Vous êtes sur la page 1sur 352

ALEX GUERRERO SNCHEZ

Detencin,
comparecencia
y arresto domiciliario
en el nuevo
Cdigo Procesal Penal

GACETA

& procesal penal


DETENCIN, COMPARECENCIA Y
ARRESTO DOMICILIARIO EN EL NUEVO
CDIGO PROCESAL PENAL

PRIMERA EDICIN
FEBRERO 2013
5,790 ejemplares

Gaceta Jurdica S.A.


Alex Guerrero Snchez

PROHIBIDA SU REPRODUCCIN
TOTAL O PARCIAL
DERECHOS RESERVADOS
D.LEG. N 822

HECHO EL DEPSITO LEGAL EN LA


BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER
2012-15368

LEY N 26905 / D.S. N 017-98-ED

ISBN: 978-612-311-031-4
REGISTRO DE PROYECTO EDITORIAL
11501221200935

DIAGRAMACIN DE CARTULA
Carlos Francisco Hidalgo De La Cruz
DIAGRAMACIN DE INTERIORES
Henry Marquezado Negrini

GACETA JURDICA S.A.


ANGAMOS OESTE 526 - MIRAFLORES
LIMA 18 - PER
CENTRAL TELEFNICA: (01)710-8900
FAX: 241-2323
E-mail: ventas@gacetajuridica.com.pe

Impreso en:
Imprenta Editorial El Bho E.I.R.L.
San Alberto 201 - Surquillo
Lima 34 - Per
Prlogo

A pedido del doctor y amigo Alex Ricardo Guerrero Snchez realizamos el


prlogo de su libro titulado Medidas de Coercin Personal en el Proceso Pe-
nal. Detencin, Comparecencia y Arresto Domiciliario, lo cual hacemos con
el mayor agrado por ser un texto muy bien elaborado y por el esfuerzo per-
sonal que implica el desarrollo del mismo.

El presente libro es un trabajo realizado de forma seria y profunda respecto


de una institucin relevante en nuestro ordenamiento jurdico, no solo des-
de el punto de vista jurdico sino tambin prctico, dado que se analiza una
institucin que restringe un derecho fundamental de toda persona como es
la libertad de movimiento.

El autor, en su obra, parte de la premisa de que la libertad personal, concre-


tamente la libertad de locomocin, es un elemento vital en un Estado social
y democrtico de Derecho; lo cual si bien es una premisa por todos conoci-
da, parece ser que en algunos casos los operadores judiciales no toman la
debida seriedad al restringir dicha libertad sin mayor motivacin.

En el inicio de un proceso penal se tienen que establecer dos tipos de me-


didas coercitivas, las personales y las reales. En el presente trabajo se hace
referencia a una medida coercitiva personal como es el arresto domiciliario,
que tiene como finalidad primordial asegurar la presencia del imputado en
el proceso y, de esta manera, asegurar la bsqueda de la verdad.

A partir de la premisa de que la libertad de locomocin es un derecho fun-


damental, el autor reconoce que dicha libertad no puede ser ilimitada. Si
bien el Derecho Penal subjetivo reconoce al Estado el ius puniendi, esto es,
la posibilidad de poder aplicar una sancin a la persona que transgrede el
Derecho Penal objetivo las leyes penales, este derecho no puede ser ili-
mitado, es decir, se le establecen restricciones al Estado. De igual manera

5
Alex Ricardo Guerrero Snchez

en materia procesal penal, las medidas coercitivas personales deben ser li-
mitadas en base a principios que se deben respetar, como bien se expone
en el presente libro; as tenemos la excepcionalidad, provisionalidad, pro-
porcionalidad y razonabilidad. Solo respetando dichos principios se debe
permitir en un proceso penal establecer medidas limitativas a la libertad de
locomocin.

Sobre la base de lo indicado, el autor analiza la institucin del arresto domi-


ciliario. El desarrollo y esquema del libro es bastante adecuado y claro. En el
captulo I se desarrollan las medidas cautelares, no solo haciendo referencia
a los principios que deben guiar el establecimiento de estas medidas, sino
tambin se expone el planteamiento que asume el Tribunal Constitucional
con relacin a dicha medida.

En el captulo II se desarrolla la comparecencia, dado que en nuestro orde-


namiento jurdico la institucin del arresto domiciliario se establece dentro
de una de las medidas de comparecencia. En este captulo deja claro el au-
tor que su posicin es que el arresto domiciliario es una restriccin a la liber-
tad de locomocin, poniendo sobre el tapete la discusin generada con re-
lacin a si se debe aceptar la equivalencia de un da de arresto domiciliario
por un da de detencin.

En el tercer captulo se desarrolla la detencin domiciliaria, no solo desde el


punto de vista doctrinario, sino tambin conforme al Cdigo Procesal Penal,
la posicin del Tribunal Constitucional, as como el anlisis de la Ley de Vigi-
lancia Electrnica Personal, Ley N 29499 de enero de 2010. En este captu-
lo el autor reafirma su posicin en el sentido de que el arresto domiciliario
es una medida de privacin de la libertad de locomocin y, asimismo, indi-
ca que su posicin es que cuatro das de arresto domiciliario deben equiva-
ler a un da de detencin.

En el cuarto captulo se desarrolla la detencin judicial provisional, analizn-


dose la detencin preliminar judicial, la prisin judicial preventiva, la deten-
cin de particulares arresto ciudadano y la retencin.

En el captulo quinto se analiza el tratamiento jurisprudencial de la compa-


recencia con arresto domiciliario, donde no solo se hace referencia a la juris-
prudencia nacional sino que respecto de cada sentencia se indica la posi-
cin del autor.

6
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Finalmente, la obra contiene un anlisis de resultado estadstico con rela-


cin a la figura del arresto domiciliario, con lo cual se refuerza la conclusin
final en el sentido de que la medida de arresto domiciliario no se est apli-
cando adecuadamente y que, en gran medida, se ha recurrido a la misma
por intereses polticos y por razones mediticas, proponiendo el autor un
desarrollo adecuado de dicha institucin en la aplicacin judicial.

Por todo lo indicado, el presente libro es un texto de consulta necesario en


cuanto a estas instituciones procesales, que por diversas razones de ndo-
le poltica fue materia de diferentes comentarios no solo por los operadores
judiciales sino tambin por la doctrina nacional.

No me queda ms que agradecer al Dr. Alex Ricardo Guerrero Snchez por la


deferencia a mi persona para escribir estas lneas, desendole que su traba-
jo sea el inicio de posteriores investigaciones tan necesarias en nuestro pas.

Luis Alberto BRAMONT-ARIAS TORRES

7
Introduccin:
Las medidas de coercin personal
en el proceso penal

En el presente trabajo se examina en detalle el significado de la libertad de


locomocin como derecho fundamental de la persona y las implicancias de
su menoscabo.
El derecho a la libertad se encuentra consagrado en el artculo 2, incisos 11
y 24 de la Constitucin Poltica del Estado. La libertad es un derecho subjeti-
vo en virtud del cual ninguna persona puede sufrir una limitacin o restric-
cin a su libertad fsica o ambulatoria, ya sea mediante detenciones, inter-
namientos o condenas arbitrarias.
Sin embargo, este derecho no es absoluto, pues se puede limitar, entre otros
supuestos, por medio de distintas medidas cautelares, las cuales deben im-
ponerse bajo los criterios de razonabilidad y proporcionalidad, cumplien-
do una funcin de aseguramiento, al estar destinadas a evitar el peligro que
puede afectar a la efectividad de los fines del proceso.
Mixn Mss seala que la doctrina de las medidas coercitivas en el procedi-
miento penal se sintetiza en los criterios rectores especficos ampliamente
divulgados: indispensabilidad, excepcionalidad, legalidad, evocabilidad, re-
formabilidad, temporalidad, proporcionalidad, judicialidad, motivacin es-
pecfica, sustituibilidad, acumulabilidad y prueba razonable de que el impu-
tado es autor o partcipe[1].
Pese a lo dicho, se puede apreciar en nuestra realidad que las medidas coer-
citivas personales no se utilizan de forma adecuada por la judicatura, ni ci-
ndose a lo establecido en la normativa procesal penal, lo que pone en

[1] MIXN MSS, Florencio. Derecho Procesal Penal. Tomo I, Ankor, Trujillo, p. 356.

9
Alex Ricardo Guerrero Snchez

evidencia una poltica criminal discordante con el ordenamiento procesal


penal.

Nuestro ordenamiento jurdico procesal penal contempla, entre las medi-


das de coercin personal, a la detencin judicial preventiva y al arresto do-
miciliario. Con relacin a la primera, se abordar su variada problemtica, en
especial la relativa a sus lmites y a los diversos criterios que permiten esta-
blecer su plazo mximo de duracin.

En cuanto al arresto domiciliario, se tomar en cuenta que esta institucin


no ha sido debidamente comprendida por nuestros operadores jurdicos
(jueces, fiscales y abogados), ni tampoco por los acadmicos o tericos del
Derecho, desde la perspectiva del Derecho Procesal Penal; lo que ha ocasio-
nado en la praxis su aplicacin errnea y la emisin de resoluciones que no
se ajustan al marco de lo establecido por los Cdigos Procesales Penales de
1991 y de 2004.

Esta indebida aplicacin ha originado, adems, la sensacin en la sociedad


de que los beneficios del arresto domiciliario son aplicables solo para los en-
causados con poder poltico o meditico, o con la capacidad para influir en
las decisiones de los operadores del Derecho.

Precisamente, el desarrollo del presente trabajo se iniciar con el estudio de


los conceptos y las categoras concernientes a las medidas coercitivas per-
sonales, a partir de los cuales se abordarn los problemas relativos al arres-
to domiciliario, fundamentalmente su naturaleza jurdica, su mbito de apli-
cacin, su funcionalidad en la prctica judicial y sus implicancias en la solu-
cin de supuestos concretos. De se modo, se propondrn criterios jurdicos
adecuados para la comprensin de esta institucin y su aplicacin prctica.

En el plano jurisprudencial, nuestro mbito de estudio abarcar sentencias


del Tribunal Constitucional (en procesos de hbeas corpus que cuestionan
medidas de coercin personal), ejecutorias de la Corte Suprema de Justicia,
resoluciones emitidas en los distritos judiciales de Lima, Lima Norte y El Ca-
llao, as como casos resueltos durante el periodo de vigencia de los Cdigos
Procesales Penales de 1991 y de 2004.

Todo ello permitir establecer la naturaleza, fundamentos y funciones del


arresto domiciliario en el ordenamiento procesal penal peruano, as como el
nivel de aplicacin adecuada.

Alex GUERRERO SNCHEZ

10
Estudio preliminar:
Las medidas cautelares personales y el principio
de proporcionalidad en el proceso penal

1. GENERALIDADES
El Cdigo Procesal Penal de 2004 (en adelante CPP de 2004) se dise con la
finalidad de contar con un proceso penal eficiente en la persecucin del de-
lito, pero que a la vez garantice los derechos de las partes que intervienen
en l, propsito de muy difcil consecucin con el Cdigo de Procedimien-
tos Penales de 1940 (en lo sucesivo C de PP de 1940)[1], a pesar de sus sucesi-
vas modificaciones, que en algunos casos lo acompasaron a la posterior nor-
mativa constitucional y en otros lo alejaron de ella.

El CPP de 2004, siguiendo a la corriente de reforma de los sistemas procesa-


les penales de los pases de Amrica Latina, se adhiere a una tendencia de
carcter acusatorio de rasgos adversariales, y garantista, buscando compati-
bilizarse con el programa penal de nuestra Constitucin Poltica, para lo cual
instaura una serie de garantas que rigen para todas las partes del proceso.

Las reformas que se vienen incorporando en los diversos ordenamientos ju-


rdicos tienen muchas caractersticas en comn, como la introduccin de
juicios orales y pblicos, el fortalecimiento del Ministerio Pblico, o la de-
cisin de poner al fiscal, en lugar del juez, a cargo de la investigacin del
delito. Igualmente se reconocen mayores derechos a los imputados fren-
te a la Polica y desde las primeras diligencias de investigacin, se permiten

[1] Las cargas ms pesadas con las que arrastra el sistema de justicia penal basado en el C de PP de 1940 es
su lentitud para resolver los conictos que llegan a l. La imagen recurrente del proceso penal est vinculada
a la morosidad de los trmites, a la repeticin innecesaria de diligencias, a la abultada carga procesal, a las
actitudes burocrticas de los operadores e, incluso, a la conducta muchas veces dilatoria de las partes.
Y claro est las afectaciones arbitrarias a los derechos de los imputados, y tambin no podemos dejar de
mencionarlo a los derechos de las vctimas.

11
Alex Ricardo Guerrero Snchez

mecanismos de negociacin y resolucin alternativa de conflictos, y se ex-


pande el rol y la proteccin de la vctima en el proceso penal[2], entre otros
cambios.

De la misma forma, este proceso de reforma no solo apunta al mejoramien-


to de las instituciones estatales para enfrentar con mayor eficiencia el con-
flicto penal, sino tambin a la implantacin de una mayor racionalidad en la
intervencin penal, al tomar en cuenta el respeto irrestricto a los derechos
fundamentales de los sujetos procesales, con lo que hace palmaria la rela-
cin existente entre la Constitucin y el sistema penal[3]. Ello en tanto el res-
peto de los derechos fundamentales fijados por la Constitucin Poltica en
el mbito del proceso penal sirve como baremo para establecer el carcter
liberal o autoritario de un Estado[4].

En ese orden de ideas, y frente al uso y abuso que se haca en el sistema mix-
to de la prisin preventiva, la reforma procesal penal que viene imponin-
dose, busca reconocerle su verdadera naturaleza (medida cautelar no pu-
nitiva), a la par que pretende tornar eficaces los principios que legitiman

[2] Similar: LANGER, Mximo. Revolucin en el proceso penal latinoamericano: difusin de ideas legales desde
la periferia. En: MAIER, Julio y BOVINO, Alberto (editores). Procedimiento abreviado. Editores del Puerto,
Buenos Aires, 2001, p. 4.
[3] En la base de todo texto constitucional, se encuentra latente una concepcin del Derecho que informa to-
das las normas que componen el sistema jurdico, entre ellas, el Derecho Penal, aunque debe quedar cla-
ro que la Constitucin no contiene en su seno una poltica criminal concreta ni, por tanto, establece unos
criterios jos, pero s se marca unas lneas programticas generales y contiene un sistema de valores. En
este sentido: CARBONELL MATEU, Juan. Derecho Penal: concepto y principios constitucionales. Tirant lo
Blanch, Valencia, 1995, pp. 78-79. Sobre la relacin entre el sistema penal y el Derecho Constitucional vase
ARROYO ZAPATERO, Luis. Fundamento y funcin del sistema penal: el programa penal de la Constitucin.
En: Revista Jurdica de Castilla-La Mancha. N 1, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, 1987, p. 103;
DONINI, Mximo. Un Derecho Penal fundado en la carta constitucional: razones y lmites. En: Revista Penal.
N 8, La Ley, Madrid, 2001, pp. 24-26. Vase tambin, sobre la relacin entre el Derecho Constitucional y el
sistema penal: MIR PUIG, Santiago. Bases constitucionales del Derecho Penal. Iustel, Madrid, 2011, pssim.
En la doctrina nacional, entre otros, REYNA ALFARO, Luis. Proceso penal y Constitucin. Reexiones en
torno a la trascendencia del principio de Estado de Derecho en el Derecho Procesal Penal. En: CUAREZMA
TERN, Sergio y LUCIANO PICHARDO, Rafael (directores). Nuevas tendencias del Derecho Constitucional
y el Derecho Procesal Constitucional. Instituto de Estudio e Investigacin Jurdica, Santo Domingo, 2011,
p. 472 y ss.
[4] BACIGALUPO, Enrique. Justicia penal y derechos fundamentales. Marcial Pons, Madrid, 2002, p. 133. En
este sentido se ha dicho que la estructura del proceso penal de una nacin no es sino el termmetro de
los elementos corporativos o autoritarios de una constitucin (GOLDSCHMIDT citado por ARMENTA DEU,
Teresa. Principios y sistemas del proceso penal espaol. En: QUINTERO OLIVARES, Gonzalo y MORALES
PRATS, Fermn (coordinadores). El nuevo Derecho Penal espaol. Estudios penales en memoria del profesor
Jos Manuel Valle Muiz. Aranzadi, Pamplona, 2001, p. 57. En la misma lnea Roxin ha sealado grcamente
que el Derecho Procesal Penal es el el sismgrafo de la Constitucin del Estado. (ROXIN, Claus. Derecho
Procesal Penal. Traduccin de Gabriela Crdoba y Daniel Pastor. Editores del Puerto, Buenos Aires, 2000, p.
10).

12
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

su imposicin, tales como los de excepcionalidad, provisionalidad, legali-


dad, instrumentalidad, entre otros, con respeto al derecho a la presuncin
de inocencia y los presupuestos que condicionan su imposicin, especial-
mente el denominado peligro procesal.

Ahora bien, para lograr el objetivo planteado resulta trascendental tomar en


cuenta un principio que se ha convertido en pieza fundamental del actual
engranaje del proceso penal con el orden constitucional: el de proporciona-
lidad. Y es que dicho principio, es el principal contenedor del poder punitivo
del Estado, en tanto su aplicacin implica, en primer trmino, verificar si la
medida cautelar a adoptarse resulta idnea y necesaria en un caso en con-
creto, y principalmente sopesar o ponderar su aplicacin y la afectacin de
un derecho fundamental; logrando con ello limitar la arbitrariedad en el uso
de los instrumentos penales con que cuenta el Estado.

Bajo el contexto reseado, en las siguientes lneas realizaremos unas breves


anotaciones sobre la regulacin de la medidas cautelares personales regu-
ladas en el CPP de 2004, para posteriormente enfocarnos en esbozar algu-
nas ideas sobre el principio de proporcionalidad y su implicancia en el uso
de las medidas cautelares, en especial de las personales.

2. LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL CPP DE 2004


Es comn sostener que el proceso penal es el cauce institucional para la
aplicacin del ius puniendi del Estado, es decir, tiene como objeto la aplica-
cin o realizacin del Derecho Penal material (con respeto a un conjunto de
garantas procesales), puesto que no resulta posible una aplicacin extraju-
dicial de la pena.

Ahora bien, muchas veces en el marco de ese proceso penal resulta inevi-
table la restriccin entindase aqu como cualquier limitacin de dere-
chos fundamentales como elemento para lograr la finalidad antedicha. As,
ya desde los actos de investigacin, realizados en sede fiscal o policial, exis-
ten por un lado, diversos instrumentos que se imponen con la finalidad de
obtener fuentes de prueba para el esclarecimiento de los hechos y, por otro
lado, medidas que se adoptan para asegurar el correcto desarrollo del pro-
ceso, ya sea para que este pueda llegar a su fin o para procurar que el mate-
rial probatorio obtenido no pueda verse afectado.

En ese contexto el CPP de 2004, ha diferenciado, formalmente, la restric-


cin (limitacin) de derechos con motivo de la persecucin penal, segn

13
Alex Ricardo Guerrero Snchez

busque, por un lado, fines de esclarecimiento, y por otro lado, fines de pre-
vencin de riesgos de fuga, de ocultamiento de bienes o de insolvencia so-
brevenida, o trate de evitar la obstaculizacin de la averiguacin de la ver-
dad y del peligro de reiteracin delictiva (artculos 202 y 253.3 del CPP de
2004). Unas sern medidas instrumentales restrictivas de derechos y otras
medidas provisionales con funcin cautelar, aseguradora de la prueba o
tuitivo-coercitiva[5].

Las medidas restrictivas y las medidas cautelares restringen derechos, sin


embargo, la finalidad que persiguen es distinta, as las primeras tienen una
orientacin probatoria, pues buscan asegurar fuentes de prueba para que
sean tomadas en cuenta en el juicio oral. Las cautelares poseen una finalidad
de aseguramiento de los fines del proceso, de all que su utilizacin se reser-
ve para casos en los que se determine la existencia de peligro procesal[6].

Entonces, el nombre de limitativas de derechos puede ser aplicado a am-


bas medidas, sin embargo, con base en sus distintas finalidades, se ha llega-
do a sostener que es a las medidas utilizadas con fines probatorios a las que
se debe denominar medidas limitativas de derechos o medidas de coercin
probatoria. El CPP de 2004, por su parte, las designa como medidas de bs-
queda de pruebas y restriccin de derechos[7], en tanto estos actos como
ya hemos mencionado- estn destinados a buscar fuentes de prueba que
luego se introducirn en el proceso penal a travs de medios de prueba a ac-
tuarse en el juicio oral, generalmente como prueba documental.

Y se reserva el nombre de medidas cautelares o coercitivas para aquellas


que se imponen al imputado con la finalidad de asegurar su presencia en el
proceso penal y/o evitar que obstruya la investigacin que se lleva a cabo

[5] Cfr. SAN MARTN CASTRO, Csar. Bsqueda de pruebas y restriccin de derechos: registros e intervencio-
nes corporales. En: SAN MARTN CASTRO, Csar. Estudios de Derecho Procesal Penal. Grijley, Lima, 2012,
p. 314.
[6] Vase: VILLEGAS PAIVA, Elky Alexander. Medidas restrictivas de derechos en la bsqueda de pruebas:
presupuestos para su imposicin en el CPP de 2004. En: REVILLA LLAZA, Percy (coordinador). La prueba
en el Cdigo Procesal Penal de 2004. Gaceta Jurdica, Lima, 2012, p. 351.
[7] Las medidas restrictivas de derechos de acuerdo a lo establecido en el CPP de 2004 son: a) Control de
identidad procesal; b) Controles policiales pblicos en delitos graves; c) Video vigilancia; d) Inspecciones o
pesquisas en lugares abiertos de cosas y personas; e) Retencin de personas (por un mximo de cuatro horas,
pudiendo extenderse por mandato judicial); f) Registro de personas; g) Intervencin corporal de personas;
h) Allanamiento; i) Exhibicin forzosa de bienes; j) Incautacin de bienes; k) Exhibicin e incautacin de actua-
ciones y documentos no privados; l) Interceptacin e incautacin postal; m) Intervencin de comunicaciones
y telecomunicaciones; n) Aseguramiento e incautacin de documentos privados; o) Levantamiento del secreto
bancario y de la reserva tributaria; p) Clausura o vigilancia de locales; q) Inmovilizacin.

14
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

para la bsqueda de la verdad. Como dice Rosas Yataco: Las medidas coer-
citivas son todas aquellas restricciones al ejercicio de los derechos (perso-
nales o patrimoniales) del inculpado o de terceras personas, que son im-
puestas o adoptadas en el inicio y durante el curso del proceso penal ten-
dientes a garantizar el logro de sus fines, que viene a ser la actuacin de la
ley sustantiva en un caso concreto, as como la bsqueda de la verdad sin
tropiezos[8].

Se conciben como formas de restriccin imprescindibles para neutralizar los


peligros que puede implicar la libertad de la persona, con relacin al descu-
brimiento de la verdad, por una parte, y a la actuacin de la ley sustantiva,
por la otra[9].

Clari Olmedo, al respecto, seala que: En su conjunto, la actividad coerci-


tiva se integra por una variedad de actos independientes regulados por la
ley procesal, que tienden a asegurar la efectiva satisfaccin del resultado
del proceso en cada una de sus fases fundamentales, evitando el dao ju-
rdico que podra sobrevenir sino se alcanza los fines perseguidos, () sea
para adquirir y hacer eficaz la prueba a rendirse, para impedir la detencin
del proceso, o para que se cumpla la pena tanto privativa de la libertad co-
mo econmica y otras condenas (civil, costas, etc.), ya impuestas o que po-
dran imponerse[10].

Las medidas coercitivas personales que prev el CPP de 2004 son las
siguientes:

a) La detencin: que a su vez se divide en: i) La detencin preliminar judi-


cial, y ii) La detencin policial en flagrancia;
b) El arresto ciudadano;
c) La prisin preventiva;
d) La comparecencia: la que a su vez se divide en: i) La comparecencia
simple y ii) La comparecencia con restricciones; y
e) La internacin preventiva.

[8] ROSAS YATACO, Jorge. Manual de Derecho Procesal Penal. Grijley, Lima, 2003, p. 466.
[9] MAIER, Julio. Derecho Procesal Penal. Tomo I, Editores del Puerto, Buenos Aires, 2001, pp. 510-511.
[10] CLARI OLMEDO, Jorge. Tratado de Derecho Procesal Penal. Tomo V, Ediar, Buenos Aires, 2008, p. 200.

15
Alex Ricardo Guerrero Snchez

No realizamos un anlisis detallado de las medidas coercitivas anotadas, en


tanto ello no correspondera con la naturaleza de este estudio, y en tanto di-
cho anlisis se realizar en las pginas posteriores de la presente obra. Sin
embargo, s conviene realizar ciertas aclaraciones, con respecto al esquema
formulado y de esa manera evitar posibles equvocos sobre su compren-
sin, especialmente en lo referente a la detencin.

En primer lugar dejemos por sentado, y solo a manera de acotacin, que to-
das las medidas cautelares personales para su imposicin tienen como pre-
supuestos el fumus delicti comissi y el periculum in mora o peligro procesal:

A) Fumus delicti comissi: Por este presupuesto equivalente al fomus bo-


ni iuris del Derecho Civil se debe, en primer lugar, constatar la causa de
la existencia de un hecho que presente los caracteres de delito y, en se-
gundo lugar, analizar el ndice de certidumbre y verosimilitud (que debe
ser de muy alto grado de probabilidad) acerca de la intervencin del im-
putado[11] en dicho hecho delictivo.
Ahora bien, no se requiere un grado exhaustivo y profundo de la materia
controvertida, basta un conocimiento con un alto grado de probabilidad.
De acuerdo al estadio de las investigaciones y del proceso, se requiere una
sospecha razonada de la ocurrencia del delito y de la intervencin del im-
putado en l, pues la certeza aparecer ulteriormente en el juicio y poste-
rior sentencia.

Sobre esto ltimo tomamos en consideracin que una cosa es la base pro-
batoria para privar de la libertad cautelarmente y otra la base probatoria pa-
ra condenar, existiendo entre ellas una notoria diferencia, pues en la prue-
ba suficiente para condenar se debe haber alcanzado la verdad material con
grado de certeza o seguridad, agotando todos los actos probatorios incor-
porados al proceso. En cambio, en la prueba suficiente para detener, solo se
necesitar un elevado y racional grado de probabilidad de atribucin del

[11] Imputar en sentido tcnico, es la accin de un sujeto institucional consistente en sealar a alguien como
posible autor de una accin delictiva poniendo, en principio, esta a su cargo (polica o scal). Se trata de un
tipo de intervencin que, obviamente no puede ser arbitraria, o responder a meras sensaciones o golpes de
intuicin, sino que ha de contar con un soporte de datos o indicios, dotados de la objetividad precisa para que
resulten comunicables a terceros y susceptibles de comprobacin en un proceso penal. Pues toda imputacin
est preordenada a la apertura de un trmite de esta clase (ANDRS IBEZ, Perfecto. Las garantas del
imputado en el proceso penal. En: Reforma Judicial. Revista Mexicana de Justicia. N 6, UNAM, Mxico D.F.,
2005, p. 14).

16
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

delito imputado, en la cual habr un mayor grado de duda o incertidum-


bre objetiva, al no haberse acopiado todo el material probatorio a valorarse.

B) El periculum in mora: Es el peligro procesal, constituido por el peligro


de fuga y la posibilidad, cierta y demostrable, de que el imputado pue-
da perturbar la actividad probatoria.
De modo que se debe verificar con un grado de certeza la presencia de si-
tuaciones de las que se infiera racionalmente que el ciudadano no acudir si
fuera llamado al esclarecimiento de los hechos en el que se presuma su par-
ticipacin (citacin de comparecencia), o en supuestos en que es razonable
pensar que pueda estar determinado a alterar los medios de prueba o los
elementos de prueba que lo involucran, o influir en otros para que disper-
sen o desvanezcan los vestigios de su presunta participacin en los hechos
en los que se le involucra.

Por otro lado, se viene suscitando una controversia en torno a la regulacin


que sobre la detencin hacen tanto la Constitucin Poltica como el CPP de
2004, en tanto este ltimo no solo agrega una modalidad de detencin (el
arresto ciudadano) que no est recogida en nuestra Ley Fundamental, sino
que adems la estara contraviniendo[12]. Veamos este aspecto.

Conforme al artculo 2.24.f ) de la Constitucin Poltica resulta legtimo dete-


ner a una persona en dos supuestos: cuando se trate de una detencin por
mandato judicial escrito y debidamente motivado (lo que se conoce como
detencin preliminar judicial), y en caso de delito flagrante por las autorida-
des policiales[13]. Cualquier otra hiptesis, que no sea la privacin de liber-
tad como pena impuesta en una sentencia condenatoria (que ya no es una
detencin) deviene en inconstitucional y, por ende, cuestionable va hbeas
corpus, de acuerdo a lo establecido en el artculo 200.1 de la Constitucin y
en el artculo 25.7 del Cdigo Procesal Constitucional.

[12] Vase ms ampliamente: VILLEGAS PAIVA, Elky Alexander. Requisitos de la detencin. En: La Constitucin
comentada. Tomo I, 2 edicin, Gaceta Jurdica, Lima, 2013.
[13] Al respecto el Tribunal Constitucional ha sostenido que: La Constitucin Poltica del Per ha previsto en su
artculo 2, inciso 24, pargrafo f), los supuestos en los cuales puede reputarse una restriccin de la libertad
legtima o constitucional: () Toda persona tiene derecho () a la libertad y a la seguridad personal. En conse-
cuencia () Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del juez o por las autoridades
policiales en caso de agrante delito. Como se puede apreciar la posibilidad de detencin ha sido reservada a
los rganos jurisdiccionales con motivo de un proceso judicial o a la Polica Nacional del Per en cumplimiento
de sus roles prescritos en el artculo 166 de la propia lex legum, a saber, prevenir, investigar y combatir la
delincuencia. (STC Exp. N 01757-2011-PHC/TC, f. j. 2).

17
Alex Ricardo Guerrero Snchez

En este sentido el Tribunal Constitucional peruano sostiene que: Esta nor-


ma constitucional [artculo 2.24.f ) de la Constitucin Poltica] debe ser in-
terpretada de manera teleolgica, vale decir, como prescripciones garan-
tistas con la finalidad de tutelar el derecho a la libertad individual; desde tal
perspectiva, resulta inconstitucional la habilitacin de cualquier supuesto
no contemplado bajo las dos circunstancias [detencin por mandato judi-
cial motivado y flagrancia delictiva] antes mencionadas[14].

Por su parte, el CPP de 2004 en el Ttulo II (Detencin) de la Seccin III (Medi-


das de coercin procesal) de su Libro Segundo (La actividad procesal) regu-
la precisamente la detencin, pero englobando a las siguientes figuras: i) La
detencin preliminar judicial (artculo 261); ii) La detencin policial (artcu-
los 259 y 260.2), y iii) El arresto ciudadano (artculo 260.1).

Si sigue este esquema, podemos afirmar que el CPP de 2004, en principio,


considera como modalidades de la detencin a los tres institutos precita-
dos, lo que contravendra lo estipulado en la Constitucin, que como he-
mos visto reconoce solo dos modalidades (la detencin preliminar judicial
y la detencin policial); sin embargo, de un anlisis ms concienzudo del C-
digo, podemos concluir que el arresto ciudadano no constituye strictu sen-
su una forma de detencin, sino que se trata de una medida de restriccin
menos lesiva que ella. La detencin comprende solo dos modalidades: la
detencin preliminar judicial y la detencin policial, acorde con el artcu-
lo 2.24.f ) de la Constitucin Poltica, y el arresto ciudadano se compatibili-
za con nuestra Norma Fundamental, en tanto su fundamento constitucional
sera el artculo 2.24.b), en la cual se prescribe que se permiten restricciones
a la libertad personal cuando estas sean establecidas por la ley.

Para un cabal entendimiento de la postura sostenida resulta necesario traer


a colacin el principio de unidad de la Constitucin, por el cual esta no pue-
de ser interpretada aisladamente, sino tomando en cuenta las dems dis-
posiciones constitucionales. De acuerdo con el Tribunal Constitucional, este
principio implica considerar a la Constitucin como un todo armnico y sis-
temtico[15], entendiendo que es un ordenamiento en s mismo compuesto
por una pluralidad de disposiciones que forman una unidad de conjunto y

[14] STC Exp. N 1318-2000-HC/TC, f. j. 2.


[15] STC Exp. N 5854-AA/TC, f. j. 12.a.

18
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

de sentido[16]. As, se seala que dentro de la Constitucin no pueden existir


contradicciones, incongruencias[17] ni antinomias[18].

En ese sentido, la Constitucin debe interpretarse sistemticamente, de


modo integral, de modo que el anlisis de un precepto constitucional de-
be efectuarse tomando en consideracin los dems dispositivos constitu-
cionales pertinentes.

Siendo as, entonces, resulta correcto al momento de analizar el artculo


2.24.f ) de la Constitucin, conjugarlo con el artculo 2.24.b), donde se pres-
cribe que no se permite forma alguna de restriccin de la libertad personal,
salvo en los casos previstos por la ley[19]. Y es que es en este ltimo dispo-
sitivo constitucional donde encuentra cobijo el arresto ciudadano, pues lo
que los particulares realizan es una retencin del delincuente y una restric-
cin temporal de su libertad, a efectos de entregarlo a la autoridad policial.

Esta postura toma como base la diferenciacin que ha establecido el Tri-


bunal Constitucional entre los conceptos de privacin de libertad y restric-
cin de la libertad, supuestos previstos, respectivamente, en los artculos

[16] STC Exp. N 0005-2003-AI/TC, f. j. 23.


[17] STC Exp. N 008-2003-AI/TC, f. j. 5.
[18] STC Exp. N 0005-2003-AI/TC, f. j. 24.
[19] Para efectos de lo que se debe entender por ley, conviene recurrir a lo sostenido por el Tribunal Constitucional
en la STC Exp. N 2050-2002-AA/TC, f. j. 7: () este colegiado ha establecido cuando menos dos lmites a
la restricciones de los derechos fundamentales. En primer lugar, un lmite formal, en el sentido de que toda
restriccin a los derechos fundamentales solo puede realizarse mediante ley del Congreso (principio de legali-
dad de las restricciones) y, en segundo lugar, un lmite sustancial, en la medida en que las restricciones de los
derechos fundamentales deben respetar el principio de proporcionalidad consignado en el artculo 200 in lne
de la Constitucin.
Tambin es pertinente tener presente el sentido interpretativo dado por la Corte IDH a la expresin leyes,
conforme al artculo 30 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, que estableci lo siguiente:
27. [L]a Corte concluye que la expresin leyes, utilizada por el artculo 30, no puede tener otro sentido que el
de ley formal, es decir, norma jurdica adoptada por el rgano legislativo y promulgada por el Poder Ejecutivo,
segn el procedimiento requerido por el Derecho interno de cada Estado. Sin embargo, la Corte acot adems
que: 36. Lo anterior no se contradice forzosamente con la posibilidad de delegaciones legislativas en esta
materia, siempre que tales delegaciones estn autorizadas por la propia Constitucin, que se ejerzan dentro
de los lmites impuestos por ella y por la ley delegante, y que el ejercicio de la potestad delegada est sujeto a
controles ecaces, de manera que no desvirte, ni pueda utilizarse para desvirtuar, el carcter fundamental de
los derechos y libertades protegidos por la Convencin. (Opinin Consultiva OC.6/86 del 9 de mayo de 1986,
solicitada por el Gobierno de la Repblica del Uruguay).
En consecuencia, conforme a la interpretacin de la Constitucin efectuada por el Tribunal Constitucional, y
de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos realizada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, solo la ley en sentido formal expedida por el Congreso de la Repblica puede establecer lmites a
los derechos fundamentales. Adems, existe la posibilidad de admitir dicha limitacin contenida en un decreto
legislativo expedido por el Poder Ejecutivo en ejercicio de facultades delegadas, siempre y cuando est auto-
rizado en forma expresa por la Constitucin y en la ley autoritativa.

19
Alex Ricardo Guerrero Snchez

2.24.f )[20] y 2.24.b)[21] de la Constitucin[22]. As, el supremo intrprete de la


Ley Fundamental ha estipulado que la garanta de jurisdiccionalidad y el de-
ber policial de detener en flagrancia no se extienden a cualquier supues-
to de restriccin, sino que est directamente relacionada con la detencin
de una persona, es decir, con medidas que supongan una privacin de la li-
bertad, concluyendo que ese no es el caso del arresto simple ni del arres-
to de rigor en el mbito de la sanciones disciplinarias a los efectivos policia-
les, que ms bien constituyen o implican una restriccin de la libertad, por
lo que resultaba aplicable el precepto segn el cual no se permite forma de
restriccin de la libertad personal, salvo en los casos previstos por la ley [art-
culo 2.24.b) de la Constitucin]. Es por ello que, en principio, no es inconsti-
tucional que el legislador establezca la posibilidad de que funcionarios que
carecen de facultades jurisdiccionales puedan imponer las sanciones disci-
plinarias de arresto simple y arresto de rigor, con el objeto de salvaguardar
el principio de disciplina y jerarqua castrense.

Estos criterios expuestos sirven para determinar la constitucionalidad del


arresto ciudadano, en tanto esta figura, pese a su ubicacin sistemtica,
no es propiamente una detencin sino una forma ms leve de restric-
cin de la libertad personal. Es posible hacer tal distincin si se tiene en
cuenta que nicamente est autorizada con fines de entrega inmediata del
arrestado a la autoridad policial ms cercana, as como tambin que en nin-
gn caso faculta su encierro o privacin de la libertad en lugar pblico o pri-
vado mientras permanezca en manos del ciudadano aprehensor[23].

De esta forma el arresto ciudadano no constituye una detencin en los tr-


minos que propone la Constitucin en su artculo 2.24.f ) ni configura una
limitacin absoluta e intensa de la libertad personal, como sera la deten-
cin[24]; sino que se trata de una restriccin de este derecho conforme al ar-
tculo 2.24.b) de nuestra Ley Fundamental.

[20] Nadie podr ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del juez o por las autoridades policiales en
caso de agrante delito.
[21] No se permite forma alguna de restriccin de la libertad personal, salvo en los casos previstos por la ley.
[22] El supremo intrprete de la Constitucin ha indicado que: el inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin im-
plcitamente diferencia lo que es un supuesto propio de una restriccin de la libertad personal, de aquel que
constituye una privacin de libertad. (STC Exp. N 7039-2005-PHC/TC, f. j. 17).
[23] CASTRO TRIGOSO, Hamilton. El arresto ciudadano. Una renuncia del Estado al monopolio de la violen-
cia?. En: Actualidad Jurdica. Tomo 189, Gaceta Jurdica, Lima, agosto de 2009, p. 153. (el resaltado es
nuestro).
[24] Cfr. GARCA MORILLO, Joaqun. El derecho a la libertad personal (detencin, privacin y restriccin de la
libertad). Tirant lo Blanch, Valencia, 1995, p. 142.

20
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

La citada norma constitucional [artculo 2.24.b)] autoriza la restriccin de la


libertad personal en los casos establecidos en la ley; en este caso, la ley en
virtud de la cual se est disponiendo la restriccin de la libertad personal es
el Decreto Legislativo N 957 (CPP de 2004), que en su artculo 260 regula
al arresto ciudadano como uno de esos supuestos de restriccin de la liber-
tad personal[25].

Bajo esta argumentacin el arresto ciudadano se constituye en una apre-


hensin ciudadana que solo puede adoptarse en ausencia de las agencias
de persecucin, que solo debe durar el tiempo estrictamente necesario para
poner a disposicin de la Polica a los presuntos autores o sospechosos del
delito, no facultando al particular a realizar un uso excesivo de fuerza natu-
ral. Debe entenderse, entonces, el arresto ciudadano como una labor com-
plementaria de colaboracin con la administracin de justicia.

En ese orden de ideas, la constitucionalidad del arresto ciudadano tambin


depende de que se le considere como una medida subsidiaria, provisional
y proporcional, esto es, su dictado obedece a la necesidad de proteger fines
constitucionalmente legtimos que lo puedan justificar. Por la subsidiarie-
dad, el arresto ciudadano constituye una aprehensin ciudadana que solo
puede adoptarse en ausencia (en el lugar y tiempo del delito flagrante) de
las agencias de persecucin formales[26]. El carcter de medida provisional se
manifiesta como una transitoria y brevsima privacin de la libertad, para la
entrega inmediata del arrestado a la Polica; y el carcter proporcional exige

[25] Otro supuesto de restriccin de la libertad personal amparado por el artculo 2.24.b) de la Constitucin cuando
la polica puede conducir a una persona a la dependencia policial ms cercana con nes de identicacin, as
en el 205.4 del CPP de 2004 se seala que: En caso no sea posible la exhibicin del documento de identidad,
segn la gravedad del hecho investigado o del mbito de la operacin policial practicada, se conducir al
intervenido a la dependencia policial ms cercana para exclusivos nes de identicacin. Se podr tomar las
huellas digitales del intervenido y constatar si registra alguna requisitoria. Este procedimiento contado desde
el momento de la intervencin policial, no puede exceder de cuatro horas, luego de las cuales se le permitir
retirarse. Otra medida restrictiva de la libertad personal es el caso de las retenciones policiales (artculo 209
del CPP de 2004) por el cual la Polica, por s dando cuenta al scal o por orden de aquel, cuando resulte
necesario que se practique una pesquisa, podr disponer que durante la diligencia no se ausenten las perso-
nas halladas en el lugar o que comparezca cualquier otra. La retencin solo podr durar cuatro horas, luego
de lo cual se debe recabar, inmediatamente, orden judicial para extender en el tiempo la presencia de los
intervenidos.
[26] En ese sentido Pea Cabrera Freyre indica que: El arresto ciudadano, ha de ser entendido como un mecanis-
mo complementario o dgase subsidiario, de la justicia penal, donde la persecucin penal est conformada
por el Ministerio Pblico y la PNP; esto quiere decir, que esta institucin ha de operar, cuando por ciertos
motivos, no puede tomar lugar los medios de control social formales con los que cuenta el Estado para hacer
frente a la delincuencia. (PEA CABRERA FREYRE, Alonso. Lmites al arresto ciudadano. En: Actualidad
Jurdica. Tomo 172, Gaceta Jurdica, Lima, marzo de 2008, p. 14).

21
Alex Ricardo Guerrero Snchez

que su ejecucin permita ser el instrumento adecuado para el aseguramien-


to de los fines del proceso penal[27].

De esta forma, se entiende que el arresto ciudadano es un medio de cola-


boracin enfatizamos excepcional de los ciudadanos con la Polica Nacio-
nal del Per, quien sigue teniendo el rol principal de velar por el orden in-
terno (seguridad ciudadana), rol que no puede ser asumido de modo gene-
ral por un particular.

Se entiende, finalmente que se requiere la inmediatez personal y tempo-


ral para que exista flagrancia, y la necesidad urgente de actuacin policial,
siendo ante la ausencia de esta que el ciudadano podr proceder a realizar
la detencin.

Por otro lado, en donde cobra especial relevancia el principio de proporcio-


nalidad es en la prisin preventiva, que de todas las aludidas medidas es la
ms aflictiva. Debe imponerse como ltimo recurso entre todas las medidas
posibles, es decir, deber hacerse uso de ella nicamente cuando las dems
medidas coercitivas resulten ineficaces para contrarrestar el peligro proce-
sal patente en el caso en concreto. Ello conlleva a que las otras medidas
no hayan superado el test de proporcionalidad, resultando inidneas para
neutralizar el peligro procesal existente, requirindose, por lo tanto, acudir a
una medida mucho ms restrictiva en el caso en particular.

3. EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD Y SU RELEVANCIA EN LA


IMPOSICIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES
Este principio es uno de los pilares bsicos sobre los cuales se asienta la le-
gitimidad del ius puniendi estatal[28], su actual importancia ha hecho, en el

[27] BENAVENTE CHORRES, Hesbert. El arresto ciudadano en el Cdigo Procesal Penal de 2004. En: URQUIZO
VIDELA, Gustavo (coordiandor). Manual de actualizacin penal y procesal penal. Gaceta Jurdica, Lima, 2010,
p. 163.
[28] Si bien el principio de proporcionalidad cobra mayor relevancia en el campo del Derecho Penal y sobre todo
en el proceso penal, su radio de accin abarca todas las ramas del Derecho, pues como ha dicho El Tribunal
Constitucional el principio de proporcionalidad es un expresamente positivi-
zado, cuya satisfaccin ha de analizarse en cualquier mbito del Derecho. En efecto, en nuestro ordenamiento
jurdico, este se halla constitucionalizado en el ltimo prrafo del artculo 200 de la Constitucin. En su condi-
cin de principio, su mbito de proyeccin no se circunscribe solo al anlisis del acto restrictivo de un derecho
bajo un estado de excepcin, pues como lo dispone dicha disposicin constitucional, ella sirve para analizar
cualquier acto restrictivo de un atributo subjetivo de la persona, independientemente de que aquel se haya de-
clarado o no. Tal proyeccin del principio de proporcionalidad como principio general se fundamenta tambin

22
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ordenamiento jurdico nacional[29], a que est expresamente regulado en el


CPP de 2004. As, el artculo VI de su Ttulo Preliminar establece que: () la
orden judicial debe sustentarse en suficientes elementos de conviccin, en
atencin a la naturaleza y finalidad de la medida y al derecho fundamen-
tal objeto de limitacin, as como respetar el principio de proporcionali-
dad. Por su parte, el artculo 203.1 del mismo Cdigo hace referencia a que
las medidas que disponga la autoridad, con relacin con la bsqueda de
pruebas y a la restriccin de derechos, deben realizarse con arreglo al prin-
cipio proporcionalidad. En el mismo sentido el artculo 253.2 prescribe que:
La restriccin de un derecho fundamental requiere expresa autorizacin
legal, y se impondr con respeto al principio de proporcionalidad y siempre
que, en la medida y exigencia necesaria, existan suficientes elementos de
conviccin.

Esta importancia del principio de proporcionalidad en el campo del Dere-


cho Procesal Penal radica en la confrontacin individuo-Estado que tiene
lugar en el seno del proceso penal y la consiguiente afectacin de los dere-
chos fundamentales de aquel, tales como la libertad personal, el secreto de
las comunicaciones, el derecho al honor, a la intimidad, inviolabilidad de do-
micilio, etc.[30].

Y es que resulta imprescindible tomar siempre en consideracin que toda


intervencin en el mbito de los derechos que implique un sacrificio en su
ejercicio habr de estar justificada y ser proporcional a la necesidad de pre-
servar un bien de anloga importancia, directa o indirectamente conecta-
do a la propia constelacin de valores en que reposan los derechos[31]. Como

en la consideracin de que se trata de un principio que () se deriva de la clusula del Estado de Derecho que,
a decir del Tribunal, exige concretas exigencias de justicia material que se proyectan a la actuacin no solo del
legislador, sino de todos los poderes pblicos. Vase la STC Exp. N 0010-2002-AI/TC, ff. jj. 195, 197-199.
[29] Resulta interesante recordar que en el tratado por el que se propona una Constitucin para Europa, rmado
en Roma el 29 de octubre de 2004, y que fuera frustrada al no haber sido raticado por todos los Estados
miembros de la Unin Europea, apareci como novedad la siguiente formulacin en su artculo: Artculo
II-112.- Alcance e interpretacin de los derechos y principios. 1. Cualquier limitacin del ejercicio de los dere-
chos y libertades reconocidos por la presente Carta deber ser establecida por la ley y respetar el contenido
esencial de dichos derechos y libertades. Dentro del respeto del principio de proporcionalidad, solo podrn
introducirse limitaciones cuando sean necesarias y respondan efectivamente a objetivos de inters general
reconocidos por la Unin o a la necesidad de proteccin de los derechos y libertades de los dems (resaltado
aadido).
[30] Cfr. AGUADO CORREA, Teresa. El principio de proporcionalidad en el Derecho Penal. Edersa, Madrid, 1999,
p. 83.
[31] PRIETO SANCHS, Luis. Diez argumentos sobre neoconstitucionalismo, juicio de ponderacin y derechos
fundamentales. En: ORTEGA, Luis / DE LA SIERRA, Susana (coordinadores). Ponderacin y Derecho
Administrativo. Marcial Pons, Madrid, 2009, pp. 53-54.

23
Alex Ricardo Guerrero Snchez

afirma Haas: [E]l principio de proporcionalidad significa que el s y el cmo


de una persecucin penal de parte del Estado debe por principio encontrar-
se en una relacin adecuada con la gravedad y la importancia del delito. La
intensidad de la sospecha debe justificar las medidas respectivas, y estas l-
timas, a su vez, deben ser indispensables y, en general, razonables[32].

En ese orden de ideas, en lo referente a la prisin preventiva, el principio de


proporcionalidad sostiene Odone Sanguin funciona como el presupues-
to clave en la regulacin de la prisin provisional en todo Estado de Dere-
cho, y tiene la funcin de conseguir una solucin del conflicto entre el dere-
cho a la libertad personal y el derecho a la seguridad del individuo, garan-
tizada por las necesidades ineludibles de persecucin penal eficaz. As, los
legisladores, jueces o aplicadores del Derecho deben respetarlo para equi-
librar y delimitar el punto medio entre estos derechos opuestos que entran
en conflicto, por cuanto no cabe hablar de aplicacin matemtica de la nor-
mativa referente a este instituto. El principio de proporcionalidad parte de
la jerarqua de valores constitucionalmente consagrada, que presupone co-
mo principio supremo el del favor libertatis[33].

En lo concerniente al empleo de la prisin preventiva o de cualquier otra


medida coercitiva, solo estar legalmente justificado cuando existan mo-
tivos razonables y proporcionales para ello[34]. Se ha considerado general-
mente que los motivos para el dictado de la prisin preventiva son el peli-
gro de fuga y el peligro de obstaculizacin de la verdad, sin embargo, an
puede no hallarse justificada si su utilizacin es desproporcional por exis-
tir otras medidas coercitivas menos aflictivas que contrarresten dichos peli-
gros con la misma eficacia.

En efecto, puede suceder que la prisin preventiva persiga un fin legtimo,


como evitar el peligro de fuga, pero su aplicacin resultar desproporciona-
da porque, en el caso particular, la funcin que persigue puede lograrse con
otra medida menos grave, por ejemplo, con la comparecencia restringida.

[32] HAAS, Evelyn. Las garantas constitucionales en el procedimiento penal alemn. En: Justicia Constitucional.
Revista de Jurisprudencia y Doctrina. Ao II, N 3, Palestra Editores, Lima, enero-junio de 2006, p. 207.
[33] SANGUIN, Odone. La prisin provisional y derechos fundamentales. Tirant lo Blanch, Valencia, 2004, p. 168.
[34] En este sentido la STC Exp. N 01356-2010-PHC/TC, f. j. 4: Este Tribunal en reiterada jurisprudencia ha sea-
lado que la detencin preventiva es una medida provisional que limita la libertad fsica, pero no por ello es, per
se, inconstitucional, en tanto no comporta una medida punitiva ni afecta la presuncin de inocencia que asiste
a todo procesado y, legalmente, se justica siempre y cuando existan motivos razonables y proporcionales
para su dictado.

24
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Como tiene dicho Del Ro Labarthe: Si existe consenso en que la libertad


personal puede restringirse con el propsito de asegurar el desarrollo y re-
sultado del proceso penal y que en este caso no afecta la presuncin de ino-
cencia, entonces es necesario un segundo nivel de anlisis para establecer
cul es la medida necesaria, en el caso concreto, para neutralizar el peligro
procesal que se presenta. Aqu opera el principio de proporcionalidad y la
necesaria aplicacin excepcional y subsidiaria de la privacin cautelar de
libertad[35].

Por el principio de proporcionalidad se busca una equivalencia entre la in-


tensidad de la medida de coercin y la magnitud del peligro procesal[36];
de ello tambin se deriva que la violencia ejercida con la prisin preven-
tiva nunca puede ser mayor que la violencia que se podr eventualmente
ejercer mediante la aplicacin de la pena, en caso de probarse el delito en
cuestin[37].

De lo que se trata es de impedir que la situacin en la que se haya inmersa


el imputado, que aun merece el trato de inocente, sea peor que la de la per-
sona ya condenada, es decir, de evitar que la coercin meramente procesal
resulte ms gravosa que la propia pena. En consecuencia, no se autoriza la
prisin preventiva cuando se trate de delitos en los que no est prevista una
pena de privacin de la libertad, o cuando en el caso concreto, no se espera
la imposicin de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo;
asimismo, su duracin tampoco puede ser mayor que la sancin penal sus-
tantiva que eventualmente pueda ser impuesta.

En un caso concreto, el juzgador debe considerar si es probable que se apli-


que una pena privativa de libertad y, en caso afirmativo, si esa pena ser
de cumplimiento efectivo. Si es as, debe realizar una comparacin entre la
medida de coercin y la pena eventualmente aplicable al caso, pero esta

[35] DEL RO LABARTHE, Gonzalo. La prisin preventiva en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. En:
Anuario de Derecho Penal 2008: Temas penales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Fondo
Editorial de la PUCP- Universidad de Friburgo, Lima, 2009, p. 104.
[36] OR GUARDIA, Arsenio. Las medidas cautelares personales en el proceso penal peruano. En: Justicia
Constitucional. Revista de Jurisprudencia y Doctrina. Ao 2, N 3. Palestra Editores, Lima, enero-junio de
2006, p. 146.
[37] BINDER, Alberto. Introduccin al Derecho Procesal Penal. 2 edicin, Ad-Hoc, Buenos Aires, 1999, p.
201. Similar BOVINO, Alberto. El encarcelamiento preventivo en los tratados de derechos humanos, En:
Problemas del Derecho Procesal Penal contemporneo. Editores del Puerto, Buenos Aires, 1998, p. 152, las
exigencias derivadas del principio de proporcionalidad pretenden, de modo maniesto, impedir o restringir el
uso del encarcelamiento preventivo con el objeto de evitar que el imputado que goza del estado jurdico de
inocencia sufra un mal mayor que el que representa la propia sancin penal sustantiva.

25
Alex Ricardo Guerrero Snchez

comparacin no debe tener en cuenta la pena conminada en abstracto por


el tipo penal, sino la especie y medida de la pena eventualmente aplicable
segn las circunstancias particulares del caso.

Por otro lado, el principio de proporcionalidad, en su versin europea, que


es la que ha sido acogida por nuestra jurisprudencia[38], ha sido entendido
como una herramienta para dilucidar el contenido esencial de los derechos
fundamentales frente a una norma que los reglamenta o restrinja, y consti-
tuye a su vez un criterio para la fundamentacin de las decisiones judiciales
que versan sobre los mismos. De este modo, opera como un verdadero test
mediante el cual se realiza un control sobre los actos normativos a fin de di-
lucidar si son o no conformes con la Constitucin, y como una herramienta
para brindar razones de lo decidido[39].

Ahora bien, para que una medida que afecta un derecho fundamental sea
proporcional debe superar los tres juicios que componen dicho principio:
juicio de idoneidad, juicio de necesidad y juicio de proporcionalidad en sen-
tido estricto[40]; subprincipios que incluso han servido para dar una defini-
cin del principio de proporcionalidad en los siguientes trminos: es el prin-
cipio constitucional en virtud del cual la intervencin pblica ha de ser sus-
ceptible de alcanzar la finalidad perseguida, necesaria o imprescindible al
no haber otra medida menos restrictiva de la esfera de libertad de los ciuda-
danos (es decir, por ser el medio ms suave y moderado de entre todos los

[38] Como explica AGUADO CORREA, Teresa. El principio de proporcionalidad en el Derecho Penal peruano.
En: CARBONELL, Miguel / GRNDEZ CASTRO, Pedro (coordinadores). Palestra del Tribunal Constitucional.
Cuadernos de anlisis y crticas a la jurisprudencia constitucional. N 8. El principio de proporcionalidad en el
Derecho Penal peruano. Palestra, Lima, 2010, p. 271, el Tribunal Constitucional peruano ha utilizado, como
en su da hicieran otros, el conocido como test de proporcionalidad alemn, es decir, la distincin y el anlisis
sucesivo de los requisitos de idoneidad, necesidad y proporcionalidad. En el mbito del Derecho Penal, esta
forma de proceder ha quedado plasmada en las Sentencias de 9 y 15 de diciembre de 2006 y 19 de enero
de 2007, recadas en los Expedientes Ns 003-2005-PI/TC (f. j. 69 y ss.), 0012-2006-PI/TC (f. j. 32 y ss.) y
0014-2006-PI/TC (f. j. 42 y ss), respectivamente. De estas resoluciones, se puede deducir que el principio de
proporcionalidad en sentido amplio, en su variante de prohibicin o interdiccin de exceso, est integrado por
tres subprincipios: idoneidad, necesidad y proporcionalidad en sentido estricto.
[39] SAPAG, Mariano. El principio de razonabilidad y de proporcionalidad como lmite constitucional al poder del
Estado: un estudio comparado. En: Dkaion. Vol. 22, N 17, Universidad de la Sabana, Bogot, diciembre de
2008, p. 173.
[40] El Tribunal Constitucional espaol, en el mismo sentido ha expresado que: (...) para comprobar si una medida
restrictiva de un derecho fundamental supera el juicio de proporcionalidad, es necesario constatar si cumple
los tres siguientes requisitos o condiciones: si tal medida es susceptible de conseguir el objetivo propuesto
(juicio de idoneidad); si, adems, es necesaria, en el sentido de que no exista otra medida ms moderada para
la consecucin de tal propsito con igual ecacia (juicio de necesidad); y, nalmente, si la misma es ponderada
o equilibrada, por derivarse de ella ms benecios o ventajas para el inters general que perjuicios sobre otros
bienes o valores en conicto (juicio de proporcionalidad en sentido estricto. (STC 169/2001, f. j. 9).

26
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

posibles ley del mnimo intervencionismo) y proporcional en sentido es-


tricto, es decir, ponderada o equilibrada por derivarse de aquella ms bene-
ficios o ventajas para el inters general que perjuicios sobre otros bienes, va-
lores o bienes en conflicto, en particular sobre los derechos y libertades[41].

Estos subprincipios son considerados como requisitos intrnsecos de to-


da medida procesal penal restrictiva de derechos fundamentales, exigibles
tanto en su previsin por el legislador, como en el de su adopcin por el r-
gano correspondiente y en su ejecucin.

3.1. Juicio de idoneidad


Este juicio de adecuacin, o llamado tambin mandato de idoneidad, impli-
ca que toda intervencin en los derechos fundamentales debe ser adecua-
da para contribuir a la obtencin de un fin constitucionalmente legtimo. Se
observa que tiene dos exigencias: primera, que toda medida de interven-
cin en los derechos fundamentales tenga un fin legtimo (identificacin de
un fin de relevancia constitucional en la medida legislativa penal que limi-
ta un derecho fundamental[42]); y, segunda, que sea idnea para favorecer su
obtencin (se trata del anlisis de una relacin medio-fin[43], de constatar
que la idoneidad de la medida tenga relacin con el objetivo, es decir, que
contribuya de algn modo con la proteccin de otro derecho o de otro bien
jurdico relevante[44]).

En cuanto a esta ltima exigencia se debe entender que para que un medio
pueda ser considerado idneo no se exige una eficacia absoluta respecto al
logro de la finalidad perseguida[45], sino que la restriccin es idnea si con
su empleo la satisfaccin de la finalidad buscada se acerca o facilita al me-
nos parcialmente, y no lo es si se aleja o dificulta o simplemente, en los ca-

[41] BARNES, Javier. Introduccin al principio de proporcionalidad en el Derecho comparado y comunitario. En:
Revista de Administracin Pblica. N 135, septiembre-diciembre 1994, p. 500.
[42] AGUADO CORREA, Teresa. El principio de proporcionalidad en el Derecho Penal peruano. Ob. cit., p. 272.
[43] STC Exp. N 0012-2006-PI/TC, f. j. 32: La idoneidad consiste en la relacin de causalidad, de medio a n,
entre el medio adoptado, a travs de la previsin legislativa, y el n propuesto por el legislador. Se trata de una
relacin medio-n.
[44] SSTC Exp. N 0003-2005-PI/TC, f. j. 69; Exp. N 0014-2006- PI/TC, f. j. 42.
[45] VALOS RODRGUEZ, Carlos. El principio de proporcionalidad en el mandato de comparecencia con deten-
cin domiciliaria. En: Actualidad Jurdica. Tomo 110, Gaceta Jurdica, Lima, 2003, pp. 9-25. CIANCIARDO,
Juan. El principio de razonabilidad: del debido proceso al moderno juicio de proporcionalidad. baco, Buenos
Aires, 2004, p. 119 y ss. FUENTES CUBILLOS, Hernn. El principio de proporcionalidad en Derecho Penal.
Algunas consideraciones de su concretizacin el mbito de individualizacin de la pena. En: Ius Et Praxis. Ao
14, N 2, Universidad de Talca, Talca, 2008, p. 26.

27
Alex Ricardo Guerrero Snchez

sos ms claros, si la injerencia no despliega absolutamente ninguna eficacia


para la consecucin del fin previsto por la norma. Como expone Bernal Puli-
do: En este primer subprincipio se exige un mnimo y no un mximo de ido-
neidad. La formulacin negativa de su concepto implica un mayor respeto
del margen de accin del legislador, pues lo que se exige de sus medidas no
es un grado ptimo de idoneidad para alcanzar la mxima proteccin de un
bien jurdico imprescindible, sino tan solo que no sea abiertamente inade-
cuada para contribuir a proteger un bien jurdico legtimo[46].

El respeto del principio de idoneidad en palabras de Aguado Correa exi-


gira que las restricciones de los derechos fundamentales previstas por la
ley sean adecuados a los fines legtimos a los que se dirijan y que las injeren-
cias faciliten la obtencin del xito perseguido en virtud de su adecuacin
cualitativa y cuantitativa. Es decir, el examen de la idoneidad no se agota en
la comprobacin de la aptitud abstracta de una determinada medida para
conseguir el fin pretendido, ni en la adecuacin objetiva de la misma tenien-
do en cuenta las circunstancias concretas, sino que tambin requiere el res-
peto del principio de idoneidad por parte del rgano que decreta la medida,
el cual no podr perseguir una finalidad distinta de la prevista por la ley[47].

Siguiendo con el ejemplo de la prisin preventiva, se ha dicho que esta tie-


ne por finalidad asegurar, en casos extremos, el xito del proceso; en tal sen-
tido, busca evitar que el procesado evada la accin de la justicia e impedir
que interfiera u obstaculice la investigacin judicial (que puede manifestar-
se en la remocin de las fuentes de prueba, presin sobre los testigos, en-
tre otros supuestos).

Ahora bien, cabe plantearse la siguiente interrogante: Tiene la finalidad


aludida cobijo constitucional? En efecto, la finalidad cautelar (asegurar el
xito del proceso) de la prisin preventiva es constitucional. Nuestra Carta
Magna, en su artculo 2.24.b), admite en casos excepcionales la restriccin
de la libertad ambulatoria, siempre y cuando esta se halle prevista en la ley
(por ejemplo, el CPP de 2004). De todo esto aflora que la legitimidad de las
medidas coercitivas personales, y concretamente de la prisin preventiva,
se puede deducir de la norma constitucional antes citada.

[46] BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de proporcionalidad de la legislacin penal. En: Justicia Constitucional.
Revista de Jurisprudencia y Doctrina. Ao II, N 3, Palestra Editores, Lima, enero-junio de 2006, p. 234.
[47] AGUADO CORREA, Teresa. El principio de proporcionalidad en el Derecho Penal. Edersa, Madrid, 1999,
p. 120.

28
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Este mismo razonamiento deductivo sostiene Retegui Snchez[48] se


puede percibir en la Convencin Americana sobre Derechos Humanos (art-
culo 7.2), cuando seala que: Nadie puede ser privado de su libertad fsica,
salvo por las causas y en las condiciones fijadas de antemano por las Consti-
tuciones Polticas de los Estados partes o por las leyes dictadas conforme a
ellas; y en el Pacto de Derechos Civiles y Polticos (artculo 9.1), cuando es-
tablece que: Todo individuo tiene derecho a la libertad y a la seguridad per-
sonal. Nadie podr ser sometido a detencin o prisin arbitrarias. Nadie po-
dr ser privado de su libertad, salvo por las causas fijadas por ley y con arre-
glo al procedimiento establecido en esta.

Estos mismos instrumentos internacionales reconocen el fin cautelar leg-


timo de las medidas coercitivas personales. As, la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos en su artculo 7.5 seala: la libertad podr estar
condicionada a garantas que aseguren su comparecencia en el juicio; y el
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, en su artculo 9.3 prescri-
be: la libertad podr estar subordinada a garantas que aseguren la compa-
recencia del acusado en el acto del juicio, o en cualquier otro momento de
las diligencias procesales y, en su caso, para la ejecucin del fallo.

Dando por aceptado el fin cautelar constitucional legtimo de las medidas


de coercin personal, corresponde verificar si la medida cautelar personal
es idnea para alcanzar dicho fin. Para ello tomaremos como ejemplo el ca-
so de la prisin preventiva.

Al respecto, siguiendo a Castillo Crdova[49], si la medida de prisin preven-


tiva tiene como consecuencia la prisin del procesado, no hay problema en
aceptar que con ella se impide totalmente que este pueda evadir la accin
de la justicia. Entonces, aunque la realidad nos demuestra que la prisin pre-
ventiva no siempre asegurar la no interferencia u obstaculizacin de la
justicia, se entiende que s lo hace en buena medida, de modo que en uno y
otro caso puede considerarse que la prisin preventiva es una medida id-
nea para la consecucin del fin.

[48] RETEGUI SNCHEZ, James. En busca de la prisin preventiva. Jurista Editores, Lima, 2006, p. 124.
[49] CASTILLO CRDOVA, Luis. Criterios de interpretacin para evaluar la constitucionalidad del mandato de
detencin. En: Actualidad Jurdica. Tomo 137, Gaceta Jurdica, Lima, 2005.

29
Alex Ricardo Guerrero Snchez

3.2. Juicio de necesidad


Este juicio, tambin denominado de subsidiariedad, de la alternativa me-
nos gravosa o de mnima intervencin, importa la obligacin de imponer
de entre la totalidad de las medidas restrictivas que resulten idneas pa-
ra el fin pretendido, la que signifique el menor grado de limitacin a los de-
rechos de la persona, esto es, la menos lesiva o aflictiva de entre todas las
igualmente idneas.

Se trata, entonces, de una comparacin de la medida adoptada con los me-


dios alternativos disponibles, comparacin en la cual se analiza: i) la idonei-
dad equivalente o mayor del medio alternativo, y ii) el menor grado en que
este intervenga en el derecho fundamental[50]. Esto no implica que se deba
adoptar siempre la medida penal ptima, sino solo la prohibicin de restrin-
gir vanamente la libertad, es decir, la prohibicin de utilizar una medida res-
trictiva intensa en caso exista un medio alternativo por lo menos igualmen-
te idneo para lograr la finalidad perseguida y que, a la vez sea, ms benig-
no respecto al derecho restringido.

Como, en su oportunidad, ha dejado dicho el Tribunal Constitucional, con


respecto al juicio de necesidad: impone que la intervencin del legislador
en los derechos fundamentales, a travs de la legislacin penal, sea necesa-
ria; esto es, que estn ausentes otros medios alternativos que revistan, cuan-
do menos, la misma idoneidad para lograr el objetivo constitucionalmente
legtimo y que sean ms benignos con el derecho afectado[51].

Se trata de un principio comparativo y de naturaleza emprica, en la medida


que se ha de buscar medidas menos gravosas pero igualmente eficaces. De
modo que la restriccin al derecho afectado ser injustificadamente exce-
siva si pudo haberse evitado a travs de un medio alternativo menos lesivo,
pero igualmente idneo. En este sentido, el Tribunal Constitucional espa-
ol sostiene que el control sobre la existencia o no de medidas alternativas
menos gravosas o de la misma eficacia, se centra en constatar si a la luz del
razonamiento lgico, de datos empricos no controvertidos y del conjunto
de sanciones que el mismo legislador ha estimado necesarias para alcan-
zar fines de proteccin anlogos, resulta evidente la manifiesta insuficiencia

[50] BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de proporcionalidad de la legislacin penal. En: Justicia Constitucional.
Revista de Jurisprudencia y Doctrina. Ao II, N 3, Palestra Editores, Lima, enero-junio de 2006, p. 234.
[51] STC Exp. N 003-2005-PI/TC, f. j. 71; STC Exp. N 0014-2006, f. j. 45.

30
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

de un medio alternativo menos restrictivo de derechos para la consecucin


igualmente eficaz de las finalidades deseadas por el legislador[52].

Por este subprincipio se realiza un anlisis de una relacin medio-medio, es-


to es, de una comparacin entre los medios: el optado por el legislador, y
el o los hipotticos que se hubiera podido adoptar para alcanzar el mismo
fin. Por esto, el o los medios hipotticos alternativos han de ser igualmen-
te idneos[53].

En ese sentido, el artculo 253 numeral 3 del nuevo cuerpo adjetivo penal
prescribe que la restriccin de un derecho fundamental solo tendr lugar
cuando fuere indispensable, en la medida y por el tiempo estrictamente
necesario ().

Bajo esta consideracin, la restriccin de un derecho fundamental (v. gr. la


privacin de la libertad procesal) solo puede autorizarse cuando sea im-
prescindible, y por lo tanto, no sustituible por ninguna otra medida de si-
milar eficacia pero menos gravosa. El criterio de necesidad influye tanto en
la imposicin como en el mantenimiento de las medidas de coercin. En
cuanto aquella desaparezca, por desvanecimiento de las razones que la de-
terminaron, la medida restrictiva que se haya impuesto debe cesar o ser sus-
tituida por otra medida ms leve[54].

Si el principio de proporcionalidad, con base en el juicio de necesidad, obli-


ga a utilizar a la prisin preventiva como ultimo recurso, esto implica que di-
cha figura cautelar debe ser considerada como una medida excepcional y
subsidiaria.

Dicho grado de excepcionalidad debe ser mayor cuando se trate de una me-
dida que restringe en mayor escala un derecho fundamental. De este mo-
do, la prisin preventiva debe ser doblemente excepcional o, como ha dicho
Del Ro Labarthe, tener una excepcionalidad reforzada[55], en tanto se trata
de la medida que restringe en mayor magnitud el derecho fundamental a la
libertad personal de un procesado, lo que significa que debe ser impuesta

[52] STC espaol 55/1996, f. j. 8; STC 161/1997, f. j. 11; STC 136/1999, f. j. 28.
[53] STC Exp. N 045-2004-AI/TC, f. j. 8.
[54] CAFFERATA NORES, Jos. Proceso penal y derechos humanos. Editores del Puerto, Buenos Aires, 2000,
p. 189 (resaltados del original).
[55] DEL RO LABARTHE, Gonzalo. La prisin preventiva en el nuevo Cdigo Procesal Penal. Requisitos, carac-
tersticas y marco general aplicable. En: Actualidad Jurdica. Tomo 159, Gaceta Jurdica, Lima, 2007.

31
Alex Ricardo Guerrero Snchez

de forma mucho ms restringida[56] que cualquier otra medida coercitiva, es


decir, debe ser la ltima ratio de las medidas coercitivas establecidas en la
ley.

Por otro lado, es menester recodar que la Comisin Interamericana de Dere-


chos Humanos ha subrayado el carcter excepcional de la prisin preventi-
va, afirmando adems que debe aplicarse solamente en los casos en que ha-
ya una sospecha razonable de que el acusado podr evadir la justicia, obsta-
culizar la investigacin preliminar intimidando a los testigos o destruir evi-
dencia. Se trata de una medida necesariamente excepcional en vista del de-
recho preeminente a la libertad personal y el riesgo que presenta la deten-
cin preventiva en lo que se refiere al derecho a la presuncin de inocencia
y las garantas del debido proceso legal, incluido el derecho a la defensa[57].

El Tribunal Constitucional peruano tambin ha tomado partida por el carc-


ter excepcional de la prisin preventiva; en tal sentido sostiene que: ()
por el hecho de tratarse de una medida que restringe la libertad locomoto-
ra, dictada pese a que, mientras no exista sentencia condenatoria firme, al
procesado le asiste el derecho a que se presuma su inocencia; cualquier res-
triccin de ella siempre debe considerarse la ltima ratio a la que el juzgador
debe apelar, esto es, susceptible de dictarse solo en circunstancias verda-
deramente excepcionales y no como regla general[58],

Agregando ms adelante que: Ello significa que su aplicacin no debe ser


la medida normal u ordinaria, sino que solo puede dictarse en casos
particularmente graves y siempre que sea estrictamente necesaria pa-
ra los fines que se persigue con el proceso penal. En ese sentido, la regla
general debe ser que los procesados, de quienes se presume su inocencia,
deben disfrutar del ejercicio de la libertad fsica, mientras que su privacin
solo debe decretarse en aquellos casos en los que se ponga en riesgo el xi-
to del proceso penal, ya sea porque se pretende obstaculizar la actividad
probatoria, ya porque se pretende evadir la aplicacin de la pena[59].

[56] BINDER, Alberto. Introduccin al Derecho Procesal Penal. 2 edicin, Ah-Hoc, Buenos Aires, 1999, p. 199.
[57] Comisin IDH Informe N 12/96, prr. 84.
[58] STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, f. j. 7.
[59] STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, f. j. 11. Tambin en la STC Exp. N 1567-2002-HC/TC, f. j. 4, cuando arma
que: No obstante, la prisin provisional constituye tambin una seria restriccin del derecho humano a la
libertad personal, el mismo que constituye un valor fundamental del Estado Constitucional de Derecho, pues,
en la defensa de su pleno ejercicio, subyace la vigencia de otros derechos fundamentales, y donde se justica,
en buena medida, la propia organizacin constitucional. Por ello, la detencin provisional no puede constituir

32
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Ahora bien, lo dicho implica tener en cuenta que la prisin preventiva es un


instrumento que coexiste con otras medidas cautelares[60] destinadas tam-
bin a proteger el desarrollo y el resultado del proceso penal (como la com-
parecencia simple y restringida, la detencin domiciliaria, el impedimento
de salida, o la suspensin preventiva de derechos), por lo que solo se podr
recurrir a la prisin preventiva en forma subsidiaria a estas, es decir, cuando
en un caso concreto las otras medidas coercitivas no resulten idneas para
neutralizar el peligro procesal existente, recin se deber acudir a la prisin
preventiva.

Como sostiene el Tribunal Constitucional: el carcter de medida subsidiaria


impone que, antes de que se dicte, el juez deba considerar si idntico pro-
psito al que se persigue con el dictado de la detencin judicial preventiva
(prisin preventiva), se puede conseguir aplicando otras medidas cautelares
no tan restrictivas de la libertad locomotora del procesado[61].

Si se logra el mismo propsito con otra medida menos gravosa, el juez est
obligado a hacer uso de ella; en otras palabras: el juez est obligado a optar
por aquella medida que, siendo idnea para asegurar los fines de la investi-
gacin criminal, sea la que en menor grado restrinja la libertad del procesa-
do, pues la existencia e idoneidad de otras medidas para conseguir un fin
constitucionalmente valioso, deslegitima e invalida que se dicte o se man-
tenga una medida que restrinja en mayor medida u derecho fundamental.
En conclusin, para que una injerencia en los derechos fundamentales sea
necesaria, no debe existir ningn otro medio alternativo que revista, por lo
menos, la misma idoneidad para alcanzar el objetivo propuesto y que sea
ms benigno con el derecho afectado[62].

la regla general a la cual recurra la judicatura, sino, por el contrario, una medida excepcional de carcter sub-
sidiario, razonable y proporcional.
[60] Como seala, acertadamente, Alberto Bovino: La principal exigencia que deriva del principio de excepcionali-
dad consiste en la necesidad de agotar toda posibilidad de asegurar los nes del proceso a travs de medidas
de coercin distintas a la privacin de libertad, que resulten menos lesivas de los derechos del imputado.
En conciencia, el encarcelamiento preventivo solo se justica cuando resulta imposible neutralizar el peligro
procesal con medidas de coercin alternativas al encarcelamiento preventivo. En realidad, el principio obliga
a aplicar siempre la medida menos gravosa, incluso en aquellos casos en los cuales se debe elegir entre
distintas medidas no privativas de la libertad v. gr. entre caucin juratoria y caucin real. (BOVINO, Alberto.
El encarcelamiento preventivo en los tratados de derechos humanos. Ob. cit., p. 151).
[61] STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, f. j. 15.
[62] STC Exp. N 0050-2004-AI/TC, f. j. 109.

33
Alex Ricardo Guerrero Snchez

3.3. Juicio de proporcionalidad en sentido estricto

De acuerdo con este juicio, para que una injerencia en los derechos funda-
mentales sea legtima, el valor del objetivo pretendido debe ser, por lo me-
nos, equivalente o proporcional al grado de afectacin del derecho funda-
mental, comparndose dos intensidades o grados: el de la realizacin del fin
de la medida y el de la afectacin del derecho fundamental[63]. Se trata de
una valoracin ponderativa de intereses contrapuestos que permite la ob-
servancia de todas las circunstancias relevantes para el caso[64].

En tal sentido: Un medio idneo y necesario para el fomento de un fin no


debe ser implementado, sin embargo, si los perjuicios para los derechos
fundamentales de los afectados que se derivan del medio son mayores que
la importancia del fomento del fin, en modo tal que el medio escogido apa-
rece como desproporcionado[65].

En el examen de proporcionalidad en sentido estricto de la respectiva me-


dida habr que ponderar los intereses en conflicto, que no son otros que los
intereses del individuo frente a los intereses del Estado[66]. En el mbito del
proceso penal, lo que se debe ponderar es el inters de la persona en que
se respeten sus derechos fundamentales, que sern objeto de restriccin,
y el inters estatal en el xito de la persecucin penal, ambos de sustento
constitucional.

[63] Cfr. BERNAL PULIDO, Carlos. El principio de proporcionalidad de la legislacin penal. Ob. cit., p. 235.
[64] STC Exp. N 0030-2004-AI/TC, f. j. 3.
[65] CLRICO, Laura. El examen de proporcionalidad: entre el exceso por accin y la insuciencia por omisin
o defecto. En: CARBONELL, Miguel (coordinador). El principio de proporcionalidad y la proteccin de los
derechos fundamentales. Comisin Nacional de los Derechos Humanos, Mxico D.F, 2008, p. 143.
[66] Debemos armar como ensea Aguado Correa que el proceso penal se considera generalmente un ins-
trumento necesario para la proteccin de los valores del Derecho Penal, cuya funcin principal consistira en
dotar al Estado de un cauce preestablecido para el ejercicio del ius puniendi. Es decir, la nalidad de estas
medidas restrictivas de derechos se orientara a permitir a los rganos del Estado, la satisfaccin de los nes
propios del Derecho material, dando respuesta al inters de persecucin penal que existe en este mbito y que
se contrapone al ius libertatis de todo individuo. Por lo tanto, el inters de persecucin penal forma parte de los
intereses del Estado, pero junto con l, que es el que mayor importancia adquiere, a travs del proceso penal
se satisfacen otros intereses: inters en la proteccin de los derechos fundamentales del individuo, inters en
la tutela de otros bienes constitucionalmente protegibles, inters en el correcto desarrollo del proceso y en
el adecuado funcionamiento de las instituciones procesales. Si bien la determinacin del contenido de estos
intereses que acabamos de numerar no plantea demasiados problemas, no ocurre lo mismo con el inters de
persecucin penal, por lo que nos tendremos que preguntar qu criterios son los que han de tenerse en cuenta
para la medicin de dicho inters, los que son: consecuencia jurdica, importancia de la causa, grado de impu-
tacin y xito previsible de la medida. Vase: AGUADO CORREA, Teresa. El principio de proporcionalidad en
el Derecho Penal. Ob. cit., p. 123.

34
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En la ponderacin de la proporcionalidad en sentido estricto, debe incluir-


se no solo la restriccin del derecho sobre el que, por definicin, la medi-
da debe incidir, sino la totalidad de las consecuencias nocivas que habr
de sufrir el ciudadano, incluso las que no hayan sido previstas normativa-
mente o no hayan sido queridas por el rgano que decide la restriccin. Di-
chas afecciones debern tomarse en cuenta siempre que el juzgador pue-
da sostener un pronstico bastante seguro sobre los efectos colaterales de
las injerencias[67].

Pero no solo eso, sino que el juicio de proporcionalidad en sentido estricto


tambin exige reparar en el caudal probatorio que pueda existir sobre un
determinado grado de riesgo para la investigacin del supuesto hecho de-
lictivo, de tal manera que no se puede recurrir a medidas que importen gra-
ves restricciones a los derechos del investigado cuando no existan medios
probatorios que permitan afirmar, en un grado por lo menos medio de pro-
babilidad, que el imputado perturbar los actos de investigacin.

Finalmente siguiendo a Nogueira Alcal[68] debemos tener presente que


el principio de proporcionalidad opera con la tcnica de la aplicacin es-
calonada. Ello implica que, en primer lugar, debe examinarse si una medi-
da persigue un fin constitucionalmente legtimo, solo cuando ello ocurre se
analizar si dicha medida constituye un medio adecuado para obtener el fin
perseguido.

Si la medida no persigue un fin constitucionalmente legtimo no es necesa-


rio seguir el anlisis, ya que por ese solo hecho es inconstitucional. En el ca-
so de que el fin sea legtimo, se analiza si la medida adoptada es adecuada y
necesaria para lograr dicho fin, solo si se considera que lo es, se pasar al ter-
cer escaln de anlisis. Si la medida no es adecuada al fin constitucional se
concluye el anlisis y se determina su inconstitucionalidad.

Solo si la medida es considerada adecuada a la obtencin del fin constitu-


cionalmente legtimo se pasa al tercer escaln de anlisis, evaluando si es
la que menos menoscaba el ejercicio de los derechos en vista del objetivo

[67] VALOS RODRGUEZ, Carlos. El principio de proporcionalidad en el mandato de comparecencia con deten-
cin domiciliaria. Ob. cit., p. 209 y ss.
[68] NOGUEIRA ALCAL, Humberto. El uso del postulado de proporcionalidad en la jurisprudencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos sobre libertad de expresin. En: Estudios Constitucionales. Ao 9,
N 1, Centro de Estudios Constitucionales de Chile-Universidad de Talca, Talca, 2011, pp. 123 y 124.

35
Alex Ricardo Guerrero Snchez

perseguido, estableciendo una adecuada proporcionalidad entre el benefi-


cio y la afectacin. Si existen otras medidas alternativas que permitan alcan-
zar el mismo objetivo con menor intensidad de restriccin de los derechos,
la medida ser inconstitucional.

Elky Alexander VILLEGAS PAIVA


Miembro del rea Penal y Procesal Penal
de Gaceta Jurdica

36
CAPTULO PRIMERO
Las medidas cautelares
en el proceso penal
Las medidas cautelares
en el proceso penal

1. CONCEPTO Y FUNCIN

Una de las maneras de limitar temporalmente el derecho de las personas,


como forma de asegurar el resultado del proceso, es a travs de la interposi-
cin de medidas cautelares o proteccin provisional.

Estas medidas constituyen el instrumento que utiliza la jurisdiccin, o el de-


recho previsto por el derecho sustancial, para conjurar el riesgo de conduc-
tas daosas o perjudiciales mediante una incidencia en la esfera jurdica del
imputado, adecuada y suficiente para lograr tal efecto[1].

Las medidas provisionales pueden definirse como los actos procesales de


coercin directa que al recaer sobre los derechos de relevancia constitucio-
nal, de carcter personal o patrimonial de las personas, se ordenan a fin de
evitar determinadas actuaciones perjudiciales que el imputado podra reali-
zar durante el transcurso del proceso de declaracin[2].

Las medidas provisionales adoptan funciones cautelares aseguratorias de


la prueba y tuitivas-coercitivas. En ese sentido, la finalidad cautelar persi-
gue garantizar la eficacia de la eventual sentencia condenatoria, de suerte
que los hechos que pretende evitar son la fuga del imputado, su insolvencia
y la desaparicin de los bienes delictivos. Por su parte, la finalidad de asegu-
ramiento de la prueba persigue impedir actuaciones o confabulaciones del
imputado que obstruyan la investigacin o perturben la prctica de los me-
dios de prueba.

Mientras que la finalidad tuitiva-coercitiva persigue impedir que el impu-


tado incurra en ulteriores hechos punibles, que previsiblemente seran

[1] SAN MARTN CASTRO, Csar. Derecho Procesal Penal. 3 edicin, Grijley, Lima, p. 1069.
[2] Ibdem, p. 1073.

39
Alex Ricardo Guerrero Snchez

idnticos o anlogos a aquel que ha provocado la incoacin del proceso, o


bien que consume o ample los efectos del delito objeto de enjuiciamiento[3].
En ese sentido, la regla es que la imposicin de una pena proceda en virtud
de una sentencia condenatoria, como culminacin de un proceso dirigido
a detectar la realizacin del delito y la responsabilidad del autor. Sin embar-
go, el juez tiene el deber constitucional de adoptar las medidas provisiona-
les necesarias para la efectividad de la tutela jurisdiccional a otorgar (artcu-
lo 139 inciso 3 de la Constitucin Poltica), es decir, para mantener inclume
durante el proceso el objeto de este.
Un proceso judicial conlleva una serie de pasos que necesariamente impli-
can un tiempo determinado, el cual depende de muchos factores, como la
carga procesal o la propia conducta dilatoria de las partes, quienes pueden
impedir o dificultar gravemente la marcha del proceso, as como la efectivi-
dad de la sentencia. De esta forma, en tanto el proceso penal trata de res-
taurar el orden jurdico perturbado, sancionando al culpable de la comisin
de un delito e indemnizando al agraviado, resulta razonable considerar que
la actuacin de la potestad cautelar se convierta en un deber de los rga-
nos jurisdiccionales[4].
En tal sentido, el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991 estableci
el mandato de detencin, mientras que el artculo 143 del mismo Cdigo re-
gul el mandato de comparencia. Por su parte, el artculo 94 del Cdigo de
Procedimientos Penales dispuso el embargo preventivo.
Esto implica el derecho a la medida provisional, es decir, al aseguramiento
de la tutela plena del proceso en general que, en palabras de Corts Domn-
guez, significa que el Estado garantiza la eficacia de la eventual sentencia
condenatoria (fuga e insolvencia del imputado), de la prueba (obstruccin
de la investigacin o impedimento de la actuacin de los medios de prue-
ba) y de la prevencin de la reiteracin delictiva (agresin mediante el mis-
mo delito u otros a la vctima o sus allegados), durante el tiempo que se tar-
de en tramitar el procedimiento[5].
De estos elementos, el Tribunal Constitucional peruano ha considerado que
el elemento ms importante para evaluar la validez de la medida cautelar

[3] Ibdem, p. 1074.


[4] Ibdem, p. 1070.
[5] Citado por SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1071.

40
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

es el peligro procesal, de manera que, a mayor o menor peligro procesal, la


medida cautelar podr ser ms o menos gravosa, respectivamente[6].

En ese sentido, en la legislacin procesal encontramos normas que consti-


tuyen una garanta de los derechos del procesado, pero tambin encontra-
mos otras que permiten la restriccin de tales derechos en determinadas
circunstancias. Los jueces pueden utilizar las medidas coercitivas que consi-
deren necesarias en el camino hacia la bsqueda de la verdad judicial.

Para San Martn Castro[7], las medidas provisionales son actos procesales de
coercin directa que, al recaer sobre los derechos de relevancia constitucio-
nal, de carcter personal o patrimonial, de las personas, se ordenan a fin de
evitar determinadas actuaciones perjudiciales que el imputado podra reali-
zar durante el transcurso del proceso de declaracin.

Las medidas cautelares, afirma Ortells Ramos, cumplen una funcin de ase-
guramiento, en vista que estn destinadas a evitar el peligro que afecta a la
prctica efectividad de una resolucin judicial que dado el orden del pro-
cedimiento, no pueda adoptarse y llevarse a efecto de modo inmediato, se
convierte en dao real, impidiendo que dicha resolucin produzca sus efec-
tos en la prctica o los produzca en forma menos til que la debida[8].

Por su parte, Gimeno Sendra, refiere que las medidas cautelares estn dirigi-
das a garantizar el cumplimiento efectivo de la sentencia. La etapa instruc-
tora puede dilatarse en trminos de tiempo, durante el cual el imputado po-
dra ocultarse a la actividad de la justicia, haciendo frustrar el ulterior cum-
plimiento de la sentencia. Para garantizar estos efectos o la ejecucin de la
parte dispositiva de la sentencia surge la conveniencia de adoptar, hasta
que adquiera firmeza, las medidas cautelares[9].

Segn su funcin principal, agruparemos las medidas coercitivas en:

a) Las medidas tendientes a asegurar la presencia de las personas que la


justicia estima necesarias para la investigacin, estudiada en la deno-
minada teora de los mandatos.

[6] STC Exp. N 2268-2002-HC/TC (fundamento jurdico 4), del 26 de enero de 2004 (asunto: Moiss Wolfenson
Woloch).
[7] Citado por SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p.1073.
[8] Citado por SNCHEZ VELARDE, Pablo. Manual de Derecho Procesal Penal. Idemsa, Lima, 2004, p. 730.
[9] dem.

41
Alex Ricardo Guerrero Snchez

b) Las medidas tendientes a superar los obstculos que pueden oponer-


se a la justicia en sus investigaciones para descubrir la verdad; se trata
de las tcnicamente llamadas pesquisas en sentido amplio.

c) Las medidas para asegurar los objetos cuya conservacin resulta nece-
saria a los fines de la investigacin; estamos en el terreno de las incau-
taciones y decomisos.

2. NATURALEZA JURDICA

Sobre la naturaleza jurdica, el Tribunal Constitucional ha sealado en la STC


Exp. N 0731-2004-HC/TC, del 16 de abril de 2004 (fundamento jurdico 4) lo
siguiente:

En general, en el caso de las disposiciones que restringen la libertad


del imputado como medida cautelar, existen dos intereses que deben
ser cautelados por el Estado; esto es: a) la garanta a un proceso penal
eficiente que permita la sujecin al proceso penal de la persona a quien
se imputa un delito, y, b) la garanta a la proteccin de los derechos
fundamentales del imputado. Estos intereses, aparentemente contra-
puestos, deben lograr un verdadero equilibrio a fin de no menoscabar
la proteccin de uno frente al otro, siendo la regla general, la libertad[10].

3. PRINCIPIOS QUE RIGEN LA ADOPCIN DE MEDIDAS CAUTELARES

3.1. Excepcionalidad
Las medidas cautelares solo se aplican en forma excepcional cuando son
absolutamente indispensables para los fines del proceso. En tal sentido, la
regla es dictar comparecencia al imputado a fin de que se presente ante el
juez cada vez que se le requiera. Solo cuando se estime necesario para el
proceso, por fundado peligro de fuga o de entorpecimiento en la marcha
probatoria del proceso, que pueda incluso ser influenciada con la severidad
de la pena, el juez debe adoptar las medidas cautelares restrictivas.

[10] NEYRA FLORES, Jos Antonio. Manual del nuevo proceso penal & de litigacin oral. Idemsa, Lima, 2010,
p. 488.

42
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

3.2. Provisionalidad
Las medidas cautelares deben aplicarse por el tiempo estrictamente nece-
sario a sus fines, y en todo caso, hasta la conclusin del proceso penal, sien-
do esta extensin del trmino debidamente motivado. Se ha destacado que
la detencin judicial de una persona no puede ser considerada como una
pena anticipada. De la misma forma, el embargo de los bienes del imputado
no es definitivo, sino provisional[11].

3.3. Proporcionalidad
Las medidas cautelares se deben dictar manteniendo la proporcionalidad
con los fines del proceso penal y atendiendo a las necesidades asegurati-
vas respecto del encausado. Este principio, refiere San Martn Castro, bus-
ca proteger los derechos fundamentales de la persona fijando los lmites de
la intervencin del Estado en la bsqueda de un equilibrio entre los intere-
ses generales que aquel persigue y los intereses bsicos de los individuos
o grupos que solo excepcional, taxativa y fundamentalmente pueden ser
lesionados[12].

Se trata de un principio elaborado por la doctrina constitucional de los tri-


bunales europeos, que se subdivide en tres subprincipios: adecuacin, ne-
cesidad y subsidiaridad, aunque la jurisprudencia espaola ha introducido
un cuarto criterio, la motivacin de la decisin judicial que acuerde la me-
dida, o sea, ha impuesto dos requisitos extrnsecos: la jurisdiccionalidad y la
motivacin de la medida[13].

El principio de proporcionalidad, que implica la prohibicin de exceso, se


conecta con la idea de moderacin, medida justa y equilibrio. Este mandato
queda fundamentalmente dirigido al legislador, como autor de las normas
jurdicas, y a los operadores del sistema judicial, destinatarios de este princi-
pio, ya que como intrpretes y aplicadores de la ley son los responsables de
la realizacin del derecho concreto, a travs del enjuiciamiento de los casos
ante ellos presentados.

[11] SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., p. 733.


[12] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1077.
[13] dem.

43
Alex Ricardo Guerrero Snchez

3.4. Razonabilidad
La razonabilidad es un criterio ntimamente vinculado al valor justicia y es-
t en la esencia misma del Estado Constitucional de Derecho. Se expresa co-
mo un mecanismo de control o interdiccin de la arbitrariedad de los pode-
res pblicos en el uso de las facultades discrecionales, y exige que las deci-
siones que se toman en ese contexto respondan a criterios de racionalidad.
En otras palabras, implica encontrar justificacin lgica en los hechos, con-
ductas y circunstancias que motivan todo acto discrecional de los poderes
pblicos[14].

El principio de razonabilidad, seala Pedreschi Garcs, constituye un postu-


lado que, en cierta medida, racionaliza la actividad sancionadora de la admi-
nistracin evitando que la autoridad administrativa, desborde su actuacin
represiva y encauzando esta dentro de un criterio de ponderacin, mesura
y equilibrio, como la alternativa ltima de entre las que menos gravosas re-
sulten para el administrado[15].

El principio de razonabilidad, precisa el Tribunal Constitucional, puede ser


analizado desde una doble perspectiva: cuantitativa y cualitativa. Des-
de una perspectiva cuantitativa, pondera el contenido del proceso dis-
cursivo o inferente que concluye con una proposicin lgica y axiolgica-
mente vlida; esto es, su fundamentacin apuesta a la adecuacin entre
el hecho desencadenante del acto estatal y el resultado de este en cuan-
to a su magnitud numrica, dineraria, aritmtica, etc. De otro lado, des-
de una perspectiva cualitativa, pondera el proceso discursivo o inferente
que concluye con una regla simtrica o asimtrica de asignacin de facul-
tades, derechos, deberes o servicios, segn sean iguales o diferentes los
hechos generados por las personas. As, su objeto ser la indeterminacin
de consecuencias jurdicas homlogas para aquellos que se encuentren
en idnticas circunstancias y distintas para los que se hallen en dismiles
circunstancias[16].

[14] STC Exp. N 1803-2004-AA/TC, del 25 de agosto de 2004 (asunto: Grimanesa Espinoza Soria). Asimismo,
STC Exp. N 0006-2003-AI/TC, fundamento jurdico 9.
[15] PEDRESCHI GARCS, Willy. Anlisis sobre la potestad sancionadora de la Administracin Pblica
y el procedimiento administrativo sancionador en el marco de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General. En: Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. ARA, Lima,
2003, p. 531.
[16] STC Exp. N 0090-2004-AA/TC, del 5 de julio de 2004 (asunto: Juan Carlos Vallegari Herazo, fundamento
jurdico 35).

44
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

El principio de razonabilidad implica tambin el principio de proporcio-


nalidad, el cual se expresa a travs de la aplicacin del test de propor-
cionalidad, que incluye tres subprincipios: a) idoneidad, b) necesidad y
c) ponderacin.

Al respecto, el Tribunal Constitucional seala que la decisin que afecta un


derecho fundamental debe ser sometida, en primer trmino, a un juicio de
idoneidad o adecuacin, esto es, verificar si la restriccin en el derecho re-
sulta pertinente o adecuada a la finalidad que se busca tutelar.

En segundo lugar, superado este primer anlisis, el siguiente paso consis-


te en analizar la medida restrictiva desde la perspectiva de la necesidad, es-
to supone verificar si existen medios alternativos al adoptado por el legisla-
dor; se trata del anlisis de la relacin medio-medio, esto es, de una compa-
racin entre medios, el medio elegido por quien est interviniendo en la es-
fera de un derecho fundamental y el de los hipotticos medios que hubiera
podido adoptar para alcanzar el mismo fin.

Por ltimo, en un tercer momento, siempre que la medida haya superado


con xito los test o pasos previos, debe proseguirse con el anlisis de la pon-
deracin, segn la cual cuanto mayor es el grado de la no satisfaccin o de
la afectacin de un principio, tanto mayor tiene que ser la importancia de la
satisfaccin del otro[17].

Adems, en lo que se refiere a la imposicin de medidas cautelares provisio-


nales, se exige que la autoridad judicial exponga los motivos de su decisin
en forma razonada.

4. RESTRICCIN A LA LIBERTAD PERSONAL Y EL ARRESTO DOMICILIARIO

La ley ha reconocido un conjunto de restricciones en la comparecencia que


pueden imponerse en forma alternativa, segn la entidad del delito y el ni-
vel del peligro procesal indiciariamente acreditado, distinguindose la com-
parecencia simple de la restrictiva.

[17] STC Exp. N 4119-2005-PA/TC, del 29 de agosto de 2005 (asunto: Roberto Bryson Barrenechea, fundamento
jurdico 70).

45
Alex Ricardo Guerrero Snchez

5. CLASIFICACIN

5.1. Comparecencia simple


Esta medida de coercin personal es la ms benigna entre los tipos de com-
parecencia que establece nuestro ordenamiento jurdico procesal, la que
se dictar si no corresponde la medida de detencin. Por la comparecencia
simple, el imputado queda obligado a concurrir al juzgado todas las veces
que sea citado. No es simplemente un emplazamiento para concurrir a pres-
tar su declaracin instructiva, sino a las diferentes diligencias, tales como
una inspeccin judicial, una reconstruccin de los hechos, etc.[18].

5.2. Comparecencia restrictiva


El artculo 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991 prev dos modalidades de
comparecencia restrictiva, una obligatoria y otra facultativa[19].

a) Comparecencia restrictiva obligatoria

Esta forma de comparecencia se otorga a las personas valetudinarias que


son aquellos procesados mayores de 65 aos de edad que adolecen de una
enfermedad grave o de incapacidad fsica y a la madre gestante, siempre
que el peligro de fuga o de perturbacin de la actividad probatoria pueda
evitarse razonablemente.

La situacin especial de quien es mayor de 65 aos de edad y est enfermo


o incapacitado, obliga tanto a morigerar la reaccin procesal, por el peligro
para la salud que entraara un encierro en un establecimiento penal, siem-
pre y cuando no haya riesgos presentes de primer orden de perturbacin de
la actividad probatoria o de fuga[20].

b) Comparecencia restrictiva facultativa

La comparecencia con restricciones se aplica cuando no corresponde dic-


tar mandato de prisin preventiva, ni obligatoriamente detencin domici-
liaria y siempre que exista determinado riesgo de no comparecencia o de

[18] CUBAS VILLANUEVA, Vctor. El proceso penal, teora y jurisprudencia constitucional. 6 edicin, Palestra,
Lima, 2006, p. 295.
[19] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1161.
[20] dem.

46
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

entorpecimiento de la actividad probatoria, el juez puede dictar mandato


de comparecencia con una o alguna de las cinco restricciones que apare-
cen enumeradas en el artculo 143, tercer prrafo, del Cdigo Procesal Pe-
nal de 1991. Estas medidas tienen carcter autnomo, son independientes
unas de otras y pueden aplicarse de manera alternativa o conjunta. Estas
medidas son:

La detencin domiciliaria del inculpado, en su propio domicilio o en


custodia de otra persona, de la autoridad policial o sin ella, impartin-
dose las rdenes necesarias.

La obligacin de someterse al cuidado y vigilancia de una persona


o institucin determinada, quien informar peridicamente en los pla-
zos designados.

La obligacin de no ausentarse de la localidad en que reside, de no


concurrir a determinados lugares, o de presentarse a la autoridad en
los das que se le fijen.

La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre


que ello no afecte el derecho de defensa.

La prestacin de una caucin econmica, si las posibilidades del


imputado lo permiten.

6. ACTIVIDAD PROCESAL

El juez puede imponer una de las alternativas mencionadas o combinar va-


rias de ellas, segn resulte adecuado al caso (artculo 143 in fine). Resulta in-
teresante la posibilidad que tiene el juzgador de aplicar la medida o medi-
das que considere apropiadas, basndose en el arbitrio judicial que le facul-
ta la ley.

7. EFECTOS

Uno de sus principales efectos es evitar que los que estn siendo procesa-
dos escapen a la accin de la justicia. Esta medida es menos grave que la de-
tencin preventiva judicial, que significara que el procesado sea recluido en
un establecimiento penal.

47
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Adems, esta medida asegura la presencia del imputado al proceso, posibi-


litando que no se aleje de sus actividades habituales, ni vea afectada su sa-
lud. Tal como seala Snchez Velarde, se trata de una medida de asegura-
miento por la cual si bien es cierto el procesado permanece en libertad y en
tal sentido puede desplazarse libremente, est obligado a observar los man-
datos coercitivos que condicionan dicha libertad, y que son ordenados por
el juez penal[21].

[21] SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., p. 733.

48
CAPTULO SEGUNDO
La comparecencia
La comparecencia

1. ASPECTOS GENERALES
La comparecencia es la medida cautelar menos severa que afecta el derecho
a la libertad de la persona en distintos grados conforme a la decisin juris-
diccional, con la finalidad de asegurar la presencia del imputado a la causa
penal manteniendo o disponiendo su libertad, pero conminndolo a cum-
plir determinadas reglas de conducta[22].

San Martn Castro seala que la comparecencia es una medida provisio-


nal personal que presupone una mnima constriccin posible de la libertad
personal[23].

El imputado est sujeto al proceso, de ah que siempre representa una limi-


tacin a la libertad personal, pero esta es mnima, toda vez que no es deteni-
do o ingresado a un establecimiento penal. As lo ha establecido la Corte Su-
perior de Justicia de Lima: La comparecencia es un estado procesal de suje-
cin al proceso y no simplemente un emplazamiento a concurrir a la instruc-
tiva (Ejecutoria Superior del 24 de noviembre de 1998, Exp. N 43-98-A)[24].

Esta medida se deriva del principio de proporcionalidad (subprincipio de


necesidad) vinculado a la intensidad de las restricciones, de suerte que
cuando otras medidas menos gravosas para el imputado pueden ser via-
bles para evitar el peligro de fuga o de obstaculizacin, debe acudirse a di-
chas medidas.

2. NATURALEZA JURDICA
La naturaleza jurdica de la comparecencia est sealada en el artculo 143
del Cdigo Procesal Penal de 1991, que establece en qu circunstancias

[22] Ibdem, p. 740.


[23] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1157.
[24] dem.

51
Alex Ricardo Guerrero Snchez

cabe la posibilidad de optar por esta forma de aseguramiento: siempre co-


mo medida coercitiva personal de menor gravedad que la detencin judi-
cial preventiva (y primera alternativa, segn nuestro criterio), sin olvidar que
nuestro sistema procesal regula dos formas de comparecencia: la simple y la
que posee restricciones.

De modo similar, el Cdigo Procesal Penal de 2004, en su artculo 286 regu-


la el mandato de comparecencia, el artculo 287 la comparecencia restricti-
va, el artculo 288 las restricciones, el artculo 290 la detencin domiciliaria y
el artculo 291 la comparecencia simple.

Consideramos que ambos regulaciones tienen el mismo objeto: optar por


una medida menos gravosa que la detencin, siendo esta la excepcin, y la
comparecencia la norma que debe tener el juez al momento de resolver la
situacin jurdica del encausado.

Snchez Velarde seala que: El legislador peruano establece creemos


equivocadamente el mandato de la comparecencia cuando no correspon-
da la medida de detencin (artculo 143 ab initio); lo que posibilita incurrir
en el equvoco de considerar, en primer orden, a la detencin judicial y solo
si no se satisfacen sus presupuestos, optar por la medida de comparecencia,
cuando en realidad, la autoridad judicial debe aplicar el criterio opuesto[25].

3. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS NACIONALES

El arresto domiciliario es una medida cautelar de carcter personal menos


gravosa que la detencin judicial preventiva, a la que pretende evitar en ca-
sos en los que, en tanto medida alternativa de menor intensidad, sea sufi-
ciente para asegurar los fines del proceso, asegurando la presencia del pro-
cesado cuando sea requerido por la autoridad judicial.

El arresto domiciliario es un mecanismo que tiene el juez penal (de los juz-
gados y salas penales) para asegurar la presencia de la persona imputada de
un delito en las diversas diligencias o audiencias que se realicen en el pro-
ceso penal.

[25] Citado por SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., pp. 741-742.

52
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Esta medida no fue regulada por nuestro Cdigo de Procedimientos Pena-


les de 1940, lo que puede explicar su falta de atencin por nuestra doctrina.

En ninguno de los proyectos elaborados para modificar o reemplazar el C-


digo de Procedimientos en Materia Criminal de 1919 se consider a la com-
parecencia restrictiva; ni mucho menos en la creacin del Cdigo de Proce-
dimientos Penales de 1940, donde tampoco se regul esta institucin pro-
cesal, sealndose solamente en sus artculos 79 y 80 la aplicacin de las r-
denes de detencin y comparecencia como las nicas medidas coercitivas
personales[26].

Recin con la publicacin del Decreto Legislativo N 638, del 27 de abril de


1991, entr en vigencia el artculo 143 y algunos otros artculos del Cdigo
Procesal Penal de 1991[27], de fuerte influencia espaola y germnica. Este
dispositivo legal fue innovador en nuestro ordenamiento procesal, debido
a que en su inciso 1 se refiri por primera vez a la comparecencia restrictiva
como arresto domiciliario.

En efecto, en este Cdigo se establecieron aspectos fundamentales sobre el


mandato de comparecencia (artculo 143) y dentro de este, de manera com-
plementaria, sobre la comparecencia con restricciones (inciso 1).

Esta normativa define claramente cada uno de los aspectos fundamentales


para que el juzgador, una vez evaluados los elementos de juicio existentes,
al inicio de la etapa procesal o en el transcurso de ella, pueda imponer la me-
dida coercitiva ms adecuada.

As, el artculo 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991 seala:

[26]

El Juez al abrir instruccin dictar orden de detencin o de comparecencia ().

La orden de comparecencia, cuyo texto quedar en autos, expresar el delito que se imputa al citado y la orden
de presentarse al Juzgado el da y hora que se designe para que preste su instructiva, bajo apercibimiento de
ser conducido por la fuerza pblica. Esta citacin la entregar el actuario por intermedio de la Polica Judicial
al inculpado, o la dejar en su domicilio a persona responsable que se encargue de entregarla, sin perjuicio
de noticrsele.
[27] Debido a lo riguroso de la norma procesal penal, para algunos casos, y a n de no dejar un vaco normativo
y aplicar medidas coercitivas personales preventivas proporcionales a los hechos ocurridos, se aadi el
artculo 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991 (mandato de comparecencia), que en su primer inciso se
reere a la comparecencia restringida.

53
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Artculo 143.- Mandato de comparecencia

Se dictar mandato de comparecencia cuando no corresponda la medi-


da de detencin. Tambin podr imponerse comparecencia con la res-
triccin prevista en el inciso 1, tratndose de imputados mayores de 65
aos que adolezcan de una enfermedad grave o de incapacidad fsica
permanente que afecte sensiblemente su capacidad de desplazamien-
to, siempre que el peligro de fuga o de perturbacin de la actividad pro-
batoria pueda evitarse razonablemente. El juez podr imponer algunas
de las alternativas siguientes:

1. La detencin domiciliaria del inculpado, en su propio domicilio o


en custodia de otra persona, de la autoridad policial o sin ella, im-
partindose las rdenes necesarias.

2. La vigilancia electrnica personal, que se cumplir de la siguiente


forma:

a) La ejecucin se realizar en el domicilio o lugar que seale el


procesado, a partir del cual se determinar su radio de accin,
itinerario de desplazamiento y trnsito.

b) El procesado estar sujeto a vigilancia electrnica personal para


cuyo cumplimiento el juez fijar las reglas de conducta que pre-
v la ley, as como todas aquellas reglas que considere necesa-
rias a fin de asegurar la idoneidad del mecanismo de control.

c) El procesado que no haya sido anteriormente sujeto de senten-


cia condenatoria por delito doloso podr acceder a la vigilancia
electrnica personal. Se dar prioridad a:

i. Los mayores de 65 aos.

ii. Los que sufran de enfermedad grave, acreditada con peri-


cia mdico-legal.

iii. Los que adolezcan de discapacidad fsica permanente que


afecte sensiblemente su capacidad de desplazamiento.

iv. Las mujeres gestantes dentro del tercer trimestre del pro-
ceso de gestacin. Igual tratamiento tendrn durante los
doce meses siguientes a la fecha del nacimiento.

54
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

v. La madre que sea cabeza de familia con hijo menor o con


hijo o cnyuge que sufra de discapacidad permanente,
siempre y cuando haya estado bajo su cuidado. En ausen-
cia de ella, el padre que se encuentre en las mismas cir-
cunstancias tendr el mismo tratamiento.

d) El procesado deber previamente acreditar las condiciones de


vida personal, laboral, familiar y social con un informe social y
pericia psicolgica.

3. La obligacin de someterse al cuidado y vigilancia de una persona


o institucin determinada, la cual informar peridicamente en los
plazos designados.

4. La obligacin de no ausentarse de la localidad en que reside, de no


concurrir a determinados lugares o de presentarse a la autoridad
los das que se le fijen.

5. La prohibicin de comunicarse con personas determinadas o con


la vctima, siempre que ello no afecte el derecho de defensa.

6. La prohibicin de aproximarse a la vctima o a aquellas personas


que determine el juez.

7. La prestacin de una caucin econmica si las posibilidades del im-


putado lo permiten.

El juez podr imponer una de estas alternativas o combinar varias de


ellas, segn resulte adecuada al caso y ordenar las medidas necesarias
para garantizar su cumplimiento.

Si el hecho punible denunciado est penado con una sancin leve


o las pruebas aportadas no la justifiquen, podr prescindir de tales
alternativas.

Las alternativas antes sealadas tendrn carcter temporal y no podrn


exceder de nueve meses en el procedimiento ordinario y de dieciocho
meses en el procedimiento especial. Tratndose de procedimientos por
delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros de natu-
raleza compleja seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de
igual nmero de personas o del Estado, el plazo lmite de comparecen-
cia restringida se duplicar.

55
Alex Ricardo Guerrero Snchez

A su vencimiento, sin haberse dictado la sentencia de primer grado, de-


ber decretarse la inmediata suspensin de la comparecencia restrin-
gida, siguindose el proceso al procesado con comparecencia simple.

En caso de impedimento de salida del pas, la medida deber ser mo-


tivada y no podr exceder en ningn caso de ms de cuatro meses, a
cuyo vencimiento caducar de pleno derecho salvo que se ordene, me-
diante nueva resolucin motivada, la prolongacin de la medida que
en ningn caso superar los lmites establecidos en el prrafo anterior.

Como se advierte, la misma normativa seala que corresponde mandato de


comparecencia cuando no concurran los requisitos necesarios para impo-
ner detencin preventiva. Estos se hayan previstos en el artculo 135 del C-
digo Procesal Penal de 1991:

Artculo 135.- Mandato detencin

El juez podr dictar mandato de detencin si, atendiendo a los primeros


recaudos acompaados por el fiscal provincial, es posible determinar:

1. Que existen suficientes elementos probatorios de la comisin de un


delito que vincule al imputado como autor o partcipe del mismo.

()

2. Que la sancin a imponerse sea superior a los cuatro aos de pena


privativa de libertad.

3. Que existen suficientes elementos probatorios para concluir que


el imputado intenta eludir la accin de la justicia o perturbar la ac-
cin probatoria. No constituye criterio suficiente para establecer la
intencin de eludir a la justicia la pena prevista en la ley para el de-
lito que se le imputa.

().

El artculo 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991 regula dos modalidades
de comparecencia restrictiva: la obligatoria y facultativa. La primera se dicta
a los imputados por delitos valetudinarios. La segunda se impone a los im-
putados por delitos de mediana entidad y/o cuando existan riesgos no gra-
ves de fuga o de perturbacin de la actividad probatoria.

56
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

El aludido artculo establece en qu casos procede la imposicin de esta


medida, determinando que nicamente suceder cuando se trate de im-
putados mayores de 65 aos que adolezcan de una enfermedad grave o de
incapacidad fsica permanente que afecte sensiblemente su capacidad de
desplazamiento, siempre que el peligro de fuga o de perturbacin de la ac-
tividad probatoria pueda evitarse razonablemente.

Asimismo, regula la forma de su cumplimiento y el lugar de su imposicin.


La detencin domiciliaria del inculpado se establecer en su propio domi-
cilio; pudiendo establecerse en cualquier otro domicilio fijado por el mismo
inculpado y ordenado por el juez. Para la verificacin de su cumplimiento, el
juzgador dispondr la custodia de este, por parte de un particular designa-
do o de la autoridad policial o sin ella, impartindose las rdenes necesarias
para su cumplimiento.

Sobre el particular, San Martn Castro seala que: Cuando no corresponda


dictar mandato de detencin ni, obligatoriamente, de detencin domicilia-
ria, y siempre que exista determinado riesgo, aun cuando no de primer or-
den, de no comparecencia o de entorpecimiento de la actividad probatoria,
el Juez podr dictar mandato de comparecencia con una o alguna de las cin-
co restricciones que se enumeran en el artculo antes referido ().

Agrega que estas medidas tienen carcter autnomo al ser independien-


tes cada una de ellas, al punto de poder ser impuestas varias de ellas
de modo simultneo, constituyendo un sistema alternativo a la deten-
cin medida que busca ser evitada debido al alto incremento de presos
sin condena, y que posibilita el aseguramiento de la posible sentencia con-
denatoria, respetando en todo momento el principio de la presuncin de
inocencia[28].

Esta institucin ha ido evolucionando, siendo perfeccionada con el Decre-


to Legislativo N 957 (Cdigo Procesal Penal de 2004), del 29 de julio del ao
2004, cuyo artculo 290 se refiere al arresto domiciliario de manera detallada.

Artculo 290: Detencin domiciliaria

1. Se impondr detencin domiciliaria cuando, pese a corresponder


prisin preventiva, el imputado:

[28] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1163.

57
Alex Ricardo Guerrero Snchez

a) Es mayor de 65 aos de edad;


b) Adolece de una enfermedad grave o incurable;
c) Sufre grave incapacidad fsica permanente que afecte sensible-
mente su capacidad de desplazamiento;
d) Es una madre gestante.
2. En todos los motivos previstos en el numeral anterior, la medida
de detencin domiciliaria est condicionada a que el peligro de
fuga o de obstaculizacin pueda evitarse razonablemente con su
imposicin.

3. La detencin domiciliaria debe cumplirse en el domicilio del impu-


tado o en otro que el Juez designe y sea adecuado a esos efectos,
bajo custodia de la autoridad policial o de una institucin pblica
o privada o de tercera persona designada para tal efecto.

Cuando sea necesario, se impondr lmites o prohibiciones a la


facultad del imputado de comunicarse con personas diversas de
aquellas que habitan con l o que lo asisten.

El control de la observancia de las obligaciones impuestas corres-


ponde al Ministerio Pblico y a la autoridad policial. Se podr acu-
mular a la detencin domiciliaria una caucin.

4. El plazo de duracin de detencin domiciliaria es el mismo que el


fijado para la prisin preventiva. Rige, en lo pertinente, lo dispues-
to en los artculos 273 al 277.

5. Si desaparecen los motivos de detencin domiciliaria establecidos


en los literales b) al d) del numeral 1), el Juez previo informe peri-
cial dispondr la inmediata prisin preventiva del imputado.

4. DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES SOBRE LA LIBERTAD

Nuestra Carta Fundamental reconoce el derecho fundamental a la libertad


personal en el inciso 24 de su artculo 2. Se trata de un derecho subjetivo en
virtud del cual ninguna persona puede sufrir una limitacin o restriccin a
su libertad fsica o ambulatoria, ya sea mediante detenciones, internamien-
tos o condenas arbitrarias. Es uno de los valores fundamentales de nuestro

58
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Estado constitucional de Derecho, por cuanto fundamenta diversos dere-


chos constitucionales.

Es un principio-derecho que se encuentra regulado en el artculo 9 de la De-


claracin Universal de los Derechos Humanos y en el artculo 7.3 de la Con-
vencin Americana sobre Derechos Humanos.

Al respecto, el Tribunal Constitucional peruano[29] seala que: la plena vi-


gencia del derecho fundamental a la libertad personal es un elemento vital
para el funcionamiento del Estado Social y Democrtico de Derecho, pues
no solo es una manifestacin concreta del valor libertad implcitamente re-
conocido en la Constitucin, sino que es presupuesto necesario para el ejer-
cicio de otros derechos fundamentales.

Pero ningn derecho fundamental es ilimitado o absoluto. En efecto, como


refiere el Tribunal Constitucional, por alta que sea su consideracin dogm-
tica y axiolgica, ningn derecho fundamental tiene capacidad de subor-
dinar, en toda circunstancia, el resto de derechos, principios o valores a los
que la Constitucin tambin concede proteccin[30].

Los numerales a) y b) del inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin, estable-


cen que este derecho puede ser restringido o limitado mediante ley. Nin-
gn derecho fundamental, en efecto, puede considerarse ilimitado en su
ejercicio. Los lmites que puede imponrseles son intrnsecos o extrnsecos.
Los primeros son aquellos que se deducen de la naturaleza y configuracin
del derecho en cuestin. Los segundos, en cambio, se deducen del ordena-
miento jurdico, cuyo fundamento se encuentra en la necesidad de proteger
o preservar otros bienes, valores o derechos constitucionales[31].

Dado que el derecho a la libertad personal no es ilimitado, el legislador ha


previsto distintas medidas cautelares que, bajo criterios de razonabilidad y
proporcionalidad, pueden incidir sobre l, a afectos de garantizar el xito
del proceso penal. Las dos medidas ms limitativas previstas en nuestro or-
denamiento jurdico procesal penal son la detencin judicial preventiva y el
arresto domiciliario.

[29] Pleno Jurisdiccional del Tribunal Constitucional peruano, STC Exp. N 0019-2005-PI/TC (fundamento jurdico
11), del 21 de julio de 2005.
[30] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC (fundamento jurdico 12).
[31] STC Exp. N 8323-2005-PHC, del 14 de noviembre de 2005 (asunto: Francisco Ibez Romero, fundamento
jurdico 8).

59
Alex Ricardo Guerrero Snchez

5. NORMATIVA LEGAL VIGENTE SOBRE LA MEDIDA COERCITIVA DE


COMPARECENCIA RESTRICTIVA

Dentro de las medidas cautelares del nuevo sistema procesal penal perua-
no, llamado sistema acusatorio adversarial o sistema acusatorio garantista,
estn la prisin preventiva, la comparecencia con restricciones y la compa-
recencia simple.
La prisin preventiva es la medida cautelar por excelencia en el sistema de
enjuiciamiento inquisitivo, pues, al no existir reglas sobre la presuncin de
inocencia, no haba mayor reparo en privar al encausado de su libertad,
pues de todas formas era culpable[32].
Es importante que el operador del Derecho tenga en cuenta al momento de or-
denar qu medida va a imponer al procesado el principio de proporcionalidad,
tal como lo ha sealado el Tribunal Constitucional en diferentes sentencias.
El artculo 287 del Cdigo Procesal Penal de 2004 establece la comparecen-
cia restrictiva y bajo qu circunstancias el juez puede imponerla, facultando
al juez combinar varias restricciones.
La detencin domiciliaria se encuentra regulada por el artculo 290 del re-
ferido Cdigo, en el mismo Ttulo IV (La comparecencia), establecindose
una serie de requisitos que deber tomar en cuenta el juez al momento de
su aplicacin. La diferencia que encontramos entre los institutos de la de-
tencin domiciliaria del Cdigo Procesal Penal de 1991 y del Cdigo Proce-
sal Penal de 2004 es la autonoma normativa que el legislador le ha dado en
este ltimo texto legal.
En este, la regula en un artculo independiente, a diferencia del Cdigo Pro-
cesal Penal de 1991, en el que la detencin domiciliaria se ubicaba dentro
del artculo 143, sobre comparecencia con restricciones, como una modali-
dad de restriccin obligatoria.
Su naturaleza jurdica es la misma, pues en ambos textos procesales consti-
tuyen una forma de restriccin de la libertad menor a la que implica la pri-
sin preventiva en una crcel. Sin embargo, no se puede equiparar la deten-
cin domiciliaria, con la detencin preventiva en un centro de reclusin, ya
que esta genera repercusiones psicolgicas y en el entorno familiar, social,

[32] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., p. 534.

60
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

laboral, etc., ms gravosas en el encausado; tal como lo ha establecido el


Tribunal Constitucional en la STC Exp. N 1565-2002-HC/TC (asunto: Hctor
Chumpitaz Gonzales, del 5 de agosto de 2002). As, cuando se detiene al
imputado en su propio domicilio, por ejemplo, tiene libertad de movimien-
to y puede acudir a su centro de trabajo en el horario adecuado.
La detencin domiciliaria del imputado puede ser en custodia de otra per-
sona, si el juez penal as lo ordena. Quien est a cargo de la custodia debe-
r ser alguien con prestigio y solvencia moral para que en su momento pue-
da responder por el imputado. Este mandato se fundamentar con la obser-
vancia de determinadas normas de conducta.
Tambin el juez penal, al dictar contra el imputado mandato de compare-
cencia con restricciones, puede estar convencido de que no existe peligro
de fuga o de que no perturbar la actividad probatoria. La alternativa en es-
tos casos ser la detencin domiciliaria con custodia de la autoridad policial.
Esto no significa que la Polica tenga que estar las 24 horas en la puerta del
domicilio del imputado para vigilar que no lo abandone. A nuestro enten-
der, cuando la norma seala custodia policial, se refiere a que el imputado
deber ser vigilado, por ejemplo, a la hora de entrada y salida de su domici-
lio, despus de realizar sus actividades cotidianas.
Los jueces y Salas Penales deben fijar los criterios y alcances de esta norma a
fin de que exista uniformidad en la aplicacin de esta medida. Un oficial de
Polica no puede custodiar a un imputado todo el da, pues de ese modo se
desnaturaliza el mandato de comparecencia restringida. El juez debe espe-
cificar en qu consistir la custodia.
No compartimos el criterio de los jueces que ordenan detencin domicilia-
ria con custodia policial para que al imputado se le restringa su libertad am-
bulatoria fuera de su domicilio, no existiendo una regla clara para que se im-
ponga una restriccin tan drstica.

6. DEFINICIN DEL ARRESTO DOMICILIARIO POR EL TRIBUNAL


CONSTITUCIONAL

Segn el Tribunal Constitucional[33], el rgimen del Cdigo Procesal Penal


de 1991, especficamente en el inciso 1 de su artculo 143, define al arresto

[33] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, del 21 de julio de 2005 (fundamento jurdico 15).

61
Alex Ricardo Guerrero Snchez

domiciliario no como una forma de detencin, sino de comparecencia. Es


decir, antes que ser una detencin en sentido tcnico es una alternativa fren-
te a esta, pues el precepto aludido es claro al sealar que se dictar man-
dato de comparecencia cuando no corresponda la medida de detencin.

En ese sentido, corresponder dictar alguna de las medidas de comparecen-


cia previstas en los distintos incisos del artculo 143 (entre las cuales se en-
cuentra el arresto domiciliario), cuando no se cumplan copulativamente los
requisitos previstos en el artculo 135 para dictar un mandato de detencin
(prueba suficiente, pena probable y peligro procesal).

Conforme lo establece el artculo 143, el arresto domiciliario no se concibe


como un sustituto de la detencin preventiva. De hecho, prcticamente la
totalidad de supuestos en los que se ha dictado esta medida ha comprendi-
do casos de personas en perfecto estado de salud.

No obstante, puede imponerse como un sustituto de la prisin preventiva


para casos excepcionales, es decir, cuando se trate de imputados mayores
de 65 aos que adolezcan de una enfermedad grave o de incapacidad fsica,
siempre que el peligro de fuga o de perturbacin de la actividad probatoria
pueda evitarse razonablemente.

Una vez analizada la normativa correspondiente, el Tribunal Constitucio-


nal[34] ha precisado que el tratamiento legal de la detencin domiciliaria de-
nota la existencia de una frmula mixta respecto a los dos modelos resea-
dos anteriormente. Por ello, se puede afirmar que, a la vista del ordenamien-
to procesal penal vigente, con la salvedad hecha a los supuestos de perso-
nas valetudinarias, el arresto domiciliario y la detencin judicial preventiva
son instituciones procesales penales sustancialmente distintas. De ah que
sea un despropsito acudir a ordenamientos que recogen modelos restrin-
gidos para justificar el tratamiento que debe otorgarse al arresto domicilia-
rio en nuestro medio.

Al respecto, el Tribunal Constitucional expresa: La obligacin de permane-


cer, en forma vigilada, dentro del domicilio, es, sin duda, tambin una limita-
cin seria de la libertad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe necesa-
riamente justificarse, pues sucede que esta constituye, entre las diversas fr-
mulas con las que se puede decretar la comparecencia restrictiva en nuestro

[34] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, del 21 de julio de 2005 (fundamento jurdico 16).

62
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ordenamiento procesal penal, la ms grave. Por ello, el Tribunal Constitucio-


nal considera que tambin tal medida restrictiva de la libertad locomotora
debe sujetarse a su conformidad con los principios de subsidiaridad, provi-
sionalidad, razonabilidad y proporcionalidad[35].

Si bien la detencin domiciliaria importa, al igual que la detencin judicial


preventiva, una seria limitacin a la libertad locomotora, ello no significa
que ambas figuras puedan equipararse y, sobre todo, acumularse ambos
tiempos con vista a tomarse en cuenta para computar el plazo mximo de
detencin, conforme a lo previsto en el artculo 137 del Cdigo Procesal Pe-
nal de 1991.

En efecto, el Tribunal Constitucional ha sealado que: Tales figuras, desde


luego, no pueden ser equiparadas ni en sus efectos personales, ni en el an-
lisis de sus elementos justificatorios pues, es indudable que la primera de
las mencionadas (la detencin domiciliaria) se configura como una de las
diversas formas a las que, de manera alternativa, puede apelar el juzgador
con el objeto de evitar la segunda de ellas, esto es, a la detencin judicial
preventiva[36]. Por lo que, no es posible acumular el tiempo en que el incul-
pado se encontraba con mandato de detencin domiciliaria al tiempo en
que estuvo con detencin preventiva[37].

En consecuencia, dado que la detencin domiciliaria es una modalidad del


mandato de comparecencia, no constituye un mandato de detencin pro-
piamente dicho[38].

Se plante un muy interesante debate en torno al abono del arresto domi-


ciliario en el cumplimiento de la pena privativa de libertad, identificndose
hasta tres posturas:

a) Ambas formas de privacin de libertad son equivalentes, por lo que


debe descontarse un da de arresto domiciliario por un da de pena;

[35] STC Exp. N 1565-2002-HC/TC, del 5 de agosto de 2002 (asunto: Hctor Chumpitaz Gonzales, fundamento
jurdico 3).
[36] Ibdem (asunto: Hctor Chumpitaz Gonzales, fundamento jurdico 2).
[37] STC Exp. N 2117-2002-HC/TC, del 6 de enero de 2003 (asunto: Mario Ricardo Arbul Seminario).
[38] STC Exp. N 2000-2003-HC/TC, 9 de setiembre de 2003 (asunto: Jos Daniel Chun Cabrera).

63
Alex Ricardo Guerrero Snchez

b) Esta equiparacin es inaceptable, pues las ventajas o privilegios del


arresto domiciliario impiden que tenga relevancia alguna en el cm-
puto de la pena; y,

c) Tales privilegios no evitan que la detencin domiciliaria sea una forma


de restriccin de la libertad ambulatoria, por lo cual merece tomarse
en cuenta para descontarla de la pena privativa de libertad, pero no de
modo equivalente o aritmtico[39].
En cierto momento, la Sala Penal Especial B de la Corte Superior de Justi-
cia de Lima (Sala Anticorrupcin), en reiteradas sentencias, fij su posicin
en favor de la primera postura mencionada. As, seal que si la medida de
detencin preventiva y la de detencin domiciliaria implican una limitacin
seria a la libertad locomotora, sujetas a los principios de subsidiaridad, pro-
visionalidad, razonabilidad y proporcionalidad, queda claro que ambas me-
didas en lo sustancial resultan similares y, por lo tanto, sometidas a similares
normas, al no existir norma especfica referida al arresto domiciliario; y que
si la detencin preventiva est sujeta a un plazo razonable (36 meses), tam-
bin el arresto domiciliario tiene que estar sometido a un plazo razonable,
debido a que los efectos de ambas medidas en el aspecto laboral, econmi-
co, social y en lo referido a la libertad, son los mismos[40].

El aludido colegiado concluy afirmando que resulta plenamente vlido


afirmar que el arresto domiciliario tampoco puede prolongarse ms all de
los treinta y seis meses. Siendo esto as, resulta coherente, vlido y constitu-
cional afirmar que los tiempos de detencin y arresto domiciliario, afectan el
derecho a la libertad y consecuentemente tratndose de medidas preventi-
vas de carcter cautelar, son acumulables[41].

Estamos de acuerdo con esta posicin, por cuanto el arresto domiciliario es


una modalidad del mandato de comparecencia, y si bien es distinto a la de-
tencin judicial provisional, ambas significan una restriccin a la libertad lo-
comotora de la persona.

[39] CARO CORIA, Dino Carlos. El abono del arresto domiciliario en el cumplimiento de la pena: Problemas de
interpretacin. En: Interpretacin y aplicacin de la ley penal. Anuario de Derecho Penal 2005. Hurtado Pozo,
Jos (coordinador), Fondo Editorial de la Ponticia Universidad Catlica del Per, Lima, 2006, pp. 353-354.
[40] Resolucin de fecha 9 de agosto de 2004, Exp. N 019-01, caso Vladimiro Montesinos Torres; asimismo,
vase la Resolucin N 262, de fecha 19 de agosto de 2004, Incidente N 033-01-Y3, en: CASTILLO ALVA,
Jos Luis. El cmputo del arresto domiciliario en el cumplimiento de la pena privativa de la libertad. En:
Actualidad Jurdica. Tomo 140, Gaceta Jurdica, Lima, 2005, pp. 17-22.
[41] Resolucin de fecha 9 de agosto de 2004, Exp. N 019-01.

64
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Pese a que la detencin domiciliaria es una alternativa menos grave que la


detencin preventiva, no se debe olvidar que su funcin principal es el ase-
guramiento del imputado al proceso y a la actividad probatoria; en tal sen-
tido, es legtimo sostener que el tiempo que estuvo bajo esta modalidad de
coercin personal deba ser computado en el plazo de detencin y descon-
tado de la futura pena privativa de libertad que se le imponga.

Castillo Alva[42] considera que desde el punto de vista jurdico-constitu-


cional y penal, es indiscutible la necesidad de que se compute o abone el
tiempo de duracin del arresto domiciliario al cumplimiento de la pena pri-
vativa de libertad. No hay razn ni impedimento material que se oponga a
ello. La nica discusin posible es solo en cuanto a si se acepta la equiva-
lencia absoluta del cmputo de un da de arresto domiciliario por un da de
pena privativa de libertad; o se morigera los trminos de dos o ms das de
arresto por un da de descuento de la pena privativa de libertad.

Adems, agrega que la aparente dura y fulminante reflexin de que el arres-


to domiciliario no afecta la libertad personal del mismo modo e intensidad
que la detencin preventiva, pasa por alto que el mayor grado de aflictivi-
dad y repercusin de la detencin provisional (crcel) no es una cuestin
que depende de quin sufre el arresto domiciliario, sino de los problemas
estructurales del Estado peruano en el manejo del sistema penitenciario y,
en particular de los centros de reclusin y de la falta de medios, recursos y
estrategias que alivien la dureza de las crceles. En ese sentido, para este au-
tor, en virtud del principio de proporcionalidad, el cmputo del arresto do-
miciliario en el cumplimiento de la pena privativa de libertad debe abonar-
se en alguna medida (dos por uno o tres por uno).

7. COMPARECENCIA SIMPLE

Esta forma de medida cautelar personal se ha mantenido en el nuevo sis-


tema procesal penal, siendo la ms benigna en comparacin a la compare-
cencia con restricciones y a la detencin domiciliaria. Sin embargo, no es la
ms dictada por los operadores jurdicos justamente por ser la menos gra-
ve, de acuerdo a su naturaleza jurdica de obligar al imputado solo a concu-
rrir al llamado del juez para las diligencias que se programen en el proceso.

[42] CASTILLO ALVA, Jos Luis. Ob. cit., pp. 17-22.

65
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Al respecto, Neyra Flores seala que se encuentra delimitada negativamen-


te en la legislacin (artculo 286 del NCPP): El juez de la investigacin prepa-
ratoria dictar mandato de comparecencia simple si el fiscal no solicita pri-
sin preventiva al trmino del plazo previsto en el artculo 266 () tambin
lo har cuando, de mediar requerimiento fiscal, no concurran los presupues-
tos materiales previstos en el artculo 268.

La comparecencia simple solo impone la obligacin de concurrir al juzga-


do todas las veces que el juez lo considere pertinente durante el desarrollo
del proceso[43].

8. COMPARECENCIA RESTRICTIVA

Ambos Cdigos Procesales Penales, el de 1991 y el de 2004, tratan la com-


parecencia con restricciones, la cual es aplicada por los operadores del De-
recho en ambos sistemas procesales (acusatorio adversarial o garantista e
inquisitivo-mixto).

Al incorporar esta institucin en ambos sistemas, el legislador quiso dotar


al rgano jurisdiccional de un instrumento que le permita garantizar la con-
currencia del procesado al juzgado, evitando que se sustraiga a la accin de
la justicia, ya que esto frustrara las diversas diligencias que se programen
en el proceso; en tal sentido, es una medida cautelar, as como asegurativa.

Nuestro ordenamiento procesal de 1991 introdujo dentro de la compare-


cencia con restricciones a la detencin domiciliaria como una alternativa
menos gravosa que la detencin preventiva. Ello a diferencia del tratamien-
to que le ha dado el legislador en el Cdigo Procesal Penal de 2004, donde si
bien es cierto se encuentra dentro del mismo Ttulo IV (La comparecencia),
ya no es parte del mismo artculo de la comparecencia con restricciones, es-
tablecindose as su autonoma normativa.

Neyra Flores seala que la comparecencia con restricciones se ubica entre


la prisin preventiva y la comparecencia simple. A diferencia del mandato
de detencin, no importa una grave afectacin a la libertad, en grado de
una privacin de libertad forzosa, pero tampoco es una simple libertad o

[43] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., p. 534.

66
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

libertad con sujecin al proceso, como la comparecencia simple, pues el en-


causado es objeto de condicionamientos ms fuertes[44].

La naturaleza jurdica la comparecencia con restricciones est sealada por


los artculos 287 y 288 del Cdigo Procesal Penal de 2004, que establece el
marco legal para que el juez dicte esta forma de medida cautelar, pudiendo
imponer una de las restricciones o combinar varias de ellas.

Neyra Flores considera que la comparecencia con restricciones es una me-


dida cautelar alternativa a la prisin preventiva, pues se impone cuando el
peligro procesal no es fuerte, pero existen ciertos indicios de su existencia.
Si bien importa una afectacin a la libertad esta es reducida, no tanto como
en la comparecencia simple, pero tampoco tan intensa como en la prisin
preventiva[45].

[44] dem.
[45] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., p. 535.

67
CAPTULO TERCERO
Detencin domiciliaria
Detencin domiciliaria

1. CONCEPTO

La detencin domiciliaria, como su nombre lo indica, se cumple en el domi-


cilio del encausado, lo que no excluye que pueda cumplirse en otro domici-
lio sealado por el juez, con la vigilancia que considere necesaria.

La detencin domiciliaria es una forma de restringir la libertad del imputa-


do y puede ser bajo custodia, que se entiende como sinnimo de vigilancia,
o sin custodia, cuando solo se trata de una limitacin restringida a la liber-
tad personal.

2. NATURALEZA JURDICA

En cuanto a la naturaleza jurdica del arresto domiciliario, Rosas Castae-


da[46] afirma que, de acuerdo con el primer prrafo del artculo 143 del Cdi-
go Procesal Penal de 1991, puede operar como una forma de comparecen-
cia restringida obligatoria, constituyendo un sustituto de la prisin provisio-
nal, cuando el peligro de fuga se puede evitar razonablemente.

En ese sentido, en el Pleno Jurisdiccional Superior Nacional Penal de Truji-


llo, del 11 de diciembre de 2004, precis lo siguiente: El arresto domicilia-
rio es solo una restriccin en comparecencia no equiparable a la detencin
preventiva.

Al tratar este instituto procesal, el legislador da un tratamiento distinto al


enfoque que consideramos debe darse a la detencin domiciliaria. Esta
tiene caractersticas mixtas, que la sita entre la detencin preventiva y la
comparecencia, pues es una restriccin a la libertad de la persona, menos

[46] ROSAS CASTAEDA, Juan Antonio. La imposibilidad de acumular sucesivamente la detencin domiciliaria
y la prisin preventiva. En: Actualidad Jurdica. Tomo 154, Gaceta Jurdica, Lima, 2006, pp. 109-116.

71
Alex Ricardo Guerrero Snchez

dramtica que el encierro en un penal, durante el tiempo que dure el pro-


ceso. Basndonos en esta idea, creemos que la naturaleza de la detencin
domiciliaria est entre estos dos institutos procesales: la detencin y la
comparecencia.

La detencin domiciliaria como medida cautelar es asegurativa, pues tiene


por finalidad garantizar que el imputado asista al proceso, lo que no debe
ser entendido como una forma de ejecucin penal, como sucede en la legis-
lacin norteamericana, donde un sentenciado puede cumplir un tiempo de
su condena en su domicilio y un tiempo en la crcel.

Esta medida cautelar restrictiva de la libertad ambulatoria obliga al encau-


sado a permanecer en su domicilio o en custodia de otra persona[47], impor-
tando su detencin en un lugar mucho ms cmodo y seguro, como es un
hogar o domicilio, que de todas formas le proporciona ms confort que una
prisin estatal.

Al respecto, el Tribunal Constitucional[48] ha sealado que existen dos gran-


des modelos de regulacin de esta medida cautelar, los cuales han sido ob-
jeto de recepcin en la legislacin comparada:

a) El primero es el modelo amplio de detencin domiciliaria, que se ca-


racteriza por las siguientes notas: a) la detencin domiciliaria es consi-
derada como una medida alternativa a la prisin provisional; b) tiene
carcter facultativo para el juez; c) el sujeto afecto a dicha medida pue-
de ser cualquier persona; y d) la medida puede ser flexibilizada por ra-
zones de trabajo, de salud, religiosas, entre otras circunstancias justi-
ficativas. Este modelo ha sido acogido, por ejemplo, en Bolivia, Chile
y Costa Rica y ms recientemente en el proyecto del Cdigo Procesal
Penal argentino de 2004. En el viejo continente, este modelo ha sido
tratado por los Cdigos Procesales de Francia[49], Italia[50] y Alemania[51].
En estos supuestos, las legislaciones suelen acudir a la nomenclatura
arresto domiciliario antes que a la de detencin domiciliaria, a efec-
tos de evitar confusiones con la detencin preventiva.

[47] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., pp. 536-542.


[48] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, del 21 de julio de 2005 (fundamento jurdico 14).
[49] El Cdigo Procesal francs regula esta medida bajo la frmula del control judicial (artculo 138.2).
[50] DALIA / FERRAJOLI. Manuale di Diritto Processuale Penale. 3 edicin, Cedam, Miln, 2000, p. 244.
[51] ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Editorial del Puerto, Buenos Aires, 2000, p. 272.

72
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

b) El segundo modelo es el restringido y sus notas distintivas son: a) la


detencin domiciliaria es una medida sustitutiva de la prisin provi-
sional; b) se impone de manera obligatoria en defecto de la aplicacin
de la prisin provisional, esto es, cuando no puede ejecutarse la prisin
carcelaria; c) se regula de manera tasada para personas valetudinarias
(vale decir, madres gestantes, mayores de 65 aos, enfermos graves,
entre otros); d) excepcionalmente, admite su flexibilizacin mediante
permisos en casos de urgencia. La Ley de Enjuiciamiento Criminal es-
paola ha adoptado este modelo. Lo propio ha acontecido con nues-
tro Cdigo Procesal Penal de 2004.

3. EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD EN EL ARRESTO DOMICILIA-


RIO Y LA DETENCIN JUDICIAL PREVENTIVA

El principio de proporcionalidad informa la imposicin de toda medida cau-


telar y debe ser entendido como un criterio de ponderacin, equilibrio, ra-
zn y justificacin aplicado al caso concreto, teniendo en consideracin las
caractersticas personales del imputado. No se puede aplicar bajo criterios
abstractos, pues en virtud de l el juez debe dictar la medida menos dao-
sa, esto es, la menos gravosa entre las que sean adecuadas razonablemente
para evitar el riesgo que se pretende conjurar

Como consecuencia de la aplicacin de este principio, la medida de coer-


cin no debe ser excesiva con relacin a la gravedad del hecho ni del even-
tual peligro procesal que se trata de evitar. Lo que busca este principio
es establecer un equilibrio entre la medida a imponer y el inters jurdico
afectado[52].

Neyra Flores seala que el principio de proporcionalidad debe entenderse


como la equivalencia que debe existir entre la intensidad de la medida de
coercin y la magnitud del peligro procesal.

Este principio funciona como el presupuesto clave en la regulacin de las


medidas coercitivas en todo Estado de Derecho, y tiene la funcin de con-
seguir una solucin al conflicto entre el derecho a la libertad personal y el

[52] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., pp. 1125-1126. RETEGUI SNCHEZ, James. La problemtica de la
detencin en la jurisprudencia procesal penal. Gaceta Jurdica, Lima, 2008, pp. 25-26.

73
Alex Ricardo Guerrero Snchez

derecho a la seguridad del individuo, garantizada por las necesidades inelu-


dibles de persecucin penal eficaz[53].

En tal sentido se ha pronunciado el Tribunal Constitucional en la STC Exp.


N 2404-2003-HC/TC (caso Cleof Artemio Olazbal Roldn, f. j. 2): la me-
dida restrictiva de libertad locomotora (detencin domiciliaria) debe su-
jetarse a los principios de subsidiariedad, provisionalidad, razonabilidad y
proporcionalidad[54].

4. DIFERENCIA ENTRE ARRESTO DOMICILIARIO Y DETENCIN


PREVENTIVA

El arresto domiciliario es una medida cautelar que se puede imponer al im-


putado en el supuesto de que no fuera procedente su sometimiento a de-
tencin preventiva en una crcel pblica, mientras la administracin de jus-
ticia tramita el proceso en su contra.

Por lo mismo, debe entenderse que no es una variante de la detencin pre-


ventiva, sino ms bien una alternativa a ella. El arresto domiciliario es un
especial estado de comparecencia restringida que tiene caractersticas pe-
culiares. Se cumple en la residencia del sindicado, aun cuando nada obsta
que pueda ejecutarse en un lugar distinto a este.

El procesado puede contar con custodia policial, la que puede ser perma-
nente o espordica, o simplemente no tener asignado efectivo policial algu-
no que verifique el correcto cumplimiento del arresto domiciliario.

El procesado puede ejercer una actividad econmica, cuando as lo autorice


el juez de la causa. Tiene el derecho a trabajar dentro del inmueble en que
cumple la medida cautelar o fuera de l.

Adems, con autorizacin judicial, puede egresar de su domicilio a fin


de realizar gestiones personales, v. gr. ejercer su derecho al voto, asistir a

[53] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., pp. 536-542.


[54] RETEGUI SNCHEZ, James. Ob. cit., p. 130.

74
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

centro de salud, etc. El arresto domiciliario no puede prolongarse ms de 36


meses[55].

5. EFECTOS DEL ARRESTO DOMICILIARIO Y LA DETENCIN PREVENTIVA

Nuestro Tribunal Constitucional, en reiteradas sentencias, ha sealado que


el arresto domiciliario no tiene los efectos de la detencin preventiva; no
obstante, constituye la forma ms grave de comparecencia restrictiva. De-
be entenderse como una modalidad de mandato de comparecencia, no del
mandato de detencin (STC Exp. N 2000-2003-HC/TC, del 9 de setiembre
de 2003, caso Jose Chun Cabrera), de menor magnitud coercitiva que este
(STC Exp. N 1840-2003-HC/TC, de fecha 11 de setiembre de 2003, caso Hc-
tor Faisal Fracalossi).

El Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia ha sealado que la de-


tencin domiciliaria y la prisin preventiva responden a medidas de diferen-
te naturaleza jurdica, en razn del distinto grado de incidencia que generan
sobre la libertad personal del individuo.

No cabe duda que la detencin domiciliaria supone una intromisin a la li-


bertad menos gravosa, pues resulta una menor carga psicolgica, debido a
que no es lo mismo permanecer por disposicin judicial en el domicilio que
en prisin, siendo menos estigmatizante y evitando el contagio criminal al
que se expone con la entrada a un establecimiento penitenciario (STC Exp.
N 18400731-2004-HC/TC, del 16 de abril de 2004, caso Alfonso Villanueva
Chirinos).

Asimismo, el Tribunal Constitucional ha sealado:

Tales figuras, desde luego, no pueden ser equiparadas ni en sus efectos


personales, ni en el anlisis de sus elementos justificatorios pues, es in-
dudable que la primera de las mencionadas (la deteccin domiciliaria)
se configura como una de las diversas formas a las que, de manera alter-
nativa, puede apelar el juzgador con el objeto de evitar la segunda de
ellas, esto es, a la detencin judicial preventiva que, como se ha expues-
to en la sentencia recada en el caso Silva Checa contra el Poder Judicial,

[55] GUERRERO SNCHEZ, Alex. El caso Wolfenson. En: Revista Jurdica Empresarial Law & Management.
Ao 1, 2008, p. 29.

75
Alex Ricardo Guerrero Snchez

se trata siempre de una medida cuya validez constitucional se encuen-


tra sujeta a los principios de subsidiaridad, provisionalidad, razonabili-
dad, y proporcionalidad, en tanto que comporta una restriccin, en tr-
minos plenarios, de la libertad locomotora del afectado con ella.

En este sentido la sentencia N 0019-2005-PI/TC, del 21 de julio de 2005,


que declar la inconstitucionalidad de la Ley N 28568, que equipara-
ba el arresto domiciliario a la detencin preventiva para los efectos del
computo de la pena, ha sido necesaria para darle seguridad jurdica a
nuestro pas, a su vez el carcter vinculante de las sentencias del Tribu-
nal Constitucional de conformidad con el artculo VI del Ttulo Prelimi-
nar del Cdigo Procesal Constitucional, genera consecuencias que van
ms all de los efectos de la cosa juzgada formal, toda vez que su ob-
servancia es no solo para las partes del proceso, sino tambin para los
poderes y rganos constitucionales y consecuentemente para los casos
futuros similares.

El efecto jurdico de las sentencias del Tribunal Constitucional por su ca-


rcter vinculante tiene que ser acatado por todos los jueces y fiscales de
todas sus instancias, por ser el mximo intrprete de la Constitucin, lo
que en doctrina se conoce como el control concentrado, entendemos
que si no existiera una sentencia del TC en un caso concreto, entonces
los jueces y fiscales podrn aplicar el control difuso que la Constitucin
seala en el artculo 138[56].

6. LA DETENCIN DOMICILIARIA EN EL CDIGO PROCESAL PENAL DE


2004

El Cdigo Procesal Penal de 2004 trata este tipo de restriccin nicamente


como una medida cautelar ms, alternativa a la prisin preventiva, por ca-
sos humanitarios[57].

La detencin domiciliaria no puede ser entendida con carcter absolu-


to, pues la persona afectada puede ejercer vlidamente sus derechos

[56] GUERRERO SNCHEZ, Alex. Ob. cit., p. 29.


[57] NEYRA FLORES, Jos. Ob. cit., pp. 536-542.

76
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

fundamentales[58]. El artculo 290 del Cdigo Procesal de 2004 establece los


requisitos de la detencin domiciliaria.

Artculo 290: Detencin domiciliaria

1. Se impondr detencin domiciliaria cuando, pese a corresponder


prisin preventiva, el imputado:

a) Es mayor de 65 aos de edad;

b) Adolece de una enfermedad grave o incurable;

c) Sufre grave incapacidad fsica permanente que afecte sensible-


mente su capacidad de desplazamiento;

d) Es una madre gestante.

2. En todos los motivos previstos en el numeral anterior, la medida


de detencin domiciliaria est condicionada a que el peligro de
fuga o de obstaculizacin pueda evitarse razonablemente con su
imposicin.

3. La detencin domiciliaria debe cumplirse en el domicilio del impu-


tado o en otro que el Juez designe y sea adecuado a esos efectos,
bajo custodia de la autoridad policial o de una institucin pblica
o privada o de tercera persona designada para tal efecto.

Cuando sea necesario, se impondr lmites o prohibiciones a la


facultad del imputado de comunicarse con personas diversas de
aquellas que habitan con l o que lo asisten.

El control de la observancia de las obligaciones impuestas corres-


ponde al Ministerio Pblico y a la autoridad policial. Se podr acu-
mular a la detencin domiciliaria una caucin.

4. El plazo de duracin de detencin domiciliaria es el mismo que el


fijado para la prisin preventiva. Rige, en lo pertinente, lo dispues-
to en los artculos 273 al 277.

[58] dem.

77
Alex Ricardo Guerrero Snchez

5. Si desaparecen los motivos de detencin domiciliaria establecidos


en los literales b) al d) del numeral 1), el Juez previo informe peri-
cial dispondr la inmediata prisin preventiva del imputado.

El tema de la detencin domiciliaria ha sido materia de pronunciamiento


por el Tribunal Constitucional en la STC Exp. N 6201-2007-PHC/TC, del 10
de marzo de 2008 (caso Moiss Wolfenson Woloch).

El arresto domiciliario no puede ser entendido como un sustituto o smil de


la detencin preventiva, teniendo en cuenta que su incidencia y alcance so-
bre el derecho fundamental a la libertad personal (ius ambulandi) es distin-
to. No implica para el imputado la afliccin psicolgica que caracteriza a la
reclusin, no pierde la relacin con su ncleo familiar y amical, en determi-
nados casos contina ejerciendo total o parcialmente su empleo, sigue go-
zando de mltiples beneficios que seran ilusorios bajo el rgimen de disci-
plina de un establecimiento penitenciario; y en buena cuenta el hogar no es
la crcel (STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, caso ms del 25% del nmero legal
de miembros del Congreso de la Repblica)[59].

Sin embargo, esto no significa que el arresto domiciliario sea concebido co-
mo una forma de comparecencia que no afecta la libertad individual; por el
contrario, es la forma ms grave de comparecencia restringida que la norma
procesal penal ha contemplado porque la intensidad de coercin personal
que supone es de grado inmediato inferior al de la detencin preventiva[60].

En la misma lnea, el Tribunal ha sealado que:

() la obligacin de permanecer, en forma vigilada, dentro del domi-


cilio, es, sin duda, tambin una limitacin seria de la libertad locomo-
tora, cuyo dictado, por cierto, debe necesariamente justificarse, pues
sucede que esta constituye, entre las diversas frmulas con las que se
puede decretar la comparecencia restrictiva en nuestro ordenamiento
procesal penal, la ms grave (STC Exp. N 1565-2002-HC/TC, caso Hc-
tor Chumpitaz Gonzales)[61].
El Tribunal Constitucional resuelve que teniendo en cuenta: a) que la deten-
cin domiciliaria es una medida cautelar que le sigue en grado de intensidad

[59] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC (fundamento jurdico 4).


[60] Ibdem (fundamento jurdico 5).
[61] Ibdem (fundamento jurdico 6).

78
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

a la detencin preventiva, b) que su dictado supone una restriccin de la li-


bertad individual, y c) que el artculo 47 del Cdigo Penal contempla la posi-
bilidad de abonar al cmputo del quantum condenatorio, adems de la de-
tencin preventiva, la pena multa o limitativa de derechos; resulta razona-
ble y constitucionalmente vlido que los das, meses o aos de arresto en el
domicilio, a pesar de no existir previsin legal que contemple este supuesto,
sean considerados por el juez a efectos de reducir la extensin de la pena, o
dicho en otros trminos, para abonar al cmputo de la pena y contribuir al
cumplimiento de la condena[62].

7. ABONO AL PLAZO DE DETENCIN: ARTCULO 47 DEL CDIGO PENAL

El debate en torno a equiparar el cmputo del arresto domiciliario y de la


detencin preventiva fue abordado por la STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, de-
manda de inconstitucionalidad interpuesta por ms del 25% del nmero le-
gal de miembros del Congreso de la Repblica contra la Ley N 28568, cuyo
artculo nico modificaba el artculo 47 del Cdigo Penal.

8. LEY N 28568 QUE EQUIPAR LOS DAS DE CARCELERA CON LOS DE


ARRESTO DOMICILIARIO

Esta norma fue aprobada por el Congreso de la Repblica el 8 de mayo de


2005, siendo observada por el Presidente de la Repblica el 30 de junio de
2005, por lo que fue promulgada por el Congreso el 2 de julio de 2005. Es-
ta ley fue conocida por haber originado la excarcelacin de Moiss Wolfen-
son Woloch.

El legislador con la dacin de esta ley dio el mismo trato jurdico a ambos
institutos procesales (detencin domiciliaria y detencin preventiva), con lo
cual implcitamente afirmaba que la detencin domiciliaria generaba la mis-
ma incidencia sobre la libertad personal que la producida mientras se cum-
ple pena privativa en un centro penitenciario.

Es decir, el Congreso de la Repblica gener una equivalencia entre el arres-


to domiciliario y la pena privativa de libertad, haciendo que cada da de

[62] Ibdem (fundamento jurdico 8).

79
Alex Ricardo Guerrero Snchez

permanencia en el domicilio o en otro lugar designado equivalga a un da


purgado por el encausado en prisin; lo que resultaba irrazonable y contra-
rio a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.

En tal sentido, cuando el proyecto de Ley N 12952/2004-CR, que propona mo-


dificar el artculo 47 del Cdigo Penal, referente al tiempo de detencin prelimi-
nar, preventiva y domiciliaria, que haya sufrido el imputado se refiri al Cdi-
go Procesal Penal de 2004 para sustentar dicha equiparacin, cometi un error.

En el Pleno Jurisdiccional llevado a cabo los das 10 y 11 de diciembre de 2004


en la ciudad de Trujillo, tras debatir sobre el tiempo del arresto domiciliario y la
pena privativa de la libertad, se acord que el tiempo del arresto domiciliario
no se debe computar para el cumplimiento de la pena privativa de la libertad.

La jurisprudencia espaola ha tratado el tema en reiterados precedentes


que resuelven a favor de considerar que la detencin domiciliaria y la pri-
sin provisional tienen la misma entidad. En tal sentido, el Tribunal Consti-
tucional espaol ha establecido que:

() El juez de instruccin incurri en un error manifiesto y notorio al


considerar que el arresto domiciliario que sufra el demandante de am-
paro () no implicaba la privacin de su libertad (STC 31/1985)[63].

El Cdigo Procesal Penal seala en sus artculos 399, inciso 1, y 490, inciso 2,
que la detencin domiciliaria se debe abonar al cmputo de la pena priva-
tiva de libertad y que esta debe aplicarse en los casos que la ley procesal lo
faculta, pero lo que no dice es qu tiempo se debe descontar de la pena pri-
vativa de libertad en razn del arresto domiciliario.

La legislacin ha dejado sin resolver el quantum de lo que debera descon-


tarse de la pena privativa de libertad impuesta por razn de la detencin
domiciliaria, teniendo en cuenta que esta es menos gravosa que la prisin
preventiva.

Caro Coria[64] sostiene que, sobre la base de una valoracin semejante a la


ocurrida en el mbito de la pena de arresto de fin de semana, el abono debe-
ra ser como mnimo de un da de prisin efectiva por dos de detencin do-
miciliaria. No concordamos con este punto de vista, pues no toma en cuen-

[63] Vide: <http: //www.boe.es/g/es/ bases_datos_tc/ doc. php?coleccion=tc&id=SENTENCIA-1985-0031>.


[64] CARO CORIA, Dino Carlos. Ob. cit., p. 6.

80
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ta que la mayora de detenciones domiciliarias se han dispuesto en casos de


corrupcin y a personas que no eran mayores de 65 aos, no padecan de
una enfermedad grave, no sufran de incapacidad fsica permanente, ni en
el caso de las mujeres estaban en estado de gestacin.

8.1. Antecedentes
El 11 de mayo de 2005, en ejercicio del derecho de iniciativa previsto en el
artculo 107 de la Constitucin y desarrollado en el artculo 75 del Regla-
mento del Congreso, se present el Proyecto de Ley N 12952/2004-CR, que
propona modificar el artculo 47 del Cdigo Penal, referente al tiempo de
detencin preliminar, preventiva y domiciliaria, que haya sufrido el imputa-
do. Los autores de dicho proyecto pertenecan a diferentes grupos polti-
cos: Kuennen Franceza Marabotto, Xavier Barrn Cebreros, Gilberto Daz Pe-
ralta, Juan Figueroa Quintana, Luis Gonzles Reynoso, Alcides Llique Ventu-
ra, Jacques Rodrich Ackerman, Doris Snchez Pinedo, Jos Taco Llave y Em-
ma Vargas de Benavides.

Posteriormente, se adhirieron al proyecto los siguientes parlamentarios: Je-


ss Alvarado Hidalgo, Alberto Cruz Loyola, Carlos Chvez Trujillo, Tito Cho-
cano Olivera, Luis Gasco Bravo, Vctor Velarde Arruntegui, Mario Ochoa Var-
gas, Hiplito Valderrama Chvez, Gonzalo Jimnez Dioses, Marcial Ayaipo-
ma Alvarado, Gerardo Saavedra Mesones, Rafael Aita Campodnico y Mi-
chel Martnez Gonzlez. El texto del proyecto de ley fue el siguiente:

Artculo nico.- Modifcase el artculo 47 del Cdigo Penal, el cual


queda redactado en los siguientes trminos:

Artculo 47.- El tiempo de detencin preliminar, preventiva y domici-


liaria, que haya sufrido el imputado, se abonar para el cmputo de la
pena impuesta a razn de un da de pena privativa de libertad por cada
da de detencin.

Si la pena correspondiente al hecho punible es la de multa o limitativa


de derechos, la detencin preliminar, preventiva y domiciliaria, se com-
putar a razn de dos das de dichas penas por cada da de detencin.
El 2 de junio, la Comisin de Justicia y Derechos Humanos aprob el dicta-
men favorable sustitutorio del aludido proyecto de ley, el cual fue rpida-
mente aprobado por el Pleno del Congreso, con dispensa del trmite de di-
fusin en el portal del Congreso, sin reparto del dictamen a los parlamenta-
rios, sin debate alguno, con 57 votos a favor y ningn voto en contra.

81
Alex Ricardo Guerrero Snchez

8.2. La Ley N 28568


Toda vez que el Presidente de la Repblica no promulg la ley aprobada
dentro del plazo constitucional, el Presidente del Congreso, de acuerdo con
el artculo 108 de la Constitucin y el artculo 80 del Reglamento del Con-
greso, con fecha 2 de julio de 2005, orden la publicacin de la Ley N 28568:
Ley que modifica el artculo 47 del Cdigo Penal, la cual apareci al da si-
guiente en el diario oficial El Peruano.

Artculo nico.- Modifica el artculo 47 del Cdigo Penal.

Modifcase el artculo 47 del Cdigo Penal, el mismo que quedar re-


dactado de la siguiente manera:

Artculo 47.- El tiempo de detencin preliminar, preventiva y domici-


liaria, que haya sufrido el imputado, se abonar para el cmputo de la
pena impuesta a razn de un da de pena privativa de libertad por cada
da de detencin.

Si la pena correspondiente al hecho punible es la de multa o limitativa


de derechos, la detencin preliminar, preventiva y domiciliaria, se com-
putar a razn de dos das de dichas penas por cada da de detencin.

8.3. La Ley N 28577


Mediante esta ley se derog la Ley N 28568 y se restableci la vigencia del
texto anterior del artculo 47 del Cdigo Penal.

El Congreso de la Repblica corrigi su error seis das despus de la publi-


cacin de la Ley N 28568 en el diario oficial El Peruano. Puso fin al error de
equiparar la detencin domiciliaria con la pena privativa de libertad a razn
de un da en la crcel por un da de arresto domiciliario, a efectos del cm-
puto de la pena. Siendo instituciones de naturaleza jurdica distinta, dicho
criterio de equivalencia fue equvoco[65].

[65] La Ley N 28568 (del 3 de julio de 2005), que modic el artculo 47 del Cdigo Penal, fue derogada por la Ley
N 28577 (del 9 de julio de 2005).

82
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

9. TRATAMIENTO DEL ARRESTO DOMICILIARIO Y LA PENA PRIVATIVA


DE LIBERTAD POR EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

El Tribunal Constitucional peruano se plante la cuestin de si resulta razo-


nable que el tiempo de arresto domiciliario (con las caractersticas que tiene
en nuestro ordenamiento procesal penal) se compute da por da con rela-
cin a la pena privativa de libertad.

Su respuesta, conforme veremos a continuacin, es definitivamente no. En


efecto, para el Tribunal una medida como la descrita vaca de contenido la
finalidad preventivo-general de la pena privativa de libertad, pues reduce
irrazonablemente la posibilidad de que genere un suficiente efecto intimi-
datorio. Adems, y lo que es ms grave, desvirta la posibilidad de que la so-
ciedad afiance su confianza en el orden penitenciario constitucional, pues
se observar con impotencia cmo delitos de naturaleza particularmente
grave son sancionados con penas nimias, o absolutamente leves en relacin
al dao social causado. Ello alcanza mayores y perniciosas dimensiones en
una sociedad como la nuestra en la que, de por s, la credibilidad de la ciuda-
dana en los poderes pblicos se encuentra significativamente mellada[66].

Para el Tribunal Constitucional es importante sopesar y no prescindir de los


signos que revela la realidad concreta relacionada con la materia de la que
se ocupa la ley que es objeto de control. En ese sentido, destaca que al 10
de junio del presente ao (de las 75 personas a las que se haba impuesto
la medida de arresto domiciliario, 50, es decir, ms del 66%, eran personas
acusadas de encontrarse vinculadas con actos de corrupcin tanto de la d-
cada pasada como recientes (Diario La Repblica del 10 de junio de 2005,
p. 6). Es decir, se trata de conductas que no solo resultan contrarias al orden
jurdico penal, sino que se rien con los ms elementales designios de la ti-
ca y la moral, y consiguientemente, con los valores hegemnicos de la axio-
loga constitucional[67].

Esta posicin tiene su basamento terico en el prembulo de la Convencin


Interamericana contra la Corrupcin, ratificada por el Estado peruano el 4 de
abril de 1997, que seala:

[66] STC Exp. N 0019-2005-PI/TC, del 21 de julio de 2005.


[67] dem.

83
Alex Ricardo Guerrero Snchez

La corrupcin socava la legitimidad de las instituciones pblicas, aten-


ta contra la sociedad, el orden moral y la justicia, as como contra el de-
sarrollo integral de los pueblos;

(...) la democracia representativa, condicin indispensable para la esta-


bilidad, la paz y el desarrollo de la regin, por su naturaleza, exige com-
batir toda forma de corrupcin en el ejercicio de las funciones pbli-
cas, as como los actos de corrupcin especficamente vinculados con
tal ejercicio (...).

Estos factores, refiere el Tribunal Constitucional, despejan toda duda res-


pecto a la inconstitucionalidad del precepto impugnado, el cual anula to-
do fin preventivo-general de la pena privativa de libertad, al equipararla con
el arresto domiciliario. Es evidente que la punicin benevolente de hechos
que generan un repudio social absoluto y que afectan en grado sumo diver-
sos bienes jurdicos de particular relevancia constitucional, mina la confian-
za de la poblacin en el Derecho, con el consecuente riesgo para la consoli-
dacin del cuadro material de valores recogido en la Carta Fundamental[68].

Agrega que la norma resulta tambin contraria a la finalidad preventivo-es-


pecial de la pena, pues al permitir que el delincuente conciba el arresto do-
miciliario como una limitacin de la libertad personal idntica a la pena pri-
vativa de libertad, se debilita e incluso se descarta toda posibilidad de que
internalice la gravedad de su conducta. Esto resultar particularmente evi-
dente en el caso de delitos de corrupcin, en los que los beneficios genera-
dos por la comisin del delito aparecern como significativamente superio-
res a la gravedad de la pena impuesta como consecuencia de su comisin.
La tendencia a la reiteracin de esta conducta es, pues, un peligro inminen-
te para la sociedad[69].

De esta forma, el Tribunal Constitucional concluye afirmando que aun cuan-


do las medidas tendientes a la rehabilitacin y resocializacin del pena-
do que dispensan nuestros centros carcelarios no son ptimas, la posibili-
dad de que dichos objetivos se cumplan ser menor, mientras se reduzca el
tiempo de ejecucin de la pena privativa de libertad[70].

[68] dem.
[69] Ibdem, (fundamento jurdico 48).
[70] Ibdem, (fundamento jurdico 49).

84
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Sobre la base de estas razones, declara inconstitucional la ley cuestionada


en el extremo que permite que el tiempo de arresto domiciliario sea abona-
do para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena privativa
de libertad por cada da de arresto domiciliario, declarando inconstitucional
la frase y domiciliaria del primer prrafo del artculo 47 del Cdigo Penal
modificado por el artculo nico de la Ley N 28568.

10. EL ARRESTO DOMICILIARIO EN EL DERECHO COMPARADO.


LEGISLACIN COMPARADA

10.1. Espaa
Las normas que regulan la prisin provisional se encuentran tipificadas en
los artculos 503 y 504 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECrim) que se-
alan lo siguiente:

Artculo 503

Para decretar la prisin provisional sern necesarias las circunstancias


siguientes:

1. Que conste en la causa la existencia de un hecho que presente los


caracteres de delito.

2. Que este tenga sealado pena superior a la de prisin menor, o


bien que, aun cuando tenga sealada pena de prisin menor o
inferior, considere el Juez necesaria la prisin provisional, atendi-
dos los antecedentes del imputado, las circunstancias del hecho,
la alarma social que su comisin haya producido o la frecuencia
con la que se cometan hechos anlogos. Cuando el Juez haya de-
cretado la prisin provisional en caso de delito que tenga prevista
pena inferior a la de prisin mayor, podr, segn su criterio, dejarla
sin efecto, si las circunstancias tenidas en cuenta hubiesen variado,
acordando la libertad del inculpado con o sin fianza.

3. Que aparezcan en la causa motivos bastantes para creer responsa-


ble criminalmente del delito a la persona contra quien se haya de
dictar el auto de prisin.

85
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Artculo 504

Proceder tambin la prisin provisional cuando concurran la primera


y la tercera circunstancia del artculo anterior y el inculpado no hubiera
comparecido, sin motivo legtimo, al primer llamamiento del Juez o Tri-
bunal o cada vez que este lo considera necesario.

No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, aunque el delito tenga


sealada pena superior a la de prisin menor, cuando el inculpado ca-
rezca de antecedentes penales o estos deban considerarse cancelados
y se pueda creer fundadamente que no tratar de sustraerse a la accin
de la justicia y, adems, el delito no haya producido alarma ni sea de los
que se cometen con frecuencia en el territorio donde el Juez o Tribunal
que conociere de la causa ejerce su jurisdiccin, podrn estos acordar,
mediante fianza, la libertad del inculpado.

El Tribunal Constitucional espaol, mediante STC N 128/1995 (fundamen-


to 3), seal que:

El contenido de privacin de libertad, que la prisin provisional com-


porta, obliga a concebirla, tanto en su adopcin como en su manteni-
miento, como una medida estrictamente necesaria, de aplicacin sub-
sidiaria, provisional y proporcionada a los fines que, constitucionalmen-
te la justifican y delimitan. Se trata de una medida justificada en esencia
por la necesidad de asegurar el proceso y ese fundamento justificativo
traza la lnea de demarcacin con otro tipo de privaciones de libertad y
condiciona, a la vez, su rgimen jurdico.

Asimismo, dicho Tribunal destaca que es esa finalidad cautelar y no repre-


siva lo que permite acordarla sin vulnerar la presuncin de inocencia () la
falta de expresin de ese fundamento justificativo afecta a la misma existen-
cia del presupuesto habilitante de la privacin de libertad y, por lo tanto, al
derecho fundamental proclamado en el artculo 17 CE[71].

En el mismo sentido, en la STC N 67/1997, del 7 de abril, el Tribunal Cons-


titucional espaol niega la legitimidad constitucional de unas resoluciones
que, al acordar la prisin, no contenan referencia alguna a los fines que con-
cretamente justificaban dicha limitacin de la libertad.

[71] Tribunal Constitucional de Espaa, sentencia 47/2000, del 17 de febrero.

86
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Agrega que, junto a lo expuesto en los artculos 503 y 504 de la LECrim, con-
viene recordar los siguientes aspectos relativos a la prisin provisional[72]:

a) Con relacin al sustento jurdico de la adopcin de la medida de prisin


provisional, destaca la STC 128/1995, de 26 de julio, que, adems de su
legalidad (artculos 17.1 y 17.4 CE), la legitimidad constitucional de la
prisin provisional exige que su configuracin y su aplicacin tengan,
como presupuesto, la existencia de indicios racionales de la comisin
de una accin delictiva; como objetivo, la consecucin de fines cons-
titucionalmente legtimos y congruentes con la naturaleza de la medi-
da (STC N 62/1996, de 16 de abril, fundamento 5). Asimismo, de cier-
tos riesgos relevantes que para el desarrollo normal del proceso, para
la ejecucin del fallo o, en general, para la sociedad, parten del imputa-
do: Su sustraccin de la accin de la administracin de justicia, la obs-
truccin de la instruccin penal y, en un plano distinto aunque ntima-
mente relacionado, la reiteracin delictiva.

b) Las decisiones relativas a la adopcin y al mantenimiento de la pri-


sin provisional deben expresarse en una resolucin judicial motiva-
da (SSTC N 41/1982, de 2 de julio, 56/1987, de 14 de mayo, 3/1992,
de 13 de enero, y 128/1995, de 26 de julio). Esta motivacin ha de ser
suficiente y razonable, entendiendo por tal que al adoptar y mante-
ner esta medida se haya ponderado la concurrencia de todos los extre-
mos que justifican su adopcin y que esta ponderacin o, si se quiere,
que esta subsuncin, no sea arbitraria, en el sentido de que sea acorde
con las pautas del normal razonamiento lgico y, muy especialmente,
con los fines que justifican la institucin de la prisin provisional (STC
N 128/1995, fundamento 4 b).

Respecto a este punto, el Tribunal Constitucional espaol precisa que la


motivacin ser razonable cuando sea el resultado de la ponderacin
de los intereses en juego la libertad de una persona cuya inocencia
se presume, por un lado; la realizacin de la administracin de la justi-
cia penal y la evitacin de hechos delictivos, por otro a partir de toda
la informacin disponible en el momento en el que ha de adoptarse la
decisin y del entendimiento de la prisin provisional como una medi-
da de aplicacin excepcional, subsidiaria, provisional y proporcionada

[72] dem.

87
Alex Ricardo Guerrero Snchez

a la consecucin de los fines referidos en el prrafo anterior (STC


N 128/1995, fundamento 3)[73].

c) A lo mencionado anteriormente, el Tribunal Constitucional espaol


agrega dos extremos que considera trascendentes, los que afectan el
funcionamiento de esta jurisdiccin en su alta tarea de proteccin del
derecho a la libertad. El primero consiste en que la falta de una moti-
vacin suficiente y razonable de la decisin de prisin provisional no
supondr solo un problema de falta de tutela, propio del mbito del
artculo 24.1 CE, sino prioritariamente un problema de lesin del de-
recho a la libertad, por su privacin sin la concurrencia de un presu-
puesto habilitante para la misma (SSTC N 128/1995, fundamento 4
a); 37/1996, fundamento 5; 62/1996, fundamento 2 y 158/1996, de 15
de octubre, fundamento 3). El segundo se refiere a la competencia del
Tribunal Constitucional en esta materia y puede resumirse as: Corres-
ponde en exclusiva a la jurisdiccin ordinaria la constatacin y valo-
racin de los antecedentes fcticos justificativos de la medida caute-
lar (STC N 40/1987, de 3 de abril, F. 2), ya se refieran a las sospechas
de responsabilidad criminal, ya a los riesgos de fuga, a la obstruccin
de la investigacin, a la reincidencia o a otros requisitos constitucio-
nalmente legtimos que pueda exigir la ley (...). No corresponde, pues,
al Tribunal Constitucional determinar en cada caso si concurren o no
las circunstancias que permiten la adopcin o el mantenimiento de
la prisin provisional, sino nicamente el control externo de que esa
adopcin o mantenimiento se ha acordado de forma fundada, razo-
nada, completa y acorde con los fines de la institucin [STC 128/1995,
fundamento 4 b)][74].

Plazo razonable

Respecto al plazo razonable que el procesado puede estar detenido sin sen-
tencia, el Tribunal Constitucional espaol, citando la doctrina del Tribunal
Europeo de Derechos Humanos (sentencias del 27 de junio de 1968 asun-
to Neumeister c. Austria, del 10 de noviembre de 1969 asunto Matznet-
ter, del 27 de agosto de 1992 asunto Tomasi c. Francia y del 26 de enero

[73] dem.
[74] dem.

88
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

de 1993 asunto W. c. Suiza) y la suya propia (SSTC N 128/1995, fundamen-


to 4 y 62/1996, fundamento 5), afirma que si en un primer momento cabra
admitir que para preservar los fines constitucionalmente legtimos de la pri-
sin provisional su adopcin inicial se lleve a cabo atendiendo solamente al
tipo de delito y a la gravedad de la pena, el transcurso del tiempo modifica
estas circunstancias y por ello en la decisin de mantenimiento de la medi-
da deben ponderarse inexcusablemente los datos personales del preso pre-
ventivo as como los del caso concreto[75].

De esta forma contina con el Convenio Europeo de Derechos Humanos


y la jurisprudencia de su Tribunal (artculo 10.2 CE), el plazo razonable en
una causa determinada puede ser sensiblemente menor al plazo mximo
legal, atendiendo a la complejidad de la causa, la actividad desplegada por
el rgano judicial, y el comportamiento del recurrente (SSTC N 206/1991,
fundamentos 4 y 5, y 8/1990, fundamentos 4 y 5)[76].

La cuestin estriba en determinar si los retrasos son o no imputables al r-


gano judicial. Aunque en sentencia posterior, el Tribunal Constitucional es-
paol ha sealado que no tiene por qu entrar a dilucidar quin fue el cau-
sante de los retrasos, o si lo fueron todos en algn grado; nos basta con sa-
ber que hubo un retraso injustificado atendiendo al contenido de las co-
municaciones y a los modernos medios de comunicacin que existen en-
tre Mlaga y Madrid, que es imputable total y exclusivamente a la burocra-
cia judicial y policial, esta ltima actuando en este caso como mera auxi-
liar de la Audiencia, cuya despreocupacin en este caso fue la causa de que
se prolongara indebidamente una situacin tan penosa como la estancia
en una crcel (STC N 2/1994, fundamento jurdico 5). El rgano judicial no
puede quedar exonerado por la remisin de un recordatorio rutinario y tar-
do, sin cuidarse de adoptar medidas ms contundentes y ms eficaces (STC
N 2/1994, fundamento jurdico 4)[77].

10.2. Bolivia
Cdigo de Procedimientos Penales de Bolivia (Ley N 1970, del 25 de marzo
de 1999). Libro Quinto: Medidas cautelares, Ttulo II: Medidas cautelares de
carcter personal, Captulo I: Clases

[75] Tribunal Constitucional espaol, sentencia 41/1996, del 12 de marzo.


[76] dem.
[77] dem.

89
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Medidas sustitutivas a la detencin preventiva

Artculo 240.- Cuando sea improcedente la detencin preventiva y


exista peligro de fuga u obstaculizacin del procedimiento, el juez o
tribunal, mediante resolucin fundamentada, podr disponer la aplica-
cin de una o ms de las siguientes medidas sustitutivas:

1. La detencin domiciliaria, en su propio domicilio o en el de otra


persona, sin vigilancia alguna o con la que el tribunal disponga. Si
el imputado no puede proveer a sus necesidades econmicas o a
las de su familia o si se encuentra en situacin de indigencia, el juez
podr autorizar que se ausente durante la jornada laboral ().

10.3. Argentina
Cdigo Procesal Penal (Ley N 23.984, del 4 de setiembre de 1991). Captu-
lo VI: Prisin preventiva

Artculo 314: Prisin domiciliaria

El juez ordenar la detencin domiciliaria de las personas a las cuales


pueda corresponder, de acuerdo al Cdigo Penal, cumplimiento de la
pena de prisin en el domicilio.

10.4. Venezuela
Cdigo Orgnico Procesal Penal, 23 de enero de 1998. Ttulo VIII: De las medi-
das de coercin personal; Captulo IV: De las medidas cautelares sustitutivas

Modalidades

Artculo 256.- Siempre que los supuestos que motivan la privacin ju-
dicial preventiva de libertad puedan ser satisfechos, razonablemente,
con la aplicacin de otra medida menos gravosa para el imputado, el
tribunal competente, de oficio o a solicitud del interesado, deber im-
ponerle en su lugar, mediante resolucin motivada, alguna de las me-
didas siguientes:

1. La detencin domiciliaria en su propio domicilio o en custodia de


otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el tribunal ordene
(...).

90
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

10.5. Colombia
Cdigo de Procedimiento Penal (Ley N 600, del 24 de julio de 2000). Ttulo
II: Instruccin, Captulo V: Detencin preventiva

Artculo 362: Suspensin

La privacin de la libertad se suspender en los siguientes casos:

1. Cuando el sindicado fuere mayor de sesenta y cinco (65) aos,


siempre que su personalidad y la naturaleza o la modalidad de la
conducta punible hagan aconsejable la medida.

2. Cuando a la sindicada le falten menos de dos (2) meses para el par-


to o cuando no hayan transcurrido seis (6) meses desde la fecha en
que dio a luz.

3. Cuando el sindicado estuviere en estado grave por enfermedad,


previo dictamen de los mdicos oficiales.

En estos casos, el funcionario determinar si el sindicado debe perma-


necer en su domicilio, en clnica u hospital. El beneficiado suscribir un
acta en la cual se compromete a permanecer en el lugar o lugares indi-
cados, a no cambiar sin previa autorizacin de domicilio y a presentarse
ante el mismo funcionario cuando fuere requerido.

Estas obligaciones se garantizarn mediante caucin. Su incumplimien-


to dar lugar a la revocatoria de la medida y a la prdida de la caucin
(...).

10.6. Ecuador
Cdigo de Procedimiento Penal (Ley N 000. RO/Sup. 360, del 13 de ene-
ro de 2000). Libro Tercero: Las medidas cautelares, Captulo IV: La prisin
preventiva.

Sustitucin

Artculo 171.- Siempre que se trate de un delito sancionado con pena


que no exceda de cinco aos y que el imputado no haya sido condena-
do con anterioridad por delito, el juez o tribunal puede ordenar una o
varias de las siguientes medidas alternativas a la prisin preventiva:

91
Alex Ricardo Guerrero Snchez

1. El arresto domiciliario, con la vigilancia policial que el juez o tribu-


nal disponga (...)

Cualquiera que fuere el delito, la prisin preventiva ser sustituida por


el arresto domiciliario en todos los casos en que el imputado o acusado
sea una persona mayor de sesenta y cinco aos de edad o que se trate
de una mujer embarazada y hasta noventa das despus del parto. En
estos casos tambin procede la caducidad prevista en el artculo 169 de
este Cdigo.

10.7. Paraguay
Cdigo Procesal Penal (Ley N 1.286, del 8 de julio de 1998). Libro Cuarto:
Medidas cautelares, Ttulo II: Medidas cautelares de carcter personal.

Artculo 245: Medidas alternativas o sustitutivas de la prisin


preventiva

Siempre que el peligro de fuga o de obstruccin pueda ser evitado por


la aplicacin de otra medida menos gravosa para la libertad del imputa-
do, el juez, de oficio, preferir imponerle en lugar de la prisin preventi-
va, alguna de las alternativas siguientes:

1. El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en el de otra perso-


na, bajo vigilancia o sin ella;

No se impondrn estas medidas contrariando su finalidad. Cuando


el imputado no las pueda cumplir por una imposibilidad material
razonable, en especial, si se trata de persona de notoria insolvencia
o disponga del beneficio de litigar sin gastos, no se le podr impo-
ner caucin econmica.

En todos los casos, cuando sea suficiente que el imputado preste


juramento de someterse al procedimiento, se decretar la caucin
juratoria, antes que cualquiera de las dems medidas (...).

10.8. Chile
Nuevo Cdigo Procesal Penal de Chile (Ley N 19.696, del 12 de octubre de
2000). Ttulo V: Medidas cautelares personales, Pargrafo 6: Otras medidas
cautelares personales.

92
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Artculo 155.- Enumeracin y aplicacin de otras medidas caute-


lares personales

Para garantizar el xito de las diligencias de investigacin, proteger al


ofendido o asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones
del procedimiento o ejecucin de la sentencia, despus de formalizada
la investigacin el tribunal, a peticin del fiscal, del querellante o la vc-
tima, podr imponer al imputado una o ms de las siguientes medidas:

La privacin de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio


imputado sealare, si aquella se encontrare fuera de la ciudad asiento
del tribunal;

La sujecin a la vigilancia de una persona o institucin determinada, las


que informarn peridicamente al juez; (...).

El tribunal podr imponer una o ms de estas medidas segn resultare


adecuado al caso y ordenar las actuaciones y comunicaciones necesa-
rias para garantizar su cumplimiento (...).

11. LEY N 29499 DE VIGILANCIA ELECTRNICA PERSONAL

El da 20 de enero de 2010 se public la Ley N 29499, que regula la vigi-


lancia electrnica personal. Este es un mecanismo de control cuya finalidad
esmonitorear el trnsito tanto de procesados como de condenados, dentro
de un radio de accin y desplazamiento, teniendo como punto de referen-
cia el domicilio o lugar que aquellos sealen.

El referido mecanismo constituye una alternativa a la restriccin del man-


dato de comparecencia en caso de procesados; y acta como una conver-
sin de la pena para los condenados. Su aplicacin est sometida al consen-
timiento expreso del procesado o condenado.
La vigilancia electrnica personal de acuerdo a la ley procede en dos casos:
Para el caso de los procesados, cuando la imputacin se refiera a la pre-
sunta comisin de delitos sancionados con una pena no mayor de 6
aos.
Para el caso de los condenados que tengan impuesta una sentencia
condenatoria de pena privativa de libertad efectiva no mayor de 6
aos.

93
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Es importante sealar que cuando el juez considere pertinente aplicar este


mecanismo, se llevar a cabo una diligencia especial en la cual estarn pre-
sentes el juez, el fiscal, el abogado defensor, el procesado o condenado y el
personal del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), entidad encargada de
la implementacin, ejecucin y seguimiento del mecanismo de vigilancia
electrnica personal.

Como consecuencia del establecimiento de esta figura en nuestro ordena-


miento, se incorpor el artculo 29-A al CP y se modificaron los artculos 52
del Cdigo Penal, y 135 y 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991, as como
los artculos 50, 52, 55 y 56 del Cdigo de Ejecucin Penal.

Para el caso de condenados, la vigilancia electrnica personal es un tipo de


pena aplicable por el mecanismo de la conversin luego de impuesta una
sentencia de pena privativa de la libertad, que ser dispuesta por el juez a
fin de garantizar el cumplimiento de esta y la resocializacin del condenado.

Para el caso de condenados que obtengan los beneficios penitenciarios de


semilibertad o liberacin condicional, la vigilancia electrnica personal es
un mecanismo de monitoreo que ser impuesto por el juez, a solicitud de
parte, a fin de garantizar el cumplimiento de la pena y la resocializacin del
condenado.

La ejecucin de esta pena se realizar en el domicilio o lugar que seale el


condenado, a partir de esto se determinar su radio de accin, itinerario,
desplazamiento y trnsito; mientras que para el procesado se fijarn reglas
de conducta previstas por ley.

Su cumplimiento ser a razn de un da de privacin de libertad por un da


de vigilancia electrnica personal, y se aplicar a los condenados que no ha-
yan sido anteriormente sujetos de sentencia condenatoria por delito dolo-
so, dndose prioridad a los mayores de 65 aos, a los que sufran de enfer-
medad grave, discapacidad fsica permanente, a las mujeres gestantes, y a
las madres o padres con hijos menores o cuyos cnyuges sufran de discapa-
cidad permanente.

Por otro lado, de acuerdo con la modificacin del Decreto Legislativo N 638,
se ha establecido el uso de la vigilancia electrnica personal como alterna-
tiva al mandato de comparecencia o ante la revocatoria del mandato de de-
tencin. Adems, el condenado que haya sido beneficiado con la semiliber-
tad o la liberacin condicional podr solicitar el uso de la vigilancia electr-
nica personal como mecanismo de control de la pena, prescindiendo de su

94
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

comparecencia al juzgado; en ambos casos, de infringir el adecuado uso y


custodia del mecanismo de vigilancia, se revocar el beneficio mencionado.

Esta ley establece la vigilancia electrnica personal con grilletes a fin de mo-
nitorear a los procesados y condenados, dentro de un radio de accin y des-
plazamiento, y con la aceptacin expresa del condenado o procesado. Cosa
distinta sucede en la legislacin colombiana, en la que no se requiere el con-
sentimiento del procesado o condenado. En EE.UU. es una forma de control
muy usada por su legislacin procesal penal para las personas que estn so-
metidas a un proceso penal.

Sin embargo, la ley seala que su vigencia ser progresiva en los diferentes
distritos judiciales segn un calendario oficial a aprobarse posteriormente y
previa elaboracin de su reglamento, lo que hasta la actualidad no ha suce-
dido. Consideramos que el reglamento de la ley deber contener las especi-
ficaciones y precisiones convenientes para que este nuevo sistema de vigi-
lancia ayude en la solucin de los problemas penitenciarios como el hacina-
miento de los centros de reclusin, contribuyendo a la reinsercin social de
las personas privadas de su libertad.

95
CAPTULO CUARTO
La detencin judicial
provisional
La detencin judicial provisional

1. LA DETENCIN JUDICIAL PROVISIONAL

El Tribunal Constitucional peruano considera que si bien la detencin judi-


cial preventiva constituye una medida que limita la libertad fsica, por s mis-
ma no es inconstitucional. Esto es as porque, en esencia, la detencin judi-
cial preventiva constituye una medida cautelar, que se dicta para asegurar
la efectividad de la sentencia condenatoria a dictarse en futuro. No se tra-
ta, entonces, de una medida punitiva. Por lo tanto, solo se justificar cuan-
do existan motivos razonables y proporcionales para su dictado. Por ello, no
solo puede justificarse en la prognosis de la pena que, en caso de expedir-
se sentencia condenatoria, se aplique a la persona que hasta ese momento
tiene la condicin de procesada, pues ello supondra invertir el principio de
presuncin de inocencia por el de criminalidad[78].

2. PRESUPUESTOS MATERIALES

De acuerdo con el texto del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991,
se reconocen dos presupuestos para imponer la medida de detencin:

a) Existencia de suficientes elementos probatorios de la comisin de un


delito, que vinculen al imputado como autor o partcipe del mismo
(inciso 1).

b) Que la sancin a imponerse o la suma de ellas sea superior a un ao de


pena privativa de libertad o que existan elementos probatorios sobre
la habitualidad del agente al delito (inciso 2); y

[78] STC Exp. N 8323-2005-PHC, del 14 de noviembre de 2005 (asunto: Francisco Ibez Romero, fundamento
jurdico 9).

99
Alex Ricardo Guerrero Snchez

c) Existencia de suficientes elementos probatorios para concluir que el


imputado intenta eludir la accin de la justicia o perturbar la accin
probatoria (inciso 3).
El Tribunal Constitucional ha confirmado esta doctrina, basndose en los
presupuestos anteriormente citados. As, refiere que toda medida cautelar,
comprendiendo la detencin domiciliaria y la detencin judicial preventi-
va, est supeditada a la observancia de dos presupuestos bsicos: fumus bo-
ni iuris (apariencia del derecho) y periculum in mora (peligro procesal). El pri-
mero de ellos est referido a la suficiencia de elementos probatorios que
vinculen al imputado con el hecho delictivo, mientras el segundo se refiere
al peligro de que el procesado se sustraiga a la accin de la justicia o pertur-
be la actividad probatoria[79].

La medida de detencin preventiva importa respetar el principio favor liber-


tatis, que implica que sea considerada como una medida subsidiaria, provi-
sional y proporcional. En ese sentido, antes de dictarla, el juez debe consi-
derar si el propsito que se persigue con su imposicin se puede conseguir
aplicando otras medidas cautelares no tan restrictivas de la libertad loco-
motora del procesado[80].

La medida de detencin puede ser variada por otra menos grave, como la
detencin domiciliaria por ejemplo, dado que mientras no exista sentencia
condenatoria se presume que el procesado es inocente. Ello podr suceder
si se descarta el peligro procesal previamente verificado.

3. PRESUPUESTOS FORMALES

Al respecto, el artculo 2, numeral 24, literal f ), de la Constitucin Poltica es-


tablece que la privacin procesal de la libertad requiere mandamiento es-
crito y motivado del juez. A su vez, el artculo 136 primer prrafo del Cdi-
go Procesal Penal de 1991 precisa que el mandato de detencin ser moti-
vado con expresin de los fundamentos de hecho y de derecho en que lo
sustenten.

[79] STC Exp. N 2268-2002-HC/TC, del 26 de enero de 2004 (asunto: Moiss Wolfenson Woloch).
[80] STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, del 12 de agosto de 2002 (asunto: Vicente Ignacio Silva Checa, fundamento
jurdico 12).

100
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En ese sentido, la escrituralidad de la orden de prisin preventiva es una exi-


gencia constitucional que parte de lo dispuesto en el artculo 139, inciso 5,
de la Carta Constitucional. Mientras que la motivacin del auto que dispo-
ne la prisin preventiva tiene como razn esencial que el procesado conoz-
ca los fundamentos por los que es detenido, debindose explicitar el proce-
so lgico y mental que ha motivado dicha medida provisional.

Como refiere San Martn Castro, la motivacin tiene un doble fundamento: i)


permite el control de la actividad jurisdiccional; y ii) logra el convencimiento
de las partes y los ciudadanos acerca de la correccin y justicia de la decisin,
mostrando una aplicacin del Derecho vigente libre de arbitrariedades[81].

El Tribunal Constitucional ha establecido de forma enftica este aspecto,


afirmando que la exigencia de que las resoluciones judiciales sean motiva-
das es un principio que informa el ejercicio de la funcin jurisdiccional y, al
mismo tiempo, un derecho constitucional de los justiciables. Mediante ella,
por un lado, se garantiza que la administracin de justicia se lleve a cabo de
conformidad con la Constitucin y las leyes (artculo 138 de la Constitucin)
y, por otro, que los justiciables puedan ejercer de manera efectiva su dere-
cho de defensa[82].

Asimismo, el Tribunal Constitucional ha sealado que tratndose de la de-


tencin judicial preventiva, la exigencia de la motivacin en la adopcin o
el mantenimiento de la medida debe ser ms estricta, pues solo de esa ma-
nera es posible despejar la ausencia de arbitrariedad en la decisin judicial,
a la vez que con ello se permite evaluar si el juez penal ha obrado de confor-
midad con la naturaleza excepcional, subsidiaria y proporcional de la deten-
cin judicial preventiva.

En ese sentido, las caractersticas que debe tener la motivacin de la deten-


cin judicial preventiva son dos: i) Debe ser suficiente, esto es, debe expre-
sar por s misma las condiciones de hecho y de derecho que sirven para dic-
tarla o mantenerla; ii) Debe ser razonada en el sentido de que en ella se ob-
serve la ponderacin judicial en torno a la concurrencia de todos los aspec-
tos que justifican la adopcin de la medida cautelar, pues de otra forma no
podra evaluarse si es arbitraria por injustificada[83].

[81] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1137.


[82] STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, del 12 de agosto de 2002 (asunto: Vicente Ignacio Silva Checa, fundamento
jurdico 17).
[83] Ibdem, (asunto: Vicente Ignacio Silva Checa, fundamento jurdico 17).

101
Alex Ricardo Guerrero Snchez

4. LA DETENCIN EN LA CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO

La libertad constituye una dimensin esencial de la persona, entendida co-


mo libertad general de autodeterminacin individual. Se presenta como un
valor superior del ordenamiento jurdico, que se concreta en un conjunto de
manifestaciones a las que la norma suprema concede la categora de dere-
chos fundamentales (artculo 2, inciso 24, de la Constitucin).

Entre los derechos garantizados por el valor libertad se halla la garanta de


legalidad y judicialidad de la privacin de libertad, los referidos a los lmites
temporales de la detencin, los derechos de la persona detenida, las garan-
tas procesales de la detencin, su control judicial, entre otros.

Se trata de un derecho elemental que forma parte del contenido mnimo de


la parte dogmtica de cualquier Constitucin Poltica. No obstante, no es un
derecho absoluto, pues es susceptible de ser limitado, pero solo por el legis-
lador o el juzgador cuando aplica el derecho legislado, con una justificacin
objetiva y razonable.

En efecto, solo la ley puede establecer los casos y la forma en que la restric-
cin o privacin de la libertad es posible. Dada la excepcionalidad de la res-
triccin o privacin de libertad, se exige proporcionalidad entre el derecho
a la libertad y las razones de su restriccin, de modo que se excluyan restric-
ciones de libertad que, por irrazonables, rompan el equilibrio entre el dere-
cho y la limitacin.

4.1. Detencin policial

La detencin policial es aquella privacin de la libertad ambulatoria de du-


racin muy breve, dispuesta por la autoridad policial en funciones de Poli-
ca Judicial, en los casos previstos legalmente, y que tiene como nica fina-
lidad asegurar al presunto responsable de una infraccin penal investiga-
da. El artculo 2, numeral 24, literal f ), de la Constitucin Poltica autoriza la
detencin preliminar policial siempre que el afectado sea capturado en fla-
grante delito.

La Constitucin no reconoce a otra autoridad, fuera del juez y de la Polica


que pueda ordenar la privacin de la libertad de una persona, salvo los su-
puestos estados de excepcin constitucional, en los que la privacin de la

102
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

libertad puede provenir de autoridades polticas encargadas del control del


orden pblico (artculo 137 de la Constitucin)[84].

Una vez que se ejecuta la detencin, esta debe ser puesta a conocimiento
del fiscal y del juez penal correspondiente, para que acten de acuerdo con
su competencia. Con esta exigencia se evita el secreto de las detenciones y
la posible incomunicacin del detenido.

Ahora bien, la comunicacin conjunta al fiscal y al juez solo se exige en los


casos de delito de terrorismo, trfico ilcito de drogas y espionaje [artculo 2,
inciso 24, literal f ), de la Constitucin]. Segn lo establece el artculo 10 de la
Ley Orgnica del Ministerio Pblico, toda detencin policial debe ser comu-
nicada al fiscal dentro de las 24 horas.

Asimismo, se exige que la persona detenida sea informada inmediatamen-


te [artculo 2, inciso 20, literal i) in fine] y por escrito de las causas de su de-
tencin [artculo 2, inciso 20, literal h)], as como que se seale sin dilacin
y bajo responsabilidad el lugar donde se halla la persona detenida.

La flagrancia delictiva, seala Garber Llobregat, es una de las formas en que


puede manifestarse exteriormente el delito; en tal sentido, el delito flagran-
te se contrapone al delito clandestino[85]. La flagrancia delictiva abarca los
supuestos en que el agente es sorprendido y capturado en el acto de per-
petracin del delito, y es visto en esas circunstancias y huye, siendo captu-
rado en el transcurso de la persecucin inmediata. Pero tambin abarca el
supuesto en que el autor es sorprendido con objetos o huellas que revelan
que acaba de ejecutar un delito (artculo 4 de la Ley N 27934).

La detencin preliminar policial tiene un plazo de 24 horas, pero puede ex-


tenderse hasta 15 das en los delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo
y espionaje. A fin de que no se produzcan arbitrariedades, la Constitucin
incorpora dos garantas: a) que la medida sea comunicada inmediatamen-
te al fiscal y al juez; y b) que el juez puede asumir jurisdiccin antes de ven-
cido ese trmino.

[84] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., pp. 1102-1103.


[85] Citado por SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1103.

103
Alex Ricardo Guerrero Snchez

5. DETENCIN JUDICIAL: PRELIMINAR Y PROVISIONAL

5.1. Detencin preliminar judicial


La detencin preliminar judicial es una modalidad de detencin preliminar
incorporada en el ordenamiento procesal por la Ley N 27934, y de forma
extraordinaria para determinados delitos (Ley N 27379).

La Ley N 27934 regula la intervencin de la Polica y el Ministerio Pblico en


la investigacin preliminar del delito. De acuerdo con el inciso b) de su ar-
tculo 1, cuando por razones geogrficas o de cualquier otra naturaleza, el
fiscal se encuentre impedido de asumir de manera inmediata la direccin de
la investigacin, la Polica Nacional, dejando constancia de este hecho y en
caso de flagrante delito, podr realizar la captura de los presuntos autores y
partcipes, a los que se les informar sobre sus derechos.

Por su parte, el Ministerio Pblico durante la investigacin preliminar en ca-


sos de urgencia y peligro en la demora, antes de iniciar formalmente la in-
vestigacin, podr solicitar al juez penal, que dicte motivadamente y por es-
crito la detencin preliminar hasta por 24 horas cuando no se da el supues-
to de flagrancia (artculo 2). Una vez que se inicia la investigacin preliminar,
exista o no flagrancia, el fiscal puede pedir al juez penal la emisin de las
medidas coercitivas establecidas en los artculos 135 y 143 del Cdigo Pro-
cesal Penal de 1991.

Una vez que el juez ordena la detencin preventiva solicitada por el fiscal,
esta deber ser puesta en conocimiento de la Polica Nacional a la breve-
dad posible, de manera escrita bajo cargo, quien la ejecutar de inmediato
(artculo 3).

La Ley N 27379 regula la denominada detencin preliminar judicial extraor-


dinaria, que se aplica en tres casos: a) delitos perpetrados por una plurali-
dad de personas o por organizaciones criminales, siempre que en su realiza-
cin se hayan utilizado recursos pblicos o hayan participado funcionarios o
servidores pblicos; b) delitos de peligro comn, delitos agravados, delitos
aduaneros y delitos tributarios, siempre que en estos delitos intervengan
una pluralidad de personas o que el agente integre una organizacin crimi-
nal; y, c) delitos de terrorismo, trfico ilcito de drogas, contra la humanidad
y delitos contra el Estado y la defensa nacional.

104
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

5.2. Prisin judicial preventiva


Est regulada en el artculo 135 y siguientes del Cdigo Procesal Penal de
1991. Puede definirse como la privacin de la libertad mediante encarce-
lamiento ordenada por la autoridad judicial de un encausado por la co-
misin de un delito, antes de que se haya emitido resolucin firme[86]. Su
duracin debe ser limitada y estar relacionada con un delito de especial
gravedad.

A efectos de dictar un mandato de detencin provisional es necesario que


existan dos componentes: a) el componente fctico, representado por una
situacin de hecho que ponga en peligro el fin esencial de la comunidad; y
b) el componente jurdico, que se concretiza en el principio de justificacin
teleolgica, que delnea y limita el primer elemento, y consiste en la verifi-
cacin de fines constitucionalmente legitimadores de la prisin preventiva
(el deber estatal especfico de perseguir eficazmente el delito en el mbito
del proceso penal).

La medida de detencin preventiva es una medida cautelar que importa


respetar el principio favor libertatis, el cual implica que sea considerada co-
mo una medida subsidiaria, provisional y proporcional. En ese sentido, el
juez debe considerar, antes de dictar prisin preventiva, si los fines asegura-
tivos que persigue pueden conseguirse aplicando otras medidas cautelares
menos lesivas para el procesado.

5.3. La detencin por particulares


La detencin por particulares, o tambin llamada arresto ciudadano, de
acuerdo con el artculo 259 del Cdigo Procesal Penal de 2004, se encuentra
legitimada en el caso de flagrancia delictiva. Cuando el arresto se haya pro-
ducido, el detenido debe ser entregado inmediatamente a la dependencia
policial ms cercana.

Se aduce que esta forma de arresto se justifica ante la ausencia de la auto-


ridad policial al momento de la situacin de flagrancia delictiva, casos don-
de la aprehensin del autor se faculta a la propia vctima, a un particular o
a un testigo.

[86] SAN MARTN CASTRO, Csar. Ob. cit., p. 1113.

105
Alex Ricardo Guerrero Snchez

6. REQUISITOS PARA LA DETENCIN

El artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991 establece que el juez pue-
de dictar mandato de detencin si existen suficientes elementos probato-
rios de la comisin de un delito que vincule al imputado como autor o part-
cipe del mismo; si la sancin a imponerse o la suma de ellas es superior a un
ao de pena privativa de libertad o existen elementos probatorios sobre la
habitualidad del agente al delito; y si existen suficientes elementos proba-
torios para concluir que el imputado intenta eludir la accin de la justicia o
perturbar la actividad probatoria.

6.1. Apariencia de buen derecho o fumus boni iuris


En el mbito penal se refiere a la suficiencia de elementos probatorios que
vinculan al imputado con el hecho delictivo. El juez debe realizar un juicio
sobre la probabilidad de la responsabilidad penal, a fin de imponer la me-
dida cautelar correspondiente, la que ha de fundarse en los resultados de
los actos de investigacin del procedimiento preliminar o de la actividad
policial[87].

La doctrina procesalista viene exigiendo que la adopcin jurisdiccional de


una medida cautelar presuponga un preventivo clculo de probabilidad so-
bre aquello que podr ser el contenido de la resolucin que ponga fin al
proceso principal.

Esta apariencia de buen derecho o humo de buen derecho, cuyo anlisis y


constatacin se obliga realizar al rgano jurisdiccional junto a un juicio de
probabilidad sobre los peligros derivados por la libertad del imputado, con-
siste en el principal requisito que debe cumplirse para poder decretar una
medida cautelar dentro del proceso penal.

De esta forma, no basta con la sola alegacin por el solicitante de la exis-


tencia de una apariencia de buen derecho para obtener la adopcin de una
medida cautelar personal, sino que adems es necesario que se justifique
y acredite suficientemente tanto los concretos peligros que en el caso par-
ticular se ciernen sobre la efectividad del cumplimiento de la sentencia,
como tambin la legitimidad de su pretensin principal (hecho punible e
intervencin delictiva atribuida).

[87] SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., p. 736.

106
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

6.2. Peligro por libertad o periculum in mora


En la doctrina procesal civil se acostumbra llamar a este requisito peligro en
la demora, pero ltimamente, sobre todo en la doctrina espaola, se alude
al peligro de que el imputado est en libertad y es por ello que se habla de
periculum libertatis, pues la libertad del imputado podra considerarse pe-
ligrosa para el xito de las diligencias precisas de investigacin de la socie-
dad o del ofendido.

Este presupuesto se refiere al peligro de que el procesado se sustraiga de la


accin de la justicia o perturbe la actividad probatoria. El peligro de que el
imputado siga en libertad se relaciona con el peligro de evasin o de fuga,
que se acrecienta cuanto ms grave es la pena del delito incriminado, aun
cuando ello no es el nico criterio que valora el juez.

Recordemos que, en esta materia, la estimacin de la pena aplicable al im-


putado debe apreciarse en concreto y no en abstracto (no basta con la atri-
bucin de un hecho punible gravsimo para dictar de inmediato prisin pre-
ventiva, deben tomarse en cuenta las circunstancias personales del agente,
el grado de desarrollo del delito imputado, las atenuantes de responsabili-
dad penal que concurran, el grado de participacin, etc.).

En este sentido, para la configuracin normativa de este presupuesto se uti-


lizan dos clases de criterios. Uno abstracto, la gravedad de la pena, porque
es razonable pensar que cuanto ms grave sea esta, mayor ser la tendencia
a eludirla con la fuga. Y otro concreto, para que el juez valore, atendidas las
circunstancias personales y sociales del imputado, la intensidad del riesgo.

7. RESTRICCIN A LA LIBERTAD PERSONAL Y EL MANDATO DE


DETENCIN

La detencin es una medida cautelar personal de afectacin directa a la li-


bertad del imputado, que cumple la funcin de asegurar su presencia al
proceso penal bajo determinados presupuestos[88].

En ese sentido, la detencin judicial se hace necesaria para alcanzar los fi-
nes del proceso penal, esto es, la averiguacin correcta de los hechos

[88] SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., p. 750.

107
Alex Ricardo Guerrero Snchez

incriminados, evitando entorpecer el descubrimiento de la verdad histri-


ca, y logrando el sometimiento del imputado al proceso y, eventualmente,
ejecutar la condena[89].

El mandato de detencin, conforme explica Roxin, pretende asegurar la eje-


cucin de la pena, sirviendo a tres objetivos claramente definidos:[90]

a) Asegurar la presencia del imputado en el procedimiento penal.

b) Garantizar una investigacin de los hechos en debida forma, por los r-


ganos de la persecucin penal.

c) Asegurar la ejecucin de la pena.


De ningn modo puede ser considerada como una pena anticipada o co-
mo una medida de seguridad originada por la gravedad de la infraccin,
por la alarma social que representa el hecho o por la reiteracin delictiva del
inculpado.

El juzgador decidir teniendo en cuenta las circunstancias del caso, esto es,
que el rgano jurisdiccional ser quien valore cundo debe decretar la pri-
sin preventiva () es de propugnar, a nuestro parecer, su procedencia so-
lo en los supuestos en que se pretenda asegurar la presencia del imputado y
la ejecucin de la eventual pena, as como aquellos en que se estime conve-
niente para garantizar una adecuada averiguacin de los hechos, descartan-
do su imposicin en todos aquellos en que la misma alcance visos de pena
anticipada o de medida de seguridad, pues, en tales casos, entendemos que
se conculca el principio de la presuncin de inocencia, teniendo presente
como principio in dubio libertas y es en esta aplicacin donde vemos de una
manera ms inmediata la solucin a los problemas de la prisin provisional
o preventiva, pues, aun no teniendo estadstica reciente de la poblacin re-
clusa, nos atrevemos a decir que el nmero de preventivos iguala cuando
menos al de sentenciados, alcanzando aquella una finalidad no acorde con
el espritu de la Constitucin ni con el de los pactos internacionales[91].

[89] MAIER, Julio B. Cuestiones fundamentales sobre la libertad del imputado y su situacin en el proceso penal.
Lerner Editores, Buenos Aires, 1980, p. 16.
[90] ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. 25 edicin, Editores del Puerto, Buenos Aires, 2000, p. 257.
[91] Vase: SNCHEZ VELARDE, Pablo. Ob. cit., p. 753.

108
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

8. LA DETENCIN EN EL CDIGO PROCESAL PENAL DE 1991

La detencin se encuentra regulada en el artculo 135 y siguientes del Cdi-


go Procesal Penal. El artculo 135 seala que el juez puede dictar mandato
de detencin si se dan los siguientes presupuestos: i) que existen suficien-
tes elementos probatorios de la comisin de un delito que vincule al impu-
tado como su autor o partcipe; ii) que la sancin a imponerse o la suma de
ellas sea superior a un ao de pena privativa de libertad o que existan ele-
mentos probatorios sobre la habitualidad del agente al delito; y iii) que exis-
tan suficientes elementos probatorios para concluir que el imputado inten-
ta eludir la accin de la justicia o perturbar la accin probatoria, no constitu-
yendo criterio suficiente para establecer la intencin de eludir a la justicia, la
pena prevista en la ley para el delito que se le imputa.

Por su parte, el artculo 136 seala que el mandato de detencin debe ser
motivado, con expresin de los fundamentos de hecho y de derecho que lo
sustenten.

En cuanto al plazo de detencin (artculo 137), este no debe ser mayor de


nueve meses en el procedimiento sumario y de dieciocho meses en el pro-
cedimiento ordinario. Tratndose de procedimientos por delitos de trfico
ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros de naturaleza compleja segui-
dos contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de personas
o del Estado, el plazo lmite de detencin se duplicar. Si a su vencimiento
no se ha dictado la sentencia de primer grado, deber decretarse la inme-
diata libertad del inculpado.

El tercer prrafo del artculo 137 seala que solo cuando concurren circuns-
tancias que importen una especial dificultad o una especial prolongacin
de la investigacin y el inculpado pudiera sustraerse a la accin de la justi-
cia, la detencin podr prolongarse por un plazo igual. Para este caso, se re-
quiere la emisin de un auto debidamente motivado, de oficio por el juez o
a solicitud del fiscal y con conocimiento del inculpado.

El Tribunal Constitucional (STC Exp. N 1565-2002-HC/TC, del 5 de agos-


to de 2002) si bien considera que la medida de comparecencia con deten-
cin domiciliaria, dada sus graves connotaciones de restriccin a la liber-
tad locomotora, tambin debe sujetarse a los principios de subsidiaridad,
provisionalidad, razonabilidad y proporcionalidad, a los cuales est sujeta
la medida de detencin, ello no significa que debamos entenderlas como

109
Alex Ricardo Guerrero Snchez

equivalentes: tales figuras no pueden ser equiparadas ni en sus efectos per-


sonales, ni en el anlisis de sus elementos justificatorios.

En tal sentido, el Tribunal Constitucional decidi (en la STC Exp. N 2717-


2002-HC/TC) que no es posible acumular el tiempo en que el beneficiario
se encontraba con mandato de detencin domiciliaria al tiempo en que es-
tuvo con detencin preventiva. Ciertamente, es necesario un mayor anlisis
al respecto para determinar cules son las consecuencias, efectos y alcan-
ces del arresto domiciliario desde la evaluacin constitucional del derecho a
la libertad individual y cules los que origina la privacin de la libertad (Re-
solucin N 26, Exp. N 033-01-Y3, del 19 de agosto de 2004).

9. LA DETENCIN EN EL CDIGO PROCESAL PENAL DE 2004

El Decreto Legislativo N 957 regula la prisin preventiva en el Ttulo III y es-


tablece, en el artculo 268, los mismos presupuestos materiales que exige el
artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991 (antes comentados). Por su
parte, los artculos 269 y 270 establecen en forma expresa los requisitos para
calificar el peligro de fuga y el peligro de obstaculizacin, respectivamente.

Mientras que el artculo 272 estipula la duracin de la prisin preventiva, si-


guiendo casi la misma frmula del artculo 137 del Cdigo de 1991, pero
con algunos matices diferentes. As, por ejemplo, seala que la prisin pre-
ventiva no durar ms de nueve meses y que tratndose de procesos com-
plejos, el plazo lmite de la prisin preventiva no ser mayor de 18 meses. De
modo similar al tercer prrafo del artculo 137 del Cdigo de 1991, el artculo
274 del Cdigo de 2004 seala que: Cuando concurren circunstancias que
importen una especial dificultad o prolongacin de la investigacin, y que
el imputado pudiera sustraerse a la accin de la justicia, la prisin preventi-
va podr prolongarse por un plazo no mayor al fijado en el numeral 2 del ar-
tculo 272 (es decir, 18 meses).

9.1. La retencin
El artculo 205 del Cdigo Procesal Penal de 2004 establece el control de
la identidad policial a travs de la Polica Nacional en el marco de sus fun-
ciones. Este dispositivo seala que: Sin necesidad de orden del fiscal o del
juez, [la Polica] podr requerir la identidad de cualquier persona y realizar
las comprobaciones pertinentes en la va pblica o en el lugar donde se hu-
biere hecho el requerimiento, cuando considere que resulta necesario para

110
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

prevenir un delito u obtener informacin til para la averiguacin de un he-


cho punible.

En ese sentido, la Polica podr requerir, sin necesidad de orden del fiscal o
del juez, la identificacin de cualquier persona y realizar las comprobacio-
nes pertinentes, cuando considere que dicha medida resulta adecuada pa-
ra prevenir un delito u obtener informacin til en la averiguacin de un he-
cho punible.

Asimismo, la Polica Nacional, por s, dando cuenta al fiscal, o por orden de


este, cuando existan fundadas razones para considerar que una persona
oculta en su cuerpo o mbito personal bienes relacionados con un delito,
proceder a registrarla, aunque antes de ello deber invitar a la persona a
que los exhiba y entregue (artculo 210).

La retencin solo podr durar cuatro horas, tras lo cual se deber recabar, in-
mediatamente, una orden judicial para extenderla en el tiempo.

Existen dos puntos crticos que conviene sealar: i) sobre la inconstituciona-


lidad o no de la norma que permite la retencin de hasta por cuatro horas
para fines de identificacin; y ii) sobre la forma en que se faculta a la Polica
Nacional para que practique la clase de restricciones a la libertad personal
que dichas normas permiten.

La detencin es una privacin de la libertad de gran intensidad que implica


encierro y que se encuentra vinculada con un proceso penal; en tanto que la
retencin, si bien es una restriccin de la libertad de poca intensidad, impli-
ca tambin un encierro, aunque este sea temporal y bajo otras condiciones
quiz ms favorables. Ahora bien, esta ltima medida se encuentra relacio-
nada con la funcin preventiva policial, de control y proteccin de la segu-
ridad ciudadana, o de identificacin de sospechosos, pero que no tiene que
ver con la flagrancia delictiva que consagra el artculo 2, inciso 24, literal f ),
de la Constitucin, que precisa que nadie puede ser detenido sino por man-
damiento escrito y motivado del juez o por las autoridades policiales en ca-
so de flagrante delito.

Respecto a la retencin, el Tribunal Constitucional declar fundada una ac-


cin de hbeas corpus presentada por dos ciudadanos, quienes alegaron
haber sido privados ilegalmente de su libertad por efectivos policiales por el
hecho de no portar sus documentos personales. El Tribunal seal que fue
una medida inconstitucional, argumentando lo siguiente: Se constat que
los beneficiarios fueron detenidos y conducidos a la comisara () por no

111
Alex Ricardo Guerrero Snchez

portar documentos personales, esto es, sin que exista el respectivo manda-
to judicial de detencin o la circunstancia de flagrante delito que justifique
la detencin policial (), siendo as, la detencin practicada por la autori-
dad policial result indebida por contravenir el artculo 2, inciso 24, literal f ),
de la Constitucin Poltica del Estado[92].

10. LMITES A LA DETENCIN JUDICIAL PREVENTIVA

Respecto al plazo de la detencin, el artculo 137 del Cdigo Procesal Penal


de 1991 seala que esta no durar ms de nueve meses, en el procedimien-
to sumario, y de dieciocho meses en el procedimiento ordinario, siempre y
cuando se cumplan los requisitos establecidos en el artculo 135 del men-
cionado Cdigo [fumus boni iuris y periculum in mora].

La citada norma tambin seala que en los procedimientos por delitos de


trfico ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros de naturaleza comple-
ja, seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de
personas, o del Estado, el plazo lmite de detencin se duplicar. Si a su ven-
cimiento no se ha dictado la sentencia de primer grado, deber decretarse
la inmediata libertad del inculpado.

El segundo prrafo de la norma antes aludida agrega que cuando concurren


circunstancias que importen una especial dificultad o una especial prolon-
gacin de la investigacin y el inculpado pudiera sustraerse a la accin de
la justicia, la detencin podr prolongarse por un plazo igual. Sin duda, es-
te prrafo es el que ha suscitado polmica, pues si el plazo mximo de la de-
tencin puede ser de 36 meses en el procedimiento ordinario, tiempo con-
siderado ms que razonable para que una persona permanezca detenida
provisionalmente, resultara desproporcionado que dicho plazo se prolon-
gue por otros 36 meses (6 aos en total) sin que se dicte sentencia, sea esta
absolutoria o condenatoria.

En efecto, el propio dispositivo legal (artculo 137) contempla la posibili-


dad de apartarse del plazo mximo fijado en su primer prrafo (36 meses)
para exponer en su segundo prrafo que en caso concurran circunstan-
cias que importen una especial dificultad o una especial prolongacin de la

[92] STC Exp. N 1045-99-HC/TC, del 9 de diciembre de 1999.

112
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

investigacin y que el inculpado pudiera sustraerse a la accin de la justicia


es posible prolongar la detencin por un plazo igual, al fijado de 36 meses.

Sin embargo, dicha prolongacin contravendra el artculo 7.5 de la Conven-


cin Americana sobre Derechos Humanos que estipula: Toda persona dete-
nida (...) tendr derecho a ser juzgada dentro de un plazo razonable o a ser
puesta en libertad, sin perjuicio de que contine el proceso.

Como refiere el Tribunal Constitucional, el derecho a que la prisin pre-


ventiva no exceda de un plazo razonable, no se encuentra expresamente
contemplado en la Constitucin. Sin embargo, se trata de un derecho que
coadyuva el pleno respeto de los principios de proporcionalidad, razonabi-
lidad, subsidiariedad, necesidad, provisionalidad y excepcionalidad que de-
be guardar la aplicacin de la prisin provisional para ser reconocida como
constitucional. Se trata, propiamente, de una manifestacin implcita del
derecho a la libertad personal reconocido en la Carta Fundamental (artculo
2, inciso 24, de la Constitucin) y, en tal medida, se funda en el respeto a la
dignidad de la persona humana[93].

De esta forma, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos ha esta-


blecido en el Informe N 12/96 (caso 11.245, Jorge A. Jimnez) que el Estado
debe probar la culpa dentro de un plazo razonable para asegurar e institu-
cionalizar la confianza en la imparcialidad procesal del sistema. El principio
de legalidad que establece la necesidad de que el Estado proceda al enjui-
ciamiento penal de todos los delitos, no justifica que se dedique un periodo
de tiempo ilimitado a la resolucin de un asunto de ndole criminal. De otro
modo, se asumira de manera implcita que el Estado siempre enjuicia a cul-
pables y que, por lo tanto, es irrelevante el tiempo que se utilice para probar
la culpabilidad, dado que el acusado debe ser considerado inocente hasta
que se pruebe su culpabilidad.

La comisin agrega que para determinar si una detencin es razonable


siempre debe hacerse un anlisis de cada caso, y que los Estados miembros
de la convencin no tienen la obligacin de fijar un plazo fijo para la pri-
vacin de libertad previa a la sentencia que sea independiente de las cir-
cunstancias de cada caso. En vista de que no es posible establecer criterios

[93] STC Exp. N 2915-2004-HC/TC, del 23 de noviembre de 2004 (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio,
fundamento jurdico 5).

113
Alex Ricardo Guerrero Snchez

abstractos para un plazo razonable, se debe hacer un anlisis de qu es lo


razonable a la luz de los hechos especficos correspondientes a cada caso.

Al respecto, el Tribunal Constitucional peruano[94] ha sostenido que no es


posible establecer en abstracto un nico plazo a partir del cual la prisin
provisional pueda reputarse como irrazonable. Ello implicara asignar a los
procesos penales una uniformidad objetiva e incontrovertida, supuesto que
es precisamente ajeno a la grave y delicada tarea que conlleva merituar la
eventual responsabilidad penal de cada uno de los individuos acusados de
la comisin de un ilcito.

Este criterio es compartido, por ejemplo, por el Tribunal Europeo de Dere-


chos Humanos (TEDH), al referir que el plazo razonable (...) no puede tradu-
cirse en un nmero fijo de das, semanas, meses o aos, o en varios perio-
dos dependiendo de la gravedad del delito (caso Stegmuller. Sentencia del
10 de noviembre de 1969, prrafo 4). Por ello, para determinar si dicha ra-
zonabilidad ha sido rebasada, es preciso atenerse a las especficas circuns-
tancias de cada caso concreto. Sin embargo, la imposibilidad de establecer
un plazo nico e inequvoco para evaluar la razonabilidad o irrazonabilidad
de la duracin de la prisin preventiva, no impide el establecimiento de cri-
terios o pautas que, aplicadas a cada situacin especfica, permitan al juez
constitucional determinar la afectacin del derecho constitucional a no ser
privado de la libertad preventivamente ms all del tiempo razonablemen-
te necesario.

11. CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA RAZONABILIDAD DEL PLAZO DE


LA PRISIN PREVENTIVA

El Tribunal Constitucional ha establecido tres criterios a efectos de evaluar


el plazo razonable de la detencin provisional, tomando como premisa que
dicha medida debe ser concebida como cautelar y excepcional, pues de lo
contrario se convertira en un instrumento de excesiva afliccin fsica y psi-
colgica para quien no tiene la condicin de condenado, resquebrajando

[94] STC Exp. N 003-2005-PI/TC, del 9 de agosto de 2006 (fundamento jurdico 303); asimismo, la STC N 02915-
2004-HC/TC.

114
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

su capacidad de respuesta en el proceso y mellando el propio principio de


dignidad[95].

En ese sentido, el Tribunal precisa que, a efectos de determinar la razonabi-


lidad del plazo de detencin, es preciso evaluar: a) la conducta de las auto-
ridades judiciales en el sentido de si el juez penal ha procedido con la dili-
gencia especial debida en la tramitacin del proceso, b) la complejidad del
asunto, y c) la actividad procesal del interesado (caso Coth, Sentencia del TE-
DH del 12 de diciembre de 1991, prrafo 77; caso Genie Lacayo. Sentencia
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 27 de enero de 1995.
Serie C, nm. 21, prrafo 77)[96].

12. ACTUACIN DE LOS RGANOS JUDICIALES: PRIORIDAD Y DILIGENCIA


DEBIDA

En lo que respecta a la actuacin de los rganos judiciales, el Tribunal Cons-


titucional refiere que es preciso evaluar el grado de celeridad con el que se
ha tramitado el proceso, sin perder de vista el especial celo que es exigible
a todo juez encargado de dilucidar una causa en la que se encuentra un in-
dividuo privado de su libertad. En tal sentido, seran especialmente censu-
rables, por ejemplo, la demora en la tramitacin y resolucin de los recursos
contra las decisiones que imponen o mantienen la detencin preventiva; las
indebidas e injustificadas acumulaciones o desacumulaciones de procesos;
o, como estableciera el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, los repeti-
dos cambios de juez instructor, la tardanza en la presentacin de un peritaje
o en la realizacin de una diligencia en general (caso Clooth, prrafo 45)[97].

Asimismo, el Tribunal precisa que la falta de diligencia de los rganos judi-


ciales tendra lugar, incluso, en aquellos supuestos en los que su actuacin
se viera formalmente respaldada por el ordenamiento legal, puesto que,
tal como ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos: (...)
nadie puede ser sometido a detencin o encarcelamiento por causas y m-
todos que aun calificados de legales puedan reputarse como incompa-
tibles con el respeto de los derechos fundamentales del individuo, por ser,

[95] STC Exp. N 2915-2004-HC/TC, del 23 de noviembre de 2004 (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio,
fundamento jurdico 19).
[96] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 21).
[97] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 22).

115
Alex Ricardo Guerrero Snchez

entre otras cosas, irrazonables, imprevisibles, o faltos de proporcionalidad


(caso Gangaram Panda. Sentencia del 4 de diciembre de 1991. Serie C, nm.
12, prrafo 47). El anlisis de la debida o indebida actuacin por parte de
las autoridades judiciales, debe abarcar el tiempo transcurrido desde que
la persona se encuentra efectivamente detenida, hasta el dictado de la sen-
tencia (caso Wemhoff. Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Huma-
nos del 27 de junio de 1968, prrafo 16)[98].

13. COMPLEJIDAD DEL ASUNTO

Un segundo criterio constituye la complejidad del asunto. Para valorar dicha


complejidad debe repararse en factores tales como la naturaleza y grave-
dad del delito (caso Tomasi. Sentencia del TEDH del 27 de agosto de 1992),
los hechos investigados, los alcances de la actividad probatoria para el es-
clarecimiento de los eventos, la pluralidad de agraviados o inculpados, o al-
gn otro elemento que permita concluir, con un alto grado de objetividad,
que la dilucidacin de una determinada causa resulta particularmente com-
plicada y difcil[99].

14. ACTIVIDAD PROCESAL DEL DETENIDO

Por ltimo, el Tribunal recurre, como tercer criterio para determinar la razo-
nabilidad del plazo de detencin, a la valoracin de la actividad procesal del
detenido, es decir, distingue el uso regular de los medios procesales que la
ley prev y la falta de cooperacin mediante la pasividad absoluta del impu-
tado (muestras ambas del ejercicio legtimo de los derechos que el Estado
Constitucional permite), de la denominada defensa obstruccionista (signo
inequvoco de la mala fe del procesado y, consecuentemente, recurso repu-
diado por el orden constitucional).

En ese sentido, (...) la demora solo puede ser imputable al acusado si este ha
abusado de su derecho a utilizar los resortes procesales disponibles, con la
intencin de atrasar el procedimiento (Informe N 64/99, caso 11.778, Ruth

[98] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 23).
[99] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 25).

116
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

del Rosario Garcs Valladares. Ecuador, 13 de abril de 1999. Asimismo, caso


Wemhoff, TEDH, prrafo 2, y caso Neumeister, TEDH, prrafo 2)[100].

El Tribunal Constitucional seala que entre las conductas que podran ser
merituadas como intencionalmente dirigidas a obstaculizar la celeridad del
proceso, se encuentran la interposicin de recursos que desde su origen y
de manera manifiesta, se encontraban condenados a la desestimacin, o las
constantes y premeditadas faltas a la verdad que desven el adecuado cur-
so de las investigaciones. Es pertinente tener presente que si bien todo pro-
cesado goza del derecho fundamental a la no autoincriminacin, una de cu-
yas manifestaciones incluso autoriza al inculpado a guardar un absoluto si-
lencio y la ms imperturbable pasividad durante el proceso, en el correc-
to supuesto de que debe ser la parte acusatoria la encargada de desvane-
cer la inocencia presunta, ello no le autoriza para que mediante actos positi-
vos se desve el camino del aparato estatal en la bsqueda de la verdad den-
tro del proceso (STC Exp. N 0376-2003-HC/TC, fundamento 9, caso Bozzo
Rotondo)[101].

Asimismo, las recusaciones constituyen una hiptesis corriente y que sue-


le demorar el curso de un proceso. Aun cuando tales situaciones no justi-
fiquen retardos irrazonables, s cabe descartar la defensa (del encausado)
basada en que, durante su resolucin, es posible que intervenga otro juez:
pues aunque esto fuese tericamente posible, lo cierto es que difcilmente
puede pedrsele a otro magistrado que prosiga inmediatamente con la ins-
truccin, sobre todo si esta es prolongada y compleja, pues la sola puesta
en autos de aquel puede necesitar mucho tiempo[102].

Por el contrario, no podra generar perjuicios para el procesado la repetida


presentacin de recursos que tengan por objeto la reevaluacin de la per-
tinencia y suficiencia de las razones que, prima facie, legitimaron el dictado
del mandato de detencin en su contra. Y es que dicha evaluacin constan-
te constituye un deber del juez penal, aun en circunstancias en las que no
medie una solicitud de parte, de manera tal que, desde el mismo instante en
que se desvanece la pertinencia de los motivos que sirvieron de fundamen-
to para el dictado de la medida, esta debe ser revocada.

[100] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 26).
[101] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 28).
[102] Ibdem, (asunto: Federico Tiberio Berrocal Prudencio, fundamento jurdico 29).

117
CAPTULO QUINTO
Tratamiento jurisprudencial de
la comparecencia con arresto
domiciliario en el Per
Tratamiento jurisprudencial
de la comparecencia con arresto
domiciliario en el Per

1. SENTENCIAS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL: CASOS DE HBEAS


CORPUS QUE CUESTIONAN LA MEDIDA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD
(ARRESTO DOMICILIARIO)

1.1. Caso Bueno Acea


Romn Bueno Acea fue procesado por un delito culposo. Luego de que el
Trigsimo Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de Lima orden la me-
dida cautelar de comparecencia restringida en su forma de arresto domici-
liario, el accionante cuestion la medida interponiendo hbeas corpus. El
Tribunal Constitucional en sus fundamentos nmeros 5, 6 y 7 establece que
se trata de una afectacin a la libertad individual del beneficiario, pues el
procesado estuvo ms de veintids meses sin sentencia, siendo restringida
su libertad con la medida de detencin domiciliaria, solo con la autorizacin
judicial de ausentarse de su domicilio para trabajar.

El Tribunal Constitucional apreci que era excesiva la prolongacin del pro-


ceso penal del beneficiario, existiendo una severa restriccin de su libertad
individual a causa de la medida de detencin domiciliaria impuesta, medida
cautelar que despus de la detencin es una de la ms aflictivas dentro de
la escala coercitiva que prev nuestro ordenamiento procesal penal. A crite-
rio del Tribunal, el cual compartimos, existe razn para que su aplicacin y el
plazo de su duracin sea dosificado, teniendo en consideracin la existencia
del peligro de fuga u obstruccin probatoria por parte del procesado, que
en este caso no fueron probadas.

El Tribunal expresa en su fundamento jurdico 7 que la medida de arresto


domiciliario deber ser cambiada por una medida menos gravosa a su li-
bertad, en razn del derecho a la presuncin de inocencia que le asiste al
encausado y que prohbe la conversin de las medidas de coercin en una
suerte de pena anticipada.

121
Alex Ricardo Guerrero Snchez

En consecuencia, habindose acreditado la afectacin de la libertad indi-


vidual del beneficiario declararon fundado el hbeas corpus, disponiendo
que se deje sin efecto la medida cautelar de detencin domiciliaria, sin per-
juicio de tomarse las medidas que aseguren su presencia al proceso (STC
Exp. N 066-2000-HC/TC).

1.2. Caso Blanca Nlida Coln


Blanca Nlida Coln Maguio, ex fiscal de la Nacin, present un hbeas cor-
pus contra la resolucin judicial que confirm la improcedencia de su soli-
citud de revocatoria del mandato de detencin por el de comparecencia
restringida.

En este caso, el Tribunal Constitucional seal que no existen elementos


de conviccin que permitan aseverar que la cuestionada resolucin se ha-
ya dictado en forma subjetiva, arbitraria o inconstitucional. Asimismo, indi-
c que el juicio de razonabilidad que sustent la resolucin que declar im-
procedente la citada peticin, se adecu a las condiciones legales que esta-
blece el segundo prrafo del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991.

Para el Tribunal, los actos de investigacin realizados en el proceso no apor-


tan elementos probatorios de relevancia procesal que conduzcan a la varia-
cin de la medida coercitiva de detencin solicitada por la recurrente. Por
estas razones, declar infundado el hbeas corpus (STC Exp. N 1730-2002-
HC/TC, del 10 de diciembre de 2002).

1.3. Caso Silvana Montesinos


Silvana Montesinos Becerra, hija del ex asesor presidencial Vladimiro Mon-
tesinos, interpuso un hbeas corpus contra la resolucin que dispuso variar
el mandato de comparecencia por el de detencin, alegando que no exis-
tan razones para ello, ya que haba cumplido con las reglas de conducta exi-
gidas por la ley.

El Tribunal Constitucional declar improcedente la demanda porque estaba


pendiente de resolucin en el Poder Judicial un recurso de apelacin inter-
puesto contra la misma resolucin judicial, observndose, en consecuencia,
que la defensa de la actora estaba haciendo uso de los medios impugnato-
rios que la ley le franquea dentro del proceso penal.

En suma, para el Tribunal, antes de formularse el hbeas corpus debi es-


perarse la resolucin judicial o, en su defecto, impugnar el silencio de la

122
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

instancia llamada a resolver dicho recurso (STC Exp. N 252-2002, del 22 de


setiembre de 2002).

1.4. Caso Hctor Chumpitaz


El Tribunal declar infundada la solicitud de hbeas corpus presentada por
Hctor Chumpitaz Gonzales, quien cuestionaba su mandato de detencin
domiciliaria. El Tribunal justific dicha restriccin a su libertad personal,
puesto que en el proceso penal que se le segua existan suficientes elemen-
tos de prueba que lo vinculaban con el delito instruido, con la posibilidad de
imponerle una pena superior a los cuatro aos, dada la gravedad de los he-
chos objeto de juzgamiento.

Un voto singular discrepa del fallo, pues considera que en dicho caso no se
cumpla con el requisito de riesgo de fuga (peligro procesal) para que pro-
ceda el arresto domiciliario (STC Exp. N 1565-2002, publicada el 12 de se-
tiembre de 2002).

1.5. Caso Vicente Silva Checa


El recurrente interpuso un hbeas corpus cuestionando el mandato de de-
tencin preventiva dictado en su contra, por considerar que no se haba eva-
luado correctamente si en su caso concurren los requisitos establecidos en
el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991 para dictarse esta medida.

Segn el Tribunal, en este caso no se afect el principio de proporcionali-


dad, al denegarse la libertad provisional del recurrente, pues, aparte de la
suficiencia de elementos probatorios existentes sobre su responsabilidad
penal, se verific perturbacin de la actividad probatoria en el proceso, por
lo que declar infundada la demanda (STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, del 16
de agosto de 2002).

1.6. Caso Lizier Corbetto


El Tribunal Constitucional declar infundado el hbeas corpus inter-
puesto a favor de Jos Lizier Corbetto, cuya finalidad era dejar sin efec-
to la medida cautelar de detencin dictada en su contra, por considerar-
se que haba sido emitida en aplicacin retroactiva de la nueva legislacin
anticorrupcin.

El Tribunal seal que el mandato de detencin se sustent en el artcu-


lo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991, disposicin preexistente en el

123
Alex Ricardo Guerrero Snchez

momento de dictarse la citada medida cautelar, por lo que la alegacin de


que se haya aplicado retroactivamente la ley no era cierta (STC Exp. N 1248-
2001-HC/TC, del 28 de febrero de 2002).

1.7. Caso Luis Bedoya de Vivanco


El 29 de enero de 2002, el Tribunal Constitucional, en una sentencia que re-
sult polmica, declar fundado el recurso de hbeas corpus presentado
por el ex alcalde de Miraflores, Luis Bedoya de Vivanco, a quien se le proces
por presuntos actos de corrupcin realizados con Vladimiro Montesinos To-
rres durante el gobierno del expresidente Alberto Fujimori Fujimori.

El Tribunal Constitucional seal que en este caso no se cumplieron los re-


quisitos establecidos en el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal de 1991
para que se dicte orden de detencin en contra del encausado.

En sus fundamentos, el Tribunal seal que no existieron suficientes ele-


mentos de juicio para que se le haya dictado la orden de detencin por el
supuesto delito de peculado, entendemos por no cumplirse con el primer
presupuesto del artculo 135 del citado Cdigo, que requiere que existan su-
ficientes elementos probatorios de la comisin de un delito que vincule al
imputado como autor o partcipe del mismo (prueba suficiente).

Adems, consider que la conducta del procesado no permite concluir, ra-


zonablemente, que al ser puesto en libertad evadir la accin de la justicia;
en otras palabras, que no existi peligro de fuga o de perturbacin de la ac-
tividad probatoria (peligro procesal).

En consecuencia, seal que se ha vulnerado el debido proceso, al no me-


rituarse los hechos a la luz de los alcances del artculo 135 del Cdigo Pro-
cesal Penal y del principio constitucional in dubio pro reo. Sobre la base de
estos argumentos, el Tribunal orden la excarcelacin de Luis Bedoya de Vi-
vanco, sin perjuicio de que se adopten las medidas procesales pertinentes
para asegurar su presencia en el proceso penal (STC Exp. N 139-2002-HC/
TC, del 5 de febrero de 2002).

1.8. Caso Laura Cecilia Bozzo Rotondo


En primer trmino, es pertinente sealar que, tal como ocurriera en el caso
Chumpitaz Gonzales (STC Exp. N 1565-2002-HC/TC), en el presente proce-
so (STC Exp. N 0376-2003-HC/TC) no nos encontramos ante un supuesto de
prisin provisional, sino ante uno de comparecencia restrictiva.

124
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En efecto, tal como est regulada en nuestra legislacin procesal penal, la


detencin domiciliaria no aparece como una forma de detencin judicial
preventiva, sino, antes bien, como una alternativa frente a esta. Y es que, tal
como qued establecido en la sentencia antes aludida, si bien ambas figu-
ras, al estar encaminadas a asegurar el xito del proceso penal, responden
a la naturaleza de las medidas cautelares, no pueden ser equiparadas ni en
sus efectos personales ni en sus elementos justificatorios, dado el distinto
grado de incidencia que generan sobre la libertad personal del individuo.

Empero, no es ajeno al Tribunal que, entre las alternativas frente a la deten-


cin judicial preventiva, la detencin domiciliaria es la que aparece como
la ms seria y limitativa de la libertad personal, razn por la que su validez
constitucional tambin se encuentra sujeta a los principios de subsidiarie-
dad, razonabilidad, provisionalidad y proporcionalidad.

Por lo dems, la limitacin del derecho a la libertad locomotora no res-


ponde a juicios de responsabilidad, sino a criterios de ndole preventivo
o cautelar, orientados, fundamentalmente, a asegurar el xito del proce-
so penal.

Tal como dejara sentado este Tribunal en el caso Silva Checa (STC Exp.
N 1091-2002-HC/TC): El principal elemento a considerarse con el dictado
de (una) medida cautelar debe ser el peligro procesal que comporte que el
procesado ejerza plenamente su libertad locomotora, en relacin con el in-
ters general de la sociedad para reprimir conductas consideradas como re-
prochables jurdicamente. En particular, el peligro de que el procesado no
interferir u obstaculizar la investigacin judicial o evadir la accin de la
justicia. Tales fines deben ser evaluados en conexin con distintos elemen-
tos que antes y durante el desarrollo del proceso puedan presentarse y, en
forma significativa, con los valores morales del procesado, su ocupacin,
bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razonablemente, le impi-
dan ocultarse o salir del pas o sustraerse de una posible sentencia prolon-
gada (fundamento 18).

1.9. Caso Moiss Wolfenson Woloch


En esta sentencia el Tribunal estim que el arresto domiciliario, de acuer-
do con lo establecido por el artculo 143 del Cdigo Procesal Penal de 1991,
es una modalidad del mandato de comparecencia (medida cautelar de na-
turaleza personal) que el juez dicta cuando no corresponde la detencin
preventiva.

125
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Por lo tanto, el arresto domiciliario no puede ser entendido como un smil


de la detencin preventiva, ms an si ambos difieren en cuanto a su inci-
dencia sobre el derecho fundamental a la libertad personal; y ello porque en
el primero el ius ambulandi se ejerce con mayores alcances, no existe la aflic-
cin psicolgica que caracteriza a la reclusin, no se pierde la relacin con el
ncleo familiar y amical, en determinados casos se contina ejerciendo to-
tal o parcialmente el empleo, se sigue gozando de mltiples beneficios (de
mayor o menor importancia) que seran ilusorios bajo el rgimen de discipli-
na de un establecimiento penitenciario, y, en buena cuenta, porque el hogar
no es la crcel (STC Exp. N 0019-2005-PI/TC).

Sin embargo, esto no significa que el arresto domiciliario sea concebido co-
mo una forma simple de comparecencia que no afecta en nada la libertad
individual; por el contrario, es la forma ms grave de comparecencia restrin-
gida que la norma procesal penal ha contemplado, porque la intensidad de
coercin personal que supone es de grado inmediato inferior al de la deten-
cin preventiva.

En la misma lnea, este Tribunal ha sealado que () la obligacin de per-


manecer, en forma vigilada, dentro del domicilio, es, sin duda, tambin
una limitacin seria de la libertad locomotora, cuyo dictado, por cierto,
debe necesariamente justificarse, pues sucede que esta constituye, entre
las diversas frmulas con las que se puede decretar la comparecencia res-
trictiva en nuestro ordenamiento procesal penal, la ms grave (STC Exp.
N 1565-2002-HC/TC).

Y si se quiere seguir argumentando a favor de entender el arresto domici-


liario como una forma de restringir la libertad individual, cabe recordar la
STC N 2663-2003-HC/TC, donde este Tribunal deline la tipologa de h-
beas corpus y admiti su procedencia cuando se producen ciertas situacio-
nes que suponen una perturbacin en el libre ejercicio de la libertad indivi-
dual, tales como el establecimiento de rejas, seguimientos injustificados de
autoridad incompetente, citaciones policiales reiteradas, vigilancia al domi-
cilio (hbeas corpus restringido). Por lo tanto, si este Colegiado ha entendi-
do que estos hechos son capaces de restringir la libertad individual, cmo
no puede producir dicho efecto el arresto domiciliario?

Entonces, teniendo en cuenta: a) que la detencin domiciliaria es una medi-


da cautelar que le sigue en grado de intensidad a la detencin preventiva;
b) que su dictado supone una restriccin de la libertad individual; y, c) que el
artculo 47 del Cdigo Penal contempla la posibilidad de abonar al cmputo

126
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

del quantum condenatorio el tiempo de detencin preventiva, as como la


pena multa o limitativa de derechos, resulta razonable que los das, meses o
aos de arresto en domicilio sean considerados por el juez a efectos de re-
ducir la extensin de la pena, o dicho en otros trminos, para abonar al cm-
puto de la pena y contribuir al cumplimiento de la condena (aun cuando no
exista previsin legal que contemple este supuesto).

1.10. Caso Alex Wolfenson Woloch


En la STC Exp. N 2712-2002-HC/TC, el Tribunal Constitucional seal con
acierto:

(...)

4. Que la detencin domiciliaria es distinta de la detencin judicial


preventiva; sin embargo, la orden de permanecer, en forma vigi-
lada, dentro del domicilio tambin es una limitacin seria de la li-
bertad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe necesariamen-
te justificarse al tratarse de una medida cautelar y no de una san-
cin. Cabe, entonces, analizar la resolucin impugnada en el pre-
sente caso, en relacin con el peligro procesal. All, el juzgador se
refiere a los elementos relacionados con el periculum in mora, y no
obstante que descarta la peticin de que se imponga al actor el
mandato de detencin solicitado por la procuradura, sustentn-
dose en que al analizar la concurrencia del presupuesto relativo al
riesgo de fuga, la conducta procesal observada hasta el momento
por el inculpado, disuade de su presencia (cuarto considerando); le
impone la medida de arresto domiciliario considerando las delica-
das circunstancias del caso, es decir, luego de analizar los elemen-
tos que permiten establecer una vinculacin del procesado con la
comisin del delito, i.e., el fumus boni iuris.

5. Que, como ya lo ha expuesto este Colegiado en el caso Silva Checa


(STC Exp. N 1091-2002-HC/TC) y reiterado en los casos Chumpitaz
Gonzales (STC Exp. N 1565-2002-HC/TC) y Bozzo Rotondo (STC Exp.
N 376-2003-HC/TC), el principal elemento a considerarse en el
dictado de [una] medida cautelar debe ser el peligro procesal que
comporte que el procesado ejerza plenamente su libertad locomo-
tora, en relacin con el inters general de la sociedad para reprimir
conductas consideradas como reprochables jurdicamente. En par-
ticular, el peligro de que el procesado no interferir u obstaculizar

127
Alex Ricardo Guerrero Snchez

la investigacin judicial o evadir la accin de la justicia. Tales fines


deben ser evaluados en conexin con distintos elementos que, an-
tes y durante el desarrollo del proceso, puedan presentarse y, en
forma significativa, con los valores morales del procesado, su ocu-
pacin, bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razona-
blemente, le impidan ocultarse o salir del pas o sustraerse a una
posible sentencia prolongada (fundamento 18).

1.11. Caso Grace Mary Riggs Brousseau


En el caso Grace Riggs Brousseau (STC Exp. N 791-2002-HC/TC), el Tribu-
nal Constitucional se pronunci definiendo los alcances y fundamentos de
la detencin judicial preventiva dispuesta en el curso del proceso, as como
sobre los supuestos en que esta puede ser cuestionada. As, invocando nor-
mas de pactos internacionales sobre derechos humanos, precis:

(...)

3. El primer derecho comprometido con el mantenimiento del man-


dato de detencin contra el actor es la libertad personal. Este es un
derecho subjetivo, reconocido en el inciso 24 del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Estado y, al mismo tiempo, uno de los va-
lores fundamentales de nuestro Estado Constitucional de Derecho,
por cuanto fundamenta diversos derechos constitucionales a la vez
que justifica la propia organizacin constitucional.

En tanto que derecho subjetivo, garantiza que no se afecte indebi-


damente la libertad fsica de las personas, esto es, la libertad loco-
motora, ya sea mediante detenciones, internamientos o condenas
arbitrarias. Los alcances de la garanta dispensada a esta libertad
comprende, frente a cualquier supuesto de privacin de la libertad,
independientemente de su origen, la autoridad o persona que la
haya efectuado. Garantiza, pues, ante cualquier restriccin arbitra-
ria de la libertad personal, segn seala el artculo 9 de la Declara-
cin Universal de Derechos Humanos y el artculo 7.3 de la Conven-
cin Americana de Derechos Humanos.

4. En sede judicial, el derecho a la libertad fsica y a que esta no sea


restringida en forma arbitraria, alcanza no solo a las denomina-
das detenciones judiciales preventivas, sino, incluso, a las conde-
nas emanadas de sentencias expedidas con violacin del debido
proceso.

128
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

A juicio del Tribunal Constitucional, las exigencias de legalidad y no


arbitrariedad de la detencin judicial no se satisfacen nicamente
porque esta haya sido expedida por un juez competente, pues si
bien la competencia judicial constituye uno de los elementos que
ha de analizarse a efectos de evaluar la arbitrariedad o no de la pri-
vacin de la libertad, tambin existen otros elementos que se tie-
nen que tomar en consideracin, los mismos que varan segn se
trate de una sentencia condenatoria o, por el contrario, de una de-
tencin judicial preventiva.

1.12. Caso Vicente Ignacio Silva Checa


En sentido similar, en la STC Exp. N 1091-2002-HC/TC, el Tribunal Constitu-
cional indic que:

(...)

5. Como todo derecho fundamental, el de la libertad personal tam-


poco es un derecho absoluto, pues como establecen los ordinales
a) y b) del inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin, aparte de ser
regulados, pueden ser restringidos o limitados mediante ley. Nin-
gn derecho fundamental, en efecto, puede considerarse ilimitado
en su ejercicio. Los lmites que a estos se puedan establecer pue-
den ser intrnsecos o extrnsecos. Los primeros son aquellos que se
deducen de la naturaleza y configuracin del derecho en cuestin.
Los segundos, los lmites extrnsecos, son aquellos que se dedu-
cen del ordenamiento jurdico, cuyo fundamento se encuentra en
la necesidad de proteger o preservar otros bienes, valores o dere-
chos constitucionales.

6. La validez de tales lmites y, en particular, de la libertad personal,


depende de que se encuentren conforme con los principios de ra-
zonabilidad y proporcionalidad. Como ha sostenido la Corte Inte-
ramericana de Derechos Humanos, nadie puede ser sometido a
detencin o encarcelamiento por causas y mtodos que aun ca-
lificados de legales puedan reputarse como incompatibles con el
respeto a los derechos fundamentales del individuo por ser, entre
otras cosas, irrazonables, imprevisibles o faltos de proporcionali-
dad (caso Gangaram Panday, prrafo 47, en Sergio Garca Ramrez,
Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
UNAM, Mxico 2001, p. 117).

129
Alex Ricardo Guerrero Snchez

7. En ese sentido, considera el Tribunal Constitucional que si bien la


detencin judicial preventiva constituye una medida que limita la
libertad fsica, por s misma, esta no es inconstitucional. Sin embar-
go, por el hecho de tratarse de una medida que restringe la libertad
locomotora, dictada pese a que, mientras no exista sentencia con-
denatoria firme, al procesado le asiste el derecho a que se presuma
su inocencia; cualquier restriccin de ella siempre debe considerar-
se la ltima ratio a la que el juzgador debe apelar, esto es, suscep-
tible de dictarse solo en circunstancias verdaderamente excepcio-
nales y no como regla general. Ese, pues, es el propsito del artcu-
lo 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, segn
el cual la prisin preventiva de las personas que hayan de ser juz-
gadas no debe ser la regla general, y tambin la interpretacin que
de ella ha expresado la Corte Interamericana de Derechos Huma-
nos (caso Surez Rosero. Ecuador, prrafo 77, en Sergio Garca Ra-
mrez, Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Huma-
nos. UNAM, Mxico, 2001, p. 417).

8. En la medida en que la detencin judicial preventiva se dicta con


anterioridad a la sentencia condenatoria, es en esencia una medi-
da cautelar. No se trata de una sancin punitiva, por lo que la vali-
dez de su establecimiento a nivel judicial, depende de que existan
motivos razonables y proporcionales que la justifiquen. Por ello, no
puede solo justificarse en la prognosis de la pena a la que, en caso
de expedirse sentencia condenatoria, se le aplicar a la persona
que hasta ese momento tiene la condicin de procesado, pues ello
supondra invertir el principio de presuncin de inocencia por el de
criminalidad.

9. Sobre el particular, la Comisin Interamericana de Derechos Huma-


nos ha sostenido que tanto el argumento de seriedad de la infrac-
cin como el de severidad de la pena pueden, en principio, ser to-
mados en consideracin cuando se analiza el riesgo de evasin del
detenido. La Comisin considera, sin embargo, que debido a que
ambos argumentos se inspiran en criterios de retribucin penal, su
utilizacin para justificar una prolongada prisin previa a la conde-
na produce el efecto de desvirtuar la finalidad de la medida caute-
lar, convirtindola, prcticamente, en un sustituto de la pena priva-
tiva de libertad. La proporcionalidad que debe existir entre el inte-
rs general de la sociedad en reprimir el delito y el inters del indi-
viduo en que se respeten sus derechos fundamentales se rompe en

130
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

perjuicio de este ltimo, a quien se le impone un mayor sacrificio


(Informe N 12/96, Argentina, Caso N 11.245, prrafo 86).

El Tribunal agreg:

(...)
14. Finalmente, el mantenimiento de la detencin judicial preventi-
va debe encontrarse acorde con el principio de proporcionalidad.
Ello significa que la detencin judicial preventiva se debe dictar y
mantener en la medida estrictamente necesaria y proporcional con
los fines que constitucionalmente se persigue con su dictado. De
acuerdo con el artculo 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Ci-
viles y Polticos, la restriccin de la libertad fsica de una persona
sometida a un proceso, solo puede deberse a la necesidad de ase-
gurar la comparecencia del procesado al acto del juicio, o en cual-
quier otro momento de las diligencias procesales y, en su caso, para
la ejecucin del fallo.

15. Desde este punto de vista, el principal elemento a considerarse con


el dictado de esta medida cautelar debe ser el peligro procesal que
comporte que el procesado ejerza plenamente su libertad locomo-
tora, en relacin con el inters general de la sociedad para reprimir
conductas consideradas como reprochables jurdicamente. En par-
ticular, de que el procesado no interferir u obstaculizar la inves-
tigacin judicial o evadir la accin de la justicia. Tales fines deben
ser evaluados en conexin con distintos elementos que antes y du-
rante el desarrollo del proceso puedan presentarse y, en forma sig-
nificativa, con los valores morales del procesado, su ocupacin, bie-
nes que posee, vnculos familiares y otros que, razonablemente, le
impidan ocultarse o salir del pas o sustraerse a una posible senten-
cia prolongada. La inexistencia de un indicio razonable en torno a
la perturbacin de la investigacin judicial o a la evasin de la jus-
ticia por parte del procesado, terminan convirtiendo el dictado o
el mantenimiento de la detencin judicial preventiva en arbitraria,
por no encontrarse razonablemente justificada.

()

23. Finalmente, segn el artculo 29.2 de la Declaracin Universal de los


Derechos Humanos: En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute

131
Alex Ricardo Guerrero Snchez

de sus libertades, toda persona estar solamente sujeta a las limi-


taciones establecidas por la ley con el nico fin de asegurar el reco-
nocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los dems,
y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden pblico y
del bienestar general en una sociedad democrtica.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido que:


El concepto de derechos y libertades y, por ende, el de sus ga-
rantas, es tambin inseparable del sistema de valores y principios
que lo inspira. En una sociedad democrtica, los derechos y liber-
tades inherentes a la persona, sus garantas y el Estado de Derecho
constituyen una trada, cada uno de cuyos componentes se defi-
ne, completa y adquiere sentido en funcin de los otros (Opinin
Consultiva 08/87, prrafo 26, en Sergio Garca Ramrez. Jurispruden-
cia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. UNAM, Mxico,
2001, p. 1014).

En ese sentido, el Tribunal Constitucional considera que detrs de


la medida judicial que restringe la libertad fsica del recurrente exis-
te una valoracin judicial de los hechos que son materia del proce-
so penal, el nmero de personas comprometidas, la participacin
del recurrente como parte de una organizacin criminal y, espe-
cialmente, las repercusiones de los delitos por los cuales se le juz-
ga, no solo en lo que atae a la infraccin de determinados bienes
jurdico-penales, sino incluso, y lo que es ms grave, realizadas con
el evidente propsito de comprometer la propia viabilidad del sis-
tema democrtico.

1.13. Caso Vctor Ral Martnez Candela


En la STC Exp. N 0879-2003-HC/TC, se realiza una evaluacin razonada y
suficiente de la concurrencia del requisito de fumus boni iuris o aparien-
cia del derecho, enunciando los elementos probatorios que abonan a fa-
vor de la responsabilidad penal del denunciado, de manera tal que se veri-
fica una primera vinculacin del mismo con la presunta comisin del deli-
to incriminado.

Lo mismo sucede con el requisito de la pena probable a imponerse, que,


en caso se encuentre responsabilidad penal, deber ser superior a los cua-
tro aos de pena privativa de libertad. Y, finalmente, con el peligro procesal
o periculum in mora, el que se justifica, pues merituando la forma, modo y

132
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

circunstancias de la presunta comisin de los ilcitos incriminados, la condi-


cin de ex magistrados del Poder Judicial (...) en cuya gestin se cometieron
estos, lo que constituye grave atentado pblico contra la respetabilidad de
un poder del Estado (...), es evidente que no solo peligra que se perturbe la
actividad probatoria, sino que se eluda la accin de la justicia.

1.14. Caso Alfonso Villanueva Chirinos


El Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia ha sealado que la de-
tencin domiciliaria y la prisin preventiva responden a medidas de diferen-
te naturaleza jurdica, en razn al distinto grado de incidencia que generan
sobre la libertad personal del individuo.

Sin embargo, no se puede desconocer que tanto la prisin provisional y la


detencin domiciliaria se asemejan por el objeto, es decir, en tanto impiden
a una persona autodeterminarse por su propia voluntad a fin de lograr ase-
gurar la eficacia en la administracin de justicia.

En la legislacin vigente, la detencin domiciliaria se ha considerado dentro


de las medidas de comparecencia siendo la ms gravosa de todas y como
tal, esta medida o aquellas de comparecencia menos gravosas, se aplican en
defecto de la detencin preventiva cuando no se configuren algunos de los
presupuestos de ley establecidos para decretarla.

La detencin domiciliaria, en tanto restricciones a la libertad individual an-


terior a la imposicin de la pena, nicamente procede como medida caute-
lar cuando asegure un eficiente desarrollo del proceso penal. A este respec-
to, el Tribunal Constitucional ha establecido, en uniforme jurisprudencia, los
presupuestos bsicos para la imposicin del arresto domiciliario. Estos son:
a) fumus boni iuris (apariencia del derecho) y b) periculum in mora (peligro
procesal).

El primero de ellos se refiere a la suficiencia de elementos probatorios que


vinculen al imputado con el hecho delictivo, mientras que el segundo se
relaciona con el peligro de que el procesado se sustraiga a la accin de la
justicia o perturbe la actividad probatoria (SSTC Exps. N 0124-2004-HC, y
N 2712-2002-HC).

Asimismo, al igual que en el caso de la prisin preventiva, la detencin do-


miciliaria se encuentra sometida a los criterios de subsidiariedad, provisio-
nalidad, razonabilidad y proporcionalidad, a fin de evitar la arbitrariedad de
la decisin.

133
Alex Ricardo Guerrero Snchez

En ese sentido, si bien las restricciones a los derechos son admitidas pri-
ma facie, el principio de proporcionalidad tambin conocido como prohi-
bicin del exceso impide la injerencia desproporcionada sobre aquellos,
evaluacin que debe medirse en conjunto con otro lmite, que es la prohibi-
cin de rebasar el contenido esencial del derecho (STC Exp. N 0731-2004-
HC/TC).

134
CONCLUSIONES
Conclusiones

1. La plena vigencia del derecho fundamental a la libertad personal es un


elemento vital para el funcionamiento del Estado social y democrti-
co de Derecho, pues no solo es una manifestacin concreta del valor li-
bertad implcitamente reconocido en la Constitucin, sino que es pre-
supuesto necesario para el ejercicio de otros derechos fundamentales.

2. El derecho a la libertad personal no es ilimitado y puede ser restringi-


do mediante la adopcin de medidas provisionales cautelares que per-
mitan garantizar la eficacia de la eventual sentencia condenatoria, para
lo cual tendrn que imponerse siguiendo los criterios de excepcionali-
dad, provisionalidad, proporcionalidad y razonabilidad.

3. El mandato de detencin pretende asegurar la ejecucin de la pena sir-


viendo a tres objetivos claramente definidos: a) asegurar la presencia
del imputado en el procedimiento penal; b) garantizar una investiga-
cin de los hechos, en debida forma, por los rganos de la persecucin
penal; y, c) asegurar la ejecucin de la pena.

4. La detencin judicial debe reunir los siguientes presupuestos: a) apa-


riencia de buen derecho o fumus boni iuris, que alude, en el mbito pe-
nal, a la suficiencia de elementos probatorios que vinculan al imputa-
do con el hecho delictivo, en virtud del cual el juez debe realizar un jui-
cio sobre la probabilidad de la responsabilidad penal, a fin de imponer
la medida cautelar correspondiente, la que ha de fundarse en los resul-
tados de los actos de investigacin del procedimiento preliminar o de
la actividad policial al mismo; y b) peligro en la demora o periculum in
mora, tambin denominado periculum libertatis, o peligro que el impu-
tado siga en libertad, en el sentido de que esta resultara peligrosa para
la seguridad del xito de las diligencias precisas de investigacin de la
sociedad o del ofendido.

5. A efectos de evaluar el plazo razonable de la detencin provisional, el


Tribunal Constitucional ha establecido tres criterios, tomando como

137
Alex Ricardo Guerrero Snchez

premisa que dicha medida debe ser concebida como cautelar y excep-
cional: a) la conducta de las autoridades judiciales, en el sentido de si
el juez penal ha procedido con la diligencia especial debida en la tra-
mitacin del proceso; b) la complejidad del asunto, es decir, naturaleza
y gravedad del delito, los hechos investigados, los alcances de la activi-
dad probatoria para el esclarecimiento de los eventos, la pluralidad de
agraviados o inculpados; y, c) la actividad procesal del interesado, en el
sentido de no haber realizado una defensa obstruccionista, de tal for-
ma que la demora solo puede ser imputable al acusado si este ha abu-
sado de su derecho a utilizar los resortes procesales disponibles con la
intencin de atrasar el procedimiento.

6. Los jueces de las salas y juzgados penales del subsistema anticorrup-


cin vienen otorgando la institucin procesal del arresto domiciliario
en forma indebida, vulnerando la naturaleza jurdica, fundamentos y
funciones de esta medida de comparecencia con restricciones, lleva-
dos por criterios no jurdicos, de orden poltico y meditico, vulneran-
do la normativa vigente.

7. El arresto domiciliario es una medida menor a la detencin judicial pre-


ventiva y debe ser supervisada por los jueces de los juzgados del sub-
sistema anticorrupcin en forma inopinada para su cabal finalidad.

138
ANEXO 1
Informacin estadstica sobre
arrestos domiciliarios
Informacin estadstica sobre
arrestos domiciliarios

Cuadro 1

Cuadro 2

141
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Cuadro 3

Cuadro 4

142
Anexos

Cuadro 5

Cuadro 6

143
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Cuadro 7

144
ANEXO 2
Jurisprudencia sobre arresto
domiciliario emitida por la
Primera y Segunda Salas
Penales Transitorias de la
Corte Suprema de Justicia
Jurisprudencia sobre arresto domiciliario
emitida por la Primera y Segunda Salas Penales
Transitorias de la Corte Suprema de Justicia
NOMBRE DECISIN DEL
N DE TIPO DE DELITOS RGANO
DEL RGANO
EXPEDIENTE PROCESO IMPUTADOS RESOLUTOR
PROCESADO JURISDICCIONAL

QUEJA A.V. Ordinario Gregorio Ticona Cohecho pasivo Infundada la que- Primera
07-2006 Gmez y otro ja excepcional inter- Sala Penal
puesta por el incul- Transitoria
pado Gregorio Tico-
na Gmez contra la
resolucin de fecha
24/04/2006 que de-
clara improcedente
su recurso de nuli-
dad formulada con-
tra la resolucin que
declara improceden-
te su pedido de va-
riacin de la medida
coercitiva de arresto
domiciliario por com-
parecencia simple
A.V. 11-2001-I Ordinario Ernesto Ramn Abuso de No haber nulidad en Primera
Gamarra autoridad la resolucin de fe- Sala Penal
Olivares cha 18/10/2002 que Transitoria
declar improceden-
te el pedido de sus-
pensin de deten-
cin domiciliaria
formulada por la de-
fensa del encausado
Ernesto Ramn Ga-
marra Olivares.
R.N. 362-2005 Ordinario David Belisario Asociacin ilcita No haber nulidad en Primera
Peza De para delinquir la resolucin de fe- Sala Penal
Vivanco cha 17/12/2004 el Transitoria
extremo que impo-
ne en contra del acu-
sado david belisario
peza, mandato de
comparecencia con
la medida de arres-
to domiciliario y re-
formndola dictaron
mandato de compa-
recencia restringida
a favor de dicho pro-
cesado.

147
Alex Ricardo Guerrero Snchez

R.N. 631-2003 Ordinario Laura Cecilia Peculado No haber nulidad en Primera


Bozzo Rotondo la resolucin que de- Sala Penal
clar infundada la re- Transitoria
cusacin interpues-
ta por la procesada
Laura Cecilia Bozzo
Rotondo contra la
presidenta de la sala
penal especial, en el
incidente de apela-
cin de la denegato-
ria de la variacin del
mandato de compa-
recencia con arresto
domiciliario dicta-
do en su contra.

R.N. 971-2006 Ordinario scar Emilio Colusin desleal Haber nulidad en la Primera
Fernando resolucin que en Sala Penal
Benavides un extremo impu- Transitoria
Morales so mandato de com-
parecencia en la
medida de arresto
domiciliario contra
el encausado scar
Benavides Morales
y reformndola dic-
taron mandato de
comparecencia res-
tringida en su contra.

R.N. 1435-2005 Ordinario Javier Manuel Colusin desleal, No haber nulidad Primera
Revilla asociacin ilcita en la resolucin me- Sala Penal
Palomino diante la cual se de- Transitoria
clar procedente el
pedido de variacin
del mandato de com-
parecencia con res-
triccin domiciliaria
peticionado por Ja-
vier Revilla Palomino.

R.N. 1955-2005 Ordinario Walter Abraham Enriqueci- No haber nulidad en Primera


Cano Angulo miento ilcito la resolucin que de- Sala Penal
clar improcedente Transitoria
el pedido formulado
por la defensa del en-
causado Walter Cano
Angulo de que se
aplique al arresto do-
miciliario, que vie-
ne cumpliendo dicho
inculpado, los acuer-
dos plenarios.

148
Anexos

R.N. Ordinario Jorge Camet Peculado, Haber nulidad en la Primera


27-03-06-A Dickmann asociacin ilcita resolucin que de- Sala Penal
colusin desleal clar improcedente Transitoria
la variacin de la or-
den de comparecen-
cia con la restriccin
de arresto domici-
liario por el de com-
parecencia simple
y reformndola de-
clararon procedente
dicha variacin, im-
ponindosele la me-
dida de compare-
cencia con reglas de
conducta.
R.N. 2991-2004 Ordinario Charles Max Seguridad No haber nulidad en Primera
Damian Acelor pblica - peligro las resoluciones que Sala Penal
Cokeran comn declararon improce- Transitoria
dentes tanto la varia-
cin de la medida de
detencin por com-
parecencia, formu-
lado por Max Acelor
Cokeran; as como la
variacin de la medi-
da de comparecen-
cia con la restriccin
de arresto domici-
liario por compa-
recencia simple, for-
mulado por Car-
los Ramn Retegui
Alentar.
R.N. 2991-05 Ordinario Soto Cabrera Violacin del No haber nulidad en Primera
Cspedes secreto de las la resolucin de fe- Sala Penal
comunicaciones cha 20/07/2005 en el Transitoria
- secreto de las extremo que declara
comunicaciones procedente la varia-
cin de mandato de
comparecencia con
restriccin domici-
liaria a comparecen-
cia simple, formula-
do por Soto Cabrera
Cspedes.
R.N. 3481-2005 Ordinario Manuel Violacin del No haber nulidad en Primera
Alejandro secreto de las la resolucin de fe- Sala Penal
Arriarn Medina comunicaciones cha 07/09/2005 que Transitoria
- secreto de las declar proceden-
comunicaciones te la solicitud de va-
riacin de la medida
de comparecencia
con la restriccin de
detencin domici-
liaria formulada por
Manuel Alejandro
Arriarn Medina.

149
Alex Ricardo Guerrero Snchez

R.N. 3573-2005 Ordinario Rubn Oswaldo Asociacin ilcita No haber nulidad en Primera
Caldern Daz para delinquir la resolucin de fe- Sala Penal
cha 25/08/2005 que Transitoria
declar fundado el
pedido de Rubn
Oswaldo Caldern
Daz, dejando sin
efecto el arresto do-
miciliario e impo-
nindole compare-
cencia restringida.
R.N. 3657-2005 Ordinario Luis Jorge Asociacin Ilcita Haber nulidad en la Primera
Garca Tamariz Para Delinquir resolucin de fecha Sala Penal
01/09/2005 que re- Transitoria
vocando la de prime-
ra instancia impuso
la medida de deten-
cin y reformndola
dispusieron que se
mantenga la medi-
da de comparecen-
cia restringida en la
modalidad de arres-
to domiciliario.
R.N. 3869-2005 Ordinario Luis Enrique San Violacin del No haber nulidad en Primera
Martn Escobar secreto de las la resolucin de fe- Sala Penal
comunicaciones cha 19/09/2005 que Transitoria
declar proceden-
te la solicitud de va-
riacin de la medida
de comparecencia
con la restriccin de
detencin domici-
liaria formulada por
San Martn Escobar.
R.N. 3873-2005 Ordinario Vctor Eliseo Violacin del No haber nulidad en Primera
Arrascue secreto de las la resolucin de fe- Sala Penal
Villegas comunicaciones cha 20/09/2005 que Transitoria
- Secreto de las declar fundada en
comunicaciones parte la solicitud de
variacin de manda-
to de comparecen-
cia restringida con
detencin domici-
liaria formulado por
Vctor Arrascue Ville-
gas.

R.N. AV Ordinario Gregorio Ticona Cohecho pasivo No haber nulidad en Primera


05-2002-J Gmez impropio la resolucin de fe- Sala Penal
cha 21/01/2007, que Transitoria
declar procedente
la solicitud de varia-
cin de la medida de
comparecencia con
arresto domicilia-
rio por la de compa-
recencia restringida
formulada por Gre-
gorio Ticona Gmez.

150
Anexos

R.N. N09-2003 Ordinario Jorge Ral Asociacin ilcita Haber nulidad en la Primera
B-AV Camet para delinquir resolucin de fecha Sala Penal
Dickmann 12/09/2006, que de- Transitoria
clar improcedente
la solicitud de varia-
cin de mandato de
comparecencia res-
tringida con arres-
to domiciliario por
el de comparecen-
cia simple formula-
da por Jorge Ral Ca-
met Dickmann.
R.N. 2536-2005 Ordinario Kenny Dante Colusin desleal No haber nulidad en Segunda
Valverde Meja y otros la resolucin de fe- Sala Penal
cha 17/06/2005, que Transitoria
declara proceden-
te la solicitud del in-
culpado, decretando
la medida de compa-
recencia con la medi-
da de arresto domi-
ciliario.
R.N. 2615-2004 Ordinario Vctor Alberto Cohecho Ordenaron la me- Segunda
Venero Garrido pasivo propio e dida coercitiva de Sala Penal
impropio y otros arresto domici- Transitoria
liario.
R.N. 2986-2005 Ordinario Manuel Arrarin Peculado No haber nulidad en Segunda
Medin la resolucin de fe- Sala Penal
cha 08/07/2005, que Transitoria
declara procedente
el pedido de varia-
cin del mandato de
comparecencia con
restriccin domici-
liaria.
R.N. Ordinario Elesvn Bello Asociacin ilcita Haber nulidad en la Segunda
3244- 2006 Vsquez para delinquir resolucin de fecha Sala Penal
15/06/2006, que de- Transitoria
clara improcedente
la solicitud del levan-
tamiento del manda-
to de comparecencia
con la restriccin de
detencin domici-
liaria, reformndola
la declararon proce-
dente.
R.N. 3314-2005 Ordinario Walter Abraham Corrupcin de Haber nulidad en Segunda
Cano Angulo funcionarios - el auto de fecha Sala Penal
enriquecimiento 09/08/2005, que de- Transitoria
ilcito clar improcedente
la solicitud de revo-
cacin de la medida
de arresto domici-
liario y reformndo-
la la declararon pro-
cedente.

151
Alex Ricardo Guerrero Snchez

R.N. 4784-2005 Ordinario Mximo Asociacin ilcita No haber nulidad en Segunda


Humberto para delinquir y la resolucin de fe- Sala Penal
Cceda otros cha 23/11/2005, que Transitoria
Pedemonte declara improceden-
te la solicitud de va-
riacin de la medida
coercitiva de compa-
recencia con arres-
to domiciliario, por
la de comparecencia
simple.
R.N. 628-2007 Ordinario Carlos Eduardo Asociacin ilcita No haber nulidad en Segunda
Indacochea para delinquir y el auto superior de Sala Penal
Balln otros fecha 23/07/2007, Transitoria
que declara impro-
cedente la solicitud
de variacin de la
medida de arresto
domiciliario a la de
comparecencia.
R.N. 264-2005 Ordinario Silvana Asociacin ilcita Haber nulidad en la Segunda
Montesinos para delinquir resolucin de fecha Sala Penal
Becerra 04/01/2005 que de- Transitoria
clara procedente la
solicitud de variacin
de la medida de com-
parecencia con de-
tencin domicilia-
ria por la de libertad
provisional y refor-
mndola declararon
improcedente dicha
solicitud de varia-
cin de arresto do-
miciliario por la de
comparecencia sim-
ple a favor de Silvana
Montesinos Becerra.
R.N. 286-2005 Ordinario Luis Cubas Enriquecimiento No haber nulidad en Segunda
Portal ilcito la resolucin de fe- Sala Penal
cha 01/12/2004 que Transitoria
dispuso la libertad
por exceso de car-
celera y dicta con-
tra Luis Cubas Portal
mandato de compa-
recencia con la res-
triccin de arresto
domiciliario.
R.N. 526-2005 Ordinario Santos Cenepo Violacin de No haber nulidad en Segunda
Shapiano, Luis soberana la resolucin de fe- Sala Penal
Frank Aybar de estado cha 22/12/2004 que Transitoria
Cancho y Jos extranjero ordena la inmediata
Luis Aybar excarcelacin de los
Cancho procesados, dictn-
doles la medida de
comparecencia con la
restriccin de arres-
to domiciliario.

152
Anexos

R.N. 966-2006 Ordinario Segundo Corrupcin de Carece de objeto Segunda


Nicols Trujillo funcionarios emitir pronuncia- Sala Penal
Lpez miento en el extre- Transitoria
mo de variacin de
arresto domicilia-
rio.

R.N. 968-2006 Ordinario Rolando Percy Asociacin ilcita No haber nulidad en Segunda
Escobar Lino para delinquir la resolucin de fe- Sala Penal
cha 13/01/2006 que Transitoria
declar improceden-
te la solicitud de Ro-
lando Percy Esco-
bar Lino de variar la
medida de compa-
recencia con arres-
to domiciliario por
comparecencia sim-
ple.

R.N. 972-2006 Ordinario Vctor Hugo Corrupcin de Haber nulidad en la Segunda


Saldarriaga funcionarios resolucin de fecha Sala Penal
Valdivia 10/01/2006 en el ex- Transitoria
tremo que impone
mandato de compa-
recencia con la res-
triccin de arresto
domiciliario a Vctor
Saldarriaga Valdivia,
reformndola levan-
taron el arresto do-
miciliario.

R.N. 998-2005 Ordinario Fernando Asociacin ilcita No haber nulidad en Segunda


Orestes Egas la resolucin de fe- Sala Penal
Contreras cha 04/01/2005 que Transitoria
dispuso de oficio
la excarcelacin de
egas contreras, im-
ponindole la medi-
da de comparecen-
cia con la restriccin
de arresto domici-
liario.

R.N. 1048-2006 Ordinario scar Lpez Tenencia ilegal No haber nulidad en Segunda
Meneses de armas la resolucin de fe- Sala Penal
cha 08/02/2006 que Transitoria
declar improceden-
te el pedido de varia-
cin, debiendo en-
tenderse como de
excarcelacin de s-
car Lpez Meneses y
ordenarse el arresto
domiciliario.

153
Alex Ricardo Guerrero Snchez

R.N. 1962-2006 Ordinario Miguel Alberto Asociacin ilcita No haber nulidad en Segunda
Salas Snchez para delinquir la resolucin de fe- Sala Penal
cha 27/03/2006 que Transitoria
declar improceden-
te la solicitud de li-
bertad por exceso de
carcelera, improce-
dente la solicitud de
variacin de manda-
to de detencin por
el de comparecen-
cia restringida e im-
procedente la solici-
tud de variacin de
mandato de deten-
cin por el de arres-
to domiciliario.
R.N. 2098-2006 Ordinario Walter Gaspar Corrupcin de No haber nulidad en Segunda
Segundo funcionarios la resolucin de fe- Sala Penal
Chacn Malaga cha 20/04/2006 que Transitoria
declar improce-
dente el pedido de
excarcelacin (im-
procedencia de la
adicin de arres-
to domiciliario a la
medida de compa-
recencia) a favor de
Walter Chacon M-
laga.
R.N. 2134-2005 Ordinario Wilfredo Venero Colusin desleal No haber nulidad en Segunda
Garrido la resolucin de fe- Sala Penal
cha 04/04/05 que Transitoria
declar improceden-
te la variacin del
mandato de compa-
recencia con arres-
to domiciliario por
el de comparecencia
simple.

154
ANEXO 3
Jurisprudencia sobre arresto
domiciliario emitida por la
Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia
Jurisprudencia sobre arresto domiciliario
emitida por la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de Justicia
NOMBRE DECISIN DEL
N DE TIPO DE DELITOS RGANO
DEL RGANO
EXPEDIENTE PROCESO IMPUTADOS RESOLUTOR
PROCESADO JURISDICCIONAL
R.N. 140-2006 Ordinario Adolfo Alexis Contra la vida, el Carece de objeto Sala Penal
Munive cuerpo y la salud emitir pronuncia- Permanente
Rodrguez - homicidio miento
calificado
R.N. 180-2005 Ordinario Orlando Enriquecimiento No haber nulidad en Sala Penal
Montesinos ilcito la resolucin de fe- Permanente
Torres, Juan cha 21/12/2004, que
Yanqui ordena la excarce-
Servantes lacin de los incul-
pados, dictndole
mandato de compa-
recencia con arresto
domiciliario.
R.N. 704-2004 Ordinario Marco Antonio Enriquecimiento No haber nulidad en Sala Penal
Rodrguez ilcito la resolucin de fe- Permanente
Huerta cha 05/01/2004, que
variando el manda-
to de detencin por
el de comparecencia
restringida, impuso
la medida de arresto
domiciliario.
R.N. 1892- Ordinario Marco Aurelio Peculado Declararon nulo el Sala Penal
2005 Garrido Jibaja, concesorio del recur- Permanente
Mario Nizama so de apelacin e in-
Toboada admisible el recurso.
R.N. 1950- Ordinario Orlando Enriquecimiento Declararon proce- Sala Penal
2006 Montesinos ilcito dente la variacin de Permanente
Torres arresto domicilia-
rio a la de compare-
cencia.
R.N. 4390- Ordinario Procesada (...) Falsificacin de Declararon no ha- Sala Penal
2006 documentos ber nulidad en la re- Permanente
privados solucin de fecha
18/09/2006, que de-
clara fundada en par-
te la solicitud de varia-
cin del mandato de
comparecencia con
detencin domici-
liaria por el de com-
parecencia simple.

157
Alex Ricardo Guerrero Snchez

R.N. 4625- Ordinario Vctor Dionisio Colusin desleal Declararon proce- Sala Penal
2007 Joy Way Rojas dente la variacin Permanente
aludida, e impusie-
ron la medida de
comparecencia con
reglas de conducta.
R.Q. 52-2005 Ordinario Jos Hugo Falsificacin de Declararon infundado Sala Penal
Patricio Campell documentos el recurso de queja Permanente
contra la resolucin
que declar impro-
cedente el recurso de
nulidad que revocan-
do la apelada declar
procedente la varia-
cin de la medida de
arresto domiciliario
por el de compare-
cencia restringida.

158
ANEXO 4
Procesos en los que se ha
dictado arresto domiciliario por
el Subsistema Anticorrupcin
desde el ao 2001 a
octubre de 2011
Procesos en los que se ha dictado arresto
domiciliario por el Subsistema Anticorrupcin
desde el ao 2001 a octubre de 2011
DECISIN DEL
N DE TIPO DE NOMBRE DEL DELITOS RGANO
RGANO
EXPEDIENTE PROCESO PROCESADO IMPUTADOS RESOLUTOR
JURISDICCIONAL
11-2008 Ordinario Nicols Antonio Colusin desleal Arresto Tercer Juzgado
Maldonado domiciliario Penal Liquidador
Flores Transitorio
30-2002 Ordinario Laura Cecilia Peculado Arresto Tercer Juzgado
Bozzo Rotondo domiciliario Penal Liquidador
Transitorio
107-2008 Ordinario Alberto Cohecho pasivo Arresto Tercer Juzgado
Qumper propio domiciliario Penal Liquidador
Herrera Transitorio
42-2010 Ordinario Alberto Cohecho pasivo Arresto Tercer Juzgado
Qumper propio domiciliario Penal Liquidador
Herrera Transitorio
107-2007 Ordinario Edgad Trfico ilcito de Arresto Tercer Juzgado
Benjamn drogas domiciliario Penal Liquidador
Chirinos Transitorio
Medina
107-2007 Ordinario Mximo Zadi Trfico ilcito de Arresto Tercer Juzgado
Desme Hurtado drogas domiciliario Penal Liquidador
Transitorio
48-2003 Sumario Mara Teresa Encubrimiento Arresto Tercer Juzgado
Se dict en Lossi real domiciliario Penal Liquidador
2011 por ex- Transitorio
tradicin pen-
diente
63-2004 Ordinario Margarita Asociacin ilcita Arresto Tercer Juzgado
Toledo para delinquir domiciliario Penal Liquidador
Transitorio
05-2002 Ordinario Jos Luis Asociacin ilcita Arresto Tercer Juzgado
Rodrguez para delinquir domiciliario Penal Liquidador
Salazar Transitorio
05-2002 Ordinario Roberto Asociacin ilcita Arresto Tercer Juzgado
Edmundo para delinquir domiciliario Penal Liquidador
Huamn Transitorio
Ascurra
03-2001 Ordinario Willian Zapata Homicidio Arresto Tercer Juzgado
calificado domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

161
Alex Ricardo Guerrero Snchez

68-2007 Ordinario Luis Augusto Colusin desleal Arresto Segundo Juzgado


Prez Documet domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

48-2001 Ordinario Danfer Surez Colusin desleal Arresto Segundo Juzgado


Carranza domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

48-2001 Ordinario Kenny Dante Colusin desleal Arresto Segundo Juzgado


Valverde Meja domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

06-2004 Ordinario Csar Augusto Trfico de Arresto Segundo Juzgado


Almeida Tasaico influencias domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

44-2010 Ordinario Jos Duffoo Colusin desleal Arresto Segundo Juzgado


Boza domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

44-2010 Ordinario Luis Felipe Colusin desleal Arresto Segundo Juzgado


Pichini Martn domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

58-2009 Ordinario Csar Hctor Homicidio Arresto Segundo Juzgado


Alvarado calificado domiciliario Penal Liquidador
Salinas Transitorio

58-2009 Ordinario Juan Orestes Homicidio Arresto Segundo Juzgado


Epifanio Vargas calificado domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

58-2009 Ordinario ngel Arturo Homicidio Arresto Segundo Juzgado


Pino Daz calificado domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

40-2010 Ordinario Csar Cohecho pasivo Arresto Primer Juzgado


Humberto propio domiciliario Penal Liquidador
Castagne Transitorio
Chung

36-2001 Ordinario Alfredo Bresani Peculado Arresto Primer Juzgado


Len domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

100-2007 Ordinario Mirtha Melisa Falsificacin de Arresto Primer Juzgado


Daz Ramos documentos domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

54-2010 Ordinario Luis Augusto Colusin desleal Arresto Primer Juzgado


Prez Documet domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

24-2008 Ordinario Luis Augusto Colusin desleal Arresto Primer Juzgado


Prez Documet domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

39-2001 Ordinario Victor Venero Tenencia ilegal Arresto Tercer Juzgado


Garrido de armas domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

162
Anexos

18-2001 Ordinario Hctor Peculado Arresto Primer Juzgado


Chumpitaz domiciliario Penal Liquidador
Gonzales Transitorio

36-2001 Ordinario Moiss Peculado Arresto Primer Juzgado


Wolfenson domiciliario Penal Liquidador
Woloch Transitorio

36-2001 Ordinario Alex Wolfenson Peculado Arresto Primer Juzgado


domiciliario Penal Liquidador
Transitorio

107-2008 Ordinario Rmulo Negociacin Arresto Tercera Sala Penal


Augusto Len incompatible domiciliario Especial
Alegra

13-2007 Ordinario Silvana Cohecho pasivo Arresto Primera Sala Penal


Montesinos propio domiciliario Especial
Becerra

163
ANEXO 5
Jurisprudencia sobre
arresto domiciliario
Jurisprudencia sobre
arresto domiciliario

01 EXP. N 1565-2002-HC/TC-LIMA
HCTOR CHUMPITAZ GONZALES
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los cinco das del mes de agosto de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucio-
nal en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados Aguirre Ro-
ca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; Alva Orlandini, Bardelli Lartirigoyen, Gonzales Oje-
da y Garca Toma, pronuncia la siguiente sentencia por mayora, con el voto singular, adjun-
to, del Magistrado Aguirre Roca
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por doa Mara Esther Dulanto de Chumpitaz a favor de
don Hctor Chumpitaz Gonzales, contra la resolucin de la Primera Sala Penal Corporativa
de Procesos Ordinarios para Reos en Crcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas
ochenta y siete, su fecha veintiocho de mayo de dos mil dos, que declar improcedente la ac-
cin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
La presente accin de garanta ha sido interpuesta contra los vocales de la Sala Penal Espe-
cial, doctores Roberto Barandiarn Dempwolf, Ins Tello de eco y Marco Lizrraga Rebaza,
por supuesto atentado contra la libertad individual, al haber confirmado el mandato de de-
tencin domiciliaria contra el beneficiario.
Precisa que luego del visionado del video denominado Reunin Dr. Hurtado Miller, donde
se aprecia que el ex asesor Vladimiro Montesinos manifiesta al Dr. Juan Carlos Hurtado Miller,
haberle entregado al beneficiario una cantidad de dinero para que este formara parte de una
lista que encabezara Hurtado Miller para las elecciones Municipales de 1998; fue citado por
la Fiscala Anticorrupcin, en calidad de testigo, cita en la que declar que recibi de Vladimi-
ro Montesinos la cantidad de diez mil dlares americanos para participar como candidato a
Regidor en las Elecciones Municipales de 1998. Posteriormente, por resolucin del 16 de oc-
tubre de 2001, expedida por el Primer Juzgado Penal Especial, se amplia la instruccin en m-
rito a la denuncia formulada por el Ministerio Pblico contra Hctor Chumpitaz Gonzales co-
mo presunto cmplice en el delito contra la administracin pblica, peculado, en el proceso
seguido contra Juan Carlos Hurtado Miller y otros, ordenndose mandato de comparecencia
con restriccin de detencin domiciliaria, la misma que se hizo efectiva el 17 de octubre de
2001, ms el pago de cinco mil nuevos soles de caucin y embargo preventivo de sus bienes
hasta por el monto de cincuenta mil nuevos soles. Ante ello, se present recurso de apela-
cin por considerar que era una medida excesiva, toda vez que no exista peligro procesal. La
Sala Penal Especial confirma la medida, manifestando que resulta razonable y proporcional
por la gravedad de los hechos investigados. Posteriormente, con fecha seis de febrero de dos
mil dos, se solicita la variacin del mandato de detencin domiciliaria, en mrito a la senten-
cia del Tribunal Constitucional del veintinueve de enero del dos mil dos, en la cual se declar
fundada la accin de hbeas corpus promovida por Luis Bedoya de Vivanco, solicitud que fue

167
Alex Ricardo Guerrero Snchez

declarada improcedente por el Primer Juzgado Penal Especial. Finalmente la Sala emplazada
confirm la medida de arresto domiciliario, sealando que la sentencia del Tribunal Constitu-
cional no es aplicable al caso analizado, toda vez que para variar la medida coercitiva vigen-
te, se requiere de nuevos medios probatorios.
El Segundo Juzgado Penal de Lima, con fecha quince de mayo del dos mil dos, declar impro-
cedente la demanda, por considerar que, mediante una accin de garanta no se puede cues-
tionar una resolucin judicial emanada de un proceso regular.
La recurrida, confirm la apelada por el mismo fundamento.
FUNDAMENTOS
1. Conforme se desprende del petitorio de la demanda, el objeto de esta es que se ordene la
inmediata libertad del beneficiario del hbeas corpus, por considerar que, a su juicio, la orden
de detencin domiciliaria decretada contra don Hctor Chumpitaz Gonzales adolece de arbi-
trariedad. Por tanto, y en la medida que en autos existen los suficientes elementos de prue-
ba para evaluar si la medida cuestionada es o no compatible con los derechos constituciona-
les alegados, segn ya expres este Tribunal Constitucional en la Sentencia recada en el ca-
so Silva Checa contra el Poder Judicial (Exp. N 1091-02-HC/TC), este Colegiado es competen-
te para resolver el fondo de la controversia, que las instancias judiciales precedentes, decla-
raron improcedente in limine, la demanda.
2. En ese sentido, lo primero que este Tribunal Constitucional debe destacar, teniendo en
consideracin los trminos en que se ha formulado la pretensin, es que el anlisis del pre-
sente caso no es sustancialmente igual a otros que, con anterioridad, se haya pronunciado.
En concreto, en relacin al tema de la detencin judicial preventiva o, como tambin se le co-
noce en la doctrina, la prisin provisional.
En efecto, en el presente caso se cuestiona que el juzgador haya decretado contra el benefi-
ciario el mandato de comparecencia con detencin domiciliaria, mientras que en los casos a
los que se ha hecho referencia en el prrafo anterior, se cuestionaba supuestos de detencin
judicial preventiva. Tales figuras, desde luego, no pueden ser equiparadas ni en sus efectos
personales, ni en el anlisis de sus elementos justificatorios pues, es indudable que la primera
de las mencionadas (la detencin domiciliaria) se configura como una de las diversas formas
a las que, de manera alternativa, puede apelar el juzgador con el objeto de evitar la segunda
de ellas, esto es, a la detencin judicial preventiva, que, como se ha expuesto en la sentencia
recada en el caso Silva Checa contra el Poder Judicial, se trata siempre de una medida cuya
validez constitucional se encuentra sujeta a los principios de subsidiaridad, provisionalidad,
razonabilidad y proporcionalidad, en tanto que comporta una restriccin, en trminos plena-
rios, de la libertad locomotoria del afectado con ella.
3. No cabe duda de, que con la detencin domiciliaria sucede algo semejante, aunque no con
los alcances de la detencin judicial preventiva: La obligacin de permanecer, en forma vigi-
lada, dentro del domicilio, es, sin duda, tambin una limitacin seria de la libertad locomoto-
ra, cuyo dictado, por cierto, debe necesariamente justificarse, pues sucede que esta constitu-
ye, entre las diversas frmulas con las que se puede decretar la comparecencia restrictiva en
nuestro ordenamiento procesal penal, la ms grave. Por ello, el Tribunal Constitucional consi-
dera que tambin tal medida restrictiva de la libertad locomotora debe sujetarse a su confor-
midad con los principios de subsidiaridad, provisionalidad, razonabilidad y proporcionalidad.
4. En el caso de autos, conforme se desprende del auto apertorio de instruccin, obrante de
fojas diecinueve a veintitrs, se aprecia que la medida dictada contra el beneficiario del h-
beas corpus se basa, fundamentalmente, en la gravedad de la conducta que se le imputa y
los suficientes de elementos de prueba que lo comprometen con la comisin del delito ins-
truido, como es su propia declaracin (mediante el cual acepta haber recibido dinero del ex
asesor presidencial Vladimiro Montesinos Torres la suma de treinta mil dlares americanos
para la financiacin de su campaa en el proceso electoral municipal).

168
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Aunque el referido auto apertorio de instruccin no haga mencin al peligro procesal que
justificara que se haya dictado el mandato de comparecencia con restriccin de detencin
domiciliaria, se infiere de ella, que se dict tal medida en atencin a la gravedad del delito
imputado. Esta omisin del juzgador sobre el tema del peligro procesal, sin embargo, fue co-
rregida por la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, cuya resolucin,
de fecha veintisis de diciembre dos mil uno, alude como un factor para confirmar la medi-
da cuestionada, al hecho de que entre la declaracin testimonial y la declaracin instructiva,
ambas prestadas por el beneficiario, se advierte la ausencia de coherencia e identidad de su
versin en el extremo referido al monto de dinero que efectivamente recibi por disposicin
de su co-procesado Vladimiro Montesinos Torres, as en su testimonial recuerda nicamente
haber recibido diez mil dlares americanos, empero en su declaracin instructiva indica ha-
ber recibido la suma ascendente a treinta mil dlares americanos.
5. En ese sentido, considera el Tribunal Constitucional que, en atencin a lo expuesto prece-
dentemente, no existe arbitrariedad de los emplazados en el hecho de haber dictado o, a su
turno, haber confirmado, el mandato de comparecencia con restriccin domiciliaria contra
el beneficiario del hbeas corpus, toda vez que este se sustenta en que en el proceso penal
existe suficientes elementos de prueba que vinculan al beneficiario del hbeas corpus con el
delito instruido, la posibilidad de imponerle una pena superior a los cuatro aos, la gravedad
de los hechos por los cuales viene siendo juzgado, y adems, en el esclarecimiento del delito
instruido y los fines que se persiguen con el proceso penal.
6. La circunstancia de que haya sido el mismo procesado quien, voluntaria y libremente, ha-
ya enmendado su actitud inicial, y, posteriormente, ayudado con el esclarecimiento de los
hechos investigados (y esta no haya sido consecuencia por el contrario de las investigaciones
judiciales), es un motivo, a juicio del Tribunal Constitucional, razonable para que, no obstan-
te el tipo de delito y la existencia de suficientes elementos de pruebas sobre su responsabili-
dad penal, los emplazados hayan optado por decretar en su contra el mandato de compare-
cencia con detencin domiciliaria, una medida, como antes se ha expuesto, alternativa que
restringe menos la libertad personal que la detencin judicial preventiva.
7. Finalmente, al Tribunal Constitucional no le es ajeno el hecho de que dicha medida de
comparecencia restringida con detencin domiciliaria decretada contra el beneficiario ha-
ya sido objeto de flexibilizacin segn se afirma en la resolucin expedida por la emplaza-
da, de fecha veintisiete de junio de dos mil dos, al autorizrsele a asistir exclusivamente a
la Municipalidad de Lima Metropolitana en su calidad de Regidor una vez por semana a las
reuniones del Concejo ha celebrarse en el recinto municipal, no obstante que tal flexibiliza-
cin, no se halle prevista entre las disposiciones que regulan la detencin domiciliaria.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO la recurrida, que confirmando la apelada, declar improcedente la accin de
hbeas corpus; y reformndolala declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes,
su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
REY TERRY
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

169
Alex Ricardo Guerrero Snchez

VOTO SINGULAR DEL DR. MANUEL AGUIRRE ROCA


1. Discrepo del fallo sin perjuicio del respeto que merecen las opiniones de mis colegas
principalmente porque estimo que en el caso no existe el requisito sine qua non que figu-
ra en el inciso 3 del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, esto es, el llamado peligro de fu-
ga y riesgo procesal. Es cierto que el encausado o beneficiario de la demanda de autos, Hc-
tor Chumpitaz Gonzales (HChG), no se encuentra en detencin propiamente dicha, sino en
un especial estado de comparecencia restringida, denominado detencin domiciliaria, pe-
ro igualmente lo es que, segn se expresa en el FUNDAMENTO 3. y parte del 4. de esta misma
sentencia (S) criterio que s comparto las reglas del citado artculo 135 tambin son aplica-
bles a esta especial situacin.
2. Por otro lado, las resoluciones emitidas por los jueces comunes y recadas en los sucesivos
recursos del beneficiario (HChG), no han cumplido con el insoslayable deber de examinar el
requisito legal y sine qua non comentado lneas arriba, y tampoco se han pronunciado so-
bre l. Tres de estas resoluciones se expidieron en el cuaderno cautelar del proceso penal, y
ninguna de ellas siquiera abord el tema. Tampoco lo hizo la resolucin (auto) que orden la
comparecencia restringida (detencin domiciliaria). Ni lo han hecho, en el presente procedi-
miento de habeas corpus, los jueces ordinarios intervinientes, esto es, el de primera instancia
y los tres colegiados de la Sala. Tan extraa situacin difcilmente explicable podra confi-
gurar una sui generis especie de denegacin de justicia.
3. A su turno, la S tampoco examina la materia, sino que se remite, al respecto, a un pasaje
de la resolucin de la Sala Penal que confirm el auto de comparecencia restringida (deten-
cin domiciliaria) y en el que se destacan las discrepancias que aparecen, al compararse en-
tre s, dos declaraciones judiciales sucesivas del encausado HChG. Dicho pasaje, a mi juicio,
no llena el comentado vaco, ni, consecuentemente, puede liberar a este Tribunal del respec-
tivo cometido constitucional, o sea, del de examinar, l mismo, y en forma acuciosa y tcnica,
la correspondiente materia.
4. Respecto de los otros dos requisitos del artculo 135, que igualmente invoca la demanda,
tampoco se han hecho los anlisis tcnicos del caso. Y no se han hecho ni en las resolucio-
nes de los jueces comunes, ni en la S de este Tribunal. Solo el auto que ordena la compare-
cencia restringida que es el origen remoto de este proceso de garanta examina la materia
y considera que el inculpado s es cmplice por accesoriedad limitada del delito de pe-
culado. No estoy de acuerdo, sea dicho de paso, con dicha calificacin (puesto que HChG no
tena calidad de funcionario pblico, ni tampoco era, a la sazn, administrador o depositario
de los fondos cuestionados), y menos lo estoy con el uso de la expresin accesoriedad limi-
tada, puesto que entiendo que ella se aplica a los casos en que, curiosamente, el autor del
delito no es culpable, y no a aqullos en que tal cosa no se discute. Pareciera que el Juez ha
confundido dicha expresin con la contraria, esto es, con la de accesoriedad plena, extensa o
ilimitada.
5. Disiento, as mismo, de la opinin que aparece en el FUNDAMENTO 2. de la S, concordan-
te con las correspondientes resoluciones de los jueces comunes, en el sentido de que la invo-
cacin que se hace de la sentencia emitida en el caso Bedoya, no es aplicable en estos autos,
por no ser los casos iguales. Estimo que si bien es cierto que los casos son distintos, lo que se
pretende con tal invocacin es que los criterios jurisprudenciales expresados en aqul sean
tomados en cuenta en este; y tal pretensin parece procedente, puesto que la jurispruden-
cia del caso Bedoya concordante, por lo dems, con sus antecedentes pone de manifiesto,
una vez ms, y de forma especialmente clara, que este Tribunal tiene competencia para exa-
minar y pronunciarse sobre la presencia y relevancia de los requisitos del tantas veces men-
cionado artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, requisitos que no han sido debidamente exa-
minados en estos autos por los jueces comunes, ni tampoco por la S que emite, en mayora,
este Tribunal, no obstante haber sido invocados, una y otra vez, en defensa del encausado.

170
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

6. Por lo ya expuesto, tampoco puedo concordar con el FUNDAMENTO 5. de la S, pues en l


se declara que no se considera arbitrario el mandato de comparecencia con detencin domi-
ciliaria, en atencin a que en el proceso penal (...) existen suficientes elementos de prueba
que vinculan al beneficiario del habeas corpus con el delito instruido, la posibilidad de impo-
nerle una pena superior a los cuatro (4) aos, la gravedad de los hechos por los cuales viene
siendo juzgado, y adems, en el esclarecimiento del delito instruido y los fines que se persi-
guen con el proceso penal. Y no concuerdo porque, a mi criterio, segn lo precedentemente
explicado, lo que no se ha acreditado tcnicamente es, precisamente, la presencia, en el caso,
de cualquiera los tres requisitos del invocado y crucial artculo 135 del Cdigo Procesal Penal.
7. Otro aspecto muy importante de estos autos consiste en que la demanda no ha sido tra-
mitada con arreglo a ley, puesto que el Juez de primera instancia no cumpli como s lo
manda, inequvocamente, el artculo 18 de la Ley N 23506 con requerir a los vocales de-
mandados para que expliquen las razones o fundamentos de sus decisiones impugnadas,
optando, en cambio, sin fundamento atendible alguno, por declarar improcedente, in lmi-
ne, dicha demanda. Como tal fallo qued confirmado por la recurrida, en verdad no ha ha-
bido procedimiento de habeas corpus, sino, antes bien, una denegatoria total e inexcusable
del mismo.
7.a) La reseada ostensible falta de examen y evaluacin de los argumentos esenciales de la
demanda de autos, as como la ausencia de los correspondientes pronunciamientos debida-
mente motivados y fundamentados, constituye una reiterada infraccin del inciso 5) del ar-
tculo 139 de la Constitucin, as como de las insoslayables reglas concordantes de la Ley Or-
gnica del Poder Judicial y del Cdigo Procesal Civil, todo lo cual agrava, considerado en su
conjunto, la sui generis especie de denegacin de justicia destacada en la ltima parte del
pargrafo 2), supra.
8. A este respecto, si bien comparto el criterio de la S en el sentido de que, pese al rechazo in
lmine, de haber suficientes elementos de juicio, este Tribunal puede ingresar en el fondo de
la controversia, en este caso concreto estimo necesario, antes de pronunciarme sobre el fon-
do, que los vocales demandados sean citados y requeridos para que, entrando en materia,
examinen los fundamentos de la demanda de habeas corpus y se pronuncien sobre ellos, tal
como lo manda el precitado numeral 18 de la Ley N 23506, en concordancia con el artculo
135, inciso 5. de la Constitucin y las dems normas procesales arriba citadas.
9. Los elementos de juicio que obran en autos, segn ya se ha indicado especialmente en
los pargrafos 1) y 4) precedentes inclinan mi opinin, y de modo virtualmente inalterable,
a favor del petitorio; pero, por respeto a la de los seores vocales penales demandados, y en
aras del mayor esclarecimiento de los hechos, y por ende, de la ms acertada administracin
de justicia, creo necesario, subsanando los vicios procesales anotados, devolver la causa al
juez de origen, a fin de que sean debidamente citados y requeridos los vocales demanda-
dos, y se les brinde, as, la oportunidad de explicar las razones de sus impugnados pronun-
ciamientos. Conviene tener presente que, por semejantes razones, este Tribunal ya se ha pro-
nunciado, en el mismo sentido, en varios casos anlogos (Exps. Ns 307-2002-HC/TC, Ma-
nuel Aivar M; y 290-2002-HC/TC, Calmell Del Solar), y yo mismo lo he hecho en un voto sin-
gular ms reciente (Exp. N1091-02-HC/TC); y no veo ninguna razn para variar esta lnea
jurisprudencial.
10. Mi voto, consecuentemente, es en el sentido de declarar nulo todo lo actuado en estos
autos de habeas corpus, y de hacer retornar la causa a primera instancia, a fin de que el Juez
cumpla con tramitarla con arreglo a ley, esto es, de conformidad con el artculo 18 de la Ley
N 23506. Por lo dems, tratndose de un trmite muy breve y sumario, tal nulidad no podra
atentar contra la economa procesal, debidamente entendida, ni menos, por cierto, contra los
sagrados deberes de la tutela constitucional.
SR.
AGUIRRE ROCA

171
Alex Ricardo Guerrero Snchez

02 EXP. N 2717-2002-HC/TC-LIMA
MARIO RICARDO ARBUL SEMINARIO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 6 das del mes de enero de 2003, la Sala Primera del Tribunal Constitucional, con
la asistencia de los seores Magistrados Alva Orlandini, Presidente; Rey Terry y Gonzales Oje-
da, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Juan Walter Sifuentes Bustillos a favor de Mario
Ricardo Arbul Seminario contra la sentencia de la Sala de Apelaciones de Procesos Sumarios
con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas 186, su fecha 17 de setiem-
bre de 2002, que declar improcedente la accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente, con fecha 20 de agosto de 2002, interpone accin de hbeas corpus a favor de
Mario Ricardo Arbul Seminario contra la Jueza del Cuarto Juzgado Penal Especial, con obje-
to de que se ordene la inmediata libertad del beneficiario.
Refiere el promotor de la accin de garanta que, a la fecha, el beneficiario lleva ms de 19
meses de carcelera efectiva e injustificada, y que an no se ha expedido auto o resolucin
que prolongue la medida de detencin. Agrega que, al transcurrir ms de 15 meses, y al no
existir sentencia alguna, debe aplicarse el principio in dubio pro reo para decretarse la excar-
celacin del beneficiario.
Realizada la investigacin sumaria, la emplazada rinde su declaracin y seala que se en-
cuentra a cargo del Cuarto Juzgado Penal Especial en el que se ha recibido la instruccin se-
guida contra Jos G. Villanueva Ruesta, Mario Ricardo Arbul Seminario y otros, en agravio
del Estado; y que al encausado-beneficiario, al encontrarse sujeto a un proceso ordinario, de
acuerdo con la norma prevista por el artculo 137 del Cdigo Procesal Penal en su versin
modificada, le corresponda como plazo mximo de detencin el de 18 meses, que computa-
dos desde el inicio de la misma, el 30 de mayo de 2001, venca de 30 de noviembre de 2002;
adems, habindose prolongado el plazo mximo, este ya no es de 18 sino de 36 meses; por
tanto, a la fecha no puede solicitar su excarcelacin, careciendo de sustento alguno los argu-
mentos de la accin de garanta.
El Noveno Juzgado Penal de Lima, con fecha 23 de agosto de 2002, declar improcedente la
demanda, por considerar que hasta el momento de interponer la accin, han transcurrido 14
meses y 20 das, por lo que no se han conculcado los derechos del beneficiario, ya que el pla-
zo mximo de detencin en el referido proceso es de 36 meses, no siendo amparable la pre-
tensin demandada.
La recurrida confirm la apelada por los mismos fundamentos.
FUNDAMENTOS
1. De acuerdo con la Constancia de Reclusin N 04993, que corre a fojas 137 de autos, el be-
neficiario fue internado en el Establecimiento Penitenciario San Jorge, con fecha 31 de mayo
de 2001, lo que es corroborado con el Oficio N 1821-2001-DIRPOJ-PNP/DIVPOJ/DEPCAP (a
fojas 66).
2. Al momento de la interposicin de la demanda, esto es, al 20 de agosto de 2002, el actor
llevaba 14 meses y das, y no los 19 meses de carcelera efectiva a que hace referencia en su
escrito de demanda, pues no es posible acumular el tiempo en que el beneficiario se encon-
traba con mandato de detencin domiciliaria al tiempo en que estuvo con detencin preven-
tiva, por lo que la demanda debe ser desestimada, al no haber transcurrido el plazo de deten-
cin ordinario dispuesto por el artculo 137 del Cdigo de Procedimientos Penales; en conse-
cuencia, es de aplicacin el Decreto Ley N 25824, norma que estaba vigente al momento de

172
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

su detencin y que le es ms beneficiosa, al establecer que el plazo de detencin no durar


ms de 15 meses prorrogables a 30 en los procedimientos complejos.
3. De otro lado, debe tenerse en cuenta que, aunque no ha sido materia de la demanda in-
terpuesta, este Colegiado no puede dejar de apreciar que en el proceso penal ordinario se-
guido contra el demandante, con fecha 27 de noviembre de 2001 (de fojas 68 a 69), se dict
un auto ampliatorio de instruccin, por medio del cual se declar como proceso complejo la
instruccin seguida contra el actor, mientras que a fojas 76 obra la resolucin que prolonga el
plazo ordinario de detencin hasta el mximo legal permitido, la misma que le ha sido notifi-
cada al actor como aparece a fojas 82, por lo que debe desestimarse la pretensin invocada.
No obstante esto, debe precisarse cul es el plazo mximo de detencin, considerando el
contenido de las resoluciones antes anotadas, as como la legislacin procesal vigente apli-
cable al caso de autos.
4. En el presente proceso, debe destacarse que mientras el beneficiario estaba cumpliendo
el plazo ordinario de detencin dictado en su contra 15 meses, se dict la Ley N 27553,
con fecha 14 de noviembre de 2001, razn por la que este Colegiado considera, como ya lo
expres en la sentencia recada en el Expediente N 318-2002-HC (Caso Wuerttele Verde),
que el nuevo plazo de detencin ordinario 8 meses y su prrroga solo puede ser aplicado
a aquellas personas contra las cuales, con posterioridad a dicha fecha, se dicte mandato de
detencin, mas no as contra quienes o ya se encontraban detenidos o se les poda duplicar
o prorrogar el plazo ordinario, como es el caso del beneficiario, ello con el objeto de no con-
tradecir lo dispuesto en el artculo 103 de la Constitucin.
5. En consecuencia, no habiendo transcurrido el plazo mximo de detencin al que se ha he-
cho referencia en los fundamentos jurdicos anteriores, esto es, los 30 meses, la pretensin
debe desestimarse.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica,
FALLA
CONFIRMANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar IMPROCEDENTE la de-
manda. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin conforme a ley y la devolucin de
los actuados.
SS.
ALVA ORLANDINI
REY TERRY
GONZALES OJEDA

03 EXP. N 2000-2003-HC/TC-LIMA
JOS DANIEL CHUN CABRERA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 9 das del mes de setiembre de 2003, la Sala Segunda del Tribunal Constitucio-
nal, con asistencia de los seores magistrados Bardelli Lartirigoyen, Presidente; Rey Terry y
Revoredo Marsano, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Jos Daniel Chun Cabrera contra la sentencia
de la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de la Corte Superior de Justicia de
Lima, de fojas 158, su fecha 27 de junio de 2003, que declar improcedente la accin de h-
beas corpus de autos.

173
Alex Ricardo Guerrero Snchez

ANTECEDENTES
Con fecha 20 de marzo de 2003, el recurrente interpone accin de hbeas corpus contra el
Juez del Octavo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, don Jorge Octavio Barreto Herre-
ra, y el Fiscal adscrito a dicho Juzgado, argumentando que se encuentra detenido arbitraria-
mente, pues si bien el 22 de marzo de 2002 se cambi la orden de carcelera por el de arres-
to domiciliario, no se ha tenido en cuenta que no existen pruebas de su participacin en los
delitos investigados.
Realizada la investigacin sumaria, los emplazados declararon que las resoluciones judiciales
que ordenan el arresto domiciliario del demandante han sido expedidas dentro de un pro-
ceso regular.
El Vigsimo Octavo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, con fecha 16 de abril de 2003,
declar improcedente la demanda, por considerar que las resoluciones que ordenan el arres-
to domiciliario del demandante han sido expedidas dentro de un proceso judicial regular.
La recurrida confirm la apelada, por estimar que no se ha acreditado ninguna irregularidad
en la tramitacin del proceso penal seguido contra el demandante.
FUNDAMENTOS
1. Teniendo en cuenta que el demandante cuestiona la decisin jurisdiccional que ordena su
arresto domiciliario, argumentando que en el proceso penal que se le sigue no se ha demos-
trado su participacin en los delitos investigados, resulta aplicable al presente caso el artcu-
lo 16, inciso a), de la Ley N 25398.
2. Por otro lado, es necesario resaltar que, de acuerdo con el artculo 143 del Cdigo Proce-
sal Penal, la detencin domiciliaria impuesta al demandante es una modalidad del mandato
de comparecencia; por lo tanto, no constituye un mandato de detencin propiamente dicho.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica,
FALLA
CONFIRMANDO la recurrida que, confirmando la apelada, declar IMPROCEDENTE la ac-
cin de hbeas corpus. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin conforme a ley y
la devolucin de los actuados.
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REY TERRY
REVOREDO MARSANO

04 EXP. N 8323-2005-PHC-LIMA
FRANCISCO IBEZ ROMERO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 14 das de noviembre de 2005, la Sala Segunda del Tribunal Constitucional, in-
tegrada por los seores magistrados Bardelli Lartirigoyen, Gonzales Ojeda y Vergara Gotelli,
pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Ivn Galvez Rivas contra la resolu-
cin de la Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de la Corte Superior de Justi-
cia de Lima, de fojas 144, su fecha 8 de setiembre de 2005, que declara improcedente la de-
manda de autos.

174
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ANTECEDENTES
Con fecha 28 de julio de 2005 don Alberto Carlos Rodrguez Chamorro interpone deman-
da de hbeas corpus contra el juez que dict el mandato de detencin contra el beneficiario
Francisco Ibez Romero, en el proceso penal que se le sigue por delito contra la libertad se-
xual en la modalidad de violacin a persona con retardo mental. Alega que se dict la medi-
da cautelar de detencin preventiva peses a que no concurren los requisitos legales exigidos
por el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, pues no existen elementos probatorios que
vinculen al favorecido con el delito instruido, ni tampoco que acrediten que este podra elu-
dir la accin de la justicia o perturbar la actividad probatoria, tanto ms si carece de antece-
dentes; que la resolucin que dispone la detencin del favorecido carece de motivacin, ya
que la detencin judicial es una medida grave que importa la limitacin del derecho a la li-
bertad individual, que solo debe aplicarse excepcionalmente de manera subsidiaria y pro-
porcional, asimismo, debe ser suficiente y razonada de modo que se justifique su aplicacin
y no tomar como nico elemento de su dictado la prognosis de pena del delito materia de in-
vestigacin, puesto que ello supondra invertir el principio de presuncin de inocencia por el
de criminalidad. Solicita por ello que se disponga la inmediata libertad del favorecido.
Realizada la investigacin sumaria, el beneficiario se ratifica en el contenido de la demanda.
Por su parte, el emplazado sostiene que la resolucin cuestionada se encuentra debidamen-
te motivada, que el mandato de detencin se dict en estricta aplicacin del artculo 135 del
Cdigo Procesal Penal y que se observaron tanto las garantas del debido proceso como la
debida motivacin de las resoluciones.
El Cuadragsimo Octavo Juzgado Especializado Penal de Lima, con fecha 12 de agosto de
2005, declara infundada la demanda considerando que la resolucin cuestionada no vulnera
derechos fundamentales, toda vez que fue dictada con observancia del debido proceso y de
lo establecido en el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal.
La recurrida confirma la apelada con fundamentos similares.
FUNDAMENTOS
1. El demandante considera que no ha habido una adecuada motivacin para la imposicin
de la medida de detencin preventiva, ya que no se ha justificado de qu manera concurren
los requisitos que prescribe el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal. Aduce que han trans-
gredido los derechos del beneficiario al debido proceso y a la libertad personal.
2. Es importante resaltar que si bien el proceso de hbeas corpus no tiene por objeto prote-
ger en abstracto el derecho al debido proceso, en el presente caso, habida cuenta de que se
han establecido judicialmente restricciones al pleno ejercicio de la libertad locomotora por
la imposicin de la medida cautelar de detencin preventiva, el Tribunal Constitucional tie-
ne competencia, rationemateriae, para evaluar la legitimidad constitucional de los actos ju-
diciales considerados lesivos.
. Determinacin del acto lesivo objeto de control constitucional
3. En el caso de autos, la controversia se circunscribe a determinar si la detencin judicial pre-
ventiva impuesta al favorecido es arbitraria, o no. El demandante alega que en su caso no se
cumplen los presupuestos legales que justifican el dictado de un mandato de detencin ju-
dicial. Aduce, tambin, que se ha expedido una resolucin sin la debida motivacin, lesio-
nando sus derechos.
4. Es pertinente precisar que ni el Tribunal Constitucional (TC), en tanto rgano supremo de
control de la constitucionalidad, ni los rganos judiciales que conocen un hbeas corpus, tie-
nen competencia para resolver cuestiones de orden penal. Al juez constitucional no le co-
rresponde conocer una materia que es de competencia de la jurisdiccin ordinaria, sino, ni-
camente, determinar si en el proceso penal hubo afectacin de un derecho constitucional.
Por ejemplo, al TC le corresponde evaluar si se ha lesionado el derecho a la libertad personal

175
Alex Ricardo Guerrero Snchez

u otros derechos conexos. En consecuencia, lo alegado en relacin con la responsabilidad o


irresponsabilidad penal del demandante ser materia de pronunciamiento del juez penal.
5. Por otro lado, no podra determinarse la afectacin de un derecho constitucional si no se
efecta un anlisis de las circunstancias y las razones que motivaron la orden de detencin
del beneficiario.
6. Al respecto cabe sealar que la adopcin y el mantenimiento del mandato de detencin
importan la afectacin del derecho a la libertad personal. Esta (la libertad personal), es un de-
recho subjetivo reconocido en el artculo 2, inciso 24) de la Constitucin Poltica del Per y, al
mismo tiempo, es uno de los valores fundamentales de nuestro Estado constitucional de de-
recho, por cuanto fundamenta diversos derechos constitucionales.
7. En cuanto derecho subjetivo, el derecho a la libertad personal garantiza que no se afecte
indebidamente la libertad fsica de las personas, esto es, su libertad locomotora, ya sea me-
diante detenciones, internamientos o condenas arbitrarias o ilegales. Los alcances de la ga-
ranta dispensada a esta libertad se extienden a cualquier supuesto de privacin de la liber-
tad locomotora, independientemente de su origen y de la autoridad o persona que la haya
efectuado. Garantiza, por tanto, la libertad personal ante cualquier restriccin arbitraria (ar-
tculo 9 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos y artculo 7.3 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos).
8. Sin embargo, como todo derecho fundamental, el derecho a la libertad personal tampo-
co es un derecho absoluto, pues como lo establecen los ordinales a) y b) del inciso 24) del ar-
tculo 2 de la Constitucin, aparte de ser regulados, puede ser restringido o limitado median-
te ley. Ningn derecho fundamental, en efecto, puede considerarse ilimitado en su ejercicio.
Los lmites que puede imponrseles son intrnsecos o extrnsecos. Los primeros son aquellos
que se deducen de la naturaleza y configuracin del derecho en cuestin. Los segundos, en
cambio, se deducen del ordenamiento jurdico, cuyo fundamento se encuentra en la necesi-
dad de proteger o preservar otros bienes, valores o derechos constitucionales.
9. En ese sentido, el Tribunal considera que si bien la detencin judicial preventiva constituye
una medida que limita la libertad fsica, por s misma no es inconstitucional. Esto es as por-
que, en esencia, la detencin judicial preventiva constituye una medida cautelar, dado que
se dicta para asegurar la efectividad de la sentencia condenatoria a dictarse en futuro. No se
trata, entonces, de una medida punitiva. Por lo tanto, solo se justificar cuando existan mo-
tivos razonables y proporcionales para su dictado. Por ello, no solo puede justificarse en la
prognosis de la pena que, en caso de expedirse sentencia condenatoria, se aplique a la per-
sona que hasta ese momento tenga la condicin de procesada, pues ello supondra invertir
el principio de presuncin de inocencia por el de criminalidad.
Anlisis del acto lesivo materia de reclamacin constitucional
10. Del anlisis de la cuestionada resolucin (fs. 80/82) se desprende que el juez penal no so-
lo ha considerado relevante que en el proceso penal existen suficientes elementos de prueba
que incriminan al favorecido como presunto autor del delito imputado, sino tambin la posi-
bilidad de que este perturbe la actividad probatoria. Tales hechos justifican, por tanto, el dic-
tado del mandato de detencin, no existiendo, por ende, arbitrariedad del juzgador.
Por consiguiente, se constata que existe una base objetiva y razonable en la decisin del r-
gano judicial emplazado al dictar el mandato de detencin contra el beneficiario. Ms an,
el peligro procesal que estas instancias han advertido en el presente caso (obstruccin de la
actividad probatoria e intento de fuga) hace innecesario que el juzgador busque una alter-
nativa menos gravosa respecto a la restriccin de la libertad fsica de este. Por ello, el Tribu-
nal Constitucional considera que la detencin dictada contra el beneficiario est arreglada
a derecho.

176
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

11. A mayor abundamiento, dos son las caractersticas que debe tener la motivacin de la de-
tencin judicial preventiva. En primer lugar, tiene que ser suficiente, esto es, debe expresar,
por s misma, las condiciones de hecho y de derecho que sirven para dictarla o mantenerla.
En segundo lugar, debe ser razonada, es decir que en ella se observe la ponderacin judicial
en torno a la concurrencia de los aspectos que justifican la adopcin de la medida cautelar,
pues de otra forma no podra evaluarse si es arbitraria o injustificada.
En el caso de autos, la resolucin que ordena la detencin del beneficiario cumple con las ca-
ractersticas enunciadas en el numeral precedente, pues guarda coherencia con los fines de
la detencin judicial preventiva. Siendo as, la demanda debe ser desestimada, en aplicacin
del artculo 2 del Cdigo Procesal Constitucional.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere la Cons-
titucin Poltica del Per
HA RESUELTO
Declarar INFUNDADA la demanda de hbeas corpus.
Publquese y notifquese.
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
VERGARA GOTELLI

05 EXP. N 2268-2002-HC/TC-LIMA
MOISS WOLFENSON WOLOCH
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 26 das del mes de enero de 2004, el Tribunal Constitucional en sesin de ple-
no, con la asistencia de los seores magistrados Alva Orlandini, Presidente; Bardelli Lartirigo-
yen, Rey Terry, Aguirre Roca, Gonzales Ojeda y Garca Toma, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Moiss Wolfenson Woloch contra la sentencia de
la Sala de Apelaciones de Procesos Sumarios con Reos en Crcel de la Corte Superior de Jus-
ticia de Lima, de fojas 117, su fecha 15 de agosto de 2002, que declar improcedente la ac-
cin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente, con fecha 16 de julio de 2002, interpone accin de hbeas corpus contra los vo-
cales integrantes de la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, don Ro-
berto BarandiarnDempwolf, doa Ins Tello de ecco y don Marco Antonio Lizrraga Re-
baza, por violacin a su libertad individual, y solicita que se deje sin efecto la Resolucin
N 251, de fecha 23 de mayo de 2002, en virtud de la cual se le impone la medida de arresto
domiciliario. Refiere que viene siendo procesado por la presunta comisin de delito de pecu-
lado ante el Primer Juzgado Penal Especial de Lima, expediente N 36-01, proceso en el cual
fue incluido mediante auto ampliatorio de fecha 11 de enero de 2002, imponindosele man-
dato de comparecencia restringida; agregando que la apelacin interpuesta por el procura-
dor ad hoc contra el auto que dicta mandato de comparecencia restringida estaba dirigida a
que se dictar mandato de detencin en su contra, y que, sin embargo, la Sala dict manda-
to de arresto domiciliario, lo que constituye un fallo extra petitum que atenta contra el prin-
cipio de congruencia.

177
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Admitida a trmite la accin, y realizada la sumaria investigacin, se recab fotocopia certifi-


cada de la resolucin impugnada (fojas 58 y ss.), as como de la recada en el caso del herma-
no del accionante, Alex Wolfenson (fojas 53 y ss.); de otro lado, se realiz la diligencia de de-
claracin de los magistrados emplazados (f. 53), quienes negaron que se trate de una resolu-
cin arbitraria, dado que se encuentra debidamente motivada.
El Decimoctavo Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, con fecha 22 de julio de 2002, de-
clar improcedente la accin, por considerar que debieron formularse los recursos procesa-
les pertinentes.
La recurrida confirm la apelada, estimando que no se ha vulnerado la libertad individual del
accionante, toda vez que la actuacin de los emplazados se encuentra enmarcada dentro del
cumplimiento de las leyes vigentes.
FUNDAMENTOS
1. Mediante resolucin de fecha 16 de mayo de 2003, este Colegiado emiti resolucin de
fondo sobre la alegada afectacin del principio de congruencia, dejando a salvo lo referente
a la presunta afectacin a la libertad personal, ordenando que en va de subsanacin, la Sala
cumpliera con precisar las razones que sustentaron el cuestionado arresto domiciliario.
Es as que, con fecha quince de agosto de 2003, la Sala Penal Especial de la Corte Superior de
Justicia de Lima ampli las razones que sustentaban dicha resolucin, devolviendo los autos
a este Tribunal para que emitiese un pronunciamiento de fondo.
2. Como toda medida cautelar, la imposicin del arresto domiciliario est supeditada a la ob-
servancia de dos presupuestos bsicos: fumusboni iuris (apariencia del derecho) y periculum
in mora (peligro procesal). El primero de ellos est referido en el mbito penal a la suficiencia
de elementos probatorios que vinculen al imputado con el hecho delictivo, mientras el se-
gundo se refiere al peligro de que el procesado se sustraiga a la accin de la justicia o pertur-
be la actividad probatoria.
Asimismo, tal como lo ha sostenido constantemente la jurisprudencia de este Tribunal (Exps.
Ns 1091-2002-HC, 1565-2002-HC y 376-203-HC), el elemento ms importante para evaluar la
validez de la medida cautelar es el peligro procesal, de manera que, a mayor o menor peligro
procesal, la medida cautelar podr ser ms o menos gravosa, respectivamente.
3. La Sala Penal Especial, mediante resolucin subsanatoria de fecha 15 de agosto de 2003,
justifica el periculum in mora en la conducta procesal que sigui el imputado a lo largo de
la investigacin llevada a cabo por el Ministerio Pblico. Asimismo, indica en su Resolucin
N 251, de fecha 23 de mayo de 2002, que dicho peligro procesal no es de una entidad tal
que haga necesaria la imposicin de una detencin, sino que se deber optar por una medi-
da menos restrictiva.
4. Respecto del requisito fumusboni iuris, este fue debidamente analizado en el fundamento
cuarto de la Resolucin N 251, de fecha 23 de mayo de 2002, en el que se sealan los testimo-
nios de Guido Rosas Bonucelli, Matilde Pinchi Pinchi y los capitanes EP Wilmer Ramos Viera y
Mario Ruiz Agero como elementos probatorios que abonan a favor de su responsabilidad pe-
nal, de manera tal que exista una primera vinculacin del imputado con el hecho delictivo.
5. Por lo tanto, el arresto domiciliario impuesto contra el accionante no constituye una inde-
bida afectacin a la libertad individual.
FALLO
Por los fundamentos expuestos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que la Constitu-
cin Poltica del Per le confiere,
Ha resuelto
Declarar infundado el hbeas corpus.

178
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REY TERRY
AGUIRRE ROCA
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

06 EXP. N 1091-2002-HC/TC-LIMA
VICENTE IGNACIO SILVA CHECA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los doce das del mes de agosto de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucio-
nal en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados Aguirre Ro-
ca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; RevoredoMarsano, Alva Orlandini, Bardelli Lartirigo-
yen, Gonzales Ojeda y Garca Toma, con el voto singular del Magistrado Manuel Aguirre Ro-
ca y los fundamentos de voto de los Magistrados Guillermo Rey Terry, Delia Revoredo Mar-
sano y Javier Alva Orlandini, que se adjuntan, pronuncia la siguiente sentencia en mayora.
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Vicente Ignacio Silva Checa, contra la resolucin
de la Segunda Sala Penal Corporativa para Procesos Ordinarios con Reos Libres de la Corte
Superior de Justicia de Lima, de fojas ciento uno, su fecha diecinueve de marzo de dos mil
dos, que declar improcedente la accin de hbeas corpus interpuesta.
ANTECEDENTES
El recurrente interpone accin de hbeas corpus contra los miembros de la Sala Penal Espe-
cializada en Delitos de Corrupcin de la Corte Superior de Justicia de Lima, por violacin de
los principios de que ninguna persona puede ser sometida a procedimiento distinto de los
previamente establecidos por la ley y a la presuncin de inocencia, as como los derechos a
la libertad personal y a la defensa y, en consecuencia, solicita que se disponga su libertad.
Seala que, con fecha primero de febrero de dos mil uno, se le abri instruccin por la su-
puesta complicidad en la comisin del delito de peculado, dictndose en su contra orden de
comparecencia restringida detencin domiciliaria. Refiere que dicha resolucin fue apela-
da por el Ministerio Pblico, la Procuradura Pblica ad hoc, as como por el recurrente. Expre-
sa que, mientras los dos primeros solicitaban se dicte mandato de detencin en su contra, el
actor lo hizo con el objeto de que se decretara mandato de comparecencia simple.
Alega que, la Sala Penal Especial, mediante resolucin de fecha once de abril de dos mil uno,
dispuso su inmediata captura y detencin. Por ello, el actor, posteriormente, solicit que se
le otorgara su libertad provisional, la que fue declarada improcedente. Al interponer su re-
curso de apelacin, este tambin fue declarado improcedente mediante Resolucin N 297,
de fecha 10 de diciembre del 2001, por la Sala Penal Especializada en Delitos de Corrupcin
de la Corte Superior de Justicia de Lima. Sostiene que la resolucin de fecha once de abril de
dos mil uno, es una resolucin judicial irregular, pues no sustent las razones para revocar el
mandato de comparecencia restringida y, decretar el de detencin, violando de esta manera
su derecho a la libertad personal.
Sostiene que dicha resolucin emana de un procedimiento irregular, ya que: a) obvi valorar
y emitir pronunciamiento sobre los argumentos expuestos por la defensa y por el Ministerio
Pblico, adems, de no pronunciarse sobre la concurrencia de los tres supuestos previstos en
el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal; b) no existen suficientes elementos de prueba que

179
Alex Ricardo Guerrero Snchez

acrediten que el actor es autor del delito contra la Administracin Pblica; c) la prognosis de
la pena efectuada por el juzgador no tiene un fundamento correcto, pues el tipo penal que
ha sido considerado es errado; d) no sustenta cul es el criterio que lo ha llevado a tomar la
decisin de restringirle el ejercicio de la libertad locomotora.
Alega, por otro lado, que se viola el principio al procedimiento predeterminado por la ley,
pues para declararse la detencin tienen que existir suficientes elementos probatorios para
concluir que el imputado intenta eludir la accin de la justicia o perturbar la actividad proba-
toria, lo que no sucedi en el caso de autos. Sostiene que se viol su derecho al debido pro-
ceso y a la tutela jurisdiccional efectiva, pues se trata de una resolucin inmotivada en dere-
cho. Asimismo, seala que se viol el principio a la presuncin de inocencia, pues la emplaza-
da, al decretar su mandato de detencin, parti de una presuncin incriminatoria. Tambin
viola el derecho de defensa, ya que, por un lado, durante la investigacin preliminar a cargo
de la Fiscala Penal especial, el acceso al expediente fue negado a su defensa; y, por otro, por-
que no se valor ni se pronunci sobre diversos medios de prueba.
El Juzgado Penal de Turno Permanente de Lima, con fecha seis de marzo de dos mil dos, re-
chaz in lmine la demanda y, en consecuencia, la declar improcedente, por considerar que,
conforme a lo dispuesto en el inciso 2) del artculo 6 de la Ley N 23506, no proceden las ac-
ciones de garanta contra resoluciones judiciales emanadas de un proceso regular.
La recurrida confirm la apelada, por considerar, principalmente, que la accin de hbeas
corpus no es la va idnea, y porque el actor debi cuestionar la resolucin que le causa agra-
vio ante la Corte Suprema.
FUNDAMENTOS
Determinacin del acto lesivo objeto del control constitucional
1. Luego de analizarse los argumentos de la demanda, el Tribunal Constitucional conside-
ra que la controversia en el presente caso, fundamentalmente, gira en torno a la validez del
mantenimiento de la detencin judicial preventiva contra el actor.
En efecto, el actor ha sostenido que el acto que le causa agravio es la resolucin expedida por
la emplazada, con fecha once de abril de dos mil uno, en virtud de la cual se revoc la resolu-
cin expedida con fecha primero de febrero de dos mil uno, en el extremo que decret con-
tra el actor el mandato de comparecencia con restriccin y, reformndola, dict mandato de
detencin; por ello, con fecha veinticuatro de agosto de dos mil uno, solicit su libertad pro-
visional, cual fue declarada improcedente por el Juez del Cuarto Juzgado Penal Especial de
Lima, con fecha cinco de setiembre de dos mil uno, y confirmada, a su vez, mediante auto de
fecha diez de diciembre de dos mil uno, por la emplazada.
En consecuencia, el Tribunal Constitucional considera que el objeto del proceso no es tanto
cuestionar las razones que sirvieron inicialmente para decretar la detencin judicial preven-
tiva del actor, sino, fundamentalmente, las razones que sirvieron para mantener vigente aqu-
lla, lo cual es sustancialmente distinto.
2. Planteado as el aspecto controvertido, y an antes de ingresar al anlisis de fondo, el Tri-
bunal Constitucional debe sealar:
a. Que el supuesto tema de la errada prognosis de la pena es un aspecto que, en el pre-
sente caso, no se analizar en abstracto, pues no es un tema que se encuentre dentro de
las competencias de este Supremo Intrprete de la Constitucin, sino de la jurisdiccin
ordinaria.
b. Del mismo modo, pero esta vez por expreso mandato del inciso 1) del artculo 6 de la Ley
N 23506, tampoco se analizar la alegada violacin del derecho de defensa, ya que si,
eventualmente, durante la investigacin preliminar a cargo de la Fiscala Penal Especial,
sus abogados defensores no pudieron tener acceso al expediente, al encontrarse su caso

180
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

en plena investigacin judicial ante el juez penal, la eventual violacin del derecho alega-
do se ha vuelto irreparable.
1. Finalmente, si bien las instancias judiciales precedentes, con diversos argumentos, dene-
garon, in lmine, la pretensin de tutela solicitada por el actor, aludiendo, la ltima de ellas, a
un eventual avocamiento indebido de una causa pendiente de resolver en sede judicial; que
en el caso no procede el hbeas corpus pues se trata de cuestionar una resolucin judicial
emanada de un procedimiento regular; que no procede la liberacin cuando el recurrente es-
t sometido a un proceso penal; que la detencin fue ordenada por un juez competente; o,
porque en el caso no se presentan ni siquiera indicios de violacin o amenaza de los dere-
chos que le asisten al accionante, el Tribunal Constitucional ingresar a evaluar las razones
de fondo del recurso extraordinario, en atencin a lo siguiente:
a. En primer lugar, el Tribunal Constitucional debe expresar que no existe infraccin del inci-
so 2) del artculo 139 de la Constitucin (avocamiento de causas pendientes ante el rga-
no jurisdiccional) por admitirse el hbeas corpus cada vez que mediante este proceso se
pretenda reparar la eventual lesin de cualquiera de los contenidos constitucionalmente
protegidos del derecho al debido proceso. No lo hay, pues la figura del avocamiento su-
pone, por su propia naturaleza, que se desplace al juez del juzgamiento de una determi-
nada causa y, en su lugar, el proceso se resuelva por una autoridad distinta, cualquiera sea
su clase. El Tribunal Constitucional ni los rganos judiciales que conocieron el hbeas cor-
pus tienen competencia para resolver cuestiones de orden penal, pero s para evaluar si
se ha lesionado o no el derecho a la libertad personal u otros derechos conexos. Mediante
el hbeas corpus, en efecto, el juez constitucional no puede ingresar a conocer una mate-
ria que es de competencia de la jurisdiccin ordinaria, sino, nicamente, determinar si, en
ese proceso ordinario, se afect o no un derecho constitucional.
b. El Tribunal Constitucional, a su vez, no comparte la tesis de que habindose rechazado in
lmine la demanda, esto es, no habindola admitido ni seguido el procedimiento seala-
do por la ley, en el caso, pueda determinarse, en abstracto, que no se ha acreditado la le-
sin del derecho a la libertad personal o al debido proceso. La facultad de rechazar in limi-
ne la demanda, prevista en el artculo 14 de la Ley N 25398, por el supuesto previsto en
el inciso 2) del artculo 6 de la Ley N 23506, exige que esta resulte manifiestamente im-
procedente, lo cual se traduce en la necesidad de que el juzgador realice una detenida y
exhaustiva exposicin de las razones por las cuales considera que lo es, pues, de lo contra-
rio, se lesionara el derecho al acceso de justicia, a la proteccin jurisdiccional de los dere-
chos y libertades fundamentales, a la motivacin de las resoluciones judiciales y a no su-
frir indefensin.
En el presente caso, habindose alegado la arbitrariedad de la detencin preventiva dic-
tada contra el actor, es evidente que tal condicin no podra determinarse si es que no se
efectuaba un anlisis detenido de las circunstancias y las razones que sirvieron al juez pe-
nal para optar por restringir su libertad fsica, por lo que hace que el rechazo in lmine no
se base en su manifiesta improcedencia, como exige el artculo 14 de la Ley N 25398.
c. Por otro lado, en los fundamentos Ns 4 al 9 de la sentencia recada en el Expediente
N 1230-2002-HC/TC, el Tribunal Constitucional ha sostenido que todas las normas del or-
denamiento jurdico nacional, en particular, aquellas que tienen relacin con los derechos
y libertades fundamentales, deben ser interpretadas con los tratados en materia de dere-
chos humanos en los que el Estado Peruano sea parte.
En ese sentido, si el inciso a) del artculo 16 de la Ley N 25398 establece que no procede
el hbeas corpus cuando el recurrente tenga instruccin abierta o se halle sometido a jui-
cio por los hechos que originan la accin de garanta, pero, por otro lado, el artculo 7.6
de la Convencin Americana de Derechos Humanos reconoce el derecho de toda perso-
na privada de su libertad a recurrir ante un juez o tribunal competente, a fin de que este

181
Alex Ricardo Guerrero Snchez

decida, sin demora, sobre la legalidad de su arresto o detencin y ordene su libertad si el


arresto o su detencin fueran ilegales; entonces, dicho inciso a) del artculo 16 de la Ley
N 25398 debe entenderse en el sentido de que no procede el hbeas corpus si la deten-
cin ordenada por un juez no es arbitraria. O, lo que es lo mismo, que no procede este pro-
ceso constitucional cuando se trate de una detencin ordenada en forma debida.
d. Por ello, si bien en el presente caso se ha rechazado in lmine la demanda, lo cual coloca
al Tribunal Constitucional en el dilema de, o bien declarar la nulidad de todo lo actuado
y, en consecuencia, ordenar se admita a trmite la accin de hbeas corpus; o bien, pro-
nunciarse sobre el fondo del asunto, este Supremo Tribunal opta por hacer esto ltimo,
pues el derecho constitucional a la proteccin judicial de los derechos fundamentales re-
conocido por el artculo 25.1 de la Convencin Americana de Derechos Humanos, exige
del operador constitucional una especial sensibilidad y dejar de lado cualquier compor-
tamiento que pueda significar un exceso formal de ritualismo procedimental, en particu-
lar, si en autos se encuentran suficientes elementos probatorios para expedir una senten-
cia de mrito.
Tal proceder, en materia de hbeas corpus, se deriva del artculo 9.4 del Pacto Internacio-
nal de Derechos Civiles y Polticos, segn el cual Toda persona que sea privada de libertad
en virtud de detencin o prisin tendr derecho a recurrir ante un tribunal, a fin de que
este decida a la brevedad posible sobre la legalidad de su prisin y ordene su libertad si la
prisin fuera ilegal.
Por ello, en el presente caso, el Tribunal Constitucional proceder a analizar las razones de
fondo.
Alcances constitucionales de la libertad personal
1. El primer derecho comprometido con el mantenimiento del mandato de detencin contra
el actor es la libertad personal. ste es un derecho subjetivo, reconocido en el inciso 24) del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Estado y, al mismo tiempo, uno de los valores funda-
mentales de nuestro Estado Constitucional de Derecho, por cuanto fundamenta diversos de-
rechos constitucionales a la vez que justifica la propia organizacin constitucional.
2. En cuanto derecho subjetivo, garantiza que no se afecte indebidamente la libertad fsica
de las personas, esto es, su libertad locomotora, ya sea mediante detenciones, internamien-
tos o condenas arbitrarias. Los alcances de la garanta dispensada a esta libertad compren-
de frente a cualquier supuesto de privacin de la libertad locomotora, independientemen-
te de su origen, la autoridad o persona que la haya efectuado. Garantiza, pues, ante cual-
quier restriccin arbitraria de la libertad personal, segn seala el artculo 9 de la Declaracin
Universal de Derechos Humanos y el artculo 7.3 de la Convencin Americana de Derechos
Humanos.
3. En sede judicial, el derecho a la libertad fsica y a que esta no sea restringida en forma ar-
bitraria, alcanza no solo a las denominadas detenciones judiciales preventivas, sino, incluso,
a una condena emanada de una sentencia expedida con violacin del debido proceso.
A juicio del Tribunal Constitucional, las exigencias de legalidad y no arbitrariedad de la deten-
cin judicial no se satisfacen nicamente porque esta haya sido expedida por un juez com-
petente, pues si bien el elemento de la competencia judicial constituye uno de los elemen-
tos que ha de analizarse a efectos de evaluar la arbitrariedad o no de la privacin de la liber-
tad, tambin existen otros elementos que se tienen que tomar en consideracin, los que va-
ran segn se trate de una sentencia condenatoria o, por el contrario, de una detencin judi-
cial preventiva.
4. Sin embargo, antes de evaluar si, en el caso, la detencin judicial preventiva dictada con-
tra el actor vulnera su derecho a la libertad individual, el Tribunal Constitucional estima pre-
ciso declarar que la comprensin del contenido garantizado de los derechos, esto es, su

182
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

interpretacin, debe realizarse conforme a los alcances del principio de unidad de la Cons-
titucin, pues, de suyo, ningn precepto constitucional, ni siquiera los que reconocen dere-
chos fundamentales, pueden ser interpretados por s mismos, como si se encontraran aisla-
dos del resto de preceptos constitucionales. Y es que no se puede perder de vista que el ejer-
cicio de un derecho no puede hacerse en oposicin o contravencin de los derechos de los
dems, sino de manera que compatibilicen, a fin de permitir una convivencia armnica y en
paz social.
En ese sentido, una visin de conjunto, que ligue la realidad concreta con las disposiciones y
principios constitucionales, no debe perder de vista que los derechos fundamentales no so-
lo constituyen derechos subjetivos que se reconocen a las personas, sino que tambin cum-
plen una funcin objetiva, por cuanto representan el sistema material de valores de nuestro
ordenamiento constitucional.
Detencin judicial preventiva y libertad personal
5. Como todo derecho fundamental, el de la libertad personal tampoco es un derecho ab-
soluto, pues como establecen los ordinales a) y b) del inciso 24) del artculo 2 de la Constitu-
cin, aparte de ser regulados, pueden ser restringidos o limitados mediante ley. Ningn de-
recho fundamental, en efecto, puede considerarse ilimitado en su ejercicio. Los lmites que
a estos se puedan establecer pueden ser intrnsecos o extrnsecos. Los primeros son aque-
llos que se deducen de la naturaleza y configuracin del derecho en cuestin. Los segundos,
los lmites extrnsecos, son aquellos que se deducen del ordenamiento jurdico, cuyo funda-
mento se encuentra en la necesidad de proteger o preservar otros bienes, valores o derechos
constitucionales.
6. La validez de tales lmites y, en particular, de la libertad personal, depende de que se en-
cuentren conforme con los principios de razonabilidad y proporcionalidad. Como ha soste-
nido la Corte Interamericana de Derechos Humanos, nadie puede ser sometido a detencin
o encarcelamiento por causas y mtodos que aun calificados de legales puedan reputar-
se como incompatibles con el respeto a los derechos fundamentales del individuo por ser,
entre otras cosas, irrazonables, imprevisibles o faltos de proporcionalidad (Caso Gangaram-
Panday, prrafo 47, en Sergio Garca Ramrez, Jurisprudencia de la Corte Interamericana de De-
rechos Humanos, UNAM, Mxico 2001, p. 117).
7. En ese sentido, considera el Tribunal Constitucional que si bien la detencin judicial
preventiva constituye una medida que limita la libertad fsica, por s misma, esta no es
inconstitucional. Sin embargo, por el hecho de tratarse de una medida que restringe la
libertad locomotora, dictada pese a que, mientras no exista sentencia condenatoria fir-
me, al procesado le asiste el derecho a que se presuma su inocencia; cualquier restric-
cin de ella siempre debe considerarse la ltima ratio a la que el juzgador debe apelar,
esto es, susceptible de dictarse solo en circunstancias verdaderamente excepcionales y
no como regla general. Ese, pues, es el propsito del artculo 9.3 del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, segn el cual la prisin preventiva de las personas que
hayan de ser juzgadas no debe ser la regla general, y tambin la interpretacin que de
ella ha expresado la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Caso Surez Rosero.
Ecuador, prrafo 77, en Sergio Garca Ramrez, Jurisprudencia de la Corte Interamerica-
na de Derechos Humanos, UNAM, Mxico 2001, p. 417).
8. En la medida en que la detencin judicial preventiva se dicta con anterioridad a la senten-
cia condenatoria, es en esencia una medida cautelar. No se trata de una sancin punitiva, por
lo que la validez de su establecimiento a nivel judicial, depende de que existan motivos razo-
nables y proporcionales que la justifiquen. Por ello, no puede solo justificarse en la prognosis
de la pena a la que, en caso de expedirse sentencia condenatoria, se le aplicar a la persona
que hasta ese momento tiene la condicin de procesado, pues ello supondra invertir el prin-
cipio de presuncin de inocencia por el de criminalidad.

183
Alex Ricardo Guerrero Snchez

9. Sobre el particular, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido que


tanto el argumento de seriedad de la infraccin como el de severidad de la pena pueden,
en principio, ser tomados en consideracin cuando se analiza el riesgo de evasin del de-
tenido. La Comisin considera, sin embargo, que debido a que ambos argumentos se ins-
piran en criterios de retribucin penal, su utilizacin para justificar una prolongada prisin
previa a la condena produce el efecto de desvirtuar la finalidad de la medida cautelar, con-
virtindola, prcticamente, en un sustituto de la pena privativa de libertad. La proporcio-
nalidad que debe existir entre el inters general de la sociedad en reprimir el delito y el in-
ters del individuo en que se respeten sus derechos fundamentales se rompe en perjuicio
de este ltimo, a quien se le impone un mayor sacrificio (Informe N 12/96, Argentina, Ca-
so N 11.245, prrafo 86).
10. En el presente caso, conforme se desprende de la resolucin cuestionada, de fecha cin-
co de setiembre de dos mil uno, especialmente de sus fundamentos Ns 3 al 5, al mantenerse
el mandato de detencin contra el actor, la emplazada no solo ha considerado relevante que
en el proceso penal existen suficientes elementos de prueba que lo incriminan por los delitos
por los cuales viene siendo juzgado y que la pena ser superior a los cuatro aos, sino tam-
bin al hecho de haber querido perturbar la actividad probatoria, al ocultar hechos conside-
rados relevantes para la dilucidacin del proceso penal, como son no informar que, por ase-
soramiento en materia de comunicaciones, reciba la suma de ocho mil dlares americanos;
que sumados al importe por gastos de mantenimiento, hacan un aproximado entre veinte a
veinticinco mil dlares mensuales y que recibi cien mil dlares para mejorar la situacin del
Canal 10 de televisin.
Tales hechos constituyen causas objetivas y razonables para entender que en la compulsa-
cin sobre el peligro procesal del actor como causa para mantener el mandato de detencin,
no hay indicios de arbitrariedad del juzgador.
11. Por otro lado, en atencin a la incidencia que tiene en la libertad fsica de una persona a
la que se presume inocente, solo cabe apelar a ella, ya para adoptarla, ya para mantenerla.
Ello significa que su aplicacin no debe ser la medida normal u ordinaria, sino que solo puede
dictarse en casos particularmente graves y siempre que sea estrictamente necesaria para los
fines que se persigue con el proceso penal. En ese sentido, la regla general debe ser que los
procesados, de quienes se presume su inocencia, deben disfrutar del ejercicio de la libertad
fsica, mientras que su privacin solo debe decretarse en aquellos casos en los que se ponga
en riesgo el xito del proceso penal, ya sea porque se pretende obstaculizar la actividad pro-
batoria, ya porque se pretende evadir la aplicacin de la pena.
En el caso, el Tribunal Constitucional considera que no se afecta la libertad fsica del recurren-
te, pues conforme se ha sostenido en el fundamento N 13 de esta sentencia, el actor obsta-
culiz la investigacin judicial al ocultar hechos relevantes para culminar con xito el proce-
so penal que se le sigue. En ese sentido, el Tribunal Constitucional considera que existe base
objetiva y razonable que justifica la decisin de la emplazada para no variar el mandato de
detencin en su contra.
12. Del mismo modo, aparte de tratarse de una medida excepcional, el principio favor liber-
tatis impone que la detencin judicial preventiva tenga que considerarse como una medi-
da subsidiaria, provisional y proporcional, esto es, cuyo dictado obedezca a la necesidad de
proteger fines constitucionalmente legtimos que la puedan justificar. El carcter de medida
subsidiaria impone que, antes de que se dicte, el juez deba considerar si idntico propsito al
que se persigue con el dictado de la detencin judicial preventiva, se puede conseguir apli-
cando otras medidas cautelares no tan restrictivas de la libertad locomotora del procesado.
Por tanto, el Tribunal Constitucional declara que la existencia e idoneidad de otras medidas
cautelares para conseguir un fin constitucionalmente valioso, deslegitima e invalida que se
dicte o mantenga la medida cautelar de la detencin judicial preventiva.

184
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En el presente caso, el solo propsito de obstaculizar y ocultar evidencias probatorias que


ayuden a culminar con xito la investigacin judicial que se sigue contra el actor, excepta la
necesidad de que el juzgador busque una alternativa menos gravosa sobre el derecho a la li-
bertad fsica del recurrente. En ese sentido, el Tribunal Constitucional declara que la exigen-
cia de que el juez busque una alternativa distinta a la restriccin de la libertad fsica del pro-
cesado, dado que mientras no exista sentencia condenatoria, se presume que este es inocen-
te, solo es lcita cuando no se ha pretendido perturbar la actividad probatoria del proceso,
eludir la accin de la justicia o evadirse del cumplimiento de una posible sentencia condena-
toria. Por ello, el Tribunal Constitucional considera que la detencin practicada contra el ac-
tor del hbeas corpus no es indebida.
13. Como se ha sostenido, la detencin judicial preventiva debe ser tambin una medida
provisional, cuyo mantenimiento solo debe persistir entre tanto no desaparezcan las razones
objetivas y razonables que sirvieron para su dictado. Una vez removidos, el contenido garan-
tizado del derecho a la libertad personal y al principio de la presuncin de inocencia exige
que se ponga fin a la medida cautelar, pues, de lo contrario, su mantenimiento tendra que
considerarse como una sancin punitiva, incompatible con su naturaleza cautelar y con los
derechos antes enunciados.
En el presente caso, el Tribunal Constitucional considera que no se ha afectado el carcter
provisional de la detencin judicial preventiva, habida cuenta de que, entre la confirmacin
de la resolucin que declar improcedente la solicitud de libertad provisional del actor, de
fecha diez de diciembre de dos mil uno, y la fecha de interposicin del hbeas corpus, el seis
de marzo de dos mil dos, no ha transcurrido un plazo razonable que permita considerar que
hayan variado las circunstancias que sirvieron para mantener la vigencia del mandato de
detencin.
14. Finalmente, el mantenimiento de la detencin judicial preventiva debe encontrarse acor-
de con el principio de proporcionalidad. Ello significa que la detencin judicial preventiva se
debe dictar y mantener en la medida estrictamente necesaria y proporcional con los fines
que constitucionalmente se persigue con su dictado. De acuerdo con el artculo 9.3 del Pac-
to Internacional de Derechos Civiles y Polticos, la restriccin de la libertad fsica de una per-
sona sometida a un proceso, solo puede deberse a la necesidad de asegurar la comparecen-
cia del procesado al acto del juicio, o en cualquier otro momento de las diligencias procesa-
les y, en su caso, para la ejecucin del fallo.
15. Desde este punto de vista, el principal elemento a considerarse con el dictado de esta
medida cautelar debe ser el peligro procesal que comporte que el procesado ejerza plena-
mente su libertad locomotora, en relacin con el inters general de la sociedad para repri-
mir conductas consideradas como reprochables jurdicamente. En particular, de que el pro-
cesado no interferir u obstaculizar la investigacin judicial o evadir la accin de la justi-
cia. Tales fines deben ser evaluados en conexin con distintos elementos que antes y duran-
te el desarrollo del proceso puedan presentarse y, en forma significativa, con los valores mo-
rales del procesado, su ocupacin, bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razona-
blemente, le impidan ocultarse o salir del pas o sustraerse a una posible sentencia prolonga-
da. La inexistencia de un indicio razonable en torno a la perturbacin de la investigacin ju-
dicial o a la evasin de la justicia por parte del procesado, terminan convirtiendo el dictado o
el mantenimiento de la detencin judicial preventiva en arbitraria, por no encontrarse razo-
nablemente justificada.
16. En el presente caso, el Tribunal Constitucional considera que tampoco se ha afectado el
principio de proporcionalidad al mantenerse vigente el mandato de detencin contra el ac-
tor, denegndose su libertad provisional, pues, como antes se ha expresado, aparte de la su-
ficiencia de elementos probatorios existentes sobre la responsabilidad penal del actor, se de-
neg la solicitud de libertad provisional tras entenderse que el actor viene perturbando la ac-
tividad probatoria en el proceso.

185
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Exigencia de una especial motivacin de la resolucin judicial que decreta el mandato


de detencin judicial preventiva
17. La necesidad de que las resoluciones judiciales sean motivadas es un principio que in-
forma el ejercicio de la funcin jurisdiccional y, al mismo tiempo, un derecho constitucional
de los justiciables. Mediante ella, por un lado, se garantiza que la administracin de justicia
se lleve a cabo de conformidad con la Constitucin y las leyes (art. 138 de la Constitucin) y,
por otro, que los justiciables puedan ejercer de manera efectiva su derecho de defensa. En la
sentencia recada en el Exp. N 1230-2002-HC/TC, el Tribunal Constitucional ha sostenido que
dicho derecho no garantiza una determinada extensin de la motivacin; que se tenga que
pronunciarse expresamente sobre cada uno de los aspectos controvertidos o alegados por la
defensa, ni excluye que se pueda presentar la figura de la motivacin por remisin.
18. Sin embargo, tratndose de la detencin judicial preventiva, la exigencia de la motiva-
cin en la adopcin o el mantenimiento de la medida debe ser ms estricta, pues solo de esa
manera es posible despejar la ausencia de arbitrariedad en la decisin judicial, a la vez que
con ello se permite evaluar si el juez penal ha obrado de conformidad con la naturaleza ex-
cepcional, subsidiaria y proporcional de la detencin judicial preventiva.
19. Dos son, en ese sentido, las caractersticas que debe tener la motivacin de la detencin
judicial preventiva. En primer lugar, tiene que ser suficiente, esto es, debe expresar, por s
misma, las condiciones de hecho y de derecho que sirven para dictarla o mantenerla. En se-
gundo trmino, debe ser razonada, en el sentido de que en ella se observe la ponderacin
judicial en torno a la concurrencia de todos los aspectos que justifican la adopcin de la me-
dida cautelar, pues de otra forma no podra evaluarse si es arbitraria por injustificada.
20. Por ello, de conformidad con el artculo 182 del Cdigo Procesal Penal, es preciso que se
haga referencia y tome en consideracin, adems de las caractersticas y gravedad del deli-
to imputado y de la pena que se le podr imponer, las circunstancias concretas del caso y las
personales del imputado. El Tribunal Constitucional no es competente para determinar la
concurrencia en cada caso de las circunstancias que legitiman la adopcin o mantenimiento
de la detencin judicial preventiva, que es una tarea que incumbe en esencia al juez penal,
sino para verificar que la medida cautelar haya sido adoptada de forma fundada, completa y
acorde con los fines y carcter excepcional de la institucin en referencia.
21. En el caso de autos, la resolucin en virtud de la cual se confirma la resolucin que dene-
g la libertad provisional del actor es suficiente y razonada, pues el resultado de la decisin
es coherente y compatible con la naturaleza y fines de la detencin judicial preventiva.
Presencia de peligro procesal y detencin judicial preventiva en el proceso penal segui-
do contra Vicente Silva Checa
22. Sin perjuicio de todo lo expuesto, al analizar la detencin judicial preventiva decretada
contra el actor, el Tribunal Constitucional ha considerado, adems, que conforme se corrobo-
ra del ltimo prrafo del fundamento tercero de la resolucin expedida por el Juez del Cuarto
Juzgado Penal Especial, de fecha cinco de setiembre de dos mil uno, se consider pertinente
mantener en vigencia la detencin judicial preventiva contra el actor, pues a lo largo del pro-
ceso este no colabor con el proceso de investigacin judicial, considerndose ello un peli-
gro de entorpecimiento de la actividad probatoria que atentara contra el objetivo del pro-
ceso penal [...].
Tal criterio se deriva del hecho de que el actor no expres, pese a tener conocimiento pleno,
que el dinero utilizado para la compra de acciones del Canal 10 provena del Tesoro Pblico;
que el actor concurra todos los das a las instalaciones del Servicio de Inteligencia Nacional
a fin de prestar asesoramiento en materia de comunicaciones y que, por ello, se le abonaba
la suma de ocho mil dlares americanos; que, asimismo, por concepto de mantenimiento de
su oficina, tal suma se incrementaba aproximadamente entre veinte a veinticinco mil dlares
americanos; que habra recibido adicionalmente cien mil dlares para mejorar la situacin

186
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

del Canal 10, hechos que han sido corroborados por la declaracin de su coinculpado Vladi-
miro Montesinos Torres y de la testigo Mara Anglica Arce Guerrero.
23. Finalmente, segn el artculo 29.2 de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos,
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estar sola-
mente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el nico fin de asegurar el recono-
cimiento y el respeto de los derechos y libertades de los dems, y de satisfacer las justas exi-
gencias de la moral, del orden pblico y del bienestar general en una sociedad democrtica.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido que El concepto de derechos
y libertades y, por ende, el de sus garantas, es tambin inseparable del sistema de valores y
principios que lo inspira. En una sociedad democrtica, los derechos y libertades inherentes
a la persona, sus garantas y el Estado de Derecho constituyen una trada, cada uno de cuyos
componentes se define, completa y adquiere sentido en funcin de los otros (Opinin Con-
sultiva 08/87, prrafo 26, en Sergio Garca Ramrez, Jurisprudencia de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos, UNAM, Mxico 2001, pg. 1014).
En ese sentido, el Tribunal Constitucional considera que detrs de la medida judicial que res-
tringe la libertad fsica del recurrente existe una valoracin judicial de los hechos que son ma-
teria del proceso penal, el nmero de personas comprometidas, la participacin del recurren-
te como parte de una organizacin criminal y, especialmente, las repercusiones de los deli-
tos por los cuales se le juzga, no solo en lo que atae a la infraccin de determinados bienes
jurdico-penales, sino incluso, y lo que es ms grave, realizadas con el evidente propsito de
comprometer la propia viabilidad del sistema democrtico.
Por ello, el Tribunal Constitucional considera que la libertad fsica puede ser objeto de restric-
ciones, y estas no ser arbitrarias, si es que tal medida se presenta como estrictamente nece-
saria para garantizar y asegurar el normal desenvolvimiento de una sociedad democrtica.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar improcedente la accin de
hbeas corpus; reformndola, la declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes, su
publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
REY TERRY
REVOREDO MARSANO
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO AGUIRRE ROCA


Con el debido respeto por la opinin de mis honorables colegas, no compartiendo el pro-
nunciamiento del auto superior recurrido (AR), ni tampoco, por semejantes y adicionales ra-
zones, la sentencia (S), emitida, por mayora, por este Tribunal Constitucional (TC), formulo
este voto singular discrepante, cuyos fundamentos principales se exponen en seguida:
1. Concuerdo con parte de la tesis sustentada en el FUNDAMENTO 3. de la S, especialmen-
te en el corriente en el ltimo prrafo del acpite 3.b) y en el primero del 3.d), pues, en efec-
to, opino, de un lado, que la demanda de autos no debi rechazarse in lmine ; y, de otro, que
el indebido rechazo in lmine de una demanda de habeas corpus, no es impedimento inven-
cible para que el TC entre a conocer del fondo de la controversia, a condicin de que existan

187
Alex Ricardo Guerrero Snchez

suficientes elementos de juicio para emitir el respectivo fallo. Ya existe, al respecto, jurispru-
dencia concordante del TC. Pero estimo que, en el caso, no existen dichos elementos de jui-
cio, y ello como consecuencia, precisamente, del rechazo in lmine, esto es, de la festinacin
del trmite legal omitido. Por tal razn, considero que corresponde declarar nulo todo lo ac-
tuado en este proceso y reponer la causa al estado de su admisin, a fin de que se le dispen-
se el trmite legal que seala el artculo 18 de la Ley N 23506, esto es, a fin de que sean cita-
dos e interrogados los vocales demandados. Ellos, segn el mencionado artculo 18, debern
ser requeridos para que expliquen la razn en que sustentan las resoluciones impugnadas
que motivan estos autos.
2. Conviene recordar, a este respecto, que por razones anlogas a las reseadas lneas arriba,
este TC emiti, recientemente, dos resoluciones semejantes a la que considero que debe ex-
pedir en estos autos. En efecto, en esos dos casos (Exp. N 307-2002-HC/TC Manuel Jess Ai-
var Marca; y Exp. N 290-2002-HC Calmell del Solar), habindose rechazado las respectivas
demandas in lmine, el TC, considerando que la omisin del correspondiente trmite lo priva-
ba de la informacin indispensable para formar criterio, declar nulo todo lo actuado y repu-
so las causas al estado de su admisin y correcta tramitacin, con arreglo al artculo 18 de la
Ley N 23506. No veo motivo para variar tal criterio, a mayor abundamiento cuando uno de
esos dos casos (Exp. N 290-2002-HC/TC) es prcticamente idntico al presente, pues el res-
pectivo habeas corpus haba sido interpuesto en beneficio no solo de quien estuvo presente
en el mismo vdeo en que aparece el beneficiario (demandante) del actual habeas corpus, si-
no que, adems, ese vdeo y la informacin complementaria respectiva, ponen de manifiesto
que su rol fue semejante al que cumpli aqul, esto es, uno de intermediario o transmisor de
una suma que tena otro destinatario final. La semejanza de los casos es tanto mayor cuanto
que, de un lado, la informacin corriente en ambos autos de habeas corpus es diminuta, y, de
otro, el delito imputado es el mismo (peculado), y por iguales motivos, y sin que en ningu-
no de ellos se haya demostrado que tal especie puede predicarse de quienes no son funcio-
narios pblicos ni tenan el dinero entregado en su administracin.
3. Tambin importa recordar que en las resoluciones recadas en esos dos casos, el TC preci-
s que, respecto de los habeas corpus no opera la limitacin constituida por la regularidad
del procedimiento, pues ella est referida solo al amparo. Tal criterio, basado en los textos in-
equvocos de los incisos 1) y 2) del artculo 200 de la Constitucin vigente, no parece, sin em-
bargo, haberse tenido en cuenta en el caso de autos, en el cual, antes bien, el fallo del TC da
la clara impresin de buscar apoyo y apoyo decisivo en un criterio incompatible con aqul.
Y esta es, obviamente, otra de las principales razones de mis discrepancias.
4. Debo agregar que no he encontrado en los pronunciamientos judiciales emitidos en el
proceso penal que origina estos autos, ni en los judiciales que corren en los mismos, ni tam-
poco en la S del TC, que no suscribo y que origina este voto singular, explicacin jurdica con-
vincente de que la impugnada imputacin de peculado sea tcnicamente sostenible. En mi
opinin (y no son pocos los especialistas que, en la materia, concuerdan conmigo) no pare-
ce factible que el beneficiario de esta demanda, no siendo funcionario pblico, ni habiendo
tenido en su administracin el dinero entregado por el ciudadano Montesinos Torres, pue-
da estar comprendido en tal tipo penal, ya sea como instigador, autor, coautor o cmplice. La
regla de la incomunicabilidad, recogida en el artculo 26 del Cdigo Penal, en concordancia
con el artculo 387 del mismo, y con las circunstancias del caso, parece excluirlo de tal califica-
cin, y, como consecuencia de ello, autorizar la libertad provisional pedida, de conformidad
con el artculo 182 del Cdigo Procesal Penal. Sin embargo, por respeto a los jueces penales y,
especialmente, a los honorables vocales superiores demandados en estos autos, no voto en
el sentido de declarar fundada la demanda, sino que me pronuncio en el sentido de brindar
la oportunidad procesal necesaria para que dichos vocales expliquen la razn segn lo dis-
pone el artculo 18 de la Ley N 23506 en que sustentan sus impugnadas resoluciones. Has-
ta entonces, por el respeto que ellos merecen, considero necesario reservarme el pronuncia-
miento final respectivo.

188
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

4.a) Importa dejar constancia, por otro lado, de que tampoco encuentro convincentes las ra-
zones que se invocan, tanto en el proceso penal como en estos autos, para considerar que
existe peligro de fuga o riesgo procesal, esto es, que est presente en el caso el respectivo
impedimento del citado artculo 182 inciso 2. del Cdigo Procesal Penal. Por este motivo adi-
cional resulta necesario citar a los vocales demandados, de conformidad con el artculo 18
de la Ley N 23506, para darles la oportunidad de fundamentar satisfactoriamente su corres-
pondiente apreciacin, pues de no hacerlo procedera, al igual que en la hiptesis resea-
da en el prrafo precedente (4), y en concordancia con ella, otorgar, de conformidad con el
mencionado artculo 182 del Cdigo Procesal Penal, la libertad provisional pedida. Los mis-
mos argumentos seran aplicables, mutatis mutandis, en el caso del artculo 135 del Cdigo
Procesal Penal.
5. Tambin conviene precisar que no comparto la tesis que aparece en distintos puntos de la
S, y segn la cual el TC est impedido de penetrar en ciertos mbitos relacionados con las re-
soluciones penales impugnadas. Creo, antes por el contrario, que el artculo 3 de su Ley Or-
gnica N 26435, no solo le otorga las atribuciones necesarias para hacerlo, sino que, en con-
cordancia, especialmente, con los artculos 41 a 45 de dicha Ley, y 200, inciso 1) de la Cons-
titucin, y dems reglas afines y complementarias, est en la insoslayable obligacin de ha-
cerlo, y no debe dejar de hacerlo, siempre que considere, soberanamente, que, en aras de su
augusto e indeclinable cometido, sea menester ingresar en dichos mbitos. En suma, a mi
juicio, en el proceso de revisin de las resoluciones del Juez penal ni ms ni menos que en
las del civil, castrense, arbitral o laboral el TC fija l mismo y nadie ms los alcances de su
competencia. No veo razn alguna para que, al contrario, abdique de la misma, y menos para
que lo haga en atencin a supuestos cotos cerrados, zonas vedadas, o tabes jurisdicciona-
les que, muy lejos de precisar razonablemente su misin, parecen destinados a entorpecerla
o frustrarla.
6. Por lo expuesto, en concordancia con los fallos emitidos por este TC en los reseados Exp.
N 307-2002-HC/TC y Exp. N 290-2002-HC/TC, arriba citados y glosados, mi voto singular se
inclina y pronuncia por la emisin de un simple auto que, revocando el recurrido, y anu-
lando todo lo actuado en este proceso de habeas corpus, ordene admitir la demanda corres-
pondiente y dispensarle el trmite legal que contemplan los artculos 18 y concordantes de
la Ley N 23506.
SR.
AGUIRRE ROCA

FUNDAMENTO DE VOTO DEL MAGISTRADO DR. GUILLERMO REY TERRY


Coincido con el fallo de la sentencia, y con alguno de sus fundamentos, a los cuales creo ne-
cesario, sin embargo, efectuar precisiones y matices.
1. En primer lugar, estimo necesario resaltar que, en mi concepto, no existen zonas ni actos,
cualquiera sea el poder pblico del que emanen, exentos de control judicial-constitucional,
cuando se detecta objetivamente la vulneracin de uno o ms derechos fundamentales, ms
an, si mediante una resolucin emanada de una autoridad pblica competente, se ha com-
prometido la libertad personal.
2. En segundo lugar, y como ha sostenido la Corte Interamericana de Derechos Humanos,
en nuestra legislacin se permite, que (...) el recurso de hbeas corpus sea interpuesto con-
tra los actos de autoridades judiciales, siempre que estos no sean emanados de un proceso
regular. La excepcin legal referida a proceso[s] regular[es] no debe interpretarse en el sen-
tido de impedir la interposicin de acciones de garanta contra cualquier tipo dedecisiones
judiciales [subrayado nuestro], puesto que tal interpretacin ira contra lo establecido en la
propia Constitucin peruana, en el numeral 1 del artculo 200, elcualestablece que la accin
de hbeas corpus procede contra cualquier autoridad, funcionario o persona que vulnere o

189
Alex Ricardo Guerrero Snchez

amenace la libertad individual o los derechos constitucionales conexos (Caso Cesti Hurtado,
prrafo N 124).
3. En conclusin, a mi juicio, el Tribunal Constitucional puede conocer de los procesos en que
se haya producido la evidente y objetiva afectacin de un derecho constitucional. Por ello,
habindose demandado en el caso de autos la proteccin del derecho a la libertad individual
del accionante, es que debe procederse como ha ocurrido en la sentencia, a emitir un pro-
nunciamiento sobre el particular. En tal sentido, lo importante y trascendente es analizar, tra-
tndose del mantenimiento de la detencin judicial preventiva, si las condiciones que sirvie-
ron al juez para dictar el inicial mandato de detencin an persistan al momento de solicitar-
se el beneficio de libertad provisional, anlisis que no fue ignorado por los rganos de la ju-
risdiccin penal al resolver la solicitud presentada y que, por lo dems, ha sido objeto de pro-
nunciamiento en la sentencia expedida por mayora.
S.
REY TERRY

FUNDAMENTO SINGULAR DE LA DRA. DELIA REVOREDO MARSANO


A pesar de que coincido con algunos de los argumentos esgrimidos en los Fundamentos de
la mayora, la discrepancia que tengo respecto a otros me obliga a explicarla de modo singu-
lar. Asimismo, me permito complementar algunos de los fundamentos con los que coincido.
1. Mis colegas consideran, en el fundamento N 2 de la sentencia, que el objeto de esta ac-
cin de hbeas corpus no es tanto cuestionar las razones que sirvieron inicialmente para
decretar la detencin del actor, sino las razones que sirvieron para mantener vigente esa
detencin.
Arriban a tal conclusin, porque el actor solicit su libertad provisional ms de 4 meses des-
pus de ordenada su detencin. A partir de esta presuncin, omiten analizar la constitucio-
nalidad de la detencin misma, as como evitan expresamente pronunciarse sobre el cum-
plimiento de los requisitos que establece el artculo 135 del CPP; es decir, las condiciones
para que proceda una detencin arreglada a derecho y para mantener una detencin ya
ejecutada.
Mi discrepancia consiste en opinar que el lapso de aproximadamente 4 meses entre la deten-
cin y la solicitud para que sea variada, no justifica razonablemente la interpretacin de que
el recurrente no cuestiona, en su petitorio, la detencin misma.
2. Tampoco coincido con la afirmacin de la mayora (fundamento 3b de la sentencia) de que
el Tribunal no debe analizar la alegada violacin del derecho de defensa, pues, en todo ca-
so, esta habra devenido en irreparable. Opino que el TC s debe analizar si se vulner o no el
importante derecho de defensa amparado por la Constitucin, aun cuando sea ya irrepara-
ble, pues debe sancionarse a los eventualmente responsables de la manera prescrita en el ar-
tculo 11 de la Ley N 23506. Que la violacin haya cesado o haya devenido en irreparable no
exime de responsabilidad a los infractores, de ah la necesidad de analizar ese extremo del
petitorio.
3. Se afirma en la sentencia que el TC y los jueces constitucionales carecen de competencia
para resolver cuestiones de orden penal, pero que s la tienen para evaluar si se ha lesiona-
do o no el derecho a la libertad.
Ocurre que para evaluar si se ha lesionado el derecho a la libertad personal, muchas veces re-
sulta indispensable apreciar cuestiones de orden penal. As sucede, por ejemplo, cuando el
TC debe decidir si procede o no un beneficio procesal ante una acumulacin o fusin de pe-
nas; cuando el TC analiza si los jueces penales motivaron suficientemente sus resoluciones; si
hay o no congruencia lgica entre los fundamentos y el fallo penal; si procede la libertad por

190
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

exceso de detencin preventiva cuando ha habido maniobras procesales, probablemente di-


latorias, por parte del detenido, etc., etc.
4. La aseveracin de la mayora de los magistrados del TC para justificar el conocimiento y la
solucin del fondo del asunto, y para no declarar la nulidad de todo lo actuado como corres-
pondera hacerlo, segn lo afirman ellos mismos en los numerales 4b y 4c, se sustenta en dos
argumentos:
a. que en autos se encuentran suficientes elementos probatorios para expedir una sentencia
de mrito, y
b. que el artculo 9.4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos establece que
toda persona que sea privada de su libertad en virtud de una detencin o prisin tendr
derecho a recurrir ante un tribunal, a fin de que este decida a la brevedad posible sobre la
legalidad de su prisin y ordene su libertad si la prisin fuera ilegal.
En virtud de este artculo, y especficamente de la frase a la brevedad posible y en acata-
miento del principio de celeridad y economa procesales, mis colegas no optan por declarar
nulo el proceso para que el Poder Judicial investigue mejor la situacin del actor, como orde-
na la ley, sino ms bien, optan por sentenciar ellos mismos de inmediato ...y lo hacen a favor
de mantener preso al recurrente.
Creo que la correcta interpretacin del artculo 9.4 del Pacto Internacional citado es distinta:
la finalidad del dispositivo es proteger la libertad del individuo, no su detencin, y la urgencia
de investigar y resolver, surge ante la posibilidad de que est preso un inocente que no mere-
ce la prisin preventiva. Pero no cabe esa urgencia de decidir el fondo del hbeas corpus de
inmediato, con prescindencia de la investigacin judicial que impone la ley, cuando el TC es-
tima que el recurrente debe permanecer detenido (...) La necesaria celeridad funciona a favor
y no en contra de la libertad personal. Sin embargo, parecera, al plantear de ese modo la
interpretacin del artculo 9.4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, que mis
colegas opinan que hay tal urgencia de mantener al recurrente en prisin, y que no debe in-
vestigarse el caso en las instancias judiciales.
1. En el segundo prrafo del fundamento 14, la mayora de magistrados del TC consideran
que con la detencin no se afecta la libertad fsica del recurrente, pues este obstaculiz la
investigacin judicial.
A mi parecer, no cabe mayor afectacin a la libertad fsica de una persona que mantenerla en
prisin. Lo que ocurre es que el convencimiento judicial de que existe peligro de fuga o pro-
cesal, opera como una justificacin constitucional de la afectacin del derecho fundamen-
tal a la libertad fsica.
En principio, la carga de la prueba de la violacin del derecho constitucional (la detencin)
recae sobre quien la alega, en este caso, el demandante. Si, prima facie, tal violacin queda
probada, la carga de demostrar que ella tiene justificacin constitucional recae sobre el even-
tual infractor, en este caso, sobre los miembros de la Sala Penal Especial que ordenaron la
detencin.
En estos casos, el juez constitucional debe ponderar el peso de los valores o derechos contra-
puestos en juego, segn las circunstancias probadas de cada caso concreto. En este, se debe
sopesar, por un lado, la importancia que tiene para el Estado de Derecho y para la Justicia la li-
bertad de un individuo presuntamente inocente, y por el otro, la importancia que tiene para
ese mismo Estado de Derecho y esa misma Justicia, que los procesos penales iniciados cum-
plan su finalidad en la forma prevista por la ley y del modo ms rpido posible, sin que lleguen
a frustrarse por la evasin o fuga del procesado o por su indebida actuacin en el proceso.
No cabe duda de que ha quedado demostrada la privacin de la libertad del demandante.
Su justificacin, en cambio, requiere mayor anlisis. Se debe sopesar si el inters social o co-
lectivo es superior y preferible al inters particular del demandante. Mientras que el de este

191
Alex Ricardo Guerrero Snchez

es recuperar su libertad, el de la colectividad consiste en asegurar su presencia en el proceso


y llegar a la verdad de los hechos en la sentencia.
2. En el numeral 15 de la sentencia se lee que el solo propsito de obstaculizar y ocultar evi-
dencias probatorias que ayuden a culminar con xito la investigacin judicial que se sigue
contra el actor, excepta la necesidad de que el juzgador busque una alternativa menos gra-
vosa sobre el derecho a la libertad fsica del recurrente.
Me parece que tal afirmacin no es conforme a nuestro ordenamiento jurdico:
No basta, para detener a un individuo y encarcelarlo, el solo peligro procesal. El artculo 135
del CPP establece 3 condiciones que deben darse CONCURRENTEMENTE.
Una de ellas es el peligro procesal o el de fuga. Pero es necesario que tambin concurran las
otras dos; a saber: que existan suficientes elementos probatorios de la comisin de un delito
doloso que vincula al imputado como autor o como partcipe, y que la sancin a imponerse
sea superior a los 4 aos de pena privativa de la libertad.
El juez penal ha de investigar si concurren necesariamente los 3 requisitos a fin de proceder
a la detencin del imputado y no debe limitarse a constatar como parecen sostener mis co-
legas solo el peligro procesal.
De autos fluye que en la primera resolucin impugnada, de fecha 11 de abril de 2001, que im-
puso la medida de detencin, y en la del 10 de diciembre de 2001, que confirm la improce-
dencia de la libertad provisional, las autoridades judiciales motivaron suficiente y razonable-
mente sus fallos. En efecto, en la primera de las resoluciones citadas se analizaron los requisi-
tos del artculo 135 del CPP, explicando, respecto al primero, que de los recaudos que se ad-
juntan a la denuncia fiscal se pone de manifiesto la participacin activa del imputado en la
adquisicin del 75% de las acciones de la Empresa Peruana de Cable - Televisin S.A. - CNN-
Cable Canal de Noticias, Frecuencia Diez de Cable Mgico, lo que se corrobora con la decla-
racin del procesado y con el acta que contiene la transcripcin de la Diligencia de Exhibi-
cin de la Documentacin y Visualizacin de fecha 6 de noviembre de 1999, titulada doctor
Calmell-Vicente-Gral. Delgado. Ello, para los magistrados judiciales, es suficiente elemento
de prueba de la comisin del delito y de la vinculacin del incriminado con el hecho punible,
en virtud del principio de accesoriedad limitada.
No cabe, en mi concepto, aceptar como precedente a este caso, el del Expediente N 139-02-
HC (argumento que exhibe el recurrente), ya que en este la autoridad judicial dudaba de la
procedencia pblica o privada de los fondos, lo que no ha ocurrido en la resolucin judicial
ahora impugnada.
Respecto al segundo elemento del artculo 135, los magistrados denunciados tambin ex-
plican por qu consideran que la sancin que corresponder al incriminado ser mayor de
4 aos, y en cuanto al tercer factor, explican que han ponderado la vinculacin del recurren-
te con los hechos dolosos, la probable pena que se le impondra y la posibilidad de que in-
fluya negativamente sobre la prueba, as como el riesgo de que eluda la accin de la justicia,
todo lo cual, sealan, forma en ellos la conviccin que corresponde ordenar la medida cau-
telar de detencin.
3. Conforme al mismo artculo 135 del CPP procede, adems, la variacin de la medida de de-
tencin por otra menos restrictiva (a favor del imputado), cuando se comprueba que han va-
riado las circunstancias que sirvieron para mantener la detencin.
Mis colegas sostienen que la detencin solo debe persistir entre tanto no desaparezcan las
razones objetivas y razonables que sirvieron para su dictado, pues una vez removidas esas
razones, el contenido garantizado de los derechos a la libertad personal y a la presuncin de
inocencia exige que se ponga fin a la medida cautelar, pues de lo contrario, su mantenimien-
to tendra que considerarse como una sancin punitiva, incompatible con su naturaleza cau-
telar y con los derechos antes enunciados.

192
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Pero, a rengln seguido, consideran que no han variado esas razones objetivas y razonables
que justificaron la detencin, habida cuenta de que solo transcurrieron 86 das entre la fe-
cha de la detencin y la fecha de interposicin del hbeas corpus.
No considero vlida la interpretacin de que como solo han transcurrido 86 das, no han po-
dido variar las circunstancias que justificaron la detencin.
El Poder Judicial est en la obligacin de investigar y pronunciarse respecto a si variaron o
no tales circunstancias. De ningn modo es dable presumir que no variaron las circunstan-
cias, exclusivamente, porque han transcurrido solo 86 das desde la detencin. Ms an, si en
la Resolucin del 10 de diciembre de 2001, tambin impugnada, los magistrados judiciales
analizaron cada uno de los requisitos para la procedencia de la libertad provisional, relacio-
nndolos con el caso concreto y citando las pruebas que los convencieron para no conceder-
la. Por lo anteriormente expuesto, no parece vulnerado el derecho constitucional a la moti-
vacin de las resoluciones judiciales.
4. En el fundamento 20, as como en el 21, 22 y 23 de la sentencia, se desarrolla extensamen-
te el contenido y la importancia que tiene la garanta constitucional de motivar las resolucio-
nes jurisdiccionales. Se expresa que, tratndose de la detencin, la exigencia de una motiva-
cin en el mantenimiento de la medida debe ser ms estricta, pues solo de esa manera es
posible despejar la ausencia de arbitrariedad en la decisin judicial. Sin embargo, en las ni-
cas 4 lneas del fundamento 24 se concluye someramente que la resolucin denegatoria del
hbeas corpus por parte de la Sala es suficiente y razonada. Opino que debi explicarse de
modo ms detallado por qu se considera suficiente y razonada la resolucin impugnada,
en cumplimiento precisamente de la exigencia que ellos reclaman al Poder Judicial.
Es decir, en vista de la interpretacin de la mayora que lo que se impugna es el mantenimien-
to de la detencin, habra en esta oportunidad que citar las consideraciones que tuvo el juez
del hbeas corpus, basadas en hechos posteriores a la detencin, que lo llevaron a declarar
improcedente la accin, y que constan a fojas 14 y 15 del expediente constitucional; a saber:
que el imputado conoca que el dinero recibido por l provena del Tesoro Pblico, extremo
que no haba admitido ni confesado; que guard silencio respecto a sus numerosas visitas al
SIN en compaa de Daniel Borobio, y al hecho de que asesoraba al rgimen en materia de co-
municaciones por una contraprestacin de US$ 8,000 dlares americanos; que tampoco co-
labor con la investigacin judicial al omitir declarar que reciba entre 20,000 y 25,000 dla-
res americanos mensuales de Vladimiro Montesinos; que tambin guard silencio respecto a
los US$ 100,000 que recibi para mejorar la situacin del canal y que fueron aportados por
l mismo en calidad de prstamo; adems de las circunstancias ponderadas en las resolucio-
nes impugnadas a las que hemos hecho referencia en los numerales precedentes, todo lo cual
hizo pensar a la autoridad judicial que existe un propsito de obstaculizar la investigacin.
En conclusin: a diferencia del otro expediente anterior el N 139-02-HC, citado por el re-
currente, en este caso, las autoridades judiciales s han motivado su conviccin de la exis-
tencia de peligro procesal. Han explicado tambin por qu piensan que se configura el deli-
to de peculado, y por qu merecera una pena mayor de 4 aos. Hay, pues, motivacin sufi-
ciente y congruente en la autoridad judicial, y, en consecuencia, no se ha producido la vulne-
racin del derecho constitucional invocado por el recurrente, que hara indebido al proceso.
Por lo anteriormente expuesto, mi fallo coincide con el de la mayora.
DRA. DELIA REVOREDO MARSANO

FUNDAMENTACIN DE VOTO
Adems de las slidas razones que contiene la sentencia, nopuede dejarse de considerar que
el artculo 25 del CdigoPenal establece que son punibles todos los que participan en la comi-
sin del delito; y el artculo 317 del mismo Cdigo sanciona la asociacin ilcita para delinquir.
S. ALVA ORLANDINI

193
Alex Ricardo Guerrero Snchez

07 EXP. N 1045-99-HC/TC-LIMA
CSAR AUGUSTO EMANUEL GARAY Y JULIO AUGUSTO TUESTA TUESTA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los nueve das del mes de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, reunido
el Tribunal Constitucional en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Ma-
gistrados: Acosta Snchez, Presidente; Daz Valverde, Vicepresidente; Nugent y Garca Marce-
lo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por don Jos Luis Bardales Ortiz contra la Resolucin ex-
pedida por la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Loreto, de fojas treinta y dos, su
fecha diecisis de setiembre de mil novecientos noventa y nueve, que declar infundada la
Accin de Hbeas Corpus.
ANTECEDENTES:
Don Jos Luis Bardales Ortiz interpone Accin de Hbeas Corpus a favor de don Csar Augus-
to Emanuel Garay y don Julio Augusto Tuesta Tuesta contra el mayor PNP Jefe de la Delega-
cin Policial de Punchana, quien el da once de agosto de mil novecientos noventa y nueve
priv ilegalmente de la libertad a los beneficiarios.
Realizada la diligencia de constatacin en la comisara de Punchana, se verific que los be-
neficiarios fueron detenidos por no portar documentos de identidad; asimismo, la autoridad
policial declara que dichos ciudadanos fueron detenidos en cumplimiento del plan de opera-
ciones, con motivo de la llegada del Presidente del Ecuador a la ciudad de Iquitos.
El Segundo Juzgado Penal de Maynas, a fojas trece, con fecha doce de agosto de mil nove-
cientos noventa y nueve, declara infundada la Accin de Hbeas Corpus, considerando bsi-
camente que, los beneficiarios como consecuencia del Operativo Bloqueo y Saturacin no-
ventinueve, habiendo puesto a disposicin de la comisara de Punchana, por carecer de do-
cumentos de identidad personal.
La Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Loreto, a fojas treinta y dos, con fecha die-
cisis de setiembre de mil novecientos noventa y nueve, confirma la apelada, consideran-
do bsicamente que los beneficiarios al no portar sus documentos personales de identifica-
cin que es la obligacin de todo ciudadano, fueron llevados a una delegacin policial pa-
ra sus identificaciones correspondientes; que, en todo caso el excesivo celo policial observa-
do por el mencionado oficial de polica que intervino en el operativo, no da lugar a una ac-
cin de garanta constitucional. Contra esta Resolucin, el demandante interpone Recurso
Extraordinario.
FUNDAMENTOS:
1. Que la presente accin de garanta cuestiona la detencin de los beneficiarios al haberse
realizado sin que exista mandamiento judicial o haber acontecido en situacin de flagrante
delito.
2. Que, de los actuados de la investigacin sumaria, de fojas tres a ocho, y de diez a once del
expediente, se constat que los beneficiarios fueron detenidos y conducidos a la comisara
de Punchana por no portar documentos personales, esto es, sin que exista el respectivo man-
dato judicial de detencin o la circunstancia de flagrante delito que justifique la detencin
policial.
3. Que, siendo as, la detencin practicada por la autoridad policial result indebida por con-
travenir el artculo 2, inciso 24) , acpite f de la Constitucin Poltica del Estado; sin embar-
go, no obstante la constatacin de la infraccin constitucional denunciada, este Tribunal esti-
ma que los hechos se produjeron en el contexto de la ejecucin de una orden de operaciones
N 25-99-S-PRESIDENTE 99, dispuesto por el Comando de la V Regin Policial, con la finalidad

194
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

de establecer medidas de seguridad, vigilancia y proteccin con motivo del arribo a la ciu-
dad de Iquitos del Seor Presidente de la Repblica del Ecuador y su comitiva los das once y
doce de agosto de mil novecientos noventa y nueve, siendo as, no est acreditado que ha-
ya existido por parte del emplazado mayor PNP Carlos Ramrez Neyra la voluntad delibera-
da de causar perjuicio a los beneficiarios, por tal razn, no resulta de aplicacin el artculo 11
de la Ley N 23506.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica;
FALLA:
REVOCANDO la Resolucin expedida por la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Lo-
reto, de fojas treinta y dos, su fecha diecisis de setiembre de mil novecientos noventa y nue-
ve, que confirmando la apelada declar infundada la Accin de Hbeas Corpus; y reformn-
dola, la declara FUNDADA; no siendo de aplicacin al presente caso el artculo 11 de la Ley
N 23506, por las circunstancias que han mediado en el presente proceso. Dispone la notifica-
cin a las partes, su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
ACOSTA SNCHEZ
DAZ VALVERDE
NUGENT
GARCA MARCELO

08 EXP. N 2915-2004-HC/TC-LIMA
FEDERICO TIBERIO BERROCAL PRUDENCIO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTIUCIONAL

En Lima, a los 23 das del mes de noviembre del ao 2004, el Tribunal Constitucional en se-
sin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores magistrados Alva Orlandini, Pre-
sidente; Bardelli Lartirigoyen; Vicepresidente, RevoredoMarsano, Gonzales Ojeda y Garca To-
ma, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Federico Tiberio Berrocal Prudencio contra la
sentencia de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Huaura, de fojas 74, su fecha
15 de septiembre de 2004, que declar improcedente la accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente, con fecha 27 de agosto de 2004, interpone accin de hbeas corpus contra el
Juez de Tercer Juzgado Penal de Huaura, Dr. Miguel Alzamora Zevallos, por considerar vulne-
rado su derecho a la libertad personal. Refiere que se encuentra internado en el Penal de Car-
quin desde el 13 de febrero de 2003, por la presunta comisin de los delitos de robo agrava-
do, tenencia ilegal de armas y trfico ilcito de drogas (TID); y ostiene que a la fecha lleva ms
de 18 meses detenido, motivo por el cual, en aplicacin del artculo 137 del Cdigo Procesal
Penal corresponde ordenar su inmediata excarcelacin.
El emplazado manifiesta que el proceso es seguido contra 5 personas en agravio de 4. Sos-
tiene que con fecha 17 de febrero de 2004, se elevaron a la Sala los informes finales; que, sin
embargo, con fecha 22 de abril de 2004, el expediente fue devuelto al juzgado con la finali-
dad de que se ample el auto apertorio de instruccin en contra de un sexto imputado; y que,
a la fecha, no tiene obligacin de excarcelar al recurrente, puesto que el artculo 137 del C-
digo Procesal Penal permite que el plazo mximo de detencin se duplique en los procesos
seguidos por el delito de TID.

195
Alex Ricardo Guerrero Snchez

El Primer Juzgado Penal de Huaura, con fecha 31 de agosto de 2004, declar improcedente
la demanda, por considerar que el plazo mximo de detencin previsto en el artculo 137 del
Cdigo Procesal Penal no ha vencido, puesto que el recurrente se encuentra procesado, entre
otros delitos, por la supuesta comisin del delito de trfico ilcito de drogas.
La recurrida confirm la apelada, por considerar que el proceso seguido contra el recurrente
es de naturaleza compleja, pues se investigan tres delitos; y que el plazo mximo de deten-
cin previsto en el artculo 137 del Cdigo Procesal Penal no ha vencido, por cuanto uno de
los delitos investigados es el de trfico ilcito de drogas.
FUNDAMENTOS
1. El recurrente solicita que se ordene su inmediata excarcelacin por considerar que se ha
vencido el plazo mximo de prisin preventiva previsto en el artculo 137 del Cdigo Proce-
sal Penal (CPP), sin haberse dictado sentencia en primera instancia. En tal sentido, el derecho
que se alega como vulnerado es el de no ser detenido provisionalmente ms all de un pla-
zo razonable.
2. En atencin a la importancia creciente del tema en revisin, se proceder a analizar su na-
turaleza e implicancia desde una perspectiva general y con vocacin vinculante.
1. Presupuestos para la legitimidad de la detencin preventiva
3. Son dos los factores sustanciales que deben ser atendidos por la judicatura al momento
de evaluar la razonabilidad y proporcionalidad de la limitacin del derecho a la libertad per-
sonal materializada en una detencin judicial preventiva: de un lado, las causales que la jus-
tifican; y, de otro, la duracin de la medida.
El Tribunal Constitucional, en el Caso Silva Checa (Exp. N 1091-2002-HC/TC), ha tenido opor-
tunidad de pronunciarse in extenso respecto de las causas que justifican el dictado de una
medida de detencin; siendo estas, bsicamente, la presuncin de que el acusado ha come-
tido un delito (como factor sine qua non, pero en s mismo insuficiente), el peligro de fuga, la
posibilidad de perturbacin de la actividad probatoria (que pudiera manifestarse en la remo-
cin de las fuentes de prueba, colusin, presin sobre los testigos, entre otros supuestos), y el
riesgo de comisin de nuevos delitos. Cabe enfatizar que cada una de las razones que permi-
ten presumir la existencia del denominado peligro procesal, deben permanecer como ame-
nazas efectivas mientras dure la detencin preventiva pues, en caso contrario, esta, autom-
ticamente, deviene en ilegtima.
4. En esta sentencia se ingresa a evaluar el lmite temporal de la medida.
2. El derecho al plazo razonable de la detencin preventiva como manifestacin im-
plcita del derecho a la libertad personal en el orden constitucional y explcita en el or-
den internacional
5. El derecho a que la prisin preventiva no exceda de un plazo razonable, no se encuen-
tra expresamente contemplado en la Constitucin. Sin embargo, se trata de un derecho que
coadyuva el pleno respeto de los principios de proporcionalidad, razonabilidad, subsidiarie-
dad, necesidad, provisionalidad y excepcionalidad que debe guardar la aplicacin de la pri-
sin provisional para ser reconocida como constitucional. Se trata, propiamente, de una ma-
nifestacin implcita del derecho a la libertad personal reconocido en la Carta Fundamental
(artculo 224 de la Constitucin) y, en tal medida, se funda en el respeto a la dignidad de la
persona humana.
6. Por lo dems, la interpretacin que permite a este Tribunal reconocer la existencia implci-
ta del referido derecho en la Constitucin, se encuentra plenamente respaldada por su Cuar-
ta Disposicin Final y Transitoria, que exige que las normas relativas a los derechos y las liber-
tades que la Constitucin reconoce se interpreten de conformidad con los tratados sobre de-
rechos humanos ratificados por el Per.

196
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Al respecto, debe sealarse que existen diversos tratados en materia de derechos humanos
ratificados por el Estado que s reconocen expresamente este derecho. Tal es el caso del ar-
tculo 93 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, que establece que [t]oda
persona detenida (...) tendr derecho a ser juzgada dentro de un plazo razonable o a ser
puesta en libertad. Por su parte, el artculo 75 de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos, reconoce el derecho de [t]oda persona detenida o retenida (...) a ser juzgada den-
tro de un plazo razonable o a ser puesta en libertad, sin perjuicio de que contine el proceso.
En consecuencia, el derecho a que la detencin preventiva no exceda de un plazo razonable
forma parte del ncleo mnimo de derechos reconocido por el sistema internacional de pro-
teccin de los derechos humanos y, por tanto, no puede ser desconocido.
7. Es necesario precisar que el derecho a la razonabilidad del plazo de la prisin preventiva
es distinto tanto en su contenido como en sus presupuestos del derecho a la razonabili-
dad del plazo del proceso en su totalidad, al que hace alusin el artculo 81 de la Convencin
Americana.
As, tal como ha establecido la Comisin Interamericana de Derechos Humanos: Un atra-
so que constituya violacin de la disposicin del artculo 7.5 puede estar justificado segn
el artculo 8.1 (Informe N 12/96, Caso N 11,245, prrafo 110), por el sencillo motivo de que
mientras en el primero de los casos de lo que se trata es de garantizar un tiempo limitado
de detencin, en el segundo se busca garantizar el lmite temporal entre el inicio y el fin del
proceso.
Esta sentencia se ocupa solo del primero de los referidos derechos, es decir, del derecho de
toda persona a no sufrir detencin preventiva ms all de un plazo razonable.
3. La detencin preventiva como medida excepcional y subsidiaria
8. La medida de encarcelamiento ha sido instituida, prima facie, como una frmula de purga-
cin de pena por la comisin de ilcitos penales de determinada gravedad. En tal sentido, su
aplicacin como medida cautelar en aras de asegurar el adecuado curso de las investigacio-
nes y la plena ejecutabilidad de una eventual sentencia condenatoria, debe ser la ltima ra-
tio por la que puede optar un juez para asegurar el xito del proceso penal.
9. Tal como establece el artculo 93 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos,
(...) la prisin preventiva de las personas que hayan de ser juzgadas no debe ser la regla ge-
neral. Lo propio queda expuesto en la regla 6.1 de las denominadas Reglas Mnimas de las
Naciones Unidas sobre las medidas privativas de la libertad (Reglas de Tokio), que precisa
que: solo se recurrir a la prisin preventiva como ltimo recurso. Asimismo, la Comisin In-
teramericana de Derechos Humanos ha subrayado: (...) la detencin preventiva es una me-
dida excepcional y que se aplica solamente en los casos en que haya una sospecha razona-
ble de que el acusado podr evadir la justicia, obstaculizar la investigacin preliminar intimi-
dando a los testigos, o destruir evidencia. Se trata de una medida necesariamente excepcio-
nal en vista del derecho preeminente a la libertad personal y el riesgo que presenta la deten-
cin preventiva en lo que se refiere al derecho a la presuncin de inocencia y las garantas de
debido proceso legal, incluido el derecho a la defensa. (Informe N 12/96, prrafo 84).
10. Por ello, su dictado presupone que el juez penal haya evaluado y a la luz de las particula-
res circunstancias de cada caso, descartado, la posibilidad de dictar una medida menos res-
trictiva de la libertad personal. Sin embargo, aun en esas circunstancias, resulta inconstitucio-
nal que la medida de detencin exceda de un plazo razonable.
4. Plazo razonable de la detencin preventiva, presuncin de inocencia y persecucin
del delito
11. El contenido del derecho a que la detencin preventiva no exceda de un plazo razonable
se expresa en el adecuado equilibrio entre los dos valores que se encuentran en contrapeso
al momento de aplicar la medida: por una parte, el deber del Estado de garantizar sentencias

197
Alex Ricardo Guerrero Snchez

penales justas, prontas y plenamente ejecutables; y, por otra, el derecho de toda persona a la
libertad personal (artculo 224) y a que se presuma su inocencia, mientras no se declare ju-
dicialmente su culpabilidad (artculo 224.e).
12. La presuncin de inocencia se mantiene viva en el proceso penal siempre que no exista
una sentencia judicial que, como corolario del cauce investigatorio llevado cabo con las ga-
rantas inherentes al debido proceso, logre desvirtuarla. Mientras ello no ocurra dicho princi-
pio debe informar a todos y cada uno de los actos de la judicatura, mxime si existe una me-
dida de detencin vigente. La duracin desproporcionada de dicha medida desvirta la fun-
cionalidad del principio en el seno del proceso, generando la mutacin de una medida cau-
telar en una sancin que, a diferencia de la pena impuesta por una resolucin judicial conde-
natoria, agota su propsito en el abatimiento del individuo, quien deja de ser sujeto del pro-
ceso, para convertirse en objeto del mismo.
13. Tal como ha establecido la Comisin Interamericana de Derechos Humanos: (...) el prin-
cipio de legalidad que establece la necesidad de que el Estado proceda al enjuiciamiento pe-
nal de todos los delitos, no justifica que se dedique un perodo de tiempo ilimitado a la reso-
lucin de un asunto de ndole criminal. De otro modo, se asumira de manera implcita que el
Estado siempre enjuicia a culpables y que, por lo tanto, es irrelevante el tiempo que se utilice
para probar la culpabilidad. (Informe N 12/96, prrafo 78).
5. Razonabilidad del plazo de detencin
14. Como resulta evidente, no es posible que en abstracto se establezca un nico plazo a par-
tir del cual la prisin provisional pueda reputarse como irrazonable. Ello implicara asignar a
los procesos penales una uniformidad objetiva e incontrovertida, supuesto que es precisa-
mente ajeno a la grave y delicada tarea que conlleva merituar la eventual responsabilidad pe-
nal de cada uno de los individuos acusados de la comisin de un ilcito.
15. Este criterio es compartido, por ejemplo, por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
(TEDH), al referir que el plazo razonable (...) no puede traducirse en un nmero fijo de das,
semanas, meses o aos, o en varios perodos dependiendo de la gravedad del delito (Caso
Stogmuller. Sentencia del 10 de noviembre de 1969, prrafo 4).
16. En tal sentido, para determinar si dicha razonabilidad ha sido rebasada, es preciso atener-
se a las especficas circunstancias de cada caso concreto.
17. Sin embargo, la imposibilidad de establecer un plazo nico e inequvoco para evaluar
la razonabilidad o irrazonabilidad de la duracin de la prisin preventiva, no impide el esta-
blecimiento de criterios o pautas que, aplicadas a cada situacin especfica, permitan al juez
constitucional determinar la afectacin del derecho constitucional a no ser privado de la li-
bertad preventivamente ms all del tiempo razonablemente necesario. A continuacin, el
Tribunal procede a desarrollar los referidos criterios.
6. Criterios de evaluacin de la razonabilidad del plazo de la prisin preventiva
a) Actuacin de los rganos judiciales: Prioridad y diligencia debida
18. Es deber del juez penal dotar de la prioridad debida y actuar con una diligencia especial
en la tramitacin de las causas en las que el inculpado se encuentre en condicin de deteni-
do de un lado porque: (...) el poder del Estado para detener a una persona en cualquier mo-
mento del proceso constituye el fundamento principal de su obligacin de sustanciar tales
casos dentro de un plazo razonable (Informe N 2/97, prrafo ); y, de otro, porque el procesa-
do que afronta tal condicin sufre una grave limitacin de la libertad que, strictu sensu, la ley
ha reservado solo a los que han sido efectivamente condenados.
19. De no tenerse presente ello, una medida que debera ser concebida como cautelar y ex-
cepcional, se convertira en un instrumento de excesiva afliccin fsica y psicolgica para
quien no tiene la condicin de condenado, resquebrajando su capacidad de respuesta en el
proceso y mellando el propio principio de dignidad.

198
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Tal como lo ha establecido la Comisin Interamericana de Derechos Humanos: [l]a situacin


jurdica de la persona que se encuentra en prisin preventiva es muy imprecisa: existe una
sospecha en su contra, pero an no ha logrado demostrarse la culpabilidad. Los detenidos
en tales circunstancias sufren usualmente grandes tensiones personales como resultado de
la prdida de ingresos, y de la separacin forzada de su familia y comunidad. Debe enfatizar-
se igualmente el impacto psicolgico y emocional al que son sometidos mientras dura esta
circunstancia. (Informe N 2/97. Casos Ns 11205 y otros, prrafo 7).
20. En consecuencia, a efectos de determinar la razonabilidad del plazo de detencin, es pre-
ciso analizar si el juez penal ha procedido con la diligencia especial debida en la tramitacin
del proceso. (Caso Kenmache. Sentencia del TEDH, prrafo 45).
21. Para determinar si en la causa se ha obrado con la debida diligencia, no solo se deber
analizar, propiamente: a) la conducta de la autoridades judiciales, sino tambin, b) la comple-
jidad del asunto, y c) la actividad procesal del interesado. (Caso Toth. Sentencia del TEDH del
12 de diciembre de 1991, prrafo 77/ Caso Genie Lacayo. Sentencia de la Corte Interamerica-
na de Derechos Humanos del 27 de enero de 1995. Serie C, nm. 21, prrafo 77; aunque en
este ltimo caso los criterios fueron utilizados para evaluar la razonabilidad de la duracin de
la totalidad del proceso).
22. En lo que respecta a la actuacin de los rganos judiciales, ser preciso evaluar el grado
de celeridad con el que se ha tramitado el proceso, sin perder de vista en ningn momen-
to el especial celo que es exigible a todo juez encargado de dilucidar una causa en la que se
encuentra un individuo privado de su libertad. En tal sentido, seran especialmente censura-
bles, por ejemplo, la demora en la tramitacin y resolucin de los recursos contra las decisio-
nes que imponen o mantienen la detencin preventiva; las indebidas e injustificadas acumu-
laciones o desacumulaciones de procesos; o, como estableciera el TEDH, los repetidos cam-
bios de juez instructor, la tardanza en la presentacin de un peritaje o en la realizacin de una
diligencia en general (Caso Clooth, prrafo 45).
23. La falta de diligencia de los rganos judiciales tendra lugar, incluso, en aquellos supues-
tos en los que su actuacin se viera formalmente respaldada por el ordenamiento legal,
puesto que, tal como ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos: (...) na-
die puede ser sometido a detencin o encarcelamiento por causas y mtodos que aun ca-
lificados de legales puedan reputarse como incompatibles con el respeto de los derechos
fundamentales del individuo, por ser, entre otras cosas, irrazonables, imprevisibles, o faltos
de proporcionalidad. (Caso Gangaram Panda. Sentencia del 4 de diciembre de 1991. Serie C,
nm. 12, prrafo 47).
As, por ejemplo, tal como ocurriera en el Caso Toth vs. Austria, ventilado en el seno del TEDH,
sera atribuible a la falta de diligencia de los rganos judiciales la aplicacin de leyes de pro-
cedimiento que tengan un injustificado efecto suspensivo sobre las investigaciones en diver-
sas oportunidades. (Sentencia de 12 de diciembre de 1991, prrafo 77).
24. El anlisis de la debida o indebida actuacin por parte de las autoridades judiciales, debe
abarcar el tiempo transcurrido desde que la persona se encuentra efectivamente detenida,
hasta el dictado de la sentencia (Caso Wemhoff. Sentencia del TEDH del 27 de junio de 1968,
prrafo 16).
b) Complejidad del asunto
25. Para valorar la complejidad del asunto es menester tomar en consideracin factores tales
como la naturaleza y gravedad del delito (Caso Tomasi. Sentencia del TEDH del 27 de agos-
to de 1992), los hechos investigados, los alcances de la actividad probatoria para el esclareci-
miento de los eventos, la pluralidad de agraviados o inculpados, o algn otro elemento que
permita concluir, con un alto grado de objetividad, que la dilucidacin de una determinada
causa resulta particularmente complicada y difcil.

199
Alex Ricardo Guerrero Snchez

c) Actividad procesal del detenido


26. En lo que respecta a la valoracin de la actividad procesal del detenido a efectos de de-
terminar la razonabilidad del plazo, es preciso distinguir el uso regular de los medios proce-
sales que la ley prev y la falta de cooperacin mediante la pasividad absoluta del imputado
(muestras ambas del ejercicio legtimo de los derechos que el Estado Constitucional permi-
te), de la denominada defensa obstruccionista (signo inequvoco de la mala fe del procesa-
do y, consecuentemente, recurso repudiado por el orden constitucional).
27. En consecuencia, (...) la demora solo puede ser imputable al acusado si este ha abu-
sado de su derecho a utilizar los resortes procesales disponibles, con la intencin de
atrasar el procedimiento (Informe N 64/99, Caso 11.778, Ruth Del Rosario Garcs Va-
lladares. Ecuador, 13 de abril de 1999. Asimismo, Caso Wemhoff, TEDH, prrafo 2; y Caso
Neumeister, TEDH, prrafo 2).
28. Entre las conductas que podran ser merituadas como intencionalmente dirigidas a obs-
taculizar la celeridad del proceso, se encuentran la interposicin de recursos que desde su
origen y de manera manifiesta, se encontraban condenados a la desestimacin, o las cons-
tantes y premeditadas faltas a la verdad que desven el adecuado curso de las investigacio-
nes. Es pertinente tener presente que [s]i bien todo procesado goza del derecho fundamen-
tal a la no autoincriminacin, una de cuyas manifestaciones incluso autoriza al inculpado a
guardar un absoluto silencio y la ms imperturbable pasividad durante el proceso, en el co-
rrecto supuesto de que debe ser la parte acusatoria la encargada de desvanecer la inocencia
presunta, ello no le autoriza para que mediante actos positivos se desve el camino del apara-
to estatal en la bsqueda de la verdad dentro del proceso (Caso BozzoRotondo, Exp. N 0376-
2003-HC/TC, f. j. 9).
29. Por otra parte, [l]as recusaciones constituyen una hiptesis corriente y que suele demo-
rar el curso de un proceso. Aun cuando tales situaciones no justifiquen retardos irrazonables,
s cabe descartar la defensa [del encausado] basada en que, durante su resolucin, es posible
que intervenga otro juez: pues aunque esto fuese tericamente posible, lo cierto es que dif-
cilmente puede pedrsele a otro magistrado que prosiga inmediatamente con la instruccin,
sobre todo si esta es prolongada y compleja, pues la sola puesta en autos de aqul puede
necesitar mucho tiempo (Gialdino, Rolando. La prisin preventiva en el Derecho Internacional
de los Derechos Humanos. Artculo publicado en la pgina web de la Comisin Andina de Ju-
ristas: <www.cajpe.org.pe/guia/g-prisi.htm>).
30. Sin perjuicio de lo expuesto, conviene destacar que, en principio, no podra generar per-
juicios para el procesado la repetida presentacin de recursos que tengan por objeto la ree-
valuacin de la pertinencia y suficiencia de las razones que, prima facie, legitimaron el dicta-
do del mandato de detencin en su contra. Y es que dicha evaluacin constante constituye
un deber del juez penal, aun en circunstancias en las que no medie una solicitud de parte, de
manera tal que, desde el mismo instante en que se desvanece la pertinencia de la motivos
que sirvieron de fundamento para el dictado de la medida, esta debe ser revocada.
31. En todo caso, corresponde al juez penal demostrar la conducta obstruccionista del
imputado.
7. Anlisis constitucional de los lmites legales del plazo de la detencin preventiva
32. El hecho de que el plazo razonable de duracin de la detencin preventiva no pueda ser
valorado a nivel abstracto, no significa que el ordenamiento jurdico se inhiba de establecer
una regulacin que sirva de parmetro objetivo para el enjuiciamiento de un caso concreto
en el que haya sido dispuesta la medida.
As lo ha reconocido la Comisin Interamericana de Derechos Humanos cuando afirma que:
La Comisin ha mantenido siempre que para determinar si una detencin es razonable,
se debe hacer, inevitablemente, un anlisis de cada caso. Sin embargo, esto no excluye la

200
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

posibilidad de que se establezca una norma que determine un plazo general ms all del cual
la detencin sea considerada ilegtima prima facie, independientemente de la naturaleza del
delito que se impute al acusado o de la complejidad del caso. Esta accin sera congruente
con el principio de presuncin de inocencia y con todos los otros derechos asociados al de-
bido proceso legal. (Informe N 12/96, prrafo 70).
33. En lneas generales, a nivel del sistema interamericano de proteccin de los derechos hu-
manos, dicha regulacin es vista como una muestra inequvoca de buena voluntad por par-
te de los Estados, al autovincularse a parmetros previamente establecidos. (Informe N 2/97,
prrafo 56).
34. En el caso del ordenamiento jurdico nacional, el artculo 137 del Cdigo Procesal Pe-
nal regula el plazo mximo de la prisin preventiva. Dicho artculo en lo que ahora interesa
mencionar establece lo siguiente:
La detencin no durar ms de nueve meses en el procedimiento ordinario y de diecio-
cho meses en el procedimiento especial siempre y cuando se cumplan los requisitos esta-
blecidos en el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal. Tratndose de procedimientos por
delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros de naturaleza compleja
seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de personas, o del
Estado, el plazo lmite de detencin se duplicar. A su vencimiento, sin haberse dictado
la sentencia de primer grado, deber decretarse la inmediata libertad del inculpado, de-
biendo el Juez disponer las medidas necesarias para asegurar su presencia en las diligen-
cias judiciales.
Cuando concurren circunstancias que importen una especial dificultad o una especial
prolongacin de la investigacin y que el inculpado pudiera sustraerse a la accin de la
justicia, la detencin podr prolongarse por un plazo igual.
La prolongacin de la detencin se acordar mediante auto debidamente motivado, de
oficio por el Juez o a solicitud del Fiscal y con conocimiento del inculpado. Contra este
auto procede el recurso de apelacin, que resolver la Sala, previo dictamen del Fiscal Su-
perior dentro del plazo de setenta y dos horas. (...).
El primer prrafo del artculo 137 del CPP
35. El primer prrafo del citado artculo establece la existencia de dos tipos de plazo mxi-
mo de detencin, distinguibles en razn del delito imputado y de la complejidad de la causa:
a) De un lado se encuentra el plazo mximo aplicable a los procesos que versan sobre la ge-
neralidad de los delitos y cuyo encausamiento, en principio, no reviste mayor compleji-
dad, el cual, a su vez, se divide en razn del tipo procedimiento en que debe ser meritua-
da la causa, de manera tal que si se trata del procedimiento ordinario (denominado suma-
rio por el Cdigo de Procedimientos Penales), el plazo mximo es de 9 meses, y si se trata
del procedimiento especial (denominado ordinario por el Cdigo de Procedimientos Pe-
nales), 18 meses.
b) De otra parte, tenemos el plazo mximo aplicable a los delitos de trfico ilcito de drogas,
terrorismo, espionaje y otros de naturaleza compleja seguidos contra ms de diez impu-
tados, en agravio de igual nmero de personas, o del Estado, en cuyo caso el plazo mxi-
mo es de 36 meses. Se trata de una presuncin legal de complejidad, prima facie que, des-
de luego, podra quedar desvirtuada a la luz del caso concreto.
36. El Tribunal Constitucional encuentra razonable esta diferenciacin de los plazos, en la
medida en que se tome en cuenta el siguiente factor, que resulta medular al momento de ga-
rantizar el contenido del derecho a que la prisin preventiva no exceda de un plazo razona-
ble: los plazos mximos. Por ello, es plenamente factible que, luego de un anlisis de razona-
bilidad llevado a cabo bajo los criterios que han sido reseados en los FF.JJ. 18 a 31, supra, o
como consecuencia de la desaparicin de las causales que en su momento sirvieron de base

201
Alex Ricardo Guerrero Snchez

para el dictado de la detencin, esta resulte ilegtima aun antes del cumplimiento de los pla-
zos previstos en el artculo 137.
37. En efecto, tal como lo estableciera la Comisin Interamericana, al evaluar la legislacin ar-
gentina que se ocupa de la materia: No se puede juzgar que un plazo de detencin preven-
tiva sea razonable per se, solamente basndose en lo que prescribe la ley. La detencin sin
condena puede no ser razonable aunque no exceda del plazo previsto legalmente. (Informe
N 12/96, prrafos 67 y 72). [L]a razonabilidad debe estar fundada en la prudente apreciacin
judicial. (...). En principio, la autoridad judicial tiene la obligacin de asegurarse de que la pri-
sin preventiva de un acusado no exceda un plazo razonable. Para tal efecto, debe analizar
todos los elementos relevantes a fin de determinar si existe una necesidad genuina de man-
tener la prisin preventiva, y manifestarlo claramente en sus decisiones referentes a la excar-
celacin del procesado. La efectividad de las garantas judiciales debe ser mayor a medida
que transcurre el tiempo de duracin de la prisin preventiva. (Informe N 2/97, prrafos 18
y 19).
38. As, por ejemplo, dado que en el caso de los delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo,
espionaje, seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de personas,
o del Estado, la ley ha presumido una complejidad prima facie que, desde un punto de vista
abstracto, no resulta inconstitucional, nada obsta para que tal complejidad sea descartada a
la luz del caso concreto, siendo deber del juez penal advertirlo a efectos de no mantener vi-
gente el mandato de detencin dictado.
En buena cuenta, no se trata sino de la concrecin de la diligencia debida que el juez debe
tener al momento de tramitar una causa en la que el procesado se encuentre privado de su
libertad.
El segundo y tercer prrafos del artculo 137 del CPP: la prolongacin del plazo de
detencin
39. De otra parte, a tenor del segundo y tercer prrafo del artculo 137, mediante auto de-
bidamente motivado, de oficio por el Juez o a solicitud del Fiscal y con conocimiento del in-
culpado, se concluye que es posibleprolongar el plazo mximo de detencin por un plazo
igual a los establecidos en su primer prrafo cuando concurren circunstancias que impor-
ten una especial dificultad o una especial prolongacin de la investigacin y que el inculpa-
do pudiera sustraerse a la accin de la justicia.
40. Una interpretacin literal de los preceptos aludidos, se desprendera que, presentadas las
circunstancias descritas, los plazos podran extenderse a 18 meses en el caso de los delitos
merituados en procedimiento ordinario, a 36 meses en el caso de los delitos merituados en
el procedimiento especial, y a 72 meses en el caso de los delitos de trfico ilcito de drogas,
terrorismo, espionaje y otros seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de igual n-
mero de personas, o del Estado.
41. Sin embargo, al momento de aplicar dichos preceptos, el juez penal debe tener presente
los siguientes criterios, a efectos de evitar afectar el derecho fundamental del procesado:
a) Se trata de plazos mximos que no pueden ser sobrepasados bajo ninguna circunstancia
(lmite absoluto al plazo de duracin de la prisin preventiva).
b) Todos los criterios para valorar la razonabilidad de la duracin del plazo (FF.JJ. 18 a 31, su-
pra) son aplicables cuando se pretenda prolongarlo en los casos de la generalidad de los
delitos merituados en procedimiento ordinario (hasta 18 meses) y de los delitos meritua-
dos en el procedimiento especial (hasta 36 meses).
c) Sin embargo, a la luz de una interpretacin pro homine y favor libertatis del segundo prra-
fo del artculo 137 del CPP, se concluira en que la especial dificultad o especial prolon-
gacin de la investigacin, que permite justificar la prolongacin del plazo de detencin
en el caso de los delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros seguidos

202
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de personas, o del Estado (ms
de 36 meses), solo podra fundamentarse en retrasos atribuibles objetiva e inequvoca-
mente al propio interesado, sin que para tales efectos sea posible recurrir a una supuesta
complejidad del asunto. Son distintas las razones que permiten arribar a tal conclusin:
i) En primer trmino porque, tal como qued dicho en el FJ. 35.b., supra, en los supuestos
descritos la complejidad, prima facie, que reviste el asunto, ya se encuentra explcitamen-
te incorporada en el primer prrafo del artculo en comentario, que permite que el plazo
mximo de detencin se extienda hasta 36 meses.
ii) En segundo trmino, porque el derecho subjetivo a la libertad personal del procesado
cuya culpabilidad no ha sido judicialmente declarada, no puede sacrificarse por la inope-
rancia de un aparato judicial que aun teniendo presentes todas las vicisitudes propias de
la complejidad que pueda ser atribuida a un proceso concreto ha rebasado todo margen
de razonabilidad al dilatar un proceso sin haber expedido sentencia.
En situaciones tales, no es que en un juicio de ponderacin abstracto el derecho a la liber-
tad de procesado se haya impuesto al deber objetivo del Poder Judicial de asegurar el xi-
to del proceso. Es solo que en un anlisis concreto la conclusin no podra ser otra, si son
razones atribuibles al propio sistema judicial las que han determinado que ese deber no
pueda materializarse en los hechos.
iii) Finalmente, porque la posibilidad de aceptar la propia conducta maliciosa del proce-
sado como la ltima ratio en base a la cual pueda prevalecer la razonabilidad de un plazo
de detencin dilatado, se desprende de una interpretacin sistemtica del mismo artcu-
lo 137, cuando en su sexto prrafo establece que: (...) no se tendr en cuenta para el cm-
puto de los plazos establecidos en este artculo, el tiempo en que la causa sufriere dilacio-
nes maliciosas imputables al inculpado o su defensa.
En consecuencia, el Tribunal Constitucional advierte que toda resolucin judicial que pre-
tenda prolongar el plazo de detencin provisional por un perodo superior a 36 meses,
debe encontrarse necesariamente motivada en causas suficientes y objetivamente atri-
buibles al procesado, pues en caso contrario se vulnerara el derecho fundamental de toda
persona a no ser sometida a detencin provisional ms all de un plazo razonable.
d) En ningn caso el plazo de detencin provisional de un procesado puede exceder el de la
pena privativa de libertad preestablecida para el delito del que se le acusa.
42. El Tribunal Constitucional anteriormente se ha pronunciado sobre la posibilidad de pro-
longar los plazos de detencin previstos en primer prrafo del artculo 137 del Cdigo Pro-
cesal Penal (v. gr., las sentencias recadas en los Exps. Ns 290-2002-HC, FJ. 6; 1300-2002-HC,
FF.JJ. 18 y 19; 419-2003-HC, FF.JJ. 3 y 4; 1407-2003-HC, FJ. 3; entre otras). Sin embargo, en nin-
guna de estas resoluciones el Colegiado tuvo oportunidad de detenerse en el anlisis inter-
pretativo de los supuestos concretos que autorizaran dicha prolongacin, tal como se ha
realizado en el fundamento jurdico precedente, el cual constituye criterio de observancia
obligatoria para toda la judicatura, en virtud de lo dispuesto por la Primera Disposicin Gene-
ral de la Ley N 26435 Orgnica del Tribunal Constitucional. En consecuencia, aunque pri-
ma facie no podra considerarse inconstitucional el supuesto de prolongacin del plazo de
detencin previsto en el segundo prrafo del artculo 137 del Cdigo Procesal Penal, tal co-
mo ha quedado dicho, este Tribunal considerar ilegtima toda prolongacin que no se ajus-
te a lo expuesto en el punto c) del fundamento jurdico precedente.
Debe advertirse claramente al Poder Judicial que si bien el artculo 4 del Decreto Legislativo
N 922-2003 prescribe que el plazo de lmite de detencin de los procesados por delito de te-
rrorismo se inicia a partir del auto de apertura de instruccin del nuevo proceso; debe pro-
curarse una accin diligente y eficaz a efectos de no colocar al Estado peruano en una situa-
cin litigiosa ante los organismos internacionales de justicia vinculados con la defensa de los
derechos humanos.

203
Alex Ricardo Guerrero Snchez

8. De la ilegitimidad de la detencin preventiva a la libertad procesal


43. La libertad procesal es un derecho del encausado a obtener la aplicacin de una medida
cautelar menos gravosa que la detencin preventiva, cuando al vencimiento del plazo legal
establecido en el artculo 137 del Cdigo Procesal Penal, este no hubiere ejercido una defen-
sa obstrucionista afectante del principio de celeridad judicial y, pese a ello, no se le haya dic-
tado sentencia en primera instancia. De alli que la doctrina y la jurisprudencia comparada ca-
lifiquen dicha situacin como arbitraria.
La libertad procesal supone, en este caso, la previa existencia de una negligencia jurisdiccio-
nal, al haberse negado o no haberse podido juzgar al encausado dentro del plazo legal esta-
blecido en el artculo 137 del Cdigo Procesal Penal.
La variacin de la medida cautelar se sustenta en la acreditacin objetiva, atribuible a la ex-
clusiva responsabilidad del juzgador, de la vulneracin del plazo razonable para sentenciar.
La modificacin de la situacin del justiciable no debe menguar en modo alguno la conti-
nuacin del proceso, ni tampoco impedir la adopcin de medidas de prevencin para ase-
gurar su xito.
En ese orden de ideas, los presupuestos materiales que configuraran la libertad procesal se-
ran los siguientes:
a) Vencimiento del plazo de duracin de la detencin preventiva.
b) Inexistencia de una sentencia en primera instancia.
c) Conducta procesal regular del encausado en la tramitacin de la causa; vale decir, no incu-
rrir en una defensa obstrucionista atentatoria de la celeridad y xito judicial.
9. Anlisis de constitucionalidad del caso concreto.
44. Segn qued dicho en el FJ. 1, supra, el recurrente considera que debe ordenarse su in-
mediata libertad, pues afirma que el plazo mximo de detencin previsto en el primer prra-
fo del artculo 137 del Cdigo Procesal Penal, en lo que a su caso incumbe, ha vencido.
45. Del auto apertorio de instruccin obrante a fojas 24, se tiene que el recurrente se encuen-
tra procesado por el delito de trfico ilcito de drogas, motivo por el cual el plazo mximo de
detencin, en su caso, no es de 18 meses tal como errneamente sostiene sino de 36.
46. Sin embargo, tal como se ha mencionado en los FF.JJ. 35 a 37, supra, la complejidad pri-
ma facie que supone un procesamiento por el delito de trfico ilcito de drogas podra que-
dar desvirtuada a la luz de los criterios aplicables a la situacin concreta, en cuyo caso la afec-
tacin del derecho a que la detencin preventiva no se extienda ms all de un plazo razona-
ble se producira aun sin haberse cumplido el plazo mximo previsto en el primer prrafo del
artculo 137. Por ello, corresponde que este Colegiado efecte dicha valoracin.
47. De autos no se desprende ningn elemento manifiesto y objetivo que permita deducir una
falta de diligencia del emplazado en la tramitacin de la causa, ni tampoco un factor que acre-
dite una conducta obstruccionista por parte del imputado (recurrente en este proceso). Por tal
motivo, la razonabilidad del tiempo que lleva detenido el recurrente (a la fecha 21 meses y me-
dio, aproximadamente), debe ser evaluada a la luz de la eventual complejidad del asunto.
48. El Tribunal Constitucional considera que, en el presente caso, la complejidad prima facie
de un procesamiento por el delito de trfico ilcito de drogas, lejos de quedar desvirtuada, se
confirma por las siguientes consideraciones:
a) Adems del delito de trfico ilcito de drogas, al recurrente se le imputa la comisin del de-
lito de robo agravado y trfico de armas.
b) El recurrente se encuentra en calidad de coprocesado junto a otros 4 sujetos, por la su-
puesta comisin de los referidos delitos, en agravio de 4 personas.

204
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

c) Elaborados los informes finales, con fecha 28 de junio de presente ao, el Fiscal Provincial
ampli la denuncia penal contra un sexto imputado, solicitando que se tome su declara-
cin instructiva, as como las de los agraviados a fin de que se ratifiquen en el acta de re-
conocimiento obrante a fojas 65 del expediente penal. En virtud de dicha solicitud, con fe-
cha 16 de agosto de 2004 se ampli al auto apertorio de instruccin comprendiendo en el
proceso al nuevo denunciado por la Fiscala.
49. En consecuencia, la complejidad del asunto mantiene plena materialidad a la fecha, sin
perjuicio de lo cual, a la luz de los fundamentos expuestos de la presente sentencia, ser de-
ber del emplazado mantener especial diligencia y celeridad en la tramitacin de la causa.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que la Constitucin Pol-
tica del Per le confiere,
HA RESUELTO
1. Declarar IMPROCEDENTE la accin de hbeas corpus de autos.
2. Integrar en el fallo los FF.JJ. Ns 41, 42 y 43, supra.
Poner la presente sentencia en conocimiento del Poder Judicial y exhortarlo a compatibilizar,
a travs de una actuacin diligente y eficaz, su elemental deber objetivo de aseguramiento
del xito del proceso con el derecho subjetivo a la libertad personal del procesado sin culpa-
bilidad judicialmente declarada.
Publquese y notifquese.
SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REVOREDO MARSANO
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

09 EXP. N 6201-2007-PHC/TC-LIMA
MOISS WOLFENSON WOLOCH
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 10 das del mes de marzo de 2008 (Fecha de Vista: 18 de diciembre de 2007),
el Pleno del Tribunal Constitucional, con la asistencia de los magistrados Landa Arroyo; Pre-
sidente; Mesa Ramrez, Vicepresidente; Vergara Gotelli, Beaumont Callirgos, Calle Hayen, Eto
Cruz y lvarez Miranda, pronuncia la siguiente sentencia, con el fundamento de voto de los
magistrados Calle Hayen, Eto Cruz y con los votos singulares de los magistrados Landa Arro-
yo y Beaumont Callirgos que se adjuntan.
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por Jos Humberto Abanto Verstegui, abo-
gado de ngel Alvarado Rabanal, contra la sentencia de la Sala Penal Permanente de la Corte
Superior de Justicia de Huaura, de fojas 348, su fecha 19 de noviembre de 2007, que declara
infundada la demanda de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
. Demanda
Con fecha 6 de agosto de 2007, ngel Alvarado Rabanal interpone demanda de hbeas cor-
pus a favor de Moiss Wolfenson Woloch, a fin de que se ordene su excarcelacin por haber
cumplido en exceso su condena de cuatro aos de pena privativa de la libertad (equivalente

205
Alex Ricardo Guerrero Snchez

a 1460 das) impuesta por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica.
Sostiene el beneficiario que habra cumplido en exceso la pena impuesta sobre la base del
clculo siguiente: i) durante la sustentacin del proceso penal estuvo bajo arresto domicilia-
rio en el periodo comprendido entre el 24 de mayo de 2002 y el 26 de enero de 2005, hacien-
do un total de 977 das; ii) asimismo, estuvo recluido en el Establecimiento Penal para Presos
Primarios de Lima (ex San Jorge) desde el 27 de enero de 2005 hasta el 8 de julio del mismo
ao y el 25 de julio de 2005 reingres a dicho recinto penitenciario por lo que a la fecha de in-
terposicin de esta demanda se han acumulado 901 das; iii) de otro lado, tambin el benefi-
ciario ha redimido la pena por el trabajo a razn de 5 das de labor efectiva por 1 de pena, en
aplicacin de la Ley N 27770, en consecuencia, 901 das de labor efectiva equivalen a la re-
dencin de 180 das de pena. Por tanto, como se advierte en el escrito de demanda cuando
se hace referencia explcita sobre el cumplimiento de la pena impuesta, que si los 4 aos de
pena privativa de libertad equivalen a 1460 das, de ellos debe sustraerse aquellos que han
sido objeto de redencin por el trabajo (180); por lo que corresponde una privacin de liber-
tad efectiva no mayor de 1280 das. A lo que debe restarse el total de la carcelera efectiva-
mente sufrida, que es de 901 das, quedando una porcin de la pena ascendiente a 379 das
de pena privativa de libertad que debe ser compurgada con el arresto domiciliario sufrido.
Asimismo, aduce respecto a la figura del arresto domiciliario que no existe una regla legal
para su cmputo y abono a la pena privativa de la libertad. En ese sentido, afirma que la
STC N 0019-2005-PI/TC no prohbe el establecimiento de frmulas de abono del arresto do-
miciliario para el cmputo de la pena impuesta, siempre que las mismas sean razonables y
proporcionales.
En consecuencia, para el beneficiario resulta admisible, razonable y constitucional que se
computen dos das de arresto domiciliario por uno de pena privativa de la libertad, puesto
que la ausencia de identidad de ambos institutos no elimina los efectos aflictivos que produ-
cen en la persona que los sufre y tampoco afecta los fines preventivos y especiales del poder
punitivo del Estado; ni conspira contra la rehabilitacin y resocializacin del penado, pues se
habra producido un efecto intimidatorio suficiente en este. Inclusive sostiene que lo expues-
to en la STC N 0019-2005PI/TC permitira convalidar la frmula del cmputo planteada en la
demanda para el arresto domiciliario.
Finalmente sostiene que debe aplicarse el principio non liquet en la funcin jurisdiccional, re-
conocido en el artculo139 inciso 8) de la Constitucin y que seala que es derecho del justi-
ciable que no se deje de administrar justicia por vaco o deficiencia de la ley.
. Investigacin sumaria
El encargado de la Direccin del Establecimiento Penal de Presos Primarios de Lima (Ex San
Jorge), Jhon Alejandro Fernndez Morales, seala que la solicitud de excarcelacin de Moiss
Wolfenson Woloch fue declarada improcedente al considerar que el cmputo de la pena im-
puesta se cuenta a partir del da en que se inicia la privacin de la libertad, atendiendo a lo
resuelto en la STC N 0019-2005PI/TC.
Por su parte, la Procuradura Pblica a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Justi-
cia considera que la demanda debe ser desestimada, en tanto no se acredita la lesin del de-
recho constitucional invocado, toda vez que el beneficiario no ha cumplido con la condena
impuesta, ya que los cuatro aos de pena privativa de la libertad deben computarse a par-
tir del 26 de enero de 2005, conforme lo dispone la Ejecutoria Suprema Aclaratoria del 2 de
marzo de 2006. Asimismo, manifiesta que la solicitud del beneficiario con la demanda de h-
beas corpus fue declarada improcedente al no cumplir con los requisitos previstos en el ar-
tculo 219 del Decreto Supremo N 015-2003-JUS - Reglamento del Cdigo de Ejecucin Pe-
nal; luego de un anlisis tcnico-jurdico. Manifiesta, adems, que la pretensin de equiparar
dos das que sufri privacin de su libertad en forma de arresto domiciliaria por cada da de

206
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

detencin, no toma en cuenta que la Ley N 28568 fue declarada inconstitucional mediante
STC N 0019-2005-PI/TC.
. Resolucin de primera instancia
Con fecha 12 de octubre de 2007, el Primer Juzgado Transitorio de Huaral declara fundada en
parte la demanda, al considerar que los 467 das pendientes de reclusin efectiva deben ser
abonados al periodo que padeci arresto domiciliario. En dicha resolucin se seala que en
la STC N 0019-2005-PI/TC se declar inconstitucional permitir que el tiempo de arresto do-
miciliario sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena priva-
tiva de la libertad por cada da de arresto domiciliario. En esa medida los alcances de la sen-
tencia que vinculan a los poderes pblicos deben estar circunscritos a dicha consideracin,
resultando viable que se utilicen otras frmulas del cmputo del arresto domiciliario.
Menciona que atendiendo al distinto grado de intervencin el derecho a la libertad personal
que existe entre el arresto domiciliario y la privacin de la libertad al interior de un estableci-
miento penitenciario, debe resolverse la controversia aplicando el test de proporcionalidad.
En esa medida, establece como regla jurisprudencial que se permita que el tiempo de arres-
to domiciliario sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pe-
na privativa de la libertad por cada cuatro das de arresto domiciliario, y no por cada dos das,
como pretende el demandante.
. Resolucin de segunda instancia
Con fecha de 19 de noviembre de 2007, la Sala Penal Permanente de la Corte Superior de Jus-
ticia de Huaura declara infundada la demanda, al considerar que no existe norma que deter-
mine que el arresto domiciliario sea homologado como parte de la pena privativa de la liber-
tad, pretender que el juez constitucional asuma funciones que son propias del Poder Legis-
lativo (dado que no existe norma que disponga el cmputo del arresto domiciliario para el
cmputo de la pena privativa de la libertad), resultara invalido y atentara contra la seguri-
dad jurdica.
FUNDAMENTOS
. Petitorio
El beneficiario solicita al Tribunal Constitucional ordene su excarcelacin por haber cumpli-
do en exceso su condena de cuatro aos de pena privativa de libertad (equivalente a 1460
das) impuesta por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica.
. Planteamiento del Problema: Los das de arresto domiciliario tienen valor? deben ser
abonados al cmputo de la pena?
El beneficiario considera que los das que sufri bajo detencin domiciliaria tienen valor por-
que suponen una restriccin a la libertad individual y que si estos son sumados conjunta-
mente con el total de das de prisin efectiva ms los de redencin por trabajo, su condena ya
se cumpli. Por tanto, para que este Colegiado pueda estimar o desestimar la demanda de-
ber verificar si efectivamente se ha producido ese cumplimiento de condena en exceso co-
mo alega el beneficiario y, esto pasa por determinar, preliminarmente, si es vlido en trmi-
nos constitucionales abonar los das de arresto domiciliario al cmputo de la pena, es decir,
pasa por determinar si los das de arresto domiciliario tienen algn valor.
El arresto domiciliario, de acuerdo a lo establecido por el artculo 143 del Cdigo Procesal
Penal (Decreto Legislativo N 638), es una modalidad del mandato de comparecencia (me-
dida cautelar de naturaleza personal) que el juez dicta cuando no corresponde la detencin
preventiva.
Por tanto, el arresto domiciliario no puede ser entendido como un sustituto o smil de la de-
tencin preventiva, ms an si difieren en su incidencia sobre el derecho fundamental a la

207
Alex Ricardo Guerrero Snchez

libertad personal; y ello porque el iusambulandi se ejerce con mayores alcances, no existe la
afliccin psicolgica que caracteriza a la reclusin, no se pierde la relacin con el ncleo fami-
liar y amical, en determinados casos, se contina ejerciendo total o parcialmente el empleo,
se sigue gozando de mltiples beneficios (de mayor o menor importancia) que seran iluso-
rios bajo el rgimen de disciplina de un establecimiento penitenciario, y, en buena cuenta,
porque el hogar no es la crcel (Expediente N 0019-2005-PI/TC, caso ms del 25% del nme-
ro legal de miembros del Congreso de la Repblica).
Sin embargo, esto no significa que el arresto domiciliario sea concebido como una forma
simple de comparecencia que no afecta en nada la libertad individual, por el contrario, es la
forma ms grave de comparecencia restringida que la norma procesal penal ha contempla-
do porque la intensidad de coercin personal que supone es de grado inmediato inferior al
de la detencin preventiva.
En la misma lnea, este Tribunal ha sealado que
() la obligacin de permanecer, en forma vigilada, dentro del domicilio, es, sin duda,
tambin una limitacin seria de la libertad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe ne-
cesariamente justificarse, pues sucede que esta constituye, entre las diversas frmulas con
las que se puede decretar la comparecencia restrictiva en nuestro ordenamiento procesal
penal, la ms grave (Expediente N 1565-2002-HC/TC, caso Hctor Chumpitaz Gonzles).
Y si se quiere seguir argumentado a favor de entender el arresto domiciliario como una for-
ma de restringir la libertad individual, cabe recordar la STC N 2663-2003-HC/TC, caso Eleobi-
na Mabel Aponte Chuquihuanca, donde este Tribunal deline la tipologa de hbeas corpus
y admiti su procedencia cuando se producen ciertas situaciones que suponen una pertur-
bacin en el libre ejercicio de la libertad individual, tales como el establecimiento de rejas,
seguimientos injustificados de autoridad incompetente, citaciones policiales reiteradas, vigi-
lancia al domicilio (hbeas corpus restringido). Por tanto, si este Colegiado ha entendido que
estos hechos son capaces de restringir la libertad individual, cmo no puede producir dicho
efecto el arresto domiciliario?
Entonces, teniendo en cuenta a) que la detencin domiciliaria es una medida cautelar que le
sigue en grado de intensidad a la detencin preventiva; b) que su dictado supone una res-
triccin de la libertad individual; y, c) que el artculo 47 del Cdigo Penal contempla la posi-
bilidad de abonar al cmputo del quantum condenatorio, adems de la detencin preventi-
va, la pena multa o limitativa de derechos; resulta, por tanto, razonable y constitucionalmen-
te vlido que los das, meses o aos de arresto en domicilio, a pesar de no existir previsin le-
gal que contemple este supuesto, sean considerados por el juez a efectos de reducir la exten-
sin de la pena, o dicho en otros trminos, para abonar al cmputo de la pena y contribuir al
cumplimiento de la condena.
Es imposible aceptar entonces, si nos ubicamos en el contenido mismo de la Constitucin,
que apoyado en el principio de dignidad humana le concede el derecho de libertad indivi-
dual a las personas, que los das de arresto domiciliario carezcan de valor. Lo contrario signi-
ficara caer en un positivismo puro que no se condice con la Constitucin, que es una norma
fundamental insuflada de valores y principios, que niega una interpretacin restrictiva de su
texto normativo y que contempla la interposicin del hbeas corpus no solo frente actos si-
no tambin ante omisiones de cualquier autoridad, funcionario o persona que violan la liber-
tad individual (en el caso de autos, omisin inadmisible del legislador).
. Anlisis del caso concreto
Resuelta la problemtica descrita le queda al Tribunal verificar si efectivamente se ha produ-
cido ese cumplimiento de condena en exceso que alega el beneficiario.
No obstante, antes de entrar al anlisis concreto del caso creemos que es necesario recordar
que el favorecido estuvo vinculado a actos de corrupcin contrarios al cuadro de principios

208
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

y valores que inspiran nuestra Constitucin y que la sociedad reprocha. Sin embargo, ello no
constituye razn suficiente para que este Colegiado asuma una posicin renuente a otorgar
tutela, ms an, si es que podran existir elementos que conlleven a ubicarnos ante la presen-
cia de un ejercicio irregular de atribuciones por parte de la autoridad competente que vulne-
ran o amenazan derechos fundamentales reconocidos en la norma constitucional. Una situa-
cin como la planteada en autos, donde podra estar en juego y cuestionamiento el valor jus-
ticia, es la que sirve para medir en su real dimensin y eficacia al Estado Democrtico y Cons-
titucional de Derecho asentado sobre la base de la dignidad de la persona.
Ahora bien, es cierto que el Congreso de la Repblica public la Ley N 28568 modificando el
artculo 47 del Cdigo Penal y permitiendo que el tiempo de arresto domiciliario se abonara
al cmputo de la pena privativa de libertad a razn de un da de pena por cada da de arres-
to. Tambin es cierto que este Colegiado declar la inconstitucionalidad de dicha norma por
las razones constitucionales vertidas en su sentencia recada en el Expediente N 0019-2005-
PI/TC. Sin embargo, ante la expulsin de la ley del ordenamiento jurdico que supone una de-
claratoria de inconstitucionalidad como la sealada y la necesidad social de regular el arres-
to domiciliario y el valor que tiene cada da sufrido bajo esa condicin a efectos de abonarlos
al cmputo de la pena; cabe reconocer que el legislador ha incurrido en la omisin de nor-
mar una realidad como la descrita, pero no cabe admitir que esta situacin constituye justifi-
cacin suficiente para que un juez constitucional, que tiene que velar por la proteccin y de-
fensa de los derechos fundamentales de la persona, deje de administrar justicia (artculo 139
inciso 8 de la Constitucin). Si la ley no ha previsto un hecho violatorio de la libertad indivi-
dual, la solucin est en la Constitucin que es autosuficiente para dar respuesta a todas las
posibles afectaciones de los derechos fundamentales.
En el caso de autos se evidencia del expediente:
- Respecto a la condena impuesta en contra del beneficiario por la Primera Sala Penal Transito-
ria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica (4 aos de pena privativa de libertad equi-
valentes a 1460 das) y su cumplimiento con carcelera efectiva: i) que a la fecha de interpo-
sicin de la demanda el favorecido ha cumplido 901 das de prisin efectiva; ii) que desde
el 6 de agosto de 2007 al momento en que se est resolviendo esta causa han transcurri-
do 217 das ms de prisin efectiva que el beneficiario viene cumpliendo; iii) que de acuer-
do al informe emitido el 26 de junio de 2007 por el Instituto Nacional Penitenciario y que
obra a f. 31, el favorecido ha redimido su pena por trabajo a razn de 134 das de prisin
efectiva (aunque sobre este cmputo no existe resolucin judicial en el expediente que lo
convalide).
- Respecto a las medidas preventivas tomadas por el rgano jurisdiccional al momento de ini-
ciar el proceso penal en contra del favorecido con el objeto de asegurar su curso y finalizacin
normal: i) que el beneficiario fue sometido a detencin domiciliaria, la misma que se cum-
pli en el periodo comprendido entre el 24 de mayo de 2002 y el 26 de enero de 2005, ha-
ciendo un total de 977 das.
En tal sentido, teniendo en cuenta que el beneficiario fue condenado a 4 aos de pena pri-
vativa de libertad por la comisin del delito de peculado; que ha cumplido ms de 3 aos de
prisin efectiva; que ha redimido su pena por trabajo y que ha sufrido ms de 2 aos de arres-
to domiciliario, el Tribunal llega a la conclusin luego de un anlisis de los hechos en su con-
junto (criterio utilizado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en su Sentencia del 6
de diciembre de 1988 - caso BarberMessegu y Jabardo contra Espaa y que este Colegia-
do hace suyo para la resolucin de la controversia bajo anlisis) que se ha producido efecti-
vamente un cumplimiento de condena en exceso como sostiene el favorecido.
Por tanto, si bien es verdad que no hay previsin legal que permita actuar en el presente ca-
so y que el Tribunal Constitucional no puede asumir atribuciones que son propias del Parla-
mento para darle un valor numrico a los das de arresto domiciliario, tambin es verdad que

209
Alex Ricardo Guerrero Snchez

este Colegiado no puede dejar de administrar justicia ms an si se encuentra ante una situa-
cin irrazonable y desproporcionada como la que afecta al beneficiario a consecuencia de la
actuacin legalista del ente administrativo penitenciario. Es el contenido de la propia Cons-
titucin, en consecuencia, la que da respuesta a este problema dado su fuerza normativa y
carcter fundante y fundamentador del ordenamiento jurdico y la que respalda a este Co-
legiado para que estime la demanda, ya que de lo contrario estaramos validando la arbitra-
riedad que supone no reconocer valor alguno a los das que el beneficiario sufri bajo arres-
to domiciliario.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confie-
ren la Constitucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la presente demanda de hbeas corpus. En consecuencia, el benefi-
ciario deber ser puesto en libertad de manera inmediata.
2. EXHORTAR al Congreso de la Repblica para que en el menor tiempo que suponga el pro-
ceso legislativo previsto por la Constitucin, expida una ley que regule la frmula matemti-
ca a aplicarse con ocasin de abonar la detencin domiciliaria al cmputo de la pena y evite
la violacin de los derechos fundamentales de todas aquellas personas que podran verse in-
mersas en una situacin como la planteada en este caso.
Publquese y notifquese.
SS.
MESA RAMREZ
VERGARA GOTELLI
ETO CRUZ
CALLE HAYEN
LVAREZ MIRANDA

EXP. N 6201-2007-PHC/TC-LIMA
MOISS WOLFENSON WOLOCH
FUNDAMENTO DE VOTO DEL MAGISTRADO MESA RAMREZ
Si bien suscribo en su totalidad la sentencia en mayora, quiero complementar las razones
por las cuales estimo que es totalmente pertinente, justo y conforme al principio favor liber-
tatis, utilizar el criterio de la valoracin conjunta de los hechos, mutatis mutandis, conforme a
la Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso Barber, Messegu y Ja-
bardo contra Espaa (fundamento jurdico 14 de nuestra sentencia).
En efecto, no debe confundirse el re examen de los medios probatorios penales cosa que
no se hace en el presente caso ni en el fallo del TEDH con la apreciacin de un conjunto de
situaciones fcticas, a saber: 3 aos de prisin efectiva, redencin de la pena por el trabajo, 2
aos de arresto domiciliario, que valoradas globalmente en sede de hbeas corpus, llevan a
la mayora a la conviccin de que tales hechos concretos suponen una violacin del derecho
a la libertad individual del beneficiario.
Una valoracin conjunta no significa sustituirse al juez penal en el cmputo de la pena, si-
no constituye una verificacin sistemtica de un conjunto de hechos que llevan al juez de la
Constitucin a la obligacin de tomar una decisin que tenga como objeto la reposicin del
derecho constitucional vulnerado.
Mantener al favorecido en prisin porque el legislador no ha efectuado una equiparacin
del arresto domiciliario y la prisin, es irrazonable y desproporcionado porque subordina
la Constitucin a la omisin del legislador, lo que significa un positivismo puro que no se

210
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

condice con el techo valorativo de la Ley Fundamental. En suma, se trata como dira Gustav
Radbruch: que el derecho injusto no es derecho.
Sr.
MESA RAMREZ

Exp. N 6201-2007-PHC/TC-LIMA
MOISES WOLFENSON WOLOCH
FUNDAMENTO DE VOTO DEL MAGISTRADO ETO CRUZ
Por las razones que voy a expresar a continuacin, suscribo el fallo de la sentencia en mayora.
1. Los derechos fundamentales valen y garantizan a todos por igual. No tienen un doble ros-
tro. Ellos protegen un mbito de libertad sin hacer reparos en quien los invoca o si quien so-
licita su tutela cree (o no) en ellos o, acaso, en la democracia, que es el hbitat necesario en el
que se desarrollan.
Quien repare lo que este Tribunal ha hecho en su corta y accidentada historia, no podr ne-
gar que se ha sido su sentir y su leitmotiv. Terroristas, narcotraficantes, secuestradores, viola-
dores, corruptos y muchos ms han desfilado ante este Tribunal y nunca, que se sepa, la enti-
dad de los bienes jurdicos transgredidos ha pesado para decidir sus casos.
Nadie puede negar que los delitos por los que el seor Wolfenson fue condenado han pesa-
do mucho en la salud moral de la Nacin y que, por tanto, la decisin que hoy adopta este
Tribunal va a repercutir indefectiblemente en la opinin pblica y en la sensibilidad de la ciu-
dadana en general. Sin embargo, considero que los derechos fundamentales estn ms all
de las veleidades de la poltica y de lo poltico, en el sentido schmittiano. Y porque estoy fir-
memente convencido de ello, me resisto a brindar relevancia al delito cometido por el accio-
nante, en un asunto en el que el delito sancionado no lo tiene.
El presente voto particular refleja mi firme conviccin de que una democracia donde no se
respeten los derechos fundamentales de las personas es igual a una dictadura. De que la ni-
ca manera de defender firmemente la forma democrtica de gobierno es el respeto a las nor-
mas establecidas y a los derechos. Por ltimo, el ntimo convencimiento de que una demo-
cracia que se defiende de sus enemigos sin respetar las reglas de juego que ella mismo dis-
puso, es un ataque al corazn mismo de su legitimidad.
2. Al igual que lo ha hecho la sentencia en mayora, no creo que hayan razones que jus-
tifiquen que en este caso el Tribunal se detenga a recordar su jurisprudencia en torno a
los beneficios penitenciarios. Considero que su mencin es impertinente, pues el abono
del tiempo de duracin del arresto domiciliario para el cmputo de la pena impuesta no
constituye un beneficio penitenciario, como pareci sugerirse por quienes han votado en
minora.
Los beneficios son estmulos que forman parte del tratamiento progresivo del penado y res-
ponden a las exigencias de individualizacin de la pena, por lo que para su concesin se to-
man en cuenta los factores positivos que el condenado hubiera podido alcanzar dentro del
proceso de reeducacin y reinsercin social, como expresa el artculo 161 del Reglamento del
Cdigo de Ejecucin Penal y cuyo encaje constitucional se encuentra en el artculo 139, inci-
so 22 de la Constitucin.
En cambio, el tema que aqu se ha planteado est relacionado con la duracin de la pena. En
concreto, si el tiempo que estuvo vigente el arresto domiciliario debe (o no) descontarse de
la pena impuesta, lo que explica que el tratamiento de temas anlogos (v. gr. sobre el cm-
puto de la prisin preventiva) se efecte en el Cdigo Penal (artculo 47) y no en el Cdigo de
Ejecucin Penal, que es el mbito natural de los beneficios penitenciarios.

211
Alex Ricardo Guerrero Snchez

En efecto, la controversia sometida a este Tribunal es la siguiente: Se alega violacin de la liber-


tad personal como consecuencia de la expedicin de la Resolucin Directoral N 005-2007-
INPE/16-235-D, de fecha 2 de julio de 2007. Dicha agresin se habra generado tras haberse
omitido computar los das que el recurrente permaneci con detencin domiciliaria, lo que
motiv que se denegara su solicitud de excarcelacin.
3. Tal pretensin sugiere algunos aspectos previos. En primer lugar, no est en cuestin si los
efectos de haberse dictado una medida cautelar, como el arresto domiciliario, incide (o no)
sobre la libertad personal. Sobre tal asunto ya el Tribunal Constitucional se ha pronunciado
en casos anteriores:
(...) No cabe duda de que con la detencin domiciliaria sucede algo semejante, aunque
no con los alcances de la detencin judicial preventiva: La obligacin de permanecer, en
forma vigilada, dentro del domicilio, es, sin duda, tambin una limitacin seria de la liber-
tad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe necesariamente justificarse, pues sucede
que esta constituye, entre las diversas frmulas con las que se puede decretar la compa-
recencia restrictiva en nuestro ordenamiento procesal penal, la ms grave. Por ello, el Tri-
bunal Constitucional considera que tambin tal medida restrictiva de la libertad locomo-
tora debe sujetarse a su conformidad con los principios de subsidiaridad, provisionalidad,
razonabilidad y proporcionalidad. (Exp. N 1565-2002-HC/TC y Exp. N 0376-2003-HC/TC)
(resaltado nuestro)
En la STC N 0731-2004-PHC/TC, se volvi a enfatizar que:
(...) la detencin domiciliaria y la prisin preventiva responden a medidas de diferente na-
turaleza jurdica, en razn al distinto grado de incidencia que generan sobre la libertad
personal del individuo.
No cabe duda, que la detencin domiciliaria supone una intromisin a la libertad menos
gravosa, pues resulta una menor carga psicolgica, debido a que no es lo mismo, perma-
necer por disposicin judicial en el domicilio que en prisin, siendo menos estigmatizan-
te y evitando el contagio criminal al que se expone con la entrada a un establecimiento
penitenciario. Sin embargo, no se puede desconocer que tanto la prisin provisional y la
detencin domiciliaria, se asemejan por el objeto, es decir, en tanto impiden a una perso-
na autodeterminarse por su propia voluntad a fin de lograr asegurar la eficacia en la admi-
nistracin de justicia. (Exp. N 0731-2004-HC/TC FJ 7) (resaltado nuestro).
(...) tal como a la fecha se encuentran regulados el arresto domiciliario y la prisin preven-
tiva, y aun cuando comparten la condicin de medidas cautelares personales, son supues-
tos sustancialmente distintos en lo que a su incidencia sobre el derecho fundamental a la
libertad personal respecta; ello porque, en el caso del arresto domiciliario, el iusambulan-
di se ejerce con mayores alcances; no existe la afliccin psicolgica que caracteriza a la re-
clusin; no se pierde la relacin con el ncleo familiar y amical; en determinados casos, se
contina ejerciendo total o parcialmente el empleo; se sigue gozando de mltiples bene-
ficios (de mayor o menor importancia) que seran ilusorios bajo el rgimen de disciplina
de un establecimiento penitenciario; y, en buena cuenta, porque el hogar no es la crcel.
(Exp. N 00019-2005-AI/TC FJ 23) (resaltado nuestro).
4. El problema aqu es otro. Consiste en determinar si el tiempo de duracin de la detencin
domiciliaria debera ser descontado de la pena privativa de libertad prevista en la condena.
En su momento, el tema fue abordado por el artculo nico de la Ley N 28568. All se dispu-
so que el tiempo que se prolongara la detencin judicial preventiva y el arresto domiciliario
se abonara para el cmputo de la pena a razn de un da de pena.
Como se recordar, dicha disposicin legislativa fue declarada inconstitucional mediante la
STC N 00019-2005-PI/TC. Sostuvo el Tribunal que no poda atribuirse consecuencias jurdi-
cas semejantes (abono a razn de un da de pena) a medidas cautelares (arresto domiciliario
y detencin judicial preventiva) que obedecan a caracteres dismiles.

212
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Lo declarado como inconstitucional, insistimos, no recay sobre la decisin del legislador de


considerar que el tiempo de duracin del arresto domiciliario se abonara en el computo de la
pena, sino que se hiciera equiparando los das de abono de una y otra medida cautelar, igno-
rando la desigual injerencia sobre la libertad que una u otra medida comportan.
5. El efecto inmediato de la publicacin de la STC N 00019-2005-PI/TC, pues, fue anular la
frase y domiciliaria del primer prrafo del artculo 47 del Cdigo Penal, modificado por el ar-
tculo nico de la Ley N 28568, por lo que de conformidad con el artculo 204 de la Ley Fun-
damental, desde el da siguiente a la referida publicacin de la sentencia, no existe en nues-
tro ordenamiento penal una disposicin legislativa que establezca a razn de cuantos das de
detencin domiciliaria debe considerarse un da de pena.
Tal vaco, desde una perspectiva constitucional, planteaba un nuevo problema: deba el le-
gislador cubrir el vaco o este era un asunto que poda decidir en ejercicio de su discreciona-
lidad legislativa?
6. En cierta forma, este Tribunal absolvi tal cuestionamiento en la STC N 00019-2005-PI/TC.
En aquella ocasin, si bien con relacin a la prisin preventiva, se sostuvo que
(...) no existe vicio alguno de inconstitucionalidad en la exigencia de que el tiempo de pri-
sin preventiva sea computado (...) con la pena privativa de libertad. Y ello a pesar de su
distinta naturaleza. Este Colegiado ha destacado anteriormente que la detencin preven-
tiva no puede, en ningn caso, ser concebida como una sancin punitiva, es decir, como
aquella aplicada luego de haberse desvirtuado la presuncin de inocencia que asiste a
toda persona (literal e, inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin) en un proceso acorde
con cada una de las manifestaciones del debido proceso y la tutela jurisdiccional efecti-
va, reconocidas en la Norma Fundamental, principalmente en su artculo 139 (...).Empe-
ro, ms all de los distintos presupuestos que justifican el dictado, de un lado, de una de-
tencin provisional, y, de otro, de una pena privativa de libertad, lo cierto es que los efec-
tos personales generados por el dictado de una u otra son sustancialmente anlogos. No
solo resulta que ambas son cumplidas en un establecimiento penitenciario, sino que, en
los hechos, producen el mismo grado de limitacin de la libertad personal, la misma sen-
sacin de encierro, la misma afliccin psicosomtica que conlleva la separacin del ncleo
familiar, la imposibilidad de desempear el empleo, y, en general, el brusco quiebre que
representa el trnsito de una vida desarrollada fuera de las paredes de un penal, a una so-
metida al frreo rgimen disciplinario propio de todo centro de reclusin. Tal como afirma
Klaus Tiedemann, siguiendo al Tribunal Constitucional Federal Alemn, (...) la prisin pre-
ventiva es un mal, pero no es una pena, pues se trata de un mal a travs del cual no se rea-
liza el elemento normativo del reproche de la culpabilidad, ni a su travs se ha de realizar
retribucin alguna (BverfGE 19, 342); sin embargo, el efecto fctico de la pena se manifies-
ta en el hecho de que el tiempo de la prisin preventiva se abona al cumplimiento de la
condena cuando esta ha tenido lugar (51 StGE). (Constitucin y Derecho Penal. Lima: Pa-
lestra, 2003, p. 32. 9.De ah que la antigua y constante previsin en nuestro ordena-
miento legal referida a la aplicacin del tiempo de la prisin preventiva al cmputo
de la pena privativa de libertad (artculo 31 del Cdigo Penal de 1863, artculo 49 del
Cdigo Penal de 1924 y artculo 47 del Cdigo vigente), no solo resulta plenamen-
te compatible con el principio-derecho de dignidad humana (artculo 1 de la Cons-
titucin) y con los fines de reeducacin, rehabilitacin y resocializacin del rgimen
penitenciario (inciso 22 del artculo 139 de la Constitucin), sino que, strictu sensu,
por exigencia de tales principios, es una obligacin legislativa (resaltado aadido).
7. En esencia, se consider que el abono a la pena del tiempo de duracin de la prisin pre-
ventiva no era indiferente al contenido constitucionalmente protegido de los principios de
dignidad humana as como de aquellos que informan al sistema penitenciario. Su contenido
constitucionalmente declarado, deca el Tribunal, involucraba una obligacin legislativa de
regulacin, en ausencia del cual se violaban (por omisin) dichos principios constitucionales.

213
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Tal aseveracin en torno a la prisin preventiva, plantea ahora si las mismas consideraciones
son mutatis mutandis aplicables al arresto domiciliario: existe tambin en esta materia una
obligacin legislativa o, por el contrario, a diferencia de l, aqu el legislador cuenta con lo
que se ha llamado una libre configuracin de la ley penal?
8. La cuestin arriba formulada fue resuelta por mis colegas disidentes de la siguiente forma:
() el legislador simplemente no ha querido que los das de arresto se abonen al cmpu-
to de la pena privativa de la libertad. Y esta decisin del legislador no contraviene la Cons-
titucin del Estado en la medida que (...) a) no existe un mandato constitucional que le
obligue a prever beneficios penitenciarios para todos los que han delinquido, de la misma
forma como b) su denegatoria no afecta el derecho fundamental a la libertad personal.
Igualmente c) no existe un deber constitucional que obligue al legislador a prever que los
das de arresto domiciliario sean abonados al cmputo de la pena efectiva (...).
No comparto las razones expuestas.
En primer trmino, no es que el legislador, simplemente, no haya querido que los das de
arresto se abonen en el cmputo de la pena. Lo quiso e intent, pero su opcin, contem-
plada en el artculo nico de la Ley N 28568, de equiparar el arresto domiciliario a la prisin
preventiva, era incompatible con la Constitucin. Y as fue declarada en la STC N 00019-
2005-PI/TC.
En segundo trmino, y como antes se ha expresado, el abono de los das de arresto do-
miciliario en el cmputo de la pena no constituye la concesin de un beneficio peniten-
ciario (cfr. supra, prrafo 2), de modo que las consideraciones expresadas en el sentido
de que no hay un derecho a los beneficios penitenciarios, ni hay una violacin al dere-
cho a la libertad personal si es que se deniega una solicitud de esta naturaleza, tampo-
co es aplicable al presente caso.
9. Finalmente, me parece sumamente grave que se afirme que no existe un deber constitu-
cional que obligue al legislador a prever que los das de arresto domiciliario sean abonados al
cmputo de la pena. Ms an cuando, como se reconocido, en diversas ocasiones este Tribu-
nal ha sealado que sin llegar al extremo de equipararse a la prisin preventiva (Cf. por ejem-
plo, la STC N 00731-2004-PHC/TC), es tambin grave la afliccin que el arresto domiciliario
genera en el mbito de la libertad personal.
Tan grave es la cuestin que, a nuestro juicio, si los das de arresto domiciliario no fuesen con-
siderados en el cmputo de la pena privativa de libertad, quien sufriera de l y no tenga la
posibilidad de poder deducirla, virtualmente quedara reducido a un mero objeto del proce-
so penal y, como consecuencia de ello, vulnerado en una serie de derechos fundamentales.
Para empezar, se tratara de una violacin de la libertad personal, pues la grave restriccin de
la libertad locomotoria sufrida con el dictado del arresto domiciliario no tendra ningn va-
lor. Importara afirmar, implcitamente, que la afliccin sufrida sobre la libertad locomoto-
ria no es tal. O que constituyndolo, sin embargo, carece de relevancia para el Derecho Penal
pues, al fin y al cabo, el afectado termin siendo condenado.
Un razonamiento de esta naturaleza desconoce que el arresto domiciliario es una medida
cautelar y no una sancin punitiva. Obvia tambin que mientras no exista una sentencia con-
denatoria firme, tiene derecho a que se presuma su inocencia. Y constituye tambin una vio-
lacin del principio de legalidad penal de las penas, pues, en los trminos que este Tribunal
se ha referido en torno a la prisin preventiva, cuyas consideraciones mutatis mutandis son
aqu pertinentes, la ausencia de reglamentacin legislativa implicara (...) que, en los hechos,
una persona purgue prisin por un tiempo mayor a aquel previsto en la ley al momento de
la comisin del delito. Ello no solo implicara una desproporcionada afectacin del derecho a
la libertad individual, sino una evidente vulneracin del principio de legalidad penal (literal f,
inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin) (STC N 00019-2005-PI/TC).

214
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

10. Pero todava queda una cuestin pendiente por dilucidar. Realmente no existe ningu-
na obligacin constitucional de legislar sobre el tema que aqu estamos analizando? O en los
trminos que se ha expresado en minora es preciso que la Constitucin formule expresa-
mente una obligacin de legislar para aceptarse la existencia de un deber en ese sentido?
Si as pensramos, adems de incurrir en lo que bien podramos denominar, no sin cierta pa-
radoja, positivismo constitucional, desconoceramos lo que a lo largo de nuestra jurispru-
dencia hemos venido sealando, no solo en relacin a la libertad personal. En concreto, que
del contenido constitucional de todos los derechos fundamentales se derivan 2 obligacio-
nes. Por un lado, una obligacin de respetar los derechos, lo que comporta el deber de no
afectar dichos derechos, deber cuyo fundamento se encuentra en el reconocimiento espec-
fico de cada uno de ellos; pero por otro, la obligacin de garantizarlos, que supone el deber
(...) de organizar todo el aparato gubernamental y, en general, todas las estructuras a tra-
vs de las cuales se manifiesta el ejercicio del poder pblico, de manera tal que sean ca-
paces de asegurar jurdicamente el libre y pleno ejercicio de los derechos humanos. Como
consecuencia de esta obligacin los Estados deben prevenir, investigar y sancionar toda vio-
lacin de los derechos (...) y procurar, adems, el restablecimiento, si es posible, del derecho
conculcado y, en su caso, la reparacin de los daos producidos por la violacin de los dere-
chos humanos. La obligacin de garantizar el libre y pleno ejercicio de los derechos huma-
nos no se agota con la existencia de un orden normativo dirigido a hacer posible el cum-
plimiento de esta obligacin, sino que comporta la necesidad de una conducta guberna-
mental que asegure la existencia, en la realidad, de una eficaz garanta del libre y pleno
ejercicio de los derechos humanos (nfasis aadido) (STC N 0679-2005-PA/TC).
No es pues indiferente, al contenido constitucionalmente protegido de la libertad personal,
la ausencia de regulacin legislativa. Y no lo es, pues la libertad personal no solo tiene una di-
mensin subjetiva, que garantiza la prohibicin de injerencias arbitrarias en un mbito de li-
bertad corporal y locomotoria de todo procesado, sino tambin una dimensin objetiva, que
comporta diversos deberes a cargo del Estado, entre los cuales se encuentra el de prever un
orden normativo dirigido a hacer posible que la dimensin subjetiva de la libertad personal
no sea perturbada en su disfrute y ejercicio.
Precisamente por ello es que soy de la opinin que la ausencia de reglamentacin legislati-
va constituye una violacin de la dimensin objetiva del derecho a la libertad personal y, por
tanto, que con independencia de lo que vayamos a resolver en el presente caso, debera ex-
hortarse al legislador para que en ejercicio de sus facultades constitucionales se ponga fin a
esta situacin de inconstitucionalidad.
11. Ciertamente, tal declaracin de condena no soluciona el caso del recurrente. Este debe-
ra esperar que se dicte la ley que establezca los das de arresto domiciliario abonados por ca-
da da de pena? Si la respuesta es negativa, tiene este Tribunal capacidad para tutelar el de-
recho fundamental lesionado?
No creo que nadie, en su pleno juicio, pueda responder afirmativamente la primera interro-
gante. Hacerlo significara renunciar al valor y al significado alcanzado por los derechos fun-
damentales en estos ltimos 60 aos, pues importara volver a la poca en la que los dere-
chos valan solo en el mbito de las leyes, y no al revs, que es la propia del Estado de los de-
rechos fundamentales, en el que con propiedad se puede decir que las leyes solo valen en
el mbito de los derechos. Pero si no se puede dejar en indefensin al justiciable, es posi-
ble que este Tribunal pueda disponer cuntos das de arresto domiciliario equivalen a un da
de pena?
12. Yo tambin estoy convencido que esta ltima cuestin es un tema de competencia del
Parlamento. Desde el mismo momento que este rgano constitucional pueda considerar in-
distintamente que 2, 3, 4 o 5 das (por poner algunos ejemplos) de arresto domiciliario pue-
dan descontarse por un da de pena, la eleccin de una de estas alternativas, a mi juicio todas

215
Alex Ricardo Guerrero Snchez

constitucionalmente conformes, est reservado al Poder Legislativo. Y es que el Juez Consti-


tucional no tiene competencia para decidir, entre diversas opciones constitucionalmente ad-
misibles, cul de ellas es mejor, sino solo para controlar que la elegida por el legislador no
constituya una lesin de la Ley Fundamental.
Pero es tambin verdad que, en relacin al caso, el Tribunal no puede permanecer indiferen-
te. Ello supondra renunciar al rol que constitucionalmente se nos ha asignado en relacin a
la tutela de los derechos fundamentales. Nunca lo ha hecho este Tribunal, aunque implemen-
tar las tcnicas ms eficaces, le ha costado no pocos reproches.
En el derecho comparado la tutela de los derechos fundamentales, derivadas de una omisin in-
constitucional, como la que se presenta en este caso, normalmente es remediada con la expedi-
cin de una sentencia aditiva. Dicha modalidad de sentencia constitucional no es exclusiva del pro-
ceso abstracto de inconstitucionalidad de las leyes, ya que tambin se aplican a los procesos con-
cretos de tutela de derechos fundamentales, como lo refleja diversas experiencias comparadas.
Una sentencia aditiva se expide cada vez que no existe, en relacin a una materia determina-
da, una norma especfica que la discipline (omisin), en cuyo caso el Juez Constitucional de-
be hallar una norma que colme la laguna tcnica, no en base a una libre creacin jurispru-
dencial, sino tomando como marco de referencia el sector del ordenamiento jurdico al cual
pertenece la materia en cuestin.
13. En ese sentido, considero que el artculo 47 del Cdigo Penal ofrece un buen marco de re-
ferencia. En efecto, en su primera parte este contempla que por cada da de prisin preven-
tiva corresponde descontar un da de pena. En tanto que en la segunda parte del mismo ar-
tculo 47 del Cdigo Penal se ha establecido que 2 das de pena de multa o limitativa de de-
rechos, debe descontarse por cada da de detencin sufrida.
El legislador penal, en ambos casos, solo ha considerado como posible de ser descontado de
una pena (privativa de libertad, limitativa de derechos o de multa) el sufrimiento de la prisin
preventiva. No lo ha hecho en relacin al arresto domiciliario o, mejor an, la nica oportu-
nidad en que este pretendi regularlo, con la Ley N 28568, este fue declarado inconstitucio-
nal, por equiparar sus efectos con la prisin preventiva.
Por ello, tomando en consideracin lo que expresara el Tribunal en la STC N 00019-2005-
PI/TC, en el sentido que la ejecucin del arresto domiciliario no supone una injerencia sobre
la libertad personal de la misma intensidad que la que ocasiona la prisin preventiva; pero
que, de otro lado, ello tampoco significa que no la tenga, considero que la frmula interme-
dia ms prxima incluso a la originalmente planteada por el legislador es aquella que con-
sidera que un da de pena debe ser descontado por cada 2 das de arresto domiciliario, si es
que este no se encuentra en ninguno de los supuestos que a continuacin se especifican.
Y es que no toda medida de comparecencia con detencin domiciliaria afecta con la misma
intensidad la libertad personal de los procesados, habida cuenta que dentro de esta medida
de coercin personal existen distintos grados de afectacin de la libertad personal. As, por
ejemplo, no se puede equiparar una detencin domiciliaria en la que se autoriza acudir al
centro de trabajo o a estudiar, de aquella detencin domiciliaria en la que no existe tal auto-
rizacin. De igual modo, no se puede equiparar la detencin domiciliaria en custodia de otra
persona, de aquella detencin domiciliaria en custodia permanente de la autoridad policial,
etc. Para supuestos como estos, por ejemplo, el legislador podra establecer que se descuen-
te un da de pena por cada tres das de arresto domiciliario.
Por tanto, en los trminos anteriormente expuestos, considero que en las circunstancias del
caso concreto, las autoridades del INPE deben abonar 2 das de arresto domiciliario por ca-
da da de pena.
S.
ETO CRUZ

216
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Expediente N 06201-2007-PHC/TC-HUAURA
MOISS WOLFENSON WOLOCH
FUNDAMENTOS DE VOTO DEL MAGISTRADO FERNANDO CALLE HAYEN
Coincidiendo con la parte resolutiva de la sentencia y de acuerdo con los fundamentos ex-
puestos por mis honorables colegas de la mayora, sin embargo considero oportuno, en los
siguientes fundamentos de voto, efectuar un anlisis respecto del abono del arresto domici-
liario en el cumplimiento de la pena, problema medular que nos trae el presente caso:
1) En nuestro Cdigo de Procedimientos Penales de 1940, no se consagr la institucin pro-
cesal de la comparecencia restrictiva, regulando solamente en sus artculos 79 y 80, la apli-
cacin de las ordenes de detencin y comparencia, como las nicas medidas coercitivas
personales.
Con la promulgacin del Decreto Legislativo N 638, entra en vigencia, entre otros, el artcu-
lo 143 del Cdigo Procesal Penal; el cual en su inciso primero, se refiere a la Comparecencia
Restrictiva o Arresto Domiciliario.
Es as, que esta institucin ha ido evolucionando, y el Decreto Legislativo N 957.
Nuevo Cdigo Procesal Penal, en su artculo 290 se refiere al arresto domiciliario de mane-
ra mas detallada.
2) La Constitucin Poltica del Per establece en su artculo 2, inciso 24 establece los dere-
chos a la libertad y seguridad personales, proscribindose la detencin arbitraria, vale decir
aquella que no emana de una orden escrita y motivada del juez o se trate de la comisin de
flagrante delito.
Las medidas coercitivas de naturaleza personal, establecidas en nuestro ordenamiento pro-
cesal penal vigente son:
Detencin Policial
Detencin Judicial.
Comparecencia Simple.
Comparencia con Restricciones.
Impedimento de Salida del Pas.
Incomunicacin.
En el caso que nos ocupa, nos referiremos a la Comparecencia con Restricciones, dentro de la
que se encuentra el Arresto Domiciliario.
3) El artculo 143 del Decreto Legislativo N638, seala: Artculo 143 Mandato de
Comparecencia.
Se dictar mandato de comparecencia cuando no corresponda la medida de detencin.
Tambin podr imponerse comparencia con la restriccin prevista en el inciso pri-
mero, tratndose de imputados mayores de 65 aos que adolezcan de una enferme-
dad grave o de incapacidad fsica, siempre que el peligro de fuga o de perturbacin
de la actividad probatoria pueda evitarse razonablemente. El Juez podr imponer al-
gunas de las alternativas siguientes:
Inciso 1.- La detencin domiciliaria del inculpado, en su propio domicilio o en cus-
todia de otra persona, de la autoridad policial o sin ella, impartindose las ordenes
necesarias
Inciso 2.- La obligacin de someterse al cuidado y vigilancia de una persona o institucin
determinada quien informara peridicamente en los plazos designados.

217
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Inciso 3.- La obligacin de no ausentarse de la localidad en que reside, de no concurrir a


determinados lugares, o de presentarse a la autoridad en los das que se le fijen.
Inciso 4.- La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre que ello no
afecte el derecho de defensa.
Inciso 5.- La presentacin de una caucin econmica, si las posibilidades del imputado lo
permiten.
El Juez podr imponer una de estas alternativas o combinar varias de ellas, segn resulte
adecuada al caso y ordenara las medidas necesarias para garantizar su cumplimiento. Si el
hecho punible denunciado esta penado con una sancin leve o las pruebas aportadas no
la justifiquen, podr prescindir de tales alternativas.
La normatividad procesal seala que se dictar mandato de detencin preventiva cuando se
den los supuestos sealados en el artculo 135 del cdigo acotado: Artculo 135 del Cdi-
go Procesal Penal.
(...) Inciso 1.- Que existen suficientes elementos probatorios de la comisin de un delito
que vincule al imputado como autor o participe del mismo ()
Inciso 2.- Que la sancin a imponerse sea superior a los cuatro aos de pena privativa de
la libertad; y
Inciso 3.- Que existen suficientes elementos probatorios para concluir que el imputado in-
tenta eludir la accin de justicia o perturbar la actividad probatoria. No constituye crite-
rio suficiente para establecer la intencionalidad de eludir a la justicia, la pena prevista en
la Ley para el delito que se le imputa ().
Esto quiere decir, que si el Juez, no advierte que de manera concurrente se dan estos requisi-
tos, dictar mandato de comparencia.
4) Mediante la detencin domiciliaria, el Juez o la Sala Penal, limita la libertad del procesa-
do imponindole el deber de encontrarse en su propio domicilio bajo vigilancia o sin ella ,
restringindose su libertad ambulatoria, motivo por el cual considero que debe tomarse en
cuenta para ser descontada de la pena privativa de libertad.
El Tribunal Constitucional en la STC N 1565-2002-HC/TC Hctor Chumpitaz Gonzles seal
(...) La obligacin de permanecer, en forma vigilada, dentro del domicilio, es, sin duda, tam-
bin una limitacin seria de la libertad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe necesaria-
mente justificarse, pues sucede que esta constituye, entre las diversas frmulas con las que
se puede decretar la comparecencia restrictiva en nuestro ordenamiento procesal penal, la
ms grave. Por ello, el Tribunal Constitucional considera que tambin tal medida restrictiva
de la libertad locomotora debe sujetarse a su conformidad con los principios de subsidia-
ridad, provisionalidad, razonabilidad y proporcionalidad. Resulta por lo dems, razonable,
que el tiempo de arresto domiciliario sea tomado en cuenta, para abonarlo a favor del cum-
plimiento de la pena.
5) Solo para efectos pedaggicos, es bueno mencionar que el arresto domiciliario se diferen-
cia de la comparecencia simple en que en el primero de los nombrados, es la libertad ambu-
latoria o locomotora del inculpado la que se encuentra limitada; mientras que en la segunda,
se establecen reglas de conductas, que debern cumplirse obligatoriamente, pero en liber-
tad, pudiendo ser revocada la misma, en caso de incumplimiento de algunas de ellas.
6) De otro lado, muchas, de las legislaciones procsales penales latinoamericanas, estable-
cen la institucin del arresto domiciliario en sus ordenamientos jurdicos. Asi entonces, tras-
cribo algunos ejemplos:

218
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

1.- CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DE BOLIVIA (Ley N 1970) Ley del 25 de


marzo de 1999
LIBRO QUINTO
MEDIDAS CAUTELARES
TTULO II
MEDIDAS CAUTELARES DE CARCTER PERSONAL
CAPTULO I
CLASES
Medidas sustitutivas a la detencin preventiva.
Artculo 240.- Cuando sea improcedente la detencin preventiva y exista peligro de fuga
u obstaculizacin del procedimiento, el juez o tribunal, mediante resolucin Fundamen-
tada, podr disponer la aplicacin de una o ms de las siguientes medidas sustitutivas:
1. La detencin domiciliaria, en su propio domicilio o en el de otra persona, sin vigilan-
cia alguna o con la que el tribunal disponga. Si el imputado no puede proveer a sus ne-
cesidades econmicas o a las de su familia o si se encuentra en situacin de indigencia,
el juez podr autorizar que se ausente durante la jornada laboral ().
2.- CDIGO PROCESAL PENAL ARGENTINO (Ley N 23.984)
04 de septiembre de 1991
CAPITULO VI: Prisin preventiva
Prisin domiciliaria
Artculo 314. El juez ordenar la detencin domiciliaria de las personas a las cuales
pueda corresponder, de acuerdo al Cdigo Penal, cumplimiento de la pena de prisin
en el domicilio.
3.- CDIGO ORGNICO PROCESAL PENAL DE VENEZUELA
23 de enero 1998
TTULO VIII
DE LAS MEDIDAS DE COERCIN PERSONAL
Captulo IV
De las Medidas Cautelares Sustitutivas
Modalidades
Artculo 265.- Siempre que los supuestos que motivan la privacin judicial preventiva
de libertad puedan ser satisfechos, razonablemente, con la aplicacin de otra medida me-
nos gravosa para el imputado, el tribunal competente, de oficio o a solicitud del intere-
sado, deber imponerle en su lugar, mediante resolucin motivada, alguna de las medi-
das siguientes:
1. La detencin domiciliaria en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vi-
gilancia alguna o con la que el tribunal ordene; (...).
4.- CDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL COLOMBIA (Ley 600)
24 de julio de 2000
TTULO II
INSTRUCCIN
CAPTULO V
Detencin preventiva
Artculo 362. Suspensin. La privacin de la libertad se suspender en los siguientes
casos:

219
Alex Ricardo Guerrero Snchez

1. Cuando el sindicado fuere mayor de sesenta y cinco (65) aos, siempre que su per-
sonalidad y la naturaleza o la modalidad de la conducta punible hagan aconsejable la
medida.
2. Cuando a la sindicada le falten menos de dos (2) meses para el parto o cuando no ha-
yan transcurrido seis (6) meses desde la fecha en que dio a luz.
3. Cuando el sindicado estuviere en estado grave por enfermedad, previo dictamen de
los mdicos oficiales.
En estos casos, el funcionario determinar si el sindicado debe permanecer en su domici-
lio, en clnica u hospital. El beneficiado suscribir un acta en la cual se compromete a per-
manecer en el lugar o lugares indicados, a no cambiar sin previa autorizacin de domicilio
y a presentarse ante el mismo funcionario cuando fuere requerido.
Estas obligaciones se garantizarn mediante caucin.
Su incumplimiento dar lugar a la revocatoria de la medida y a la prdida de la cau-
cin (...).
5.- CDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL ECUADOR. (Ley N 000. RO/Sup. 360)
13 de Enero del 2000.
LIBRO TERCERO
LAS MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO IV
LA PRISIN PREVENTIVA
Sustitucin
Artculo 171.- Siempre que se trate de un delito sancionado con pena que no exceda
de cinco aos y que el imputado no haya sido condenado con anterioridad por delito, el
juez o tribunal puede ordenar una o varias de las siguientes medidas alternativas a la pri-
sin preventiva:
1. El arresto domiciliario, con la vigilancia policial que el juez o tribunal disponga (...)
Cualquiera que fuere el delito, la prisin preventiva ser sustituida por el arresto domi-
ciliario en todos los casos en que el imputado o acusado sea una persona mayor de se-
senta y cinco aos de edad o que se trate de una mujer embarazada y hasta noventa
das despus del parto. En estos casos tambin procede la caducidad prevista en el ar-
tculo 169 de este Cdigo.
6.- CDIGO PROCESAL PENAL PARAGUAY (Ley N 1.286)
08 de Julio 1998
LIBRO CUARTO
MEDIDAS CAUTELARES
TTULO II
MEDIDAS CAUTELARES DE CARCTER PERSONAL
MEDIDAS ALTERNATIVAS O SUSTITUTIVAS DE LA PRISIN PREVENTIVA.
Artculo 245. Siempre que el peligro de fuga o de obstruccin pueda ser evitado por la
aplicacin de otra medida menos gravosa para la libertad del imputado, el juez, de oficio,
preferir imponerle en lugar de la prisin preventiva, alguna de las alternativas siguientes:
1) el arresto domiciliario, en su propio domicilio o en el de otra persona, bajo vigilan-
cia o sin ella;
No se impondrn estas medidas contrariando su finalidad. Cuando el imputado no las
pueda cumplir por una imposibilidad material razonable, en especial, si se trata de perso-
na de notoria insolvencia o disponga del beneficio de litigar sin gastos, no se le podr im-
poner caucin econmica.

220
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En todos los casos, cuando sea suficiente que el imputado preste juramento de someter-
se al procedimiento, se decretar la caucin juratoria, antes que cualquiera de las dems
medidas (...).

7.- NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DE CHILE (Ley 19.696)


12 de octubre de 2000
Ttulo V
Medidas cautelares personales
Prrafo 6
Otras medidas cautelares personales
Artculo 155.- Enumeracin y aplicacin de otras medidas cautelares personales. Para
garantizar el xito de las diligencias de investigacin, proteger al ofendido o asegurar la
comparecencia del imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la sen-
tencia, despus de formalizada la investigacin el tribunal, a peticin del fiscal, del que-
rellante o la vctima, podr imponer al imputado una o ms de las siguientes medidas:
La privacin de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado sea-
lare, si aqulla se encontrare fuera de la ciudad asiento del tribunal;
La sujecin a la vigilancia de una persona o institucin determinada, las que informarn
peridicamente al juez; (...)
El tribunal podr imponer una o ms de estas medidas segn resultare adecuado al caso
y ordenar las actuaciones y comunicaciones necesarias para garantizar su cumplimien-
to (...)
7) No est dems recordar, que el nuevo Cdigo Procesal Penal, Decreto Legislativo N 957,
aun no vigente en la totalidad de nuestro pas, seala en su artculo 290 lo siguiente:
Artculo 290.- Detencin Domiciliaria.
1.- Se impondr detencin domiciliaria cuando, pese a corresponder prisin preven-
tiva, el imputado:
a. Es mayor de 65 aos de edad;
b. Adolece de una enfermedad grave o incurable;
c. Sufre grave incapacidad fsica permanente que afecte sensiblemente su capacidad de
desplazamiento;
d. Es una madre gestante.
2.- En todos los motivos previstos en el numeral anterior, la medida de detencin domi-
ciliaria est condicionada a que el peligro de fuga o de obstaculizacin pueda evitarse
razonablemente con su imposicin.
3.- La detencin domiciliaria debe cumplirse en el domicilio del imputado o en otro
que el Juez designe y sea adecuado a esos efectos, bajo custodia de la autoridad po-
licial o de una institucin pblica o privada o de tercera persona designada para
tal efecto.
Cuando sea necesario, se impondrn lmites o prohibiciones a la facultad del imputado
de comunicarse con personas diversas de aquellos que habitan con l o que lo asisten.
El control de la observancia de las obligaciones impuestas corresponde al Ministe-
rio Pblico y a la autoridad policial. Se podr acumular a la detencin domiciliaria
una caucin.
8) En todo Estado Constitucional de Derecho, los procesos constitucionales tienen por finali-
dad no solo garantizar la primaca de la Constitucin sino la vigencia efectiva de los derechos

221
Alex Ricardo Guerrero Snchez

fundamentales. En tal sentido debe garantizarse el respeto por la libertad y por cierto la tu-
tela procesal efectiva .
9) En el caso que nos ocupa, nos encontramos frente al denominado hbeas corpus traslati-
vo, previsto en el inciso 14) del artculo 25 del Cdigo Procesal Constitucional que establece:
Procede el hbeas corpus ante la accin u omisin que amenace o vulnere los siguientes de-
rechos que, enunciativamente, conforman la libertad individual: 14) El derecho a la excarce-
lacin de un procesado o condenado, cuya libertad haya sido declarada por el juez.
10) El Tribunal Constitucional en la STC N 2663-2003-HC/TCEleobina Aponte Chuquihuanca
ha dejado en claro que el habeas corpus traslativo, opera entre otros, en el supuesto que el
reo haya cumplido su condena pero todava se encuentra recluido en un establecimiento pe-
nitenciario. Este supuesto es el aplicable al caso de autos.
11) Si bien es cierto no se ha regulado el arresto domiciliario para el cmputo de la pena, de-
bo recordar que por STC N 0019-2005-PI/TC, este Tribunal consider inconstitucional la Ley
N 28568, de fecha 3 de julio de 2005, que modificaba el artculo 47 del Cdigo Penal, permi-
tiendo la posibilidad de abonar el arresto domiciliario al cmputo de la pena, a razn de un
da de prisin efectiva por cada da de arresto domiciliario.
12) Asimismo, no est dems sealar que, el artculo 44 del Cdigo de Ejecucin Penal estable-
ce: El interno redime la pena mediante el trabajo, a razn de un da de pena por dos das de la-
bor efectiva, bajo la direccin y control de la Administracin Penitenciaria.... De otro lado, el ar-
tculo 47 del Cdigo Penal ha recogido como supuesto del cmputo de la pena: la detencin
preventiva y la pena de multa o limitativa de derechos, sin considerar al arresto domiciliario.
13) En consecuencia el hecho de no existir norma expresa que regule el tema del abono del
arresto domiciliario al tiempo de detencin, no implica que los magistrados constituciona-
les estn en la imposibilidad de resolver este caso, toda vez que no se puede permitir que
se vulnere el derecho fundamental a la libertad del ser humano y por que se debe tener en
cuenta el principio pro homine y pro libertatepor lo que debe efectuarse una labor integra-
dora del derecho, casualmente para garantizar la vigencia efectiva de los derechos consti-
tucionales conforme a lo sealado por el artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal
Constitucional.
14) En ese sentido, sin perjuicio de exhortar al Congreso a que dicte una norma contemplan-
do el arresto domiciliario para el cmputo de la pena efectiva, cabe precisar que no sera in-
constitucional que el legislador le otorgue un valor jurdico al mismo, siempre que se cum-
plan con los principios de razonabilidad y proporcionalidad, vale decir que cualquier plazo
superior al sealado en la STC N 0019-2005-PI/TC, sera constitucional.
S.
CALLE HAYEN
EXP. N 6201-2007-PHC/TC-LIMA
MOISS WOLFENSON WOLOCH
VOTO SINGULAR DE LOS MAGISTRADOS
LANDA ARROYO Y BEAUMONT CALLIRGOS
Con el debido respeto por el voto de nuestros colegas magistrados expresamos los funda-
mentos de nuestro voto singular en el presente caso.
1. Resumen de los hechos
Con fecha 6 de agosto de 2007 ngel Alvarado Rabanal interpone demanda de hbeas cor-
pus a favor de Moiss Wolfenson Woloch a fin de que se ordene su excarcelacin por haber
cumplido en exceso su condena de cuatro aos de pena privativa de la libertad (equivalen-
te a 1460 das) impuesta por la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justi-
cia de la Repblica. Manifiesta que el favorecido habra cumplido en exceso la pena impues-
ta sobre la base del clculo siguiente:

222
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

- El beneficiado con la demanda de hbeas corpus se encontr bajo arresto domiciliario en


el periodo comprendido entre el 24 de mayo de 2002 y el 26 de enero de 2005; sumando
un total de 977 das.
- El favorecido estuvo en el Establecimiento Penal para Presos Primarios de Lima (ex San
Jorge) entre el 25 de enero de 2005 y el 8 de julio de 2005; y entre el 25 de julio de 2005 y
la fecha de interposicin de la demanda; habiendo acumulado 901 das.
- A partir del reingreso al establecimiento penal, argumenta, el favorecido ha redimido la
pena por el trabajo a razn de 5 das de labor efectiva por 1 de pena, en aplicacin de la
Ley N 27770. As las cosas, habra acumulado 901 das de labor efectiva, lo que equivale a
la redencin de 180 das de pena.
- Atendiendo a lo anterior, a los 1460 das deben restarse 180 das de redencin de la pena.
Seguidamente, de los 1280 das resultantes, debe restarse 901 de prisin efectiva, obte-
niendo como resultado 379 das de pena privativa de la libertad, los mismos que deberan
ser computados con los das de arresto domiciliario.
Precisamente respecto a la figura del arresto domiciliario, el recurrente sostiene que no exis-
te una regla legal para el cmputo del periodo de arresto domiciliario a la pena privativa de
la libertad y correspondiente interposicin de solicitud de excarcelacin por cumplimiento
de la pena. En ese sentido afirma que la STC N 0019-2005-PI/TC no prohbe el establecimien-
to de frmulas de abono del arresto domiciliario para el cmputo de la pena impuesta, siem-
pre que las mismas sean razonables y proporcionales.
Para el demandante resulta admisible, razonable y constitucional que se computen dos das
de arresto domiciliario por uno de pena privativa de la libertad, puesto que la ausencia de
identidad de ambos institutos no elimina los efectos aflictivos que producen en la persona
que los sufre y tampoco afecta los fines preventivos y especiales del poder punitivo del Esta-
do; ni conspira tampoco contra la rehabilitacin y resocializacin del penado, pues se habra
producido un efecto intimidatorio suficiente en este. Inclusive sostiene que lo expuesto en
la STC N 0019-2005-PI/TC permitira convalidar la frmula del cmputo planteada en la de-
manda para el arresto domiciliario.
Finalmente sostiene que debe aplicarse el principio non liquet en la funcin jurisdiccional, re-
conocido en el artculo 139 inciso 8 de la Constitucin y que seala que es derecho del justi-
ciable el que no se deje de administrar justicia por vaco o deficiencia de la ley.
El encargado de la Direccin del Establecimiento Penal de Presos Primarios de Lima (Ex San
Jorge), John Alejandro Fernndez Morales, seala que la solicitud de excarcelacin de Moi-
ss WolfensonWoloch fue declarada improcedente porque el cmputo de la pena impuesta
se inicia a partir del da en que se inicia la privacin de la libertad, atendiendo a lo sealado
en la STC N 0019-2005-PI/TC.
Por su parte, la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Justi-
cia considera que la demanda debe ser desestimada, en tanto no se acredita la lesin del de-
recho constitucional invocado, toda vez que el beneficiario no ha cumplido con la condena
impuesta, ya que los cuatro aos de pena privativa de la libertad deben computarse a par-
tir de 26 de enero del 2005, conforme lo dispone la Ejecutoria Suprema Aclaratoria del 2 de
marzo de 2006.
Asimismo, manifiesta que la solicitud del beneficiario con la demanda de hbeas corpus fue
declarada improcedente al no cumplir con los requisitos previstos en el artculo 219 del De-
creto Supremo N 015-2003-JUS - Reglamento del Cdigo de Ejecucin Penal; luego de un
anlisis tcnico-jurdico.
Manifiesta, adems, que la pretensin de equiparar dos das de privacin de la libertad
en forma de arresto domiciliaria por cada da de detencin, no toma en cuenta que la Ley
N 28568 fue declarada inconstitucional mediante STC N 0019-2005-PI/TC.

223
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Con fecha 12 de octubre de 2007, el Primer Juzgado Transitorio de Huaral declara fundada en
parte la demanda, al considerar que los 467 das pendientes de reclusin efectiva deben ser
abonados al periodo que padeci arresto domiciliario. En dicha resolucin se seala que en
la STC N 0019-2005-PI/TC se declar inconstitucional permitir que el tiempo de arresto do-
miciliario sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena priva-
tiva de libertad por cada da de arresto domiciliario. En esa medida los alcances de la senten-
cia que vinculan a los poderes pblicos deben estar circunscritos a dicha consideracin, re-
sultando viable que se utilicen otras frmulas del cmputo del arresto domiciliario.
Menciona que atendiendo al distinto grado de intervencin el derecho a la libertad personal
que existe entre el arresto domiciliario y la privacin de la libertad al interior de un estableci-
miento penitenciario, debe resolverse la controversia aplicando el test de proporcionalidad.
En esa medida, establece como regla jurisprudencial que se permita que el tiempo de arres-
to domiciliario sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pe-
na privativa de la libertad por cada cuatro das de arresto domiciliario, y no por cada dos das,
como pretende el demandante.
Con fecha 19 de noviembre de 2007, la Sala Penal Permanente de la Corte Superior de Justi-
cia de Huaura declara infundada la demanda, al considerar que no existe norma que deter-
mine que el arresto domiciliario sea homologado como parte de la pena privativa de la liber-
tad, y pretender que el juez constitucional asuma funciones que son propias del Poder Le-
gislativo (dado que no existe norma que disponga el cmputo del arresto domiciliario para
el cmputo de la pena privativa de la libertad), resultara invlido y atentara contra la segu-
ridad jurdica.
2. Argumentos de fondo
Precisin del petitorio de la demanda
1. El demandante solicita al Tribunal Constitucional ordene su excarcelacin por haber cum-
plido, a su parecer, en exceso su condena de cuatro aos de pena privativa de la libertad
(equivalente a 1460 das, segn afirma) impuesta por la Primera Sala Penal Transitoria de la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica. Manifiesta que el favorecido habra cumplido en
exceso la pena impuesta.
Naturaleza de los beneficios penitenciarios
2. Conforme a lo sealado por el Tribunal Constitucional en su jurisprudencia (STC N 010-
2002-AI/TC), la previsin de los beneficios penitenciarios es compatible con el fin resocializa-
dor de la pena (artculo 139, inciso 22 de la Constitucin). Sin embargo, no se deriva de dicho
dispositivo constitucional un mandato al legislador para que los prevea en la ley. Por lo que la
ausencia de beneficios penitenciarios o la imposibilidad de acceder a ellos no comporta per
se una violacin constitucional.
3. Los beneficios penitenciarios no son derechos fundamentales, sino garantas previstas por
el Derecho de Ejecucin Penal, cuyo fin es concretizar el principio constitucional de resociali-
zacin y reeducacin del interno (STC N 00965-2007-PHC/TC, FJ 4); de acuerdo a lo resuelto
por el Tribunal Constitucional (STC N 1593-2003-HC/TC) la denegatoria de un beneficio pe-
nitenciario no constituye necesariamente una afectacin a la libertad personal. Ms an, los
derechos fundamentales no son absolutos sino relativos, por cuanto su goce y ejercicio es-
tn limitados por otros derechos y bienes constitucionales (STC N 003-2005-AI/TC, FJ 42, STC
N 2440-2007-PHC/TC, FJ 5, entre otras).
Excarcelacin por beneficios penitenciarios y resocializacin
4. El Cdigo de Ejecucin Penal (artculos 50 y 55) establece respecto a los beneficios de libe-
racin condicional y semilibertad, que el solo cumplimiento de los requisitos legalmente es-
tablecidos no obliga al rgano jurisdiccional a proceder a su concesin, sino que es preciso

224
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

que el juez evale el grado de resocializacin alcanzado por el interno[1]. Es por ello que el
Tribunal Constitucional ha sealado que la excarcelacin por beneficios penitenciarios solo
puede darse en caso de que el juez compruebe que, en efecto, se han cumplido en el interno
los fines resocializadores de la pena:
14. La determinacin de si corresponde o no otorgar a un interno un determinado benefi-
cio penitenciario, en realidad, no debe ni puede reducirse a verificar si aqul cumpli o no
con los supuestos formales que la normatividad contempla (plazo de internamiento efecti-
vo, trabajo realizado, etc). Dado que el interno se encuentra privado de su libertad personal
por virtud de una sentencia condenatoria firme, la concesin de beneficios est subordinada
a la evaluacin del juez, quien estimar si los fines del rgimen penitenciario [inciso 22) del
artculo 139 de la Constitucin] se han cumplido, de manera que corresponda reincorporar
al penado a la sociedad an antes de que no se haya cumplido con la totalidad de la conde-
na impuesta, si es que este ya demuestra estar reeducado y rehabilitado (STC N 1593-2003-
HC/TC).
5. Es este sentido, conforme a la naturaleza de los beneficios penitenciarios corresponde
reincorporar al penado a la sociedad (antes de que se haya cumplido con la totalidad de la
condena impuesta) solo en el caso de que aqul est reeducado y rehabilitado. El Tribunal
Constitucional ha determinado que la denegatoria de excarcelacin por beneficios peniten-
ciarios est sujeta a una debida motivacin, en la que el rgano jurisdiccional valore el grado
de resocializacin alcanzado por el sentenciado (STC N 1593-2003-HC/TC).
El abono del plazo de arresto domiciliario a la pena privativa de la libertad. Detencin y
arresto domiciliario
6. Conforme lo hemos puesto de manifiesto no cabe duda que el arresto domiciliario supone
una intromisin a la libertad personal menos gravosa que la detencin. Los efectos persona-
les del dictado de una medida de detencin llevada a cabo en un establecimiento penal son
sustancialmente anlogos al cumplimiento efectivo de una pena privativa de libertad (pro-
duciendo el mismo grado de afectacin a la libertad personal, la misma sensacin de encie-
rro, la misma afliccin psicosomtica). Por tanto, lo establecido en el artculo 47 del Cdigo
Penal en el sentido de compurgar el plazo transcurrido a ttulo de detencin preventiva a la
pena privativa de libertad impuesta resulta una exigencia derivada del principio-derecho de
dignidad de la persona humana (STC N 0019-2005-PI/TC).
7. No ocurre lo mismo con el arresto domiciliario cuyos efectos evidentemente son menos
gravosos. Es por ello que la jurisprudencia del Tribunal Constitucional ha determinado que
los plazos de detencin y de arresto domiciliario no pueden equipararse (STC N 1565-2002-
HC/TC, STC N 0209-2002-HC, STC N 0376-2003-HC). Es en atencin a dicho criterio que
cuando el Tribunal tuvo la ocasin de enjuiciar la constitucionalidad de la Ley N 28568, que
modificando el Cdigo Penal equiparaba el plazo de detencin con el del arresto domicilia-
rio a razn de un da de arresto domiciliario por un da de pena privativa de libertad, estable-
ci que ello resulta abiertamente atentatorio del principio de igualdad, as como de los fines
preventivos de la pena constitucionalmente garantizados (STC N 0019-2005-PI/TC).

[1] Artculo 50, in lne: El benecio (de semilibertad) ser concedido en los casos que la naturaleza del delito
cometido, la personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento, permitan suponer, que no co-
meter nuevo delito. Contra la resolucin procede recurso de apelacin, en el plazo de tres das.
Artculo 55 (...) El benecio (de liberacin condicional) ser concedido en los casos que la naturaleza del de-
lito cometido, la personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento, permitan suponer, que no
cometer nuevo delito(...).

225
Alex Ricardo Guerrero Snchez

8. Sin embargo, aunque no son equiparables la detencin y el arresto domiciliario, en tan-


to ambos constituyen (en grados distintos) restricciones de la libertad personal, este Tribu-
nal ha reconocido que la inexistencia de un plazo mximo de arresto domiciliario puede re-
sultar lesivo del derecho al derecho al plazo razonable (STC N 731-2004-PHC/TC). Tal vulne-
racin se verificara, por ejemplo, cuando no exista sentencia condenatoria y el arresto domi-
ciliario se prolongue ms all de la prognosis de la pena, o peor an, sine die. No obstante, la
vulneracin del plazo razonable del arresto domiciliario habr cesado al dictarse una senten-
cia de primer grado, con lo que la medida cautelar personal el arresto domiciliario queda
sin efecto. Ello no implica, adems, que el plazo de arresto domiciliario tenga necesariamen-
te que abonarse al plazo de la pena privativa de la libertad; ms an si el legislador no lo ha
previsto as. En este caso el Tribunal Constitucional ha mantenido una jurisprudencia respe-
tuosa de la legislacin penal democrtica sustantiva y adjetiva, ms an si se trata de delitos
especiales (terrorismo, trfico ilcito de drogas y corrupcin).
La STC 0019-2005-PI/TC y el arresto domiciliario
9. Conforme puede advertirse de autos tanto el demandante como la demandada sustentan
sus posiciones en lo sealado en la STC N 0019-2005-PI/TC. Mientras el demandante argu-
menta que dicha sentencia proscribe exclusivamente el cmputo de un da de arresto domi-
ciliario como un da de pena privativa de la libertad, por lo que resultara factible y constitu-
cional el establecimiento de frmulas distintas como el 2 por 1; la parte demandada consi-
dera que dicha sentencia excluira toda posibilidad de que el periodo de arresto domiciliario
sea computado como parte del cumplimiento de la pena privativa de la libertad.
10. Atendiendo a ello estimamos conveniente reafirmar la jurisprudencia expuesta en la STC
N 00019-2005-PI/TC. En efecto, el Tribunal Constitucional reconoce la existencia de una res-
triccin del derecho a la libertad personal en el arresto domiciliario; sin embargo, de ningu-
na manera puede equipararse a una detencin preventiva o al cumplimiento de una pena
privativa de la libertad al interior de un establecimiento penitenciario. Esto no significa que
el arresto domiciliario no pueda ni deba ser considerado para efectos del cumplimiento de
la pena privativa de la libertad impuesta, pero esa es una cuestin que est en la competen-
cia legislativa del Congreso de la Repblica y no en la competencia jurisdiccional del Tribunal
Constitucional.
11. Sin embargo en dicha tarea el legislador no puede soslayar que ya se determin la in-
constitucionalidad del sistema de un da de arresto domiciliario por un da de prisin efecti-
va (STC N 019-2005-PI/TC); por el contrario, el sistema que establezca el legislador debe ser
proporcional y considerar: a) que no exista un menoscabo en los fines que persiguen tanto la
pena como la ejecucin de la misma; b) el grado de intensidad del dao que produce el deli-
to cometido (lo que supondr, a su vez, evaluar el nmero de bienes jurdicos afectados por
una conducta delictiva, as como la relevancia constitucional de dichos bienes); y c) la fre-
cuencia e incidencia de la comisin de determinados tipos penales especiales en el pas.
12. Ello resulta particularmente atendible en los casos de la comisin de delitos de corrup-
cin porque
48. Por otra parte, la norma resulta tambin contraria a la finalidad preventivo-especial
de la pena, pues al permitir que el delincuente conciba el arresto domiciliario como una
limitacin de la libertad personal idntica a la pena privativa de libertad, debilita e inclu-
so descarta toda posibilidad de que internalice la gravedad de su conducta. Esto resul-
tar particularmente evidente en el caso de delitos de corrupcin,en los que los benefi-
cios generados por la comisin del delito aparecern como significativamente superio-
res a la gravedad de la pena impuesta como consecuencia de su comisin. La tendencia

226
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

a la reiteracin de esta conducta es, pues, un peligro inminente para la sociedad[2] (nfa-
sis agregado).
13. Esta posicin no supone abdicar del rol tutelar de la persona humana por dos razones
principales. Primero, porque los beneficios penitenciarios no son derechos fundamentales
y, en todo caso, los derechos fundamentales no son absolutos. En segundo lugar, porque de
la Constitucin no se deriva que exista un mandato constitucional que obligue al legislador
a prever beneficios penitenciarios; y en tercer lugar, porque no se presenta una violacin de
los derechos fundamentales cuando se persigue y castiga un delito, dentro del marco cons-
titucional y legal establecido. De modo tal que la ausencia de estos o la imposibilidad de ac-
ceder a los ya previstos en la ley no comporta per se una inconstitucionalidad; ms an si se
trata de delitos especiales como la corrupcin que puso en estado de crisis al propio Estado
democrtico constitucional, si bien de manera diferente que el terrorismo y el narcotrfico.
14. En ese sentido, no compartimos lo sealado en el fundamento 9 de la sentencia, por
cuanto la Constitucin no consagra nicamente derechos fundamentales (que por cierto no
son absolutos); sino que tambin protege otros bienes constitucionales que son igualmen-
te valiosos. Por ejemplo, del artculo 2-24-f de la Constitucin jurdico se deriva que hay bie-
nes constitucionales como la lucha contra el narcotrfico y el terrorismo; contra la corrupcin
(artculos 39-42, 45 y 139-4) que deben ser protegidos por el Tribunal Constitucional; al igual
que el principio de persecucin y sancin del delito y el principio de no impunidad. De ah
que no sea consistente argumentativamente desconocer la dimensin axiolgica de nuestra
Ley Fundamental al resolver este caso nicamente desde el prisma de los derechos funda-
mentales no siendo los beneficios penitenciarios derechos fundamentales, desvinculn-
dolo del cuadro de valores de la Constitucin; ms an sin realizar ponderacin alguna con
los principios constitucionales de persecucin y sancin del delito y con el principio de no
impunidad.
Anlisis del caso concreto
15. Para el demandante el Tribunal Constitucional tiene la obligacin en el presente caso de
formular, a fin de no afectar el derecho fundamental a la libertad personal del beneficiado,
una regla jurisprudencial en relacin con el cmputo de los das de arresto domiciliario como
parte de la pena privativa de la libertad. A criterio del demandante [l]a expulsin del ordena-
miento de la Ley N 28568 origin una laguna normativa por la cual una grave intervencin
estatal dentro del contenido protegido del derecho a la libertad personal (la aplicacin del
arresto domiciliario a un procesado), dictada preventivamente, qued sin consecuencia jur-
dica respecto de la decisin definitiva (el abono del tiempo de arresto domiciliario al cmpu-
to de la pena impuesta)[3]. Adems de ello argumenta que este Colegiado en aplicacin del
principio de no dejar de administrar justicia debe proceder de acuerdo con el artculo 139 in-
ciso 8 de la Constitucin.
16. Este argumento, as planteado del demandante, exige dar respuesta a la siguiente cues-
tin: existe realmente en el presente caso un vaco legislativo que obligue al Tribunal Consti-
tucional a formular una regla jurisprudencial al respecto? La respuesta es negativa. Una lagu-
na jurdica se presenta cuando el legislador no ha previsto regular una situacin jurdica sus-
tancialmente idntica a otra que s se halla expresamente regulada en sus consecuencias ju-
rdicas. En el caso del arresto domiciliario se ha demostrado que este no puede ser asimilado
ni a la detencin preventiva ni a la prisin efectiva en cumplimiento de una sentencia conde-
natoria, dada su naturaleza diversa.

[2] STC N 0019-2005-PI/TC (FJ 48).


[3] Folio 340 del expediente.

227
Alex Ricardo Guerrero Snchez

17. El Tribunal Constitucional ya precis las diferencias existentes entre dicha figura y cual-
quier forma de detencin al interior de un establecimiento penitenciario:
As pues, tal como a la fecha se encuentran regulados el arresto domiciliario y la prisin
preventiva, y an cuando comparten la condicin de medidas cautelares personales, son
supuestos sustancialmente distintos en lo que a su incidencia sobre el derecho funda-
mental a la libertad personal respecta; ello porque, en el caso del arresto domiciliario, el iu-
sambulandi se ejerce con mayores alcances; no existe la afliccin psicolgica que caracteri-
za a la reclusin; no se pierde la relacin con el ncleo familiar y amical; en determinados
casos, se contina ejerciendo total o parcialmente el empleo; se sigue gozando de mlti-
ples beneficios (de mayor o menos importancia) que seran ilusorios bajo el rgimen de
disciplina de un establecimiento penitenciario; y, en buena cuenta, porque el hogar no es
la crcel. (STC N 0019-2005-P/TC, FJ 23) (subrayado agregado).
18. En consecuencia, no puede concluirse que tal vaco legislativo exista para el caso del
arresto domiciliario. Por el contrario, ms bien se aprecia que, en funcin de su facultad de li-
bre configuracin de la ley penal, el legislador simplemente no ha optado, hasta ahora, por-
que los das de arresto domiciliario se abonen al cmputo de la pena privativa de la libertad.
Y esta decisin del legislador no contraviene la Constitucin del Estado en la medida que, co-
mo se dijo supra: a) no existe un mandato constitucional que le obligue a prever beneficios
penitenciarios para todos los que han delinquido; b) su denegatoria no afecta propiamente
el derecho fundamental a la libertad personal; y c) no existe un deber constitucional que obli-
gue al legislador a prever que los das de arresto domiciliario sean abonados al cmputo de
la pena efectiva. Lo que no obsta que, una vez agotada la jurisdiccin interna, quien se consi-
dere lesionado en sus derechos pueda recurrir a los tribunales internacionales, de conformi-
dad con el artculo 205 de la Constitucin.
19. Ahora bien, es necesario precisar que el principio de no dejar de administrar justicia pre-
visto en el artculo 139 inciso 8 de la Constitucin exige que los rganos jurisdiccionales no
abdiquen de su deber de administrarla, aun cuando exista un vaco o deficiencia de la ley, en
cuyo caso se aplican los principios generales del Derecho y el Derecho consuetudinario. Co-
mo es evidente este no es el supuesto que se configura en el presente caso, por cuanto no
existe tal vaco legislativo. Debe quedar claro que el artculo 139 inciso 8 de la Constitucin
lo que garantiza es que los rganos jurisdiccionales no se abstengan de resolver una contro-
versia jurdica amparndose en un vaco o deficiencia de la ley; lo cual no sucede, como se ha
visto, en el presente caso.
20. Ms an, si este Colegiado habra entendido que la declaracin de inconstitucionalidad
de la Ley N 28568 daba lugar a un vaco legislativo y, adems, que de dicho vaco se deriva-
ba una afectacin a la libertad personal, hubiera tenido la obligacin de recurrir a las tcnicas
jurdico-constitucionales a fin de colmar dicha laguna. Pero no lo hizo porque, como nueva-
mente se repite, no existe un deber constitucional que obligue al legislador a prever que los
das de arresto domiciliario sean abonados al cmputo de la pena efectiva. Sin embargo, no
sera inconstitucional si el legislador decide otorgarle un valor jurdico a los das del arresto
domiciliario a efectos del cmputo de la pena efectiva, siempre que ello sea razonable y pro-
porcional y se respete lo sealado al respecto en la STC N 019-2005-PI/TC y en el fundamen-
to 11 del presente voto.
21. De otro lado, el demandante tambin afirma que el Tribunal Constitucional, aplicando el
principio pro homine se debe pronunciar a favor de la excarcelacin del favorecido. En el fun-
damento 8 de la presente sentencia se ha reconocido que la inexistencia de un plazo mximo
de arresto domiciliario puede resultar lesiva del derecho al derecho al plazo razonable (STC
N 731-2004-PHC/TC). La vulneracin se verificara, por ejemplo, cuando no exista sentencia
condenatoria y el arresto domiciliario se prolongue sine die. Sin embargo, tal vulneracin no
se configura si se ha dictado una sentencia de primer grado, con lo que la medida cautelar
personal el arresto domiciliario queda sin efecto. Ello no implica, por lo dems, que el plazo

228
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

de arresto domiciliario tenga necesariamente que abonarse al plazo de la pena privativa de la


libertad; salvo que el legislador lo prevea as.
22. En el presente caso el favorecido estuvo, como l mismo lo afirma, bajo arresto domicilia-
rio entre el 24 de mayo de 2002 hasta el 26 de enero de 2005[4]. Sin embargo, fue sentencia-
do por la comisin del delito de peculado a cuatro aos de pena privativa de la libertad y al
pago de tres millones de nuevos soles como reparacin civil. De acuerdo con lo que obra en
el expediente (folio 31) el cumplimiento de la pena privativa de la libertad se inici el 26 de
enero de 2005 y finalizar el 25 de enero de 2009. Al existir una sentencia condenatoria dicta-
da dentro de un proceso penal en el cual se ha respetado el debido proceso y que el deman-
dante no ha cuestionado en el presente proceso constitucional, no se puede concluir que la
restriccin del derecho fundamental a la libertad personal sea inconstitucional en el presen-
te caso.
23. Sin embargo, para estimar la demanda, la sentencia en mayora (fundamento jurdico 14)
realiza, en primer lugar, un anlisis que solo le corresponde al juez penal ordinario, como es
el cmputo de la pena, ms an si existe sentencia condenatoria en contra del demandan-
te y sin que se considere si este ha cumplido o no con pagar la reparacin civil correspon-
diente. En segundo lugar, se invoca la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Huma-
nos de Estraburgo, Caso Barber, Messegu y Jabardo, de 6 de diciembre de 2008, para ha-
cer suyo, segn se dice, el criterio anlisis de los hechos en su conjunto. La cita es imperti-
nente porque no se ha reparado en que las consideraciones de dicho Tribunal Internacional
sobre el anlisis de los hechos en su conjunto estn referidas a la apreciacin conjunta de
los medios probatorios penales; siendo evidente que esta tarea no le corresponde al Tribu-
nal Constitucional pues este no determina responsabilidades penales ni mucho menos va-
lora los medios probatorios actuados en un proceso penal especfico. Por tanto, es inopor-
tuno asumir un criterio sobre una cuestin que es ajena a la funcin constitucional de este
Tribunal.
Sobre la aplicacin del nuevo Cdigo Procesal Penal
24. Del expediente de autos se puede advertirr que la demanda ha sido interpuesta en la ciu-
dad de Huaral, no obstante que el favorecido ha sido procesado, sentenciado y cumple su
condena en el distrito judicial de Lima. Si bien el artculo 399 del nuevo Cdigo Procesal Pe-
nal (Decreto Legislativo N 957), vigente solo en los distritos judiciales de Huaura, Callao y La
Libertad, establece que en caso se imponga pena privativa de libertad efectiva, para los efec-
tos del cmputo, se descontar el plazo de detencin preventiva sufrida: () [s]i se impone
pena privativa de libertad efectiva, para los efectos del cmputo se descontar, de ser el caso,
el tiempo de detencin, de prisin preventiva y de detencin domiciliaria que hubiera cum-
plido ().
25. Sin embargo, tambin es necesario sealar que, a diferencia de la regulacin establecida
en el Cdigo Procesal Penal de 1991 (Decreto Legislativo N 638) vigente en Lima, el arresto
domiciliario nicamente se impone en circunstancias regladas, cuando la medida restrictiva
de libertad que corresponda imponer sea la detencin. As, el artculo 290 inciso 1 del citado
Cdigo establece lo siguiente: [s]e impondr detencin domiciliaria cuando, pese a corres-
ponder prisin preventiva, el imputado: a) Es mayor de 65 aos de edad; b) Adolece de una
enfermedad grave o incurable;c) Sufre grave incapacidad fsica permanente que afecte sen-
siblemente su capacidad de desplazamiento; d) Es una madre gestante.
26. Como es de verse, en el Cdigo Procesal Penal que es de aplicacin en el distrito judicial
de Huaura, el arresto domiciliario nicamente es concedido cuando corresponda imponer

[4] Folio 2 del expediente.

229
Alex Ricardo Guerrero Snchez

detencin y solo por las caractersticas personales del imputado. No ocurre lo mismo con el
Cdigo Procesal Penal vigente en el distrito judicial de Lima (Decreto Legislativo N 638), en
el que el arresto domiciliario es considerado una forma de comparecencia restringida, esto
es, que procede en aquellos casos en los que quepa una forma de restriccin de la libertad
individual menos gravosa que la detencin:
Se dictar mandato de comparecencia cuando no corresponda la medida de detencin.
Tambin podr imponerse comparecencia con la restriccin prevista en el inciso 1), tra-
tndose de imputados mayores de 65 aos que adolescan de una enfermedad grave o de
incapacidad fsica, siempre que el peligro de fuga o de perturbacin de la actividad pro-
batoria pueda evitarse razonablemente.
El juez podr imponer algunas de las alternativas siguientes:
1. La detencin domiciliaria del inculpado, en su propio domicilio o en custodia de otra
persona, de la autoridad policial o sin ella, impartindose las rdenes necesarias (...).
27. De modo tal que solo en el caso de que el arresto domiciliario hubiera sido dictado bajo
las normas del nuevo Cdigo Procesal Penal (Decreto Legislativo N 957) vigente en el Distri-
to Judicial de Huaura, correspondera compurgar el plazo de arresto domiciliario sufrido con
el de la pena efectiva. An as, tampoco el nuevo Cdigo establece la obligatoriedad de com-
purgar el arresto domiciliario con la pena efectiva, pues ello solo ser procedente de ser el
caso y cuando se configuren los supuestos previstos en dicha disposicin, que no es el caso
del demandante. Esta no obligatoriedad se refleja tambin en el hecho de que no se ha pre-
visto la proporcin de dicho abono.
28. Con todo debe resolverse si corresponde que el nuevo Cdigo Procesal Penal sea apli-
cado al demandante. Del solo hecho que el demandante haya interpuesto su demanda en
la ciudad de Huaral no se sigue que el nuevo Cdigo Procesal Penal le sea aplicable. Ello por
cuanto lo determinante es el distrito judicial donde se llev a cabo el proceso penal y donde
se ejecuta la pena; de lo contrario, cualquier persona procesada o sentenciada a nivel nacio-
nal podra pretender que se revise las resoluciones judiciales, incluso las que tienen la auto-
ridad de cosa juzgada, en el distrito judicial de Huaura. Por tanto, en cuanto a la ley aplicable
por razn de territorio, conforme a la Primera Disposicin Final del Nuevo Cdigo Procesal
Penal, su entrada en vigencia en el territorio nacional ser progresiva, estando actualmente
vigente en el distrito judicial ante el cual se interpuso la demanda de hbeas corpus confor-
me al Calendario Oficial de Aplicacin progresiva del Cdigo Procesal Penal (Decreto Supre-
mo N 007-2006-JUS), no estando en vigor an en el distrito judicial de Lima.
29. Cabe sealar que tal distincin en cuanto a las normas de proceso penal aplicables en los
distintos distritos judiciales no resulta lesiv al principio-derecho de igualdad, concretamente
de igualdad ante la ley, toda vez que su contenido admite el trato diferenciado siempre que
se funde en causas objetivas y razonables (STC N 0048-2006-AI/TC, FJ 62). En el presente caso
se estima que la vigencia progresiva del nuevo Cdigo es un criterio de diferenciacin obje-
tiva y obedece a la necesidad de que su implementacin se realice paulatinamente y sin que
se altere de manera arbitraria la aplicacin progresiva del nuevo ordenamiento procesal pe-
nal. Por ello las normas del arresto domiciliario que fueron aplicables al proceso seguido con-
tra el favorecido en la Corte Superior de Justicia de Lima son las del Cdigo Procesal de 1991
(Decreto Legislativo N 638), por lo que resultara evidentemente inconstitucional la aplica-
cin del nuevo Cdigo al presente caso.
3. Conclusin
Por lo expuesto precedentemente, consideramos que la presente demanda de hbeas cor-
pus debe declararse INFUNDADA.
SS.
LANDA ARROYO
BEAUMONT CALLIRGOS

230
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

10 EXP. N 066-2000-HC/TC-LIMA
ROMN BUENO ACEA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los doce das del mes de abril de dos mil, reunido el Tribunal Constitucional en se-
sin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados: Acosta Snchez, Pre-
sidente; Daz Valverde, Vicepresidente; Nugent y Garca Marcelo, pronuncia sentencia:
ASUNTO:
Recurso Extraordinario interpuesto por don Jos ngel Vsquez Campos contra la Resolucin
expedida por la Sala Corporativa Transitoria Especializada en Derecho Pblico de la Corte Su-
perior de Justicia de Lima, de fojas setenta y ocho, su fecha quince de diciembre de mil nove-
cientos noventa y nueve, que declar improcedente la Accin de Hbeas Corpus.
ANTECEDENTES:
Don Jos ngel Vsquez Campos interpone Accin de Hbeas Corpus, a favor de don Romn
Bueno Acea, contra el Trigsimo Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal de Lima. Sostie-
ne el promotor de la accin de garanta que el beneficiario se encuentra procesado ante el
Juzgado emplazado por delito culposo y sujeto a medida de comparecencia restringida en
la alternativa de detencin domiciliaria, y que en dicho proceso ha solicitado su libertad pro-
visional as como la aplicacin en su caso del artculo 137 del Cdigo Procesal Penal sobre li-
bertad por exceso de detencin, peticiones que no han sido resueltas por la Jueza penal que
al haber sido recusada est impedida de pronunciarse sobre los pedidos de libertad presen-
tados, lo que atenta contra la libertad individual del beneficiario, al continuar con detencin
domiciliaria por ms de veintids meses, debiendo resolverse su situacin de conformidad
con el artculo 139, inciso 8) de la Constitucin Poltica del Estado.
Realizada la investigacin sumaria, la Juez emplazada rinde su declaracin explicativa, soste-
niendo principalmente que, efectivamente, el procesado en referencia ha solicitado la liber-
tad provisional, la misma que a la fecha no ha sido resuelta por cuanto al encontrarme recu-
sada y conforme lo prev el artculo 34 del cdigo de Procedimientos Penales me encuentro
impedida expresamente de resolver dicha solicitud conforme as lo he decretado con fecha
cinco de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.
El Primer Juzgado Corporativo Especializado en Derecho Pblico de Lima, a fojas cincuenta y
cinco, con fecha dos de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, declara improceden-
te la Accin de Hbeas Corpus, considerando, principalmente, que se pretende a travs del
uso de la presente va constitucional, enervar la validez de los mandatos dictados en el con-
texto de un proceso penal regular y convertirla en una suprainstancia, lo que implicara des-
naturalizar su carcter teleolgico.
La Sala Corporativa Transitoria Especializada en Derecho Pblico de la Corte Superior de Jus-
ticia de Lima, a fojas setenta y ocho, con fecha quince de diciembre de mil novecientos no-
venta y nueve, confirma la apelada, considerando principalmente que, las irregularidades a
que se hace mencin, de ser cierto, configurara tambin una irregularidad dentro del proce-
so regular, la misma que deber ventilarse y resolverse dentro del mismo proceso, mediante
el ejercicio de los recursos que las normas procesales especficas establecen. Contra esta Re-
solucin, el demandante interpone Recurso Extraordinario.
FUNDAMENTOS:
1. Que el objeto de la presente demanda es la tutela de la libertad individual del beneficiario,
quien en el proceso penal que se le sigue por delito de homicidio culposo ha solicitado su li-
bertad provisional, as como su libertad por exceso de detencin, peticiones ambas que no
han sido resueltas por el Juez emplazado al hallarse recusado.

231
Alex Ricardo Guerrero Snchez

2. Que, en efecto, el Cdigo de Procedimientos Penales de 1940 establece en su artculo 34,


que el Juez penal recusado no podr conceder la libertad del inculpado sino despus de es-
tar resuelto dicho incidente.
3. Que la particular situacin procesal penal del beneficiario, hasta hoy irresuelta por exis-
tir un impedimento legal, induce a analizar a este Tribunal si en el presente caso existe o no
una trasgresin constitucional a su libertad individual, por ello cabe afirmar que si bien el
Juez penal emplazado por estar recusado est prohibido legalmente de pronunciarse sobre
las peticiones de libertad del beneficiario, no es menos cierto que tal impedimento est con-
tenido en un documento cuya data nos informa que es anterior a la incorporacin del rgi-
men garantista que supuso la inclusin de derechos procesales consagrados en la Constitu-
cin Poltica de 1979, y reafirmados en la Carta Poltica vigente, razn por la cual su aplicacin
normativa debe armonizarse con dichos preceptos constitucionales, como as lo establece el
artculo 51 del vigente Texto Constitucional.
4. Que, en este sentido, este Tribunal considera sin pretender arrogarse competencias que
no le estn permitidas, como efectuar un pronunciamiento sobre el fondo del proceso penal
que se le sigue al beneficiario, pues su dilucidacin ha de corresponder siempre a los jueces
y magistrados de la va ordinaria que los incidentes de libertad provisional y libertad por ex-
ceso de detencin planteados por el beneficiario y que continan irresueltos, deben ser ab-
sueltos afirmativa o negativamente por la judicatura penal en virtud del principio jurisdiccio-
nal de no dejar de administrar justicia por vaco o deficiencia de la ley, conforme lo establece
el artculo 139, inciso 8) de la Constitucin Poltica del Per, por lo que no sera de aplicacin
en este caso el artculo 34 del Cdigo de Procedimiento Penal que no permite al juez recusa-
do pronunciarse sobre la libertad del procesado.
5. Que, por otro lado, este Tribunal considera como cuestin a dilucidar en esta va cons-
titucional, por tratarse de un probable atentado a la libertad individual del beneficiario,
el hecho de que l est siendo procesado ms de veintids meses sin que a la fecha se
dicte sentencia, y a que ha sido restringida su libertad con la medida de detencin do-
miciliaria, con la sola permisin de ausentarse de su domicilio solo para realizar sus ac-
tividades laborales, ms no as otras que correspondan a la satisfaccin de elementales
derechos personales.
6. Que, siendo as, se aprecia que a la de por s excesiva dilacin del proceso penal que se le
sigue al beneficiario se agrega la severa restriccin de su libertad individual que significa la
medida de detencin domiciliaria que le ha sido impuesta, medida cautelar que despus de
la detencin es una de la ms aflictivas dentro de la escala coercitiva que prev nuestro orde-
namiento legal, razn por la cual la necesidad de su aplicacin y el plazo de su duracin debe
dosificarse considerando la existencia de peligro de fuga u obstruccin probatoria por parte
del procesado, circunstancias que en el presente caso no resultan corroboradas.
7. Que, atendiendo a la circunstancias anteriormente expuestas, cabe sealar que en el caso
del beneficiario resulta razonable variar el grado de exigencia cautelar personal que se le ha
impuesto por una medida menos gravosa a su libertad que garantice su presencia en el pro-
ceso penal que se le sigue, lo cual se condice con el respeto al derecho de presuncin de ino-
cencia que le asiste y que proscribe la conversin de las medidas de coercin en una especie
de pena anticipada.
8. Que, en consecuencia, habindose acreditado la afectacin de la libertad individual del
beneficiario en los trminos en que este Tribunal as lo ha considerado, la presente demanda
debe ser estimada otorgndose la tutela constitucional correspondiente; debindose sea-
lar que no est probada la voluntad dolosa de quien aparece como emplazada, por lo que no
es de aplicacin el artculo 11 de la Ley N 23506.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica;

232
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

FALLA:
REVOCANDO la Resolucin expedida por la Sala Corporativa Transitoria de Derecho Pblico
de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas setenta y ocho, su fecha quince de diciem-
bre de mil novecientos noventa y nueve, que confirmando la apelada declar improcedente
la Accin de Hbeas Corpus; reformndola, la declara FUNDADA; en consecuencia, dispone
que se deje sin efecto la medida cautelar de detencin domiciliaria impuesta a don Ramn
Bueno Acea en la causa penal 27-98, sin perjuicio de tomarse las medidas que aseguren su
comparecencia al referido proceso, as como la no aplicacin en su caso concreto del artculo
34, ltimo prrafo, del Cdigo de Procedimientos Penales. Dispone la notificacin a las par-
tes, su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
ACOSTA SNCHEZ
DAZ VALVERDE
NUGENT
GARCA MARCELO

11 EXP. N 1730-2002-HC/TC-LIMA
BLANCA NLIDA COLN MAGUIO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los ocho das del mes de agosto de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucio-
nal, en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados Aguirre Ro-
ca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; RevoredoMarsano, Alva Orlandini, Bardelli Lartirigo-
yen, Gonzales Ojeda y Garca Toma, pronuncia la siguiente sentencia, con el voto singular, ad-
junto, del Magistrado Aguirre Roca.
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por doa Blanca Nlida ColnMaguio contra la senten-
cia de la Tercera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas cuarenta y dos,
su fecha diez de junio de dos mil dos, que declar improcedente la accin de hbeas corpus
de autos.
ANTECEDENTES
La presente accin de garanta ha sido interpuesta por doa Blanca Nlida Coln Maguio
contra los Vocales Supremos de la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, doctores Eduardo Alberto Palacios Villar, Julio Enrique Biaggi Gmez y Julin Ro-
dolfo Garay Salazar. Sostiene la actora que los Magistrados emplazados dictaron la resolucin
de fecha doce de abril de dos mil dos por la que confirma la improcedencia de la solicitud de
revocatoria del mandato de detencin por el de comparecencia restringida que formulara la
actora, decisin jurisdiccional que considera arbitraria y atentatoria de sus derechos a la li-
bertad individual, presuncin de inocencia y adelanto de opinin.
Realizada la investigacin sumaria, el Vocal Supremo Eduardo Alberto Palacios Villar declar
que la decisin judicial cuestionada por la actora se encuentra arreglada a la ley, toda vez que
el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal establece los requisitos objetivos para dictar man-
dato de detencin y que permiten que la medida coercitiva sea revocada solo si existen nue-
vos actos de investigacin.
El Trigsimo Tercer Juzgado Penal de Lima, a fojas cincuenta y tres, con fecha dos de mayo
de dos mil dos, declar improcedente la accin de hbeas corpus, estimando que no exis-
ten nuevos actos de investigacin que hayan puesto en duda la suficiencia de los elementos

233
Alex Ricardo Guerrero Snchez

de juicio que se tuvo cuando se revoc el mandato de comparecencia restringida por el de


detencin.
La recurrida confirm la apelada, considerando, principalmente, que al emitirse la resolucin
por los Magistrados Supremos no se ha atentado contra la libertad, por no haber surgido
otros elementos probatorios que permitan amparar el pedido de la actora.
FUNDAMENTOS
1. Conforme aparece de la presente accin de hbeas corpus, la actora pretende, a fin de ob-
tener su libertad, que se deje sin efecto la cuestionada resolucin que confirm la improce-
dencia de su solicitud de revocatoria del mandato de detencin por el de comparecencia res-
tringida, por estimar que esta decisin judicial atenta contra los derechos constitucionales in-
vocados en su demanda.
2. Si bien la reclamacin constitucional de la actora cuestiona una resolucin judicial que es
manifestacin de la actividad coercitiva propia de la judicatura penal, debe sealarse que di-
chas medidas restrictivas del ejercicio de los derechos personales como el derecho a la liber-
tad deben ser arbitradas equitativamente, lo que supone que su imposicin sea el resultado
de un juicio ponderado.
3. Examinados los autos, este Supremo Colegiado advierte que no existen elementos de con-
viccin que permitan aseverar que la cuestionada resolucin que desestim la solicitud de
variacin de la medida de detencin dictada contra la actora, se haya dictado en forma sub-
jetiva, arbitraria e inconstitucional. Antes bien, el juicio de razonabilidad que sustent el au-
to que declar improcedente la citada peticin se adecu a las condiciones legales que esta-
blece el segundo prrafo del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, esto es, segn los magis-
trados judiciales, los nuevos actos de investigacin realizados en el proceso no han aportado
elementos probatorios de relevancia procesal que induzcan a la variacin de la medida coer-
citiva de detencin solicitada por la recurrente; estimacin judicial de carcter regular y con
amparo legal, que no lesiona el derecho constitucional a la libertad individual de la actora.
4. Asimismo, considerando que la restriccin de la libertad personal en el curso de un proce-
so penal se justifica para garantizar la sujecin del imputado y para que en su momento pue-
da hacerse efectiva una posible sentencia condenatoria, queda descartada la posibilidad de
que los jueces incurran en un prejuzgamiento de la responsabilidad penal, tal como la actora
alega que ha sucedido en su caso, afirmacin que no se condice con el propsito de las me-
didas de coercin cautelares, cual es el cumplir solo una funcin de aseguramiento; dado que
la determinacin de su responsabilidad penal ser el corolario de la etapa de juzgamiento,
con lo cual queda inclume tambin su derecho constitucional a la presuncin de inocencia.
5. Al no haberse acreditado la vulneracin de los derechos constitucionales invocados en la
demanda, resulta de aplicacin el artculo 2, a contrario sensu, de la Ley N 23506.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar improcedente la accin de
hbeas corpus; y, reformndola, la declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes,
su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
REY TERRY
REVOREDO MARSANO
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

234
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

EXP. N 1730-02-HC/TC
VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO MANUEL AGUIRRE ROCA
El presente voto singular que se emite, como siempre, con el debido respeto por la opinin
discrepante se funda, principalmente, en tres consideraciones, una de carcter procesal y,
por ello, cronolgicamente prioritaria, y dos de fondo.
La consideracin procesal radica en que, dada la inusual e insobreestimable importancia del
caso, pues se trata de un juicio penal dispuesto por el Congreso de la Repblica contra quien
ejerciera, durante largos aos, el altsimo cargo de Fiscal de la Nacin, y que se viene venti-
lando en todas sus instancias por ello mismo, ante la Corte Suprema de Justicia, estimo to-
talmente indispensable e insoslayable el puntual y celoso cumplimiento del artculo 18 de la
Ley de Hbeas Corpus y Amparo. Sin embargo, el juez designado para conocer de la presen-
te demanda ha incumplido tan grave e inexcusable obligacin, pues solo recibi la explica-
cin de uno de los vocales supremos demandados por la accionante.
Las consideraciones de fondo son dos:
a. Que estimo que la revisin que la Constitucin encarga, en su artculo 202, inciso 2, a este
Tribunal, no puede agotarse en un simple examen del modo razonable y objetivo, o ar-
bitrario y subjetivo como actuaron los jueces cuyas resoluciones se impugnan, ni tampo-
co en apreciaciones respecto de la buena fe o mala fe respectivas; sino que va ms all y
pide que este Tribunal exprese su propia opinin respecto de las resoluciones impugna-
das, esto es, respecto de si ellas cualquier sea la impresin que se tenga de la razonali-
dad / arbitrariedad, objetividad / subjetividad , o buena fe / mala fe, con que se estima
que actuaron los jueces demandados violan o no, comprometen o no, los derechos cons-
titucionales que motivan la demanda.
Como de buenas intenciones, segn lo quiere el sabio dicho, est empedrado el infierno, la eva-
luacin y calificacin de la conducta de los jueces responsables de las resoluciones impugna-
das, no es, a mi juicio, lo que principalmente se espera de este Tribunal, cuya funcin no consis-
te, ciertamente, solo en ser juez de jueces, sino y sobre todo, en ser juez de casos.
Consecuentemente, no puedo concordar con el FUNDAMENTO 3. de la presente sentencia, ni,
por las mismas razones, con la parte coincidente del FUNDAMENTO 2. de la misma; y
b. Que no veo razn para que se estime que, en el caso, est presente el impedimento del
inciso 3) del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal; no obstante lo cual, visto lo expresa-
do en la consideracin procesal (prrafo 2., supra) opino que este Tribunal debe declarar
mediante simple auto de conformidad con el artculo 42 de su Ley Orgnica, nulo todo
lo actuado a partir de la rrita resolucin de inadmisin in limine, y devolver el expedien-
te para que la demanda, una vez admitida, se tramite con arreglo a ley, esto es, y para co-
menzar, requiriendo a los vocales demandados, como lo manda el citado artculo 18 de
la Ley N 23506, que expliquen las razones y fundamentos de su impugnada resolucin,
pues si no se acta de esta manera, a mi juicio no solo se habr incumplido con las citadas
reglas procesales, sino que, como consecuencia inevitable de ello, se habr despojado de
una parte muy importante de su derecho de defensa a la demandante pues el derecho
de defensa comprende, aparte de los de ser citado y odo, el de ser vencido, cosa que no
ocurre sino cuando los argumentos impugnados son debidamente rebatidos y, as mis-
mo, a los vocales demandados, a quienes debe darse el derecho legal y constitucional de
fundamentar sus votos y decisiones, a mayor abundamiento cuando, a estar con el artcu-
lo 11 de la Ley N 23506, en los juicios constitucionales como el presente, de considerarse
afectado el derecho reclamado, puede o debe, segn las circunstancias abrirse instruc-
cin penal contra los responsables.
SR.
AGUIRRE ROCA

235
Alex Ricardo Guerrero Snchez

12 EXP. N 252-2002-HC/TC-LIMA
SILVANA MONTESINOS BECERRA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los ocho das del mes de julio de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucional en
sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados Rey Terry, Vicepre-
sidente; Revoredo Marsano, Alva Orlandini, Bardelli Lartirigoyen, Gonzales Ojeda y Garca To-
ma, pronuncia la siguiente sentencia.
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Jos Eduardo Clarke de Vivero, a favor de do-
a Silvana Montesinos Becerra, contra la sentencia de la Sala Penal Corporativa de Apelacio-
nes para Procesos Sumarios con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas
ciento cuarenta y cinco, su fecha veinticuatro de enero de dos mil dos, que declar improce-
dente la accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
La presente accin de garanta ha sido interpuesta el diecisiete de diciembre del dos mil uno
contra los Magistrados doa Luz Victoria Snchez Espinoza y don Sal Pea Farfn, quienes
tuvieron a su cargo el despacho del Sexto Juzgado Penal Especial de Lima, por considerar
que han vulnerado el derecho a la libertad individual, al debido proceso y a la defensa de la
beneficiaria quien se encuentra recluida en el Establecimiento Penitenciario de Mujeres de
Santa Mnica por disposicin del juzgado emplazado que, mediante auto de fecha treinta y
uno de octubre de dos mil uno, determin variar el mandato de comparecencia por el de de-
tencin dictado en su contra, no obstante, alega la defensa, que hasta la fecha de la interpo-
sicin de la presente accin, no ha sido tomada la declaracin instructiva de la beneficiaria en
la forma debida y dentro del plazo que establece el Cdigo de Procedimientos Penales, por
lo que estima arbitrario el mandato de detencin impugnado, al no encontrarse acorde con
lo dispuesto en los artculos 123 y 135 del Cdigo de Procedimientos Penales. Aade que so-
lo es posible variar el mandato de comparecencia por el de detencin cuando se incumplen
las reglas de conducta dictadas por el juzgado al amparo del artculo 143 del Cdigo de Pro-
cedimientos Penales, no siendo el caso el de la beneficiaria, pues, seala la defensa, ella vie-
ne cumpliendo las restricciones que le haban sido impuestas.
Por otro lado, aade, que la Jueza Penal emplazada, doa Luz Victoria Snchez Espinoza, ca-
rece de competencia para tomar la declaracin instructiva pues se hizo cargo del juzgado
emplazado por vacaciones del titular cuando el juez don Sal Pea Farfn, mediante resolu-
cin del treinta y uno de octubre del dos mil dos, ya haba dispuesto la remisin de los actua-
dos al Ministerio Pblico al haberse vencido en exceso el trmino ampliatorio de la instruc-
cin. Sin embargo, aade la defensa, la Jueza cit a la beneficiaria para la realizacin de la di-
ligencia de declaracin instructiva sin citar a su abogado y nombrando en su reemplazo al
mismo defensor de oficio del procesado Vladimiro Montesinos, vulnerndose lo dispuesto en
el artculo 67 del Cdigo de Procedimientos Penales por ser dicha defensa incompatible con
los intereses de la beneficiaria.
Realizada la investigacin sumaria, el emplazado Juez Penal Saul Pea Farfn rinde su decla-
racin explicativa y manifiesta que el proceso se viene realizando en forma regular y que la
beneficiaria se halla detenida, y que rindi su declaracin instructiva con fecha nueve de no-
viembre de dos mil uno, la misma que fue suspendida hasta nueva fecha a peticin de la pro-
pia beneficiaria, quedando pendiente la continuacin de su declaracin. Por su parte, la em-
plazada Jueza Luz Victoria Snchez Espinoza inform al Juzgado que la restriccin de la liber-
tad de trnsito de la beneficiaria es consecuencia de una resolucin judicial emanada de un
procedimiento regular.

236
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

El Primer Juzgado Especializado en Derecho Pblico de Lima, a fojas ciento uno, con fecha
veintiuno de diciembre de dos mil uno, declar improcedente la accin de hbeas corpus,
estimando que se ha acreditado que la beneficiaria prest su declaracin instructiva con fe-
cha nueve de noviembre de dos mil uno, diligencia que fue suspendida a solicitud de la re-
currente para una nueva fecha, porque quiso ser asistida por su abogado defensor, no evi-
dencindose de autos que la irregularidad denunciada convierta al referido proceso penal
en uno irregular. El Juez considera adems, que la beneficiaria, a travs de su abogado defen-
sor viene ejerciendo su derecho de defensa impugnando la resolucin que vara el mandato
de comparecencia por el de detencin, incidencia que se encuentra pendiente de resolver,
por lo que resulta de aplicacin el artculo 10 de la Ley N 25398 y los incisos a) y b) del art-
culo 16 de la misma ley.
La recurrida confirm la apelada, por sus mismos fundamentos y estimando que la deteni-
da se encuentra gozando del derecho de defensa que le asiste al encontrarse dentro de un
proceso judicial.
FUNDAMENTOS
1. La pretensin de la presente demanda se basa en la omisin del cumplimiento de una di-
ligencia procesal que resultara sustancial para el ejercicio adecuado del derecho de defensa
que constitucionalmente le asiste a la imputada, vale decir, la rendicin de la declaracin ins-
tructiva, la cual debe ser tomada dentro del plazo que establece el Cdigo de Procedimien-
tos Penales, y por el juez competente.
2. Por otro lado, la defensa impugna, por arbitraria, la resolucin del treinta y uno de octubre
de dos mil uno que dispone variar el mandato de comparecencia por el de detencin, ale-
gando que no existan razones para ello ya que la beneficiaria no haba incumplido las reglas
de conducta respectivas.
3. En relacin a la omisin de cumplimiento de la diligencia de la declaracin instructiva que
se alega, este Tribunal considera que e fojas cuarenta y seis a cincuenta y uno del cuaderno
del Tribunal Constitucional, se aprecia la copia certificada del acta de ampliacin de la decla-
racin instructiva de la beneficiaria, doa Silvana Montesinos Becerra, diligencia que se rea-
liz con fecha veintiuno de marzo de dos mil dos ante el Sexto Juzgado Penal Especial, con
la asistencia de su abogado defensor, promotor de esta accin de garanta, operando de es-
te modo la sustraccin de la materia, de conformidad con el artculo 6, inciso 1), de la Ley
N 23506.
4. Cabe sealar que, no obstante que el Juzgado Penal emplazado concluy con la declara-
cin instructiva de la beneficiaria, y que la demora en dicho trmite no es motivo para soli-
citar su excarcelacin, tal como se solicita en la presente demanda, no existe en autos argu-
mento legal alguno que justifique la excesiva dilacin de las autoridades jurisdiccionales em-
plazadas para realizar esta actuacin judicial, que coloc, mientras se mantuvo esta situacin,
en un estado de indefensin a la procesada, razn por la cual, a criterio de este Colegiado, re-
sulta de aplicacin el artculo 11 de la Ley N 23506, a fin de deslindar responsabilidades.
5. Por otro lado, el Tribunal no encuentra irregularidad constitucional alguna en la compe-
tencia de la Jueza Penal Luz Victoria Snchez Espinoza, pues consta en autos, que cuando es-
ta orden que se tomase la declaracin instructiva a la beneficiaria, el ocho de noviembre de
dos mil uno, ya haba asumido competencia, y que el expediente no haba sido remitido al
Ministerio Pblico, lo que ocurri solo el trece de noviembre del mismo ao.
6. Con relacin a la variacin del mandato de comparecencia por el de detencin, el Tribu-
nal observa que la defensa interpuso recurso de apelacin con fecha cinco de noviembre de
dos mil uno, es decir, antes de la interposicin de la presente accin de hbeas corpus, el mis-
mo que fue resuelto mediante auto de la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia
de Lima, con fecha veinticuatro de abril de dos mil dos. Asimismo, la defensa ha deducido la
nulidad del mismo auto que se impugna, con fecha nueve de noviembre de dos mil uno. Por

237
Alex Ricardo Guerrero Snchez

otro lado, de la informacin solicitada a la Sala Penal Especial remitida a este Tribunal, se ob-
serva que la Sala ha concedido el recurso de queja por denegatoria de recurso de nulidad in-
terpuesto contra el auto de la Sala Penal Especial de fecha veinticuatro de abril de dos mil dos
que resuelve confirmar el auto expedido por el sexto juzgado penal especial que ordena va-
riar el mandato de comparecencia por el de detencin, observndose que la defensa de la ac-
tora viene haciendo uso de los medios impugnatorios que la ley le franquea dentro del pro-
ceso penal.
7. Estando pendiente de resolucin en el Poder Judicial el recurso de apelacin interpuesto
contra la resolucin de primera instancia que deneg la solicitud de variacin de conversin
del mandato de comparecencia, antes de formular el hbeas corpus debi esperarse la men-
cionada resolucin, o, en su defecto, impugnar el silencio de la instancia llamada a resolver
dicho recurso.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO, en parte, la recurrida, que, confirmando la apelada, declar improcedente la
accin de hbeas corpus, y, reformndola, declara que carece de objeto pronunciarse sobre
la alegada omisin de declaracin instructiva, al haberse producido la sustraccin de la ma-
teria; e INFUNDADA respecto a la violacin del principio de juez natural; la CONFIRMA en
cuanto declar IMPROCEDENTE el pedido de excarcelacin de la beneficiaria y los dems
extremos alegados en la demanda. Ordena, en virtud de la aplicacin del artculo 11 de la Ley
N 23506, que se remitan copias de los actuados a la Fiscala Provincial Penal de Turno, para
que proceda conforme a la ley, dando cuenta al Tribunal Constitucional de las medidas adop-
tadas. Asimismo, dispone que se remita copia de la presente sentencia a la Oficina de Control
de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima y al Consejo Nacional de la Magis-
tratura, para que procedan conforme a sus atribuciones. Dispone la notificacin a las partes,
su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS.
REY TERRY
REVOREDO MARSANO
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

13 EXP. N 1248-2001-HC/TC-LIMA
JOS FRANCISCO JULIO LIZIER CORBETTO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los nueve das del mes de enero de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucio-
nal en sesin de Pleno Jurisdiccional, con asistencia de los seores Magistrados Aguirre Ro-
ca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; Nugent, Daz Valverde, Acosta Snchez y Revoredo
Marsano, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Miguel Angel Gonzalez del Ro, contra la senten-
cia expedida por la Sala Corporativa Transitoria Especializada en Derecho Pblico de la Cor-
te Superior de Justicia de Lima, de fojas setenta y dos, su fecha diecinueve de marzo de dos
mil uno, que, confirmando la apelada, declar improcedente la accin de hbeas corpus de
autos.

238
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ANTECEDENTES
Don Miguel ngel Gonzalez del Ro, con fecha dos de febrero de dos mil uno, interpone ac-
cin de hbeas corpus, a favor de Jos Francisco Julio Lizier Corbetto, contra el Juez del Vig-
simo Octavo Juzgado Penal de Lima, don Genaro Jer Cisneros y contra la Jueza del Trigsimo
Cuarto Juzgado Penal de Lima, doa Carmen Joaqun Abanto, con el objeto de que se deje
sin efecto el mandato de detencin contra el mencionado beneficiario. Afirma que el Vigsi-
mo Octavo Juzgado Penal abri instruccin contra el beneficiario por la presunta comisin
del delito de falsificacin de documentos, hecho que sostiene es falso; pero que, pese a
ello, dicho rgano jurisdiccional ha dictado mandato de detencin y, ms an, en aplicacin
retroactiva de la nueva legislacin anticorrupcin, constituyendo ello una amenaza contra la
libertad individual. Sostiene que tambin el Trigsimo Cuarto Juzgado Penal le abri instruc-
cin por la presunta comisin del delito de encubrimiento personal y real, y asociacin para
delinquir, por haber colaborado presuntamente con la fuga del seor Montesinos; pero que
esta observacin es igualmente falsa. Aduce, asimismo, que el referido mandato de deten-
cin carece de motivacin.
La Jueza del Trigsimo Cuarto Juzgado Penal de Lima afirma que el mandato de detencin
ha sido dictado dentro de proceso regular, y por existir elementos suficientes que lo vinculan
con los ilcitos materia de investigacin.
El Primer Juzgado Corporativo Transitorio Especializado en Derecho Pblico de Lima, a fojas
treinta y tres, con fecha nueve de febrero de dos mil uno, declar improcedente la accin de
hbeas corpus, por considerar que las anomalas del proceso deben impugnarse dentro de
este a travs de los recursos correspondientes.
La recurrida confirm la apelada, por el mismo fundamento.
FUNDAMENTOS
1. Se constata de la copia del auto de apertura de instruccin, expedido por el Trigsimo
Cuarto Juzgado Penal de Lima, obrante en autos a fojas veintisis, que la medida cautelar de
detencin se sustenta en el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, disposicin preexistente
en el momento de dictarse la citada medida cautelar, por lo que no es cierta la alegacin que
esta haya sido dictada en aplicacin retroactiva de nueva legislacin. En cuanto a la medida
cautelar de detencin dictada por el Vigsimo Octavo Juzgado Penal de Lima, no se ha apli-
cado nueva legislacin sobre dicha medida.
2. Si bien el accionante alega que los ilcitos imputados al beneficiario en ambos proce-
sos son falsos, la accin de hbeas corpus no es la va para determinar la responsabili-
dad penal o no del beneficiario, porque ello solo podr hacerlo el rgano jurisdiccional
competente en materia penal. Tampoco invalida la medida cautelar dictada, dado que
su validez solo depende del cumplimiento de los requisitos estipulados en el precitado
artculo 135.
3. El auto de apertura de instruccin, expedido por el Trigsimo Cuarto Juzgado Penal de Li-
ma, que dispone en su considerando cuarto, la medida cautelar de detencin contra el bene-
ficiario, fundamenta debidamente al caso la aplicacin de los presupuestos de dicha medi-
da, contenidos en el artculo 135. En tal sentido, habindose motivado la resolucin judicial
cuestionada, no se ha conculcado el derecho al debido proceso.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica
FALLA
REVOCANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar improcedente la accin de
hbeas corpus; y. reformndola, la declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes,
su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.

239
Alex Ricardo Guerrero Snchez

SS.
AGUIRRE ROCA
REY TERRY
NUGENT
DAZ VALVERDE
ACOSTA SNCHEZ
REVOREDO MARSANO

14 EXP. N 139-2002-HC/TC-LIMA
LUIS GUILLERMO BEDOYA DE VIVANCO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los veintinueve das del mes de enero del dos mil dos, el Tribunal Constitucional,
reunido en sesin de pleno jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados: Agui-
rre Roca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; Nugent; Daz Valverde; Acosta Snchez y Re-
voredoMarsano pronuncia la siguiente sentencia:
ASUNTO
Recurso Extraordinario interpuesto por don Luis Guillermo Bedoya de Vivanco contra la reso-
lucin de la Sexta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha siete de enero
del dos mil dos, que declara improcedente la accin de hbeas corpus interpuesta.
ANTECEDENTES
Con fecha seis de diciembre del dos mil uno, don Luis Guillermo Bedoya de Vivanco interpo-
ne accin de hbeas corpus contra los Vocales Superiores integrantes de la Sala Penal Espe-
cializada en Delitos de Corrupcin, doctores Ins Villa Bonilla, Roberto BarandiarnDempwolf
e Ins Tello de ecco, quienes emitieron la Resolucin N 235 del once de octubre del ao dos
mil uno, confirmando la resolucin del veintisiete de julio de dos mil uno emitida por el Pri-
mer Juzgado Penal Especial, por considerar que ratificaron de modo arbitrario la detencin
de la que viene siendo objeto.
Especifica el accionante que con fecha veinte de julio solicit al Primer Juzgado Penal Espe-
cial se variara la medida de detencin que vena sufriendo, por la de comparecencia, en base
a las pruebas actuadas en el proceso y conforme a las cuales se ha puesto en duda el origen
de los fondos aportados en su campaa, lo que ha desvirtuado que los mismos tengan ne-
cesariamente carcter pblico. Por otra parte, ha demostrado que en el mes de junio de mil
novecientos noventa y nueve, no era funcionario pblico, por lo que no puede ser acusado
de complicidad en peculado. Ha demostrado, igualmente, que tiene arraigo personal, profe-
sional, econmico y poltico, que carece de antecedentes y se ha presentado a todas las dili-
gencias incluso cuando se orden su detencin, lo que descarta suponer la existencia de ries-
go procesal. Consecuentemente no se da ninguno de los supuestos previstos por el artculo
135 del Cdigo Procesal Penal, para disponer o mantener su detencin. Aade que el citado
Juzgado, pese a admitir la existencia de duda razonable en torno a la procedencia del dinero
que tena en su poder el seor Vladimiro Montesinos Torres, dado su origen tanto pblico co-
mo privado, procedi a denegar de manera inconstitucional su libertad, al margen de lo dis-
puesto en el ltimo prrafo del antes citado dispositivo legal, que establece que el juez pue-
de variar la medida de detencin, cuando nuevas pruebas hayan puesto en cuestin la sufi-
ciencia de las anteriores. En otras palabras el juzgado aplic la duda razonable en su perjui-
cio y no a su favor, como manda la Constitucin. El mismo juzgado, igualmente, no se pro-
nunci tampoco sobre el principal argumento que utiliz al formular su pedido de variacin
de la detencin por comparecencia, y que se refera a la no posibilidad de fuga y de perturba-
cin de la actividad probatoria, tanto ms cuando ha sido el propio accionante quien aport

240
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

los elementos de prueba dentro del proceso. Por otro lado y cuando se elev el expediente a
la segunda instancia, fue el propio Fiscal quien reconoci que el tema fundamental de dicho
proceso era el relativo al origen de los fondos y que sobre ello exista duda, motivo por el que
se pronunciaba en favor de su libertad, a parte de admitir la carencia de riesgo procesal en su
caso. La Sala emplazada, no obstante lo sealado, no se pronunci sobre ninguno de dichos
temas lo que supone una evidente infraccin al debido proceso.
El Segundo Juzgado Especializado en Derecho Pblico de fojas ciento treinta y siete a cien-
to treinta y nueve, declara improcedente de plano la accin, por considerar que conforme al
artculo 6 inciso 2) de la Ley N 23506, no proceden las garantas contra resoluciones judicia-
les emanadas de procedimiento regular y que, conforme al artculo 10 de la Ley N 25398, las
presuntas irregularidades cometidas en un proceso deben ser corregidas al interior del mis-
mo, mediante los recursos especficos. Agrega, que el actor pretende utilizar la va procesal
constitucional con la finalidad de enervar un pronunciamiento judicial y que se disponga su
libertad, pero que dicha pretensin desnaturaliza el mbito de proteccin de los derechos
fundamentales. El Tribunal Constitucional, por ltimo, ha sealado en diversos casos que no
procede el hbeas corpus cuando el accionante tiene instruccin abierta o se haya sometido
a juicio por los hechos que originan la accin de garanta.
La recurrida, emitida en mayora, declara igualmente improcedente la accin, por estimar
que en materia de acciones de garanta contra resoluciones judiciales que limitan la libertad
individual, solo resultan amparables las promovidas contra mandatos emanados de proce-
sos irregulares y que estos, como lo seala el Tribunal Constitucional, son los que afectan las
garantas del debido proceso o alguno de los derechos fundamentales de carcter procesal.
El actor, sin embargo, pretende objetar una resolucin judicial emanada de un proceso regu-
lar por haberle sido desfavorable, cuando de haber detectado alguna anomala debi recu-
rrir a los recursos que las normas procesales especficas establecen. Contra esta resolucin se
promueve recurso extraordinario.
FUNDAMENTOS
1. Conforme aparece en el escrito de hbeas corpus, el petitorio cuestiona las resoluciones
judiciales que deniegan la solicitud de variacin del mandato de detencin por el de compa-
recencia de don Luis Guillermo Bedoya de Vivanco, por considerar que las mismas han sido
emitidas en forma arbitraria y en violacin de principios constitucionales, vulnerando el de-
bido proceso y la libertad individual del accionante.
2. En el presente caso, ha sido la Sexta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima la
que ha emitido pronunciamiento en segunda instancia, en el mismo sentido, aunque sin
confirmar expresamente, la resolucin de primera instancia. Sin embargo, dada la natura-
leza de la accin de hbeas corpus, le correspondera ser tramitada ante una Sala Penal. Pe-
se a ello, en vista de lo dispuesto por los artculos 1 y 2 de la Resolucin Administrativa N
192-2001-CE-PJ del veintisiete de diciembre de dos mil uno, que explica tal competencia, y
en consideracin al principio de la tutela judicial efectiva, el Tribunal Constitucional encuen-
tra que la competencia de la citada Sala Civil es conforme a la Constitucin.
3. Por otra parte, se aprecia de las resoluciones de primera y segunda instancia que ha exis-
tido un rechazo liminar de la demanda, que conllevara a la reestructuracin del proceso por
vicios de forma. Sin embargo, este Colegiado opta como lo ha hecho en casos similares por
prescindir de la frmula contemplada en la segunda parte del artculo 42 de la Ley Orgni-
ca del Tribunal Constitucional N 26435, en consideracin a la urgente e inmediata tutela de
los derechos constitucionales objeto de reclamacin y con la finalidad de evitar una indebi-
da, prolongada e irreparable afectacin al derecho a la libertad individual, opcin que le es-
t abierta a este Tribunal.
4. En cuanto al fondo, al peticionario se le revoc el mandato de comparecencia por el de
detencin, en aplicacin del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal. Este dispositivo seala

241
Alex Ricardo Guerrero Snchez

que el juez puede dictar mandato de detencin cuando atendiendo a los primeros recaudos
acompaados por el Fiscal Provincial sea posible determinar: 1.- que existen suficientes ele-
mentos probatorios de la comisin de un delito doloso que vincule al imputado como autor
o partcipe del mismo. 2.- que la sancin a imponerse sea superior a los cuatro aos de pena
privativa de libertad, y, 3.- que existen suficientes elementos para concluir que el imputado
intenta eludir la accin de la justicia o perturbar la actividad probatoria. En todo caso, el Juez
Penal podr revocar de oficio el mandato de detencin previamente ordenado, cuando nue-
vos actos de investigacin pongan en cuestin la suficiencia de las pruebas que dieron lugar
a la medida.
Considera el Tribunal que los tres incisos del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal deben
concurrir copulativamente, a fin que proceda la medida de detencin. En el caso de autos, al
peticionario se le acusa de haber participado en el delito doloso de peculado, por lo que, pa-
ra que proceda la detencin, deben existir suficientes elementos probatorios de ese delito,
y de su participacin en l. Sin embargo, durante la actuacin de las pruebas, apareci infor-
macin que disminuye el grado de certeza de las pruebas existentes en un primer momen-
to. En efecto, tanto el Fiscal Superior en su Dictamen N 010-01-E, a fojas sesenta y sesenta
vuelta como el juez en su resolucin a fojas treinta y seis y treinta y siete admiten que no
se ha probado si el dinero recibido por el peticionario provena de fondos pblicos o eran de
fuente privada. La duda nace, porque parece que Vladimiro Montesinos reciba dinero de am-
bas fuentes, que confluan en un pozo comn.
El delito de peculado, para quedar tipificado, requiere necesariamente, entre otros, el ele-
mento de la calificacin de los fondos utilizados como pblicos, no pudiendo configurar-
se el tipo penal si se tratase de dinero de fuente privada: al existir duda razonable en cuan-
to al origen del dinero recibido por el peticionario, existe tambin duda en cuanto a la tipifi-
cacin del delito de peculado y por ende, de la incursin del presente caso en los incisos 1)
y 2) del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, que exigen la comisin de un delito doloso y
una pena mayor de cuatro aos para que proceda el mandato de detencin: debe prevale-
cer, en consecuencia, el principio constitucional de in dubio pro reo. En lo que atae al requi-
sito establecido en el inciso c) del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, este Colegiado con-
sidera que la conducta del procesado no permite concluir, razonablemente, que al ser pues-
to en libertad evadir la accin de la Justicia, pues en autos consta que ha cooperado con
las diligencias del proceso, como lo reconoce la propia Fiscala y que carece de anteceden-
tes penales.
5. En consecuencia, se ha vulnerado el principio del debido proceso, al no merituarse los he-
chos a la luz de los alcances del artculo 135 del Cdigo Procesal Penal y del principio consti-
tucional in dubio pro reo, por lo que se estima razonable la pretensin demandada, sin perjui-
cio de que las autoridades judiciales ordinarias continen desarrollando el proceso penal co-
rrespondiente y de que adopten las medidas que juzguen necesarias para garantizar la pre-
sencia del accionante en el mismo.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confiere
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica
FALLA
REVOCANDO la recurrida que declar improcedente la accin de hbeas corpus y RE-
FORMANDOLA declara FUNDADA la accin de hbeas corpus interpuesta por don Luis
Guillermo Bedoya de Vivanco, y en consecuencia, ordena dejar sin efecto el mandato de
detencin dictado en su contra en el proceso seguido ante el Primer Juzgado Penal Es-
pecial, Expediente N 13-01, debiendo disponerse su inmediata excarcelacin, sin per-
juicio de tomarse las medidas procesales pertinentes para asegurar su presencia en el
proceso. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin en el diario oficial El Perua-
no y la devolucin de los actuados.

242
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

SS.
AGUIRRE ROCA
REY TERRY
NUGENT
DIAZ VALVERDE
ACOSTA SANCHEZ
REVOREDO MARSANO

15 EXP. N 0376-2003-HC/TC-LIMA
LAURA CECILIA BOZZO ROTONDO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 7 das del mes de abril de 2003, la Sala Segunda del Tribunal Constitucional, con
la asistencia de los seores Magistrados Bardelli Lartirigoyen, Presidente; Rey Terry y Gonza-
les Ojeda, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por doa Laura CecilaBozzoRotondo contra la sentencia
de la Primera Sala Penal Corporativa para Procesos Ordinarios con Reos en Crcel de la Corte
Superior de Justicia de Lima, de fojas 500, su fecha 30 de diciembre de 2002, que declar in-
fundada la accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
La recurrente, con fecha 12 de diciembre de 2002, interpone accin de hbeas corpus contra
los seores Vocales Superiores de la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Li-
ma, doctores Ins Villa Bonilla, Roberto Barandarin Dempwolf e Ins Tello de eco, por ha-
ber confirmado el auto apertorio de instruccin en el que se dict mandato de comparecen-
cia con restriccin de detencin domiciliaria en su contra, y haber emitido la resolucin com-
plementaria que le impuso como regla de conducta abstenerse de atender preguntas de la
prensa relacionadas con el proceso y las personas relacionadas al mismo. Considera afecta-
dos sus derechos a la libertad personal, al debido proceso, a la debida motivacin de las re-
soluciones judiciales, a la presuncin de inocencia, a la libertad de opinin y el principio de
legalidad. Solicita que se disponga su inmediata libertad, que se ordene su comparecencia
simple y se restituya su derecho de libre opinin.
Refiere la demandante que no puede acusrsele de haber cometido el delito de complici-
dad contra la administracin pblica-peculado, porque no ha sido ni es funcionaria pblica,
ni tampoco ha prestado auxilio para la realizacin de un hecho punible. Sostiene que nunca
ha recibido dinero del seor Vladimiro Montesinos Torres. Del mismo modo, aduce que no ha
cometido el delito de falsedad genrica, pues los presupuestos fcticos que la ley exige pa-
ra la comisin de dicho delito no concuerdan con los que se le atribuyen. Sostiene que, en
su caso, no se cumple ninguno de los requisitos establecidos por el artculo 135 de Cdigo
Procesal Penal para dictar un mandato de detencin. Indica que las acusaciones en su con-
tra se basan en testimonios falsos de la seora Matilde Pinchi Pinchi, de los seores Mendel
y Samuel Winter Zuzunaga y de las seoras Violeta Mori y Rosa Elvira CarazasCharn, los mis-
mos que no han sido corroborados con prueba cierta que acredite fehacientemente las incri-
minaciones formuladas, no habindose tomado en cuenta que los testimonios no constitu-
yen prueba plena. Seala que los emplazados se limitaron a repetir los argumentos expues-
tos en la resolucin que apel. Finalmente, alega que al habrsele impuesto la prohibicin
de declarar sobre el proceso, se le priva del derecho de libre opinin y se le niega la posibili-
dad de decir su verdad ante la sociedad, teniendo que soportar todo tipo de calumnias pro-
venientes de la prensa.

243
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Los emplazados manifestaron que confirmaron el auto apertorio de instruccin que dicta
el mandato de comparecencia con restriccin de detencin domiciliaria en contra de la re-
currente, utilizando criterios de razonabilidad y proporcionalidad, y luego de un anlisis ex-
haustivo tanto de los hechos que han dado lugar al procesamiento como del riesgo procesal
existente. Por otra parte, sealaron que, considerando que la etapa de instruccin es reserva-
da, es deber de todas las partes cumplir con esta exigencia, razn por la que la limitacin del
derecho a la libertad de opinin se justifica en el presente caso.
El Vigsimo Tercer Juzgado Penal de Lima, a fojas 298, con fecha 13 de diciembre de 2002,
declar infundada la demanda, por considerar que los emplazados han confirmado la orden
de detencin domiciliaria basndose en argumentos slidos referidos a la existencia de sufi-
cientes elementos de prueba que vinculan a la recurrente con el delito instruido y en la exis-
tencia de peligro procesal. Asimismo, se indica que la prohibicin de emitir declaraciones so-
bre el desarrollo del proceso supone una medida razonable.
La recurrida confirm la apelada por los mismos fundamentos.
FUNDAMENTOS
1. La presente demanda tiene por objeto que se ordene la inmediata libertad de la recurren-
te, reemplazando el mandato de comparecencia con restriccin de detencin domiciliaria
dictado en su contra, por uno con una restriccin menos grave. Asimismo, se solicita que se
deje sin efecto la regla de conducta impuesta a la demandante, consistente en abstenerse de
atender preguntas de la prensa relacionadas con el proceso seguido en su contra o con las
personas involucradas en el mismo.
2. En primer trmino, es pertinente sealar que, tal como ocurriera en el caso Chumpitaz
Gonzales (Exp. N 1565-2002-HC-TC), en el presente proceso no nos encontramos ante un su-
puesto de prisin provisional, sino ante uno de comparecencia restrictiva. En efecto, tal co-
mo est regulada en nuestra legislacin procesal penal, la detencin domiciliaria no apare-
ce como una forma de detencin judicial preventiva, sino, antes bien, como una alternativa
frente a esta. Y es que, tal como qued establecido en la sentencia antes aludida, si bien am-
bas figuras, al estar encaminadas a asegurar el xito del proceso penal, responden a la natu-
raleza de las medidas cautelares, no pueden ser equiparadas ni en sus efectos personales ni
en sus elementos justificatorios, dado el distinto grado de incidencia que generan sobre la li-
bertad personal del individuo. Empero, no es ajeno a este Tribunal que, entre las alternativas
frente a la detencin judicial preventiva, la detencin domiciliaria es la que aparece como la
ms seria y limitativa de la libertad personal, razn por la que su validez constitucional tam-
bin se encuentra sujeta a los principios de subsidiariedad, razonabilidad, provisionalidad y
proporcionalidad.
3. Por otra parte, y dado que en la demanda interpuesta por la recurrente se exponen argu-
mentos tendientes no tanto a fundamentar la supuesta arbitrariedad de la detencin domi-
ciliaria dictada en su contra, sino a emitir juicios vinculados a la ausencia de responsabilidad
penal sobre la supuesta comisin de los delitos que son materia de acusacin, este Tribu-
nal considera pertinente recordar, tal como lo hiciera en la sentencia recada en el caso Ro-
drguez Medrano (Exp. N 1567-2002-HC/TC), que la jurisdiccin constitucional y, especfica-
mente, el proceso constitucional de hbeas corpus es uno dirigido a velar por la plena vigen-
cia del derecho a la libertad individual y sus derechos conexos, mas no orientado a dirimir so-
bre la existencia o no de responsabilidad penal en el inculpado, pues tales materias son pro-
pias de la jurisdiccin penal ordinaria. Por ello, pretender desvirtuar los argumentos que han
justificado el dictado de una medida cautelar como es la comparecencia restrictiva, con dis-
cernimientos en torno a la supuesta ausencia de responsabilidad punible, supondra desna-
turalizar su esencia al estarla evaluando como si de una sentencia condenatoria se tratase.
Por lo dems, como ha quedado dicho, en el presente caso la limitacin del derecho a la
libertad locomotora no responde a juicios de responsabilidad, sino a criterios de ndole

244
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

preventivo o cautelar, orientados, fundamentalmente, a asegurar el xito del proceso penal.


Por tanto, ser la razonabilidad, la necesidad y la proporcionalidad de estos criterios los que
debern ser evaluados por este Supremo Colegiado y no otros.
4. Tal como dejara sentado este Tribunal en el caso Silva Checa (Exp. N 1091-2002-HC/TC),
el principal elemento a considerarse con el dictado de (una) medida cautelar debe ser el pe-
ligro procesal que comporte que el procesado ejerza plenamente su libertad locomotoria, en
relacin con el inters general de la sociedad para reprimir conductas consideradas como re-
prochables jurdicamente. En particular, el peligro de que el procesado no interferir u obsta-
culizar la investigacin judicial o evadir la accin de la justicia. Tales fines deben ser evalua-
dos en conexin con distintos elementos que antes y durante el desarrollo del proceso pue-
dan presentarse y, en forma significativa, con los valores morales del procesado, su ocupa-
cin, bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razonablemente, le impidan ocultar-
se o salir del pas o sustraerse de una posible sentencia prolongada (Fundamento N 18).
5. Fluye del anlisis del auto apertorio de instruccin, de fojas 24 a 43, que, en un comienzo,
la medida de detencin domiciliaria dictada contra la demandante, se justific en la seriedad
de los cargos imputados, hacindose referencia a la suma gravedad que ellos revisten. Tales
argumentos, por s solos, no se condicen con los elementos objetivos que puedan concluir
en la determinacin del peligro procesal. Justificar las restricciones a la libertad bajo presun-
ciones de orden criminal, esto es, sobre la base de la gravedad de los delitos imputados, re-
sulta a todas luces atentatorio al principio de presuncin de inocencia que debe informar a
todo proceso penal. Sin embargo, la ausencia de referencia al supuesto peligro procesal exis-
tente, fue corregida en la resolucin de fecha 22 de octubre de 2002, obrante a fojas 44, me-
diante la cual la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima confirm la me-
dida de comparecencia con restriccin de detencin domiciliaria dictada contra la recurren-
te. En efecto, en la referida resolucin, se deduce un riesgo razonable de peligro para la de-
bida continuacin del proceso, sobe la base de la coincidencia de fechas, entre el repentino
intento de salida del pas de la procesada y la orden de detencin domiciliaria. Las conclu-
siones respecto al peligro procesal a las que arriba la Sala se fundamentan, entre otros aspec-
tos, en el Informe remitido por la empresa Lan Chile, en el cual se indica: no hubo cambio de
vuelo y la reserva, pago y vuelo a tomar son de la misma fecha. Es indudable que la Sala pre-
sume razonablemente una intrnseca relacin entre la formalizacin de la denuncia penal en
contra de la recurrente, que data del 16 de julio de 2002, y un viaje frustrado al da siguiente,
rodeado de todas las caractersticas de intempestivo.
6. Sin embargo, ms all de estas razonables valoraciones que no permiten vislumbrar gra-
do de arbitrariedad alguno, y considerando que la medida de detencin domiciliaria dictada
contra la recurrente data de hace 8 meses atrs, el Tribunal Constitucional considera que el
objeto de este proceso, antes que estar dirigido a cuestionar las razones que sirvieron inicial-
mente para dictarla, est ms bien orientado a cuestionar aqullas que pudieran existir pa-
ra mantenerla, asunto que es sustancialmente distinto. Y es que con el discurrir del proceso,
el juzgador goza de una mayor amplitud de elementos, sea para determinar que se han des-
vanecido los motivos que justificaron la restriccin en un comienzo, sea para concluir que los
mismos mantienen plena vigencia o incluso para advertir el surgimiento de nuevos.
La consideracin recin expuesta adquiere especial relevancia en el presente caso, si se tie-
ne en cuenta que en la ampliacin del auto apertorio de instruccin en contra de la deman-
dante por la supuesta comisin del delito contra la paz pblica - asociacin ilcita para delin-
quir, de fecha 3 de febrero del presente ao, se ha resuelto dejar SUBSISTENTE el MANDATO
DE COMPARECENCIA con restriccin de DETENCIN DOMICILIARIA.
7. Del anlisis de la referida ampliacin del auto apertorio de instruccin y la denuncia fis-
cal que le dio lugar, de fecha 17 de enero de 2003, se aprecia que el juez penal considera que
las circunstancias que actualmente pueden derivarse del proceso imponen una evaluacin

245
Alex Ricardo Guerrero Snchez

dirigida, ya no tanto del peligro de fuga, sino del otro componente que puede determinar la
existencia de peligro procesal, esto es, el peligro de perturbacin de la actividad probatoria.
8. En efecto, en la denuncia fiscal aludida, adems de exponerse los motivos que a criterio
del Ministerio Pblico justifican la ampliacin de los cargos, se revela que existen profundas
incoherencias en las sucesivas declaraciones de la demandante, en torno a las supuestas con-
versaciones que habra sostenido con Vladimiro Montesinos, mientras ambos se encontra-
ban en Panam, incoherencias que el juez penal ha tenido a la vista al determinar la subsis-
tencia de la detencin domiciliaria.
As, mientras en la declaracin instructiva de la recurrente, que copia certificada obra de fo-
jas 252 a 260 del cuaderno principal, se aprecia que, preguntada la demandante para que di-
ga si (...) visit en octubre de dos mil a Vladimiro Montesinos Torres en Panam, ella respon-
de: No, absolutamente no y lo puedo probar (...). Asimismo, preguntada para que diga co-
mo explica que Vladimiro Montesinos Torres, manifest (...) que cuando l estaba en Panam
usted fue a visitarlo (...), la recurrente contesta: Todo lo que Montesinos dice es una menti-
ra, es falso (...). Empero, en una declaracin instructiva posterior, obrante a fojas 356 del Exp.
30-2002, sobre el proceso penal contra la recurrente, esta ha aceptado que uno de los mvi-
les que gener su viaje a Panam fue que su acompaante, Mara Elvira Salazar, buscaba en-
trevistar a Vladimiro Montesinos. Asimismo, en otra declaracin ha aceptado que, estando en
Panam, recibi una llamada de un varn que le dijo si poda apoyarlo (a fojas 431 del Exp.
30-2002). A mayor abundamiento, es imposible soslayar que en la Audiencia Pblica realiza-
da ante este Tribunal Constitucional el 17 de marzo ltimo, y ante la pregunta formulada por
la Sala encargada de resolver esta causa, referente a si la recurrente haba sostenido una en-
trevista con Vladimiro Montesinos Torres en Panam, esta contest: En dos oportunidades,
la primera de diez y la segunda de cinco minutos, lo cual se corrobora con la transcripcin
certificada de la referida declaracin que esta agregada al presente cuadernillo a fojas 37 y
siguientes.
9. Los hechos descritos permiten al juez penal presumir objetivamente que la demandante
tiende a perturbar y obstruir la labor de investigacin de los rganos judiciales.
Si bien todo procesado goza del derecho fundamental a la no autoincriminacin, una de cu-
yas manifestaciones incluso autoriza al inculpado a guardar un absoluto silencio y la ms im-
perturbable pasividad durante el proceso, en el correcto supuesto de que debe ser la par-
te acusatoria la encargada de desvanecer la inocencia presunta, ello no le autoriza para que
mediante actos positivos se desve el camino del aparato estatal en la bsqueda de la ver-
dad dentro del proceso.
10. As, lejos de desvanecerse las razones que pudieron justificar en un inicio la detencin
domiciliaria ordenada, en el transcurso del proceso penal se ha podido constatar el surgi-
miento de factores que legitiman su mantenimiento, ante nuevos hechos de naturaleza pu-
nible se ha ampliado la investigacin penal.
11. De otro lado, la demandante considera que al habrsele impuesto como regla de con-
ducta la prohibicin de declarar a la prensa sobre el proceso seguido en su contra o sobre las
personas involucradas en el mismo, se est afectando su derecho fundamental a la libertad
de opinin. Alega que tal restriccin le impide decir su verdad, a la vez que no le permite de-
fenderse de las inexactitudes publicadas en los medios de comunicacin con respecto a ella.
El Tribunal Constitucional no comparte tal criterio. En efecto, la regla de conducta que debe
cumplir la recurrente no aparece como atentatoria al derecho a la libertad de opinin, siem-
pre que se la entienda dentro sus justos alcances. Tales alcances estn estrictamente referi-
dos a la previsin establecida en el artculo 73 del Cdigo de Procedimientos Penales, el mis-
mo que, en aras de asegurar la plena eficiencia en la labor de investigacin del delito, dispo-
ne que la etapa de instruccin es reservada. Por tal motivo, la regla de conducta cuestionada
no hace sino incidir en la obligacin que, como procesada, alcanza a la recurrente. En cuanto

246
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

a las inexactitudes periodsticas de las que la recurrente manifiesta ser vctima, se hara mal
en considerar que la regla impuesta impide a la recurrente ejercer el derecho de rectificacin
contemplado en el inciso 7) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Estado.
12. Finalmente, es pertinente sealar que al analizar el presente caso, este Colegiado ha to-
mado en cuenta que si bien existe una seria restriccin de la libertad individual, en el caso de
la recurrente, esta se ve flexibilizada al cumplir la detencin domiciliaria en su mismo centro
de labores.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica,
FALLA
CONFIRMANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar INFUNDADA la deman-
da. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin en el diario oficial El Peruano y la de-
volucin de los actuados.
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REY TERRY
GONZALES OJEDA

16 EXP. N 2712-2002-HC/TC-LIMA
ALEX WOLFENSON WOLOCH
RESOLUCIN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Lima, 16 de mayo de 2003


VISTO
El recurso extraordinario interpuesto por don Alex WolfensonWoloch contra la sentencia de
la Sala de Apelaciones de Procesos Sumarios con Reos en Crcel de la Corte Superior de Justi-
cia de Lima, de fojas 122, su fecha 25 de setiembre de 2002, que, confirmando la apelada, de-
clar improcedente la accin de hbeas corpus de autos; y,
ATENDIENDO A
1. Que, con fecha 20 de agosto de 2002, el recurrente interpone accin de hbeas corpus
contra los vocales integrantes de la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Li-
ma, don Roberto Barandiarn Dempwolf, doa Ins Tello de ecco y don Marco Antonio Li-
zrraga Rebaza, por considerar afectado su derecho a la libertad individual, dado que los em-
plazados le han impuesto la medida de arresto domiciliario, mediante Resolucin N 252, de
fecha 23 de mayo de 2002, y, en consecuencia, solicita que dicha medida se deje sin efecto,
por tratarse a su criterio de una medida arbitraria, carente de fundamento fctico y legal.
Alcances constitucionales de la libertad personal
2. Que el derecho a la libertad personal, en cuanto derecho subjetivo, garantiza que no se
afecte indebidamente la libertad fsica de las personas, esto es, su libertad locomotora, me-
diante detenciones, internamientos o condenas arbitrarias, conforme lo establecen el art-
culo 9 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos y el artculo 7.3 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos.
La detencin domiciliaria
3. Que el accionante cuestiona que la Sala emplazada haya mantenido el mandato de com-
parecencia restringida, agregando a las reglas de conducta impuestas en primera instancia la

247
Alex Ricardo Guerrero Snchez

medida de detencin domiciliaria, la que tambin importa la restriccin de la libertad ambu-


latoria consagrada en el texto constitucional.
4. Que la detencin domiciliaria es distinta de la detencin judicial preventiva; sin embar-
go, la orden de permanecer, en forma vigilada, dentro del domicilio tambin es una limita-
cin seria de la libertad locomotora, cuyo dictado, por cierto, debe necesariamente justi-
ficarse al tratarse de una medida cautelar y no de una sancin. Cabe, entonces, analizar la
resolucin impugnada en el presente caso, en relacin con el peligro procesal. All, el juz-
gador se refiere a los elementos relacionados con el periculum in mora, y no obstante que
descarta la peticin de que se imponga al actor el mandato de detencin solicitado por la
procuradura, sustentndose en que al analizar la concurrencia del presupuesto relativo
al riesgo de fuga, la conducta procesal observada hasta el momento por el inculpado, di-
suade de su presencia (cuarto considerando); le impone la medida de arresto domiciliario
considerando las delicadas circunstancias del caso, es decir, luego de analizar los elemen-
tos que permiten establecer una vinculacin del procesado con la comisin del delito, i.e.,
el fumes boni iuris.
5. Que, como ya lo ha expuesto este Colegiado en el caso Silva Checa (Exp. N 1091-2002-
HC/TC) y reiterado en los casos Chumpitaz Gonzales (Exp. N 1565-2002-HC/TC) y BozzoRo-
tondo (Exp. N 376-2003-HC/TC), el principal elemento a considerarse en el dictado de [una]
medida cautelar debe ser el peligro procesal que comporte que el procesado ejerza plena-
mente su libertad locomotora, en relacin con el inters general de la sociedad para reprimir
conductas consideradas como reprochables jurdicamente. En particular, el peligro de que el
procesado no interferir u obstaculizar la investigacin judicial o evadir la accin de la jus-
ticia. Tales fines deben ser evaluados en conexin con distintos elementos que, antes y du-
rante el desarrollo del proceso, puedan presentarse y, en forma significativa, con los valores
morales del procesado, su ocupacin, bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razo-
nablemente, le impidan ocultarse o salir del pas o sustraerse a una posible sentencia prolon-
gada (Fundamento N 18).
La motivacin de las resoluciones judiciales
6. Que, en el caso de autos, el Tribunal estima que, an cuando en la resolucin que se im-
pugna se aducen adecuadamente argumentos para descartar la medida de detencin, sin
embargo, ella no se encuentra suficientemente motivada respecto de la medida de arresto
domiciliario impuesta por la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, sien-
do este un requisito indispensable que debe cumplir toda resolucin judicial. En consecuen-
cia, dispone que en la Sala emplazada corrija la deficiencia antes mencionada y dicte una
nueva resolucin suficientemente razonada; sin que ello signifique que se deje sin efecto la
medida cautelar dictada en contra del recurrente.
Principio de congruencia
7. Que, de otro lado, se ha alegado la afectacin del principio de congruencia, dado que
la Sala emplazada opt por dictar una medida de detencin distinta de la solicitada por el
Procurador (mandato de detencin) o de la ordenada por el Juez penal (comparecencia).
8. Que, sobre el particular, cabe resaltar que las medidas cautelares, por su naturaleza, se ca-
racterizan por ser temporales y variables; adems, cuando se solicite al juzgador que dicte al-
guna de ellas, queda a su criterio evaluar la pertinencia de ello y, tambin, ordenar la que ms
se adecue a los fines del proceso.
9. Que, por ello, la Sala emplazada se encontraba facultada para dictar la medida cautelar de
comparecencia restringida (detencin domiciliaria) en lugar de la detencin judicial preven-
tiva solicitada, medida cautelar esta ltima ms severa que aquella, no habindose acredita-
do la afectacin del principio de congruencia.

248
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Presuncin de inocencia y el principio reformatio in pejus


10. Que el principio de la presuncin de inocencia se encuentra reconocido en el artculo 2,
inciso 24), literal e, de la Constitucin Poltica del Estado; sin embargo, dicho principio no es
lesionado cada vez que contra un procesado se dicta una medida cautelar restrictiva de de-
terminados mbitos de la libertad individual, pues ello se hace con el propsito de garantizar
que el procesado no evada la accin de la justicia y que, de ese modo, no se frustre el iuspu-
niendidel Estado.
11. Que, en cuanto al objeto del artculo 300 del Cdigo de Procedimientos Penales, este pro-
hbe en nuestra legislacin procesal aplicar el principio reformatio in pejus, el que tiene por fi-
nalidad evitar que la modificacin de una sentencia condenatoria que solo haya sido impug-
nada por el sentenciado resulte peor, lo que no ocurre en el caso de autos, puesto que se tra-
ta de una medida cautelar y no de una sentencia; a ello cabe agregar que el recurso que mo-
tiv la resolucin impugnada fue interpuesto por el Procurador encargado de la defensa de
los intereses del Estado.
Por estos considerandos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confie-
ren la Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica,
RESUELVE
Ordenar que, en vas de subsanacin, y en un plazo prudencial, la Sala emplazada cumpla
con precisar las razones que sustentan la Resolucin N 252, de fecha 23 de mayo de 2002,
sin que ello signifique que este Colegiado deje sin efecto la medida cautelar dictada en con-
tra del recurrente. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin conforme a ley y la de-
volucin de los actuados.
SS.
ALVA ORLANDINI
REY TERRY
GONZALES OJEDA

17 EXP. N 0791-2002-HC/TC-LIMA
GRACE MARY RIGGS BROUSSEAU
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los veintin das del mes de junio de dos mil dos, reunido el Tribunal Constitucio-
nal en sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de los seores Magistrados Aguirre Ro-
ca, Presidente; Rey Terry, Vicepresidente; Alva Orlandini, Bardelli Lartirigoyen, Gonzales Oje-
da y Garca Toma, pronuncia la siguiente sentencia por mayora, con el voto singular, adjun-
to, del Magistrado Aguirre Roca.
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por doa Grace Mary Riggs Brousseau contra la senten-
cia de la Primera Sala Penal Corporativa para Procesos Ordinarios con Reos Libres de la Corte
Superior de Justicia de Lima, de fojas trescientos ochenta y siete, su fecha ocho de marzo de
dos mil dos, que declar improcedente la accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
La recurrente interpone accin de hbeas corpus contra el juez Sal Pea Farfn y los Vocales
integrantes de la Sala Penal Especializada en Delitos de Corrupcin de la Corte Superior de
Justicia de Lima, por violacin a su libertad, pues seala que sufre detencin arbitraria orde-
nada en un proceso penal irregular, que se le sigue por la comisin de los presuntos delitos

249
Alex Ricardo Guerrero Snchez

de cohecho propio e impropio, asociacin ilcita y encubrimiento real y, en consecuencia, so-


licita se disponga su excarcelacin del Centro de Reclusin Santa Mnica.
Alega que, con fecha seis de agosto de dos mil uno, se le abri instruccin por la supuesta co-
misin del delito contra la administracin pblica, en la modalidad de cohecho propio e im-
propio, y contra la funcin jurisdiccional, en la modalidad de encubrimiento real, en agravio
del Estado. Seala que de su co-procesado, Vladimiro Montesinos Torres, desde mil novecien-
tos ochenta y ocho, reciba la suma de tres mil quinientos dlares americanos ($ 3,500.00) por
concepto de pensin de alimentos a favor de su menor hija. Seala que, como consecuencia
del ejercicio de su profesin de abogada, logr adquirir diversos bienes inmuebles, as como
ahorrar una determinada suma de dinero.
Expresa que, en mrito de ello, se le ha denunciado penalmente, alegndose que conoca la
procedencia dudosa del dinero que, por concepto de pensin alimenticia, reciba de Vladi-
miro Montesinos Torres. Asimismo, refiere, se le sindica haber sido favorecida con la adqui-
sicin ilegal de un inmueble en el distrito de Miraflores. Alega que se le debe investigar, s-
lo por el delito de receptacin, y no por los delitos por los cuales se le ha abierto instruccin.
Seala que no se debi dictar mandato de detencin en su contra, pues tiene domicilio co-
nocido; es abogada de profesin y siempre se present ante las autoridades para rendir sus
declaraciones; en particular, cuando se enter de que el juez emplazado dict en su contra
el mandato de detencin.
Aduce, asimismo, que la intencin de privarla de su libertad fsica obedece a la manipula-
cin que, con su detencin, se pretende efectuar contra su co-procesado Vladimiro Montesi-
nos Torres. Indica que se le deneg su libertad provisional, argumentndose que pretendi
cancelar un certificado de depsito emitido por el Bac International Bank de Gran Caimn, lo
que considera un despropsito, pues no se perturba la actividad probatoria tratando de dis-
poner de su patrimonio. Finalmente, sostiene que en la investigacin judicial no existen ele-
mentos de prueba suficientes que acrediten su responsabilidad y que, por ello, se est violan-
do el derecho a la presuncin de inocencia.
El Juzgado Penal de Turno Permanente de Lima, con fecha quince de febrero de dos mil dos,
declara improcedente la accin de hbeas corpus interpuesta, por considerar, principalmen-
te, que dicha accin de garanta no procede contra resoluciones judiciales emanadas de pro-
cedimiento regular; que en ella no cabe realizar valoracin de pruebas actuadas en un pro-
ceso penal y que la errnea tipificacin de una conducta como delito debe remediarse en el
proceso donde se origin.
La recurrida confirm la apelada, por considerar, principalmente, que la detencin fue decre-
tada por una resolucin que emana de un procedimiento regular; que antes de acudirse al
hbeas corpus, debi interponerse el recurso de queja, y que no corresponde al juez consti-
tucional examinar la responsabilidad penal de la actora.
FUNDAMENTOS
1. El Tribunal Constitucional conoce el presente caso mediante el recurso extraordinario con-
cedido a doa Grace Mary Riggs Brousseau, quien sostiene que mediante la resolucin de
primera instancia, de fecha 23 de agosto de 2001, y la resolucin que la confirma, de fecha 20
de diciembre de 2001, se conculc su derecho constitucional a la libertad individual, por no
haberse dictado con arreglo a los hechos ni al derecho. Asimismo, afirma que contraviene los
principios de legalidad, presuncin de inocencia y debido proceso.
2. El Tribunal Constitucional no comparte el criterio sostenido por las instancias judiciales
precedentes para desestimar la pretensin. En ese sentido, existiendo en autos medios de
prueba suficientes para expedir un pronunciamiento sobre el fondo, el Tribunal ingresar a
evaluar la controversia.
Alcances constitucionales de la libertad personal.

250
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

3. El primer derecho comprometido con el mantenimiento del mandato de detencin contra


el actor es la libertad personal. ste es un derecho subjetivo, reconocido en el inciso 24) del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Estado y, al mismo tiempo, uno de los valores funda-
mentales de nuestro Estado Constitucional de Derecho, por cuanto fundamenta diversos de-
rechos constitucionales a la vez que justifica la propia organizacin constitucional.
En tanto que derecho subjetivo, garantiza que no se afecte indebidamente la libertad fsica
de las personas, esto es, la libertad locomotora, ya sea mediante detenciones, internamien-
tos o condenas arbitrarias. Los alcances de la garanta dispensada a esta libertad comprende,
frente a cualquier supuesto de privacin de la libertad, independientemente de su origen, la
autoridad o persona que la haya efectuado. Garantiza, pues, ante cualquier restriccin arbi-
traria de la libertad personal, segn seala el artculo 9 de la Declaracin Universal de Dere-
chos Humanos y el artculo 7.3 de la Convencin Americana de Derechos Humanos.
4. En sede judicial, el derecho a la libertad fsica y a que sta no sea restringida en forma ar-
bitraria, alcanza no slo a las denominadas detenciones judiciales preventivas, sino, incluso,
a las condenas emanadas de sentencias expedidas con violacin del debido proceso.
A juicio del Tribunal Constitucional, las exigencias de legalidad y no arbitrariedad de la deten-
cin judicial no se satisfacen nicamente porque sta haya sido expedida por un juez compe-
tente, pues si bien la competencia judicial constituye uno de los elementos que ha de anali-
zarse a efectos de evaluar la arbitrariedad o no de la privacin de la libertad, tambin existen
otros elementos que se tienen que tomar en consideracin, los mismos que varan segn se
trate de una sentencia condenatoria o, por el contrario, de una detencin judicial preventiva.
Detencin judicial preventiva y libertad personal
5. Como todo derecho fundamental, el de la libertad personal tampoco es un derecho abso-
luto, pues como establecen los ordinales a y b del inciso 24) del artculo 2 de la Constitu-
cin, aparte de ser regulados, pueden ser restringidos o limitados mediante ley. Ningn de-
recho fundamental puede considerarse ilimitado en su ejercicio. Los lmites pueden ser in-
trnsecos o extrnsecos. Los primeros son aquellos que se deducen directamente de la pro-
pia naturaleza y configuracin del derecho en cuestin. Los segundos, los lmites extrnsecos,
son aquellos que se deducen de la insercin de los derechos en el ordenamiento jurdico, y
su fundamento se encuentra en la necesidad de proteger o preservar otros bienes, valores o
derechos constitucionales.
6. En la medida en que la detencin judicial preventiva se dicta con anterioridad a la senten-
cia condenatoria, es en esencia una medida cautelar. No se trata de una sancin punitiva, por
lo que la validez de su establecimiento a nivel judicial depende de que existan motivos razo-
nables y proporcionales que lo justifiquen. Por ello, no puede slo justificarse en la progno-
sis de la pena que, en caso de expedirse sentencia condenatoria, se aplicar a la persona que
hasta ese momento tiene la condicin de procesado, pues ello supondra invertir el principio
de presuncin de inocencia por el de criminalidad.
7. Sobre el particular, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido que
tanto el argumento de seriedad de la infraccin como el de severidad de la pena pueden, en
principio, ser tomados en consideracin cuando se analiza el riesgo de evasin del detenido.
La Comisin considera, sin embargo, que debido a que ambos argumentos se inspiran en
criterios de retribucin penal, su utilizacin para justificar una prolongada prisin previa a
la condena produce el efecto de desvirtuar la finalidad de la medida cautelar, convirtin-
dola, prcticamente, en un sustituto de la pena privativa de libertad. La proporcionalidad
que debe existir entre el inters general de la sociedad en reprimir el delito y el inters del
individuo en que se respeten sus derechos fundamentales se rompe en perjuicio de este
ltimo, a quien se le impone un mayor sacrificio (Informe N 12/96, Argentina, Ca-
so N 11.245, prrafo 86).

251
Alex Ricardo Guerrero Snchez

8. En el presente caso, conforme se desprende de la resolucin cuestionada, especialmente


de sus fundamentos Ns 3 al 6, al mantener el mandato de detencin contra la actora, la auto-
ridad judicial emplazada no slo ha considerado relevante que existan suficientes elementos
de prueba que la incriminan por los delitos por los cuales viene siendo juzgada y que la pe-
na ser superior a los cuatro aos, sino tambin, el hecho de haber querido perturbar la acti-
vidad probatoria, pues, con posterioridad al seis de agosto, fecha en la que se le abriera ins-
truccin por diversos delitos, segn la emplazada, la recurrente trat de entorpecer el desa-
rrollo del proceso, al cursar, con fecha tres de setiembre de dos mil uno, una carta al BAC In-
ternational Bank solicitando cancelar un Certificado de Depsito por la suma de trescientos
mil dlares americanos ($ 300,000.00), mediante diez cheques de gerencia. Tal hecho cons-
tituye para los jueces una causa objetiva y razonable para entender que en la compulsacin
sobre el peligro procesal de la actora como causa para mantener el mandato de detencin,
no hay indicios de arbitrariedad por el juzgador.
9. Por otro lado, al tratarse la detencin judicial preventiva de una medida excepcional, el
principio favor libertatis impone que la detencin judicial preventiva tenga que considerarse
como una medida subsidiaria, provisional y proporcional, esto es, cuyo dictado obedezca a la
necesidad de proteger fines constitucionalmente legtimos que la puedan justificar. El carc-
ter de medida subsidiaria impone que antes de que se dicte, el juez deba considerar si idn-
tico propsito al que se persigue con el dictado de la detencin judicial preventiva, se pue-
de conseguir aplicando otras medidas cautelares no tan restrictivas de la libertad locomoto-
ra del procesado. Por tanto, el Tribunal Constitucional considera que la existencia e idoneidad
de otras medidas cautelares para conseguir un fin constitucionalmente valioso, deslegitima e
invalida que se dicte o mantenga la medida cautelar de la detencin judicial preventiva.
El propsito de obstaculizar evidencias probatorias que no ayuden a culminar con xito la
investigacin judicial, el juzgador considera que lo excepta de la necesidad de buscar una
alternativa menos gravosa sobre el derecho a la libertad fsica. La exigencia de que el juez
busque una alternativa distinta a la restriccin de la libertad fsica del procesado, slo es l-
cita cuando no se ha pretendido perturbar la actividad probatoria, eludir la accin de la jus-
ticia o evadirse del cumplimiento de una posible sentencia condenatoria. Por ello, el Tribu-
nal Constitucional considera que la detencin practicada contra la actora del hbeas corpus
no es indebida.
10. Como se ha sostenido, la detencin judicial preventiva debe ser tambin una medida
provisional, es decir, el mantenimiento de sta slo debe persistir entre tanto no desaparez-
can las razones objetivas y razonables que sirvieron para su dictado. Una vez investigados los
hechos, el contenido garantizado de los derechos a la libertad personal y a la presuncin de
inocencia exige que se ponga fin a la medida cautelar, pues de lo contrario, su mantenimien-
to tendra que considerarse como una sancin punitiva, incompatible con su naturaleza cau-
telar y con los derechos antes enunciados.
En el presente caso, el Tribunal Constitucional considera que no se ha afectado el carcter
provisional de la detencin judicial preventiva, habida cuenta de que entre la confirmacin
de la resolucin que orden mandato de detencin contra la actora, de fecha veinte de di-
ciembre de dos mil uno, y la fecha en la que se pretendi obstaculizar la actividad probatoria,
esto es, el tres de setiembre de dos mil uno, no ha transcurrido un plazo razonable ni han va-
riado las circunstancias que segn se expresa- sirvieron para mantener la vigencia del man-
dato de detencin.
11. Finalmente, el mantenimiento de la detencin judicial preventiva debe encontrarse acor-
de con el principio de proporcionalidad. Ello significa que la detencin judicial preventiva se
debe dictar y mantener en la medida estrictamente necesaria y proporcional con los fines
que constitucionalmente se persigue con su dictado. De acuerdo con el artculo 9.3 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos, la restriccin de la libertad fsica de una perso-
na sometida a un proceso, slo puede deberse a la necesidad de asegurar la comparecencia

252
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

del procesado al acto del juicio, o en cualquier otro momento de las diligencias procesales y,
en su caso, para la ejecucin del fallo.
12. Desde este punto de vista, el principal elemento a considerarse con el dictado de esta
medida cautelar debe ser el peligro procesal que comporte que el procesado ejerza plena-
mente su libertad locomotora, en relacin con el inters general de la sociedad para repri-
mir conductas consideradas como reprochables jurdicamente. En particular, de que el pro-
cesado no interferir u obstaculizar la investigacin judicial o evadir la accin de la justi-
cia. Tales fines deben ser evaluados en conexin con distintos elementos que, antes y duran-
te el desarrollo del proceso, puedan presentarse y, en forma significativa, con los valores mo-
rales del procesado, su ocupacin, bienes que posee, vnculos familiares y otros que, razona-
blemente, le impidan ocultarse o salir del pas o sustraerse a una posible sentencia prolonga-
da. La inexistencia de un indicio razonable en torno a la perturbacin de la investigacin ju-
dicial o a la evasin de la justicia por parte del procesado, terminan convirtiendo el dictado o
el mantenimiento de la detencin judicial preventiva en arbitrario, por no encontrarse razo-
nablemente justificado.
13. En el presente caso, el Tribunal Constitucional considera que tampoco se ha afectado el
principio de proporcionalidad al mantenerse vigente el mandato de detencin contra la ac-
tora, pues, como antes se ha expresado, aparte de la complejidad del proceso, el nmero de
personas involucradas, la suficiencia de los elementos probatorios existentes en autos sobre
la responsabilidad penal de la actora, dicho mandato de detencin se confirm con el obje-
to de evitar que se siguiera perturbando la actividad probatoria y, de esa manera, que se mi-
nara el xito del proceso penal.
Exigencia de una especial motivacin de la resolucin judicial que decreta el mandato de de-
tencin judicial preventiva
14. La necesidad de que las resoluciones judiciales sean motivadas es un principio que infor-
ma el ejercicio de la funcin jurisdiccional y, al mismo tiempo, un derecho constitucional de
los justiciables. Mediante ella, por un lado, se garantiza que la administracin de justicia se
lleve a cabo de conformidad con la Constitucin y las leyes (art. 138 de la Constitucin) y, por
otro, que los justiciables puedan ejercer de manera efectiva su derecho de defensa. En la sen-
tencia recada en el Exp. N 1230-2002-HC/TC, el Tribunal Constitucional ha sostenido que di-
cho derecho no garantiza una determinada extensin de la motivacin; que tenga que pro-
nunciarse expresamente sobre cada uno de los aspectos controvertidos o alegados por la de-
fensa, ni excluye que se pueda presentar la figura de la motivacin por remisin.
15. Sin embargo, tratndose de la detencin judicial preventiva, la exigencia de la motiva-
cin debe ser ms estricta, pues slo de esa manera es posible despejar la ausencia de arbi-
trariedad en la decisin judicial, a la vez que con ello se permite evaluar si el juez penal ha
obrado de conformidad con la naturaleza excepcional, subsidiaria y proporcional de la de-
tencin judicial preventiva.
16. Dos son, en ese sentido, las caractersticas que debe tener la motivacin de la detencin
judicial preventiva. En primer lugar, tiene que ser suficiente, esto es, debe expresar, por s
misma, las condiciones de hecho y de derecho que sirven para dictarla o mantenerla. En se-
gundo trmino, debe ser razonada, en el sentido de que en ella se observe la ponderacin
judicial en torno a la concurrencia de todos los aspectos que justifican la adopcin de la me-
dida cautelar, pues, de otra forma, no podra evaluarse si es arbitraria por injustificada.
17. Por ello, de conformidad con el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, modificado por la
Ley N 27226, es preciso que se haga referencia y tome en consideracin, juntamente con las
caractersticas y la gravedad del delito imputado y de la pena con que se le podr imponer,
las circunstancias concretas del caso y las personales del imputado.
18. En el caso de autos, la resolucin en virtud de la cual se confirma el mandato de deten-
cin contra la actora, obrante a fojas sesenta y nueve, es suficiente y razonada, pues expresa

253
Alex Ricardo Guerrero Snchez

puntualmente las razones que, a juicio de la emplazada, sirvieron para no revocar el manda-
to de detencin, y que este Tribunal ha reproducido esencialmente en el fundamento N 10
de esta sentencia. En ese sentido, este Tribunal no considera que entre las razones expuestas
detalladamente por la resolucin expedida por la emplazada y la naturaleza y caractersticas
de la detencin judicial preventiva, exista incoherencia o arbitrariedad.
Presencia de peligro procesal y detencin judicial preventiva en el proceso penal seguido
contra Grace Mary Riggs Brousseau
19. Sin perjuicio de lo expuesto, al analizar la detencin judicial preventiva decretada contra
la actora, se han considerado relevantes las siguientes razones:
a. El Tribunal Constitucional ha sostenido que tal medida restrictiva de la libertad no es una
sancin punitiva, por lo que no cabe mecnicamente decretarse atendiendo slo a la circuns-
tancia de que existan suficientes elementos probatorios de la comisin del delito que incri-
mine a la actora o que la sancin a imponrsele sea superior a los cuatro aos de pena pri-
vativa de libertad, porque, de slo fundarse en tales criterios, se afectara su naturaleza cau-
telar. Es preciso observarse, juntamente con tales factores, fundamentalmente si el ejercicio
de la libertad locomotora por la procesada pondr en serio riesgo el xito del proceso. Para
ello, es necesario considerar, juntamente con el peligro procesal, la magnitud de la pena co-
rrespondiente a los delitos por los que se juzga a la actora, el carcter de los hechos que se le
atribuyen y que estn basados en suficientes elementos de prueba, las repercusiones socia-
les del hecho considerado injusto y la complejidad de la investigacin judicial, cuando exista
una pluralidad de individuos comprendidos y se observe, de su comportamiento procesal, la
voluntad de evitar que la investigacin judicial pueda terminar ptimamente.
b. En el caso, y segn se ha sostenido en la resolucin expedida por la emplazada, de fecha
veinte de diciembre de dos mil uno, obrante a fojas sesenta y nueve, durante el desarrollo de
la investigacin judicial, no slo no se han desvirtuado los medios de prueba que sirvieron
para decretar su detencin judicial preventiva, sino que a ello se han sumado otros, como las
declaraciones de diversos coprocesados y las testimoniales de otras personas, que han per-
mitido ratificar el criterio del juzgador no slo con relacin al riesgo social de los ilcitos por
los cuales se le abri proceso penal, sino tambin sobre su responsabilidad penal.
c. Tratndose de procesos complejos, en los cuales se presentan en calidad de procesados
diversas personas, aun cuando no es un elemento trascendental que se observe la conduc-
ta procesal de todos los comprometidos a efectos de resolver sobre la solicitud de libertad
de una de ellas; sin embargo, s es posible considerarse, como un factor a tener en cuenta a
efectos de resolver sobre este tipo de pretensiones, la conducta procesal de todos ellos, en
conjunto, en relacin con el xito del proceso penal. En el presente caso, segn se observa
del fundamento tercero de la resolucin expedida por el Juez del Sexto Juzgado Penal Espe-
cial de Lima, de fecha veintitrs de agosto de dos mil uno, uno de los coprocesados, Vladimi-
ro Montesinos Torres, con la finalidad de obstruir y obstaculizar la investigacin judicial, no
ha permitido que se recabe su declaracin instructiva y de esa manera contribuir con el xi-
to del proceso penal que se le sigue tambin a la actora.
d. A ello se suma el proceder de la actora, quien mediante actos slo imputables a ella, ha
contribuido a desvanecer cualquier indicio sobre la no obstaculizacin de la investigacin ju-
dicial practicada en su contra, pues pese a que es juzgada por los delitos contra la adminis-
tracin pblica, en las modalidades de cohecho propio e impropio, contra la tranquilidad p-
blica, en la modalidad de asociacin ilcita, y contra la funcin jurisdiccional, en la modalidad
de encubrimiento real, derivado del hecho de haber percibido diversas cantidades de dinero
de su coprocesado Vladimiro Montesinos Torres; con posterioridad al seis de agosto, fecha en
la que se le abriera instruccin por los delitos mencionados, trat de entorpecer el desarro-
llo del proceso al cursar, con fecha tres de setiembre de dos mil uno, una carta al BAC Interna-
tional Bank, solicitando que se cancele un Certificado de Depsito por la suma de trescientos

254
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

mil dlares americanos ($ 300,000.00), mediante diez cheques de gerencia, lo que ha sido
considerado por el juzgador segn expresa la emplazada, en el fundamento sexto de la re-
solucin que declar improcedente la solicitud de la actora sobre variacin del mandato de
detencin- y que acredita la intencin de la actora de perturbar la actividad probatoria.
1. Por todo lo expuesto, el Tribunal Constitucional considera que, en el presente caso, la res-
triccin de la libertad fsica decretada contra la actora no es arbitraria, por lo que debe deses-
timarse la pretensin.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Estado y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar improcedente la accin de
hbeas corpus; y, reformndola, la declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes,
su publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.
SS
REY TERRY
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA

VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO MANUEL AGUIRRE ROCA


Discrepando del fallo de la sentencia (S) sin perjuicio, por cierto, del respeto que merecen
las opiniones de mis honorables colegas, emito el presente voto singular, principalmente
por las razones siguientes:
1. En casos tan complejos como el presente, pienso que no puede pasarse por alto la grave
infraccin legal en que incurre el auto del juez penal de primera instancia, quien, en efecto,
lejos de citar al Juez y los vocales demandados en esta accin de habeas corpus y de reque-
rirlos tal como lo manda el artculo 18 de la Ley 23506 para que expliquen la razn de sus
decisiones impugnadas, opt por rechazar, in limine, la demanda, dejando, as, sin respues-
ta alguna los slidos argumentos y cargos que la justiciable formula contra dichos demanda-
dos. A mi criterio, tal decisin judicial implica dada la especial naturaleza del caso una sui
gneris especie de denegacin de justicia.
2. Es cierto que la S tambin detecta la infraccin sealada en el punto precedente y en eso
concordamos; pero tambin lo es que estima, ello no obstante, que, habiendo suficientes
elementos de juicio para resolver la controversia, no es necesario ordenar la subsanacin de
dicho vicio procesal, devolviendo la causa a primera instancia, sino que procede pronunciar-
se sobre el fondo. Comparto el criterio, en general, pero en el caso concreto pienso que la fes-
tinacin del trmite procesal sealado priva al justiciable y tambin, evidentemente, a los
demandados (Juez y vocales) de un irrenunciable derecho de defensa, y al Tribunal como
consecuencia de ello de valiossimos elementos de juicio para resolver.
3. Tres son las especies delictivas que se imputan a la demandante, y ninguna de ellas ha sido
tcnicamente examinada y evaluada a lo largo del proceso penal que origina la accin de ga-
ranta de autos. Por eso, no resulta aceptable que los jueces demandados no fueran citados y
odos, tal como para repetirlo lo manda el artculo 18 de la ley 23506, en este especial proce-
so constitucional. Se puede admitir que un juez se equivoque, pero no que prive al justiciable,
sin razn alguna atendible, de los derechos garantizados por el debido proceso, esto es, entre
ellos, del sagrado derecho de defensa, tal como lo hace el Juez al rechazar la demanda in limi-
ne, sobre todo cuando la orfandad argumental de las decisiones judiciales impugnadas en esta
va constitucional, exigan, precisamente para el esclarecimiento del caso que se recogieran

255
Alex Ricardo Guerrero Snchez

las explicaciones de los jueces demandados, a quienes tambin se ha privado, segn se indica
lneas arriba, mediante el inconsulto rechazo in limine, de los respectivos derechos de defensa.
4. No parece aceptable, tampoco, que para tratar de cohonestar el rechazo, in limine, de la
presente demanda, el Juez manifieste, textualmente, en su resolucin del quince de febrero
del corriente ao (15/02/2002) que (...) el Poder Judicial s puede apartarse de lo que dispo-
ne el Tribunal Constitucional, y que luego agregue, en apoyo de tan imprudente afirmacin:
Las razones de tal afirmacin son: a) no siempre y necesariamente, lo que el Tribunal Consti-
tucional falla es jurdicamente correcto; y b) Los fallos del Tribunal Constitucional, como cual-
quier otro tipo de fallo jurisdiccional, es falseable; por ende, puede ser corregido, variado o
modificado; ni tampoco es aceptable, obviamente, que los vocales superiores codemanda-
dos expresen, al confirmar el auto apelado, avalndolo, que, de un lado (...) examinar la res-
ponsabilidad penal, o no, de la recurrente en el delito de asociacin ilcita que se le imputa,
no corresponde al juez constitucional; y, de otro, que segn se desprende del CONSIDERAN-
DO CUARTO de la comentada resolucin superior, dichos vocales agreguen que no procede
el habeas corpus respecto de resoluciones judiciales emanadas de procedimientos regulares.
A este respecto, conviene recordar que este Tribunal, en ms de un caso, ha sostenido que,
tratndose de habeas corpus, no opera el impedimento de la llamada regularidad procesal,
impedimento que s operadebidamente interpretado en el caso de la accin de amparo.
Me estoy refiriendo a la resolucin recada en el expediente 290-2002-HC (de fecha anterior a
la incorporacin de los cuatro nuevos Magistrados), entre otras, publicada en El Peruano el
diecisis de junio del corriente. En este mismo contexto, adems, debe tenerse presente que
nadie puede limitar la competencia del Tribunal Constitucional en los asuntos que le son pro-
pios, segn lo establece el artculo 3 de su Ley Orgnica, cuyo texto, para mejor ilustracin, se
reproduce en seguida: En ningn caso se puede promover contienda de competencia o de
atribuciones al Tribunal respecto de los asuntos que le son propios de acuerdo con la Consti-
tucin y la presente ley.
El Tribunal aprecia de oficio su falta de competencia o de atribuciones (el subrayado es
nuestro).
5. Considero evidente, por el contrario, que si la afectacin del derecho constitucional cues-
tionado depende de una regla jurdica en el caso, bsicamente, del artculo 135 del Cdigo
Procesal Penal a quienes integramos este Tribunal Constitucional no se nos puede discutir
el derecho(derechodeber, en verdad) de examinar si dicha regla ha sido, o no, correctamen-
te aplicada. Carecen de potestad, pues, los jueces penales para limitar los alcances de nues-
tras atribuciones de revisin y examen, y, a mayor abundamiento, para sostener, temeraria-
mente, que nuestras sentencias y nuestra jurisprudencia no son vinculatorias, y que tampo-
co corresponde al juez constitucional ingresar en el mbito de las responsabilidades penales;
pues cuando, como en el caso, de la investigacin correspondiente puede depender la res-
tauracin y vigencia de un derecho constitucional, a mi criterio, de ningn modo pueden dis-
cutirse las atribuciones y los respectivos deberes de este Tribunal y de sus magistrados.
6. Lastbutnotleast, conviene tener presente que, as como no aparece en el procedimiento
penal que origina este habeas corpus, ni en estos autos, un estudio tcnico satisfactorio res-
pecto de los tipos penales que se imputan a la demandante varios de ellos inverosmiles,
tampoco resultan satisfactorios los argumentos esgrimidos con el propsito de demostrar
la presencia del requisitoimpedimento que corre en el inciso 3) del artculo 135 del Cdigo
Procesal Penal. Antes por el contrario, segn fluye de los fundamentos de hecho que corren
en las pginas segunda y tercera del recurso extraordinario elevado a este Tribunal, y signa-
dos segundo, tercero y cuarto, a criterio de este Magistrado, no resulta probable que exista
propsito de fuga ni riesgo procesal.
7. Mi voto, consecuentemente, es en el sentido de declarar nulo todo lo actuado en es-
tos autos de habeas corpus, y de hacer retornar la causa a primera instancia, a fin de que el
Juez cumpla con tramitarla con arreglo a ley, esto es, de conformidad con el artculo 18 de la

256
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Ley 23506. Por lo dems, tratndose de un trmite muy breve y sumario, tal nulidad no pue-
de atentar contra las exigencias de la llamada economa procesal, debidamente entendida,
ni menos, por cierto, contra los sagrados deberes de la tutela jurisdiccional y constitucional.
SR.
AGUIRRE ROCA

18 EXP. N 0879-2003-HC/TC- LIMA


VCTOR RAL MARTNEZ CANDELA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 12 das del mes de mayo de 2003, la Sala Primera del Tribunal Constitucional,
con la asistencia de los seores Magistrados Alva Orlandini, Presidente; Aguirre Roca y Gon-
zales Ojeda, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Vctor Ral Martnez Candela contra la senten-
cia de la Primera Sala Penal Corporativa de Procesos Ordinarios con Reos en Crcel de la Cor-
te Superior de Lima, de fojas 133, su fecha 14 de enero de 2003, que declara improcedente la
accin de hbeas corpus de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente, con fecha 13 de diciembre de 2003, interpone accin de hbeas corpus con-
tra la Vocala de Instruccin de la Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima,
a cargo del Vocal Marcos Lizrraga Rebaza, por atentar contra su derecho a la libertad indi-
vidual. Afirma que el mandato de detencin dictado en su contra, en el proceso que se le si-
gue por la presunta comisin del delito de asociacin ilcita para delinquir y otros, es arbitra-
rio, por no haber expresado razonadamente el peligro procesal. Seala, adems, que ha apli-
cado un argumento que se utiliza para imponer en el mbito administrativo una medida dis-
ciplinaria de destitucin, y no ha considerado otras medidas cautelares menos restrictivas de
la capacidad locomotoria, adems de citar hechos falsos. Con fecha 17 de diciembre de 2002
ampla su denuncia, expresando que en la misma resolucin se le imputa, adems, la comi-
sin del delito de prevaricato; sin embargo la resolucin no seala cul es la resolucin con-
traria al texto expreso y claro de la ley, ni cules son lo hechos falsos o la norma derogada..
El Vigsimo Quinto Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, con fecha 26 de diciembre
de 2002, declar improcedente la demanda, por considerar que la resolucin que decreta el
mandato de detencin es suficiente y razonada, toda vez que expresa las consideraciones de
hecho y de derecho, as como la valoracin judicial respecto a la concurrencia de todos los
factores que han servido de base al juzgador para adoptar dicha medida.
La recurrida confirm la apelada, por los mismos fundamentos.
FUNDAMENTOS
1. El objeto del presente hbeas corpus es que se declare nulo y sin efecto el auto que dis-
puso el mandato de detencin del recurrente, por considerarse que ste no ha sido motiva-
do debidamente.
2. La debida motivacin de las resoluciones es un principio y garanta de la administracin
de justicia, reconocido en el artculo 139, inciso 5), de la Constitucin Poltica vigente. El con-
tenido de ste ha sido desarrollado por este Tribunal en la sentencia recada en el Expe-
diente N 1230-2002-HC/TC, donde se precis que lo garantizado por el derecho es que la
decisin expresada en el fallo o resolucin sea consecuencia de una deduccin razonada de
los hechos del caso, las pruebas aportadas y su valoracin jurdica. Asimismo, en la sentencia

257
Alex Ricardo Guerrero Snchez

recada en los Expedientes Ns 0791-2002-HC/TC y 1091-2002-HC/TC, el Tribunal seal las


caractersticas especiales que debe contener la motivacin de las resoluciones que dispon-
gan la detencin del inculpado. All se afirm, entre otras cosas, que la motivacin debe ser
suficiente: es decir, que debe expresar por s misma las condiciones de hecho y de derecho
que sirven para dictarla y mantenerla. En segundo lugar, debe ser razonada, es decir, que en
ella se debe observar la ponderacin judicial en torno a la concurrencia de todos los factores
que justifiquen la adopcin de esta medida cautelar.
3. Conforme consta en la copia certificada del auto apertorio de instruccin del proceso que
se le sigue al accionante y otro, por la presunta comisin de delito de asociacin ilcita para
delinquir y otros, al momento de dictarse el mandato de detencin contra el inculpado, se
hace referencia a los requisitos procesales de la detencin judicial del artculo 135 del Cdigo
Procesal Penal, sealando, separadamente, los elementos que jusifican la detencin judicial.
4. La misma resolucin realiza una evaluacin razonada y suficiente de la concurrencia del
requisito de fumusboni iuris o apariencia del derecho, enunciando los elementos probato-
rios que abonan a favor de la responsabilidad penal del denunciado, de manera tal que exis-
ta una primera vinculacin del mismo con la presunta comisin del delito. Lo mismo suce-
de con el requisito de la pena probable a imponerse, que, en caso se encuentre responsabili-
dad penal, deber ser superior a los 4 aos de privativa de libertad. Y, finalmente, con el peli-
gro procesal o periculum in mora, el que, a criterio del juzgador, se justifica, pues merituando
la forma, modo y circunstancias de la presunta comisin de los ilcitos incriminados, la con-
dicin de ex magistrados del Poder Judicial (...) en cuya gestin se cometieron stos, lo que
constituye grave atentado pblico contra la respetabilidad de un poder del Estado (...), es evi-
dente que no slo peligra que se perturbe la actividad probatoria, sino que se eluda la ac-
cin de la justicia.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren
la Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica,
FALLA
REVOCANDO la recurrida que, confirmando la apelada, declar improcedentela demanda;
y, reformndola, la declara INFUNDADA. Dispone la notificacin a las partes, su publicacin
conforme a leyy la devolucin de los actuados.
SS.
ALVA ORLANDINI
AGUIRRE ROCA
GONZALES OJEDA

19 EXP. N 0731-2004-HC/TC-LIMA
ALFONSO VILLANUEVA CHIRINOS
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 16 das del mes de abril de 2004, la Segunda Sala del Tribunal Constitucional,
integrada por los seores magistrados: Bardelli Lartirigoyen, Revoredo Marsano y Garca To-
ma, pronuncian la siguiente sentencia.
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Alfonso Villanueva Chirinos contra la sentencia
de la Segunda Sala Penal Superior con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima,
de fojas 134, su fecha 11 de diciembre de 2003, que declar improcedente la accin de h-
beas corpus de autos.

258
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

ANTECEDENTES
El accionante, con fecha 30 de setiembre de 2003, interpone accin de garanta contra el juez
del Tercer Juzgado Penal Especial de Lima, don Jorge Barreto Herrera, sosteniendo que se ha-
lla cumpliendo detencin domiciliaria por ms de dieciocho meses en el proceso penal N
003-2001-JP por la presunta comisin del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, no pu-
diendo ejercer sus actividades normales de trabajo, esparcimiento, gestiones personales, en-
tre otras, adems de tener vigilancia domiciliaria dispuesta por el Juzgado emplazado, por lo
que la medida de comparecencia restringida que le ha sido impuesta es contraria a su dere-
cho a la libertad personal.
Realizada la investigacin sumaria, el juez penal emplazado declar que la restriccin de la
libertad del demandante se sustenta en el articulo 143 del Cdigo Procesal Penal, en conse-
cuencia, no cabe alegra plazos mximos de detencin pues en su caso se trata de una medi-
da de comparecencia restringida y no de detencin preventiva. Por su parte, el accionante ra-
tifica los trminos de su demanda.
El Trigsimo Stimo Juzgado Penal de Lima, con fecha 10 de octubre de 2003, declar impro-
cedente la demanda, por considerar que la medida de comparecencia restringida adopta-
da por el Juez demandado contra el accionante, es una restriccin a la libertad acorde con la
normatividad legal de a materia.
La recurrida, confirmo la apelada por los mismos fundamentos.
FUNDAMENTOS
Petitorio
1. Conforme se desprende del petitorio de la demanda, el objeto de sta es que se levante la
orden de detencin domiciliaria que cumple el accionante por disposicin del juez emplaza-
do, por encontrarse detenido por ms de 18 meses excediendo el plazo establecido en el ar-
tculo 137 del Cdigo Procesal Penal.
2. Siendo as, lo primero que este Tribunal Constitucional debe destacar, teniendo en consi-
deracin los trminos en que se ha formulado la pretensin y la invocacin al artculo 137 del
Cdigo Procesal Penal, es que en el presente caso no es el tema de la detencin judicial pre-
ventiva el cuestionado, sino el hecho que el juzgador haya decretado contra el accionante,
mandato de comparecencia con detencin domiciliaria y que el mismo permanezca vigen-
te hasta este momento.
3. Corresponde en esta sentencia, pronunciarnos sobre el limite temporal de la medida de
detencin domiciliaria.
La libertad personal y las exigencias para su privacin mediante medidas cautelares
en el proceso penal.
4. En general, en el caso de las disposiciones que restringen la libertad del imputado como
medida cautelar, existen dos intereses que deben ser cautelados por el Estado; esto es, a) la
garanta a un proceso penal eficiente que permita la sujecin al proceso penal de la perso-
na a quien se imputa un delito, y, b) la garanta a la proteccin de los derechos fundamenta-
les del imputado. Estos intereses, aparentemente contrapuestos, deben lograr un verdade-
ro equilibrio a fin de no menoscabar la proteccin de uno frente al otro, siendo la regla ge-
neral, la libertad.
Ello, por cuanto, siendo los derechos fundamentales limites a la actuacin del legislador, las
medidas de restriccin de la libertad ambulatoria, cuando no se producen a consecuencia
de la imposicin de una pena, quedan justificadas nicamente, como ultima ratio, en la me-
dida en que resulten absolutamente imprescindibles y necesarias para la defensa de los bie-
nes jurdicos fundamentales en un proceso penal y siempre que no hayan otros mecanismos

259
Alex Ricardo Guerrero Snchez

menos radicales para conseguirla. Caso contrario, se produce una afectacin al derecho a la
libertad individual y al principio informador de presuncin de inocencia.
5. Adicionalmente, debe tomarse en cuenta que como consecuencia del carcter subsidia-
rio, excepcional y proporcional a los fines que deben cumplir las medidas cautelares de pri-
vacin de libertad, estas deben justifican su permanencia restringindose a un plazo razona-
ble. Al respecto, conforme lo ha sealado recientemente este Tribunal en el Caso Tiberio Be-
rrocal (Exp. 2915-2004-HC/TC), an cuando no sea un derecho reconocido expresamente en
la Constitucin Peruana, el derecho al plazo razonable, se incorpora a nuestra legislacin na-
cional en mrito a la cuarta disposicin final y transitoria, que exige la interpretacin de de-
rechos y libertades conforme a los tratados sobre derechos humanos ratificados por el Per.
6. En esta materia, el artculo 9 inciso 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polti-
cos, establece que toda persona detenida (...) tendr derecho a ser juzgada dentro de un pla-
zo razonable o a ser puesta en libertad. Por su parte, el artculo 7, inciso 5 de la Convencin
Americana sobre derechos Humanos reconoce el derecho de toda persona detenida o rete-
nida (...) a ser juzgada dentro de un plazo razonable o a ser puesta en libertad, sin perjuicio
de que contine el proceso.
La detencin domiciliaria en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional
7. El Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia ha sealado que la detencin domi-
ciliaria y la prisin preventiva responden a medidas de diferente naturaleza jurdica, en razn
al distinto grado de incidencia que generan sobre la libertad personal del individuo.
No cabe duda, que la detencin domiciliaria supone una intromisin a la libertad menos gra-
vosa, pues resulta una menor carga psicolgica, debido a que no es lo mismo, permanecer
por disposicin judicial en el domicilio que en prisin, siendo menos estigmatizante y evitan-
do el contagio criminal al que se expone con la entrada a un establecimiento penitenciario.
Sin embargo, no se puede desconocer que tanto la prisin provisional y la detencin domi-
ciliaria, se asemejan por el objeto, es decir, en tanto impiden a una persona autodeterminar-
se por su propia voluntad a fin de lograr asegurar la eficacia en la administracin de justicia.
8. En la legislacin vigente, la detencin domiciliaria, se ha considerado dentro de las medi-
das de comparecencia siendo la ms gravosa de todas -; y como tal, esta medida o aquellas
de comparecencia menos gravosas, se aplican en defecto de la detencin preventiva cuando
no se configuren algunos de los presupuestos de ley establecidos para decretarla.
9. La detencin domiciliaria, en tanto restricciones a la libertad individual anterior a la impo-
sicin de la pena, nicamente procede como medida cautelar cuando asegure un eficien-
te desarrollo del proceso penal. A ese respecto, el Tribunal Constitucional ha establecido en
uniforme jurisprudencia los presupuestos bsicos para la imposicin del arresto domiciliario,
cuales son: a) fumusboni iuris (apariencia del derecho); b) periculum in mora (peligro procesal).
El primero de ellos, referido a la suficiencia de elementos probatorios que vinculen al imputa-
do con el hecho delictivo, mientras que el segundo se relaciona con el peligro de que el pro-
cesado se sustraiga a la accin de la justicia o perturbe la actividad probatoria. (Exp. N 0124-
2004-HC, Exp. N 2712-2002-HC).
10. Asimismo, al igual que en el caso de la prisin preventiva, la detencin domiciliaria, se en-
cuentra sometida a los criterios subsidiariedad, provisionalidad, razonabilidad y proporcio-
nalidad, a fin de evitar la arbitrariedad de la decisin.
11. En ese sentido, si bien las restricciones a derechos son admitidas prima facie, el principio
de proporcionalidad - tambin conocido como prohibicin del exceso-, impide la injerencia
desproporcionada sobre los mismos, evaluacin que debe medirse en conjunto con otro li-
mite, cual es, la prohibicin de rebasar el contenido esencial del derecho.

260
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

La problemtica sobre el plazo de duracin mxima del mandato de comparecencia


con detencin domiciliaria. La razonabilidad y proporcionalidad, criterios para esta-
blecer lmites a la detencin domiciliaria.
12. Uno de los problemas en la legislacin actual, es la falta de regulacin de plazos mximos
para la imposicin de esta medida, omisin que puede resultar lesiva al derecho al plazo ra-
zonable. De este modo, la no existencia de plazos mximos para la medida de detencin do-
miciliaria, deja al juzgador sin un parmetro cuantitativo lmite, para verificar el exceso en la
restriccin al derecho.
Y es que, no siendo esta privacin de la libertad, impuesta a consecuencia de sentencia con-
denatoria, resulta irrazonable pensar que esta omisin pueda habilitar la medida de deten-
cin domiciliaria en un tiempo indefinido. Mayor aun, cuando la misma no se contabiliza co-
mo pena a cuenta.
Conforme lo advierte este Tribunal con preocupacin, la falta de plazo mximo puede ser
perjudicial para resguardar que la restriccin del derecho a la libertad individual responda al
parmetro de proporcionalidad y no vulnere el contenido esencial del derecho a la libertad,
debido a lo problemtico que puede resultar determinar lo razonable o lo excesivo de una
detencin, cuando no se establecen legalmente parmetros claros.
13. No obstante lo sealado, tomando en cuenta a su vez, lo dispuesto en el incisos 8 del ar-
tculo 139 de la Constitucin, y, a fin de salvar este vaco legal, el Tribunal considera impor-
tante resaltar dos premisas: a)la existencia del plazo mximo, no resulta el nico criterio deter-
minante para constatar que una detencin deviene en desproporcionada y arbitraria luego
de vencido el plazo, pudiendo tornarse en tal, inclusive antes del cumplimiento del mismo,
cuando por ejemplo, desaparezcan las razones que motivaron el propio mandato.
Esto ultimo, deriva del deber del juez para que de oficio, revise permanentemente la subsis-
tencia de la razones que motivaron la medida cautelar, as como el comportamiento del im-
putado a lo largo del proceso.
b) la inexistencia de un plazo mximo legal, de ninguna manera puede admitirse como justifi-
cacin vlida para la permanencia de una medida restrictiva de derechos, de forma indefini-
da, arbitraria y desproporcionada, debiendo ms bien, ser valorado en cada caso, segn los
elementos de juicio objetivos existentes. Lo contrario, llevara al absurdo de mantener a la
persona privada de su libertad - en mayor medida -, por el establecimiento de medidas cau-
telares y no a consecuencia de la imposicin de una pena; o, lo que es peor, detenida provi-
sionalmente en prisin o en el domicilio, para luego ser absuelto por inexistencia del hecho
imputado.
Estas situaciones desde ya, terminan por desnaturalizar la finalidad y funcin de las medi-
das cautelares, adems de perder su justificacin como disposicin de carcter procesal
preventivo.
14. Bajo este razonamiento, el Tribunal Constitucional reitera y establece que el exceso de de-
tencin domiciliaria puede verificarse en cada caso concreto atendiendo a una serie de elemen-
tos, dentro de los cuales, la existencia de un plazo mximo como referente derivado del propio
principio de proporcionalidad, solo es uno de ellos y no el nico determinante. Tmese en cuen-
ta adems, que la existencia de un plazo razonable no puede establecerse en abstracto, tradu-
cido en un numero fijo de das sino dependiendo de las circunstancias derivadas de cada caso.
15. Por lo sealado, resulta necesario establecer criterios que sirvan de parmetro al juez
constitucional para determinar si una persona esta detenida en su domicilio ms all del
tiempo razonablemente necesario. Criterios que sern expuestos en esta sentencia con ca-
rcter vinculante.
16. En primer lugar, el Tribunal ha sealado en el Caso Silva Checa (Exp. N 1090-2002-HC/TC),
que el principal elemento a considerarse con el dictado de (una) medida cautelar debe ser el

261
Alex Ricardo Guerrero Snchez

peligro procesal que comporte que el procesado ejerza plenamente su libertad locomotora,
en relacin con el inters general de la sociedad para reprimir conductas antijuridicas. Fines
que deben ser evaluados en conexin con distintos elementos que antes y durante el desa-
rrollo del proceso puedan presentarse.
En consecuencia, si el llamado peligro procesal de fuga o perturbacin de la actividad pro-
batoria-, no permanece como amenaza efectiva en tanto dure la medida decretada, la misma
devendr en ilegitima desde el momento mismo en que desaparece la amenaza.
En tales casos, de proseguir la medida, la situacin del imputado bajo arresto domiciliario,
estara basada ya no en razones objetivas sino en retrasos judiciales causados por un funcio-
namiento anormal de la Administracin de Justicia, con las responsabilidades jurdicas que
de ello puedan derivar, conforme lo advierte el inciso 7 del artculo 139 de la Constitucin.
17. De otro lado, siendo que en ambas medidas se persigue el mismo objetivo de lograr el
xito del proceso penal, asegurando la ejecucin de la pena que eventualmente llegue a im-
ponerse, corresponde invocar tambin en este caso, los elementos que este Tribunal ha de-
sarrollado in extenso en el Caso Tiberio Berrocal (Expediente 2915-2004-HC/TC, j. 18 - 31), re-
feridos a la evaluacin de la razonabilidad del plazo en la detencin provisional. Estos son:
a) La actuacin diligente de los rganos judiciales.
b) La complejidad del asunto
c) La actividad procesal del detenido
Respecto al primero de ellos, deber analizarse la conducta diligente de las autoridades ju-
diciales, es decir, el grado de celeridad en la tramitacin y resolucin de recursos, as como la
motivacin de los mismos. Por su parte, la complejidad del caso, se evala en funcin a fac-
tores como la naturaleza y gravedad del delito, hechos investigados, alcances de la activi-
dad probatoria para el esclarecimiento de los eventos, la pluralidad de agraviados o inculpa-
dos, o algn otro elemento que objetivamente permita calificar una causa como complicada.
la actividad procesal del detenido es evaluada en funcin a lo que se entiende por defensa
obstruccionista, cuando este ha abusado de su derecho a utilizar recursos con objeto de di-
latar el procedimiento, es decir, nicamente cuando hay mala fe por parte del procesado, lo
cual, corresponder ser demostrado por el juez. En este caso, el trmino de la detencin po-
dra extenderse en el entendido que no corresponde contabilizarse como plazo razonable-
mente transcurrido a aquel atribuible a la actuacin con mala fe del imputado.
Al respecto, ya en el Caso Saldaa, (Exp. 2196-2002-HC/TC), el Tribunal hizo mencin al tra-
to de las dilaciones maliciosas, sealando que ...si bien es cierto que el artculo 137 del Cdi-
go Procesal Penal otorga la libertad por exceso de detencin al vencerse los plazos estable-
cidos, tambin lo es que dicha norma de excarcelacin prev que no se tendr en cuenta pa-
ra el cmputo de los plazos el tiempo en que la causa sufriere dilaciones maliciosas imputa-
bles al inculpado o su defensa...
Anlisis de constitucionalidad del caso concreto
18. En el caso de autos, conforme se desprende del auto de apertura de instruccin, obran-
te de fojas 35, se aprecia que la medida dictada contra el accionante, se basa, fundamental-
mente, en el grado de participacin que habra tenido el accionante en la comisin del delito
contra la vida el cuerpo y la salud, as como por la forma y circunstancias en que se suscita-
ron los hechos incriminados. Igualmente, por la posibilidad de imponrsele una pena priva-
tiva de la libertad superior a cuatro aos.
19. Se advierte adems que el presente caso ha sido calificado como uno complejo, al existir
pluralidad de procesados y agraviados, por lo que se ampliaron los plazos de la instruccin.
20. Por tales motivos, el Tribunal Constitucional considera que no ha existido arbitrariedad, al
momento de dictarse mandato de comparecencia con detencin domiciliaria, el mismo que

262
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

fue expedido de conformidad a la norma procesal de la materia en defecto a la prisin pre-


ventiva. Sin embargo, es de observar que desde la apertura de instruccin, esto es, desde fe-
brero del 2001 hasta la fecha del ultimo escrito presentado por el imputado ante este Tribu-
nal con fecha 05 de agosto del 2004, han transcurrido ms de 3 aos, sin que se haya resuel-
to la causa, manteniendo con detencin domiciliaria al accionante.
21. Tan prolongado periodo de tiempo podra presumirse como irrazonable, adems de ge-
nerar dudas respecto a si en estas condiciones, aun se puede reconocer el derecho a la liber-
tad del individuo (prohibicin de rebasar su contenido esencial).
Pese a ello, de autos no puede desprenderse si el mantenimiento de la medida se sustenta en
la actuacin maliciosa del imputado o de su defensa lo que justificara la dilacin - , confor-
me se seala en el fd 17 supra, circunstancia que constituye un elemento relevante para re-
solver sin equvoco si le asiste o no al actor el derecho que alega en su demanda.
Por este motivo, es necesario que el juez ordinario proceda a efectuar las diligencias perti-
nentes que permitan dilucidar si en el caso de autos se produjo alguna inapropiada conduc-
ta procesal atribuible al actor con el objeto de dilatar los trminos de su proceso.
Por los fundamentos expuestos, el Tribunal constitucional, con la autoridad que le confiere la
Constitucin Poltica del Per y su Ley Orgnica;
HA RESUELTO
Declarar NULO lo actuado y retornar la causa a primera instancia, a fin de que el juez indague
y determine si en el caso de autos se produjo alguna inapropiada conducta procesal atribui-
ble al actor o su defensa que justifique la permanencia de la detencin domiciliaria, confor-
me a lo sealado en el fundamento 23 de la presente sentencia.
Publquese y notifquese.
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
REVOREDO MARSANO
GARCA TOMA

20 EXP. N 0019-2005-PI/TC
TRIBUNAL CONSTITUCIONALPLENO JURISDICCIONAL
SENTENCIA DEL PLENO JURISDICCIONAL DELTRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Del 21 de Julio de 2005


Ms del 25% del nmero legal de miembros del Congreso de la Repblica (demandan-
tes) c. Congreso de la Repblica (demandado)
Asunto:
Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por ms del 25% del nmero legal de miem-
bros del Congreso de la Repblica contra la Ley N 28568, cuyo Artculo nico modifica el ar-
tculo 47 del Cdigo Penal.
Magistrados firmantes:
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA
VERGARA GOTELLI
LANDA ARROYO

263
Alex Ricardo Guerrero Snchez

EXP. N 0019-2005-PI/TC-LIMA
MS DEL 25% DEL NMERO LEGAL DE MIEMBROS DEL CONGRESO DE LA REPBLICA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En Lima, a los 21 das del mes de julio de 2005, el Tribunal Constitucional en sesin de Pleno
Jurisdiccional, integrado por los seores magistrados Alva Orlandini, Presidente; Bardelli Lar-
tirigoyen, Vicepresidente; Gonzales Ojeda, Garca Toma, Vergara Gotelli y Landa Arroyo, pro-
nuncia la siguiente sentencia:
I. ASUNTO
Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por ms del 25% del nmero legal de miem-
bros del Congreso de la Repblica contra el Artculo nico de la Ley N 28568, que modifica
el artculo 47 del Cdigo Penal.
II. DATOS GENERALES
Tipo de proceso: Proceso de inconstitucionalidad.
Demandantes: 31 Congresistas de la Repblica.
Normas sometidas a control : Artculo nico de la Ley N 28568.
Bienes constitucionales cuya afectacin se alega:
Derecho a la igualdad ante la ley (inciso 2 del artculo 2 de la Constitucin) y el principio de
que el rgimen penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilitacin y reincorpora-
cin del penado a la sociedad (inciso 22 del artculo 139 de la Constitucin)
Petitorio: Que se declare la inconstitucionalidad del Artculo nico de la Ley N 28568, que
modifica el artculo 47 del Cdigo Penal, y que, consecuentemente, se declaren nulos todos
sus efectos.
III. NORMA CUESTIONADA
La norma impugnada es la Ley N 28586, cuyo Artculo nico dispone:
Artculo nico.- Modifcase el artculo 47 del Cdigo Penal, el mismo que quedar redacta-
do de la siguiente manera:
Artculo 47: El tiempo de detencin preliminar, preventiva y domiciliaria, que haya sufrido el
imputado, se abonar para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena priva-
tiva de libertad por cada da de detencin.
Si la pena correspondiente al hecho punible es la de multa o limitativa de derechos, la deten-
cin preliminar, preventiva o domiciliaria, se computar a razn de dos das de dichas penas
por cada da de detencin.
IV. ANTECEDENTES
1. Demanda
Con fecha 8 de julio de 2005, 31 Congresistas de la Repblica interponen demanda de in-
constitucionalidad contra la Ley N 28568, cuyo Artculo nico modifica el artculo 47 del C-
digo Penal.
Manifiestan que si bien es cierto que la libertad personal es piedra angular del Estado con-
temporneo, no es un derecho fundamental ilimitado y por ello debe estar sujeto a limitacio-
nes previstas por ley, autorizadas por mandato judicial motivado y, excepcionalmente, lleva-
das a cabo por la polica, en caso de flagrancia delictiva; y que la detencin preventiva debe
ser la ultima ratio en la decisin del juzgador, pues se trata de una grave limitacin de la liber-
tad fsica, motivo por el cual se justifica que sea tomada en cuenta para el cmputo de la pe-
na privativa de libertad.

264
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

De igual modo, sostienen que en nuestro ordenamiento procesal penal, la denominada de-
tencin domiciliaria no es propiamente una detencin, y s ms bien una medida de compa-
recencia, de modo que no slo tiene carcter humanitario, sino que su dictado es una po-
testad discrecional del juzgador, cuando considere que no hay concurrencia de los requisi-
tos para dictar un mandato de detencin. En tal sentido, remitindose a jurisprudencia del
Tribunal Constitucional, aducen que los efectos personales que la detencin domiciliaria ge-
nera sobre el mbito de la libertad personal del individuo no son los mismos que aquellos
que tienen lugar con la detencin preventiva, por lo que homologar el tratamiento de la de-
tencin domiciliaria con la detencin preventiva, tal como lo hace la ley cuestionada, vulne-
ra el derecho a la igualdad ante la ley, previsto en el inciso 2 del artculo 2 de la Constitucin.
Asimismo, sostienen que la ley impugnada tambin vulnera el principio de que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilitacin y reincorporacin del penado a
la sociedad (inciso 22 del artculo 139 de la Constitucin), pues dichos fines no pueden ser
cumplidos en el domicilio.
2. Contestacin de la demanda
Con fecha 18 de julio de 2005, el apoderado del Congreso de Repblica contesta la demanda
refiriendo que la ley cuestionada ha sido derogada mediante la Ley N 28577, publicada en el
diario oficial El Peruano el 9 de julio del presente ao, motivo por el cual solicita que el Tribu-
nal Constitucional declare que en el presente caso se ha producido la sustraccin de la materia.
V. MATERIAS CONSTITUCIONALES RELEVANTES
El Tribunal Constitucional considera que, en la presente causa, deben abordarse los siguien-
tes aspectos:
Con relacin al objeto de pronunciamiento:
a) Delimitar el objeto de control en la presente causa, para lo cual ser pertinente precisar
cules son los extremos normativos de la ley impugnada que los demandantes conside-
ran inconstitucionales.
b) Determinar si la derogacin de la ley impugnada tiene como efecto la sustraccin de la
materia controvertida.
Con relacin al fondo del asunto:
c) Analizar la constitucionalidad de la ley impugnada en el extremo que permite que el tiem-
po de detencin preventiva sea abonado al cmputo de la pena, a razn de un da de
pena privativa de libertad por cada da de detencin.
d) Analizar la constitucionalidad de la ley impugnada en el extremo que permite que el tiem-
po de detencin domiciliaria sea abonado al cmputo de la pena, a razn de un da de
pena privativa de libertad por cada da de detencin. Para tales efectos, en el siguiente or-
den, corresponder:
d.1) Determinar la naturaleza jurdica de la detencin domiciliaria, por un lado, as como
sus diferencias sustanciales con la detencin judicial preventiva y con la pena priva-
tiva de libertad, por otro.
d.2) Analizar los criterios desarrollados en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional
con relacin al arresto domiciliario.
d.3) Evaluar el tratamiento que la ley impugnada dispensa al arresto domiciliario a la luz
del principio de igualdad.
d.4) Analizar las distintas teoras sobre la finalidad que cumple la pena privativa de liber-
tad, desde la perspectiva del Derecho Penal.
d.5) Analizar la relacin entre el Derecho Penal y la Constitucin.

265
Alex Ricardo Guerrero Snchez

d.6) Analizar los fines de la pena desde una perspectiva constitucional.


d.7) Determinar si la ley impugnada afecta de modo desproporcionado los fines de la
pena en el Estado social y democrtico de derecho, para lo cual ser necesario acu-
dir al test de proporcionalidad.
Con relacin a los efectos de la sentencia:
e) Determinar sus efectos en el tiempo.
f ) Determinar sus alcances en lo que a los procesos en trmite se refiere.
VI. FUNDAMENTOS
1. Los demandantes solicitan que se declare la inconstitucionalidad de la Ley N 28658, pro-
mulgada por el Presidente del Congreso el 3 de julio de 2005 y publicada en el diario oficial
El Peruano al da siguiente, mediante la cual se modifica el artculo 47 del Cdigo Penal.
2. Concretamente, la ley cuestionada dispone:
Artculo nico.- Modifcase el artculo 47 del Cdigo Penal, el mismo que quedar redacta-
do de la siguiente manera:
Artculo 47.- El tiempo de detencin preliminar, preventiva y domiciliaria, que haya sufrido el
imputado, se abonar para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena priva-
tiva de libertad por cada da de detencin.
Si la pena correspondiente al hecho punible es la de multa o limitativa de derechos, la deten-
cin preliminar, preventiva o domiciliaria, se computar a razn de dos das de dichas penas
por cada da de detencin.
1. Delimitacin del petitorio
3. Del tenor de la demanda se advierte que los recurrentes no han cuestionado la constitu-
cionalidad in totodel aludido artculo, pues slo consideran inconstitucional el primer prra-
fo del precepto en cuanto dispone que el tiempo de arresto domiciliario se abona al cmpu-
to de la pena privativa de libertad, a razn de un da de pena privativa de libertad por cada
da de arresto; mas no que, para esos mismos efectos, se tome en consideracin el tiempo de
detencin preventiva sufrido.
En consecuencia, desde el punto de vista de la disposicin (texto lingstico impugnado), de-
be concluirse que los recurrentes consideran inconstitucional la frase y domiciliaria del pri-
mer prrafo del precepto impugnado.
2. Sobre la supuesta sustraccin de la materia
4. La ley cuestionada ha sido derogada por la Ley N 28577, promulgada por el Presidente de
la Repblica el 8 de julio del presente ao, y publicada en el diario oficial El Peruano al da si-
guiente, motivo por el cual, ante todo, es preciso determinar si, tal como sostiene el deman-
dado, en el presente caso se ha producido la sustraccin de la materia.
5. Sobre el particular, cabe recordar lo establecido por este Colegiado en el Caso ITF
(STC 0004-2004-AI /acumulados), en el sentido de que
(...) no toda norma derogada se encuentra impedida de ser sometida a un juicio de validez pues,
aun en ese caso, existen dos supuestos en los que procedera una demanda de inconstitucionali-
dad: a) cuando la norma contine desplegando sus efectos, y, b) cuando, a pesar de no continuar
surtiendo efectos, la sentencia de inconstitucionalidad puede alcanzar a los efectos que la norma
cumpli en el pasado, esto es, si hubiese versado sobre materia penal o tributaria (Fundamento 2).
En tal sentido, la derogacin de la ley no es impedimento para que este Tribunal pueda eva-
luar su constitucionalidad, pues la derogacin es una categora del Derecho sustancialmente

266
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

distinta a la inconstitucionalidad. Mientras que la primera no necesariamente elimina los


efectos (capacidad reguladora) de la ley derogada (as, por ejemplo, los casos de leyes que, a
pesar de encontrarse derogadas, surten efectos ultractivos), la declaracin de inconstitucio-
nalidad aniquila todo efecto que la norma pueda cumplir; incluso los que pueda haber cum-
plido en el pasado, en caso de que haya versado sobre materia penal o tributaria (artculo 83
del Cdigo Procesal Constitucional).
De ah que el artculo 204 de la Constitucin establezca:
La sentencia del Tribunal que declara la inconstitucionalidad de una norma, se publica en
el diario oficial. Al da siguiente de la publicacin, la norma queda sin efecto. (subrayado
agregado).
6. As pues, como es de pblico conocimiento, mientras estuvo vigente la ley impugnada se
presentaron diversas solicitudes de excarcelacin, algunas de las cuales an no han sido re-
sueltas, o sus resoluciones se encuentran en etapa de impugnacin, de modo que, a la fecha
de expedicin de la presente sentencia, los efectos de la disposicin an se vienen verifican-
do, razn por la cual, a pesar de su derogacin, en el presente caso no se ha producido la sus-
traccin de materia.
3. El abono del tiempo de la prisin preventiva al cmputo de la pena privativa de
libertad
7. El Tribunal Constitucional considera que no existe vicio alguno de inconstitucionalidad en
la exigencia de que el tiempo de prisin preventiva sea computado a razn de da por da
con la pena privativa de libertad. Y ello a pesar de su distinta naturaleza.
Este Colegiado ha destacado anteriormente que la detencin preventiva no puede, en nin-
gn caso, ser concebida como una sancin punitiva, es decir, como aquella aplicada luego de
haberse desvirtuado la presuncin de inocencia que asiste a toda persona (literal e, inciso 24
del artculo 2 de la Constitucin) en un proceso acorde con cada una de las manifestaciones
del debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva, reconocidas en la Norma Fundamental,
principalmente en su artculo 139.
La detencin preventiva es una medida cautelar limitativa del derecho fundamental a la li-
bertad personal, vlida en la medida de que se encuentre en riesgo el xito del proceso pe-
nal, sea porque existe certeza o presuncin fundada y razonable de que se pretende obstruir
la actividad probatoria, sea porque se tienen los mismos elementos para temer la evasin
en la aplicacin de una eventual sentencia condenatoria; y siempre que su dictado resulte
compatible con los principios de subsidiariedad, razonabilidad y proporcionalidad. (Caso Si-
va Checa. STC 1091-2002-HC, Fundamento 5 y siguientes).
8. Empero, ms all de los distintos presupuestos que justifican el dictado, de un lado, de una
detencin provisional, y, de otro, de una pena privativa de libertad, lo cierto es que los efec-
tos personales generados por el dictado de una u otra son sustancialmente anlogos. No s-
lo resulta que ambas son cumplidas en un establecimiento penitenciario, sino que, en los he-
chos, producen el mismo grado de limitacin de la libertad personal, la misma sensacin de
encierro, la misma afliccin psicosomtica que conlleva la separacin del ncleo familiar, la
imposibilidad de desempear el empleo, y, en general, el brusco quiebre que representa el
trnsito de una vida desarrollada fuera de las paredes de un penal, a una sometida al frreo
rgimen disciplinario propio de todo centro de reclusin.
Tal como afirma Klaus Tiedemann, siguiendo al Tribunal Constitucional Federal Alemn,
(...) la prisin preventiva es un mal, pero no es una pena, pues se trata de un mal a travs del
cual no se realiza el elemento normativo del reproche de la culpabilidad, ni a su travs se ha
de realizar retribucin alguna (BverfGE 19, 342); sin embargo, el efecto fctico de la pena se
manifiesta en el hecho de que el tiempo de la prisin preventiva se abona al cumplimiento

267
Alex Ricardo Guerrero Snchez

de la condena cuando sta ha tenido lugar (51 StGE). (Constitucin y Derecho Penal. Lima:
Palestra, 2003, p. 32.
9. De ah que la antigua y constante previsin en nuestro ordenamiento legal referida a la
aplicacin del tiempo de la prisin preventiva al cmputo de la pena privativa de libertad (ar-
tculo 31 del Cdigo Penal de 1863, artculo 49 del Cdigo Penal de 1924 y artculo 47 del C-
digo vigente), no solo resulta plenamente compatible con el principio-derecho de dignidad
humana (artculo 1 de la Constitucin) y con los fines de reeducacin, rehabilitacin y reso-
cializacin del rgimen penitenciario (inciso 22 del artculo 139 de la Constitucin), sino que,
strictu sensu, por exigencia de tales principios, es una obligacin legislativa.
Las materialmente idnticas incidencias sobre el derecho fundamental a la libertad personal,
no pueden ser relativizadas en virtud de algn paradigma terico (la distinta naturaleza ju-
rdica entre una detencin preventiva y una sancin punitiva), permitiendo que, en los he-
chos, una persona purgue prisin por un tiempo mayor a aquel previsto en la ley al momen-
to de la comisin del delito. Ello no slo implicara una desproporcionada afectacin del de-
recho a la libertad individual, sino una evidente vulneracin del principio de legalidad penal
(literal f, inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin).
10. En consecuencia, en los fundamentos siguientes el Tribunal Constitucional centrar su
anlisis en determinar si dicha constitucionalidad tambin se puede predicar respecto al
arresto domiciliario, o si, acaso, en este extremo, la disposicin cuestionada vulnera algn
derecho, principio y/o valor constitucional.
4. El derecho fundamental a la libertad personal como derecho regulado en su ejercicio
11. El inciso 24 del artculo 2 de la Constitucin reconoce el derecho fundamental a la liber-
tad personal. Se trata de un derecho subjetivo en virtud del cual ninguna persona puede su-
frir una limitacin o restriccin a su libertad fsica o ambulatoria, ya sea mediante detencio-
nes, internamientos o condenas arbitrarias.
La plena vigencia del derecho fundamental a la libertad personal es un elemento vital para
el funcionamiento del Estado social y democrtico de derecho, pues no slo es una manifes-
tacin concreta del valor libertad implcitamente reconocido en la Constitucin, sino que es
presupuesto necesario para el ejercicio de otros derechos fundamentales.
12. Sin embargo, como es doctrina reiterada de este Colegiado, ningn derecho fundamen-
tal es ilimitado. En efecto, por alta que sea su consideracin dogmtica y axiolgica, ningn
derecho fundamental tiene capacidad de subordinar, en toda circunstancia, el resto de dere-
chos, principios o valores a los que la Constitucin tambin concede proteccin.
Los principios interpretativos de unidad de la Constitucin y de concordancia prctica, per-
miten considerar a las distintas disposiciones constitucionales como un complejo normativo
armnico, coherente y sistemtico. Toda tensin entre ellas debe ser resuelta optimizando
la fuerza normativo-axiolgica de la Constitucin en su conjunto; de ah que, en estricto, los
derechos fundamentales reconocidos por la Constitucin y los lmites que en su virtud les re-
sulten aplicables, forman una unidad.
13.Porque el derecho a la libertad personal no es ilimitado, es que resulta vlido que el legis-
lador haya previsto distintas medidas cautelares que bajo, criterios de razonabilidad y pro-
porcionalidad, pueden incidir sobre el, a afectos de garantizar el xito del proceso penal. Las
dos medidas ms limitativas previstas en nuestro ordenamiento jurdico procesal penal son
la detencin judicial preventiva y el arresto domiciliario. Pero, se trata de medidas, en esen-
cia, anlogas?
Ya se ha hecho referencia a la similitud sustancial, a nivel fctico, que existe entre las con-
diciones del cumplimiento de la detencin preventiva y la pena privativa de libertad, lo
que constitucionalmente justifica que el tiempo de detencin preventiva se abone para el

268
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena privativa de libertad por cada da


de detencin.
Entre el arresto domiciliario y la pena privativa de libertad, existe tal similitud sustancial?
Esta interrogante exige que este Tribunal analice el tratamiento que el ordenamiento jurdi-
co dispensa al arresto domiciliario, y las particulares caractersticas de dicha medida cautelar.
5. El arresto domiciliario
14. Existen dos grandes modelos de regulacin de esta medida cautelar que han sido objeto
de recepcin en la legislacin comparada.
El primero es el modelo amplio de detencin domiciliaria, que se caracteriza por las siguien-
tes notas: a) la detencin domiciliaria es considerada como una medida alternativa a la pri-
sin provisional; b) tiene carcter facultativo para el Juez; c) el sujeto afecto a dicha medida
puede ser cualquier persona, y d) la medida puede ser flexibilizada por razones de trabajo,
de salud, religiosas, entre otras circunstancias justificativas. Este modelo ha sido acogido, por
ejemplo, por Bolivia, Chile y Costa Rica. En estos supuestos, las legislaciones suelen acudir a
la nomenclatura arresto domiciliario antes que a la de detencin domiciliaria, a efectos de
evitar confusiones con la detencin preventiva.
El segundo modelo es el restringido, y sus notas distintivas son: a) la detencin domiciliaria
es una medida sustitutiva de la prisin provisional; b) se impone de manera obligatoria en
defecto de la aplicacin de la prisin provisional, esto es, cuando no puede ejecutarse la pri-
sin carcelaria; c) se regula de manera tasada para personas valetudinarias (vale decir, ma-
dres gestantes, mayores de 65 aos, enfermos graves, entre otros); d) excepcionalmente, ad-
mite su flexibilizacin mediante permisos en casos de urgencia. La Ley de Enjuiciamiento Cri-
minal espaola ha adoptado este modelo. Lo propio ha acontecido con el Cdigo Procesal
Penal peruano de 2004, an no vigente.
15. El rgimen del Cdigo Procesal Penal de 1991, especficamente en el inciso 1 de su art-
culo 143 (vigente a la fecha), define al arresto domiciliario no como un mandato de deten-
cin, sino como una medida de comparecencia. Es decir, antes que ser una detencin en sen-
tido tcnico, es una alternativa frente a sta, pues el precepto aludido es claro en sealar que:
Se dictar mandato de comparecencia cuando no corresponda la medida de detencin.
En otras palabras, corresponder dictar alguna de las medidas de comparecencia previstas
en los distintos incisos del artculo 143 (entre las cuales se encuentra incluido el arresto en
el domicilio), cuando no se cumplan copulativamente los requisitos previstos en el artculo
135 del mismo cuerpo de leyes, para dictar un mandato de detencin. Dichos requisitos son:
1. Que existen suficientes elementos probatorios de la comisin de un delito que vincule
al imputado como autor o partcipe del mismo.
(...)
2. Que la sancin a imponerse sea superior a los cuatro aos de pena privativa de libertad; y,
3. Que existen suficientes elementos probatorios para concluir que el imputado intenta
eludir la accin de la justicia o perturbar la accin probatoria. No constituye criterio sufi-
ciente para establecer la intencin de eludir a la justicia, la pena prevista en la Ley para el
delito que se le imputa.
En todo caso, el juez penal podr revocar de oficio el mandato de detencin previamente
ordenado cuando nuevos actos de investigacin pongan en cuestin la suficiencia de las
pruebas que dieron lugar a la medida.
16. De acuerdo al artculo 143, el arresto domiciliario puede ser dictado en cualquier supues-
to; lo cual quiere decir, prima facie, que no se concibe como un sustituto de la detencin pre-
ventiva. De hecho, prcticamente la totalidad de supuestos en los que se ha dictado esta

269
Alex Ricardo Guerrero Snchez

medida ha comprendido casos de personas en perfecto estado de salud. No obstante, el re-


ferido artculo tambin permite que esta medida cautelar se imponga como un sustituto de
la prisin preventiva para casos excepcionales, es decir, cuando se trate
(...) de imputados mayores de 65 aos que adolezcan de una enfermedad grave o de incapa-
cidad fsica, siempre que el peligro de fuga o de perturbacin de la actividad probatoria pue-
da evitarse razonablemente.
Este tratamiento legal de la detencin domiciliaria denota la existencia de una frmula mixta
respecto a los dos modelos reseados en el Fundamento 14, supra.
17. En tal sentido, bien puede afirmarse que, a la vista del ordenamiento procesal penal vi-
gente, con la salvedad hecha a los supuestos de personas valetudinarias, el arresto domici-
liario y la detencin judicial preventiva son instituciones procesal penales sustancialmen-
te distintas. De ah que sea un despropsito acudir a ordenamientos que recogen modelos
restringidos para justificar el tratamiento que debe otorgarse al arresto domiciliario en nues-
tro medio.
18. Sin embargo, el Tribunal Constitucional, en tanto supremo intrprete de la Constitucin,
no puede considerar al ordenamiento infraconstitucional, por si solo, como el factor deter-
minante de sus interpretaciones. Motivo por el cual, es necesario revisar si, desde una pers-
pectiva constitucional, puede equipararse el arresto domiciliario con la detencin preventi-
va. Para tales efectos, debe recurrirse al uniforme criterio que este Tribunal ha expuesto so-
bre el particular y que, dentro de este contexto, constituye jurisprudencia vinculante para to-
dos los poderes pblicos.
19.As, en el Caso Chumpitaz Gonzales (STC 1565-2002-HC), en el que se pretendi cuestio-
nar la constitucionalidad del dictado de un arresto domiciliario, este Colegiado seal:
[L]o primero que este Tribunal Constitucional debe destacar, teniendo en consideracin los
trminos en que se ha formulado la pretensin, es que el anlisis del presente caso no es sus-
tancialmente igual a otros que, con anterioridad, se haya pronunciado (...).
En efecto, en el presente caso se cuestiona que el juzgador haya decretado contra el benefi-
ciario el mandato de comparecencia con detencin domiciliaria, mientras que en los casos a
los que se ha hecho referencia en el prrafo anterior, se cuestionaba supuestos de detencin
judicial preventiva. Tales figuras, desde luego, no pueden ser equiparadas ni en sus efectos
personales, ni en el anlisis de sus elementos justificatorios, pues es indudable que la prime-
ra de las mencionadas (la detencin domiciliaria) se configura como una de las diversas for-
mas a las que, de manera alternativa, puede apelar el juzgador con el objeto de evitar la se-
gunda de ellas, esto es, la detencin judicial preventiva, que, como se ha expuesto en la sen-
tencia recada en el caso Silva Checa contra el Poder Judicial, se trata siempre de una medida
cuya validez constitucional se encuentra sujeta a los principios de subsidiaridad, provisiona-
lidad, razonabilidad y proporcionalidad, en tanto que comporta una restriccin, en trminos
plenarios, de la libertad locomotoria del afectado con ella (Fundamento 2).
Este criterio ha sido invariablemente reiterado en diversas causas resueltas en esta sede (Ca-
so Fernandini Marav, STC 0209-2002-HC, Fundamento 2; Caso Bozzo Rotondo, STC 0376-
2003-HC, Fundamento 2; entre otros).
20. Por su parte, en el Caso Villanueva Chirinos (STC 0731-2004-HC), estableci lo siguiente:
El Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia ha sealado que la detencin domici-
liaria y la prisin preventiva responden a medidas de diferente naturaleza jurdica, en razn al
distinto grado de incidencia que generan sobre la libertad personal del individuo.
No cabe duda que la detencin domiciliaria supone una intromisin a la libertad menos gra-
vosa, pues resulta una menor carga psicolgica, debido a que no es lo mismo permanecer

270
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

por disposicin judicial en el domicilio que en prisin, siendo menos estigmatizante (...).
(Fundamento 7).
21. Basndose en estos criterios jurisprudenciales, el Tribunal Constitucional precis en el Ca-
so Arbul Seminario (STC 1725-2002-HC) que no es posible acumular el plazo de la deten-
cin domiciliaria al plazo de la detencin preventiva para efectos de establecer si ha venci-
do, o no, el plazo mximo de detencin del artculo 137 del Cdigo Procesal Penal. Primero,
porque dicho plazo slo es aplicable a la detencin preventiva; y, segundo, porque, tal como
ha establecido este Tribunal en el Caso Berrocal Prudencio (STC 2915-2002-HC, Fundamen-
tos 18 a 31) en relacin con la detencin judicial preventiva, en criterio que, mutatis mutan-
dis, es aplicable a la detencin domiciliaria, para determinar si existe, o no, afectacin del de-
recho a que la libertad personal no sea restringida ms all de un plazo razonable, no es un
elemento determinante la fijacin de un plazo legal, sino el anlisis de ciertos criterios a la luz
de cada caso concreto.
Estos criterios son: a) la diligencia del juez en la merituacin de la causa; b) la complejidad del
asunto; y c) la conducta obstruccionista del imputado.
22. Teniendo en cuenta que en nuestro ordenamiento el arresto domiciliario tiene elementos
jurdico-justificatorios menos estrictos que la detencin preventiva, en su aplicacin concre-
ta se han advertido distintas permisiones de imposible verificacin en un modelo restringido.
Es el caso de concesiones tales como que la eleccin del lugar en el que se aplique la medi-
da corra a cargo del imputado, y no del juez, o de permitirse que la persona acuda a su cen-
tro de labores durante plazos fijos. Asimismo, han existido casos en los que el inculpado so-
metido a arresto domiciliario,
(...) con autorizacin judicial, puede egresar de su domicilio a fin de realizar gestiones an-
te el colegio profesional del que es agremiado (fue el caso del ex vocal Daniel Lorenzzi Goi-
cochea, quien acudi al Colegio de Abogados de Lima a fin de hacer frente a un proceso ad-
ministrativo); puede votar en las elecciones gremiales; emitir voto en las elecciones genera-
les; asistir a hospitales y clnicas cuando su salud lo requiera (fue el caso de Alex Wolfenson
Woloch, quien en pleno juicio oral, visit frecuentemente a su dentista). (Informe: Comenta-
rios a la Ley N 28568 que modific el artculo 47 del Cdigo Penal sobre arresto domiciliario. Jus-
ticia Viva. Lima, julio, 2005).
23. As pues, tal como a la fecha se encuentran regulados el arresto domiciliario y la prisin
preventiva, y aun cuando comparten la condicin de medidas cautelares personales, son su-
puestos sustancialmente distintos en lo que a su incidencia sobre el derecho fundamental a
la libertad personal respecta; ello porque, en el caso del arresto domiciliario, el iusambulan-
di se ejerce con mayores alcances; no existe la afliccin psicolgica que caracteriza a la reclu-
sin; no se pierde la relacin con el ncleo familiar y amical; en determinados casos, se conti-
na ejerciendo total o parcialmente el empleo; se sigue gozando de mltiples beneficios (de
mayor o menor importancia) que seran ilusorios bajo el rgimen de disciplina de un estable-
cimiento penitenciario; y, en buena cuenta, porque el hogar no es la crcel.
6. Obligacin del legislador de respetar el principio de igualdad en el tratamiento de
las instituciones
24. En consecuencia, si bien cabe alegar una sustancial identidad entre los efectos persona-
les de la prisin preventiva y los que genera la pena privativa de libertad, lo cual justifica que
el tiempo de aquella se abone para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pe-
na privativa de libertad por cada da de detencin, en modo alguno puede sostenerse lo mis-
mo en lo que a la detencin domiciliaria respecta.
Sin embargo, el legislador, a travs de la ley impugnada, dispens igual trato a ambos supues-
tos (el arresto domiciliario y la detencin preventiva), con lo cual implcitamente est afir-
mando que la detencin domiciliaria genera la misma incidencia sobre la libertad personal
que la producida mientras se cumple pena privativa de libertad en un centro penitenciario.

271
Alex Ricardo Guerrero Snchez

En otras palabras, el Congreso de la Repblica ha optado por generar una identidad mate-
mtica entre el arresto domiciliario y la pena privativa de libertad, permitiendo que aquel y
sta sean equiparados, de manera tal que cada da de permanencia de la persona en su ho-
gar o en el domicilio por ella escogido, sea homologado como un da purgado de la pena pri-
vativa de libertad, en el caso que sea dictada una sentencia condenatoria.
Tal hecho, de conformidad con lo expuesto, resulta manifiestamente irrazonable y contrario
a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional reseada.
Dicho criterio, adems, como correctamente se advirti en la audiencia pblica de esta cau-
sa, el da de hoy, dara lugar a que ms tarde pueda pretenderse el cumplimiento de penas
privativas de libertad no en un centro de reclusin, sino en el domicilio del sentenciado, lo
que evidentemente sera un despropsito, si se tiene en cuenta que el inciso 21 del artculo
139 de la Constitucin, exige el cumplimiento de las penas privativas de la libertad en un es-
tablecimiento penal, a efectos de que se logren los fines del rgimen penitenciario, esto es, la
reeducacin, rehabilitacin y reincorporacin del penado a la sociedad (inciso 22 del artcu-
lo 139 de la Constitucin).
25. Este Colegiado considera tambin que ello afectara el principio de igualdad. En efecto,
tal como ha sostenido,
(...) la igualdad, adems de ser un derecho fundamental, es tambin un principio rector de
la organizacin del Estado Social y Democrtico de Derecho y de la actuacin de los poderes
pblicos. (Caso Regalas Mineras, STC 0048-2004-AI, Fundamento 61).
El principio de igualdad proscribe la posibilidad de que el legislador otorgue idntico trata-
miento a dos instituciones sustancialmente distintas, sin base objetiva y razonable que jus-
tifique su decisin.
26. No obstante, podra pretenderse alegar la razonabilidad de la disposicin impugnada
desde la perspectiva del derecho a la libertad personal de los penados. En efecto, desde es-
te enfoque, ms all de la ausencia de identidad entre los efectos personales que genera el
arresto domiciliario, por un lado, y la detencin preventiva y la pena privativa de libertad, por
otro, es factible argumentar que, con tal medida, el derecho a la libertad personal de los pe-
nados se optimiza, pues el tiempo de cumplimiento de la pena en un centro penitenciario se
reducira considerablemente o, incluso, en determinados supuestos, sencillamente no ten-
dra lugar. Se tratara de un supuesto en el que, si bien se dota al derecho fundamental a la li-
bertad personal de un contenido adicional ajeno a su contenido constitucionalmente pro-
tegido, en ltima instancia resulta favorecida la libertad en su nivel subjetivo.
27.Ocurre, sin embargo, que el Tribunal Constitucional, por obligacin, no agota su funcin
de supremo intrprete de la Constitucin en una mera valoracin de los derechos fundamen-
tales en su vertiente subjetiva. Tal perspectiva, por parcial e insuficiente, desemboca inexora-
blemente en un grave error que generara prelaciones absolutas entre los propios derechos
fundamentales, o entre estos y los otros bienes esenciales para la convivencia democrtica
en un Estado social y democrtico de derecho.
De ah que toda previsin que favorezca al derecho subjetivo a la libertad personal ms all
de su contenido constitucionalmente protegido, slo resultar vlida si no afecta de modo
desproporcionado el cuadro material de valores reconocido en la Carta Fundamental; es de-
cir, en la medida en que no vace los contenidos o desvirte las finalidades que los otros de-
rechos fundamentales (en sus dimensiones subjetiva y objetiva) cumplen en el ordenamien-
to jurdico o, en general, aquella que cumplen los bienes esenciales a los que la Constitucin
explcita o implcitamente concede proteccin, por resultar imprescindibles para la consoli-
dacin de todo Estado social y democrtico de derecho, y para que ste pueda hacer frente a
toda amenaza contra los principios constitucionales en que se sustenta.

272
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

28.As las cosas, si bien la pretendida identidad entre un arresto domiciliario y la pena privati-
va de libertad permite que el penado se encuentre menos tiempo confinado en un centro de
reclusin, o incluso, que no ingrese nunca a ste a pesar de haber incurrido en un delito, es
preciso preguntarse si acaso ello no desvirta los fines que el poder punitivo del Estado cum-
ple en una sociedad democrtica.
29. Para arribar a una respuesta satisfactoria ante tal interrogante, es preciso, primero, deter-
minar cules son los fines que la pena cumple en un Estado social y democrtico de derecho.
En segundo trmino, establecer si dichos fines deben ser considerados como bienes consti-
tucionalmente protegidos. Y, finalmente, determinar si el precepto impugnado los ha afecta-
do de modo desproporcionado, para lo cual ser preciso acudir al test de proporcionalidad.
7. Teoras acerca de la finalidad de la pena privativa de libertad
A) Teora de la retribucin absoluta
30. Son distintas las teoras de los fines de la pena desarrolladas en la doctrina. Una es la teo-
ra de la retribucin absoluta, cuyos exponentes son Kant y Hegel. Segn ella, la pena no
cumple ninguna funcin social, pues es una institucin independiente de su esfera social; es
decir, agota toda virtualidad en la generacin de un mal al delincuente, de modo tal que el
Estado, en representacin de la sociedad, toma venganza por la afectacin de algn bien ju-
rdico relevante, aplicando un mal de similar gravedad a la relevancia del bien en el ordena-
miento jurdico. Se trata de la concrecin punitiva del antiguo principio del Talin: ojo por
ojo, diente por diente.
Esta teora no slo carece de todo sustento cientfico, sino que es la negacin absoluta del
principio-derecho a la dignidad humana, reconocido en el artculo 1 de nuestra Constitucin
Poltica, conforme al cual
La defensa de la persona humana y el respeto por su dignidad son el fin supremo de la so-
ciedad y el Estado.
B) Teora de la prevencin especial
31. Por otra parte, la teora de la prevencin especial o tambin denominada teora de la re-
tribucin relativa, centra la finalidad de la pena en los beneficios que ella debe generar en el
penado o, cuando menos, en aquellos que tengan la voluntad de ser resocializados. De esta
manera, la finalidad de la pena puede ser dividida en dos fases: a) en el momento de su apli-
cacin misma, teniendo como propsito inmediato disuadir al delincuente de la comisin
de ilcitos penales en el futuro, desde que internaliza la grave limitacin de la libertad per-
sonal que significa su aplicacin; y, b) en el momento de su ejecucin, la cual debe encon-
trarse orientada a la rehabilitacin, reeducacin y posterior reinsercin del individuo a la so-
ciedad. Esta finalidad encuentra una referencia explcita en el inciso 22 del artculo 139 de la
Constitucin:
Son principios y derechos de la funcin jurisdiccional:
(...)
22. El principio de que el rgimen penitenciario tiene por objeto la reeducacin, rehabilita-
cin y reincorporacin del penado a la sociedad.
C) Teora de la prevencin general
32. La teora de la prevencin general circunscribe su anlisis, antes que en el penado, en el
colectivo, de forma tal que considera que la pena tiene por finalidad influir en la sociedad a
travs de la efectividad de la amenaza penal y su posterior ejecucin en aquellos que, me-
diante una conducta antijurdica, atentan contra valores e intereses de significativa impor-
tancia en el ordenamiento jurdico y que, por tal motivo, son objeto de proteccin por el
Derecho Penal.

273
Alex Ricardo Guerrero Snchez

Hoy se reconoce una vertiente negativa y otra positiva a la teora de la prevencin general.
La primera establece como finalidad sustancial de la pena el efecto intimidatorio que genera
la amenaza de su imposicin en aquellos individuos con alguna tendencia hacia la comisin
del ilcito. Sin embargo, es discutible sustentar la tesis conforme a la cual todo individuo pro-
clive a la criminalidad genere el grado de reflexin suficiente para convertirlo en objeto del
efecto intimidatorio. En algunos supuestos, dicho efecto es resultado, antes que de la grave-
dad de la pena preestablecida, del grado de riesgo de ser descubierto, durante o despus de
la comisin del delito.
Por ello, son los efectos de la vertiente positiva de la prevencin general los que alcanzan ma-
yor relevancia. Claus Roxin, los resume del siguiente modo:
(...) el efecto de aprendizaje motivado socio-pedaggicamente, el `ejercicio de la confianza
en el derecho que se produce en la poblacin por medio de la actividad de la justicia penal;
el efecto de confianza que resulta cuando el ciudadano ve que el derecho se impone; y final-
mente, el efecto de satisfaccin que se instala cuando la conciencia jurdica se tranquiliza co-
mo consecuencia de la sancin por sobre el quebrantamiento del derecho, y cuando el con-
flicto con el autor es visto como solucionado. (Fin y justificacin de la pena y de las medidas de
seguridad. En: Determinacin judicial de la pena. Compilador Julio B. J. Maier. Buenos Aires:
Editores Del Puerto, 1993, p. 28).
D) Teoras de la unin
33. Finalmente, las teoras de la unin sostienen que tanto la retribucin como la prevencin
general y especial, son finalidades de la pena que deben ser perseguidas de modo conjun-
to y en un justo equilibrio.
8. Derecho Penal y Constitucin
34. Expuestas las distintas teoras en torno a la finalidad que cumple la pena privativa de li-
bertad, corresponde evaluar la temtica desde una perspectiva constitucional, para lo cual
conviene, ante todo, analizar la relacin entre el Derecho Penal y el sistema material de valo-
res reconocido en la Constitucin.
35.El Derecho Penal es la rama del ordenamiento jurdico que regula el iuspuniendi, mono-
polio del Estado, y que, por tal razn, por antonomasia, es capaz de limitar o restringir, en ma-
yor o menor medida, el derecho fundamental a la libertad personal. De ah que, desde una
perspectiva constitucional, el establecimiento de una conducta como antijurdica, es decir,
aquella cuya comisin pueda dar lugar a una privacin o restriccin de la libertad personal,
slo ser constitucionalmente vlida si tiene como propsito la proteccin de bienes jurdi-
cos constitucionalmente relevantes (principio de lesividad). Como resulta evidente, slo la
defensa de un valor o un inters constitucionalmente relevante podra justificar la restriccin
en el ejercicio de un derecho fundamental.
Como correctamente apunta Carbonell Mateu,
Por relevancia constitucional no ha de entenderse que el bien haya de estar concreta y ex-
plcitamente proclamado por la Norma Fundamental. Eso s, habra de suponer una negacin
de las competencias propias del legislador ordinario. La Constitucin contiene un sistema de
valores compuesto por los derechos fundamentales, los derechos de los ciudadanos, aque-
llos que son necesarios y convenientes para hacer efectivos los fundamentales y los que sim-
plemente se desprenden como desarrollo de aquellos. Por otra parte la interpretacin que se
realice de la norma fundamental no ha de ser esttica sino dinmica; esto es adecuada a los
cambios sociales y de cualquier otra ndole que se vayan produciendo. De esta manera pue-
de decirse que el derecho penal desarrolla, tutelndolos, los valores proclamados en la Cons-
titucin y los que de ella emanan; puede decirse, en fin, que detrs de cada precepto penal
debe haber un valor con relevancia constitucional. (Derecho Penal: concepto y principios cons-
titucionales. Valencia: Tirant lo blanch, 1999, p. 37).

274
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

36. En ese sentido, dentro de los lmites que la Constitucin impone, el legislador goza de un
amplio margen para disear la poltica criminal del Estado. Entre tales lmites no slo se en-
cuentra la proscripcin de limitar la libertad personal ms all de lo estrictamente necesario
y en aras de la proteccin de bienes constitucionalmente relevantes, sino tambin la de no
desvirtuar los fines del instrumento que dicho poder punitivo utiliza para garantizar la plena
vigencia de los referidos bienes, es decir, no desnaturalizar los fines de la pena.
9. Los fines de la pena desde una perspectiva constitucional
37.Este Colegiado ya ha descartado que se conciba a la retribucin absoluta como el fin de la
pena. Ello, desde luego, no significa que se desconozca que toda sancin punitiva lleva con-
sigo un elemento retributivo. Lo que ocurre es que la pretensin de que sta agote toda su
virtualidad en generar un mal en el penado, convierte a ste en objeto de la poltica criminal
del Estado, negando su condicin de persona humana, y, consecuentemente, incurriendo en
un acto tan o ms execrable que la propia conducta del delincuente.
38.Sin embargo, las teoras preventivas, tanto la especial como la general, gozan de protec-
cin constitucional directa, en tanto y en cuanto, segn se ver, sus objetivos resultan acor-
des con el principio-derecho de dignidad, y con la doble dimensin de los derechos funda-
mentales; siendo, por consiguiente, el mejor medio de represin del delito, el cual ha sido re-
conocido por el Constituyente como un mal generado contra bienes que resultan particular-
mente trascendentes para garantizar las mnimas condiciones de una convivencia armnica
en una sociedad democrtica.
Existen, distribuidas, una serie de competencias entre distintos rganos constitucionales ex-
presamente dirigidas a combatir el delito. As, el artculo 166 de la Constitucin, prev que la
Polica Nacional,
(...) tiene por finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden interno.
Presta proteccin y ayuda a las personas y a la comunidad. Garantiza el cumplimiento de las
leyes y la seguridad del patrimonio pblico o privado. Previene investiga y combate la delin-
cuencia (...).
Es de destacarse, asimismo, la funcin primordial que el artculo 59 de la Constitucin confie-
re al Ministerio Pblico en la salvaguardia de los intereses pblicos que se puedan ver ame-
nazados o afectados por el delito:
Corresponde al Ministerio Pblico:
1. Promover de oficio, o a peticin de parte, la accin judicial en defensa de la legalidad y de
los intereses pblicos tutelados por el derecho.
2. Velar por la independencia de los rganos jurisdiccionales y por la recta administracin de
justicia.
3. Representar en los procesos judiciales a la sociedad.
4. Conducir, desde su inicio la investigacin del delito. Con tal propsito la Polica Nacional
est obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Pblico en el mbito de su funcin.
5. Ejercitar la accin penal de oficio o a pedido de parte.
6. (...).
Sin embargo, tal como ha destacado este Tribunal
(...) la funcin punitivo-jurisdiccional es privativa del Poder Judicial. (Caso Antejuicio Polti-
co. STC 0006-2003-AI, Fundamento 18).
En efecto, es al Poder Judicial -encargado de ejercer la administracin de justicia que emana
del pueblo (artculo 138 de la Constitucin)- a quien corresponde establecer las responsabi-
lidades penales. Ello quiere decir que el Poder Judicial es el rgano que, en estricto respeto

275
Alex Ricardo Guerrero Snchez

del principio de legalidad penal, y con la independencia que la Constitucin le concede y exi-
ge (inciso 2 del artculo 139 e inciso 1 del artculo 146 de la Constitucin), debe finalmente
reprimir las conductas delictivas comprobadas en un debido proceso, con la pena que resul-
te correspondiente.
39. Por otra parte, el particular dao que el delito genera en el Estado social y democrtico de
derecho motiva que su flagrancia o el peligro de su inminente realizacin, sea causa expresa-
mente aceptada por la Constitucin para la limitacin de diversos derechos fundamentales.
As, por ejemplo, el inciso 9 del artculo 2 de la Constitucin establece que:
Toda persona tiene derecho:
(...)
9. A la inviolabilidad de domicilio. Nadie puede ingresar en l, ni efectuar investigaciones o
registros sin autorizacin de la persona que lo habita o sin mandato judicial salvo flagrante
delito o muy grave peligro de su perpetracin (...).
Mientras que el literal f, inciso 24 del artculo 2, seala:
Nadie puede ser detenido, sino por mandato escrito y motivado del juez o por las autorida-
des policiales en caso de flagrante delito (...).
Asimismo, el literal g, inciso 24 del mismo artculo estipula:
Nadie puede ser incomunicado sino en caso indispensable para el esclarecimiento de un de-
lito, y en la forma y por el tiempo previstos en la ley (...).
Incluso, el delito flagrante se constituye en un lmite a la inmunidad parlamentaria de los con-
gresistas (artculo 93 de la Constitucin).
40. En consecuencia, las penas, en especial la privativa de libertad, por estar orientadas a evi-
tar la comisin del delito, operan como garanta institucional de las libertades y la conviven-
cia armnica a favor del bienestar general. Dicha finalidad la logran mediante distintos me-
canismos que deben ser evaluados en conjunto y de manera ponderada.
En primer lugar, en el plano abstracto, con la tipificacin de la conducta delictiva y de la res-
pectiva pena, se amenaza con infligir un mal si se incurre en la conducta antijurdica (pre-
vencin general en su vertiente negativa). En segundo trmino, desde la perspectiva de su
imposicin, se renueva la confianza de la ciudadana en el orden constitucional, al convertir
una mera esperanza en la absoluta certeza de que uno de los deberes primordiales del Esta-
do, consistente en
(...) proteger a la poblacin de las amenazas contra su seguridad; y promover el bienestar ge-
neral que se fundamenta en la justicia (...) (artculo 44 de la Constitucin), se materializa con
la sancin del delito (prevencin especial en su vertiente positiva); con la consecuente vigen-
cia efectiva del derecho fundamental a la seguridad personal en su dimensin objetiva (inci-
so 24 del artculo 2 de la Constitucin).
Asimismo, la grave limitacin de la libertad personal que supone la pena privativa de liber-
tad, y su quantum especfico, son el primer efecto reeducador en el delincuente, quien inter-
naliza la seriedad de su conducta delictiva, e inicia su proceso de desmotivacin hacia la rein-
cidencia (prevencin especial de efecto inmediato). Finalmente, en el plano de la ejecucin
de la pena, sta debe orientarse a la plena rehabilitacin y reincorporacin del penado a la
sociedad (prevencin especial de efecto mediato, prevista expresamente en el inciso 22 del
artculo 139 de la Constitucin).
41. Es preciso destacar, sin embargo, que ninguna de las finalidades preventivas de la pena
podra justificar que exceda la medida de la culpabilidad en el agente, la cual es determinada
por el juez penal a la luz de la personalidad del autor y del mayor o menor dao causado con
su accin a los bienes de relevancia constitucional protegidos.

276
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

42. Pero a su vez, ninguna medida legislativa podra, en un afn por favorecer a toda costa la
libertad personal, anular el factor preventivo como finalidad de la pena a imponerse. En tales
circunstancias, lejos de ponderar debidamente los distintos bienes protegidos por el orden
constitucional, se estara quebrando el equilibrio social que toda comunidad reclama como
proyeccin de la Constitucin material.
Es ms, ninguna medida tendiente a la resocializacin del imputado (prevencin especial),
podra anular el efecto preventivo general, sobre todo en su vertiente positiva, pues, como
ha establecido la Corte Constitucional italiana:
(...) al lado de la reeducacin del condenado, la pena persigue otros fines esenciales a la tu-
tela de los ciudadanos y del orden jurdico contra la delincuencia (Sentencia N 107/1980,
Fundamento 3).
Dicha Corte, en criterio que este Tribunal comparte, rechaza
que la funcin y el fin de la pena misma se agoten en la esperada enmienda del reo, pues
tiene como objeto exigencias irrenunciables de disuacin, prevencin y defensa social
(dem).
Mientras que la Corte Constitucional colombiana ha destacado que
Por va de los beneficios penales, que hacen parte de los mecanismos de resocializacin
creados por el legislador en favor del imputado, no puede (...) contrariarse el sentido de la pe-
na que comporta la respuesta del Estado a la alarma colectiva generada por el delito, y mu-
cho menos, el valor de la justicia en darle a cada quien lo suyo de acuerdo a una igualdad pro-
porcional y segn sus propias ejecutorias (Sentencia C-762/02, Fundamento 6.4.5).
En consecuencia, toda ley dictada como parte de la poltica criminal del Estado ser incons-
titucional si establece medidas que resulten contrarias a los derechos fundamentales de las
personas, procesadas o condenadas. Pero tambin lo ser si no preserva los fines que cum-
ple la pena dentro de un Estado social y democrtico de derecho.
10. Aplicacin del test de proporcionalidad a la ley impugnada
43. Destacados los fines de la pena como bienes constitucionalmente protegidos, correspon-
de evaluar la disposicin cuestionada a la luz del test de proporcionalidad. En otras palabras,
corresponde evaluar si la norma cuestionada ha desvirtuado la finalidad que cumple la pena
privativa de libertad en el orden constitucional.
44. Tal como qued dicho, el fin que persigue la ley en cuestin, prima facie, no puede ser
considerado como constitucionalmente invlido, toda vez que optimiza la libertad personal
del penado al reducir el tiempo de purgacin de pena en un establecimiento penitenciario. Y,
desde luego, la medida adoptada, esto es, permitir que para tales efectos se abone el tiempo
de arresto domiciliario al cmputo de la pena impuesta, a razn de un da de pena privativa
de libertad por cada da de arresto, resulta idneo para alcanzar dicho objetivo.
45. Sin embargo, resulta razonable que el tiempo de arresto domiciliario (con las caracters-
ticas que tiene en nuestro ordenamiento procesal penal vigente) sea computado da por da
con la pena privativa de libertad?
46. Para este Tribunal Constitucional, una medida como la descrita vaca de contenido la fi-
nalidad preventivo-general de la pena privativa de libertad, pues reduce irrazonablemente
la posibilidad de que genere un suficiente efecto intimidatorio. Adems, y lo que es ms gra-
ve, desvirta la posibilidad de que la sociedad afiance su confianza en el orden penitenciario
constitucional, pues se observar con impotencia cmo delitos de naturaleza particularmen-
te grave son sancionados con penas nimias, o absolutamente leves en relacin al dao so-
cial causado. Ello alcanza mayores y perniciosas dimensiones en una sociedad como la nues-
tra en la que, de por s, la credibilidad de la ciudadana en los poderes pblicos se encuentra
significativamente mellada.

277
Alex Ricardo Guerrero Snchez

47. Las funciones de valoracin, pacificacin y ordenacin de este Tribunal lo obligan, en la


resolucin de cada causa, y ms an si se trata de un proceso de inconstitucionalidad, a no
prescindir de los signos que revela la realidad concreta relacionada con la materia de la que
se ocupa la ley que es objeto de control. En atencin a ello, es preciso destacar que al 10 de
junio del presente ao, de las 75 personas a las que se haba impuesto la medida de arres-
to domiciliario, 50, es decir, ms del 66%, eran personas acusadas de encontrarse vinculadas
con actos de corrupcin tanto de la dcada pasada como recientes (Diario La Repblica del
10 de junio de 2005, p. 6). Es decir, se trata de conductas que no slo resultan contrarias al or-
den jurdico penal, sino que se rien con los ms elementales designios de la tica y la moral,
y consiguientemente, con los valores hegemnicos de la axiologa constitucional.
Tal como afirma el Prembulo de la Convencin Interamericana Contra la Corrupcin, ratifi-
cada por el Estado peruano el 4 de abril de 1997,
[L]a corrupcin socava la legitimidad de las instituciones pblicas, atenta contra la sociedad,
el orden moral y la justicia, as como contra el desarrollo integral de los pueblos;
(...) la democracia representativa, condicin indispensable para la estabilidad, la paz y el de-
sarrollo de la regin, por su naturaleza, exige combatir toda forma de corrupcin en el ejer-
cicio de las funciones pblicas, as como los actos de corrupcin especficamente vinculados
con tal ejercicio; (...).
Estos factores despejan toda duda respecto a la inconstitucionalidad del precepto impugna-
do, ya que anula todo fin preventivo-general de la pena privativa de libertad, al equiparar-
la al arresto domiciliario. Es evidente que la punicin benevolente de hechos que generan
un repudio social absoluto y que afectan en grado sumo diversos bienes jurdicos de parti-
cular relevancia constitucional, mina la confianza de la poblacin en el Derecho, con el con-
secuente riesgo para la consolidacin del cuadro material de valores recogido en la Carta
Fundamental.
48. Por otra parte, la norma resulta tambin contraria a la finalidad preventivo-especial de la
pena, pues al permitir que el delincuente conciba el arresto domiciliario como una limitacin
de la libertad personal idntica a la pena privativa de libertad, debilita e incluso descarta to-
da posibilidad de que internalice la gravedad de su conducta. Esto resultar particularmente
evidente en el caso de delitos de corrupcin, en los que los beneficios generados por la comi-
sin del delito aparecern como significativamente superiores a la gravedad de la pena im-
puesta como consecuencia de su comisin. La tendencia a la reiteracin de esta conducta es,
pues, un peligro inminente para la sociedad.
49. Asimismo, aun cuando las medidas tendientes a la rehabilitacin y resocializacin del pe-
nado que dispensan nuestros centros carcelarios no son ptimas, la posibilidad de que di-
chos objetivos se cumplan ser menor, mientras se reduzca el tiempo de ejecucin de la pe-
na privativa de libertad.
50. Por las razones expuestas, este Tribunal considera inconstitucional la disposicin impug-
nada en el extremo que permite que el tiempo de arresto domiciliario sea abonado para el
cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena privativa de libertad por cada da
de arresto domiciliario.
Ello significa que es inconstitucional la frase y domiciliaria del primer prrafo del artculo 47
del Cdigo Penal, modificado por el Artculo nico de la Ley N 28568.
11. Efectos en el tiempo de la presente sentencia
51. En mrito a la fuerza de ley atribuida a las sentencias del Tribunal Constitucional, y a la
luz de una interpretacin que concuerda el artculo 204 de la Constitucin, que establece la
funcin de este Tribunal de dejar sin efecto las leyes que resulten incompatibles con la Nor-
ma Fundamental, con el artculo 103 de la Constitucin, que establece que ninguna ley tiene

278
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

fuerza ni efecto retroactivo, salvo en materia penal, cuando favorece al reo, el legislador del
Cdigo Procesal Constitucional ha establecido en su artculo 83, que:
Las sentencias declaratorias de (...) inconstitucionalidad no conceden derecho a reabrir pro-
cesos concluidos en los que se hayan aplicado las normas declaradas inconstitucionales, sal-
vo en las materias previstas en el segundo prrafo del artculo 103 (...) de la Constitucin.(...).
Es decir, dicho precepto autoriza a que, en virtud de una sentencia de este Colegiado expe-
dida en los procesos de inconstitucionalidad, se declare la nulidad de resoluciones judicia-
les amparadas en leyes penales declaradas inconstitucionales, en la medida que de dicha re-
troactividad se desprenda algn beneficio para el reo.
52. No obstante, el principio de aplicacin retroactiva de la ley penal ms favorable no pue-
de ser interpretado desde la perspectiva exclusiva de los intereses del penado. Si tal fuera el
caso, toda ley ms favorable, incluso aquellas inconstitucionales, inexorablemente deberan
desplegar sus efectos retroactivos concediendo la libertad al delincuente.
La interpretacin de aquello que resulte ms favorable al penado debe ser interpretado a
partir de una comprensin institucional integral, es decir, a partir de una aproximacin con-
junta de todos los valores constitucionalmente protegidos que resulten relevantes en el
asunto que es materia de evaluacin.
De ah que, como qued dicho, por ejemplo, las leyes inconstitucionales que conceden algn
beneficio para el reo no podrn desplegar tales efectos porque, siendo el control difuso un
poder-deber de toda la judicatura (artculo 138 de la Constitucin), el juez a quien se solici-
te su aplicacin retroactiva deber inaplicarla por resultar incompatible con la Constitucin.
La retroactividad benigna sustentada en una ley inconstitucional carece de efectos jurdicos.
53. Asimismo, la aplicacin retroactiva de la ley penal ms favorable debe ser ponderada a
partir de una equilibrada valoracin comparativa con la finalidad que cumplen las penas en
contextos de especial convulsin social. As, por ejemplo, si en dicho escenario
(...) se agravan las penas de los delitos de hurto y de robo con fuerza en las cosas para evitar
el pillaje y los saqueos que propicia tal situacin excepcional, no resultar desproporcionada
la imposicin de tales penas cuando en un momento posterior a la vigencia temporal de di-
cha ley penal se juzguen los hechos acaecidos durante la misma y se aplique, no la nueva ley
ms favorable, sino la anterior ms dura. La nueva ley se debe a que ha cambiado el contexto
fctico relevante para la valoracin penal concreta de la conducta, pero no la valoracin pe-
nal que merecen los comportamientos realizados en tales circunstancias. Es ms: el legisla-
dor seguir considerando que la pena anterior era la ms adecuada a la solucin del conflic-
to suscitado -era la mnima necesaria y proporcionada para proteger ciertos bienes en cier-
tas circunstancias-, por lo que lo que producira la aplicacin de las nuevas penas, las ms
leves, es la parcial desproteccin de ciertos bienes sociales esenciales. (Lascuran Snchez,
Juan Antonio. Sobre la retroactividad penal favorable. Madrid: Cuadernos Civitas, 2000, p. 38).
54. Es indudable que el principio de aplicacin retroactiva de la ley penal ms favorable se
encuentra en directa relacin con el derecho fundamental a la libertad personal del conde-
nado. En consecuencia, el primer lmite a la aplicacin retroactiva de las sentencias del Tri-
bunal Constitucional en los procesos de inconstitucionalidad se encuentra en los supuestos
en los que dicha retroactividad genere una afectacin del derecho fundamental a la liber-
tad personal.
Sucede, sin embargo y tal como se ha expresado en la presente sentencia, que no forma
parte del contenido constitucionalmente protegido del derecho a la libertad personal el he-
cho de que se permita que el tiempo de arresto domiciliario impuesto a cualquier persona
(con excepcin de las valetudinarias), sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a
razn de un da de pena privativa de libertad por cada da de arresto. Por el contrario, dicha

279
Alex Ricardo Guerrero Snchez

previsin resulta manifiestamente inconstitucional, por desvirtuar la finalidad de las penas


en el Estado social y democrtico de derecho.
55. La funcin integradora del Tribunal Constitucional ha comportado que en reiteradas oca-
siones tenga que supeditar la determinacin de los efectos de sus sentencias a la optimiza-
cin de la fuerza normativo-axiolgica de la Constitucin, evitando de esa manera que, en
virtud de un anlisis literal y asistemtico de las normas que regulan la materia, se contraven-
gan las principales funciones de los procesos constitucionales, cuales son:
(...) garantizar la primaca de la Constitucin y la vigencia efectiva de los derechos constitu-
cionales. (Artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional).
56. As, por ejemplo, en el Caso Legislacin Antiterrorista (STC 0010-2002-AI), en relacin con
el artculo 103 de la Constitucin, este Colegiado ha sostenido que:
(...) tal regla, al autorizar la eventual realizacin de un nuevo juzgamiento, no limita la posi-
bilidad del Tribunal Constitucional de modular los efectos en el tiempo de su decisin. Es de-
cir, de autorizar que el propio Tribunal, en su condicin de intrprete supremo de la Consti-
tucin, pueda disponer una vacatiosetentiae, y de esa manera permitir que el legislador de-
mocrtico regule en un plazo breve y razonable, un cauce procesal que permita una forma
racional de organizar la eventual realizacin de un nuevo proceso para los sentenciados por
el delito de traicin a la patria.
En ese sentido, el Tribunal Constitucional declara que la presente sentencia no anula auto-
mticamente los procesos judiciales donde se hubiera condenado por el delito de traicin a
la patria al amparo de los dispositivos del Decreto Ley N. 25659 declarados inconstituciona-
les. Tampoco se deriva de tal declaracin de inconstitucionalidad que dichos sentenciados
no puedan nuevamente ser juzgados por el delito de terrorismo (...).
57. De esta manera, reafirmando sus funciones de valoracin, ordenacin y pacificacin, este
Colegiado llev a cabo un justo balancing entre los derechos subjetivos de las personas acu-
sadas de la comisin del delito de terrorismo y el inters de la sociedad de reprimir un delito
de inestimable gravedad para la estabilidad del orden democrtico, y frente al que el Consti-
tuyente haba mostrado su especial repudio (literal f, inciso 24 del artculo 2, y artculos 37 y
173 de la Constitucin).
58. Esta exigencia del Estado Constitucional no es menos intensa en el mbito internacional
de los derechos humanos. La Corte Interamericana de Derechos Humanos tambin ha efec-
tuado similar ponderacin al dejar en manos de los diferentes Estados la decisin sobre la li-
bertad personal de las personas involucradas en actos terroristas, a pesar de haberse acredi-
tado la afectacin de su derecho al debido proceso:
Corresponde al Estado, en su caso, llevar a cabo en un plazo razonable un nuevo proceso
que satisfaga ab initio las exigencias del debido proceso legal, realizando ante el juez natural
(jurisdiccin ordinaria) y con plenas garantas de audiencia y defensa para los inculpados. La
Corte no se pronuncia sobre la libertad provisional de estos, porque entiende que la adop-
cin de dicha medida precautoria corresponde al tribunal nacional competente (Caso Casti-
llo Petruzzi. Sentencia del 4 de septiembre de 1998. Serie C, nm. 41).
59. Una ponderacin no menos equilibrada se requiere en un asunto en el que, como en el
presente caso, se encuentra directamente involucrada la eficacia de la lucha anticorrupcin
prevista por el Estado peruano como su principal objetivo en el diseo de la poltica criminal
de los ltimos 5 aos. No slo por una cuestin de connotacin sociolgica, sino porque, en
el plano normativo-constitucional, tal como ocurre con el terrorismo, el trfico ilcito de dro-
gas, el espionaje, la traicin a la patria y el genocidio, el Constituyente ha advertido la dimen-
sin particularmente disvaliosa de los actos de corrupcin, por la magnitud de dao que pro-
vocan al cuadro material de valores reconocido por la Constitucin.

280
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

Es as que, como una medida preventiva, ha considerado en el artculo 41 de la Constitucin


que
Los funcionarios y servidores pblicos que seala la ley o que administran o manejan fon-
dos del Estado o de organismos sostenidos por ste deben hacer una declaracin jurada de
bienes y rentas al tomar posesin de sus cargos, durante su ejercicio y al cesar en los mis-
mos. La respectiva publicacin se realiza en el diario oficial en la forma y condiciones que se-
ala la ley.
E incluso hace alusin a una de las concretas manifestaciones de los delitos de corrupcin y a
reglas especficas a aplicarse en el procesamiento de delitos de dicha ndole:
Cuando se presume enriquecimiento ilcito, el Fiscal de la Nacin, por denuncia de terce-
ros o de oficio, formula cargos ante el Poder Judicial.
La ley establece la responsabilidad de los funcionarios y servidores pblicos, as como el
plazo para su inhabilitacin para la funcin pblica.
El plazo de prescripcin se duplica en caso de delitos cometidos contra el patrimonio del
Estado.
60. El cumplimiento efectivo de la pena y, por ende, la consecucin de la plena eficacia de los
fines de la pena privativa de libertad en un Estado social y democrtico de derecho, en espe-
cial en aquellos supuestos en los que es impuesta a los individuos que han incurrido en actos
de corrupcin, es un valor de especial relevancia en el ordenamiento constitucional.
61. As las cosas, si bien no es posible que por medio de esta sentencia se puedan anular los
efectos beneficiosos para el reo que el extremo viciado de inconstitucionalidad de la ley im-
pugnada cumpli en el pasado, ello no obsta para que, a partir del da siguiente de publica-
cin de esta sentencia, dicho extremo quede sin efecto incluso en los procesos que se hayan
iniciado mientras estuvo vigente, esto es, en aquellos procesos en los que los efectos incons-
titucionales de la ley an se vienen verificando.
Y es que, tal como quedo dicho en el Fundamento 5, supra, la declaracin de inconstitucio-
nalidad, a diferencia de la derogacin, anula los efectos de la norma, o lo que es lo mismo,
su capacidad reguladora, por lo que, una vez declarada su inconstitucionalidad, ser impo-
sible aplicarla.
62. En consecuencia, por virtud del efecto vinculante de una sentencia del Tribunal Consti-
tucional para todos los poderes pblicos (artculo 82 del Cdigo Procesal Constitucional), las
solicitudes de aplicacin de la ley impugnada (en lo que a la detencin domiciliaria se re-
fiere) que no hayan sido resueltas, debern ser desestimadas, por haber cesado sus efectos
inconstitucionales.
63. Del mismo modo, los jueces o tribunales que tengan en trmite medios impugnatorios
o de nulidad en los que se solicite la revisin de resoluciones judiciales en las que se ha-
ya aplicado el precepto impugnado (en lo que a la detencin domiciliaria se refiere), debe-
rn estimar los medios impuganatorios y declarar nulas dichas resoluciones judiciales, por
no poder conceder efecto alguno a una disposicin declarada inconstitucional por el Tribu-
nal Constitucional.
64. Precsese que la obligacin de los jueces y magistrados de actuar de conformidad con lo
reseado en los dos fundamentos precedentes, es exigible incluso antes de la publicacin de
esta sentencia en el diario oficial El Peruano, pues los criterios jurisprudenciales vertidos en
relacin con las sustanciales diferencias entre el arresto domiciliario y la detencin judicial
preventiva, imponen la aplicacin del control difuso contra la ley impugnada.
Una interpretacin distinta supondra reconocer que el Estado social y democrtico de dere-
cho carece de los instrumentos que permiten garantizar la plena vigencia de los principios

281
Alex Ricardo Guerrero Snchez

en los que se sustenta, as como de los derechos y libertades que est llamado a defender;
lo que para este supremo intrprete de la Constitucin resulta, a todas luces, inaceptable.
65. El Tribunal Constitucional lamenta que el Congreso de la Repblica, el Poder Ejecutivo y
el Poder Judicial no hayan advertido el serio dao a la lucha contra la corrupcin que la ley
impugnada cometa, as como la manifiesta inconstitucionalidad en que incurra. Es por ello
que exhorta a los poderes pblicos a guardar in suo ordine una especial diligencia en el com-
bate contra este flagelo social, que debe ser extirpado no slo mediante medidas sanciona-
torias, sino tambin a travs de una intensa poltica educativa que incida en los valores ticos
que deben prevalecer en todo Estado social y democrtico de derecho.
12. Relaciones entre la jurisprudencia del Tribunal Constitucional y el control difuso
66. La jurisprudencia de este Colegiado es meridianamente clara al negar algn tipo de iden-
tidad sustancial entre los elementos justificatorios y los efectos personales del arresto domi-
ciliario con la detencin judicial preventiva (Cfr. Fundamentos 19 a 21 supra). En consecuen-
cia, estima conveniente recordar al Poder Judicial que, de conformidad con el artculo IV del
Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional,
Los Jueces interpretan y aplican la leyes o toda norma con rango de ley y los reglamentos se-
gn los preceptos y principios constitucionales, conforme a la interpretacin de los mismos
que resulte de las resoluciones dictadas por el Tribunal Constitucional.
En tal sentido, al momento de evaluar si les corresponde ejercer el poder-deber de aplicar el con-
trol difuso contra una determinada ley (artculo 138 de la Constitucin), todos los jueces y magis-
trados del Poder Judicial, bajo las responsabilidades de ley, se encuentran en la obligacin de ob-
servar las interpretaciones realizadas por el Tribunal Constitucional que tengan conexin manifies-
ta con el asunto, lo que, conviene enfatizar, no ha sido efectuado por la judicatura al momento de
conocer algunas causas en las que se solicit la aplicacin de la norma impugnada.
67. Finalmente, aun cuando en nuestro ordenamiento no se encuentra previsto un control
jurisdiccional-preventivo de constitucionalidad de la leyes, existe, sin embargo, de conformi-
dad con el artculo 108 de la Constitucin, la obligacin del Congreso de la Repblica y del
Poder Ejecutivo de ejercer ese control en un nivel poltico-preventivo, para cuyos efectos tie-
nen la obligacin de observar los criterios vinculantes sentados por la jurisprudencia del Tri-
bunal Constitucional; mxime en aquellos asuntos relacionados con el diseo de la poltica
criminal y legislativa del Estado orientada a enfrentar aquellos hechos delictivos que, como
los actos de corrupcin, afectan la estabilidad, la seguridad, la justicia y la paz ciudadanas en
las que se sustenta todo Estado social y democrtico de derecho.
VII. FALLO
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere la Consti-
tucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda de inconstitucionalidad de autos.
2. Declarar la inconstitucionalidad de la frase y domiciliaria del primer prrafo del artculo
47 del Cdigo Penal, modificado por el Artculo nico de la Ley N 28658. En consecuencia,
A) Con relacin al efecto normativo de esta sentencia:
Inconstitucional el extremo de la disposicin que permite que el tiempo de arresto domici-
liario sea abonado para el cmputo de la pena impuesta a razn de un da de pena privativa
de libertad por cada da de arresto.
B) Con relacin al efecto en el tiempo de esta sentencia y a su aplicacin a procesos en trmite:
Ningn juez o magistrado de la Repblica puede aplicar el precepto impugnado, por haber
cesado en sus efectos.

282
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

En tal sentido, de conformidad con los Fundamento 62 y 63, supra, las solicitudes de aplica-
cin de la ley impugnada (en lo que a la detencin domiciliaria se refiere) que todava no ha-
yan sido resueltas, debern ser desestimadas, por haber cesado los efectos inconstituciona-
les de la ley impugnada.
Del mismo modo, los jueces o magistrados que tengan en trmite medios impugnatorios o
de nulidad en los que se solicite la revisin de resoluciones judiciales en las que se haya apli-
cado el precepto impugnado (en lo que a la detencin domiciliaria se refiere), debern esti-
mar los recursos y declarar nulas dichas resoluciones judiciales, por no poder conceder efec-
to alguno a una disposicin declarada inconstitucional por el Tribunal Constitucional.
Precsese que la obligacin de los jueces y magistrados de actuar de conformidad con lo re-
seado en los fundamentos 62 y 63 supra, es exigible incluso antes de la publicacin de es-
ta sentencia en el diario oficial El Peruano, pues los criterios jurisprudenciales vertidos en re-
lacin con las sustanciales diferencias entre el arresto domiciliario y la detencin judicial pre-
ventiva, imponen la aplicacin del control difuso contra la ley impugnada.
3. Exhorta al Poder Judicial a resolver los procesos penales, en los que existan personas pri-
vadas de su libertad, dentro de un plazo mximo de 36 meses, de conformidad con el artcu-
lo 137 del Cdigo Procesal Penal.
4. Exhorta al Congreso de la Repblica para que, en el Presupuesto 2006, considere plazas
suficientes que permitan a los magistrados del Poder Judicial y el Ministerio Pblico resolver
la totalidad de los procesos penales seguidos por delitos de corrupcin.
5. Exhorta al Ministerio Pblico a velar por el cabal cumplimiento del principio de legalidad
en los procesos judiciales y al cumplimiento de los criterios jurisprudenciales vinculantes del
Tribunal Constitucional.
6. Exhorta al Consejo Nacional de la Magistratura para que exija los informes trimestrales res-
pecto de los procesos penales en los que no se hayan realizado diligencias durante un plazo
razonable, que facilitaran el vencimiento del plazo mximo de detencin judicial preventiva.
Publquese y notifquese.
SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA
VERGARA GOTELLI
LANDA ARROYO

21 EXP. N 1803-2004-AA/TC-JUNN
GRIMANESA ESPINOZA SORIA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Huancayo, a los 25 das del mes de agosto de 2004, la Sala Primera del Tribunal Constitu-
cional, con asistencia de los magistrados Alva Orlandini, Gonzales Ojeda y Garca Toma, pro-
nuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por doa Grimanesa Espinoza Soria contra la senten-
cia de la Sala Mixta Descentralizada de La Merced-Chanchamayo de la Corte Superior de Jus-
ticia de Junn, de fojas 153, su fecha 7 de abril de 2004, que declara improcedente la accin
de amparo de autos.

283
Alex Ricardo Guerrero Snchez

ANTECEDENTES
Con fecha 1 de diciembre de 2003, la recurrente interpone accin de amparo contra la Su-
perintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT) Intendencia Regional Junn-
Tarma, solicitando que se disponga la suspensin del procedimiento coactivo iniciado en su
contra, alegando que estn siendo violados sus derechos constitucionales a la propiedad, a
la libertad de trabajo, de empresa y no de confiscatoriedad de la propiedad.
Manifiesta que fue notificada con la Resolucin de Multa No. 134-02-0006188, expedida
por la demandada por un supuesto incumplimiento de la obligacin de entregar compro-
bantes de pago, contra la cual, posteriormente, interpuso recurso de reclamacin, que fue
resuelto por la Resolucin de Intendencia N 136-4-01814/SUNAT, la cual lo declar improce-
dente y, adems, elev en 300% el monto de la multa; agrega que luego interpuso recuso de
apelacin, el cual confirm la resolucin apelada. Alega que estos actos administrativos, ade-
ms de adolecer de vicios de forma y fondo, son arbitrarios, pues, en primer lugar, la adminis-
tracin no ha tomado en consideracin el criterio de gradualidad dispuesto en los artculos 3
y 6 de la Resolucin de Superintendencia No. 112-2001/SUNAT, que aprueba el Reglamento
del Rgimen de Gradualidad para las infracciones consistentes en no otorgar comprobantes
de pago u otorgar documentos sin los requisitos y caractersticas para ser considerados com-
probantes de pago: Indica que en el caso concreto, no cabe la aplicacin de una multa sin an-
tes haber sido notificada con una advertencia de sancin futura, y que la elevacin exagera-
da del monto de la multa y su cobranza coactiva conllevan la confiscatoriedad de su propie-
dad; aadiendo que con ello se atenta contra sus derechos fundamentales, ya que luego de
agotar la va administrativa, SUNAT deriv la cobranza de multa a la va coactiva, elevndose
el monto en 500%.
La emplazada deduce la excepcin de caducidad, alegando que el plazo para interponer
la accin de amparo empez a correr desde que fue notificada la Resolucin del Tribunal Fis-
cal No. 0279-4-2003, que puso fin a la va administrativa, habindose el demandante excedi-
do en el plazo establecido por ley; y, contradiciendo todos los puntos de la demanda, solici-
ta que se la declare infundada.
El Juzgado Especializado Civil de La Merced-Chanchamayo, con fecha 12 de enero de
2004, declara fundada la excepcin de caducidad e improcedente la demanda, consideran-
do que la afectacin que alega la demandante se produjo al expedirse la resolucin del Tri-
bunal Fiscal, en enero de 2003, y que la demanda se interpuso en diciembre de 2003.
La recurrida confirma la apelada con los mismos argumentos.
FUNDAMENTOS
1. La demanda tiene por objeto que se deje sin efecto el procedimiento de cobranza coac-
tiva iniciado en contra de la demandante mediante Resolucin Coactiva N 13307017872,
la misma que tiene su origen en la Resolucin de Multa N 134-02-0006188, de fecha 13 de
mayo de 2002, la que fuera impugnada en todas las instancias de la Administracin Tributa-
ria sin resultado favorable para la actora, pues la multa se ha visto incrementada hasta en un
500%. Sostiene la demandante que dicho acto es violatorio de sus derechos constituciona-
les de propiedad, al trabajo, la libertad de trabajo y de la garanta de no confiscatoriedad de
los tributos.
1. Caducidad del plazo en la accin de amparo
2. Las dos instancias judiciales declaran fundada la excepcin de caducidad que deduce la
demandada, considerando que, conforme al artculo 37 de la Ley N 23506, la accin de am-
paro caduca a los 60 das hbiles de producida la afectacin, entendiendo que, para estos
efectos, dicho plazo empez a correr a partir del da en que se notific la Resolucin del Tri-
bunal Fiscal N 00279-4-2003, esto es, el 5 de marzo de 2003, conforme consta a fojas 84 del
expediente.

284
Detencin, comparecencia y arresto domiciliario en el nuevo Cdigo Procesal Penal

3. Conforme lo ha establecido este Tribunal, y tambin as lo precisa el artculo 26 de la Ley


N 25398, el plazo de caducidad a que se refiere el artculo 37 de la Ley N 23506 deber com-
putarse desde el momento en que se produce la afectacin, aun cuando la orden respectiva
haya sido dictada con anterioridad.
4. En el presen