Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Quito,Viernes22de Pgs.
Juliodel2011
ASAMBLEA NACIONAL
Valor:US$1.25+IVA
PLENO
LEY:
Pgs. Pgs.
RESOLUCIONES:
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
MINISTERIO DEL AMBIENTE:
Oficio N T.5994-SNJ-11-964
132 Otrgase Licencia de Aprovechamiento Quito, a 14 de julio del 2011.
Forestal Especial a Aurelian Ecuador
S. A., para el aprovechamiento de 25,97
m (veinte y cinco con noventa y siete Ingeniero
metros cbicos de madera en pie), en un HUGO E. DEL POZO BARREZUETA
rea de 2,6 hectreas para el Plan de Director del Registro Oficial
Aprovechamiento Forestal para la Fase de Presente
Exploracin Avanzada del Proyecto Fruta
del Norte, ubicado en el cantn
Yanzatza, provincia de Zamora Chinchipe 24 De mi consideracin:
REPBLICA DEL ECUADOR formal y materialmente, las leyes y dems normas jurdicas
a los derechos previstos en la Constitucin y los tratados
ASAMBLEA NACIONAL internacionales, y los que sean necesarios para garantizar
la dignidad del ser humano;
CERTIFICACION
Que, el numeral 2 del Artculo 133 de la Constitucin de la
En mi calidad de Secretario General de la Asamblea Repblica establece que sern leyes orgnicas las que
Nacional, certifico que el proyecto de LEY ORGNICA regulen el ejercicio de derechos y garantas
PARA LA REGULACIN Y CONTROL DEL constitucionales;
TABACO, fue discutido y aprobado en las siguientes
fechas: Que, el Artculo 364 de la Constitucin de la Repblica
establece que las adicciones son un problema de salud
PRIMER DEBATE: 06 y 07-Abril-2011. pblica y que corresponder al Estado desarrollar
programas coordinados de informacin, prevencin y
SEGUNDO DEBATE: 07 y 14 de junio de 2011. control del consumo de tabaco, as como ofrecer
tratamiento y rehabilitacin a los consumidores
Quito, 16 de junio de 2011. ocasionales, habituales y problemticos; debiendo el
Estado controlar y regular la publicidad de alcohol y
f.) Dr. Andrs Segovia S., Secretario General. tabaco;
Art. 16.- Restricciones para la venta.- La venta de los h. Tanto las leyendas de advertencia como la
productos de tabaco est sujeta, en forma obligatoria, a las informacin textual deber constar en idioma
siguientes restricciones, por lo que se prohbe: castellano.
6 -- Registro Oficial N 497 -- Viernes 22 de Julio del 2011
b. Todos los espacios cerrados que sean lugares de De la participacin ciudadana y la accin pblica
trabajo y de atencin y acceso al pblico;
CAPTULO NICO
c. Todos los espacios cerrados o abiertos, pblicos o
privados, que correspondan a dependencias de salud y De la participacin ciudadana y la accin pblica
educacin a todo nivel; con excepcin de los espacios
abiertos de los establecimientos de educacin superior Art. 25.- Participacin ciudadana.- La Autoridad
debidamente sealizados; Sanitaria Nacional y los gobiernos autnomos
descentralizados promovern la participacin de la
d. Los medios de transporte pblico en general; y, sociedad civil en la prevencin del tabaquismo y el control
de los productos del tabaco en las siguientes acciones:
e. Los ambientes pblicos y privados cerrados,
destinados a actividades deportivas. a. Promocin de los espacios 100% libres de humo;
Registro Oficial N 497 -- Viernes 22 de Julio del 2011 -- 7
c. Difusin de las disposiciones legales en materia de Art. 31.- Sanciones.- Las infracciones administrativas
control de los productos del tabaco; y, determinadas en esta Ley sern sancionadas por la
Autoridad Sanitaria Nacional, de la siguiente manera:
d. Las acciones de auxilio de aplicacin de esta Ley.
a. Multa;
b. Clausura temporal de uno a ocho (8) das del
Art. 26.- Contacto.- La Autoridad Sanitaria Nacional establecimiento; y,
pondr en operacin sistemas informticos y de
telecomunicaciones de acceso gratuito para que las y los c. Clausura temporal de quince (15) das del
ciudadanos puedan contactarse con la Autoridad y efectuar establecimiento por reincidencia ulterior.
denuncias, quejas y/o sugerencias relacionadas con
los espacios cien por ciento (100%) libres de humo de Estas sanciones se ejercern sin perjuicio de las acciones
tabaco. civiles y penales que las y los afectados por productos de
tabaco puedan ejercer en contra de quienes hubieren
TTULO V provocado el dao.
En caso de reincidencia sern sancionados con multa de Art. 40.- Destino de las multas.- El valor total de las
veinte (20) a doscientas (200) remuneraciones bsicas del multas que la Autoridad Sanitaria Nacional aplique por
trabajador privado en general. En caso de una segunda incumplimiento de la presente Ley, ser depositado en la
reincidencia, sern sancionados con similar multa y Cuenta nica del Tesoro Nacional y se destinar
clausura temporal de uno (1) a ocho (8) das; y, en caso de exclusivamente al Programa de Control el Tabaquismo.
reincidencia ulterior, sern sancionados con similar multa
y clausura temporal de quince (15) das. Art. 41.- Procesos educativos.- La Autoridad Sanitaria
Nacional aplicar procesos educativos a las y los
Art. 35.- Incumplimiento a las disposiciones de infractores y ejecutar programas de recuperacin y
publicidad, promocin y patrocinio.- La persona natural tratamiento a las personas que as lo requieran.
o jurdica, que no sea medio de comunicacin, que
incumpla con las prohibiciones establecidas en el Captulo DISPOSICIONES GENERALES
III del Ttulo II de esta Ley, referente a la publicidad y
patrocinio, ser sancionada con multa de cien (100) a PRIMERA.- En caso de duda sobre el alcance en la
doscientas (200) remuneraciones unificadas bsicas del aplicacin de alguno de los artculos de esta Ley,
trabajador privado en general. prevalecer aquella interpretacin que ms favorezca al
derecho a la salud.
En caso de reincidencia, ser sancionada con multa de
doscientas (200) a cuatrocientas (400) remuneraciones SEGUNDA.- La Autoridad Sanitaria Nacional ser
bsicas unificadas del trabajador privado en general y responsable de coordinar, con las instituciones pblicas y
clausura temporal de uno (1) a ocho (8) das; y, en caso de privadas que sean necesarias, el cumplimiento de lo
reincidencia ulterior, ser sancionada con similar multa y dispuesto en el Convenio Marco para el Control del
clausura temporal de quince (15) das. Tabaco (CMCT) de la Organizacin Mundial de la Salud y
sus protocolos adicionales, de los que la Repblica del
Art. 36.- Incumplimiento de las disposiciones sobre Ecuador sea signataria.
etiquetado.- Los productores y comercializadores que
incumplan con lo dispuesto en el Captulo II del Ttulo II TERCERA.- La Autoridad Sanitaria Nacional ser
de esta Ley sern sancionados con multa de cincuenta (50) responsable de ejecutar la presente Ley en forma conjunta
a cien (100) remuneraciones bsicas unificadas del con el organismo de coordinacin nacional para el control
trabajador privado en general. del tabaco.
En caso de reincidencia, sern sancionados con multa de CUARTA.- Las autoridades gubernamentales y
cien (100) a doscientas (200) remuneraciones bsicas municipales debern adecuar sus reglamentos, ordenanzas
unificadas del trabajador privado en general y clausura y dems disposiciones normativas, de acuerdo con sus
temporal de hasta ocho (8) das; y, en caso de reincidencia respectivas competencias, para que sean concordantes con
ulterior, sern sancionados con similar multa y clausura la presente Ley, sin perjuicio de la aplicacin directa de la
temporal de quince (15) das. presente Ley.
Adems de la sancin prevista en el inciso anterior, la
QUINTA.- El Estado, a travs de la Autoridad Sanitaria
Autoridad Sanitaria Nacional proceder a la incautacin de
Nacional y dems instituciones competentes, promover
los artculos que hayan incumplido lo previsto en el
acciones socio-educativas tendientes a disminuir la oferta,
Captulo II del Ttulo II de esta Ley.
demanda y consumo de productos de tabaco.
Art. 37.- Incumplimiento por parte de la persona SEXTA.- El Estado asignar, a travs del presupuesto del
fumadora.- Toda persona que haga uso de productos de sector salud, los fondos necesarios para la ejecucin y
tabaco en espacios definidos como cien por ciento (100%) vigilancia del cumplimiento de la presente Ley.
libres de humo, de acuerdo a la presente Ley, ser
sancionada con multa equivalente al veinte y cinco por
SEPTIMA.- En la aplicacin de la presente ley, se deber
ciento (25%) de la remuneracin bsica unificada del
respetar los derechos de los trabajadores; bajo ninguna
trabajador privado en general que ser cobrada de
circunstancia ni por pretexto de la aplicacin de las normas
conformidad con el procedimiento que establezca para el
establecidas en esta ley, se establecern sanciones o
efecto el reglamento de la presente Ley.
disposiciones que vulneren su estabilidad laboral.
f.) Fernando Cordero Cueva, Presidente. Dado en el Palacio Nacional, en Quito, a 3 de junio del
2011.
f.) Dr. Andrs Segovia S., Secretario General.
f.) Vinicio Alvarado Espinel.
Palacio Nacional, en San Francisco de Quito, Distrito
Metropolitano, a trece de julio del dos mil once. Documento con firmas electrnicas.