Vous êtes sur la page 1sur 10

Directive 97/23/EC

Pressure Equipment
Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on
the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(OJ No L 181 of 1997-07-09)

EC Contact Point:

DG Enterprise - G.4
Mr. Klaus Steininger,
Tel. +32.2.2958557,
Fax. +32.2.2967013
E-mail: ped-info@cec.eu.in
Pressure Equipment Web site at http://ped.eurodyn.com

Publications in the Official Journal:

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 71 of 2003-03-25

Corrigendum to Commission communication in OJ C 171of 2002-07-17 (Spanish version


only) concerning pressure equipment OJ C 244 of 2002-10-10

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 171 of 2002-07-17

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 62 of 2002-03-09

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 202 of 2001-07-18

Corrigendum to the Commission communication in OJ C 227 of 1999-08-10 concerning


pressure equipment OJ C 74 of 2001-03-07

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 362 of 2000-12-16

Corrigendum to the Commission Communication in OJ C 210 of 2000-07-22 concerning


pressure equipment OJ C 270 of 2000-09-21

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 210 of 2000-07-22

Commission communication concerning pressure equipment OJ C 227 of 1999-08-10

Summary list of titles and references to harmonised standards in relation to pressure


equipment

The information contained in the summary list is a compilation of the references of standards
which have been published in the Official Journal of the European Communities. Although
the list is updated regularly, it may not be complete and it does not have any legal validity;
only publication in the Official Journal produces legal affect

ESO Standard Titles Ratifica- Publication


reference tion in OJ
date
CEN EN 19 :2002 Industrial valves - marking of metallic valves C 171 of
2002-07-17

1
CEN EN 378- Refrigerating systems and heat pumps - Safety C 202 of
1:2000 and environmental requirements - Part 1: Basic 2001-07-18
requirements, definitions, classification and
selection criteria
CEN EN 378-2 Refrigerating systems and heat pumps - Safety 2000 C 348 of
and environmental requirements - Part 2: 2000-12-05
Design, construction, testing, marking and
documentation
CEN EN 378-3 Refrigerating systems and heat pumps - Safety 2000 C 348 of
and environmental requirements - Part 3: 2000-12-05
Installation site and personal protection
CEN EN 378-4 Refrigerating systems and heat pumps - Safety 2000 C 348 of
and environmental requirements - Part 4: 2000-12-05
Operation, maintenance, repair and recovery
CEN EN Non-destructive testing - Qualification and C 202 of
473:2000 certification of NDT personnel - General 2001-07-18
principles
CEN EN 583-1 Non-destructive testing - Ultrasonic examination 1998 C 210 of
- Part 1: General principles 2000-07-22
CEN EN 583- Non-destructive testing - Ultrasonic examination C 62 of
5:2000 - Part 5: Characterisation and sizing of 2002-03-09
discontinuities
CEN EN 1092- Flanges and their joints - circular flanges for C 171 of
4:2002 pipes, valves, fittings and accessories, PN 2002-07-17
designated - Part 4: Aluminium alloy flanges
CEN EN 1252-1 Cryogenic vessels - Materials - Part 1: 1998 C 348 of
Toughness requirements for temperatures 2000-12-05
below - 80C
CEN EN 1252- Cryogenic vessels - Materials - Part 2: C 62 of
2:2001 Toughness requirements for temperatures 2002-03-09
between - 80C and - 20C
CEN EN 1289 Non-destructive examination of welds - 1998 C 348 of
Penetrant testing of welds - Acceptance levels 2000-12-05
CEN EN 1291 Non-destructive examination of welds - 1998 C 348 of
Magnetic particle testing of welds - Acceptance 2000-12-05
levels
CEN EN Industrial process control valves C 62 of
1349:2000/ 2002-03-09
AC:2001
CEN EN 1515- Flanges and their joints - Bolting - Part 2: C 171 of
2:2001 Classification of bolt materials for steel flanges, 2002-07-17
PN designated
CEN EN 1591- Flanges and their joints - Design rules for C 62 of
1:2001 gasketed circular flange connections - Part 1: 2002-03-09
Calculation method
CEN EN 1593 Non-destructive testing - Leak testing - Bubble 1999 C 210 of
emission techniques 2000-07-22
CEN EN 1626 Cryogenic vessels - Valves for cryogenic service 1999 C 210 of
2000-07-22

2
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN Copper and copper alloys - Plate, sheet and C 202 of
1653 :1997 circles for boilers, pressure vessels and hot 2001-07-18
A1 :2000 water storage units
CEN EN 1708-1 Welding - Basic weld joint details in steel - Part 1999 C 227 of
1: Press-urised components 1999-08-10
CEN EN Non-destructive examination of welds - Eddy C 202 of
1711:2000 current examination of welds by complex plane 2001-07-18
analysis
CEN EN 1713 Non-destructive examination of welds - 1998 C 348 of
Ultrasonic examination - Characterization of 2000-12-05
indications in welds
CEN EN 1779 Non-destructive testing - Leak testing - Criteria 1999 C 210 of
for method and technique selection 2000-07-22
CEN EN Cryogenic vessels - Gas/material compatibility C 62 of
1797:2001 2002-03-09
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 1982 Copper and copper alloys - Ingots and castings 1998 C 348 of
2000-12-05
CEN EN 1984 Industrial valves - Steel gate valves 2000 C 348 of
2000-12-05
CEN EN ISO Approval testing of welders - Fusion welding - 1999 C 210 of
9606-3 Part 3: Copper and copper alloys (ISO 9606- 2000-07-22
3:1999)
CEN EN ISO Approval testing of welders - Fusion welding - 1999 C 210 of
9606-4 Part 4: Nickel and nickel alloys (ISO 9606- 2000-07-22
4:1999)
CEN EN ISO Approval testing of welders - Fusion welding - 2000 C 348 of
9606-5 Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium 2000-12-05
and zirconium alloys (ISO 9606-5:2000)
CEN EN ISO Welding and allied processes - Joint preparation 1998 C 210 of
9692-2 - Part 2: Submerged arc welding of steel (ISO 2000-07-22
9692-2:1998)
CEN EN ISO Welding and allied processes - C 62 of
9692- Recommendations for joint preparation - Part 3: 2002-03-09
3:2001 Metal inert gas welding and tungsten inert gas
welding of aluminium and its alloys (ISO 9692-
3:2000)

3
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-1 Flat products made of steels for pressure 2000 C 348 of
purposes - 2000-12-05
Part 1 : General requirements
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-2 Flat products made of steels for pressure 1992 C 348 of
purposes - Part 2: Non-alloy and alloy steels 2000-12-05
with specified elevated temperature properties
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-3 Flat products made of steels for pressure 1992 C 348 of
purposes - Part 3: Weldable fine grain steels, 2000-12-05
normalized
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-4 Flat products made of steels for pressure 1994 C 348 of
purposes - Part 4: Nickel alloy steels with 2000-12-05
specified low temperature properties
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-5 Flat products made of steels for pressure 1996 C 348 of
purposes - Part 5: Weldable fine grain steels, 2000-12-05
thermomechanically rolled
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-6 Flat products made of steels for pressure 1996 C 348 of
purposes - Part 6: Weldable fine grain steels, 2000-12-05
quenched and tempered

4
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10028-7 Flat products made of steels for pressure 2000 C 348 of
purposes - 2000-12-05
Part 7 : Stainless steels
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10213-1 Technical delivery conditions for steel castings 1995 C 348 of
for pressure purposes - Part 1: General 2000-12-05
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10213-2 Technical delivery conditions for steel castings 1995 C 348 of
for pressure purposes - Part 2: Steel grades for 2000-12-05
use at room temperature and elevated
temperatures
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10213-3 Technical delivery conditions for steel castings 1995 C 348 of
for pressure purposes - Part 3: Steel grades for 2000-12-05
use at low temperatures
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10213-4 Technical delivery conditions for steel castings 1995 C 348 of
for pressure purposes - Part 4: Austenitic and 2000-12-05
austenitic-ferritic steel grades
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10222-1 Steel forgings for pressure purposes - Part 1: 1998 C 348 of
General requirements for open die forgings 2000-12-05
CEN EN 10222- Steel forging for pressure purposes - Part 1: C 171 of
1/1998 - General requirements for open die forging 2002-07-17
A1:2001

5
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10222-2 Steel forgings for pressure purposes - Part 2: 1999 C 348 of
Ferritic and martensitic steels with specified 2000-12-05
elevated temperature properties
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied."
CEN EN 10222-3 Steel forgings for pressure purposes - Part 3: 1998 C 348 of
Nickel steels with specified low temperature 2000-12-05
properties
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN 10222-4 Steels forgings for pressure purposes - Part 4: 1998 C 348 of
Weldable fine grain steels with high proof 2000-12-05
strength
CEN EN 10222- Steels forgings for pressure purposes - Part 4: C 71 of
4:1998/ Weldable fine grain steels with high proof 2003-03-25
A1:2001 strength
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN 10222-5 Steel forgings for pressure purposes - Part 5: 1999 C 348 of
Martensitic, austenitic and austenitic-ferritic 2000-12-05
stainless steels
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN 10269 Steels and nickel alloys for fasteners with 1999 C 348 of
specified elevated and/or low temperature 2000-12-05
properties
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN Stainless steel bars for pressure purposes C 202 of
10272:2000 2001-07-18

6
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN Hot rolled weldable steels bars for pressure C 202 of
10273:2000 purposes with specified elevated temperature 2001-07-18
properties
CEN EN 12263 Refrigerating systems and heat pumps - Safety 1998 C 210 of
switching devices for limiting the pressure - 2000-07-22
Requirements and tests
CEN EN 12300 Cryogenic vessels - Cleanliness for cryogenic 1998 C 227 of
service 1998 1999-08-10
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN Industrial valves - Cast iron check valves C 71 of
12334:2001/ 2003-03-25
AC:2002
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN Aluminium and aluminium alloys - Wrought C 202 of
12392:2000 products - Special requirements for products 2001-07-18
intended for the production of pressure
equipment
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN 12420 Copper and copper alloys - Forgings 1999 C 348 of
2000-12-05
CEN EN Cryogenic vessels - Cryogenic flexible hoses C 202 of
12434:2000 2001-07-18
For the following harmonised supporting standard for materials, presumption of conformity to
the ESRs is limited to technical data of materials in the standard and does not presume
adequacy of the material to a specific equipment. Consequently the technical data stated in
the material standard should be assessed against the design requirements of the specific
equipment to verify that the ESRs of the PED are satisfied.
CEN EN 12451 Copper and copper alloys - Seamless, round 1999 C 348 of
tubes for heat exchangers 2000-12-05
CEN EN 12452 Copper and copper alloys - Rolled, finned, 1999 C 210 of
seamless tubes for heat exchangers 2000-07-22

7
CEN EN 12517 Non destructive examination of welds - 1998 C 227 of
Radiographic examination of welded joints - 1999-08-10
Acceptance levels
CEN EN Static welded steel cylindrical tanks, serially C 171 of
12542:2002 produced for the storage of LPG having a 2002-07-17
volume not greater than 13 m3 and for
installation above ground - design and
manufacture
CEN EN ISO Brazing - Destructive tests of brazed joints C 62 of
12797:2000 2002-03-09
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
1:2001 Part 1: General 2002-07-17
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
2:2001 Part 2: materials for pressure parts of boilers 2002-07-17
and accessories
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
3:2001 Part 3: Design and calculation for pressure parts 2002-07-17
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
5:2001 Part 5: Workmanship and construction of 2002-07-17
pressure parts of the boiler
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
6:2002 Part 6: Inspection during construction, 2002-07-17
documentation and marking of pressure parts of
the boiler
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
7:2002 Part 7: requirements for equipment for the boiler 2002-07-17
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 171 of
8:2002 Part 8: requirements for firing systems for liquid 2002-07-17
and gaseous fuels for the boiler
CEN EN 12952- Water-tub boilers and auxiliary installations - C 71 of
10:2002 Part 10: requirements for safeguards against 2003-03-25
excessive pressure
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 1: General C 171 of
1:2002 2002-07-17
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 2: Materials for pressure C 171 of
2:2002 parts of boilers and accessories 2002-07-17
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 3: design and calculation for C 171 of
3:2002 pressure parts 2002-07-17
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 4: Workmanship and C 171 of
4:2002 construction of pressure parts of the boiler 2002-07-17
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 5: Inspection during C 171 of
5:2002 construction, documentation and marking of 2002-07-17
pressure parts of boiler
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 6: Requirements for C 171 of
6:2002 equipment of the boiler 2002-07-17
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 7: Requirement for firing C 171 of
7:2002 systems for liquid and gaseous fuels for the 2002-07-17
boiler

8
CEN EN 12953- Shell boilers - Part 8: Requirements for C 71 of
8:2001 safeguards against excessive pressure 2003-03-25
CEN EN Brazing - Brazer approval C 202 of
13133:2000 2001-07-18
CEN EN Brazing - Procedure approval C 202 of
13134:2000 2001-07-18
CEN EN ISO Refrigerating systems and heat pumps - C 62 of
13136:2001 Pressure relief devices and their associated 2002-03-09
piping - Methods for calculation
CEN EN Cryogenic vessels-couplings for cryogenic C 171 of
13371:2001 service 2002-07-17
CEN EN Industrial valves - Diaphragm valves made of C 171 of
13397:2001 metallic materials 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 1: General C 171 of
1:2002 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 2: Materials C 171 of
2:2002 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 3: Design C 171 of
3:2002 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 4: Manufacture C 171 of
4: 2002 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection C 171 of
5:2002 and testing 2002-07-17
CEN EN 13445- Unfired pressure vessels - Part 6: Requirements C 171 of
6:2002 for design and fabrication of pressure vessels 2002-07-17
parts constructed of spheridal graphite cast iron;
compliance and inspection of materials
CEN EN 13458- Cryogenic vessels-Static vacuum insulated C 171 of
1:2002 vessels - Part 1: Fundamental requirements 2002-07-17
CEN EN 13480- Metallic industrial piping - Part 1: General C 171 of
1:2002 2002-07-17
CEN EN 13480- Metallic industrial piping - Part 2: Materials C 171 of
2:2002 2002-07-17
CEN EN 13480- Metallic industrial piping - Part 3: Design and C 171 of
3:2002 calculation 2002-07-17
CEN EN 13480- Metallic industrial piping - Part 4: fabrication and C 171 of
4:2002 installation 2002-07-17
CEN EN 13480- Metallic industrial piping Part 5: Inspection and C 171 of
5:2002 testing 2002-07-17
CEN EN 13648- Cryogenic vessels-Safety devices for protection C 171 of
1:2002 against excessive pressure - Part 1: Safety 2002-07-17
valves for cryogenic vessels
CEN EN 13648- Cryogenic vessels-Safety devices for protection C 171 of
2:2002 against excessive pressure - Part 2: Bursting 2002-07-17
disc safety devices for cryogenic service

9
CEN EN Industrial valves - Cast iron globe valves C 71 of
13789:2002 2003-03-25
CEN EN ISO Specification and qualification of welding C 71 of
15614- procedures for metallic materials - Welding 2003-03-25
8:2002 procedure test - Part 8: Welding of tubes to
tube-plate joints (ISO 15614-8:2002)
CEN EN ISO Specification and approval of welding C 71 of
15614- procedures for metallic materials - Welding 2003-03-25
11:2002 procedures test - Part 11: Electron and laser
beam welding (ISO 15614-11:2002)
CEN EN ISO Welding - Friction welding of metallic materials C 71 of
15620:2000 (ISO 15620:2000) 2003-03-25

10

Vous aimerez peut-être aussi