Vous êtes sur la page 1sur 11

S P R I N G 2 0 1 0

OM
TOD AY
Quarterly Newsletter of
T H E O R I E N TA L M E D IC I N E A S S O C I AT ION
Representing & Serving Oriental Medicine in New Mexico Since 1979
S U M M E R 2 0 1 0

Wet Acupuncture: pneumonia, was nursing her third


child, had been on antibiotics for two
and one half months and continued
Hollow & Solid Needle Technique to be very ill. Using the neurologic
protocols I have established in my
In Injection Therapy practice, I treated her with ascorbic
acid injections intramuscularly at
Zhongfu, Chize, Lieque, Feishu, and
Dr. G.P. McRostie Fenglong. Twenty four hours later,
her lungs were clear. In viral
As acupuncturists, we are trained in patient. This patient needed 2.0 cc
the use and manipulation of needles intramuscular epinephrine four to six
with more sophistication than any times daily to avoid hospitalization ...it is very difficult to cure
other field of medicine. Hollow and had been doing this for some
needles can be purchased in a years. As you may know it is very asthma with elevated
variety of gauges and many are difficult to cure asthma with elevated amounts of artificial steroids
available in similar diameters to amounts of artificial steroids in the in the body. By injecting
acupuncture needles. One major body. We observed that by injecting Feishu with one tenth the
factor of our training to our Feishu with 0.2 cc, the patient had
advantage is that, as acupuncturists, the same effective relief. amount previously injected
we can feel with the tip of the needle randomly, the patient had
for the exact aspect of tissue we There is an experiment of great the same effective relief.
want to affect e.g. the center of a interest that has been completed
muscle spasm, the ligamentous twice to my knowledge: once in
attachments, or the bursa between Taiwan and once in France. Please pneumonia which is often
the gluteus medius/maximus/ excuse the invasiveness of the unresponsive to antibiotics, this has
piriformis musculature. This ability procedure and take notice of its become part of my standard
to differentiate by utilizing needle implications. A radioactive isotope treatment protocol. I have
insertion as a palpatory technique was injected into an acupuncture experimented with subcutaneous
can also help identify abdominal point on the leg and on x-ray injection of 0.1 cc 500 mg./ml as well
adhesions as a result of fluoroscopy was observed to follow as intramuscular injections at the
inflammatory response vs. surgical the meridian through the body, appropriate acupuncture points in
or traumatic injury where there are crossing muscles and tissues where treatment of pneumonia.
external scars as landmarks, and there is no anatomically accepted
help redirect the treatment approach vessel to provide for this Subcutaneous injection is effective,
for quicker and more lasting effect. transportation. but does not as deeply alter the
overall course of the disease as
Ten years ago I observed an In the summer of 1990, I was intramuscular injection.
epinephrine dependent asthmatic presented with a patient who had Conceptually, I parallel the depth of

O M T O D AY 1 S U M M E R 2 0 1 0

Banner photo Raul Diaz


O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Wet Acupuncture, continued


the injection with the level of the clinical difference in the effect of this latter application I use the neural
disease as in the six stages of both these vitamins taken orally vs. lymphatic pathways rather than
penetration of perverse evil, intramuscular injection, although at acupuncture points (often the Mu
however I do not limit the concept to this time I have not completed the and Xu points) to affect the organ
external invasive factors. work necessary to elaborate in directly. With apitherapy, the
Subcutaneous injection will often detail. The effect of cyanocobalamin injection of bee venom, there is a
eliminate fever within five minutes, is different from hydroxyocobalamin risk of anaphylactic shock reaction.
but if the disturbance is into the shao for some patients and it can also be Epinephrine is the antidote in an
yang layer the fever will return. For ordered combined with B complex emergency, although I have never
a more lasting effect I would use the and C. We do know oral B12 found it necessary when using
intramuscular approach in such a metabolism is dependent on the applied kinesiology screening
patient. I have also seen this to be intrinsic factor. I believe I have seen beforehand.
extremely effective with influenza injection of B12 help patients
(visible improvements in fifteen subsequently have better I have also found homeopathic
minutes), chronic bacterial infections assimilation of B12. Ive seen B12 injections to be very significant in
of the lower abdomen, EBV, herpes, injection resolve yin deficiency certain instances. By and large, oral
etc., combined with the appropriate syndromes in patients with heavy homeopathic administration is
selection of acupuncture points and metal or other chemical toxicity. systemic in effect and is the
depth of insertion. Injectable vitamin Vegan patients who do not eat dairy approach of choice. However in
C is also excellent used around products can become B12 and yin specific ligament and muscle trauma
topical infections, boils, septic use of injectables such as BHI
puncture wounds, etc. The Traumeel or Zeel formula in ah shi
drawback of ascorbic acid injection points provides quick response
is the burning pain which follows and which is very useful to the
last for five minutes or so. This can competitive athlete. The Zeel
be effectively mitigated by a thirty formulation has also been found
per cent dilution with .5 per cent useful as an alternative to direct
lidocaine (without preservatives) if moxa for ligament laxity due to older
you have an M.D., D.O., or D.P.M. traumatic syndromes and Bi
provide the service. It can also be syndromes.
administered with simultaneous
application of medical qi gong for I have also begun experimenting
pain relief. Also, it seems to be with the use of injecting
more painful for the more acute homeopathic nosodes such as
patient. In treating severe deficient over time. This is not pneumococcus in the acupuncture
conditions, the prolonged point necessarily defined by blood test. I points for chronic recurrent
stimulation can be an advantage in usually consider vitamin C and B12 pneumonia and other incurable viral
using injection therapy in injection therapy with patients who problems such as herpes with good
acupuncture points, much as we use have chronic spleen and immune initial response. However, years
shin needles. deficiency problems when those need to pass before definite
immune deficiency syndromes are conclusions can be drawn.
In combining injection therapy with localized to an organ system.The six
acupuncture points I have also found stages must also be considered in Finally, I want to mention the
vitamin B12 to be very useful for these cases. potential of German developments in
chronic anemia problems due to neural therapy. The original work
chemotherapy, for example, or as a Another very useful substance is has been done using procaine,
stimulus neurologically as in bee venom for Bi syndrome however using 0.5 per cent lidocaine
epileptic seizures and chronic yin treatment. I have had patients with without preservatives elicits less
deficient syndromes. twenty years of pain become reactions according to Dietrich
asymptomatic in two visits. It has Klinghardt, M.D. This is a very
In my opinion, it is significant to the effect of activating the immune simple and directly effective
consider that vitamin C is a cofactor response locally over ligaments, procedure and I am investigating
in the biochemistry of bones, and joints as well as in several alternatives to using
norepinephrine development and treatment of chronic recurrent lidocaine but do not have conclusive
that B12 converts norepinephrine to infection as in annual pneumonia information as yet.
epinephrine. There is a decided syndromes and chronic cystitis. In

O M T O D AY 2 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Wet Acupuncture, continued


Sometimes following surgery the government to leave the Peoples useful in chronic yin deficient
fascial sheaths covering each layer Republic of China. Any thoughts syndromes following long term or
of tissue will become adhered to on how to accomplish this would recurrent antibiotic administration.
each other, hence after abdominal be appreciated. Also, injectable versions of herbals
surgery for example the abdominal are just beginning to be made in
wall becomes adhered to the In Xi Yuan Hospital, I observed a the U.S. We know some specific
intestine, ovary, uterus, bladder wonderful openness of the herbal relationships for
and the iliopsoas muscle and the traditional Chines physicians to streptococcus and arrhythmia, for
simple act of walking creates investigation. They utilized CAT example. Indeed, the
constant tugging and stretching on scans before, during, and after pharmaceutical drugs have been in
tissues which are designed to be treatment of stroke patients, and large developed from herbal
left to the quiescent activities of the Western cardiac monitors with materials initially. The interest is to
parasympathetic nervous system. heart patients etc. They would consider the system as a whole
When this surgical sequela occurs encourage us as Oriental medical and use substances and
it is usually due to post surgical doctors to document our work via treatments that work to restore the
inflammation, common surgical laboratory diagnostic procedures patients vital health rather than
interventions appendectomy, as well. I would suggest research stop the disease process which we
hysterectomy, ectopic pregnancy, in the form of urinalysis before and know as a natural product of the
ovariectomy, cholecystectomy and after cystitis treatment, for physical system under certain
cyst or lumptectomy operations example. This can only improve conditions.
are inflammatory in nature. and refine our methodologies and Dr. G.P. McRostie
Typically you will find a new help us to become more effective
symptom pattern with onset in the in our work. It would also have the
adhesive syndrome six months to added benefit of providing the
a year following the surgery. The medical community at large an
treatment method is very simple. avenue to understand what we are
Insertion of 28 gauge needle doing in TCM.
lengthwise subcutaneously to the
surface of the scar tissue. On In this manner through the
withdrawal of the syringe you inject NMAAOM, even without research
the solution, leaving an inflation of grant monies, we could pool our
the scar tissue. Most commonly data and accumulate information
there is an immediate temporary that would demand the attention of
elimination of symptoms. The any intelligent medical personnel.
symptoms may be disparate from In this regard, our training or
the surgical site and is varied as continuing education would need
low back pain following tubal to include more use of laboratory Editors Note: This article was
ligation or migraines following procedures or possibly those who originally published nearly twenty years
Caesarian section. The treatment do not care to do this themselves ago in the newsletter of this association.
most often needs to be repeated could agree on a particular facility
three times for permanent effect. and utilize their lab personnel to While still highly relevant in treatment
bridge the gap in training strategies, it also sheds light on a
There are many herbal injectables orientation. sluggishness of qi within our profession.
being utilized in China and I am
writing to some of my teachers to In closing, injection therapy is a Twenty years on, New Mexico DOMs
try and get more information on the new field of development and still do not have access to injectable
treatments being used there. At Zi initially has some very dynamic
Yuan Hospital, Beijing, for possibilities in patient care. Chinese herbs.
example, the treatment result for Utilization of homeopathic nosodes
stroke patients is better than ninety in acupuncture points is just in the We still do not have access to lidocaine,
per cent of any residual symptoms beginning stages and the much to the detriment of our clients.
if treatment is begun within three preliminary observations are
months. The Oriental medical exciting. Homeopathic Due to inaction on the part of the
doctors there are willing to come pneumococcus, streptococcus,
here and teach, but they need herpes, Epstein-Bar virus, et.al., BAOM, those who wish to become
guaranties of income in order to are available as are homeopathic certified in expanded practice modalities
obtain permission from their antibiotics which have been found are unable to do so.

O M T O D AY 3 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Letter from
The OMAs President
Today, I begin my 60th year of life. The yang of tools for balancing yin and yang, harmonizing qi,
the summer solstice expands my thoughts towards tonifying blood, clearing heat, resolving dampness,
freedom, specifically medical freedom of choice. and so on.
Most of us take for granted the scope of practice
we enjoy in New Mexico. A few decades ago some But there is always a dark side to the light. We all
of our colleagues did jail time for practicing understand that absolute yang cannot exist. That
acupuncture. Even now, in some states, little spot of yin must always be there in the larger
acupuncture is not legal and in others herbal yang field. And so New Mexico has also emerged
medicine and body work therapy are forbidden. as the place where the heated, ideological struggle
for control of the future of oriental medicine has
New Mexico is now at the leading edge of the escalated to a level that is causing unease. While
evolution of oriental medicine. Here, while some unpleasant now, the struggle is good. Qi must flow.
of us are perfecting ways to tonify and harmonize Oriental medicine will continue to evolve.
qi at the cellular level using intravenous therapy,
others are polishing their needling skills in order to It is unfortunate that a few of our colleagues feel it
better move qi in the traditional way. The tools and is their responsibility to restrict the medical
our skill in wielding those tools are evolving. The freedom of choice of others. The most commonly
foundation principles are eternal from the tao, expressed rationalization for this is that the public
yin and yang emerge, followed by the development must be protected from danger. However, there
of qi, blood and more. Oriental medicine, like any has never been a disciplinary action relating to
system of medicine, is developmental. Its truth expanded practice by the BAOM against a D.O.M.
is absolutely dependent on the perception, who is board certified in expanded practice. Is
experience and wisdom of those who use its map there actually a danger to the public, or is the real
with an understanding that the map is not the risk to an entrenched, stagnant ideology?
terrain. The tools, while secondary to the
principles, are also essential. Over the coming Unfortunately, this question has been
millennia, new tools will continually be developed. overshadowed by a more pressing one. In its
attempt to limit oriental medicine expanded
In New Mexico, doctors of oriental medicine are practice, the BAOM has partnered with the
authorized by law to practice the full scope of pharmaceutical industry and its champion, the
oriental medicine, both traditional and FDA. Although the current focus is on expanded
contemporary. In New Mexico law, oriental practice, is the end game so unclear? A few years
medicine is much more than TCM. And D.O.M.s ago our profession and others allowed the FDA to
who are board certified in oriental medicine make ma huang virtually illegal. Other herbs are
expanded practice have been authorized by law, for being targeted. What will be next? Use of herbal
over a decade, to use tools that were not even medicines is currently allowed by the FDA under
conceived of a century or two ago. Many of these the Dietary Supplement Health and Education Act
physicians are now expert in the use of these new of 1994 (DSHEA). A dietary supplement is

O M T O D AY 4 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Presidents Letter, continued


defined as a vitamin, mineral, herb or other The OMA is asking for your support in defending
botanical, amino acid and dietary substance that medical freedom of choice for us all.It will be far
supplements the diet by increasing dietary intake, as more difficult to fend off the FDA when they go
well as concentrates, metabolites, constituents, for oriental medicine's jugularif we've been playing
extracts, or combinations of these, so long as it is footsies with them for the advancement of short-
not promoted on its label or in labeling as a sighted objectives.Join us today, and let's get to
treatment, prevention or cure for a specific disease work establishing medical freedom of choice for all
or condition. I suspect most of us use herbs to treat of us.
or prevent diseases and conditions. Be aware! If we
use herbs this way, we have moved from using It's simple to join The OMA, and your membership
dietary supplements to drugs, and in the eyes of the will be valid until just before the Annual Meeting in
FDA and the New Mexico Board of Pharmacy 2011. Send your check for $250.00 with your name,
these herbs/drugs are unapproved. Its a slippery address, email address, phone number and New
slope. Mexico Board of Acupuncture
and Oriental Medicine license
For the past three years, our licensing board has number to:
focused most of its time, energy and financial
resources on attempting to restrict the expanded The Oriental Medicine
practice substances authorized by the Practice Act Association
since 2000. Meanwhile, the herbal medicines and P.O. Box 91293
other dietary supplements we all use have emerged Albuquerque, NM 87199-1293
as the major source of competition for Big Pharma.
Is the BAOMs attempt to restrict the substances
used in expanded practice just the tip of a much Glenn Wilcox, D.O.M.
larger thrust? Will the BAOM next attempt to also President
restrict the herbs and supplements we use? Is the
BAOM being used as a pawn in a bigger game?
advertisement

0(1$8/&203281',1*3+$50$&<
Menaul Compounding pharmacy is Our priority is to fill each and every
an independently owned pharmacy, prescription with great care and
where compounding is our specialty. precision, and to consistently provide
The tradition of pharmacy practice is one hundred percent satisfaction and
rooted in custom preparation of excellent service to our customers.
medications which can be made in a Free city-wide delivery.
variety of dosage strengths, dosage
Farshid Zamanian
forms, or routes of delivery.
11417 Menaul Blvd NE
Albuquerque, NM 87112 Farshid Zamanian
505-291-1600 Doctor of Pharmacy
www.menaulcompoundingpharmacy.com

O M T O D AY 5 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Thermography:
an increase in sympathetic activity. Also, vascular
conditions are readily demonstrated by DITI including
Raynauds, CRPS, Limb Ischemia, DVT, etc.

Painless Breast Screening Medical DITI is a monitor of thermal abnormalities


present in a number of diseases and physical injuries. It
& Imaging Pain is used as an aid for diagnosis and prognosis, as well as
therapy follow-up and rehabilitation monitoring.
Dr. Carla Garcia
For acupuncturists, the following image confirms that a
Digital Infrared Thermal Imaging (DITI) is a non-invasive picture is worth a thousand words.
diagnostic technique that converts infrared radiation
emitted from the skin surface into electrical impulses that
are visualized in color. The spectrum of colors, indicate
an increase or decrease in the amount of infrared
radiation being emitted from the body surface. Since
there is a high degree of thermal symmetry in the normal
body, subtle abnormal temperature asymmetries can be
easily identified. Medical thermographys major clinical
value is in its high sensitivity to pathology in the vascular,
muscular, neural and skeletal systems and as such can In this comparative study over time, (30 minutes) a
contribute to diagnosis by the clinician. significant change in the temperature differentials in the
medial left leg is due to the acupuncture treatment.
Images are compiled from more than 80,000 (eighty
thousand) individual temperature measurements that
should be sensitive to within one hundredth of a degree
centigrade. A color scale, normally 16 colors is divided Trigger point in upper left
between a range of temperature. In this case the 16
colors are divided into an 8 degree range which gives
rhomboid
half a degree per color for visual interpretation.
Patient had stiffness in his upper
Thermography can graphically display and record the left shoulder one treatment
subjective feeling of pain by objectively displaying the guided by thermography resolved
changes in skin surface temperature that are produced the problem permanently.
by pain states.

This view of the upper legs shows a


patient who had unexplained pain in the Mammography, like ultrasound
right leg for over a year. The thermogram
and MRI, is an anatomical study.
shows a varicosity that a vascular surgeon
was able to treat with minimal Thermography is a
intervention due to the accuracy of the physiological study.
localization. Physiological changes can
precede anatomical detection
by several years.
Skin blood flow is under the control of the sympathetic
nervous system. In normal people there is a symmetrical
dermal pattern which is consistent and reproducible for Medical thermography was approved by the FDA in 1982
any individual. Both hot and cold responses may coexist for breast cancer detection and risk assessment, as an
if the pain associated with an inflammatory focus excites adjunct to mammography. There are vast differences
between screening modalities. Mammography, like
ultrasound and MRI, is an anatomical study.
Thermography is a physiological study. Physiological
Glove-like hypothermia changes can precede anatomical detection by several
RSD (CRPS) of the left years. Cancer cells recruit new blood vessels in order to
hand. satisfy the increased metabolic demands of the tumor
colony. These new blood vessels bring more heat to the

O M T O D AY 6 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Thermography, continued
area; helping the thermographer to identify possible The disadvantage with mammography is that with
neoplasias. radiographically dense breasts it is difficult to differentiate
between normal and abnormal density in the early stages
Using DITI for breast screening provides a totally safe of pathology. For many patients this results in repeated
and non invasive method of detecting changes in the mammograms that increase exposure to ionizing
breasts that can result in the earliest possible detection radiation. At a recent breast cancer seminar, a nationally
of breast disease. DITI can detect and record known breast specialist described it as similar to looking
physiological changes years before there is any clinical for a polar bear on an ice cap.
evidence of disease.

The arrow in the upper left


corner identifies the
Inflammatory carcinoma in calcification seen on a
the right breast. There were mammogram that is
no clinical indications at indicative of cancer.
this stage.

(Thermography can show significant indicators several The picture below shows the five views that are used in
months before any of the clinical signs of inflammatory thermographic breast screening. Anterior, lateral and
breast disease, skin discoloration, swelling and pain). oblique views provide images of the axilla, sternum,
Inflammatory breast disease cannot be detected by brachial plexus and thyroid.
mammography and is most commonly seen in younger
women, the prognosis is always poor. Early detection
provides the best hope of survival.

All women can benefit from DITI breast screening.


However, it is especially appropriate for younger women
(30 - 50) whose denser breast tissue makes it more
difficult for mammography to be effective. Also for
women of all ages who, for many reasons, are unable to
undergo routine mammography. Because pre-
Being able to detect and monitor suspicious changes at a
menopausal breast tissue is denser and more vascular
very early stage provides the opportunity for intervention
than post menopausal breast tissue, any pathology
and far greater treatment options. The complete test
taking place will have a better vascular supply and there
only takes ten minutes, there is no body contact, no
will be increased cell changes and faster development of
radiation of any kind and once a baseline has been
pathology in the younger women.
established a comparison study is performed annually.

Clinical Thermography is just a simple test of physiology


This 37 year old patient that relies on the sympathetic nerve control of skin blood
presented for routine flow and the ability of the sympathetic system to respond
thermographic breast and react to pathology anywhere
screening. in the body.

Thank you to all my patients and


referring physicians who have
This patient was not in a high risk category and had no allowed me to use their images
family history. The vascular asymmetry in the upper left and case studies in articles and
breast and the local hypothermia at 11 oclock was presentations.
particularly suspicious. Subsequent clinical investigation
indicated a palpable mass at the position indicated. A
biopsy was performed and a DCIS of 2 cm was
diagnosed. Unfortunately this patient only survived for
12 months after diagnosis. Carla Garcia, D.O.M.

O M T O D AY 7 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Book Review:

Dao of Chinese Medicine


Understanding an Ancient Healing Art
by Dr. Donald E. Kendall
Oxford University Press

That this paradigm-shaking work was published in 2002,


illustrates just how slowly the world changes.

When Deke Kendall submitted this manuscript to Oxford


University Press, he was essentially told, "Why, we can't
publish this. It flies in the face of everything we've been
told about qi and the magic meridians of Chinese
medicine." Kendall was persuasive enough that Oxford
decided to check it out. This book underwent three years
of peer review before they were comfortable in publishing
it extensive peer review, all over the world. Experts in The second misconception perpetrated by Soli de
Taiwan, China, Hong Kong, linguists and philologists, Morant is the word "meridian". Jing, as in jingluo,
historians eastern and western all had a go at it. No one refers specifically to "vessels", not meridians.
said, "This is bunk." Unfortunately this error has been widely promoted in
the West, as noted by Unschuld (1998): "Soli de
My goodness, what does this book say? And why has it Morant coined the term 'meridian', which despite its
not influenced the perspectives of our practices? lack of faithfulness to the underlying Chinese
concepts, has been retained by nearly all authors
From the summit of a vast mountain of evidence, Kendall writing for a Western public."
reveals that westerners have been misguided in their
understanding of the medicine, due primarily to the When I received my initial training in Oriental medicine,
influence of Georges Soli de Morant's mistranslations of consensus among Chinese teachers at school implied
Chinese texts and misconceptions of Chinese medicine. that early Chinese doctors were never too interested in
Soli de Morant was neither a dissection and examination of the body's interior.
linguist of ancient Chinese, nor Kendall dispels that notion by
revealing that in 500 years of
a medical professional when he Chinese medicine is best early investigation the ancient
witnessed Chinese medicine characterized as physiological
practiced in its homeland. But Chinese developed a clear and
he was highly enamored of medicine, which depends on extensive understanding of the
esoteric aspects of Ayurveda. maintaining the internal functional body's organs, glands, and other
structural and functional features
Unfortunately, he projected this balance, which in turn relies on the their size, weight, functions,
fascination through the very vascular circulation of blood, vital
impressive books by which he and relationships to each other.
introduced Chinese medicine to air (qi), and vital substances. And their data matches modern
Europe in the early half of the measurements. This information
twentieth century. is all recorded in the Neijing and
Nanjing. Yet by the time of perhaps the Tang Dynasty
Specifically, Soli de Morant made two choices which (618-907), Kendall says, "it had already been forgotten
have left the western world with a distorted that Chinese medicine had a physiological basis."
understanding of Chinese medicine basics to this day:
It's difficult to know where to stop elucidating the degree
of misinformation Kendall reveals in the basic
Nowhere in Chinese dictionaries is the word "qi"
defined as "energy." The definition and the context understanding taught to Western practitioners. If we
of qi in the medicine is vital air. "Energy", as a absorb the entirety of the evidence, the mere volume of
definition, is purely an invention of Soli de Morant. misconception is staggering. If we care to contemplate
the implications of the misinformation, this is when the
work truly becomes a paradigm shift. This is not just,

O M A T O D AY 8 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Dao of Chinese Medicine, continued


"Oh, we've got a couple of pieces All of them are controlled by hand
wrong." It's much deeper than After a period of time, Yangming, or Large Intestine.
that. This information allows the the classics took on a certain Subscapularis, as well. These are
medicine to unfold into amazing examples of extreme importance
new levels, if the practitioner is reverence, and the idea of to a D.O.M. managing pain.
inquisitive and humble enough to altering the content or adding
entertain such possibilities, and new information was out of the Let's say you have a new client
then actually go there. question. Even today many with chronic, active trigger points.
Baaad trigger points. Trigger
To me, we are, first of all, teachers devotees of Chinese medicine points, so invested in pain, they
of this medicine even before consider every word of the know nothing else. To me, such
we are its practitioners. And from Neijing to be absolutely correct. trigger points demand injections,
the perspective of Kendall's and that's what they get. But the
treatise, we are misrepresenting injections are always followed by
the medicine to those we teach. Is this a problem? The acupuncture to re-educate the behavior of these
medicine works very well, doesn't it? I believe that wayward little entities give them an experience of
Kendall would join me in responding, "Yes", to this harmony to emulate when they come around. Its
question. Just as it speaks highly of the medicine that, important that I know precisely which vessels to engage.
even in politically eviscerated form, Traditional Chinese If I'm using acupuncture alone, then it's doubly important.
Medicine (TCM) works very well, all styles of Oriental
medicine in the West work exceptionally well. But I One is tempted to say that the clinical implications of
would enjoin the reader to actually read this book, in its Kendalls work are even more exciting than the
entirety, with an open heart, before deciding that we are theoretical. But that would be foolish, because there is
not doing a disservice to the medicine, nor to the public no separation. The entire book is extremely stimulating
we presumably serve. at all levels, if one is truly devoted to the practice of this
medicine.
Kendall suggests that the paradigm we (Westerners)
have been taught is not only difficult for our clients to I must agree with Robert Doane that Dao of Chinese
understand not to mention those millions of Americans Medicine is the most important book on Oriental
who have yet to even try Oriental medicine. It is difficult medicine in the English language. And perhaps that
for us to understand. Anyone who is truly observant at qualification itself is unnecessary. Do yourself the favor
any seminar on the subject would have a hard time
denying this.

Speaking of seminars, let's take a quick look at


practical applications of the viewpoints which
Kendall advances. Many D.O.M.s focus on the
treatment of pain. Acupuncture especially, (wet
or dry) excels at pain relief. Dao of Chinese
Medicine contains excellent illustrations of which
muscles are influenced by which "meridians".
But, before we take a look, lets take a little quiz:
Which vessel do you suppose controls the
rhomboids? Don't look!
How about the lateral and medial
pterygoids? (which can cause some serious
problems)
Adductor pollicis?

I'd venture to guess that honest D.O.M.s,


unfamiliar with Deke Kendall's work, and who
havent peeked at the chart, would answer:
Urinary Bladder.
Then some confused speculation about
Gall Bladder, San Jiao, or Small Intestine.
And Lung.
Kendalls chart of muscles influenced by hand Yangming.

O M A T O D AY 9 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

Dao of Chinese Medicine, continued


of reading it. Please dont wait fifty years for it to become on the web, youre familiar with the excellence of their
the standard of Oriental medicine education. programs. This, Im sure, will be no exception.

Just in case Ive said something that suggests a Dao of Chinese Medicine
diminishment of Oriental medicine, Dr. Kendalls Donald E. Kendall
dedication to his book reads: Oxford University Press 2002
Dedicated to the ancient Chinese physicians, and Hardcover: 356 pages
subsequent practitioners, whose genius gave the world ISBN 0-19-592104-6
the great treasure of Chinese medicine.
Dr. Larry Horton
Please note, if you are eager to dig deeper, Lotus
Institute is offering a one day webinar entitled
Understanding Needling Therapy by Dr. Kendall on
Saturday, June 26th, 2010. Kendall promises
integrating our understanding of blood vessels,
lymphatics, hormones, nutrients, and immune
substances, and of the role of acupuncture in restoring
physiological balance.

Of course, the seminar will be live, on-site in Los


Angeles, as well, but this is very short notice for this rare
event. If you have attended Lotus seminars in person or

advertisement

O M T O D AY 1 0 S U M M E R 2 0 1 0
O M T O D A Y S U M M E R 2 0 1 0

advertisement

The OMA
Board of Directors
Dr. Glenn Wilcox President
Vacant Vice President
Dr. Larry Horton Treasurer
Dr. Suzanne Smart Secretary
Dr. Suzanne Barry

Bio-Identical Hormone Dr. Karla Koch


Dr. Martin Manrique
Replacement Therapy
Committee Chairs
is available in various dosage forms & delivery systems, Professional Education Glenn Wilcox
and can be compounded to contain the precise dose of Newsletter, facebook Larry Horton
each hormone needed. Legislative Glenn Wilcox
Estriol Progesterone Finance Suzanne Smart
Bylaws Glenn Wilcox
Estradiol Testosterone
Website Glenn Wilcox
Estrone DHEA

We will work together with patient and healthcare


OM TODAY
provider to meet each individuals needs. We have a
OM TODAY is published by The Oriental Medicine
nurse educator on staff and offer free consultation to Association, a professional, non-profit
determine the proper dosing for the patient if needed. corporation registered in the State of New
Mexico.

Fax your patients prescription Submissions, editorials, and comments may be


sent to the editor at:
and covers to us and we will
The Oriental Medicine Association
mail the prescription via USPS P.O. Box 91293
with Delivery Confirmation Albuquerque, NM 87199
Attention: Dr. Larry Horton, or
directly to your patients home, drhorton@futuremedicinenow.com
wherever they live, or to your
Publishing dates are:
office if you prefer. March 21st
June 21st
September 21st
701 Dalies Avenue, Belen, NM 87002 December 21st
Phone: 505-864-7471
Submission dates close on:
Fax: 505-864-6238 March 7th
June 7th
http://www.sharencarepharmacy.com September 7th
December 7th

We Are In e Healing Business Advertising & Sponsors


For further information regarding advertising and
sponsorship levels, please contact Suzanne
Smart at 505.265.5087.

You have received this newsletter because e) or you have an interest in the state of Oriental
a) you are a member of this Association, medicine.
b) you are a doctor of Oriental medicine, If you no longer wish to receive these mailings,
c) you are an advertiser or sponsor, you may click here to unsubscribe.
d) you have signed up to receive this newsletter,

Copyright 2010, The Oriental Medicine Association

O M T O D AY 11 S U M M E R 2 0 1 0

Vous aimerez peut-être aussi