Manuales Dat 2009 PDF

CAPACITACIN PARA
DOCENTES DE APOYO
TECNOLGICO
Junio 2009
Direccin General de Tecnologas Educativas
Direccin de Informtica y Telecomunicaciones
CAPACITACIN PARA DOCENTES DE APOYO TECNOLGICO
INDICE
CABLEADO ELCTRICO .............................................................................................................. 135

CABLEADO ESTRUCTURADO..................................................................................................... 249
CONECTIVIDAD A INSTITUCIONES EDUCATIVAS........................................................................ 57
CONEXIN DE EQUIPOS Y USO DE ALGUNOS SERVICIOS DEL SERVIDOR XS 0.5.1 ................... 47
CONFIGURACIN DE LA CONEXIN RDSI................................................................................. 109
CONFIGURACIN DE LA CONEXIN RTB.................................................................................... 99
INSTALACIN DEL SISTEMA OPERATIVO XS 0.5.1 ..................................................................... 29
INSTRUCTIVO PARA EL USO, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y ACTIVACION DE LAS
LAPTOPS XO ............................................................................................................................ 13
MANTENIMIENTO FISICO DE LA LAPTOP XO ............................................................................... 3
MANUAL DE CONFIGURACION DEL ACCESS POINT ................................................................ 121
MANUAL DE INSTALACION DEL SERVIDOR CON DISTRIBUCION LINUX PARA EL ACCESO A
INTERNET EN LAS IIEE ........................................................................................................... 275
MANUAL DE INSTALACIN Y CONFIGURACIN DE LAS AULAS DE INNOVACIN PEDAGOGICA
CON LNEAS ADSL-IP ............................................................................................................... 61
MANUAL DE INSTALACION Y CONFIGURACION DEL SISTEMA OPERATIVO XS 0.5.1................ 23
MANUAL DE INSTALACIN, PROGRAMACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL MDEM
SATELITAL VSAT ................................................................................................................... 199
PROCEDIMIENTO PARA REPORTAR AVERAS DURANTE LA PRESTACIN DEL SERVICIO ......... 85
PROYECTO DE TELEVISIN EDUCATIVA ................................................................................... 305
RECEPTOR SATELITAL DIGITAL ZINWELL ZDX-7000FTA ........................................................... 233
SISTEMAS DE PROTECCIN ELCTRICA PARA ESTACIONES REMOTAS VSAT Y AIP ................ 167
1
2
1. MANTENIMIENTO FISICO DE LA
LAPTOP XO
3
1. LIMPIEZA INTERNA DEL TECLADO Y DEL MOUSE
Muchas veces por el propio uso del equipo, ingresa polvo en los conectores del
mouse y teclado. Los sntomas pueden notarse cuando hay algunas teclas que
no responden de forma correcta. Para esto ser necesario desarmar el equipo
y limpiar cuidadosamente los conectores. A continuacin se detallan los pasos
necesarios para realizar el mantenimiento.
1.- Se necesita como mnimo un

destornillador de estrella nmero 102 o
3/16. Es recomendable que el
destornillador sea imantado.
2.- Destornillar los primeros cinco

tornillos que se encuentran en la
cavidad de la batera.
Los tornillos deben ser ubicados de

forma ordenada, de preferencia
dentro de un recipiente, para evitar
perder los tornillos, y agruparlos
como prevencin para evitar
confundirlos.
3.- Empujar con la yema del dedo la

ranura ubicada en el centro de la
cavidad de la batera para retirar la tapa
que se encuentra al costado del asa.
4
4.- Presionar hacia abajo.
5.- Retirar la tapa.
6.- El equipo deber quedar boca

arriba.
7.- Retirar los 04 tornillos que se

encuentran alrededor del asa (rea
verde).
5
8.- Luego se retira la base del asa

hacia atrs quedando la pieza suelta.
9.- Retirar los 04 tornillos que sujetan el

pivote, para retirar la base donde se
encuentra el teclado, conjuntamente con
el pivote que sujetaba esa base.
10.- La imagen muestra cuando se

estn retirando los tornillos del pivote.
11.- Despus de retirar los tornillos,

colocar la laptop XO boca abajo e
introducir los dedos ndices en los
orificios extremos de la base.
12.- Jalarlo hacia uno mismo para

retirar la base de la contracara del
teclado.
6
13.- Tener cuidado, y observar bien la

ubicacin de los cables para volverlos a
armar.
14.- Para retirar completamente la

tapa, desconectar el cable de la
batera.
15.- Y quedar tal como se muestra en

la imagen.
16.- Para poder retirar el teclado, es

necesario desconectar el cable de
colores que viene de la placa madre al
controlador de teclado y mouse.
17.- Luego despegar suavemente de la

placa de metal.
7
18.- Debemos limpiar los conectores

que van del teclado y mouse a la
tarjeta, retirando los cables de
plstico.
19.- En el caso de la conexin del

teclado se necesita levantar el protector
negro hacia arriba y jalar el plstico
conector.
20.- La limpieza de los contactos

debe realizarse con alcohol
isoproplico y un pao de algodn,
por ambas cara del cable de plstico.
21.- Despus de realizar la limpieza,

volver a conectar los cables del teclado y
armar el equipo, siguiendo los mismos
pasos vistos hasta aqu, pero ahora en
orden inverso.
8
REMPLAZO DEL TECLADO
Si el teclado se daa permanentemente, ser necesario sustituirlo. Para ello

deber realizar los pasos indicados en 2.1 Desmontaje de la batera, 2.2
Limpieza interna del teclado y mouse, los pasos que se indican a continuacin:
1.- Para retirar el teclado, separamos

la base del teclado con la del monitor,
y rotamos las antenas de tal forma que
puedan separarse.
2.- La laptop XO quedar separada en

dos partes; nosotros trabajaremos con
la parte donde se ubica el teclado.
3.- Retirar los diez (10) tornillos

ubicados en el borde de color verde.
4.- Ordenar los tornillos para no

confundirnos al momento de volverlos a
colocar.
9
5.- Luego retirar las patas de goma.
6.- Las patas o base de goma que

acaba de retirar deber guardarlas por
el momento, para continuar desarmando
la laptop XO.
7.- Retiramos el seguro del

controlador del teclado, el cual es una
pieza de plstico que se ubica al borde
y es de color verde.
8.- Retiramos los dos (02) tornillos que

aseguran el teclado.
9.- Retiramos el controlador de

teclado y mouse.
10
10.- Para retirar la placa metlica

(teclado) es necesario presionar los
bordes de color verde suavemente,
hacia abajo y empujar el teclado desde
abajo hacia arriba.
11.- Luego liberar el teclado de los

dos ganchos de color blanco.
12.- Retirar el teclado con facilidad.
13.- El teclado deber ser

reemplazado por otro de su mismo
tipo.
14.- Para colocar el nuevo teclado,

movemos el extremo verde y vamos
colocando el teclado que encaje con su
ranura, verificando que los cables estn
fuera del metal. Una vez colocado el
teclado, presionar los dos ganchos
blancos para que se sujete.
Anteriormente se debe hacer lo mismo
con los extremos verdes.
11
15.- Colocado el teclado en el marco

verde, se deber proceder a insertar
nuevamente todas las partes retiradas,
en orden inverso al realizando.
Asegurarse de colocar los tornillos de

forma correcta.
16.- Tener en cuenta que los tornillos

plateados deben ir colocados en la
misma posicin donde estuvieron.
12
2. INSTRUCTIVO PARA EL USO,

MANTENIMIENTO,
ALMACENAMIENTO Y
ACTIVACION DE LAS LAPTOPS XO
13
PROGRAMA UNA LAPTOP POR NIO- OLPC

INSTRUCTIVO PARA EL USO, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y
ACTIVACION DE LAS LAPTOPS XO
USO, CUIDADO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO, SUPERVISIN Y

MONITOREO DEL USO DE LAS LAPTOP XO POR PARTE DEL
ALUMNOS Y DOCENTES.
Las laptos XO deben ser utilizadas adecuadamente para preservar el buen

funcionamiento de las mismas. Para lo cual se debe tener en cuenta las
siguientes consideraciones:
o Los alumnos debern proveerse de un bolso para asegurar la

proteccin fsica de las laptops durante su traslado.
o En zonas de lluvias se deber proteger las laptops con una

bolsa impermeable.
o Se recomienda utilizar estabilizadores de voltaje de estado slido

en zonas donde exista inestabilidad de la red elctrica.
o Los docentes debern orientar, guiar, sensibilizar y capacitar a

los alumnos sobre los cuidados que deben tener para mantener
en buenas condiciones sus laptops , en especial :
No golpear soltar la laptop.

No rayarla, pisarla ni mojarla.
No cortar las teclas (es necesario explicar a los alumnos el
funcionamiento de las mismas).
Trabajar con las manos limpias.
No tocar la pantalla (monitor), ni pegar stickers o escribir
sobre ella.
Manipular con cuidado las antenas para no daarlas.
o Los usuarios debern tener en cuenta las condiciones de

operacin (encendido, energizado, manipuleo, apagado,
instalacin y desinstalacin de las bateras, etc), de acuerdo a lo
indicado en el Manual del Docente para el Uso de la
Laptop(Parte V).
o Cargar completamente la batera de la laptop XO, para no reducir

su tiempo de vida til (muy importante).
o Evitar descargar totalmente la batera.
o No jalar ni quebrar el cable del cargador.
o Los paneles solares porttiles son para uso exclusivo de la carga

de la batera de la laptop XO y no tienen rendimiento suficiente
para otros usos pues las XO consumen mnima cantidad de
energa (aprox. 5 watts).
14
o Se deber limpiar externamente la laptop en forma peridica con

un algodn o una tela remojada en alcohol isoproplico o agua
(no usar thinner, bencina, gasolina otro tipo de alcohol como el
medicinal, etc); para esta actividad se debe retirar el pack de
batera y desconectarlo del cargador.
La supervisin del cumplimiento de las instrucciones mencionadas

anteriormente es responsabilidad del Director de la I.E. y el monitoreo de las
mismas es responsabilidad de la UGEL a la cual pertenece la I.E.
USO DEL CENTRO DE ATENCION DE LLAMADAS CALL

CENTERPROGRAMA UNA LAPTOP POR NIO
En el Marco del Programa Una Laptop por Nio y con el objetivo de brindar un
tcnico, orientacin tcnica, pedaggica y/ logstica a la Comunidad Educativa
(alumnos, padres de familia, docentes, directivos y personal administrativo), la
DIGETE ha implementado un centro de atencin de llamadas denominadas
CALL CENTER, el mismo que se encuentra en operacin desde el mes de
Noviembre del ao 2008 y que opera de la siguiente manera:
o El nmero telefnico del Centro de Llamadas es: 0-800-40210
o El horario de atencin del centro de llamadas es de lunes a

sbado de 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.
o La cobertura del servicio es a nivel nacional , siendo gratuita la

llamada para cualquier tema relacionado con el Programa Una
Laptop por Nio.
o El acceso de los usuarios se realizar a travs de cualquier

telfono fijo telfono pblico.
o Respecto al soporte tcnico los operadores CALL CENTER

proporcionarn un posible diagnstico, recomendaciones sobre
prevencin y reparacin de fallas en las laptops, informacin
referida al Software y Hardware de las mismas, y asesorarn
respecto a los procedimientos a seguir en cada caso .
o Si la informacin antes mencionada no permite resolver los

problemas presentados en las laptops XO, el operador del CALL
CENTER generar un Nmero de atencin, el cual ser dado a
conocer al usuario del servicio para que pueda efectuar el
respectivo seguimiento.
PROCEDIMIENTO DE GESTIN PARA EL MANTENIMIENTO

PREVENTIVO Y CORRECTIVO FRENTE A FALLAS
DESPERFECTOS DE LAS LAPTOP XO
o Ante un problema de operacin de las laptops en una I.E., el

docente de aula deber solicitar al alumno su equipo para
15
proceder a revisar y si es posible solucionar el problema

presentado.
o Si no ha sido posible solucionar el problema o desperfecto de la

laptop , docente o director de la I.E., deber efectuar las
siguientes acciones:
Consultar el sitio web http://ayuda.perueduca.edu.pe,

donde existen preguntas frecuentes sobre los problemas
ms comunes en una laptop XO, indicando como se
pueden solucionar estos y donde tambin podr bajar por
la web algunos archivos de utilidad.
Interactuar con especialistas de soporte tcnico mediante
el correo ayuda@perueduca.edu.pe
Llamar al CALL CENTER (0-800-40210)de la DIGETE ,
con la finalidad de recibir informacin que le permita
reparar la laptop XO.
o Si ninguna de las acciones antes descritas lograr solucionar el

problema de la laptop , el Director de la I.E. deber enviar el
equipo defectuoso a la UGEL correspondiente , empleando el
formato de Requerimiento de Atencin OLPC, el cual lleva
anexa una Hoja de Ruta (Anexo 01).
o Paralelamente, el docente director deber informar mediante el

CALL CENTER que una laptop ha sido enviada a la UGEL y
solicitar al operador la generacin de un Nmero de Atencin
para el seguimiento respectivo.
o La UGEL, a travs del jefe del rea de Gestin Pedaggica

(AGP), derivar los equipos defectuosos al especialista de
DIGETE o al Docente de Apoyo Tecnolgico (DAT) ,encargado
de brindar o gestionar el servicio de soporte tcnico.
o Una vez efectuada la reparacin, el jefe del AGP de la UGEL

solicitar al Director de la I.E. que proceda a recoger la laptop y
poder as devolverla al alumno ; esta devolucin efectuada por la
UGEL deber ser registrada en un libro o archivo de control de
atenciones y en el sitio web http://ayuda.perueduca.edu.pe o
en el correo electrnico ayuda@perueduca.edu.pe
o Si la UGEL tiene dificultades para reparar el equipo podr

consultar el sitio web, ponerse en contacto a travs del correo o
llamar al CALL CENTER , tal como se indico en el punto b. Si a
pesar de esto no puede repararlo, entonces deber enviarlo a la
DIGETE, para que sea reparado en su taller de Soporte
Tecnolgico.
o El traslado de los equipos estar a cargo de la UGEL, para lo cual

deber seguir utilizando el formato de Requerimiento de
16
Atencin OLPC, y la Hoja de Ruta remitida originalmente por la

I.E., debidamente llenada, firmada y sellada.
o La DIGETE, luego de reparar las laptops XO, las devolver y

comunicar a la UGEL que estos equipos han sido atendidos.
o Una vez recibidos los equipos operativos remitidos por la

DIGETE, la UGEL gestionar la inmediata devolucin de las
laptop a las instituciones donde estaban asignadas, para que
sean entregadas a los usuarios (alumnos o docentes).
Es responsabilidad de las Direcciones Regionales realizar la Supervisin y el

Monitoreo del cumplimiento del procedimiento establecido, debiendo reportar
semestralmente los logros obtenidos a la DIGETE detallando las dificultades
presentadas y las acciones tomadas, incluyendo recomendaciones de mejora
de dicho procedimiento en su regin.
DESACTIVACIN AUTOMTICA DE LAS LAPTOP XO AL

FINALIZAR EL AO ESCOLAR
Por motivos de seguridad, el Ministerio de Educacin ha incorporado

internamente en la laptop un aplicativo informtico que la desactiva al finalizar
cada ao escolar, hecho que debe ser ampliamente difundido por los
especialistas y docentes regionales para evitar que se considere este proceso
programado como un desperfecto de la mquina, generando llamadas
innecesarias al sistema de gestin de mantenimiento.
Si alguna institucin Educativa tiene programada alguna actividad que utilice

las laptops durante las vacaciones escolares, podr solicitar excepcionalmente
por intermedio de la UGEL, la activacin de las mismas a la DIGETE , de lo
contrario se deber seguir con el procedimiento de activacin descrito en el
numeral 7.
DEVOLUCIN E INVENTARIO AL FINALIZAR EL AO ESCOLAR.
De acuerdo a lo indicado en la Directiva N 018-2008-ME-VMGP/DIGETE

Normas para la distribucin de Equipos y Materiales Educativos para las
Instituciones Educativas Pblicas, aprobada mediante Resolucin Ministerial
N 0129-2008-ED, el 07/03/2008, punto 6.2.6.3. Responsabilidades de los
Directores de las Instituciones Educativas Pblicas, prrafo 7, refirindose a la
laptop XO menciona que:
A la finalizacin del ao escolar, el Director de la IIEE obligatoriamente deber

solicitar su devolucin e inventariar cada uno de los equipos entregados, para
ser utilizados estos en los siguientes periodos escolares.
Asimismo el punto 6.2.6 Procedimientos y Responsabilidades para la

distribucin indica que:
17
Los Directores Regionales de Educacin con el apoyo de los Directores de las

UGEL, son los nicos responsables de hacer cumplir los siguientes
procedimientos de distribucin contenidos en esta directiva.
Para ste fin, el Director de la I.E. deber usar la Planilla de Devolucin de

laptops a la I.E. Programa OLPC (Anexo 02), mediante la cual se deja
constancia de la entrega (o devolucin) de la laptop por parte del padre de
familia o apoderado al Director de la I.E. Una vez devuelto el equipo, el
Director deber actualizar su inventario utilizando el Formato de Inventario
de Equipamiento Programa OLPC (Anexo 03).
Las UGELs consolidaran semestralmente los informes de todas la I.EEs

beneficiadas debiendo remitirlos a la DRE, lo cual a su vez consolidar la
informacin remitindola a la DIGETE.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO DE LAS LAPTOP XO

DURANTE LAS VACACIONES ESCOLARES
Una vez devueltos los equipos al Director de la I.E. al final del ao escolar,
ste, como responsable de la custodia de las laptops, deber tomar en cuenta
algunas condiciones mnimas que garanticen las seguridad integral y el
adecuado almacenamiento de las mismas para seguir su correcta operatividad
al inicio del ao escolar, tomando en cuenta las siguiente recomendaciones:
o Antes de almacenarlas, se deber cargar las bateras de las

laptops al 100% de su carga total.
o Luego del proceso de carga, es muy importante que las bateras
sean extradas de las laptops para mantener el tiempo de vida
til de estas bateras.
o Tener en cuenta las condiciones ambientales, climticas y fsicas
idneas para su uso y almacenamiento:
Almacenar las laptops en un ambiente donde la

temperatura este entre los 5 C y 25C
Mantener el ambiente de almacenamiento libre de polvo.
No exponer los equipos directamente al sol, lluvia o
humedad excesiva.
No ubicar estos equipos cerca de ventanas o puertas
donde circule mucho polvo, ni cerca de ningn tipo de
alimento (slido lquido), ni de aparatos elctricos que
produzcan ruido o alguna interferencia electromagntica
(monitores de televisin, imanes, etc).
o De ser posible, emplear para el almacenaje las cajas , bolsas y

accesorios con las que se recibieron las laptops originalmente; de
no ser posible, se recomienda proceder de la siguiente forma:
Embalar los equipos con bolsa de seguridad hermtica o

como mnimo con papel, de tal forma que se garantice
cierta hermeticidad.
18
Si los equipos se almacenan en cajas, stas debern

cerrarse hermticamente y estar recubiertas con material
resistente a la humedad.
Tener en cuenta las condiciones de apilamiento a fin de
evitar dao fsico por compresin causada por el exceso
de peso. Como referencia se indica no mas de 05 cajas
originales de 05 unidades.
Todas las cajas donde irn los equipos almacenados y
embalados debern mostrar un lugar visible la cantidad de
laptops que contienen y sus respectivos nmeros de serie.
ACTIVACION DE LAS LAPTOPS XO PREVIAMENTE AL INICIO DEL

AO ESCOLAR
Para poder activar nuevamente los equipos laptop antes del ao escolar se
requerirn llaves de activacin que estarn disponibles nicamente para los
especialistas DIGETE y/o jefes de UGEL a travs de la Portal Pereduca,
http://ayuda.perueduca.edu.pe, a partir del mes de febrero.
Para este fin, el procedimiento establece que las UGEL a travs de sus
especialistas tendrn la responsabilidad de entregar personalmente dichas
llaves a cada uno de los Directores de las Instituciones Educativas de su
jurisdiccin.
En todos los casos los Directores de las Instituciones Educativas son los
responsables de la activacin de cada una de las laptop a su cargo, para lo
cual debern acercarse a la UGEL, recibir las mencionadas llaves de
activacin y seguir los 03 pasos descritos a continuacin:
Copiar el cdigo de activacin (archivo llamado lease.sig) en el

directorio raz de una memoria USB.
Con el equipo apagado, colocar la memoria en cualquiera de los puertos
USB de la laptop XO.
Prender el equipo con la memoria puesta.
Luego de completado los 03 pasos, en la pantalla (monitor) aparecer un icono

con la forma de la memoria USB el cual comienza a parpadear (lo cual indica
que est buscando el cdigo). Cuando encuentra el cdigo, el icono dejar de
parpadear, indicando que est activando la laptop .Despus de unos segundos
una figurar comienza a girar. Recin en ese momento se puede retirar la
memoria USB para activar otro equipo.
Si no se puede activar alguna laptop, se deber efectuar la consulta respectiva

mediante el correo electrnico ayuda@perueduca.edu.pe, para lo cual se
requiere adjuntar la informacin del nmero de serie de la laptop y los datos de
la Institucin Educativa.
19
20
21
22
3. MANUAL DE INSTALACION Y
CONFIGURACION DEL SISTEMA
OPERATIVO XS 0.5.1
23
PRESENTACIN
El presente manual est diseado para guiar paso a paso y de manera sencilla
al personal de la DIGETE, a los Docentes de Apoyo Tecnolgico y para los
profesores o encargados en las Instituciones Educativas que estuvieran a
cargo de la red LAN donde el Servidor XS est implementado.
La instalacin de este sistema operativo XS 0.5.1 est orientado a brindar una

serie de servicios que ms abajo se detallan, que permitirn a los alumnos y
docentes a obtener diferentes utilidades o herramientas para optimizar los
recursos o caractersticas que tienen los equipos informticos del tipo XO
(laptops XO); permitindoles ahorro de tiempo y logrando tambin obtener ms
beneficios o recursos pedaggicos que les ayudarn en la tarea de ensear y
aprender.
NOTA IMPORTANTE:
El sistema est diseado para que la instalacin sea lo ms sencilla posible,

por lo que por defecto el sistema formatear todo el Disco Duro si este est
vaco y har su propio particionamiento como fue diseado.
Si desea instalar el sistema en otra particin compartiendo el disco duro con

otro sistema operativo, debe tener para ello creada una particin libre y el
sistema automticamente instalar el sistema de archivos sin ayuda alguna.
Recordar que si desea tener alguna distribucin de Windows con el servidor XS
(Linux) primero debe instalar el sistema operativo Windows y luego el SO XS
(esto se ve con mejor detalle en los pasos de instalacin del sistema
operativo)
24
INTRODUCCIN
El sistema base XS, est basado en el ncleo o Kernel del Sistema Operativo
libre denominado GNU/Linux (generalmente llamado Linux). Lanzado bajo la
licencia pblica general (GPL - General Public License) de GNU y gracias al
proyecto OLPC est diseado para brindar servicios a los equipos informticos
del tipo XO (laptops XO).
La ltima versin disponible hasta finales del ao 2008 es el kernel 2.6 y la

versin del sistema operativo es XS 0.5.1, este documento est orientado a esa
versin.
Los principales servicios que brinda el servidor son los siguientes:
Servicio de Presencia: Este servicio permite el registro de la

computadora porttil XO con el servidor Jabber (Ejabberd). Este servicio
tambin presente en las laptops XO es responsable de la caracterstica
mesh (malla) de las laptops, esta realiza una funcin similar a la de una
lista de amigos en una aplicacin convencional de mensajera
instantnea. Tambin responsable de las actividades de compartir.
Servicio de Administracin de Identidades (School Identity

Manager): Al poder ser registradas las laptops XO en el servidor XS, el
School Identity Manager les proporciona servicios de copia de
seguridad, creacin de cuenta en el servidor y clave de autenticacin.
Servicio de Backup y Restauracin: Este servicio provee en forma

automtica e invisible un backup de los documentos presentes en el
25
Journal de cada XO en el servidor, por lo tanto la Restauracin de esos

documentos tambin es posible, esta caracterstica esta activa a partir
del build 8.2 de las laptops XO (actualmente no realiza backup el build
703-7).
Servicio de Activacin: Este servicio permite activar en forma masiva

las laptops XO a travs del servidor, actualmente se realiza esta
operacin solamente a travs de Antenas Activas, el procedimiento se
podr observar en el Anexo 1.
Servicio de Actualizacin de Actividades: Este servicio permite

actualizar e instalar las Actividades en las laptops XO a travs del
servidor de escuela XS.
Servicios de contenido Web: El servidor XS tambin provee servicios

de contenido web educativo, como Moodle que es un paquete de
software para producir cursos basados en Internet y sitios web. Est en
curso un proyecto de desarrollo destinado a apoyar un marco
construccionista social de la educacin. Moodle es suministrado
gratuitamente como software de cdigo abierto. El servidor de escuela
XS incluye una simple instalacin de Moodle.
Servicio DHCP: Provee asignacin de direccionamiento a los

dispositivos de la red.
Servicio DNS: Cumple con la asignacin de nombres de dominio a

direcciones IP y la localizacin de los servidores de correo electrnico de
cada dominio. Este se utiliza principalmente para localizar los servicios
de la red escolar.
Servicio de RADVD: Servicio para sustitucin a IPv6 para DHCP.
Servicio de NTP: Servicio que asegura que todos los ordenadores

porttiles XO tengan una percepcin comn de la fecha y la hora.
26
Servicio SSH: Servicio de acceso remoto seguro.
Servicio de Proxy Transparente: Este servicio permite el acceso a

Internet a todos los equipos laptops XO cuando slo se puede disponer
de un nico equipo conectado, esto es, una nica direccin IP. Aparte de
la utilidad general de un proxy, proporciona una cach para las pginas
web y los contenidos descargados, que es compartida por todos los
equipos de la red, con la consiguiente mejora en los tiempos de acceso
para consultas coincidentes. Al mismo tiempo libera la carga de los
enlaces hacia Internet.
Servicio de Firewall: Un firewall es un dispositivo que funciona como

cortafuegos entre redes, permitiendo o denegando las transmisiones de
una red a la otra. Un uso tpico es situarlo entre una red local y la red
Internet, como dispositivo de seguridad para evitar que los intrusos
puedan acceder a informacin confidencial.
Servicio de Acceso a Internet: El Servidor de Escuela XS es ante todo

un nodo en la malla inalmbrica que ofrece conectividad a Internet.
27
DIAGRAMA DE CONEXIN DE LOS EQUIPOS
El siguiente es el Diagrama de conexin en el caso de que exista conexin a

Internet en la IE, donde la tarjeta de red eth0 del servidor XS es la interfaz
WAN y la tarjeta de red eth1 es la interfaz LAN.
Cabe recalcar que a travs de la interfaz WAN eth0 del Servidor se podr
tambin conectar a otro tipo de modem como puede ser un ADSL.
28
4. INSTALACIN DEL SISTEMA

OPERATIVO XS 0.5.1
29
INSTALACIN DEL SISTEMA OPERATIVO XS 0.5.1
Para obtener la imagen del sistema operativo XS (ISO), se ingresa a la

siguiente direccin URL http://xs-dev.laptop.org/xs/. Aqu podr obtener un
archivo ISO llamado OLPC-School-Server-0.5.1-i386.iso (versin 0.5.1) ya
estando disponible el ISO del 0.5.2.
Luego de obtenido el archivo ISO se podr crear la imagen del servidor y crear
un CD booteable para la instalacin, esto podr hacerlo por ejemplo con la
aplicacin NERO para Windows con la herramienta Grabar imagen en Disco.
Luego se proceder con la instalacin:
PASO 1
Antes de insertar el CD de instalacin en

la lectora del servidor; se debe verificar
que en el setup de la computadora est
Configurada para que bootee desde el CD
en primer lugar; caso contrario entrar al
setup del servidor al inicio del sistema
para configurar esta opcin tal como se
aprecia en la foto.
PASO 2
Posterior mente colocar el CD de

instalacin del sistema operativo XS en
la lectora del servidor y reiniciar el
sistema.
30
PASO 3
En este paso por defecto aparece

seleccionada la opcin Install using
kickstart caso contrario con las
flechas de desplazamiento o el
Mouse seleccionar esta opcin; y
luego presionar la tecla Enter.
Luego de dar Enter aparecer la

siguiente pantalla esperar y dejar que
copie y carguen los archivos
necesarios para el inicio de la
instalacin del sistema base del
servidor.
PASO 4
Aparecer la siguiente ventana y

asegurarse que este seleccionado
en color rojo o azul la opcin Local
CD/DVD porque es desde esta
unidad donde se copiara la
informacin necesaria para la
instalacin del sistema base, y a
continuacin presionar la tecla
Enter.
31
PASO 5
Aparecer la siguiente imagen,

posteriormente presionar la tecla
Enter o dar clic en Next para
continuar la instalacin.
PASO 6
En este paso seleccionar la regin y

capital de la instalacin local, en
nuestro caso seleccionar (Amrica /
Lima) para la configuracin de la zona
horaria.
Asegurarse que este seleccionado la

opcin de Amrica/Lima as como
que este marcado la casilla de System
clock uses UTC y hacer un clic en el
botn Next.
32
PASO 7
En esta paso aparecer la pantalla

de contrasea del sistema; se pondr
como contrasea digete, esta
contrasea es la del usuario root.
Esta contrasea es un ejemplo, luego
se informar de la contrasea que se
ha de implementar. Posteriormente
hacer un clic en el botn Next.
Luego le saldr la ventana de aviso de

cambio de contrasea, se escoger la
opcin de YES.
PASO 8
NOTA IMPORTANTE:
Cuando llegue a esta ventana, por

defecto el sistema esta diseado para
formatear todo el disco duro. Entonces si
hace clic en el botn Next como se
indica en la figura, formatear el disco
duro total si esta vacio (este sera el
procedimiento para cuando se
implementen los servidores en las IIEE
por primera vez), para este caso pasar
al PASO 14.
33
PASO 9
Para instalar el servidor XS en otra

particin poner el check en el cuadro que
indica: Review and modify partitioning
layout y luego hacer click en el botn
Next
NOTA: Antes se debe haber creado una

particin libre.
PASO 10
En esta pantalla se mostrar las

particiones existentes en el Disco
Duro, y se selecciona la particin
Libre, luego se continuar
haciendo clic en el botn Next.
As el sistema formatear solo esa
particin libre e instalar el sistema
de archivo como ha sido diseado.
PASO 11
Esta grafica se mostrara en el

caso de la instalacin en una
particin libre: Esperar a que el
software de instalacin prepare el
espacio en la particin libre del
disco duro, para copiar la
informacin necesaria.
34
PASO 12
Luego de haber seleccionado la

particin libre para la instalacin y
haber preparado el espacio, se
mostrar este cuadro donde se
indica la particin donde se
instalar, hacer clic en el botn
Next.
PASO 13
A continuacin se empieza a
preparar la particin para la
instalacin y luego presentar la
imagen del PASO 15 (continuar
con ese paso).
PASO 14
Esta grafica se mostrara al hacer

clic en Next (en el caso del disco
duro vacio, instalacin por defecto).
Esperar a que el software de
instalacin prepare el espacio en el
disco duro para copiar la
informacin necesaria.
35
PASO 15
Luego contina este cuadro en

los dos casos (por defecto o en
una particin libre). Escoger
siguiente (Next ) para continuar
con la instalacin del sistema
operativo XS
PASO 16
El sistema XS empieza a consultar las

dependencias de los programas que
estn seleccionados por defecto. (No
hacer nada, hasta que desaparezca el
mensaje.); luego dar clic en el botn
Next.
PASO 17
En esta pantalla el sistema

empezar a copiar los archivos
necesarios para el buen
funcionamiento del sistema
operativo XS. Esto puede tardar
varios minutos.
36
PASO 18
En este paso una vez terminado de

copiar los archivos necesarios,
saldr una ventana en la cual le
pide el reiniciado el equipo.
Hacer clic en Reboot
NOTA IMPORTANTE:
Una vez empezado el reiniciado

del sistema sacar el CD de
instalacin de la lectora del equipo
informtico cuando se apaga por
unos instantes el quipo (antes de
que el proceso de arranque
comience) si no se hace esto
cuando inicie nuevamente el
sistema empezara nuevamente la
instalacin desde el paso 1.
PASO 19
Esperar que reinicie el servidor para su

posterior configuracin del equipo y los
servicios que brindara el servidor con
el nuevo sistema operativo XS 0.5.1.
37
PASO 20
Al principio de la instalacin les

aparecer un mensaje de FAILED
(fallas) en color rojo, pero esto
aparece solo como un aviso de
algn servicio que no se est
utilizando, no relevante para el
sistema.
PASO 21
En este paso una vez terminado el

reiniciado del sistema del equipo, ste
le pedir el usuario y contrasea para
iniciar sesin al servidor.
Recordar que el Login es root y la
clave es la que pusimos en el PASO
7.
38
CONFIGURACIN Y PRUEBAS DEL SERVIDOR XS 0.5.1
Terminada la instalacin inicial y reiniciada el equipo, se comenzara a

configurar el servidor
PASO 1
Una vez reiniciado el equipo se deber entrar al sistema como usuario

administrador:
schoolserver login: root
Password: digete
PASO 2
Despus de haberse logeado correctamente se mostrara el promt de

administrador:
[root@schoolserver ]#
PASO 3
Si la IE no tiene acceso a Internet se seguir con el paso (4).
Si la Institucin Educativa tiene conexin a Internet se deber configurar la

interfaz WAN, esta interfaz de red es llamada eth0, el proceso de configuracin
es el siguiente:
Digitar el siguiente comando:
# cp /usr/share/doc/xs-config-*/ifcfg-eth0-local.example
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0-local
Seguidamente se editar el archivo ifcfg-eth0-local con el editor de

texto nano, el comando es el siguiente:
# nano /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0-local
El editor mostrar lo siguiente:
#### To set a static address, copy or rename this file to

#### /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0-local
#### and set the values below appropriately
IPADDR=18.85.46.29
IPV6ADDR=2001:4830:2446:ff00::2/64
NETMASK=255.255.255.0
NETWORK=18.85.46.0
BROADCAST=18.85.46.255
GATEWAY=18.85.46.1
39
Entonces se proceder a cambiar los valores de IPADDR,NETMASK y

GATEWAY por aquellos que le corresponden a la IE.
A los valores de NETWORK y BROADCAST se le deber anteponer el

smbolo #.
Los valores del parmetro IPV6ADDR puede variar segn la computadora (no
se hacen cambios).
Una vez puesto los valores correspondientes el archivo tendr la siguiente

forma:
#### To set a static address, copy or rename this file to

#### /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0-local
#### and set the values below appropriately
IPADDR=ip_de_la_IE
IPV6ADDR=2001:4830:2446:ff00::2/64
NETMASK=mascara_de_la_IE
#NETWORK=18.85.46.0
#BROADCAST=18.85.46.255
GATEWAY=gateway_de_la_IE
Despus de haber hecho los cambios en el archivo se debern guardar los

cambios con las siguientes combinaciones de teclas: Ctrl + O, Enter, Ctrl + X
Luego de configurada la interfaz WAN se levantar la interfaz con el

comando:
# ifup eth0
Una vez levantada la interfaz se har pruebas de conectividad, para

ello se ha de conectar el cable directo de la interfaz LAN del modem
a la interfaz WAN del servidor (probablemente sera la interfaz
integrada del servidor, se podr definir con las siguientes
pruebas de ping), luego se har las siguientes pruebas de ping:
# ping -c 3 ip_de_la_IE
Este ping a la interfaz WAN del servidor es exitoso si muestra el siguiente

resultado:
PING ip_de_la_IE (ip_de_la_IE) 56(84) bytes of data.
40
64 bytes from 172.18.0.1: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.070 ms

--- ip_de_la_IE ping statistics ---

3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 5493ms
rtt min/avg/max/mdev = 0.041/0.048/0.070/0.011 ms
Igualmente se har ping a la puerta de enlace del servidor (GATEWAY)que es

la IP del Modem:
# ping -c 3 gateway_de_la_IE
Este ping a la puerta de enlace es exitoso si muestra el siguiente resultado:
PING gateway_de_la_IE (gateway_de_la_IE) 56(84) bytes of data.

--- gateway_de_la_IE ping statistics ---

NOTA: Si este ltimo ping falla, se debera probar cambiando el cable en

el servidor conectndolo a la otra tarjeta de red y probar enviando otro
ping a la puerta de enlace (ver el ping anterior). Si este otro ping es
exitoso se habr identificado la interfaz WAN (eth0), entonces la otra
interfaz es la LAN (eth1). Tambin se debe verificar que el modem que
provee internet esta encendido y operando correctamente.
Igualmente se comprobar la conectividad a la interfaz LAN del

servidor, haciendo un ping:
# ping -c 3 172.18.0.1
Este ping a la interfaz LAN del servidor es exitoso si muestra el siguiente

resultado:
PING 172.18.0.1 (172.18.0.1) 56(84) bytes of data.

41
--- 172.18.0.1 ping statistics ---

PASO 4
Ahora continuamos con la configuracin del servidor:
Se establecer el nombre del dominio del servidor, digitando el siguiente

comando, donde dominio_de_IE es el dominio asignado a cada IE:
# /etc/sysconfig/olpc-scripts/domain_config domino_de_IE
Como resultado del comando se debe observar 4 veces la palabra [OK] de

color verde.
PASO 5
Seguidamente se configura el hostname del servidor, se debe editar con el

editor nano el archivo network:
# nano /etc/sysconfig/network
Al entrar al archivo se mostrar:
NETWORKING=yes
HOSTNAME=localhost.localdomain
Aqu se proceder a cambiar el parmetro localhost.localdomain por el de

schoolserver.domino_de_IE, donde ya se sabe que domino_de_IE es el
dominio correspondiente a la Institucin.
Entonces el archivo network quedar as:
NETWORKING=yes
HOSTNAME=schoolserver.domino_de_IE
Despus de haber hecho los cambios en el archivo se debern guardar los

cambios con las siguientes combinaciones de teclas: Ctrl + O, Enter, Ctrl + X
42
PASO 6
A continuacin se deber reiniciar el Servidor XS, con el comando:
# reboot
PASO 7
Luego de reiniciado el sistema, como se sabe, se ha de entrar con la cuenta de

administrador root y password digete, luego se procede a iniciar el servicio
de Ejabberd, con los siguientes comandos:
# chkconfig level 345 ejabberd on
# service ejabberd start
Nota: despus del comando chkconfig siguen 2 lneas (--) seguido de

level.
Como resultado del comando service ejabberd start se deber observar 01

vez la palabra [OK] de color verde.
PASO 8
Ahora se iniciar el Proxi Squid, donde se observar la creacin de los

directorios cache del proxi transparente.
# /etc/sysconfig/olpc-scripts/TURN_SQUID_ON
Como resultado de este comando se deber observar 06 veces la palabra [OK]

de color verde.
Hasta aqu se ha configurado el Servidor XS, a continuacin se probar el

estado de los principales servicios instalados:
43
PRUEBA DEL ESTADO DE LOS PRINCIPALES SERVICIOS DEL

SERVIDOR (POST-CONFIGURACIN)
A continuacin de harn pruebas de estado de los principales servicios que

deberan estar corriendo despus de la configuracin:
Para el dhcp:
# service dhcpd status
Como resultado de este comando se deber observar como ltima

lnea lo siguiente, lo que indica que est operativo el servicio:
dhcpd (pid 3224) is running
(NOTA: el nmero indicado vara con cada servidor)
Para el ejabberd:
# service ejabberd status

lnea lo siguiente, lo que indica que esta operativo el servicio:
ejabberd is running
Para el Proxy Squid:
# service squid status
Como resultado de este comando se deber observar en una lnea lo

siguiente, lo que indica que esta operativo el servicio:
squid (pid 3266) is running
Para el DNS:
# service named status
44

lnea lo siguiente, lo que indica que esta operativo el servicio:
named (pid 2937) is running
Hasta aqu se ha terminado de configurar y probar el estado de los

principales servicios del Servidor XS.
Si la IE tiene acceso a Internet se podr probar el acceso desde el

Servidor con el siguiente ejemplo:
# host www.google.com.pe
Como resultado de este comando se deber mostrar las direcciones

IP de los dominios de Google, por ejemplo se podra mostrar estas
03 lneas (esto indica que el servidor est resolviendo y se encuentra
con acceso a Internet):
www.l.google.com has address 74.125.113.104
Para apagar el Servidor XS se correr el siguiente comando
# init 0
45
46
5. CONEXIN DE EQUIPOS Y USO DE

ALGUNOS SERVICIOS DEL
SERVIDOR XS 0.5.1
47
CONEXINADO DE EQUIPOS CON ACCESO A INTERNET
Luego de haber configurado el servidor, para el acceso a Internet de las laptops

XO, y haber identificado las interfaces WAN (eth0) y LAN (eth1), se deber
hacer la conexin segn el diagrama de la Introduccin, se ha de conectar esa
interfaz con el Switch con un cable Directo (patch cord), el equipo Access Point
tambin se ha de conectar al Switch configurado de tal forma que est
desactivado el DHCP (del Access Point), el AP se ha de conectar al switch
desde uno de sus puertos LAN con un cable Directo.
Si no se tiene un Switch de comunicaciones, se conectar el puerto LAN del

servidor (eth1) directamente a un puerto LAN del Access Point con un cable
Directo.
Ver el manual de las laptops XO para la conexin a Internet.
Las computadoras que estn conectadas al Switch tambin podrn tener

acceso a Internet si se les configura para obtener una direccin IP
automticamente.
CONEXINADO DE EQUIPOS SIN ACCESO A INTERNET
Luego de haber configurado el servidor, se deber identificar la interfaz LAN

del servidor (eth1) para conectarla al Switch equipo Access Point (ver figura
de abajo), para ello se debern seguir los siguientes pasos:
Conectar un cable directo (patch cord) desde una de las tarjetas de

red del servidor hacia uno de los puertos LAN del equipo Access
Point Switch (se deber energizar este equipo).
Luego digitar el comando:
# ethtool eth1
Este comando mostrar las principales caractersticas de la

interfaz eth1 y en la ltima lnea indicar el estado del enlace: Link
detected: yes
Si se muestra la palabra yes es que ese puerto donde se conect

el cable es la interfaz LAN (eth1). Si muestra la palabra no, ser la otra
tarjeta de red la interfaz LAN.
Luego de haber conectado el servidor XS al equipo Access Point o Switch ya

se podr probar que el servidor asigna direcciones IP a las laptops XO con el
siguiente comando en lnea:
48
tail -f /var/lib/dhcpd/dhcpd.leases (ver Comando tiles de

Verificaciones)
Nota: Recordar que se debe desactivar el servicio de DHCP del Access Point.
Si no se tiene un Switch de comunicaciones, se conectar el puerto LAN del

servidor (eth1) directamente a un puerto LAN del Access Point con un cable
Directo.
Las computadoras que estn conectadas al Switch o a los puertos LAN del
Access Point se les deben configurar para obtener una direccin IP
automticamente.
49
FORMA DE USO DEL SERVICIO DE REGISTRO DE LAS LAPTOPS XO
Para este servicio, las laptops XO a travs del sugar se han de registrar al
servidor XS de la siguiente forma:
Llevar el puntero de la laptop hacia el centro de la pantalla:
Luego se hace click en la opcin Registrar Registro, verificar que

luego de ese click ha desaparecido esa opcin.
Luego se reinicia el sugar con las teclas Ctrl+alt+borrar
En el servidor se ha de verificar que el registro fue exitoso si se crearon

directorios cuyos nombres son los nmeros de serie de las laptops que se
registraron.
Estos directorios deben estar en el directorio users, en la ruta: /library/users,

esto se ver con el comando:
# ls /library/users/
Para el servicio de Bakup y Restauracin del servidor XS, se crearn archivos

dentro de estos directorios creados, que permitirn la restauracin de los
documentos luego que el sistema automticamente hiciera el bakup de estos.
Este servicio de Bakup y Restauracin ha sido probado que funciona con el

build 8.2, pero todava no est activo para el build 703-7, prontamente en las
prximas versiones del servidor XS se estara activando para el build 703-7.
FORMA DE USO DEL SERVICIO DE ACTUALIZACIN DE LAS LAPTOPS

XO
Este servicio permite actualizar e instalar las Actividades en las laptops XO a

travs del servidor de escuela XS. El servidor obtiene las Actividades desde un
puerto USB, el procedimiento es el siguiente:
1. Dentro de la carpeta bundles de una imagen que se instala en una

laptop XO se encuentran las Actividades como archivos comprimidos
con extensin .xo, estos archivos se debern aadir a una carpeta que
se llamar xs-activity-server, se podr aadir otras actividades que
pueden ser descargadas desde Internet.
50
2. Este directorio (xs-activity-server) con las Actividades dentro, se pondrn

dentro de un USB y sern llevados hacia el Servidor XS, cuando se
inserta un USB en el servidor este lo monta automticamente y se podr
acceder a su contenido.
3. Entramos a la carpeta xs-activity-server con el comando:
# cd /media/usb0/xs-activity-server/
4. Estando dentro de xs-activity-server ejecutamos la siguiente sentencia:

# sha1sum *.xo * > manifest.sha1
Luego desmontamos el USB con el comando:
# umount /media/usb0/
Entonces ya podemos sacar el USB
5. Para instalar las actividades en el Servidor, insertamos el USB

anteriormente preparado y el sistema lo detectar (emitiendo sonidos),
luego podemos verificar que se han creado archivos index de las
actividades en la siguiente ruta:
# ls /library/xs-activity-server/activities/
Dada esa verificacin ya pueden las laptops XO actualizar sus

actividades o instalarlas:
Despus de haberse conectado al servidor las laptops debern abrir

la actividad Navegar y en el browser de navegacin escribirn:
http://schoolserver/activities/
Se mostrarn las distintas actividades instaladas y podrn

descargarlas e instalarlas en las laptops haciendo click en cualquiera
de ellas.
51
INSTALACIN DEL WIKIPEDIA EN EL SERVIDOR WEB
Al Servidor XS como servidor de contenidos se le podr instalar la aplicacin

Wikipedia, el procedimiento es el siguiente:
Se podr descargar la aplicacin desde la siguiente url:
http://ayuda.perueduca.edu.pe/index.php?option=com_wrapper&Item
id=81
El archivo se encuentra en la carpeta Servidor XS y dentro de
Wikipedia.
El archivo descargado (wikiserver.tar.gz) de debe copiar al directorio

opt, insertar el USB con el archivo y despus que fue detectado por
el sistema si el archivo est en la raz del USB se har:
# cp /media/usb0/wikiserver.tar.gz /opt/
Se ingresa al directorio opt:

# cd /opt/
Se corre el siguiente comando para descomprimir el archivo:
# tar xvzf wikiserver.tar.gz
Se ingresa al directorio wikiserver

# cd /opt/wikiserver
Se corre el siguiente comando:

# ./configurar.sh
Este comando crear un script llamado wikipedia en la ruta: /usr/bin/
Finalmente se podr inicializar la aplicacin con el comando:

# wikipedia
Ya podr ingresar a la aplicacin Wikipedia a travs de las laptops

XO abriendo la Actividad Navegar y en el browser escribir lo
siguiente:
http://schoolserver.domino_de_IE:8000
52
COMANDOS UTILES DE VERIFICACIONES

V
A continuacin se detallan dos comandos tiles que nos ayudarn a verificar el

funcionamiento del servidor DHCP y del Proxi Squid:
# tail -ff /var/lib/dhcpd/dhcpd.leases : este comando nos mostrar las

direcciones IP que el servidor DHCP est entregando, a que usuario y a qu
direccin MAC.
En este ejemplo el servidor DHCP

ha entregado la direccin
192.168.0.47, se observa la MAC y
el usuario (rbravo) que ha tomado
esa direccin.
Para salir de la ejecucin de este

comando se debe digitar: Control+c
# tail -ff /var/log/squid/access.log : este

este comando nos mostrar en tiempo real
las pginas web a que los usuarios estn accediendo a travs del proxi squid.
Se observa lo siguiente:
TCP_MISS/200, esto nos indica que el
usuario ha consultado a los servidores
externos para acceder.
Para salir
ir de la ejecucin de este
53
TCP_MEM_HIT/200, esto nos indica
que el usuario ha hecho uso del
proxi squid para acceder a la pgina
web (www.viabcp.com
www.viabcp.com), por lo tanto
el acceso ha sido ms rpido para el
usuario.

54
ANEXO 1
SERVICIO DE ACTIVACIN DE LAS LAPTOPS XO:
Este servicio permite la activacin de las laptops a travs de una Antena Activa,
se muestra la grafica de una antena:
Esta antena se coloca en algn puerto USB del servidor y con esta versin del
Servidor (0.5.1) no es necesario instalar algn modulo o driver.
El procedimiento es el siguiente:
1. Insertar el USB con la llave del grupo de laptops que se van a activar,
esta llave como se sabe es un archivo llamado lease.sig
2. Al ser detectado por el sistema, el servidor emitir unos sonidos que

indican que ha sido detectada y cargada la llave.
3. Luego ya se podr activar las laptops a travs del servidor conectndose

con la antena activa.
La laptop que se activa lo har a travs del smbolo:
de la pantalla que se muestra cuando se activan las laptops:
55
Se podr verificar desde el Servidor que se han cargado las llaves de

activacin en el sistema, verificando el siguiente directorio:
Antes de la carga de las llaves el directorio /library/xs-

activation/leases, se encuentra vacio.
Despus de la carga, se crearan alrededor de 200 directorios en el

directorio /library/xs-activation/leases, estos directorios tienen como
nombres nmeros hexadecimales.
Dentro de estos directorios se encontrarn los nmeros de serie de

las laptops que se activarn.
Si no estuviera activando las laptops, se debera verificar lo siguiente.
Que el ping a la IP 172.18.16.1 sea exitoso.
Que el sistema detecte a la antena activa insertada, se podr

verificar que el servidor lo haiga detectado con el siguiente comando:
tail -f /var/log/messages
Este comando debe mostrar lneas con las caractersticas y nombres

de la Antena Activa, algo as como:
May 26 18:35:44 schoolserver kernel: libertas: eth2: Marvell WLAN 802.11

adapter
May 26 18:35:44 schoolserver kernel: libertas: PREP_CMD: command 0x0074
May 26 18:35:44 schoolserver kernel: usb8xxx: Firmware

May 26 18:35:44 schoolserver kernel: usbcore: registered new interface driver
usb8xxx
Verificar que se haiga creado los directorios antes mencionados.
Recordando que este servicio de Activacin solo se da con el uso de

Antenas Activas, prontamente en prximas versiones del servidor XS se
podr dar a travs de equipos Access Point.
56
6. CONECTIVIDAD A INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
57
Conectividad a Instituciones Educativas
La Direccin General de Tecnologas Educativas actualmente viene brindando

acceso a Internet a 1635 aulas de innovacin de las instituciones educativas a
nivel nacional, de las cuales 700 forman parte de un Contrato suscrito con
Telefnica del Per S.A.A y 935 estn siendo beneficiadas mediante el
Convenio Marco de Cooperacin Interinstitucional firmado entre el Ministerio de
Educacin y Fundacin Telefnica del Per.
Los tipos de conectividad brindados actualmente a las IIEE son lneas ADSL,
RDSI, RTB y ADSL IP
a) Lneas ADSL IP:
Las lneas ADSL IP, usan una lnea telefnica para transmisin de datos a
alta velocidad, sin ocupar la lnea de voz, y ofrece transmisin asimtrica de
informacin con mayor velocidad en el sentido Red Usuario.
Permite restringir el acceso a pginas prohibidas, de tal manera que los

docentes y alumnos de las instituciones educativas no puedan acceder a
pginas que pongan en peligro la integridad de los usuarios.
Actualmente el nmero de IIEE Atendidas mediante este tipo de servicio,

son 700 IIEE distribuidas a nivel nacional; las lneas instaladas tienen una
velocidad de 600 / 256 Kbps, 600 Kbps de bajada de Informacin y 256
Kbps de subida de informacin. (Se adjunta relacin de IIEEs)
EQUIPOS INSTALADOS POR TELEFONICA
MODEM SPEED TOCH 545
58
Botn Registro Puerto DSL
Zcalo de Alimentacin
Interruptor Ethernet 110/100Base-T

Botn Predeterminado
Interruptor de Alimentacin
ESQUEMA DE CONECTIVIDAD TIPO ADSL IP
Router Ministerio
Thomson
Pc Servidor
Speed
192.168.0.10 172.16.X.Y+1 Touch 545
Tnel
172.16.X.Y Red
Telefnica
HUB o SW
.......
Internet
192.168.0.10 192.168.0.18
59
Informacin para los directores de las IIEE.
De acuerdo al contrato firmado con la empresa, es necesario que sea de

conocimiento de todos los directores de las instituciones educativas, que la
empresa Telefnica deja instalado el servicio de Internet slo en una sola PC
(Servidor), siendo responsabilidad de los directores de las IIEE realizar las
coordinaciones con los docentes de apoyo tcnico o especialistas de las
Unidades de Gestin Educativa Local y Direcciones Regionales de sus
jurisdicciones para realizar la Configuracin de la Red LAN (Estaciones de
Trabajo).
A continuacin ponemos a su disposicin el Software Jana Server y el Manual

de Configuracin de la RED LAN, que les servir como material de apoyo a los
docentes de las aulas de innovacin para poder realizar la configuracin del
servidor y la RED LAN (estaciones de trabajo).
Dicha informacin tambin lo pueden ubicar en la Web

ftp://ftp.perueduca.edu.pe/
60
7. MANUAL DE INSTALACIN Y
CONFIGURACIN DE LAS AULAS
DE INNOVACIN PEDAGOGICA
CON LNEAS ADSL-IP
61
INTRODUCCION
El manual ha sido diseado para guiar paso a paso durante el proceso de la

instalacin y configuracin de la red local y de la PC que dar acceso a internet
a todas las estaciones de trabajo. La configuracin se ha desarrollado para las
Instituciones Educativas que cuentan con las lneas ADSL-IP las cuales dan
acceso a directo a un solo equipo el cual se conecta a travs de la red de
Telefnica hacia el Centro de Datos del Ministerio de Educacin, una vez que
se conecta al Ministerio se le da acceso a internet el cual pasa por unos filtros
de contenidos.
Para que este equipo se conecte necesita tener una direccin IP de la red del
WAN de la DIGETE, esta direccin IP es nica para cada Institucin Educativa
y tiene que ser entregada por el Ministerio de Educacin a travs de la
DIGETE.
En los servidores computadoras principales de las Instituciones Educativas

se instala el Jana Server este es un proxy que est configurado para dar
acceso a internet a las dems estaciones.
PROXY
El Proxy es un programa que se instala en un Servidor una PC el cual se

conecta normalmente a un servidor de acceso a la WWW de un proveedor de
acceso, dicho equipo va almacenando toda la informacin que los usuarios
reciben de la WEB, por tanto, si otro usuario accede a travs del proxy a un
sitio previamente visitado, recibir la informacin del servidor proxy en lugar del
servidor real.
JANA SERVER
62
El Jana Server 2 es, entre otras cosas, un servidor proxy, que hace posible que
los miembros de la LAN, puedan acceder a Internet a travs de un mdem,
RDSI o conexin DSL. Para ello el programa debe estar instalado en el
ordenador,
Se trata de un programa de cdigo cerrado. Para uso privado, escuelas,

organizaciones sin nimo de lucro etc. Jana Server 2 sigue siendo "freeware".
Para uso comercial Jana Server 2 se convierte en "Shareware". Si desea
continuar utilizando Jana Server 2 despus de un perodo de evaluacin de 30
das, debe registrarse Jana Server 2.
1. Configuracin de la tarjeta de red
Dependiendo del equipo de cmputo que tenga, la conexin a la red se puede

realizar de dos formas
1.1. Usando Una Tarjeta de Red
Esta es la forma ms usada en las Instituciones Educativas
1.2. Usando Dos Tarjetas de Red
Esta es la forma recomendable de instalar, pero no es la ms usada en las

Instituciones Educativas debido a que la mayora de Servidores o
computadoras principales solo cuentan con una tarjeta de Red.
63
2. Configuracin del Protocolo TCP/IP
Dependiendo de cual topologa se va a usar lo primero que tenemos que hacer

es configurar el protocolo de comunicaciones (TCP/IP). Si tiene solo una tarjeta
de red se tiene que realizar los siguientes pasos.
2.1. Configuracin del protocolo TCP/IP usando una sola tarjeta

de red
Luego de conectar la
COMPUTADORA, lo primero que
tenemos que hacer es entrar a
propiedades de MIS SITIOS DE RED
para ello ubicarse con el mouse sobre
el icono y hacer clic derecho, se
desplegara las opciones donde
escogeremos Propiedades.
64
Dentro de las propiedades de Mis Sitios

de Red nos mostrara la Conexin de
rea Local.
Hacemos clic derecho y entramos a la

opcin de Propiedades
Nos ubicamos en la opcin de

Protocolo de Internet (TCP/IP) y
presionamos en el botn de
Propiedades
Dentro del protocolo TCP/IP configuraremos las dos direcciones IP que

manejara el servidor la estacin de trabajo principal. Lo primero que tenemos
que configurar es la direccin IP LOCAL esta se usara para que este equipo se
conecte con las dems estaciones de de trabajo de la red LAN. Luego
configuraremos la segunda direccin IP para comunicarnos con la red WAN del
Ministerio de Educacin.
2.1.1 Configuracin de la Direccin IPLOCAL
Direccin IP LAN (Red local) La direccin IP local es igual para todas las
instituciones educativas, el servidor estacin principal se debe configurar con
la direccin (IP=192.168.0.10)
Para las dems estaciones de trabajo se configurara el mismo rango, lo nico

que varia es el ltimo nmero el cual se va incrementando en uno de PC a PC
Mascara de subred (Red local) Esta direccin de mascara de subred es igual

para todas las I.E.
Servidor DNS preferido Es el servidor para resolver nombres, esta

direccin IP igual para todas las II.EE.
65
DireccinIP : 192.168.0.10
Mascara de subred: 255.255.255.0
Puerta de enlace predeterminada:
172.16.___.___
Servidor DNS preferido:
192.168.1.15
Luego de configurar todas las direcciones

tenemos que hacer clic en el botn de
Opciones avanzadas.
2.1.2. Configuracin de la Direccin IP WAN
Puerta de enlace predeterminado La direccin IP de la puerta de enlace

es por donde salimos fuera de nuestra red local y nos permite conectarnos a
internet, la direccin IP es nica para cada Institucin Educativa. Y ser
proporcionada por el Ministerio de Educacin.
Si se fija en el grafico anterior la puerta de enlace comienza con

172.16.____.____ los dos primeros valores son iguales para todas la II.EE lo
que varia son los dos ltimos valores los cuales son nicos.
Direccin IP WAN La direccin IP WAN es nica para cada Institucin

Educativa esta direccin se usa para que la estacin principal se conecte
directamente al Ministerio de Educacin y salga a internet. Esta direccin tiene
que ser proporcionada por el Ministerio de Educacin y se configura dentro de
las opciones avanzadas la cual se mostrara a continuacin.
66
Dentro de las opciones avanzadas

tenemos que agregar la segunda
direccin IP que es para
comunicarnos con la red WAN para
ello hacemos clic en el botn de
Agregar.
Cargara esta ventana donde colocaremos

la direccin IP que nos entregaron
Direccin IP: 172.16.____.____
Luego de colocar los valores

correspondientes presionamos el botn de
Agregar.
67
Fjese en este ejemplo, ya se tiene

agregado las dos direcciones la
primera es la direccin IP LOCAL y
la segunda es la direccin IP WAN.
Ms abajo se tiene configurada la

PUERTA DE ENLACE.
Luego de verificar que nuestras

direcciones IP son las correctas
Aceptar las veces que nos solicita.
Luego cerramos todas las
ventanas.
3. Desactivar el FIREWALL
Luego de configurar el protocolo TCP/IP, tenemos que desactivar el

FIREWALL del Windows, este paso es muy importante ya que si no se
desactiva el firewall por mas que se tenga todo instalado y configurado
correctamente no funcionara.
Nos dirigimos a INICIO y entramos

a la opcin de Panel de Control
68
Dentro de Panel de control buscamos la

opcin de Firewall de Windows y le
damos doble clic.
Cargara la ventana de configuracin

donde escogemos la opcin de
Desactivado
Luego presionamos en el botn de

Aceptar
4. Instalacin del JANA SERVER
Despus de a ver configurado el protocolo TCP/IP y el Firewall de

Windows lo siguiente que tenemos que realizar es la instalacin del proxy, en
las Instituciones Educativas se viene utilizando el Jana Server V.2.5.0.133.
Esta versin lo puede descargar desde internet o en el servidor de archivos
ftp://ftp.perueduca.edu.pe/Proxy/JanaServer/ (colocar esta direccin en el
navegador web como Internet Explorer)
69
Una vez descargado el programa

de instalacin buscamos el archivo
JanaSetup que es el ejecutable
para comenzar la instalacin.
Hacemos doble clic sobre el

archivo.
Nos muestra una ventana de

Advertencia de seguridad el cual le
damos clic en el botn de Ejecutar
Escogemos el idioma, en este caso

escogemos Espaol y hacemos clic en
el botn de OK.
70
Muestra a una ventana de bienvenida

donde le damos clic en Siguiente.
En la ventana de Acuerdo de licencia,

escogemos en la opcin de
Acepto los trminos de la

licencia
Luego hacemos clic en el botn de

Siguiente.
Nos mostrara la carpeta donde se

instalara el programa, se recomienda dejar
por defecto la carpeta mostrada.
Hacemos clic en el botn de Instalar.
Nos mostrara una ventana con el

proceso de instalacin. La cual se
cerrara al trmino de dicho proceso.
71
Si no ha habido ningn problema durante

el proceso de instalacin nos debe mostrar
esta ventana.
Para finalizar la instalacin hacemos clic

en el botn de Terminar.
5. Configuracin del Jana Server 2.
Despus de que ha finalizado la instalacin del Jana Server lo siguiente que se

tiene que hacer es comenzar a configurar el software para que de acceso a
internet a las dems estaciones de trabajo.
Para comenzar con la configuracin,

configuracin, tenemos que ubicar la herramienta de
Administracin para ello nos dirigimos a Inicio / Todo los programas /Jana
Server 2, ah hacemos clic en Administration
Nos muestra la ventana de Configuracin

del Servidor Jana,, hacer clic en el botn
de Configuracin
72
En esta ventana nos muestra todas

la opciones de configuracin que
tiene el Jana Server.
Si se fijan bien al lado izquierdo hay

una serie de ventanas donde
escogeremos las opciones a
configurar.
NOTA:
Despus cambiar cualquier valor

de configuracin es necesario
hacer clic en el botn de ENVIAR
que hay en cada ventana de
configuracin.
En la ventana de INICIO
escogemos la opcin de Basic
Settings (1), nos mostrara una
ventana al lado izquierdo donde
escogemos la opcin de General
(2),
Dentro de las Opciones generales

del servidor cambiamos el valor a
20, luego hacemos clic en el botn
de Enviar (4)
1
En la misma ventana de Basic

Settings entramos a la opcin de
Direcciones IP (2), en esta opcin
borramos la direccin que nos
muestra por defecto y escribimos la
direccin IP local
192.168.0.10
Luego le hacemos clic en el botn

de Enviar.
73
Luego presionar en Enviar se fijaran que

aparece una direccin IP adicional,
bajamos la ventana (2) hasta que
aparece la ventana con el nombre de
Asignar funciones a las (a) tarjetas de
red (Binding)
Dentro de esta ventana se configurara las

diferentes opciones que se detalla a continuacin
Funcin 127.0.0.1 192.168.0.10
Pasarela Ftp
Pasarela Ftp
Pasarela Extra
Pasarela Telnet
Proxy de Socks
4/5
Proxy
RealPlayers
JanaAdmin.exe
Configuracin
Luego de configurar los parmetros de acuerdo

a las opciones mostradas, hacemos clic en el
botn de Enviar.
74
Ahora en la ventana de Inicio

escogemos la opcin de Servidores
(1), en la parte inferior izquierda
aparece una ventana de Servidores
donde escogemos la opcin de
Servidor Proxy (2).
En la ventana que nos muestra al lado

derecho marcamos con un check la
opcin de Usar proxy preliminar. (3)
bajar la ventana y hacer clic en el botn
de Enviar.
Luego de realizar los cambios,

seguimos bajando la ventana hasta
encontrar la opcin de Cache de
Proxy
1
Una vez ubicada la ventana de Cache de

Proxy tenemos que realizar los siguientes
cambios:
Marcar con un check la opcin de Active

passive FTP (1) luego hacer clic en
Enviar. (2)
Cache On / Off
Tamao mximo de cache

300
(en MB):
Mayor fichero a guardar
50
En cache (en MB):
Luego de realizar estos cambios hacer clic

en el botn de Enviar.
6. Crear Usuario para la Administracin
En este punto ya se tiene configurado el Jana Server, por seguridad se

recomienda crear un usuario con atributos de administrador para que no
modifiquen los cambios que hemos realizado.
75
En la ventana de Inicio escogemos la

opcin de Contraseas, nos muestra una
ventana en la parte inferior conde
escogemos la opcin de Crear.
En la ventana que nos muestra se creara

el usuario con el cual accederemos a la
configuracin del Jana Server.
Nombre del administrador

Usuario:
Contrasea: hubvsat
Confirmacin de hubvsat
Contrasea
Administracin
Luego de realizar los cambios hacer clic

en el botn de Enviar.
La prxima vez que entremos a la configuracin

del Jana Server nos pedir que coloquemos el
usuario y la contrasea que acabamos de crear.
Usuario: Administrador
Contrasea: hubvsat
Para finalizar con la configuracin del

Jana Server en la parte superior de la
ventana encontrar un botn que dice
Reiniciar servidor hacer clic en ella.
76
Mostrara una ventana informando

que reiniciara el servidor Jana.
Hacemos clic en Aceptar
Mostrara el mensaje de que esta

reiniciando el servidor luego del cual
todos los cambios que hemos realizado
se actualizara.
Es este punto ya se tiene configurado el servidor Jana Server, si ha realizado

todo los pasos correctamente ahora tendremos que configurar las estaciones
de trabajo.
7. Configuracin de las estaciones de trabajo.
Una vez que se tiene configurado el servidor lo que nos queda por hacer es
configurar las estaciones de trabajo.
Lo primero que tenemos que hacer es verificar si el switch esta prendido y las
estaciones estn conectadas fsicamente a la red, para ello verifique en la parte
posterior del CPU si encienden los LEDs de la tarjeta de red.
Una vez verificada procederemos a configurar el protocolo TCP/IP en cada

estacin de trabajo.
Lo primero que tenemos que hacer es entrar a

propiedades de MIS SITIOS DE RED para ello
ubicarse con el mouse sobre el icono y hacer
clic derecho, se desplegara las opciones
donde escogeremos Propiedades.
77
Dentro de las propiedades de

Mis Sitios de Red nos
mostrara la Conexin de rea
Local.
Hacemos clic derecho y

entramos a la opcin de
Propiedades

Propiedades
En esta ventana activamos la opcin

de Usar la siguiente direccin IP.
Direccin IP: 192.168.0.___
Puerta de enlace predeterminada:

192.168.0.10
78
NOTA:
Todos los valores mostrados son iguales para todas las estaciones de trabajo, el
nico que va variando de PC a PC es el ltimo valor de la direccin IP el cual se va
incrementando en 1. Recuerde que la PC donde se instalo tena el valor de 10 la
primera estacin ser 11 y as sucesivamente se incrementara el valor.
Luego de colocar los valores correspondientes hacer clic en Aceptar dos veces.
Ahora entramos a Propiedades de Internet

Explorer para ello hacemos clic derecho en
el icono de Internet Explorer y escogemos la
opcin de Propiedades.
Dentro de las propiedades, nos

ubicamos en la pestaa de
Conexiones y hacemos clic en el
botn de Configuracin de LAN
En esta ventana activar la opcin de

Servidor proxy (1).
En la opcin de Direccin se tiene que

colocar la direccin IP del servidor Jana
Server y el puerto es 3128 para todas las
Instituciones Educativas.
Direccin: 192.168.0.10
Puerto: 3128
79
Luego hacer clic en Aceptar en las

ventanas abiertas.
Si todos los parmetros estn correctamente configurados y la red LAN no

presenta problemas ya debera tener acceso a internet en las estaciones de
trabajo. Recuerde que esta configuracin solo se realiza en las estaciones de
trabajo.
80
8. Como desinstalar el Jana Server
Si tiene problemas con el Jana Server y tiene que reinstalar nuevamente, aqu
le describiremos paso a paso la forma correcta de desinstalar completamente
el Jana Server.
Nos dirigimos hacia Inicio / Todos los programas / Jana Server 2 ah

ubicamos la opcin de Uninstall
Nos muestra la ventana con la ruta

donde est instalado el Jana Server.
Para continuar hacemos clic en el

botn de Desinstalar.
81
Nuestra el proceso de
borrado del Jana Server.
Estas ventanas se cerraran

automticamente.
Al finalizar muestra una ventana con

la informacin de que ha
completado el proceso de
Desinstalacin.
Hacemos clic en el botn de

Terminar
Despus de desinstalar el Jana

Server, abrimos el explorador de
Windows y nos dirigimos a la
unidad C:\ ah buscamos la carpeta
de Archivos de Programas y nos
ubicamos en la carpeta de Jana2
82
Hacemos clic derecho en la

carpeta Jana2 y escogemos la
opcin de Eliminar
Muestra la ventana para

confirmar la eliminacin del
Jana2, hacemos clic en SI.
Aqu se ha desinstalado por

completo el JANA SERVER.
83
84
8. PROCEDIMIENTO PARA
REPORTAR AVERAS DURANTE LA
PRESTACIN DEL SERVICIO
85
Procedimiento para reportar averas durante la Prestacin del Servicio
Ante la presencia de alguna avera durante la prestacin del servicio brindado

por la empresa Telefnica del Per S.A.A.; son el director y el docente del aula
de innovacin los responsables de reportar las averas al CALL CENTER
080016600 080010221. Las llamadas realizadas a estos nmeros son
gratuitas y se pueden realizar de cualquier telfono fijo, marcando las
siguientes opciones: Opcin 2: Soporte Tcnico, luego Opcin 2: Servicio de
Datos y seguido de la Opcin 1: Reporte de averas.
Luego de marcar las opciones indicadas, un tcnico de Telefnica contestar

la llamada y le solicitar el nmero de circuito digital asociado a la lnea, el
nmero de circuito digital lo pueden ubicar en las fichas de instalacin que se le
entreg a cada una de las IIEE, o en todo caso pueden comunicarse al
6155800 anexo 2065 o a los correos rbravo@minedu.gob.pe y
gmaximiliano@minedu.gob.pe, para solicitar dicha informacin.
Se debe mencionar, que al momento de reportar la avera al CALL CENTER

de Telefnica, el tcnico del Centro de Gestin de Telefnica solicitar los
siguientes datos: persona de contacto y nmero de telfono de la institucin
educativa o algn nmero de referencia. Estos datos deben ser proporcionados
de tal manera que el tcnico de Telefnica pueda devolver la llamada a la
persona que realiz el informe dentro de un plazo de 45 minutos,
Luego el tcnico devolver la llamada y preguntar sobre los siguientes

indicadores que posee el equipo router, los cuales deben figurar como se
resalta en el siguiente cuadro:
Indicadores
Descripcin
Nombre Color Estado
Parpadeando Actividad en la LAN

LAN Verde
Apagado No hay actividad en la LAN
Parpadeando Transmisin de datos a travs de

la lnea DSL
Line TX Verde
Apagado No hay actividad de transmisin
Recepcin datos desde la lnea

Parpadeando DSL
Line RX Verde
Apagado No hay actividad de recepcin
86
Apagado No hay lnea DSL
Line Sync Verde Parpadeando Inicializacin de la lnea DSL
Encendido Lnea DSL sincronizada
Verde Encendido Funcionamiento normal
PWR/Alarm mbar Parpadeando Registro de cliente de WLAN
Rojo Encendido Encendido, arranque pendiente
De no mostrarse as, la empresa Telefnica deber enviar un tcnico, quien

determinar el problema y deber solucionarlo segn los plazos establecidos:
87
Procedimiento para reportar una avera en el servicio tipo ADSL IP
Opcin 2: Soporte
TELEFONICA Tcnico
CALL CENTER
CLIENTE
Opcin 2: Servicio de
Datos
Opcin 1: Reporte de
Averas con el Nmero de
Circuito Digital
MINISTERIO - DIGETE
6155800 ANEXO 1234 - 2065 Exigir a Telefnica el

Cdigo de Avera y
rbravo@minedu.gob.pe Brindarlo a la DIGETE
gmaximiliano@minedu.gob.p
e
Plazos establecidos para solucin de Problemas:
Problema de Conectividad. Se refiere a problemas ocasionados por la

lnea bsica, los que deben ser resueltos en un plazo de 24 horas.
88
Problema de tendido fsico. Se refiere a problemas ocasionados por el

cableado externo de telefnica, estos deben ser solucionados por la
empresa en un plazo de 48 horas.
Problema con el equipo router. Se refiere a problemas con el equipo

router malogrado, ya sea por su uso o sobrecargas elctricas, esto debe
ser resuelto en un plazo de 72 horas. Despus de haber reportado la
avera.
Cabe indicar que si la empresa Telefnica del Per S.A.A. no atiende las
averas generadas en los plazos establecidos, el director o docente del aula de
innovacin de la institucin educativa deber comunicarse con la Direccin
General de Tecnologas Educativas, llamando al telfono 6155800 anexo 1234
2065, o escribiendo a los correos rbravo@minedu.gob.pe o
gmaximiliano@minedu.gob.pe. Es necesario que la institucin educativa
comunique a los especialistas mencionados el cdigo de la avera del reporte
realizado al CALL CENTER de Telefnica, de tal manera que se puede realizar
el seguimiento respectivo.
Qu hacer en casos de desconfiguracin del acceso de Internet en la

Red LAN?
En este caso son las Direcciones Regionales de Educacin y las Unidades de

Gestin Educativa Local las que deben atender a las instituciones educativas
con el soporte tcnico que debe ser brindado por los especialistas o docentes
de apoyo tcnico de su jurisdiccin. Cualquier informacin referida a la
configuracin del servicio tipo IP-VPN pueden encontrarla en la direccin Web
ftp.perueduca.edu.pe.
Recomendaciones sobre el uso del servicio de Internet
No manipular el equipo router entregado por Telefnica, tampoco

presionar el botn Default/Reset para evitar desconfiguraciones. El
router ya ha sido configurado por los tcnicos de Telefnica y cualquier
cambio en su configuracin afectar el servicio.
No realizar conexiones adicionales al Router, En caso que de que

desee adicionar equipos PC a la LAN interna del colegio, estos no deben
ser conectados directamente al router sino a travs de otro equipo
(Swich o Access Point) y deber ser coordinado con los especialistas o
docentes de apoyo tcnico de su jurisdiccin.
Para evitar la desconfiguracin del servidor, deben crear una clave que
debe ser conocida por el docente del aula de innovacin y el director(a),
de tal manera que los alumnos no puedan borrar las direcciones IP
configuradas en dicho equipo.
89
Deben tener mucho cuidado al realizar los mantenimientos de las

computadoras, antes de realizar dicho mantenimiento deben tomar nota
de las direcciones de su servidor; ya que muchas borran las direcciones
IP y no pueden acceder a Internet.
En casos de robos de equipos router, traslados internos de la lnea

debern comunicar a la DIGETE va documento, o a los correos
electrnicos rbravo@minedu.gob.pe gmaximiliano@minedu.gob.pe de
tal manera que su solicitud sea atendida oportunamente.
Una vez diagnosticada la avera, debern reportarla en forma inmediata

al CALL CENTER de Telefnica 080016600 080010221
Documentacin referida a la Conectividad IP VPN va ADSL enviada a las

Unidades de Gestin Educativa Local y Direcciones regional.
Oficio Mltiple N 099-2008/ME/VMGP/DIGETE, remitida a todas las

Direcciones Regionales (Fecha 15.12.2008).
Ficha de Conformidad del Servicio de Internet (deben ser llenadas por

los docentes de las aulas de innovacin y remitidas a la DIGETE, va
oficio, fax (6155800 anexo 1234) a los correos electrnicos
rbravo@minedu.gob.pe, gmaximiliano@minedu.gob.pe.
Oficio N 015-2009/ME/VMGP/DIGETE, remitida a todas las Unidades

de Gestin Educativa Local (Fecha 16.03.2009).
90
91
92
93
94
FICHA DE CONFORMIDAD DEL SERVICIO DE INTERNET
Contrato N 066-A-2007-ME/SG-OA-UA
Concurso Pblico N 0008-2007-ED
Da Mes Ao
Del
Empresa TELEFNICA DEL PER S.A.A.
Al
(Considerar fechas del
Oficio)
Institucin
Item Departamento Provincia Distrito Estado del Servicio
Educativa
Operativo Inoperativo
__________________________________
FIRMA Y SELLO DEL DIRECTOR (A)
95
a) Lneas ADSL, RDSI y RTB
Actualmente son 935 las instituciones educativas beneficiadas mediante el

Convenio Marco de Cooperacin interinstitucional firmado entre el Ministerio
de Educacin, con lneas de acceso a Internet tipo RTB, RDSI y ADSL, de
las cuales la lnea ADSL tiene una velocidad de 900 Kbps (Se adjunta la
relacin de IIEE).
Estos tipos de conexiones requieren para no acceder a pginas prohibidas

un filtro de contenidos, el cual puede encontrarlo en la pgina de
ftp://ftp.perueduca.edu.pe/, los cuales deben ser instalados en las
computadoras de las aulas de innovacin de las instituciones educativas
beneficiadas mediante los servicios RTB(Red de Telefnica Bsica), RDSI(
Red de Telefona Integrada) y Lneas ADSL (SPEEDY), para no acceder a
paginas prohibidas; la gestin para realizar dicha instalacin le corresponde
al director de la Institucin Educativa.
De acuerdo al convenio firmado con la empresa, los servicios tipo RTB,

RDSI y ADSL, slo son instalados en una PC (Servidor) de las aulas de
innovacin, siendo la responsabilidad de los directores realizar las
coordinaciones con los docentes de apoyo tcnico o especialistas de las
Unidades de Gestin Educativa Local y Direcciones Regionales, para
realizar la configuracin de la Red LAN.
A continuacin ponemos a su disposicin los manuales de Configuracin

de los servicios tipo RTB, RDSI y de la RED LAN, que les servir como
material de apoyo a los docentes de las aulas de innovacin para realizar la
configuracin de la RED LAN (estaciones de trabajo).
96
DIGETE
FICHA DE CONFORMIDAD DEL SERVICIO DE INTERNET
da mes ao
del
Empresa TELEFNICA DEL PER S.A.A.
Periodo al
Relacin de instituciones educativas beneficiadas mediante el Convenio entre el Ministerio de Educacin y Telefnica del Per S.A.A.
Item Institucin Educativa Provincia Distrito Evaluacin del Servicio
Operativo Inoperativo
__________________________________
FIRMA Y SELLO DEL DIRECTOR (A)
97
Procedimiento para reportar averas del servicio tipo ADSL (Speedy)
Opcin 2: Soporte
TELEFONICA Tcnico
CALL CENTER
CLIENTE
Opcin 1: Servicio Speedy
Opcin 1: Servicio Speedy,

indicar el N de Telfono
asociado a la lnea Speedy
MINISTERIO - DIGETE
6155800 ANEXO 1234 - 2065 Exigir a Telefnica el

Cdigo de Avera y
rbravo@minedu.gob.pe Brindarlo a la DIGETE
gmaximiliano@minedu.gob.pe
98
9. CONFIGURACIN DE LA
CONEXIN RTB
99
100
CONFIGURACIN DE LA CONEXIN RTB
Para realizar la configuracin por usted mismo, le brindamos este manual, el

cual lo guiar paso a paso para realizar la configuracin del servidor.
Para verificar la correcta instalacin del mdem, siga los siguientes

pasos:
Paso 1:
Haga click derecho en MI PC luego

propiedades.
Paso 2:
Vaya a la pestaa de Hardware

Hardware, luego
haga un click en Administrador de
dispositivos
Paso 3: En administrador de
dispositivos verificar que la tarjeta
fax modem
odem se encuentre
correctamente instalada.
Dependiendo de la marca y el
modelo variara el nombre del
driver. Si presenta conflicto
desinstale el driver he instale de
nuevo el driver correcto. Si no
presenta conflictos cierre la
101
ventana.
Para configurar el acceso telefnico, siga los siguientes pa

pasos:
Paso 1:
Haga
ga click derecho en Mis sitios de
red, luego entre a propiedades, como
se muestra en la figura siguiente:
Paso 2:
Haga clic en realizar conexin nueva

nueva.
Paso 3:
Aparece el asistente para la conexin

de red, hacer click en siguiente.
102
Paso 4:
Cambiar a la opcin Acceso telefnica

a Internet, luego hacer click en
siguiente.
Paso 5:
Cambiar a la opcin Deseo

configurar manualmente mi
conexin a Internet o conectar
por medio de una red de rea
local [LAN], luego click en
siguiente.
Paso 6:
Seleccione la opcin Tengo

acceso a Internet por medio de
una lnea telefnica y un modem,
click en siguiente.
103
Paso7:
Coloque el Cdigo telefnico de

su departamento y en la opcin de
Numero de telfono se tiene que
marcar el 140155.
Paso 8:
En Nombre de usuario se debe

colocar el usuario que maneja cada
colegio (cxxx000@huascaran).
Ejemplo.- Para los colegios del departamento de Lima, los usuarios deben
ser clim00XX@huascaran, donde lim ----- es el cdigo del departamento, y
00XX ------ es el cdigo del colegio. Si el colegio no contara con un cdigo
debe llamar al Programa Huascarn (Telfono: 01316-1049) para que le
generen el cdigo y la contrasea. Luego haga click en siguiente.
Paso 9:
En Nombre de la conexin,
colocar DIGETE, hacer click en
siguiente.
104
Paso 10:
En Configurar la cuenta de
correo de Internet escoger la
opcin de No, no deseo
configurar una cuenta ahora,
Hacer click en siguiente.
Paso 11:
Se ha Completado el asistente
para la conexin a Internet, haga
click en Finalizar.
Paso 12:
Aparecer un icono de acceso

telefnico llamado DIGETE
105
Paso 13:
En el icono DIGETE, hacer click

derecho y seleccionar
propiedades.
Paso 14:
Dentro de las propiedades de DIGETE, ir a

la pestaa de funciones de red.
Paso 15:
Dentro de funciones de red, marcar

Protocolos de Internet (TCP/IP), y luego
hacer click en propiedades.
106
Paso 16:
Esta pantalla muestra dos bloques de

alternativas. En el primero debe estar
marcado Obtener una direccin IP
automticamente. En el segundo
bloque cambiar a la opcin Usar las
siguientes direcciones de servidor
DNS, las cuales son:

192.168.1.15
Servidor DNS alternativo:

172.16.32.4
Despus de configurar estos valores hacer click en aceptar en ambas ventanas
Paso 17:
Hacer doble clic en el icono DIGETE
Paso 18:
Aparece la pantalla de conectarse

a DIGETE, donde nos muestra el
Nombre de usuario y la
Contrasea, hacer click en
Marcar.
107
Paso 19:
Se muestra la pantalla de
Conectando DIGETE. Si se ha
realizado correctamente la
configuracin nos mostrara el
mensaje de conexin con el
servidor remoto.
Luego UD. Podr navegar en

Internet.
108
11. CONFIGURACIN DE LA
CONEXIN RDSI
109
110
CONFIGURACIN DE LA CONEXIN RDSI
Para realizar la configuracin por usted mismo, le brindamos este manual, el

cual lo guiar paso a paso para realizar la configuracin del Router-Modem
RDSI en el servidor.
Si no contara con los driver de instalacin lo puede descargar de

(ftp://ftp.huascaran.gob.pe)
Instalacin del Router-Mdem RDSI:
Paso 1:
Doble click en MI PC, luego

entre a Panel de Control.
Paso 2:
En Panel de Control, hacer

doble click en Opciones de
telfonos y mdem.
111
Pas 3:
En la ventana de Opciones de
telfonos y mdem ir a la pestaa
de Mdems y dar doble clic en el
botn de Agregar.
Paso 4:
Aparece un asistente para la

instalacin, marque la opcin de
No detectar el mdem. Lo
seleccionare de una lista.
Luego haga click en siguiente.
Paso 5:
Aparece la ventana de Instalar un

nuevo mdem, haga doble click en el
botn de Utilizar disco Aparece una
ventana pidiendo la ruta donde se
encuentra el driver del Router-mdem,
por defecto le mostrara A:\, Si tiene el
driver en un diskette simplemente
Acepte, si no busque la ruta donde se
encuentra el driver.
Una vez seccionada la ruta donde se

encuentra el driver Acepte.
112
Paso 6:
Aparecer una lista con los diferentes

modelos de los Router-mdem,
seleccione el driver adecuado (en este
caso seleccionaremos el segundo ISDN
NT-IP V4.23 Multilink PPP 128K) luego
hacer click en Siguiente.
Paso 7:
En esta ventana aparecen los

puertos seriales (COM1 COM2),
seleccione el puerto donde se
encuentra instalado el Router-
mdem. En este caso esta
instalado en el puerto serial 1
(COM1), luego hacer click en
Siguiente.
Paso 8:
En algunos casos aparecer esta

ventana (Firma digital no
encontrada), simplemente Acepte.
Si no apareciera esta ventana no

hay ningn problema simplemente
continu con la instalacin.
113
Paso 9:
Si no ha tenido ningn problema

aparecer esta ventana El mdem se ha
configurado correctamente, Hacer un
click en Finalizar.
Paso 10:
En esta ventana nos muestra el

mdem que ha sido instalada, haga
click en Aceptar y desaparecer
esta ventana.
Para configurar el Acceso telefnico, siga los siguientes pasos:
Paso 1:
Haga click derecho en Mis sitios de

red, luego entre a propiedades,
como se muestra en la figura
siguiente:
114
Paso 2:
Haga clic en realizar conexin

nueva.
Paso 3:
Aparece el asistente para la

conexin de red, hacer click en
siguiente.
Paso 4:
Cambiar a la opcin Acceso

telefnica a Internet, luego
hacer click en siguiente.
115
Paso 5:
Cambiar a la opcin Deseo

configurar manualmente mi
conexin a Internet o conectar
por medio de una red de rea
local [LAN], luego click en
siguiente.
Paso 6:
Seleccione la opcin Tengo

acceso a Internet por medio
de una lnea telefnica y un
modem, click en siguiente.
Paso7:
Coloque el Cdigo telefnico de

su departamento y en la opcin de
Numero de telfono se tiene que
marcar el 140155.
116
Paso 8:
En Nombre de usuario se
debe colocar el usuario que
maneja cada colegio
(cxxx000@huascaran).
Ejemplo.- Para los colegios del departamento de Lima, los usuarios deben ser
clim00XX@huascaran, donde lim ----- es el cdigo del departamento, y 00XX
------ es el cdigo del colegio. Si el colegio no contara con un cdigo debe
llamar al Programa Huascarn (Telfono: 01316-1049) para que le generen el
cdigo y la contrasea. Luego haga click en siguiente.
Paso 9:
En Nombre de la conexin,
colocar DIGETE, hacer click en
siguiente.
117
Paso 11:
Se ha Completado el
asistente para la
conexin a Internet, haga
click en Finalizar.
Paso 12:
Aparecer un icono de acceso

telefnico llamado DIGETE
Paso 13:
En el icono DIGETE, hacer click

derecho y seleccionar propiedades.
118
Paso 14:
Dentro de las propiedades de DIGETE,

ir a la pestaa de funciones de red.
Paso 15:
Dentro de funciones de red, marcar

Protocolos de Internet (TCP/IP), y
luego hacer click en propiedades.
Paso 16: Esta pantalla muestra dos

bloques de alternativas. En el
primero debe estar marcado
Obtener una direccin IP
automticamente. En el segundo
bloque cambiar a la opcin Usar las
siguientes direcciones de
servidor DNS, las cuales son:

192.168.1.15
Servidor DNS alternativo:

192.168.1.8
119
Despus de configurar estos valores hacer click en aceptar en ambas

ventanas
Paso 17:
Hacer doble clic en el icono

DIGETE
Paso 18:
Aparece la pantalla de conectarse a

DIGETE, donde nos muestra el Nombre de
usuario y la Contrasea,
Contrasea hacer click en
Marcar.
Paso 19:
Se muestra la pantalla de Conectando

DIGETE. Si se ha realizado
correctamente la configuracin nos
mostrara el mensaje de de conexin
con el servidor remoto.
Luego UD. Podr navegar en Internet.
120
12. MANUAL DE CONFIGURACION

DEL ACCESS POINT
121
MANUAL DE CONFIGURACION DEL ACCESS POINT
Este manual est diseado para guiar paso a paso en la configuracin del
Access Point de la marca ZOOM, estos equipos estn siendo instalados en las
Instituciones Educativas que cuentan con acceso a internet va satlite y tiene
las Laptop XO.
1. Diagrama de conexin de los equipos de comunicaciones
Antes de realizar cualquier configuracin, lo primero que tenemos que verificar

es la forma de cmo deben estar conectados los equipos entre s, en los
diagramas se muestra la forma correcta de conectar los equipos. Lo cual
describiremos a continuacin.
1.1. Configuracin utilizando una PC
1. En la parte posterior del ACCESS POINT ZOOM estn los puertos y los
conectores los cuales debemos verificar que estn conectados
adecuadamente, primero conectar a la corriente con el transformador del
equipo.
2. El puerto RJ45 que se encuentra al lado izquierdo, que tiene el nombre

de WAN debe estar conectado al DIRECWAY.
3. Los puertos RJ45 que tienen como nombre 1, 2, 3 y 4 pueden ser

utilizados para conectar los equipos de cmputo. Para realizar la
configuracin del Access Point utilizando una computadora se debe
conectar en cualquier puerto del 1 al 4. Para seguir con el diagrama la
computadora debe estar conectado al PUERTO 1.
122
1.2. Configuracin utilizando una laptop con conexin inalmbrica
1. En la parte posterior del ACCESS POINT ZOOM estn los puertos y los
conectores los cuales debemos verificar que estn conectados
adecuadamente, primero conectar a la corriente con el transformador del
equipo.
2. El puerto RJ45 que se encuentra al lado izquierdo, que tiene el nombre

de WAN debe estar conectado al DIRECWAY.
3. Cuando se utiliza una laptop el medio de conexin puede ser

inalmbricamente para ello se tendra que ubicar el punto de acceso
llamado ZOOM que es el nombre que viene configurado de fabrica, este
procedimiento se describir con ms detalle en el punto 4
(Configuracin del punto e red)
2. Reiniciar el Access Point ZOOM
Si el Access Point no est configurado no sabe qu problema tiene, se le

recomienda reiniciarlo, cuando se realiza este procedimiento se retornara los
valores de fabrica.
1. Prender el Access Point

2. En la parte posterior al lado derecho encontrar un botn que dice
RESET. Con la ayuda de un punzn un lapicero mantener presionado
por 20 segundos.
3. Despus de este tiempo el equipo habr borrado cualquier configuracin
y habr retornado a los valores de fbrica.
123
3. Configuracin el Access Point ZOOM
Luego de que el Access Point se encuentre con los valores de fabrica se

proceder a realizar la configuracin, dependiendo de cul medio utilice sea el
inalmbrico o mediante cable de red se tiene que conectar al equipo. Antes de
comenzar con la configuracin de la tarjeta de red tenemos que asegurarnos
que dentro de propiedades del Internet Explorer no est configurado para
salir a travs de un servidor proxy. Este lo encontrara dentro de propiedades
de Internet Explorer luego en la pestaa de Conexiones / Configuracin
LAN.
Si se tiene marcado alguna

opcin se tiene que desmarcar
luego Aceptar.
4. Configuracin de la tarjeta de red
Paso 1
Luego de conectar la COMPUTADORA, lo primero que tenemos que hacer es

entrar a propiedades de MIS SITIOS DE RED para ello ubicarse con el mouse
sobre el icono y hacer click derecho, se desplegara las opciones donde
escogeremos PROPIEDADES.
124
Paso 2
Dentro de las propiedades de

Mis Sitios de Red nos
mostrara la Conexin de
rea Local.
Hacemos click derecho y

entramos a la opcin de
propiedades
125
Paso 3

Propiedades
Paso 4
Dentro de las propiedades del Protocolo

TCP/IP debemos asegurarnos que las
siguientes opciones estn seleccionadas.
o Obtener una direccin IP

automticamente.
o Obtener la direccin del servidor

DNS automticamente.
Luego presionar en el botn de Aceptar

las dos veces que nos pide.
Cerramos todas las ventanas abiertas.
5. Verificar la direccin IP asignada

Paso 5
Nos dirigimos a Inicio y buscamos la opcin

de Ejecutar.
Cuando nos carga la ventana escribimos

dentro del recuadro CMD y presionamos en
el botn de Aceptar.
126
Paso 6
Cargara la interface de
comandos, ah escribir el
siguiente comando.
ipconfig /all
Luego presionar Enter.
Paso 7
Al ejecutar el comando nos

mostrara la direccin IP que el
Access Point le ha asignado a la
PC.
El IP que asigna por defecto es el

10.0.0.100 y como puerta de
enlace debe ser 10.0.0.200 que
es el IP del Access Point.
6. Configuracin del Access Point

Paso 8
Si te muestra la direccin IP
como esta en el cuadro
anterior eso nos indica que ya
se conecto hacia el Access
Point.
Ahora tenemos que ejecutar el

INTERNET EXPLORER,
cuando carga en la barra de
Direccin escribir la direccin
IP de Access Point
10.0.0.200
Luego presionar Enter.
127
Paso 9
Cargara la pgina de configuracin de Access Point. En esta pgina nos

muestra el estado actual de configuracin del equipo. Al lado derecho estn las
diferentes opciones que vamos a configurar.
Hacemos click en la opcin de Operation Mode
Paso 10
Dentro de Operation Mode

tiene que estar seleccionado
la opcin de Router/AP
Luego de seleccionarlo hacer
click en el botn de Apply
Change.
128
6.1 Configuracin Bsica Inalmbrica
Paso 11
Entramos a la opcin de Wireless donde nos desplegara un submen con

diferentes opciones de configuracin, entramos a la opcin de Basic Settings,
en esta opcin es una de las ms importantes donde tenemos que tener
cuidado y fijarnos bien los datos que vamos a configurar los cuales pasamos a
detallar.
1. MODE :
Tenemos que seleccionar la opcin de AP.
2. SSID :
Aqu tenemos que colocar el nombre del Access Point, el nombre

de preferencia tiene que hacer referencia al nombre de la
Institucin Educativa, no dejar espacios en blanco ni ser un
nombre muy largo.
3. CHANELL NUMBER :
Aqu escogemos el nmero del canal que se va a utilizar, si se
est configurando el Access Point para ser usado con las
LAPTOP XO se debe utilizar el canal 1, 6 11 recomendamos
utilizar el canal 11.
4. APPLY CHANGES :
Luego de realizar las configuraciones hacer click en el botn de
Apply Changes, mostrara un mensaje el cual hacemos click en
OK
129
6.2 Configuracin de la red WAN (IP Satelital)
Paso 12
Ahora dentro del men desplegamos la opcin de TCP/IP SETTINGS y

entramos a la opcin de Wan Interface. En esta ventana configuraremos la
direccin IP por la cual se saldr a internet. En el caso de la II.EE que cuenten
con acceso a internet a travs de un VSAT la direccin IP ser proporcionada
por el Ministerio de Educacin
IP Address: Colocar la direccin IP que fue entregada para el servidor. Si nos

fijamos en el grafico el valor de YYY.XXX es nico para cada II.EE
Sub Mask : Este valor es igual para todas las II.EE 255.255.255.252
Default Gateway : Se debe colocar la direccin IP que maneja el Direcway
DNS 1 : Este valor es igual para todas las II.EE 192.168.1.15
Luego de colocar las direcciones IP hacemos click en el botn de Apply

Changes.
Aqu le nostramos un ejemplo de cmo se debe quedar despus de colocar las

direcciones IP si se fijan la direccin IP colocada en IP Address y el Default
Gateway el ltimo de los valores en el Default Gateway es uno menos que el
colocado en el IP Address.
130
6.3 Configuracin del IP local y del servicio de DHCP
Paso 13
Dentro de TCP/IP Settings entramos a la otra opcin Lan Interface aqu

colocaremos la direccin IP que usara el Access Point para comunicarse con
los equipos y tambin se configurara el servicio de DHCP mediante el cual
entregara las direcciones IP a los equipos que se quieran comunicar a internet.
Recuerde que la direccin IP inicial de fbrica es 10.0.0.200 esta direccin

tiene que ser cambiada, seguir todos los pasos que se muestra a continuacin.
IP Address : 192.168.0.9
Sub Mask : 255.255.255.0
DHCP : Server
DHCP Client Range : 192.168.0.11 - 192.168.0.250
Estos datos son iguales para todas las II.EE, luego de realizar los cambios
hacer click en el botn de Apply Changes.
131
Nota: En el caso de que la Institucin Educativa cuente con un servidor

la opcin de DHCP se tiene deshabilitar (Disabled) ya que el
servidor realizara dicha funcin.
6.4 Ingreso con el nuevo IP local asignado
Para aplicar estos cambios se reiniciara la pgina de configuracin. Como

inicialmente tena un IP distinto y nosotros hemos cambiado el IP, tendremos
que colocar el nuevo IP en el Internet Explorer. 192.168.0.9
PASO 14
Al colocar nuevamente la nueva direccin IP debe cargar la pgina de

configuracin de Access Point aqu podemos constatar si los cambios
realizados han sido actualizados.
Si todos los cambios estn correctos y los equipos han sido correctamente
instalados ya se podr tener acceso a internet en las estaciones o en las laptop
XO. Recuerde que en el caso que cuente con las laptop XO la forma de
132
conectarse al Access Point es desde el vecindario ah tenemos que ubicar el

nombre que se ha colocado al Access Point.
133
134
13. CABLEADO ELCTRICO
135
1. INTRODUCCIN
El Cableado Elctrico es de mucha importancia, porque va a determinar que los

equipos electrnicos (computadoras, switch de datos, mdem satelital, router,
impresora, etc.) funcionen correctamente en el laboratorio de cmputo (Aula de
Innovacin Pedaggica) de cada Institucin Educativa.
La instalacin elctrica se dimensiona de acuerdo a los puntos de conexin de

red de datos LAN (Red de rea Local).
Asimismo se ha dimensionado de acuerdo al tipo de cables elctricos (dimetro

de los conductores, tanto para el cableado externo e interno), as como el tipo
de llaves termomagnticas que se van a utilizar. Se toma como modelo un
Aula de Innovacin Pedaggica standard.
Toda Instalacin Elctrica, deber contar con un adecuado Sistema de

Proteccin Elctrica (sistemas de puesta a tierra, sistema de pararrayos,
estabilizadores y supresor de transitorios de voltaje); para garantizar la vida til
de los equipos de cmputo y de telecomunicaciones de ser caso.
Esta red debe ser confiable y sostenible en el tiempo, para su garantizar su

ptimo funcionamiento y as lograr la confiabilidad de estos mdulos.
Tenemos tres tipos de fuentes de energa:
- Energa Comercial
- Energa Comercial por horas ( grupo electrgeno )
- Energa Solar ( paneles solares )
Este manual ha sido diseado gracias a la experiencia de campo de nuestros

ingenieros y personal tcnico, que servir como una herramienta de apoyo
para los Docentes de las Aulas de Innovacin Pedaggica, al momento de dar
un mantenimiento o realizar nuevas instalaciones en sus respectivas
instituciones educativas.
136
2. CONCEPTOS BSICOS
Corriente elctrica.- Es el flujo de carga elctrica que circula por un medio

conductor; su unidad de medida es el amperio (A).Los electrones siempre van
de un punto de mayor potencial elctrico a uno de menor potencial. Se le
representa por la letra I.
Corriente elctrica alterna
Es el flujo de corriente en un circuito que vara peridicamente en direccin

positiva o negativa y su forma es sinusoidal. Se le denota como corriente AC o
IAC.
Voltaje
Se le conoce como tensin o diferencia de potencial, es la fuerza electromotriz

que mantiene en circulacin la corriente elctrica en un circuito, su unidad de
medida es el voltio (V) y se representa con la letra E.
Voltaje alterno
Es el voltaje que vara peridicamente en direccin positiva o negativa, y su

forma es sinusoidal. Se le denota como voltaje AC o VAC
Cada de voltaje
Se refiere a la disminucin de la tensin de lnea, menor a 220 VAC, debido a

la distancia exagerada y/o cuando estn conectadas demasiadas cargas o
cuando se utilizan conductores de menor calibre para cargas grandes. Para
evitar este problema se debe dimensionar correctamente con el tipo de cable y
calibre adecuados.
137
Resistencia elctrica
Es la dificultad que encuentra la corriente elctrica al pasar por un conductor,

su unidad es el Ohmio.
Potencia elctrica
Es la energa consumida por un elemento receptor (por ejemplo 01

computadora consume 180 W, 01 televisor consume 200 W, etc.) Se obtiene
de multiplicar voltaje por corriente, su unidad es el Watio (W).
Red de distribucin de baja tensin
Son redes que, partiendo de los centros de transformacin elctrica, alimentan

directamente los distintos receptores, constituyendo pues, el ltimo escaln en
la distribucin de la energa elctrica.
En Lima la configuracin es Delta : 220 VAC
L1 R
L2 S
L3 T
Carga 1 Carga 2 Carga 3
V L2 - L3 = 220 VAC V L1- L2 = 220 VAC V L1 - L3 = 220 VAC
138
En provincias la Configuracin es Estrella : 380 / 220 VAC
L1 R
L2 S
L3 T
N ( Neutro )
Carga 1 Carga 2 Carga 3
V L3-N = 220 VAC V L2- N = 220 VAC V L1- N= 220 VAC
V L3-L2 = 380 VAC V L1- L2 = 380 VAC V L1- L3 = 380 VAC
3. CABLEADO ELCTRICO EXTERNO
3.1 Acometida elctrica
La acometida permitir la alimentacin elctrica independiente para el Aula de

Innovacin Pedaggica de cualquier otra carga elctrica y otros sistemas de
energa de red interna de la institucin educativa. Esto evitar cadas de voltaje
e interferencias producidos por otros equipos elctricos instalados de la
institucin educativa.
3.2 Consideraciones tcnicas:
La acometida se tomar desde el tablero principal y/o medidor de la

institucin educativa, conectada con un tablero secundario metlico
independiente junto con una llave termomagntica de 2X40 Amp
(monofsico)
De acuerdo a clculos de distribucin de cargas elctricas, se utilizarn

en la acometida 2 lneas independientes de cable elctrico del tipo THW
o TW N 8 AWG,totalmente instalado en todo el trayecto dentro de
tuberas de PVC SAP de 3/4 ,con codos y abrazaderas hasta el tablero
elctrico de distribucin ubicado dentro del aula de innovacin
pedaggica.
139
4. CABLEADO ELCTRICO INTERNO
4.1 Distribucin elctrica
La distribucin a cada uno de los tomacorrientes se realizar a travs de

canaletas plsticas y conductores elctricos del tipo GPT 12 AWG.
4.2 Consideraciones tcnicas:
El conductor elctrico utilizado ser del tipo GPT 12 AWG,

diferencindose las fases y la lnea a tierra con los colores rojo (lnea
viva), negro (lnea neutro) y amarillo (lnea a tierra), de acuerdo a las
normas del Cdigo Elctrico Nacional.
El tablero elctrico monofsico a utilizar deber ser metlico para
adosar, color gris martillado, entornillable, con barras de cobre y platina
para lnea a tierra ,deber contener : 01 supresor de transitorios TVSS
fijado en su interior ( 220V monofsico y capacidad de 40 KA ), 01
llave termomagntica 2X40 Amp a sta se conectar las 02 lneas de la
acometida, y 02 llaves termomagnticas 2X20 Amp que alimentarn a
los tomacorrientes El tablero elctrico de distribucin se adosar en la
pared a una altura de 1.65 m desde el piso y a 30 cm. de la esquina de
la pared del lado extremo de la pizarra y frente de la puerta de ingreso
del aula (ver figura de distribucin elctrica).
Las llaves termomagnticas sern de standard americano de tipo
entornillable.
Cada llave termomagntica de 20 Amperios alimentarn un mximo de
13 tomacorrientes.
Si deseamos implementar una red Lan para 24 PCs, utilizaremos 26
tomacorrientes ( dos ramas de 13 tomacorrientes alimentadas por cada
llave termomagntica de 2X20 A) ,una de ellas ser para el servidor y el
otro tomacorriente ser para el switch de datos la cual se adosar a
5cm debajo y al medio de ste).
Si deseamos implementar una red Lan para 12 PCs, utilizaremos 15
tomacorrientes ( una rama de 15 tomacorrientes sern alimentadas por
una llave termomagntica de 2X20 A, y la otra llave termomagntica se
deja como reserva para futura ampliacin de la red elctrica) ,una de
ellas ser para el servidor y dos de ellas se adosarn a 5cm debajo y al
medio del switch de datos(caso VSAT).
Las lneas de la acometida debern ingresar por la parte superior o
inferior del tablero de distribucin en una misma canaleta segn sea el
caso.
El cable de conexin a tierra (cable 6 AWG color amarillo) deber
ingresar por la parte inferior de la canaleta utilizada y se conectar a la
platina de cobre del tablero elctrico de distribucin.
Las canaletas servirn de conductos para el cableado elctrico
horizontal sern de plstico de 40 mm x 40 mm se adosarn a lo largo
de las paredes en forma de L para 12 computadoras y en forma de U
para 24 computadoras, estarn adosadas en pared por debajo de la
lnea trazada como referencia a 40 cm. desde el piso.
140
La distribucin de los tomacorrientes sern equidistantes a cada punto

doble de datos (a una distancia de 40 cm. a 50 cm. a cada lado). Los
tomacorrientes se adosarn encima de las canaletas.
Los tomacorrientes debern estar separados entre si de 80cm a 1 m,
dependiendo de las dimensiones del aula
Se colocarn un punto elctrico (tomacorriente doble con espiga a tierra)
para el servidor (colocado a 30 cm. del otro punto elctrico) para el caso
de 12 y 24 PCs
5. MATERIALES PARA REALIZAR CABLEADO ELCTRICO
5.1 Para el cableado externo:
1) Conductor THW o TW 8 AWG
Es un cable de color negro de uso exterior, aislamiento 0.6/1KV. Conductor

electroltico blando, cableado concntrico de 7 hilos. Aislamiento de cloruro
de polivinilo. Alta resistencia dielctrica, resistencia a la humedad.
Temperatura de operacin 75 C. Voltaje y Corriente de servicio: 600 Voltios
y 46 Amperios mximo respectivamente.
Cable THW o TW 8 AWG (para acometida) Cable TW 6 AWG para

puesta a tierra (color amarillo)
2) Llave termomagntica 2X40 A (monofsico)
Ser de bornes tipo tornillo de 10 KA /220 V en caja metlica de plancha F

de 1/16 de espesor, pintado al horno con base anticorrosivo de color gris.
141
Entradas (Se conecta tramo

cercano hacia tablero principal o
medidor de la Institucin educativa)
Salidas ( Se conecta la
acometida hasta el tablero elctrico
de distribucin en el aula de
innovacin
Esta llave termomagntica se

colocar junto al medidor o tablero
principal de la I.E
3) Tubos de PVC
Servir como medio por el cual los cables de la acometida (cable THW TW
8 AWG) son llevados y protegidos de acuerdo a su trayectoria que puede ser
subterrnea, y visibles por pared hasta el tablero de distribucin ubicada en el
aula de cmputo (aula de innovacin Huascarn).
Se utilizarn tubos de PVC de 3/4 de dimetro y de tipo SAP (pesado)
4) Accesorios para tubos de PVC
Para adosar en pared o en techo los tubos de PVC SAP de 3/4 se

necesitan de:
Abrazaderas de un ojo para tubo de 3/4"

Pegamento para PVC
Tarugos plstico y autorroscantes de 1/4 X 1 5/16 X 1 1/4
5.2 Para el cableado interno:
1) Tablero elctrico de distribucin
Servir para distribuir la energa 220 VAC.
Ser del tipo mural adosable, color gris martillado, entornillable, de plancha
de F de 1/16 de espesor, pintado al horno con doble base anticorrosivo
(epxica), con barras de cobre y platina tipo U de cobre para puesta a tierra
.Las barras de cobre sobre aisladores ser de 0.5 KV.
Tendr Chapa tipo Yale, rotulado acrlico y con tarjetero en su interior.
142
En su interior tendr 01 llave termomagntica 2X40 Amp (entrada), y 02

llaves termomagnticas 2X20 Amp (salidas que alimentarn a los
tomacorrientes) y 01 supresor de transitorios TVSS (220VAC, monofsico y
capacidad de 40 KA)
Barras de cobre
Llaves
termomagnticas
Llave 2X20 A. Aqu se
termomagntica conectan los cables
2X40 A. Aqu se alimentadores (12
conecta la AWG, rojo y negro)
acometida a los tomacorrientes
(cables THW 8 Platina de cobre para lnea a tierra. de. La red elctrica
AWG) Aqu se conectan el cable 6 AWG interna
amarillo hacia el pozo a tierra y el
los cables 12 AWG amarillo hacia
los tomacorrientes
143
2) Conductor elctrico GPT 12 AWG
Son los que servir como medio para llevar la energa hacia los
tomacorrientes .Segn norma se usarn los colores rojo, negro y amarillo de
uso interior, aislamiento 0.6/1KV.Conductor de cobre electroltico blando,
aislamiento de polivinilo. Temperatura de servicio: 60 C .Voltaje y Corriente
de servicio: 300 V y 20 A mximo respectivamente.
3) Canaletas
Las canaletas son el medio por el cual los cables de red son llevados y
protegidos, de acuerdo a su trayectoria. Se trabaja bastante con canaletas de
pared y de piso.
Es recomendable usar los accesorios, segn sea el caso, en bordes y

subidas, para evitar el deterioro del cable.
144
4) Accesorios para las canaletas
ngulo interno
Se coloca en la parte interna de una columna o en la unin de dos paredes.

Los ngulos son fabricados de acuerdo a la canaleta que uno va a utilizar, en
este caso el Programa Huascarn utiliza las canaletas 40x40mm por lo cual se
debe utilizar el ngulo interno de 40x40mm y debe ser de la misma marca.
ngulo externo
Se coloca en la parte externa de una columna, al igual que los dems ngulos
hay de distintas medidas y se utilizan de acuerdo al tipo de canaletas.
145
ngulo de 90
Se coloca para realizar la subida de la canaleta hacia el Tablero de distribucin

elctrica si se tiene que bordear una puerta.
Angulo 90
Uniones
Accesorio plstico que se coloca donde finaliza

finaliza una canaleta y empieza otra.
Se utiliza principalmente para no dejar la abertura al momento de unir dos
canaletas.
146
Tapa fina
Se utiliza al final de la canaleta para terminar el recorrido del canaleteado
4 cm. Canaleta de
40x40 (4 cm. X 4
4 cm.
Tapa final de 40x40
(4 cm. X 4 cm.)
Tarugo plstico
La medida del tarugo es de 1/4 X 1. Se utilizan para fijar las canaletas a la

pared, colocndose 4 por cada canaleta de 2 metros. Este tarugo es estndar
y es de color verde.
1/4 X 1 pulgada
147
Autorroscante
La medida es de 1/4 X 1 y se colocan en los Tarugos para fijar las canaletas,

cajas de tomacorrientes, tuberas de PVC con abrazaderas y para fijar
tableros elctricos se utilizan autorroscantes de 3/8 X 1 con su respectivo
tarugo de plstico. De preferencia la cabeza del autorroscante debe ser
estrella.
Cabeza estrella
1 pulgada
5) Caja para tomacorriente y tapa
Es donde se guarda el
tomacorriente doble con espiga a
tierra y son adosables para
pared. Se coloca sobre la
canaleta usada para la parte
elctrica
148
Aqu se conecta la lnea neutra
(Cable 12 AWG - negro)
Aqu se conecta la
lnea a tierra (el Tomacorriente en
cable 12 AWG caja
amarillo)
Aqu se conecta la lnea viva
(cable 12 AWG - rojo)
6. HERRAMIENTAS PARA REALIZAR CABLEADO ELCTRICO
Destornilladores
Tipos : de punta plana y estrella
149
1. Arco de Sierra
2. Martillo
3.Cuchilla
4. llave francesa
5. Wincha mtrica
1. Taladro
2. Nivel
3. Polvo para tiralneas
4. Tiralneas
150
7. PROCEDIMENTOS PARA REALIZAR CABLEADO ELCTRICO
7.1 Cableado interno
1. Preparacin de mechas para los tomacorrientes:
1 Cortar mechas de 25 cm. c/u de conductores elctricos (amarillo, rojo y

negro) N 12 AWG
2 Pelar el aislamiento en ambos extremos del conductor a 2 y 3 cm.
respectivamente
3 Conectar la mecha de cable N 12AWG color amarillo al borne de color
verde del tomacorriente
4 Conectar la mecha de cable N12AWG color negro al borne de color gris
que se encuentra en el mismo lado del borne verde del tomacorriente.
5 Conectar la mecha de cable N 12AWG color rojo al borne de color dorado
que se encuentra en el lado opuesto al borne verde del tomacorriente.
Esta foto muestra el momento

en que se prepara la conexin
de las mechas al
tomacorriente.
Mltimetro Digital
Servir bsicamente para realizar

mediciones de voltaje y pruebas
de continuidad.
151
Lnea Neutro
Polaridades del
tomacorriente
Lnea a tierra
Lnea Viva
2. Instalacin de canaletas
1 Marcar las cotas con lpiz a una altura de 40 cm desde el piso a todo el
contorno de la pared, y con la ayuda del tiralneas se marcar la lnea
alrededor del contorno de la pared de acuerdo a la cantidad de puntos de
datos, por ejemplo si se instala 24 puntos de datos entonces se marcar una
lnea en forma de U alrededor del aula; si se instala 12 puntos de datos
entonces se marcar en forma de L alrededor de la pared.
2 Las canaletas sern colocadas debajo de las lneas marcadas en el paso

N 1
3 Marcar 4 puntos con lpiz y luego taladrar con broca de 1/4 las canaletas
40 X 40 mm
4 Normalmente por cada canaleta se coloca 4 autorroscantes
5 Ajustar los autorroscantes para fijar las canaletas, stas deben estar lo ms
juntas entre s, para evitar desniveles y separaciones.
152
En los siguientes grficos les mostraremos dos de los diseos que se han
elaborado para la distribucin de los puntos de datos en un aula modelo.
153
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIN DE CABLEADO ELCTRICO PARA 15

PUNTOS (12 PCs)
154
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIN DE CABLEADO ELCTRICO PARA 26

PUNTOS (24 PCs)
155
3. Instalacin de las cajas de tomacorrientes
1 Una vez distribuidos los puntos dobles de datos se marcar La distribucin

de los tomacorrientes sern
equidistantes a cada uno de ellos (a una distancia de 40 cm. a 50 cm. a

cada lado.)
2 Los tomacorrientes se adosarn encima de las canaletas.
Los tomacorrientes debern estar separados entre si de 80 cm a 1 m

m,
dependiendo de las dimensiones del
aula.
3 Se colocar un punto elctrico para el servidor (colocado a 30 cm.del otro

punto elctrico) para el caso de
12 y 24 PCs
Datos
En esta foto se muestra las

canaletas y las cajas adosables
en una de las paredes del centro
de cmputo. En la parte inferior
se encuentra la canaleta con las
cajas adosables para colocar los
Elctrico tomacorrientes.
156
En la foto se muestra la distancia

entre los tomacorrientes y el
punto doble de datos
4. Empalme de los tomacorrientes a los cables de distribucin
1 Realizar el tendido de los 3 cables de distribucin elctrica (rojo, amarillo y

negro) por todo el recorrido
de las canaletas.
2 Proceder a empalmar todas las mechas de tomacorrientes a los cables de

distribucin (empalmar color por
color,
r, en forma separada para evitar que se crucen entre s y luego colocar
cinta aislante)
3 Proceder a colocar y acondicionar las tapas a las canaletas.
En la foto se observa el momento

de realizar el tendido de los
cables de distribucin rojo,
amarillo
llo y negro por todo el
recorrido de las canaletas
157
En esta foto se observa el

momento de empalmar las
mechas de los tomacorrientes
hacia los cables alimentadores
(12 AWG rojo, negro y amarillo)
En las instalaciones que se

han desarrollado en todo el
pas, la comunidad ha tenido
una participacin muy
importante al momento de su
realizacin.
En la foto se observa a los

alumnos y profesores
realizando los empalmes de
los tomacorrientes.
5. Instalacin del tablero de distribucin
1. Adosar el tablero de distribucin elctrico con tarugos y autorroscantes de 3 /

8 x 1 1 / 2 sobre a una altura de 1.65 m desde el piso y a 30 cm. de la
esquina de la pared del lado extremo de la pizarra y frente de la puerta
de ingreso del aula (ver figura de distribucin elctrica).
2. Adosar las canaletas plsticas y sus accesorios a la entrada y salida del

tablero elctrico.
3. Conectar las 02 lneas de la acometida (cable THW o TW 8 AWG) y el

TVSS (supresor de transitorios
transitorios de voltaje) a la entrada de la llave
termomagntica 2X40 A monofsico.Dejar una reserva de estos cables
alrededor interno del tablero elctrico.
158
4. Conectar los cables 12 AWG rojo y negro a la salida de los bornes de la

llave termomagnetica 2X20 A. Cada llave termomagntica de 20 Amperios,
alimentarn un mximo de 13 tomacorrientes.
5. Conectar el cable 12 AWG color amarillo con conector tipo ojo a la platina
de cobre tipo U (lnea a tierra del tablero elctrico de distribucin) 1 rama
para cada circuito.
6. Conectar el cable de conexin a tierra 6 AWG color amarillo/verde que viene

de la puesta a tierra con conector tipo ojo para cable N 6 a la platina tipo U
para lnea a tierra del tablero.
159
Notas:
Todas las conexiones se realizarn con la llave termomagntica general del

tablero principal, y la llave termomagntica 2X40 A del tablero de
distribucin en posicin de OFF (apagado o desenergizado).
Los cables de distribucin 12 AWG: rojo, amarillo, negro y el de la
acometida THW 8 AWG deben estar bien acondicionados y ordenados con
cintillos de plstico dentro del tablero elctrico de distribucin.
Instalacin del tablero de distribucin

elctrica del aula de innovacin
pedaggica
Instalacin del tablero elctrico de

distribucin ya terminado.
160
6. Prueba de continuidad en los tomacorrientes
Realizar la prueba de continuidad en cada uno de los tomacorrientes

instalados. Est prueba servir para determinar y comprobar si los empalmes e
instalaciones realizadas en los tomacorrientes estn conformes.
Para realizar esta prueba de continuidad del cableado, es necesario contar con
un multimetro digital.
Colocar el multimetro en posicin para medir continuidad decir, que el equipo

emitir un sonido (beep) cuando exista continuidad.
1 Introduzca una de las puntas de prueba del multmetro en una de las ranuras
del tomacorriente. La otra punta se introducir en la otra ranura de la
misma toma. La idea de esta prueba es no encontrar ningn cruce o corto
circuito entre los cables instalados, es decir el multimetro no emitir sonido
alguno.
2 Del mismo modo introduzca una de las puntas de prueba de multmetro en

una de las ranuras del tomacorriente, y la otra punta se introducir en el
orificio de toma a tierra. Al igual que en la prueba anterior el mltimetro no
deber emitir sonido alguno.
3 Si el multmetro emite un beep de continuidad entonces notar que existe un

corto circuito en el tomacorriente probado. En ese caso sera revisar
empalme por empalme en el tomacorriente que presenta anomala
4 Realizar la prueba de continuidad en cada uno de los tomacorrientes

instalados.
161
8. DETALLES
2 tomacorrientes se adosarn 5 cm por

debajo del switch de datos (caso 15 ptos
elctricos - VSAT)
En esta foto se muestra la instalacin tpica

de una institucin educativa cuenta con
conectividad satelital VSAT. En este caso
hay dos rack de comunicaciones uno para
los equipos satelitales y el otro para el
equipo de comunicaciones de la red local.
En el caso de las instituciones educativas

que cuentan con acceso a Internet va
satelital se tiene que colocar dos
tomacorrientes dobles. Para los dems
casos slo se coloca un tomacorriente doble.
162
TABLERO
ELECTRICO DE
DISTRIBUCIN
T.E.D RACKDE
RACK DE
30 cm RACK DE COMUNICACIO
COMUNICACIONES
9.1 Distancias y ubicacin de equipos
PIZARRA COMUNICACIONES NESSatelital

(Satelital VSAT)
(Switch de Datos) 30 cm
VSAT
1.65 m 5 cm
E
BL
DO S
O O
NT AT 2 Tomacorrientes dobles
PU D E D cm 40 cm
30 con espiga a tierra
12 puntos de red (VSAT)
cm TE
a 50 IEN
40 R
OR 1 Tomacorriente con
9. ANEXOS
m AC
0c TO
M
espiga a tierra
a5
40
TA caso de 24 puntos de red
LE A
NA RI C
C A EC T
Fig 1 DISTANCIAS Y UBICACION DE
163
TE EL TABLERO ELECTRICO
R IEN
OR
M AC Canaleta de Datos
TO
1.80 m
Canaleta Elctrica
80 cm
40 cm
piso
Fig 2 DISTANCIAS Y UBICACIN
DE EQUIPOS
DESCRIPCIN FECHA
DIRECCIN DE INFORMTICA Y COMUNICACIN
PROGRAMA
HUASCARN UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO - SISTEMAS ESQUEMA DE POSICIN Y DISTANCIAS DE EQUIPOS ABRIL 2005
DE ENERGA
MEDIDOR Acometida (cables THW TW 8 AWG en tubo PVC-SAP 3/4 )

ELCTRICO
9.2 Esquema general del cableado elctrico del Aula de innovacin
TRIFSICO
Kw-H
Caja de control
general Huascarn
N Acometida: ,se instala junto al
Cables THW TW 8 AWG se Tablero Principal de
R S T
conecta al tablero principal en la I.E
forma independiente (si fuera
posible conectar a la entrada de
la llave general ,si no conectar a Supresor de
Cables de transitorio de voltaje
alimentacin las barras de cobre ) o hacia el
elctrica medidor segn sea le caso TVSS
Linea a tierra
ON
ON
3 x 40
OFF Barras de
cobre
Llave Llave
termomagntica termomagntica
general (circuito 1)
R S T N
2x20
2x40
LLAVE
GENERAL PABELLN A
Pedaggica
3 x 100
2x40 220 V
2x20
164
Reserva
PABELLN B
2x30
220 V
Tablero Elctrico de
Distribucin del Aula de
Platina para
ILUMINACIN Innovacin Huascarn lnea a tierra
EXTERIOR
2x15
220 V
TABLERO PRINCIPAL
TRIFSICO CON LINEA
NEUTRO DE LA I.E
Conductor GPT 12 AWG
(color rojo ,linea viva o fase)
Conductor GPT 12 AWG
(color negro , lnea neutro)
Cable de conexin a tierra Conductor GPT 12 AWG
R,S,T = FASES
(TW 6 AWG ,color amarillo/verde) (color amarillo , lnea a tierra)
N = NEUTRO Nota :
380 V 380 V En provincias : Conectar una Alimentan a 15 tomacorrientes
fase R S T con N (neutro) : 220 V ( caso 12 computadoras)
En Lima: Conectar las Fases R y S :220 V
Alimentan a 13 tomacorrientes (circuito 1)
R y T : 220 V y la reserva a 13 tomacorrientes (circuito 2)
S Y T : 220 V Puesta a caso 24 computadoras(cada circuito con su
linea a tierra)
Tierra
PROGRAMA DIRECCIN DE INFORMTICA Y COMUNICACIN DESCRIPCIN FECHA
HUASCARN UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO - SISTEMAS ESQUEMA DEL CABLEADO ELCTRICO DEL AULA DE INNOVACIN HUASCARN ABRIL 2005
DE ENERGA
9.3 Cuadro de materiales elctricos a utilizar para cableado de 26 Ptos

(para 24 PCs)
165
9.4 Cuadro de materiales elctricos a utilizar para cableado de 15 Ptos

(para 12 PCs)
166
14. SISTEMAS DE PROTECCIN

ELCTRICA PARA ESTACIONES
REMOTAS VSAT Y AIP
167
Introduccin
El objetivo de este manual, es brindar la informacin necesaria al

Docente del Aula de Innovacin Pedaggica de la DIGETE, con el
propsito de realizar la implementacin del Sistema de Pararrayos y
Puesta a Tierra en las instituciones educativas que cuenten con
equipamiento VSAT.
Se explica en forma prctica, con imgenes que le ayudarn a

comprender el procedimiento de la implementacin del Sistema de
Pararrayos y su respectiva Puesta a Tierra.
Previamente se deber coordinar con la Unidad de Telecomunicaciones

para la implementacin de dicho sistema en cada una de las
instituciones educativas, que cuenten con sistema VSAT y hayan sido
considerados para su instalacin.
La instalacin de un Sistema de Pararrayos minimiza o elimina los

efectos de los rayos, para proteger en nuestro caso a las Estaciones
Remotas VSAT y en general a la comunidad educativa que hicieran uso
de estos servicios, sobre todo en las zonas de gran actividad
atmosfrica de la sierra y la selva de nuestro pas.
Figura 1.- Los rayos pueden daar equipos como una computadora e
inclusive a los seres humanos.
168
1. Concepto de rayo:
El rayo es la reaccin elctrica causada por la saturacin de cargas

electroestticas positivas
positivas y negativas que han sido generadas y
acumuladasdas progresivamente durante la activacin del fenmeno
elctrico de una tormenta.
Las descargas pueden ocurrir de nube a nube o de nube a tierra. Esta
ltima la ms peligrosa, pues es la que puede producir daos a
estructuras, animales y personas.
Simultneamente con el rayo se produce la luz (relmpago) y sonido
(trueno).
Figura 2.- Distintos tipos de descargas atmosfricas
Figura 3.- Imgenes que muestran la energa que puede liberar una
descarga atmosfrica
169
2. Efectos de los rayos:
Mecnicos: destruccin de elementos afectados.
Trmicos: incendios, volatilizacin de metales por fusin.
Fisiolgicos: quemaduras, parlisis y a menudo la muerte.
Elctricos: generacin de tensiones de paso y de contacto
3. Sistema de proteccin contra Rayos
Un sistema de proteccin contra rayos est compuesto de tres elementos

fundamentales:
a) Un captor (pararrayos)
Es un elemento conductor de una terminacin area, capaz de atraer

una descarga atmosfrica, para desviarla de alguna parte vulnerable de
una estacin de telecomunicaciones, escuelas, viviendas, etc.
El principio de funcionamiento de un pararrayos es la ionizacin pasiva o
activa del aire para excitar la carga, y crear un camino abierto para
capturar la descarga del rayo y canalizar su energa potencial por un
cable a la toma de tierra elctrica (puesta a tierra).
Tipos de pararrayos:
Pararrayos tipo Franklin

Pueden ser de una y de cuatro puntas (tetrapuntal), este ltimo
es el que usamos en las instalaciones de los Sistemas de
Pararrayos.
170
Figura 4.- Variedad de Pararrayos tipo Franklin
Pararrayos tipo Radiactivo

Usa un material radioactivo en el captor, el cual tiene la prioridad
de ionizar la atmsfera, multiplicando en decenas y centenas de
millones de veces su conductividad.
Los radio istopos ms comunes que se emplean en los captores
de estos pararrayos radioactivos son el Radio 226, el Americio
241, etc. Lo importante es que en todos los casos se garantice la
no contaminacin del medio ambiente.
Figura 5.- Pararrayos Radioactivo.
b) Un conductor bajante
Es aquel que conecta al captor (pararrayos) y el Sistema de Puesta a

Tierra (SPAT).
Atravs de l circula la descarga elctrica de un rayo hacia tierra.
Evita el peligro de un calentamiento o descarga lateral o alguna posible

electrificacin de la estructura a ser protegida.
Conexionado y disposicin
Las interconexiones deben ser mnimas

La trayectoria ser lo ms sencilla posible, evitando curvas
pronunciadas y ngulos rectos, segn se detalla a continuacin:
171
Figura 6.- Diferentes formas de efectuar el tendido de la lnea de

bajada.
c) Un sistema de puesta a tierra (SPAT)
Es la encargada de dispersar con rapidez y confiabilidad cualquier

corriente de descarga.
Figura 7.- Esquemtico que muestra un Sistema de Puesta a Tierra.
4. Campo de Proteccin de un Pararrayos:
Tipo Franklin, est determinado por un cono, teniendo como vrtice

el punto ms alto del pararrayos y cuya generatriz forma un ngulo
de 60 con relacin al vrtice.
Correctamente instalado, un sistema de Pararrayos puede brindar
un ngulo de Proteccin de aproximadamente de 45 a 60 grados.
Estadsticamente se ha comprobado que su campo de proteccin se
debe calcular aproximadamente con un radio igual a su altura.
172
Figura 8.- Cono de proteccin de un pararrayos tipo Franklin
Tipo Radiactivo, es mucho mayor que el de un pararrayos tipo Franklin

y se muestra en la figura 9.
Lgicamente existe una buena diferencia de costos entre pararrayo
Franklin y un Radioactivo; este ltimo, ofrece mayores ventajas y cuesta
mucho ms.
R (Radio de Accin )
Paneles Solares
Captor RADIOACTIVO
Cono FRANKLIN
Figura 9.- Campo de proteccin de un captor radioactivo

Mdulo 1
173
Ensamblaje e Instalacin de un Sistema de Pararrayos
Materiales que conforman un Kit del Sistema de Pararrayos de la

DIGETE
Kit del Pararrayos:

01 Captor (Pararrayo Franklin, tetrapuntal), consta de conector y 4 puntas
01 Mstil de fierro galvanizado de 2,50 m
01 Reduccin campana galvanizada de 1 1/4" a 1/2(viene enroscado al
mstil de fierro
galvanizado de 2,50 m)
02 Torres de estructura metlica de 3,0 m, con placa base de acero
galvanizado
20 m de cable cobre forrado TW 1/0 AWG (se usar para el cable de
bajada)
01Juego de soportes y abrazaderas con aisladores (3 unidades c /u)
01Juegos de alambre trenzado de 8 m c/u (para vientos de la torre del
pararrayos), con sus
templadores y grapas de sujecin (3 unidades c/u)
01 Cruceta de fierro de construccin con pernos de sujecin unido a la
placa base metlica de
la torre del pararrayos.
Kit del Pozo a Tierra:

01 Varilla de cobre de 3/4"x 2,40 mts
02 Dosis de sales qumicas (Thorgel o similar)
01 Conector pico de loro de 3/4
20 m de cable de cobre desnudo N 1/0 AWG (para la implementacin e
interconexin entre
pozos de puesta a tierra).
Materiales adicionales para la construccin de la base del Pararrayos
Los materiales que se necesitarn para la construccin de la base del

pararrayos y anclajes tendrn que ser proporcionados por la institucin
educativa:
02 Bolsas de cemento
04 Carretillas de arena gruesa u hormign
01 Carretilla de piedra chancada o piedra para el cimiento de concreto
01 Varilla de fierro de construccin de 1/2 (para la canastilla de fierro a
construir y para los anclajes)
1/2 Kg. de alambre de construccin N 16 (opcional)
01 Pizn de 40 Kg. Para compactar la tierra del pozo a tierra
1/2 Saco de huano de animales (opcional, para el pozo a tierra del
pararrayos)
03 m3 de tierra de cultivo o tierra negra
01 zaranda de 1/2 para colar de tierra de cultivo o tierra negra
174
Herramientas varias: picos, palanas, barretas, barrilejos, planchas de

albail y carretilla.
01 cajn hueco de madera de 60x60x10 cm de alto (usado para el
encontrado de la base de concreto)
01 Escalera de 3 m
02 baldes de plstico de 20 Litros de capacidad.
Tubos de PVC SAP de 1 con abrazaderas, autorroscantes y tarugos
(cantidad necesaria para el cable de bajada, cuando la torre del
pararrayos est sobre azotea)
Notas:
La canastilla de fierro de construccin de 1/2 , se soldar a la cruceta
de fierro que viene en el kit del pararrayos (ver fig. 2).
Se prepararn 03 anclajes de fierro de construccin de 1/2 , que
soportarn los vientos de la torre del pararrayos (ver fig. 2).
Para el da de la instalacin es necesario contar con un equipo de
soldadura elctrica, un albail y personal de apoyo.
Herramientas necesarias para el ensamblaje e instalacin del Sistema

de Pararrayos
01 Llave francesa
01 Cuchilla pela cables
01 Alicate Universal
01 Alicate de Corte
01 Alicate de Punta
01 Arco de Sierra
01 Martillo
01 Juego de Llaves de boca
01 Taladro Profesional con 01 juego de brocas de 1/4 , 3/8 y 01 broca
pasamuros.
01 Extensin elctrica
01 Juego de desarmadores
01 Nivel
01 Plancha de albail.
Ensamblaje e Instalacin del Sistema de Pararrayos
Ubicacin de la Torre del Pararrayos
Consideraciones tcnicas:
El primer paso a seguir para la instalacin de un sistema de pararrayos,
es buscar una posicin adecuada que me permita proteger
principalmente a la antena VSAT y si fuera posible, tambin al Aula de
Innovacin Pedaggica.
La torre del pararrayos se ubicar detrs, o en peor de los casos a los
costados de la antena VSAT, nunca delante de sta, ya que podra
interferir la seal hacia el satlite.
175
La distancia promedio de la torre del pararrayos a la antena VSAT debe

ser de 3 m como mnimo y mximo de 6 m, (la antena VSAT debe estar
lo ms cercano posible al pararrayos, para que est dentro de su campo
de proteccin).
Si queremos aumentar el campo de proteccin de un pararrayos,
entonces debemos ubicarlo sobre la azotea, o en una parte ms alta de
algn edificio, pero esto estar limitado por el cable de bajada que viene
en el kit del pararrayos de la DIGETE cuya distancia es de 20 a 25 m.
Instalacin sobre suelo
I. Construccin de la base de la torre del pararrayos y anclajes
Consideraciones tcnicas:
La estructura de concreto servir de base para la fijacin de la torre del
pararrayos, deber ser de 60 cm de lado a una profundidad mnima de
50 cm y como mximo 70 cm, dependiendo de la consistencia del
terreno, dejando visible 10 cm de loza por encima de la superficie y
deber ser terminado con cemento pulido.
Cabe mencionar que el kit del Sistema de Pararrayos cuenta adems
con 2 cuerpos de torre metlica de 3 metros c/u, una de ellas est
soldado una plancha de acero galvanizado de 40 cm. de lado con 4
agujeros en cada vrtice y tiene una estructura de fierro de 1/2 en
forma de equis soldado a 4 pernos en sus vrtices, a esto se tendr
que soldar una canastilla de fierro de construccin de 1/2 para dar
mayor seguridad y fijacin de la torre del pararrayos con sus
respectivos anclajes para vientos (ver figuras 1, y 2 )
176
Fig. 1
177
DETALLE 1
estructura existente
de fierro de 1/2 "
en forma de equis
perno de 1/2 "soldado a

la estructra en forma de
equis
50 cm
Estructura en forma de canastilla

de fierro de 1/2 ", que se soldar a
la estructura existente en forma
de equis
28 cm
Nota: c m
28 cm
Excavar un hoyo de forma cuadrada de 28
60x60 y 50 cm. de profundidad para la 10 cm
base del pararrayos 10 cm
28 cm
10 cm 10 cm
DETALLE 2
5 cm
03 Anclajes de
Cajn de madera para el encofrado fierro de
1 5 cm
60 cm DETALLE 3
10 cm 10 cm
1 0 cm
60 cm
15 cm
10 cm
Para fijar los anclajes se hara un hoyo

de 35 x35 cm y 40 cm de profundidad
DIRECCIN DE INFORMTICA Y FECHA

DESCRIPCIN
COMUNICACIONES
UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO Y ESTRUCTURA DE FIERRO PARA LA BASE DE LA TORRE ABRIL 2006
SISTEMAS DE ENERGA DEL PARARRAYOS SOBRE SUELO Y ANCLAJES
Fig. 2
178
Ensamblaje e Instalacin del Sistema de Pararrayos
Instalacin sobre suelo
I. Construccin de la base de la torre del pararrayos y anclajes

Se procede a cavar 01 hoyo de 60x60x60 cm. de profundidad para la
base de concreto y 03 hoyos de 35 X35X40 cm. para los anclajes los
cuales se ubicarn a una distancia radial de 3 a 3.5 m del centro de la
torre del pararrayos, formando ngulos de 120 entre si. (Ver fig.16 )
Luego se procede colocar la canastilla de fierro de construccin de 1/2
previamente preparada y soldada a la cruceta de fierro del kit del
pararrayos.
Se procede a colocar el cajn de madera para el encofrado. (Ver fig. 3)
Luego se procede a vaciar la mezcla (cemento, arena, piedras) sobre el
hoyo que contiene a la canastilla, cubriendo totalmente la canastilla,
dejando sobresalir aproximadamente
4 cm. los pernos de la cruceta, verificando bien su nivelacin y su
acabado con cemento
pulido (Ver fig. 4)
Finalmente se procede a vaciar el concreto sobre los anclajes,
previamente preparados con fierro de construccin de 1/2 (ver fig. 5)
Dejar secar bien la base de concreto y anclajes para la torre del
pararrayos hasta el da siguiente, aprovechar el tiempo en realizar otras
actividades como preparacin de la puesta a tierra del pararrayos.
Cabe recalcar que los anclajes servirn para soportar los vientos de la
torre del pararrayos.
179
II. Ensamblaje de la torre del pararrayos
Luego de verificar el contenido del Kit del Sistema de Pararrayos se

colocar la siguiente torre luego de la primera y se proceder a colocarle
sus respectivos pernos teniendo en cuenta que tienen un tubo delgado
como gua (Ver Fig.6)
Colocar los soportes y aisladores en la posicin indicada en la torre (las
platinas de ubicacin de los soportes en las torres ya vienen perforadas)
tener en cuenta la ubicacin de estos agujeros para tener alineada las
torres. (Ver fig.7 )
Se procede a colocar las puntas al captor del pararrayos, la punta ms
larga ira al centro del captor. Luego se lo enrosca bien sobre la
campana reductora del mstil o tubo de fierro galvanizado de 2.5 m y
todo esto se lo coloca en la cabeza de la torre del pararrayos. (Ver fig.8 )
Los aisladores y el conector del captor, deben estar en la misma
direccin (alineados), ver Fig.17
180
Realizar la bajada del cable de cobre forrado N 1/0 AWG por el interior
de los aisladores y en el captor (pararrayos), sujetar bien con el perno
de fijacin del mismo.(Ver Fig.9)
Tener en cuenta que el recorrido del cable de bajada, ser lo ms
sencilla posible, evitando curvas pronunciadas, ngulos rectos y
curvaturas menores a 20 cm.
Una vez realizada una verificacin los ajustes de los pernos, y
colocacin de los cables para respectivos los vientos, proceder a izar
con mucho cuidado y ayuda de terceras personas la torre del
pararrayos, colocar la estructura metlica en la base de concreto
anteriormente construida y fijndose en los pernos con sus respectivas
tuercas de fijacin.(Ver Fig.10 y 11)
Luego se procede a fijar los vientos del pararrayos sobre los anclajes
con sus respectivos templadores y grapas de sujecin. (Ver Fig.12 ,13 y
14)
Verificando con el nivel la correcta posicin horizontal y vertical de la
torre del pararrayos.
Finalmente se procede a acondicionar el cable de bajada hacia el pozo
a tierra del pararrayos que se explicar ms adelante.
181
182
Instalacin sobre azotea
Si el pararrayos es instalado sobre el techo se podr utilizar slo un

cuerpo, buscado de preferencia una de las vigas en el techo para
amarrar la base del cuerpo de la torres y hacerle un encofrado de
concreto de 50 x 50 cm. y 40 cm de alto de cemento pulido. Se le puede
colocar sus respectivos vientos.
Si desea tener una mayor rea de cobertura, entonces se deber
ensamblar la torre completa y se proceder de la misma forma en que
se realiz el ensamblaje sobre el suelo y prcticamente el mismo tipo
de instalacin (Ver Fig.14 y 15).
El cable de bajada (cable forrado 1/0 AWG) en su recorrido debe estar
entubado y fijado con abrazaderas, sobre el techo y la pared, evitando
curvas pronunciadas como se explic anteriormente.
III. Condicionamiento del cable de bajada y Puesta a Tierra
Previamente se prepara el pozo de puesta a tierra para el pararrayos

una vez izada la torre del pararrayos sobre su base de concreto y
colocado sus respectivos vientos sobre sus anclajes.
Se procede a conectar el otro extremo del cable de cobre forrado N 1/0
AWG al conector del pozo a tierra.
Luego se procede a interconectar el cable de cobre desnudo N 1/0
AWG entre el conector del pozo a tierra del pararrayos y el conector del
pozo a tierra de los equipos (para la antena, computadoras, switch,
mdem, etc.)
En el medio del cable de interconexin entre los pozos a tierra del
pararrayos y de equipos, se har un bobinado (espiral de 5 cm. de radio
y 10 vueltas), el cual servir como una Bobina de Choque, lo que
permite bloquear la descarga del rayo hacia el pozo de equipos. (Ver
fig.17).
183
Tener en cuenta que cable de bajada del pararrayos y el cable de

interconexin entre pozos a tierra no debern cruzar los cables de RF
de la antena VSAT, para evitar la induccin elctrica, y que la distancia
entre los 2 pozos a tierra no deben superar los 10 metros.
El sistema de puesta a tierra del pararrayos deber tener una
resistencia menor o igual a 8 Ohmios.
Finalmente se muestra la instalacin del Sistema de Pararrayos ya
concluida en varias instituciones educativas a modo de ejemplo (Ver
Fig.18,19, 20 y 21)
ANCLAJE
120
VIENTOS
viento (alambre galvanizado n10)
8m
8m
3.5 m 3.5 m
cimientacin de anclaje
para viento(35x35x40cm)

DESCRIPCIN
COMUNICACIONES
UNIDAD DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO Y SISTEMAS DE
ENERGA
184 MONTAJE DEL SISTEMA DE PARARRAYOS EN
SUELO CON VIENTOS
OCTUBRE 2004
Fig. 16
PARARRAYO
TETRAPUNTAL
CONECTOR
CAMPANA
REDUCTURA
ANGULO
MAYOR A 90
AISLADOR DE
PORCELANA
CON SOPORTE
MSTIL TUBULAR DE
Y
ACERO GALVANIZADO DE
ABRAZADERA
2.10 m
2do CUERPO DE
TORRE 3.0m
CABLE FORRADO
TW N 1/0 AWG
(cable de bajada)
NOTAS :
- LOS POZOS A TIERRA VERTICALES SE HARN DE 1 m DE DIMETRO POR 3 m

DE PROFUNDIDAD.
-EL CABLE DE BAJADA EN SU RECORRIDO SER LO MS SENCILLA

POSIBLE,EVITANDO CURVAS PRONUNCIADAS Y NGULOS RECTOS.
-EL CABLE DE BAJADA Y EL CABLE DE INTERCONEXIN (CABLE DE COBRE

DESNUDO N 1/0 ) NO DEBERN CRUZAR LOS CABLES DE RF (DE LA ANTENA
VSAT AL LABORATORIO DE CMPUTO),EVITAREMOS ASI LA INDUCCIN
ELCTRICA.
1ER CUERPO DE
TORRE 3.0m
CABLE FORRADO TW N 1/0 AWG

( VA ENTERRADO )
INTERCONEXIN DE
LOS POZOS A TIERRA
BASE DE SISTEMA DE PUESTA CABLE DE COBRE

CONCRETO DESNUDO N 1/ 0 AWG SISTEMA DE PUESTA
A TIERRA PARA EL
( VA ENTERRADO 30 cm) A TIERRA PARA LOS
PARARRAYOS
TUBO PVC de EQUIPOS EXISTENTE
de 1
BOBINA DE CHOQUE

DESCRIPCIN
COMUNICACIONES
UNIDAD DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO - MONTAJE DEL SISTEMA DE PARARRAYOS SOBRE OCTUBRE 2004
SISTEMAS DE ENERGA SUELO
Fig. 17
185
186
Anexo:
A continuacin se muestra el acta de entrega del Sistema de Pararrayos, la
cual tendr que ser llenada con las cantidades de materiales empleados,
asimismo deber estar firmada y sellada por el instalador y el director de la
institucin educativa respectiva. El mismo que ser entregado a la DIGETE y
una copia para la I.E
187
Mdulo 2
Instalacin del Sistema de Puesta a Tierra
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
I .Concepto
La puesta a tierra se refiera a la unin de electrodos o partes

conductoras que unido con tierra y aditivos qumicos forman una masa
conductiva, lo que permiten derivar a tierra, todas las corrientes de falla,
peligrosas para la integridad de las personas y de los equipos
electrnicos.
La conexin a tierra eficaz conduce la electricidad indeseable hacia
tierra alejando el peligro en forma segura.
II. Finalidad de las Puestas a Tierra
Proteger al usuario y de los equipos

Evitar contactos indirectos a que el usuario est expuesto
Evitar que en las carcasas metlicas de los equipos elctricos o
electrnicos aparezcan tensiones peligrosas.
Conducir a tierra las corrientes que proviene tensiones ocasionadas por
descargas atmosfricas (rayos), descargas de lnea elctricas.
Conducir a tierra las corrientes de cargas estticas (acumuladas en los
componentes electrnicos de los equipos), corrientes de transitorios y
parasitas.
Mantener los potenciales producidos por las corrientes de falla dentro de
los lmites de seguridad de modo que las tensiones de paso o de toque
no sean peligrosas para los humanos
III. Caractersticas geoelctricas del suelo
Todo sistema de puesta a tierra, involucra el conjunto (electrodo suelo), es

decir la efectividad de toda puesta a tierra ser la resultante de las
caractersticas geoelctricas del terreno y de la configuracin geomtrica de
los electrodos a tierra. Los suelos estn compuestos principalmente, por oxido
de silicio y xido de aluminio que son muy buenos aislantes, sin embargo, la
presencia de sales y agua contenidas en ellos mejora notablemente la
conductividad de los mismos.
Los factores que determinan la resistividad de los suelos son:

La naturaleza de los suelos
La humedad
La concentracin de sales disueltas
La temperatura
188
IV. Materiales a emplear para un pozo de Puesta a Tierra
01Caja de registro con tapa ( 40x40cm)

01 Electrodo principal (varilla de cobre puro de 3/4 x 2.40 m)
03 Conectores desmontable ( conector pico de loro de 3/4 )
Conductor de conexin (cable N 6 AWG, color amarillo-verde o
amarillo) desde el pozo a tierra hasta el tablero elctrico de distribucin
que ser ubicado dentro del aula de cmputo VSAT (solo para puesta a
tierra para equipos).
06 m de cable de cobre denudo de 50 mm2 o 1/0 ) utilizado como Electrodo
auxiliar.
Pozo vertical ( 1m de dimetro x 3m de profundidad) u horizontal
3 m3 de tierra de cultivo , totalmente tamizada en malla de 1/2
Aditivo ( 02 dosis qumica de Thorgel, Tierragel, Protegel, Laborgel o
similar)
01 balde de plstico de 20 litros de capacidad
01 compactador o pizn de 40 kilos (para compactar la tierra dentro del
pozo )
01 escalera de 3 metros.
Herramientas varias, palanas, picos carretillas, etc.
189
V. Consideraciones tcnicas para la elaboracin de Sistemas de Puesta a

Tierra
Se ha considerado la instalacin de un pozo pozos de puesta a

tierra (para los equipos y para el pararrayos ), para lograr la consistencia
y seguridad necesaria para equipos de cmputo y ste deber ser
instalado de acuerdo a los siguientes argumentos :
Es necesario contemplar la construccin de pozos ( o arreglos de

pozos ) de tierra de electrodo vertical u horizontal con arreglo de
electrodos auxiliares en forma de lazo sobre el electrodo principal (varilla
de cobre) con la finalidad de soportar la totalidad de la red elctrica
para los equipos de cmputo de las instituciones educativas.
El arreglo de pozos de tierra a construir en cada local deber ser

rellenado con tierra de cultivo previamente zarandeada en malla de
1/2 pulgada mezclada y tratada con dosis qumicas del compuesto
qumico Thorgel, Laborgel similar . Los pozos debern tener 3
metros de profundidad por 1 metro de dimetro (pozo vertical).
Se debe dejar caja(s) de registro de 40 X 40 cms con tapa(s) para

inspeccin y mantenimiento. Asimismo se debe considerar la
elaboracin de por lo menos 2 puntos de medicin con sus respectivas
tapas metlicas sobre piso de concreto.
La lnea a tierra deber ser llevada hasta el tablero elctrico del

laboratorio de cmputo con cable elctrico 6 AWG color amarillo-verde,
con el fin de efectuar posteriormente la distribucin respectiva a los
circuitos para finalmente llevar la lnea a tierra hasta los tomacorrientes
que se instalarn para las estaciones de trabajo.
El valor hmico del sistema de puesta a tierra debe ser menor o

igual a 8 ohmios.
Debe existir un solo sistema de puesta a tierra.( 2 o ms pozos

interconectados con cable de cobre desnudo de 50 mm2)
VI. Preparacin de la Puesta a Tierra
1) Pozo vertical
Son las que ms se aplican por el mnimo de espacio que necesitan.
Primer Paso
Excavar un pozo de 1mt de dimetro por una profundidad de 3mt

desechando todo material de alta resistencia, piedra, hormign, cascajo,
etc.
Preparar el arreglo de la varilla de cobre con electrodo auxiliar ver
figuras
190
15cm
conector
pico de loro
de 3/4"
20 cm 20 cm
electrodo principal
(Varilla de cobre de 3/4 " x 2.40 m)
electrodo auxiliar
(6m de cable de cobre
desnudo de 50mm2)
20 cm 20 cm
Fig.Arreglo con electrodos auxiliares
Segundo Paso
Para rellenar el pozo se utilizar tierra de cultivo tamizada en malla de 1/2

llene los primeros 0.30 mts y compacte con un compactador y coloque la
barra de cobre de 3/4 de dimetro y de 2.40 mts de longitud (con arreglo de
electrodo auxiliar. Ver figura), llene los siguientes 0.20mt y vuelve a
compactar, repita la operacin no olvidando que la tierra debe estar hmeda
hasta completar la mitad del pozo.
191
30 cm
15 cm
3m
mitad del pozo
"camita" con tierra de cultivo 30 cm

compactada
1m
Personal tamizando la tierra de cultivo
192
Tercer Paso (Utilizando dosis qumica Thorgel)
Disuelva el contenido de la bolsa azul de la primera caja de dosis de Thorgel

en 20 Lts de agua y virtala en el pozo ,espere que todo sea absorbido, luego
disuelva el contenido de la bolsa crema de la dosis Thorgel en 20 Lts de
agua ,virtala sobre el pozo y espere que sea absorbido totalmente.
NOTA:
Cuando se utilice otros aditivos qumicos como por ejemplo el compuesto
qumico Tierragel, se tendr que mezclar una de las bolsas con tierra de
cultivo totalmente zarandeada y las dos bolsas restantes se mezclarn con
agua (ver instrucciones dentro de la caja del aditivo qumico a emplear)
193
Cuarto Paso
Repita la aplicacin con la segunda caja de dosis de Thorgel, hasta

culminar el pozo, coloque una caja de registro de concreto con tapa, por
medio de la cual se realizarn las mediciones del pozo y facilitar el
la mantenimiento peridico ( cada 2 o 4 aos para la renovacin del
pozo ) y para la conservacin del mismo (cada 4 o 6 meses echar al
pozo 30 litros de agua) .
194
2) Pozo Horizontal
Se aplican poco, slo cuando el subsuelo es rocoso, o cuando exista la

presencia de agua a menos de un metro de profundidad del terreno.
Primer Paso
Excavar un pozo de 1mt x 3mt de largo y a una profundidad de 1 mt,

desechando todo material de alta resistencia, piedra, hormign, cascajo,
etc.
Preparar el arreglo de la varilla de cobre con electrodo auxiliar tipo
malla ( ver figuras )
195
NOTA:
Para la preparacin del relleno del pozo se repite los mismos pasos que
en el caso del pozo vertical.
Cuando se utilice otros aditivos qumicos como por ejemplo el
compuesto qumico Tierragel, se tendr que mezclar una de las bolsas
con tierra de cultivo totalmente cernida y las dos bolsas restantes con
agua (ver instrucciones dentro de la caja del aditivo qumico a emplear)
VII. Medicin de Puestas a Tierra
Nos permite verificar la capacidad de evacuacin y dispersin de

corriente a tierra en el sistema instalado ( una puesta a tierra ser
eficiente cuando su medicin arroje valores pequeos ,menores a 8
Ohmios)
Para verificar las condiciones de resistencia de una puesta a tierra se
debe tener presente los siguientes requerimientos:
* La instalacin debe estar desenergizada

* Se deben retirar todas las conexiones de la puesta a tierra
* La medicin se efecta por 2 mtodos: Directo (utilizando el
medidor de tierra) o indirecto.
196
Proceso de ejecucin:
1. Prepare el medidor de puesta a tierra, conectando los puntos de prueba

en sus respectivos terminales.
2. Verificar el estado de las bateras ( con el botn check battery del
medidor de pozo a tierra)
3. Coloque las picas auxiliares, tratando que se encuentren en un mismo
eje con la varilla de la puesta a tierra, colocando cada pica auxiliar a una
distancia de 5 a 10 m una de otra.
4. Las picas auxiliares debern quedar ajustadas de modo que hagan un
buen contacto.
5. Debe humedecerse el terreno donde se ha fijado las picas.
6. Efectu la medicin, seleccionando el rango adecuado ( R X1 RX10 ),
y luego apriete el botn de medicin (terrmetro analgico)
7. Observe y anote el valor indicado
8. Repita el procedimiento en otra direccin y anote la medicin
197
198
15. MANUAL DE INSTALACIN,

PROGRAMACIN, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DEL MDEM
SATELITAL VSAT
199
I. INTRODUCCIN
El objetivo de este manual, es brindar la informacin necesaria del mdem

satelital VSAT. Est dirigido al Docente del Aula de Innovacin Pedaggica
(DAIP) de las instituciones educativas y de las municipalidades que cuentan
con conectividad a travs del sistema VSAT, con el propsito de solucionar
problemas que puedan presentarse durante el funcionamiento del equipo en
mencin, ante esta situacin el DAIP deber informar a la DIGETE lo que est
sucediendo en la estacin remota VSAT y luego coordinar con el personal del
Hub satelital, para dar solucin al problema.
Se describe brevemente el principio de funcionamiento del equipo, indicando

algunas caractersticas bsicas y conexionado con los dems equipos de la
estacin remota VSAT.
Se explica detalladamente el procedimiento para ingresar a la programacin

del modem satelital, de este modo el DAIP podr visualizar y monitorear el
nivel de recepcin de la seal (SQF), aprender a realizar el Ranging
(procedimiento que sirve para ajustar la temporizacin de la estacin remota
VSAT y el HUB satelital de la DIGETE). Este procedimiento se har desde la
misma institucin educativa con la estacin remota VSAT, en el caso que los
leds o luces de color azul del SYSTEM y TRANSMIT ubicados en el panel
frontal del modem satelital se encuentren apagados, realizado este
procedimiento, las 5 luces del panel frontal quedarn encendidos, entonces se
tendr nuevamente el acceso a internet; tambin servir para visualizar en
pantalla del servidor el estado de funcionamiento de la estacin remota VSAT.
Se indica el procedimiento para la configuracin del servidor o computadora

principal, para poder acceder a internet a travs del mdem satelital, y
mediante el switch de datos conectado a la red LAN, o acces point conectado
a la red inalmbrica, pueda dar el acceso a internet a las estaciones de trabajo
que cuenten con tarjeta de red almbrica e inalmbrica y en algunos casos a
las laptops XO OLPC.
As mismo se da algunas recomendaciones respecto al uso, mantenimiento y

seguridad de modem satelital, as como del receptor de TV - DVB.
Este manual servir para aplicarlos en las estaciones remotas VSAT,

equipados con mdem satelital de la marca Hughes y modelos: Direcway
DW6000, DW7000, HN7000S, HN7700S, las cuales son compatibles con el
equipamiento del HUB Satelital del Ministerio de Educacin.
Finalmente es importante mencionar, que cualquier otro procedimiento no

indicado en este manual, quedar bajo responsabilidad del usuario en relacin
200
al funcionamiento del mdem satelital y de la operatividad de la estacin

remota VSAT.
SWITCH DE DATOS
MODEM SATELITAL
RECEPTOR DE TV - DVB
Fig. Se muestran los equipos interiores de una estacin remota VSAT,

instalados en el AIP
II. MDEM SATELITAL VSAT
Es un equipo electrnico, que se comunica en forma bidireccional

(transmisin y recepcin) con el Data Center y el HUB Satelital de la
DIGETE, para el acceso al Portal Educativo y a internet.
Es necesario que dicho equipo debe estar encendido, dado que es el
encargado de energizar al LNB Y ODU de la antena VSAT. En el caso
que el mdem satelital se encuentre apagado, entonces no habr
recepcin ni transmisin de datos, tampoco habr recepcin de TV del
canal de TV educativa.
Soporta aplicaciones TCP/IP de alta velocidad.

Trabaja en la Banda Ku (frecuencias de Tx: 14-14.5 GHz y Rx: 10.7-12.7
GHz).
Tiene la capacidad para actualizar el software de operacin, va remota
desde el HUB satelital ubicada en la sede central del MED, lo que nos
permite eliminar la necesidad de instalar software en el servidor o
computadora principal.
Cuenta con un puerto de comunicacin: RJ45 para datos y puertos con
conector hembra tipo F para la transmisin y recepcin de datos en el
enlace satelital.
Cuenta con un interface Ethernet: 10 BaseT / 100 Base
Consumo de energa de entrada: 100-240 VAC comercial y una potencia
nominal de 60 W.
Velocidad de Transmisin del Inroute es de 128 y 256 Kbps ( velocidad
de enlace de subida al satlite)
201
Fig. Esquema tpico de una Estacin Remota VSAT en una I.E
III. CONEXIN DE EQUIPOS
La estacin remota VSAT instalada en una institucin educativa, est

conformada de los siguientes equipos:
Equipos de Exteriores (Outdoor):
01 Reflector parablico tipo off-set (antena de 0.98, 1.20 y 1.80 m de

dimetro)
01 ODU, conformada por un amplificador de potencia RF (de 1W y 2W
de potencia), un LNB, un OMT y un alimentador (Horn).
Cable coaxial RG11
Soporte de antena.
202
Equipos de Interiores (Indoor):
01 Modem satelital, cuyos modelos pueden ser: Direcway DW6000,

DW7000, HN7000S y HN7700S, marca Hughes, incluye fuente de
alimentacin (Adaptador AC/DC).
01 Receptor de TV- DVB, cuyas marcas pueden ser: LAVA, ZINWELL,
PRECISION, etc.
01 Splitter de alta frecuencia (de 02 salidas con 01 puerto de paso DC,
950 2150 Mhz)
01 Switch de datos/ Access Point
Nota:
Las fuentes de alimentacin del mdem satelital y receptor de TV DVB,

necesitan energa elctrica de 220 VAC, estabilizada y con lnea a
tierra.
Para mayor seguridad de los equipos, la red elctrica del Aula de
Innovacin Pedaggica, deber tener un adecuado supresor de
transitorios de voltaje, un sistema de pararrayos y un sistema de puesta
a tierra para equipos, principalmente en zonas de alta incidencia de
descargas atmosfricas (rayos).
El equipamiento VSAT de cada estacin remota, son compatibles con el
HUB Satelital de la DIGETE.
Fig. Esquema elctrico de una Estacin Remota VSAT de la DIGETE
203
IV. CONFIGURACIN DEL SERVIDOR (PC010)
Las estaciones remotas VSAT, que se encuentran instaladas en las

instituciones educativas y municipalidades que tienen convenio con la
DIGETE, estn usando bsicamente dos direcciones IP validas: 192.168.X.Y
192.168.X.(X+Y)
DIRECCIN IP WAN (RED WAN)
192.168. X.Y : Es la direccin IP de la puerta de enlace (IP del modem

satelital) que nos permite salir fuera de la red local para
conectarnos a internet.
192.168. X. (Y+1) : Es la direccin IP del servidor
255.255.255.252 : Es la mscara subred
192.168.1.15 : Es el servidor DNS preferido
172.16.32.4 : Es el servidor DNS alternativo
Donde los valores 192.168 son iguales para todas las estaciones remotas
VSAT de las IIEE, lo que varan son los dos ltimos valores X e Y, stas son
generadas y asignadas en el HUB satelital de la DIGETE, y son nicas para
cada I.E.
DIRECCION IP LAN (RED LOCAL)
192.168. 0.10 : Es la direccin IP del servidor (as mismo viene a ser la

puerta de enlace de las estaciones de trabajo)
255.255.255.0 : Es la mscara subred
Paso 1
Configurar las direcciones IP de la red local y de la red WAN en el servidor (o

PC principal), el cual debe estar conectado directamente al mdem satelital,
conectado al switch de datos o al acceso point para dar acceso a internet a las
estaciones de trabajo.
La configuracin de la tarjeta de red del servidor, se realizar de la siguiente

manera:
204
Con el botn derecho del mouse entrar a

Mis Sitios de Red, luego entrar en
Propiedades. Aplicar botn derecho en
Conexin de rea Local, luego entrar en
Propiedades. En la casilla General
escoger la opcin Protocolo Internet
(TCP/IP), luego entrar en Propiedades y
colocar la direccin de la red local
192.168.0.10, luego colocar en mscara
subred 255.255.255.0, en la puerta de
enlace colocar la direccin IP del modem
satelital 192.168.X.Y y colocar como DNS
Preferido 192.168.1.15 y 172.16.32.4
como DNS alternativo. Ver cuadro:
Direccin IP 192.168.0.10
Mascara de subred 255.255.255.0
Puerta de enlace
192.168.X.Y
prederminada
Servidor DNS preferido 192.168.1.15
Servidor DNS
172.16.32.4
alternativo
Paso 2
Hacer clic en Opciones de Avanzadas, luego aparecer una nueva ventana

con la direccin IP (192.168.0.10) y la mscara subred 255.255.255.0 que
hemos configurado en el. Paso1, luego realizar lo que se indica a continuacin:
En el cuadro Direccin TCP/IP presione el

botn de Agregar. aparecer una
ventana donde tenemos que agregar la
direccin IP del servidor de la red WAN :
192.168.X.(Y+1)
Direccin IP 192.168.X.(Y+1)
Presione Aceptar todas las ventanas para

que se actualicen los cambios realizados.
205
Al finalizar deben estar agregados las dos

direcciones, donde la primera es la direccin
IP de la red Local ( 192.168.0.10) y la
segunda la direccin IP WAN
(192.168.X.(Y+1)
Ms abajo se tiene configurada la puerta de

enlace 192.168.X.Y
(IP del modem satelital)
Paso 3
Para que las estaciones de trabajo (PC011, PC012, etc.) tengan acceso a
internet, se debe instalar y configurar en el servidor algn software Proxy, por
ejemplo pueden usar el Jana Server 2 en la versin Jana Server V.2.5.0.133.
Esta versin lo pueden descargar desde internet escribiendo la siguiente
direccin en el navegador web del Internet Explorer:
ftp://ftp.perueduca.edu.pe/Proxy/JanaServer/
Aplicar botn derecho en el icono

Internet Explorer (e), ubicado en el
escritorio del servidor.
Entrar en Propiedades, luego haga clic

en Conexiones
Luego escoger la opcin Configuracin
de LAN
En esta ventana no debe estar activado

ninguna opcin (dejar las casillas en
blanco).
206
V. CONFIGURACIN DE LAS ESTACIONES DE TRABAJO
Paso1
Las direcciones IP de las estaciones de trabajo deben configurarse en

Propiedades de Mis Sitios de Red, luego hacer clic derecho en Propiedades de
Conexin de Red Local, finalmente escoger la opcin de Protocolo Internet
(TCP/IP), como se muestra en la figura:
Las estaciones de trabajo se comienzan a

configurar los IPs, asignando a partir de la
direccin 192.168.0.11 a la primera, para
la siguiente se asigna 192.168.0.12 y as
sucesivamente hasta completar con las
dems estaciones de trabajo.
La mscara de subred es: 255.255.255.0 y

es igual para todas las estaciones de
trabajo.
En puerta de enlace predeterminada, se

debe colocar: 192.168.0.10 (IP de red local
del servidor), y ser igual para las dems
Llenar segn cuadro:
Direccin IP 192.168.0.11 (12,13, etc)

Puerta de enlace predeterminada 192.168.0.10
Servidor DNS Preferido En blanco
Servidor DNS Alternativo En blanco
Paso2
Las estaciones de trabajo (PC011, PC012, etc.) las cuales que se van a
conectarse a internet mediante el servidor (instalado y configurado el servidor
Jana Server), debemos ingresar al internet explorer de la siguiente manera:
207
Hacer clic derecho en icono del internet explorer (e) y escogemos la opcin
de Propiedades y dentro de propiedades nos ubicamos en la pestaa
Conexiones, y hacemos clic en el botn de configuracin LAN, y luego
debemos escribir:
Direccin : 192.168.0.10
Puerto : 3128
Luego marque con un check en las opciones del servidor proxy: Usar un
servidor proxy para la LAN (esta configuracin no se aplicar a conexiones
de acceso telefnico ni (VPN) y en No Usar servidor Proxy para direcciones
locales.
Finalmente para guardar los cambios, presione la pestaa Aceptar en las
ventanas abiertas.
Nota:
Si se ha configurado correctamente los parmetros y la red LAN no
presenta problemas de conectividad, ya debera tener acceso internet en
las estaciones de trabajo.
Recuerde que esta configuracin solo se hace en las estaciones de
trabajo.
Cuando se instale el Proxy ISA Server en el servidor, entonces
debemos colocar la siguiente direccin y puerto:
Direccin : 192.168.0.10
Puerto : 8080
IMPORTANTE PARA EL ACCESO A INTERNET:
1) Para poder verificar la conectividad entre el servidor y el mdem satelital,

se deber utilizar el comando ping al IP del mdem satelital. Si existe
conectividad, entonces se visualizar en pantalla del servidor una
respuesta, por lo tanto se tendr acceso a internet, despus de haber
configurado correctamente el servidor y el proxy.
208
Esta prueba tambin se realiza, para verificar la conectividad entre las

estaciones de trabajo con el servidor
Presione el botn Inicio luego haga

clic en Ejecutar
Luego aplique el comando: ping
Escriba: ping 192.168.X.Y -t
donde 192.168.X.Y es el IP del

modem satelital
Debe haber una respuesta en pantalla

del servidor, similar a la que se
muestra en la figura. (Esta lectura
indicar que existe conectividad del
servidor y el modem satelital VSAT)
En el caso que no hay respuesta de

conectividad, (como se muestra en las
figuras), luego de estar bien
configurada la tarjeta de red del
servidor con los IPs del modem
satelital. Es probable que la tarjeta de
red est malograda o el cable LAN
est fallando, entonces cambie el
cable LAN/ tarjeta de red, o utilice otra
PC como servidor.
As mismo verificar si el servidor tiene

instalado y configurado algn tipo de
Proxy (Jana Server o Isa Server),
para dar acceso a Internet a las
209
2) Se debe desactivar el Firewall de Windows en todas las Pcs, para poder

acceder a internet.
Apriete el botn men Inicio, busque la

opcin configuracin y seleccione, haga
doble clic en la opcin panel de control.
Luego haga doble clic en Firewall de
Windows, se abre una ventana, tal
como se muestra en la figura, finalmente
marque la opcin Desactivado
3) Si hubiese problemas en abrir la pgina Web del Hotmail:

http://www.hotmail.com, se debe realizar el siguiente procedimiento, en el
servidor y las estaciones de trabajo:
Aplicar botn derecho del mouse

en el icono Internet Explorer,
luego haga Clic en opciones de
avanzadas y desactive la opcin
Usar HTTP 1.1 y
Active con un check la opcin
Usar HTTP1.1 en conexiones
Proxy, tal como se muestra en
la figura.
4) Si no hay acceso a internet en el servidor y estaciones de trabajo a pesar

que las 5 luces del modem satelital estn encendidas, pueda que haya
ocurrido un error de comunicacin en el Jana Proxy, entonces se tendr que
reiniciar el servidor Jana Proxy, el procedimiento es el siguiente:
210
Busque en Inicio Programas - Jana

Proxy hacer click en Administracin
Se carga el Internet Explorer y nos

muestra una ventana para poder
administrar el servidor Jana Proxy.
Luego presione el botn de
Configuracin.
Luego se mostrar una ventana como se

muestra en la figura:
Ah se debe colocar los datos en los
campos, nombre de usuario y contrasea,
tal como se muestra en el cuadro:
Nombre de Usuario Administrador

Contrasea hubvsat
Confirmacin de
contrasea hubvsat
Otra solucin sera reiniciando el servidor, o apagando y luego encendiendo el

mdem satelital
5) El procedimiento para el encendido de los equipos interiores del AIP, es de

la siguiente manera:
1 Encender el switch de red LAN, esperar que cargue y enciendan los leds.
2 Encender el mdem satelital y esperar que las 5 leds (luces de color azul)
se enciendan completamente.
3 luego encender el servidor (computadora principal) y probar el acceso a

internet.
4 Finalmente encender las estaciones de trabajo y probar el acceso a

internet.
211
VI. PROGRAMACIN DEL MDEM SATELITAL
Para ingresar a la programacin del mdem satelital y verificar los parmetros

de configuracin, visualizar el nivel de recepcin (SQF), nmero de serie,
realizar el Ranging, actualizacin de software y estado de funcionamiento del
equipo, se debern realizar los procedimientos que acontinuacin se detallan.
Notas:
La verificacin de los parmetros y el estado de funcionamiento del modem

satelital, se debe realizar en el servidor (PC principal)
Los caracteres de las opciones del men de instalacin del modem satelital,
se debern digitar los caracteres en letras minsculas. En algunas PCs, los
caracteres digitados, no son visualizados en la PC, por lo que se recomienda
digitar correctamente.
A) PROCEDIMIENTO PARA INGRESAR A LA PROGRAMACIN Y

VISUALIZAR EL STATUS DEL MDEM SATELITAL
Este procedimiento, nos permite ingresar a la programacin del equipo, y

podamos verificar el status de la transmisin y recepcin, con la finalidad de
poder determinar si el equipo est funcionando en condiciones normales.
Fig.1
1. Presionar con un click el botn izquierdo en men inicio, luego entrar en

la ventana ejecutar y escribir por ejemplo: telnet 192.168.6.17; 1953
(donde 192.168.6.17) es el IP del mdem satelital de la estacin remota
VSAT tomada como ejemplo. Ud deber escribir el IP del modem satelital
de su IE. Ver Fig.1
212
Fig.2
2. Presione el botn aceptar (ver Fig. 2)
Fig.3
3. Presione enter para continuar (Se muestra en pantalla la programacin

del modem satelital en el men principal) (Ver Fig.3)
4. Elegimos la opcin (c): Display Satellite Interface Statistic
5. Escribir c (Ver Fig.3)
6. Presione enter
213
Fig.4
7. Observamos en la pantalla un submen (ver Fig. 4)
8. Elegimos la opcin (a): Display Main Statistic
9. Escribimos a (ver Fig. 4)
Fig.5
214
10.Presione enter
Observamos en pantalla el status del mdem satelital: (Ver Fig.5)
Receive Status : <Rx Code 5> . Receptor listo para operar

en condiciones normales.
Transmit Status : <Tx Code 8> . Transmisor Listo para enviar

datos y operar en condiciones normales.
11.Escriba z (Para retornar al men principal)
12. Presione enter-
13. Cierre la ventana para salir .
PROCEDIMIENTO PARA VISUALIZAR EL NMERO DE SERIE DEL

MDEM SATELITAL
1. Entramos al men principal

2. Elegimos la opcin (c) : Display Satellite Interface Statistic
Fig.6
3. Escribir: c
4. Presione enter para entrar a los submens. (Ver Fig. 6)-
215
Fig.7
5. Elegimos la opcin (c): Display Satellite Interface Serial Number
6. Escribir: c
7. Aparecer el nmero de serie del equipo por ejemplo: 3032600 (Ver

Fig.7)
8. Luego escribir: z y luego presione enter (para retornar al men

principal)
9. Cierre la ventana del men principal para salir
PROCEDIMIENTO PARA VISUALIZAR EL FACTOR DE CALIDAD DE

SEAL (SQF) DEL MDEM SATELITAL (Llamado tambin nivel de seal
de recepcin)
2. Elegimos la opcin (c): Display Satellite Interface Statistic
216
Fig.8
3. Escribir: c
4. Presione enter para entrar a los submens. (Ver Fig.8)
Fig.9
5. Entramos a un submen y elegimos la opcin (d): Display Signal Quality

Factor (SQF)
6. Escribir: d
7. Presione enter para continuar
8. Aparecer en pantalla, por ejemplo SQF: 97 (Ver Fig.9)
Un rango aceptable debe estar en (75 a 99), si el SQF < 30, entonces la
antena no est apuntando al satlite correcto, si el SQF > 30, pero < 99,
217
entonces la antena est enganchada al satlite. Para obteneun valor ms

alto debemos realizar el ajuste fino de azimut y elevacin de la antena
9. Presione enter
10.Escribir z (para retornar al men principal)
11. Cierre la venta del men principal para salir
PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR UN RANGING DESDE LA ESTACIN

REMOTA VSAT
Este procedimiento se realizar, cuando los Leds (luces de color azul) de:
TRANSMIT y/o SYSTEM del mdem satelital se encuentran apagados y
los dems se encuentran encendidos. Servir para ajustar la
temporizacin de la estacin remota VSAT con el HUB satelital de la
DIGETE-MED.
Fig.10
2. Elegimos la opcin (i) Instalation
3. Escribir: i (Ver Fig.10)
218
Fig.11
4. Luego presione enter (3 veces)
5. Entramos a un submen y Elegimos la opcin (d): Force and Verify

Ranging
6. Escribir : d (Ver Fig.11)
7. El equipo comenzar a realizar el ranging, esto tomar algunos

segundos y al final aparecer:
[NEED_RANGE] Ranging reques queded to the Network Operation

Center (Tx Code 15)

Center (Tx Code 15)

Center (Tx Code 15)
[NEED_RANGE] Trasmitter adjusting for optional Network Timing (Tx

Code 9)
[NORANGE REQO] Transmitter available for Normal Operation. (Tx

Code 8)
El Cdigo Tx Code 8, significa que el equipo est listo para enviar datos,
es decir el Mdem Satelital se encuentra trabajando en condiciones
normales.
219
8. Realizado esta operacin todas los leds del equipo debern encenderse
(luces de color azul). Entonces ya podemos navegar en internet.
9. Presione enter y escribir z (para regresar al men principal)
10. Cierre la ventana para salir.
Casos:
Si al finalizar la operacin del Ranging, aparece otros cdigos diferentes a

Tx Code 8, por ejemplo:
TX Code 24: Significa que no hay conexin entre el mdem satelital y el

transmisor que se encuentra en el ODU, ubicado en la antena
parablica, debido a que los cables de transmisin y recepcin
tienen los conectores sueltos o mal conectados. En ese caso
conecte bien los cables o rehacer los conectores.
TX Code 13: Significa que el mdem satelital no puede comunicarse con el

NOC (HUB Satelital del Ministerio de Educacin), es probable
que el equipo se encuentre mal configurado, con coordenadas
de otro lugar o que exista un problema en los servidores del
HUB satelital o que el transmisor (ubicado en el ODU-
Amplificador) de la antena VSAT se encuentra averiado.
En este caso comunicarse con el operador del Hub satelital o

personal especialista del equipo de telecomunicaciones de la
DIGETE.
TX Code 15: Significa que el mdem satelital no puede comunicarse con el

NOC (HUB Satelital del Ministerio de Educacin). El transmisor
(ubicado en el ODU-Amplificador) de la antena VSAT est
esperando una peticin desde el NOC (HUB Satelital del
Ministerio de Educacin).
En este caso comunicarse con el operador del Hub satelital o

personal especialista del equipo de telecomunicaciones de la
DIGETE.
TX Code 1: Significa que el transmisor de la antena ha sido deshabilitado

por el NOC (HUB Satelital del Ministerio de Educacin). En este
caso comunicarse con el operador del HUB satelital o personal
especialista del equipo de telecomunicaciones de la DIGETE.
220
PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR LOS PARAMETROS DEL MDEM

SATELITAL
A continuacin, se muestra los parmetros del modem satelital de una

estacin remota VSAT, que est operando correctamente, para ello se realizar
lo siguiente:
Fig.12
2. Elegimos la opcin : (b) Display Current Configuration
3. Escribir: b (Ver Fig.12)
221
Fig.13
4. Presione enter, una vez digitado b, se mostrar todos los parmetros

correctos del equipo (ver Fig.13)
En la fig.13 se muestra los parmetros que son fijos para toda estacin
remota VSAT y lo que est en rectngulo de color blanco, son los que varan
de acuerdo a cada estacin remota VSAT asignada. Dichos parmetros son
asignados en el HUB Satelital del MED, slo se asignan los IP manangement
y el IP LAN. Las coordenadas se toman a travs de un GPS en el lugar o se
le puede asignar coordenadas aproximadas desde el Hub satelital.
PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO

DEL MDEM SATELITAL
Otra de las formas para verificar el estado de funcionamiento del mdem

satelital, se debe realizar el siguiente procedimiento:
SYSTEM STATUS (Estado del Sistema)
1. Escribir la direccin IP del mdem satelital en la ventana de direccin del

internet explorer en el servidor, por ejemplo: 192.168.6.17 (Ver Fig.14).
2. Hacer clic en icono (Sistema Status), aparecer el estado del equipo

operativo (si est en verde-OK), si aparece el icono en color rojo,
entonces el equipo tiene problemas de funcionamiento, o la antena VSAT
est desapuntada (Ver Fig.14)
222
En la pantalla aparecer la siguiente informacin:
Signal Strenght (SQF): Es la fuerza o nivel de la seal de recepcin. Si

SQF < 30, entonces la antena no est apuntando al satlite correcto, si
el SQF > 30, pero < 99, entonces la antena est enganchada al
satlite.Para obtener un valor ms alto debemos realizar el ajuste fino de
azimuth y elevacin en la antena.
Transmit Status (Estado de Transmisin), indica que la trayectoria de

datos de transmisin est operativa y aparecer en pantalla el mensaje:
Tx Code 8, Significa que el equipo est preparado para enviar datos, es
decir est preparado para trabajar en condiciones normales.
Receive Status (Estado de Recepcin), indica que la trayectoria de

datos de la recepcin est operativo y aparecer en pantalla el mensaje:
Rx Code 5, significa que el equipo est preparado para recibir datos, es
decir est trabajando en condiciones normales.
Fig.14
RECEPCION INFO (Informacin de Recepcin)
1. Hacer clic en icono Azul (Recepcin Info) y en la pantalla aparecer la

siguiente informacin: (ver Fig.15)
Receive Status (Estado de recepcin): indica que la trayectoria de

datos de la recepcin est operativa y aparecer en pantalla el mensaje:
Rx Code 5, significa que el equipo est preparado para recibir datos, es
decir est trabajando en condiciones normales.
Frames Received (Tramas recibidas): informa el nmero de los
mensajes de datos recibidos por el modem satelital por medio del enlace
satelital.
223
Frames with Errors (Tramas con errores): reporta el porcentaje de

tramas recibidas con error. Un valor creciente continuamente indica
problemas en la trayectoria de la recepcin. Esto puede suceder debido
a las condiciones atmosfricas adversas, o si el cable de Rx o la antena
tiene ciertos problemas. Es un valor bajo y no creciente, el sistema est
funcionando correctamente, no hay razn de preocupacin.
Bad Key Frames (Tramas con claves de encriptacin averiadas):
indican el porcentaje de las tramas recibidas que no se pudieron
desencriptar con xito.Todos los datos recibidos desde el satlite estn
encriptados.Un valor en aumento continuo, indica que la estacin
remota VSAT no est comisionada.
Fig.15
TRANSMISION INFO (Informacin de Transmisin)
1. Hacer clic en icono Azul (Transmisin Info) y en pantalla aparecer la

siguiente informacin: (ver Fig.16)
Transmit Status (Estado de Transmisin): Esta pantalla, nos informa el

estado de la trayectoria de datos de transmisin. y aparecer el
mensaje: Tx Code 8, significa que el equipo est preparado para enviar
datos, es decir est trabajando en condiciones normales.
Number of Success Transmissions (Nmeros de transmisiones
exitosas): reporta el nmero de tramas transmitidas hacia el satlite.
Number of Packets Submitted for Transmisin (Nmero de paquetes
entregados para transmisin): indica el nmero total de los datos que se
encuentra en cola para su transmisin al satlite.
224
Fig.16
SYSTEM INFO (Informacin del Sistema)
1. Hacer clic en icono Azul (System Info), aparecer la informacin general del
mdem satelital (Ver Fig.17)
Fig.17
DETECCIN Y CORRECCIN DE FALLAS DEL MDEM SATELITAL
OPERACIN DE LOS DIODOS LED DEL MDEM SATELITAL VSAT.
Una de las formas para detectar, si el equipo est fallando, es decir que la
transmisin (Tx) y la recepcin (Rx), as como la seal del canal de TV
Educativa estn defectuosas o simplemente cuando se corta el internet. Para
darnos cuenta de ello, el mdem satelital por ejemplo el Direcway DW6000
tiene cinco indicadores luminosos tipo leds (luces de color azul) en el panel
delantero, cuyas funciones la describiremos a continuacin:
225
LAN: Este indicador muestra si el mdem satelital est conectado a una

red LAN.
TRANSMIT: Este indicador muestra si el mdem satelital transmite o est

transmitiendo, o si una cierta condicin est previniendo la transmisin
(indica comunicacin de subida).
RECEIVE: Este indicador muestra si el mdem satelital ha adquirido el

enlace de subida correcto, es decir est recibiendo, o si una condicin est
evitando la recepcin (indica comunicacin de bajada).
SYSTEM: Este indicador muestra si el mdem satelital est al 100 %

operativo o no (indica la operatividad del sistema interno del equipo)
POWER: Este indicador muestra si el mdem satelital est energizado y

funciona normalmente (indica el encendido del equipo)
Este equipo tiene adems indicadores luminosos tipo Led en la parte posterior,
en el puerto Ethernet, stos indican si la conexin de ethernet est operativa
(Ver Fig.18).
Fig.18
226
VIII. SEGURIDAD DE EQUIPOS INTERIORES DE
UNA ESTACIN REMOTA VSAT
a. Los equipos interiores de la estacin remota VSAT, estn conformados

por el modem satelital y el receptor de video DVB, y se encuentran
instalados conjuntamente con el switch de datos (parte fundamental del
cableado estructurado que permite la conectividad en las PCs de la
estacin remota VSAT).
b. Cada uno de los equipos de comunicaciones descritos, son parte

fundamental del funcionamiento del sistema de conectividad de la
DIGETE, por tanto, se requiere el sumo cuidado y proteccin de los
mismos, para aprovechar las ventajas que otorga este sistema.
c. El cuidado se refiere a la limpieza de los ambientes, para evitar la

presencia de materiales que produzcan desechos microscpicos (polvo),
polucin de roedores, insectos, etc. Se debe evitar el derrame de
cualquier tipo de lquidos.
d. Se recomienda el uso de estabilizador de voltaje de preferencia del tipo

ferroresonante y supresor de picos de voltaje garantizados, como
proteccin de los equipos instalados debido a que en algunos lugares de
provincias donde se encuentran ubicados las instituciones educativas que
cuentan con sistema VSAT, tienen un fluido elctrico inestable
(minicentrales hidroelctricas , grupos electrgenos ) proporcionados por
la empresa elctricas de sus respectivas zonas, ya que las
fluctuaciones de voltaje podran ocasionar que los equipos se quemen o
sufran anomalas en su funcionamiento.
e. Toda estacin remota VSAT que se encuentra ubicado en zonas de alta

probabilidad de descargas atmosfricas (rayos, truenos, lluvias), deber
tener instalado un Sistema de Pararrayos con su respectiva puesta a
tierra interconectada a la puesta a tierra de equipos.
f. Los Sistemas de Puesta a Tierra (de equipos y de pararrayos) debern

tener mantenimientos peridicamente, es decir mantenindolos siempre
hmedos o reactivndolos con dosis qumica cada 2 a 4 aos (segn las
caractersticas propias de dosis qumica que se utilizaron en su
elaboracin), con el propsito de mantenerlos en niveles bajos de
resistencia. El incumplimiento de este punto, permitir que el Sistema de
Puesta a Tierra se degrade con el transcurrir el tiempo, en consecuencia
los equipos informticos y de Telecomunicaciones estaran desprotegidos
ante descargas atmosfricas y a fallas elctricas.
g. Se recomienda desconectar todos los equipos electrnicos de las tomas

elctricas, ante la presencia de tormentas elctricas en el ambiente (rayos,
truenos, lluvias intensas), aun as se cuente con un sistema adecuado de
pararrayos, ya que no existe un sistema de proteccin 100% segura ante
tales fenmenos atmosfricos, para no correr el riesgo de sufrir daos por
fluctuaciones de la energa elctrica.
227
IX. ANEXOS
Procedimiento para la deteccin y la correccin de fallas del modem

satelital
Diagrama elctrico de conexin de equipos de una estacin remota
VSAT instalados en las instituciones educativas y municipalidades.
Tipos de configuraciones del AIP ( VSAT 1, VSAT 2, VSAT 3 y VSAT 4)
Procedimiento para la deteccin y la correccin de fallas del modem satelital
228
229
Diagrama elctrico de una estacin remota VSAT en la IE
3Com
230
Tipos de configuraciones del AIP ( VSAT 1, VSAT 2, VSAT 3 y VSAT 4)
CONFIGURACION DEL AIP VSAT 1

RED WAN: PC 01 SERVIDOR
MODEM IP: 192.168.95.122
(HUGHES) MASK:255.255.255.252 RED LAN:
IP DW: 192.168.95.121 PE: 192.168.95.121 IP: 192.168.0.10
DNS: 192.168.1.15 MASK:255.255.255.0
PC 02
IP: 192.168.0.11
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
ANTENA SWITCH
VSAT PC 03 IP: 192.168.0.12
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
PC n IP: 192.168.0.(n+9)
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
EXTERNO INTERNO
NOTA: EL SERVIDOR DEBE TENER CONFIGURADO EL JANA SERVER O EL ISA SERVER Y EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO DEBE TENER CONFIGURADO EN INTERNET EXPLORER
LA DIRECCION IP : 192.168.0.10 Y PUERTO : 3128 ( JANA SERVER ) Y 8080 ( ISA SERVER)

PC 01 SERVIDOR
MODEM RED WAN:
(HUGHES) IP: 192.168.X.(Y+1) RED LAN:
MASK:255.255.255.252 IP: 192.168.0.10
IP DW: 192.168.X.Y
PE: 192.168.X.Y MASK:255.255.255.0
DNS: 192.168.1.15
PC 02
IP: 192.168.0.11
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
ANTENA PC 03
VSAT IP: 192.168.0.12
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
ACCES POINT
PC n
IP: 192.168.0.(n+9)
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
EXTERNO INTERNO
NOTA: EL SERVIDOR DEBE TENER CONFIGURADO EL JANA SERVER O EL ISA SERVER Y EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO DEBE TENER CONFIGURADO L A DIRECCION
IP : 192.168.0.10 Y PUERTO : 3128 ( JANA SERVER ) Y 8080 ( ISA SERVER)
231

MODEM (HUGHES) PC 01 SERVIDOR
IP DW: 192.168.X.Y RED WAN:
IP: 192.168.X.(Y+1) RED LAN:
MASK:255.255.255.252 IP: 192.168.0.10
PE: 192.168.X.Y MASK:255.255.255.0
DNS: 192.168.1.15
PC 02
IP: 192.168.0.11
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
ANTENA ACCES
PC 03
VSAT POINT IP: 192.168.0.12
MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10
SWITCH
PC 04 PC 05 PC n
IP: 192.168.0.13 IP: 192.168.0.14 IP: 192.168.0.(n+9)
MASK:255.255.255.0 MASK:255.255.255.0 MASK:255.255.255.0
PE: 192.168.0.10 PE: 192.168.0.10 PE: 192.168.0.10
EXTERNO INTERNO
NOTA: EL SERVIDOR DEBE TENER CONFIGURADO EL JANA SERVER O EL ISA SERVER Y EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO DEBE TENER CONFIGURADO EN INTERNET EXPLORER
LA DIRECCION IP : 192.168.0.10 Y PUERTO : 3128 ( JANA SERVER ) Y 8080 ( ISA SERVER)

MODEM
(HUGHES)
IP DW: 192.168.X.Y XO- 01
XO- 02
ANTENA
VSAT
ACCES POINT
RED WAN: XO- n
IP: 192.168.X.(Y+1)
MASK:255.255.255.252
PE: 192.168.X.Y
DNS: 192.168.1.15 RED LAN:
IP: 192.168.0.10
MASK:255.255.255.0
EXTERNO INTERNO
NOTA: EL SERVIDOR DEBE TENER CONFIGURADO EL JANA SERVER O EL ISA SERVER Y EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO DEBE TENER CONFIGURADO L A DIRECCION
232
16. RECEPTOR SATELITAL DIGITAL

ZINWELL ZDX-7000FTA
(Manual de Configuracin, Operacin y

Mantenimiento)
233
INTRODUCCION
Debido a la importancia y preocupacin constante de brindar un mejor servicio

de la Emisin de la TV Educativa a travs de la Plataforma Satelital del MED en
las instituciones educativas que cuentan con Sistema VSAT, se ha elaborado el
siguiente documento que tiene la finalidad de apoyar al Docente de Aula de
Innovacin Pedaggica, en la configuracin de sus Receptores Satelitales DVB
ZINWELL, en el caso que estos equipos presenten algn problema.
Debemos mencionar que el receptor satelital DVB ZINWELL, soporta funciones

digitales que cumplen completamente con la norma MPEG2-DVB (Digital Video
Broadcast o Video Digital de Difusin), es el equipo que nos permite la
recepcin de la seal de televisin, en forma unidireccional.
234
CARACTERISTICAS TECNICAS:
235
Componente Descripcin
IF Signal Input Se conecta al LNB (Convertidor de Bajo Ruido) este convertidor
acepta seales de entrada de 950 a 2150MHz. Tambin provee
Viene de la antena
alimentacin de energa hacia el LNB y
control de seal. ( SE CONECTA EL CABLE RX DE LA SALIDA

IF Signal Loop Out SIN PASO DC DEL SPLITER)
Se puede conectar esta salida a un segundo Decodifcador digital
Salida de seal de lazo analgico
Data Port O IRD posee un puerto serial RS-232 de 1 15Kbits/sg. Para conectar
Puerto de datos a una PC
S-Video Salida de Video para S-VHS
Salida de S-Video
Video Ouput Salida de Video
Salida de Video
Audio Ouput Salida de Audio Stereo
Salida de Audio
RF Signal TV Output Conecta la entrada RF de TV VCR (Para seales de video audio),
Salida de seal RF de TV Si se conecta una antena de TV un cable CATV a la entrada de
seal RF de entrada, entonces se debe conectar a la salida de RF a
su TV
RF antena input Conecte esta entrada a una antena colectiva conecte a un sistema
Entrada de RF de TV de TV cable. Esta conexin permite conmutar entre canales locales y
cable.
236
Power Input - AC in Despus de realizar todas las conexiones, conecte el cable de

energa a la Red AC entre 90-260 VAC, 50/60 Hz.
En la figura se muestra la instalacin correcta del receptor de video Zinwell en

una Estacin Remota VSAT
237
CONTROL REMOTO
238
FUNCIONES DEL TECLADO DEL CONTROL REMOTO
1. EXIT
2. Gua TV/ Gua Acciona a EPG (Gua de programa Electrnico)
3. OK Selecciona un programa no EPG
4.LEFT Cursor de botn izquierdo)
5. RIGHT Tecla de TV, selecciona servicios de TV.
6. DOWN Tecla de cursor para bajo
7. TECLADO NUMRICO Teclado Numrico para seleccionar nmeros.
8. SELECCIN TECLA DE Provee ms de una teclado audio disponible para
AUDIO aquel canal en particular.
9. Tecla ALT Alterna IRD para un canal previamente
seleccionado.
10. Tecla UHF Alterna entre varias partes quedando seleccionada
entre seal de IRD, seal de TV seal de VTR.
11. Tecla Standby Alterna entre IRD Standby
12. Tecla Men Muestra el men principal en la pantalla.
13. UP Tecla de Cursor o mueve el campo hacia arriba.
14. TEXT Para emulacin de Teletexto subttulos DVB.
15. RIGHT Tecla de cursor en directa, mueve el cursor en la
direccin directa. Tambin puede ser usado para
niveles de volumen mayores s ningn control es
solicitado.
16. RADIO Selecciona servicios de Audio/Radio
17. VOL + VOL - Controla Volumen de Audio "-" es reducir "+" es
aumentar un nivel de volumen mayor
18. PAGE + PAGE - Controla nmero de servicio: "-" menor, "+" nmero
mayor.
19. MUTE Audio MUTE - modo cortado
20. I Tecla de Informacin: Activa la barra de informacin
de programa (I-Plate) cuando es presionado 2 veces
IRD acciona la informacin extendida del
programa.
21. CLOCK Tecla Reloj: Activa hora de datos locales.
22. COLOR BUTTON de Colores: este botn de colore nos muestra un
men de varias funciones.
: Botn
239
MEN DE OPCIONES
CAPA 1 CAPA 2 CAPA 3
Edicin de Canales
Gua de Padres
Clasificacin de censura
Password
Cambio de Pin
Conmutador de ninguno
(none)
DISECqC 1.0
Canal de
Bsqueda
Conmutador A-B
DISEqC 1.2
Men principal
Restauracin de
Men de Lenguaje
Lenguaje
Audio de Lenguaje
Parmetros Programacin
Generales
Tiempo Local
Programacin
Status de IDR
240
CONFIGURACIN INICIAL
Al presionar la tecla MENU del

control remoto, aparecer la
imagen del Men Principal (
MAIN MENU)
Seleccione la opcin:
INSTALLATION
Luego presione la tecla OK
Nota :
Para entrar a la configuracin
del equipo es necesario el uso
del control remoto y deber
estar apuntando al receptor
Zinwell.
241
CONFIGURACIN DEL SISTEMA
Se tendr una imagen con 2

opciones:
SEARCH CHANNEL
(Bsqueda de Canal)
RESTORE DEFAULT
(Restaurar opciones por
defecto, vuelve a valores
de fbrica).
En nuestro caso seleccione

la opcin: SEARCH
CHANNEL
En la imagen seleccione la pestaa

DiSEqC, luego presione OK, se
desplayara 4 tipos de
configuracin:
1. None: Para antena fija uso de

cables coaxiales.
2. DiSEqC: Para antena fija con

DiSEqC 1.0
3. A-B Switch: Para antena fija con

tecla A-B (MultiSwitch)
4. DiSEqc 1.2 : Para antena

motorizada DiSEqC 1.2
En nuestro caso seleccione la

opcin: None
Luego presione la tecla OK
242
SELECCIN DEL SATELITE
Presione la tecla (cursor Rigth)

y seleccione la opcin SAT,
luego presione la tecla OK
Aparecer una lista de donde se

podr seleccionar el satlite para
nuestro caso seleccione el
satlite: PAS_1R_KU, con las
teclas arriba / abajo y luego
presione la tecla OK
SELECCIN DEL TRANSPONDER
Con la tecla desplazar hacia la

derecha hasta la opcin TP para
modificar algunos datos
importantes: Una vez seleccionada
esta opcin, presionamos el botn
OK.
Para llevar esto, observamos la

pantalla vemos que en la primera
celda aparece seleccionada en
color naranja. Mientras se
encuentre en naranja no se podr
modificar o cambiar ningn dato.
Debemos configurar los siguientes

parmetros utilizando la tecla de
desplazamiento a la derecha :
1. Con la tecla seleccione la

columna FREQ, luego presione la
tecla OK: (El color naranja pasar
a rojo, ah recin podemos
escribir 11788, luego presione la
tecla OK.

columna S/R, presione la tecla
OK: (El color naranja pasar a
243
rojo, ah recin podemos escribir

10000, luego presione la tecla
OK.

columna POL, presione la tecla
OK: (aparecer VER y HOR),
escoger la opcin VER. luego
presione la tecla OK.
5. Con la tecla seleccione

Pow (power) y escoja la opcin
OFF.

LBN y escoja el valor 10750.

22K y escoja la opcin OFF.
MODO DE BUSQUEDA
Presionando el botn azul del control remoto aparecer este men para 5 modos de
bsqueda
Seleccione :SCAN MODE

y luego la opcin :AUTO
Verificar que aparezca lo siguiente:

SAT : PAS_1R_KU
FREQ: 11788
S/R: 10000
POL: VER
Pow: OFF
LNB: 10750
22K: OFF
Luego: OK
244
BARRIDO DE CANALES
Apriete la tecla FAVI.1 del

control remoto y seleccione
SCANNING (BUSQUEDA)
Luego apriete el botn : OK
Seleccione la ventana Scan

y luego apriete el modo :
AII, luego presione tecla OK
Este men muestra la
informacin del proceso de
scaneo, incluye informes de:
Nombre de satlite
Modo de barrido
Detalles de Transponder
Nmero de servicios de
radio.
Progreso de scaneo
Nombre de canales de TV
y radio
En la foto se observa el
equipo est buscando
canales, en este caso se
capta la seal de la TV
educativa.
245
CALIDAD E INTENSIDAD DE SEAL
Indicador de seal
Barra superior:
Muestra informacin de calidad
de seal (SIG QUALITY)
Barra Inferior: Muesta

Informacin de intensidad de
seal (SIG STRENGTH)
CONFIGURACIN USADA
RESUMEN
PARMETRO VALOR
DiSEqC NONE
NUM 1
SAT PAS_1R_KU
TP
FREQ 11788
S/R 10000
POL VER
POW OFF
LNB 10750
22K OFF
246
DETECCIN DE FALLAS
PROBLEMA POSIBLES CAUSAS ACCIN A TOMAR

Los indicadores en el Tal vez el equipo no est Asegrese que el cable de
receptor no se iluminan conectado a la fuente de energa est conectado y
(indicador led y display). energa si hay energa en la fuente
de poder.
Las bateras podran no Inserte nuevas bateras
estar insertadas podran
estar gastadas o sulfatadas.
El control remoto no La seal del receptor puede Remueva todos los objetos
trabaja estar bloqueada entre el receptor y el
control remoto
La antena no est Reapuntar la antena

apropiadamente alineada al
satlite.
Calidad de imagen pobre El LNB est fallado Reemplace el LNB
Imagen anormal Sistema de TV equivocado Ajuste al tipo de sistema

de TV y seleccione el
formato NTSC.
No hay imagen solo sonido Se ha seleccionado solo presione el botn TV en su
audio control remoto
No hay audio solo video El audio a sido enmudecido Presione el botn de mute
en el control remoto
La antena no est Realinear la antena VSAT
apuntando al satlite
La seal es demasiado LNB averiado
dbil
El voltaje del LNB es Reconecte reemplace el
demasiado bajo. LNB
Los parmetros
No hay audio ni video programados del Verifique y reconfigure los
Transponder estn errados parmetros programados
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
a. El cuidado se refiere a la limpieza de los ambientes, para evitar la

presencia de materiales que produzcan desechos microscpicos (polvo),
polucin de roedores, insectos, etc. Se debe evitar el derrame de
cualquier tipo de lquidos.
247
b. Se recomienda el uso de estabilizador de voltaje de preferencia del tipo

ferroresonante y supresor de picos de voltaje garantizados, como
proteccin de los equipos instalados debido a que en algunos lugares de
provincias donde se encuentran ubicados las instituciones educativas que
cuentan con sistema VSAT, tienen un fluido elctrico inestable
(minicentrales hidroelctricas , grupos electrgenos ) proporcionados por
la empresa elctricas de sus respectivas zonas, ya que las
fluctuaciones de voltaje podran ocasionar que los equipos se quemen o
sufran anomalas en su funcionamiento.
c. Los Sistemas de Puesta a Tierra (de equipos y de pararrayos) debern

tener mantenimientos peridicamente, es decir mantenindolos siempre
hmedos o reactivndolos con dosis qumica cada 2 a 4 aos (segn las
caractersticas propias de dosis qumica que se utilizaron en su
elaboracin), con el propsito de mantenerlos en niveles bajos de
resistencia. El incumplimiento de este punto, permitir que el Sistema de
Puesta a Tierra se degrade con el
d. transcurrir el tiempo, en consecuencia los equipos informticos y de

Telecomunicaciones estaran desprotegidos ante descargas atmosfricas
y a fallas elctricas.
e. Se recomienda desconectar el receptor de video Zinwell de la toma

elctrica, ante la presencia de tormentas elctricas en el ambiente (rayos,
truenos, lluvias intensas), aun as se cuente con un sistema adecuado de
pararrayos, ya que no existe un sistema de proteccin 100% segura ante
tales fenmenos atmosfricos, para no correr el riesgo de sufrir daos por
fluctuaciones de la energa elctrica.
248
17. CABLEADO ESTRUCTURADO
249
INTRODUCCION
Una de las labores de la Direccin General de Tecnologas Educativas es

implementar a las aulas de innovacin pedaggica el cableado estructurado, el
equipo tecnolgico es el responsable de disear y ejecutar dicha labor, para lo
cual se han realizados los planos de distribucin y los diseos siguiendo las
normas y los estndares internacionales para si cumplir con todas las normas
para su correcto funcionamiento.
Este manual ha sido diseado gracias a la experiencia de campo del personal

tcnico y que servir como una herramienta de apoyo para los responsables de
las aulas de innovacin al momento de dar un mantenimiento o si desean
realizar nuevas instalaciones en sus instituciones educativas.
250
Conceptos de Redes
Una red consiste en dos o ms computadoras unidas que comparten recursos

como archivos, CD-Roms o impresoras y que son capaces de realizar
comunicaciones electrnicas. Las redes estn unidas por cable, lneas de
telfono, ondas de radio, satlite, etc.
Objetivos
- Su objetivo principal es lograr que todos sus programas datos y

equipo estn disponible para cualquiera de la red que lo solicite, sin
importar la localizacin fsica del recurso y del usuario.
- Otro de sus objetivos consiste en proporcionar una alta fiabilidad, al

contar con fuentes alternativas de suministro, es decir que todos los
archivos podran duplicarse en dos o tres mquinas, de tal manera
que si una de ellas no se encuentra disponible, podra utilizarse una
de las otras copias. Igualmente la presencia de varios CPU significa
que si una de ellas deja de funcionar, las otras pueden ser capaces
de encargarse de su trabajo, aunque su rendimiento en general sea
menor.
- El ahorro econmico debido a que los ordenadores pequeos tiene

una mejor relacin costo / rendimiento, en comparacin con la que
ofrece las mquinas grandes.
- Proporciona un poderoso medio de comunicacin entre personas que

se encuentran en lugares distantes entre s.
Topologa Estrella
Todas las estaciones de trabajo estn conectadas a un nodo central, el cual se

encarga de controlar todas las comunicaciones de la red. Es la ms segura,
pero ms costosa porque necesita un HUB o SWITCH (se recomienda un
switch). La Lnea de conexin es independiente una de otra, cada PC tiene un
enlace independiente con el HUB o SWITCH.
Necesariamente se utiliza un Hub o Switch para que se pueda realizar esta

instalacin. Tambin se utiliza el Cable UTP Categora 5e 6 este sirve como
enlace. Adems las tarjetas de red a utilizar deben contar con un puerto RJ-45
ya que en el Hub o Switch tambin tiene esos puertos.
251
Estndares
A principios de 1990, la industria de Telecomunicaciones reconoci la

necesidad de establecer lineamientos para el cableado de voz y datos en
edificios. Estos lineamientos proveen la direccin para efectuar instalaciones
correctas de los nuevos productos de Telecomunicaciones as como los
detalles para realizar movimientos, adiciones y cambios en una instalacin
existente.
Estos estndares son escritos y aprobados por comits formados por

Profesionales de la industria sobre la cual actan dichos estndares.
Estndar para el Cableado de Telecomunicaciones de Edificios
Comerciales
- Estndar de la Industria Americana

- EIA/TIA 568 Julio 1991
- TIA/EIA 568A Octubre 1995
- EIA/TIA 568B 1998/1999
Provee una estructura comn para el diseo e instalaciones de cables de

telecomunicaciones y hardware de conectividad en los edificios comerciales.
252
Elementos de un cableado estructurado
- Cableado
do Horizontal
- Cableado Vertical/Principal o Backbone
- Area de trabajo
- Cuartos de Telecomunicaciones
- Cuarto de equipo
- Entrada de servicio
- Administracin
Materiales para realizar un cableado estructurado
CABLE UTP (Unshielded

Unshielded twisted pair cable)
cable
Es un cable que cuenta con 8 hilos de cobre trenzados en su interior. Se utiliza

para las instalaciones de redes de Topologa estrella. Debe cumplir con CAT5e
o superior, para manejar la velocidad de 100 o 1000 Mbps. Los hilos dentro del
cable tienen colores,
res, que son: Naranja, Verde, Azul y Marrn. Sus pares son de
color blanco con lneas Naranja, Verde, Azul y Marrn.
Cable UTP Categora 5e 6
Pares de cable, cada

uno trenzado con su
respectivo par
Cubierta de
proteccin de
los cables.
Actualmente se viene utilizando dos clases de cable UTP, el de categora 5e y

el de categora 6 cada uno trabaja a determinado ancho de banda y puede
alcanzar diferentes velocidades de transmisin las cuales se miden en ((Mbps)
253
CAT 5e CAT 6 CAT 6a

MHZ 100 250 500
Ohms 100 100 100
Mbps 100 ~ 622 100 ~ 1000 1000 ~ 10000
JACKS CATEGORIA 5e O 6
Los Jacks son unos conectores que sirven de intermediario entre el Patch Cord
que conecta una PC al cable que llega al Pacth Panel. Cada uno de estos
representa un punto de red instalado, y van dentro las cajas tomadatos. Para
conectar los hilos del cable UTP al Jack, existen a presin y otros con
herramienta de impacto.
Ranura para
punchar el
cable UTP
Sticker con el
cdigo de
colores
254
CONECTOR RJ45 CAT 5E 6
CANALETAS
Las canaletas es el medio por el cual los cables de red son llevados y
protegidos, de acuerdo a su trayectoria. Se trabajan bastante con canaletas de
pared y de piso.
Es recomendable usar con los accesorios del caso en bordes y subidas, para
evitar el deterioro del cable y dar los giros normados.
Canaletas de 2 metros de
largo por 4 cm. X 6 cm.
255
4 cm.
6 cm.
CAJA TOMADATOS Y FACE PLATE
FACE PLATE
Es en donde se guarda el Jack. En ellos se puede etiquetar y as poder

identificar los puntos de red.
Se pueden trabajar simples, dobles o ms. Los face plate que se utilizan en el
programa son dobles.
Tormillos para
Ranuras fijar a la caja
para lo
adosable
Jacks
Etiquetas para
identificar los puntos
Caja Adosable
Se coloca sobre la canaleta y dentro de la caja se insertan 2 Jacks los cuales

sirven para conectar dos Pcs. Si fijan a la pared con dos autorroscantes.
256
Agujeros para 2 Pulgadas

fijar la caja a la
pared
4 Pulgadas
ACCESORIOS PARA LAS CANALETAS
ANGULOS INTERNO
Se coloca en la parte interna de una columna o en la unin de dos paredes.

Las canaletas fabricadas de acuerdo a la canaleta que uno va a utilizar, en este
caso el Programa Huascarn utiliza las canaletas 60x40mm por lo cual se debe
utilizar el ngulo interno
rno de 40x60mm y debe ser de la misma marca.
En encaja en la
parte interna de una
columna o en la
unin de dos
paredes
ANGULO EXTERNO
Se coloca en la parte externa de una columna, al igual que los dems ngulos
hay de distintas medidas y se utilizan de acuerdo al tipo de canaletas.
257
ANGULO DE 90
Se coloca para realizar la subida de la canaleta hacia el rack de

comunicaciones si se tiene que bordear una puerta.
UNIONES
Accesorio plstico que se coloca donde finaliza una canaleta y empieza otra.
Se utiliza bsicamente para no dejar la abertura al momento de unir dos
canaletas.
258
TAPA FINAL
Se utiliza al final de la canaleta para terminar el recorrido del canaleteado
4 cm. Canaleta de
60x40 (6 cm. X 4
6 cm.
Tapa final de 60x40
(6 cm. X 4 cm.)
TARUGO DE PLASTICO
La medida del tarugo es de 1/4 X 1 y se colocan 4 por cada canaleta de 2

metros.. Se utilizan para fijar las canaletas a la pared, este tarugo es estndar y
es de color verde.
1 pulgada
259
AUTORROSCANTE
La medida es de 3/4 y se colocan en los Tarugos para fijar las canaletas, cajas adosables,
rack, etc. De preferencia la cabeza del autorroscante debe ser estrella.
Cabeza estrella
3/4 pulgada
PROCEDIMIENTOS PARA PREPARAR UN CONECTOR RJ45
El conector RJ45 en uno de los componentes ms importantes para realizar el cableado

estructurado, se utiliza en varios componentes al momento de realizar dicho trabajo.
La herramienta que se utilizada para preparar el conector es el Cripeador, dicha
herramienta fija el cablea UTP al conector. Los conectores solo tienen una sola vida si
no nos fijamos bien la distribucin
distribucin de colores ese conector ya no puede ser utilizado
nuevamente.
PARTES DE UN
CAPUCHA
CONECTOR PESTAA
En este dibujo nos muestra las
diferentes partes que forman
un patch cord el cual es
utilizado para conectar una
PC al cableado de
estructurado y tambin para
conectar el patch panel al
switch.
CABLE UTP
CONECTOR
CAT 5E
RJ45
PAR TRENZADO
En los siguientes grficos vamos ha mostrar los pasos para

para preparar un conector
RJ45
260
PASO 1
Para preparar el conector primero hay

12345678 que fijarse la posicin y el orden que
le corresponde a cada color de cable.
PESTAA DE SEGURIDAD
Se toma el conector viendo desde la
parte plana y el primer cable es el del
lado izquierdo uno al costado del
otro.
1er Paso
Pelar la cubierta del cable por lo

menos unos 3 cm. Y proceder a
destrenzar cada uno, ir estirando
cada cable con las yemas del dedo
2do Paso
Una vez que se tiene estirado los

cables unirlo uno detrs de otro y
mantenerlos juntos. Se debe seguir el
e
orden de los colores segn la norma
T568A T568B el cual se detalla a
continuacin
261
T568B T568A
1. Blanco / con rayas Naranja 1. Blanco / con rayas Verde

2. Naranja puro 2. Verde puro
3. Blanco / con rayas Verde 3. Blanco / con rayas Naranja
4. Azul puro 4. Azul puro
5. Blanco / con rayas Azul 5. Blanco / con rayas Azul
6. Verde puro 6. Naranja puro
7. Blanco / con rayas Marrn 7. Blanco / con rayas Marrn
8. Marrn puro 8. Marrn puro
Nota:
Dentro del Programa del Aula de Innovacion se utiliza el cdigo de color T568B. Si en
un extremo se hace un conector con una norma en el otro tambin se tiene que realizar
la misma norma.
3er Paso
Una vez ordenado los cables se

deben cortar aproximadamente
1.3 cm.
Una vez cortados mantenerlos
1.3 cm.
juntos para poder colocarlo
dentro del conector RJ45.
262
4to Paso
Introducir el cable al conector

asegurarse que el conector este
del lado plano y el cable debe
estar en orden de IZQUIERDA
Parte
a DERECHA
plana
5to Paso Asegurarse

que todos los
Asegurarse que el cable llegue cables lleguen
hasta el fondo del conector y al final
la envoltura del cable entre
dentro de conecto
conector,
aproximadamente medio
centmetro.
La envoltura
del cable debe
entrar dentro
de conector
6to Paso
Introducir el conector dentro del

CRIPEADOR teniendo cuidado
que el cable no se doble. Una vez
puesto apretar fuertemente el
GRIPEADOR hasta asegurarnos
que el cable este fijo dentro del
conector.
263
7to Paso
Despus de asegurar el cable al

conector realizar el mismo
procedimiento con el otro lado
del cable.
Ambos extremos deben tener la
misma distribucin de colores.
264
PROCEDIMIENTOS PARA PREPARAR UN JACK
El jack es el conector hembra donde se coloca el conector RJ45. Dicho conector es

utilizado dentro de las cajas adosables y en el patch panel. Bsicamente su uso es para
asegurar el cable que va dentro de las canaletas.
Dependiendo de la marca la distribucin
distribucin de colores varia, pero cada jack tiene un sticker
que te muestra el orden que se debe realizar, si estamos haciendo los RJ45 de una
categora (T568A T568B) se debe seguir el mismo orden que nos muestra el
fabricante en el sticker.
Ranuras
para fijar el
cablea al
Sticker con conector
el orden de
colores
1er Paso
Unas vez definida la norma de

Ranura
colores que se va ha utilizar para el
para
cableado vamos a proceder a explicar
encajar el los pasos para preparar el jack.
conector
RJ45
265
2do Paso
Se tiene que pelar la envoltura del

cable UTP por lo menos unos 4
cm., destrenzar el cable lo
necesario para poder conectar al
Jack.
3er Paso
Se tiene que colocar cada uno de los

cables en cada ranura siguiendo el
orden de los colores que nos
muestra en el sticker (dentro del
Programa Huascarn se utiliza la
norma T568B)
4to Paso
Para fijar el cable al conector se

utiliza el IMPACTOOL el cual c
bajo presin fija uno por uno los
cables. Este proceso se debe
realizar uno por uno.
266
Seguros del
jack para 5to paso
asegurar el
cable. Una vez terminado de utilizar el
IMPACTOOL y retirar el cable
sobrante se tiene que colocar los
seguros del jack.
6to paso
Una vez que se termina de prepara FACE PLATE

el conector se tiene que colocar en el
face plate
CAJA ADOSABLE
7mo paso
Una vez que se termina de prepara

los dos JACKS se tiene que cerrar
el face plate en la caja adosable.
267
PROCEDIMIENTOS PARA INSTALAR CANALETAS
Las canaletas son utilizadas para poder pasar los cables sin deteriorar la infraestructura
del aula. Dependiendo de la cantidad de cables que se va a instalar se debe dimensionar
el tipo de canaleta. Se viene utilizando las canaletas de 6cm x 4cm x 2m.. Esto nos
asegura que los cables no vayan apretados.
Las canaletas son colocadas a 80cm. del piso, para poder color las canaletas en forma
lineal se tiene que marcar una lnea en todo el permetro (utilizar el tira lnea).
Se tiene que marcar
Normalmente por cada canaleta se coloca 4 autorroscantes, si la canaleta es pequea se
tiene que colocar por lo menos 2 autorroscantes.
268
En esta foto se ve como se debe

instalar las canaletas tanto
elctrico como de datos, hay
que tener cuidado al momento
de poner los cables no se deben
de pisar para no daarlos.
269
En los siguientes grficos les mostraremos dos de los diseos que se han elaborado para
la distribucin de los puntos de datos en un aula modelo.
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIN DE CABLEADO DE DATOS PARA 12

PUNTOS
270
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIN DE CABLEADO DE DATOS PARA 24

PUNTOS
271
INSTALACION DEL FACE PLATE
En el siguiente dibujo se muestra como debe ser instalado la caja adosable, este debe
estar bien sujeto a la pared ya que es donde se va ha instalar el face plate con los dos
JACKs.. Por lo general se utilizan dos autorroscantes.
INSTALACION RACK DE COMUNICACIONES
El rack de comunicaciones es el lugar donde se encuentra instalado el PATCH PANEL

que es donde se conectoriza todos los cables que vienen de todas los JACKs que estn
instalados dentro de las cajas adosables. Tambin se encuentra el SWITCH de
comunicacioness que es el concentrador que se encarga de recoger toda la informacin
de las PCs y enviarla a su destino.
En este grfico se muestra todas las partes del Rack as como las distancias que se deben
tener en cuenta al momento de realizar dicha instalacin.
272
En esta foto se muestra el

momento en el cual se esta
instalando el rack. Se tiene que
mantener ordenado cables del
patch cord.
En esta foto se muestra la

instalacin tpica de un colegio
que cuenta con acceso tipo
VSAT. En este caso hay dos
rack de comunicaciones uno
para los equipos satelitales y el Rack de
Rack de comunicacion
otro para el equipo de comunicaciones de la es VSAT
comunicaciones de la red local. red local
En el caso de los colegios que

cuentan con acceso a Internet
va satelital se tiene que colocar
dos tomacorrientes dobles. Para
los dems casos solo se coloca
un tomacorriente doble.
Tomacorriente
273
En esta foto se muestra las canaletas

Datos y las cajas adsables
les en una de las
paredes del centro de cmputo. En la
parte inferior se encuentra la
canaleta con las cajas adosables para
colocar los tomacorrientes.
Elctrico
En las instalaciones que se han

desarrollado en todo el pas la
comunidad a tenido una
participacin muy importante al
momento de realizar las
instalaciones.
274
18. MANUAL DE INSTALACION DEL

SERVIDOR CON DISTRIBUCION
LINUX PARA EL ACCESO A
INTERNET EN LAS IIEE
275
1. INTRODUCCION
El presente manual detalla la instalacin de un servidor con distribucin

Linux para el acceso a Internet de las computadoras y laptops OLPC de
las IIEE que se conectan a la Plataforma Satelital de la DIGETE a
travs de otro tipo de acceso ya existente.
2. DIAGRAMA DE ARQUITECTURA
En el grfico 01 se muestra la arquitectura de Red A, utilizando en el

servidor 02 tarjetas de red. Una tarjeta de red llamada interfaz WAN
(eth0) y una interfaz LAN (eth1), utilizando para la red LAN interna el
modo estndar configurada en las IIEE actuales.
En el grfico 02 se muestra la arquitectura de Red B, donde se utiliza en

el servidor una sola tarjeta de red.
Para ambas arquitecturas se har uso de un Access Point para el

acceso a las computadoras o laptops inalmbricas, recordando que en
la configuracin del Access Point se deber desactivar el servicio de
DHCP en ese equipo.
En el servidor con distribucin Linux (Centos 5) se instalar un servidor

DHCP, as como las directivas de un Firewall y la configuracin de un
proxi (Squid) como proxi cache, donde se podr definir las polticas de
acceso a Internet para los usuarios del aula de innovaciones de las IIEE.
Red A
276
Grfico 01
Red B
Grfico 02
Una arquitectura general donde funciona con una o dos tarjetas de red en el
servidor, se puede presentar como: un switch y todos los dems equipos
conectados a l, tal como se presenta en el siguiente Grfico 03:
277
MANUAL DE INSTALACION
LINUX CENTOS 5.0
El presente manual tiene como finalidad ensear los pasos al detalle de la

instalacin de un servidor con el sistema operativo LINUX CENTOS 5.0 dicho
servidor ser usado en las aulas de innovacin para dar acceso a Internet a las
estaciones de trabajo o a las OLPC, dicho acceso debe ser limpio y filtrado.
Colocar el CD 1 en la
lectora y verificar en el
setup del equipo que la
primera opcin de
booteo sea la lectora.
Al encender el equipo
comienza a cargar del
CD. Presionar ENTER
para continuar con la
instalacin.
Comienza a cargar
el CD de instalacin
278
Comienza a cargar el
ANACONDA el cual nos
mostrara un entorno
grafico de instalacin.
Nos muestra una

ventana de instalacin
del CENTOS 5, haga
clic en el botn de Next.
En esta ventana nos

pregunta el lenguaje a
usar durante la
instalacin.
Escoger la opcin de
spanish (Espaol),
luego presione en el
botn de Next.
279
Escoger el tipo de teclado

que se tiene. Por lo general
se utiliza el teclado Espaol,
luego presione en el botn
de Next.
La instalacin requiere crear las

particiones del disco duro. De
acuerdo al modelo propuesto
para la instalacin se requiere
cambiar a la opcin CREAR
DISPOSICIONES
PERSONALIZADAS, esto nos

permite definir manualmente las
diferentes particiones del disco.
Luego hacer clic en el botn de

Siguiente
Nos muestra el estado del disco

duro, si no se tiene instalado
ningn sistemas operativo ya
instalado nos mostrara el disco
duro en blanco.
Para comenzar la instalacin

debemos crear las diferentes
particiones para ello presionar
en el botn de Nuevo.
280
Primero crearemos el
/boot para ellos en la
opcin de Punto de
montaje seleccionamos
/boot.
De ah en la opcin de
Tamao (MB) escriba el
tamao 200 y presione
luego en el botn de
Aceptar
Nuevamente
presionamos en el botn
de Nuevo y en el punto
de montaje
seleccionamos la opcin
de / y en el Tamao
(MB) escriba 4000
Luego presiones en el
botn de Aceptar
281
Nuevamente
presionamos en el
botn de Nuevo y
en el punto de
montaje
seleccionamos la
opcin de /var y en
el Tamao (MB)
escriba 6000
Luego presiones en
el botn de Aceptar
Nuevamente presionamos
en el botn de Nuevo y en
el punto de montaje
de /usr y en el Tamao
(MB) escriba 5000
botn de Acepta
Nuevamente presionamos
en el botn de Nuevo y en
el punto de montaje
de /tmp y en el Tamao
(MB) escriba 512
botn de Acepta
282
Nuevamente presionamos en
el botn de Nuevo y en el
Tipo de sistema de archivo
seleccionamos la opcin de
swap y en el Tamao (MB)
escriba el doble de la memoria
RAM, en este caso la
memoria RAM del servidor es
de 512 por lo que se coloco
1024
Luego presiones en el botn

de Acepta
Verificamos que las particiones

se hayan creado y estn
correctos los tamaos de cada
una de ellas, enseguida
presione en le botn de
Siguiente
En esta opcin muestra

el gestor de arranque,
esto se utiliza cuando se
tiene instalado otro
sistema operativo
adicional en el servidor.
En nuestro caso se deja
por defecto el gestor de
arranque y solo
presionamos el botn de
Siguiente
283
En esta ventana nos

pide la configuracin del
entorno de red. Dejamos
por defecto las opciones
mostradas ya que dicha
configuracin se har
despus, presione en el
botn de Siguiente
En esta ventana nos muestra

la zona horaria, seleccione la
opcin de Amrica/Lima,
luego presione en el botn de
Siguiente
284
Nos pide colocar una

contrasea para el
sper Usuario (root), la
contrasea que se
colocara para mantener
un estndar dentro de
las instalaciones es:
Cont de root: digete
Confirmar : digete
Luego presione en el
botn de Siguiente
Esta es una de las ventanas

principales durante el proceso
de instalacin por que aqu es
donde personalizamos la
instalacin de paquetes que
necesitamos tener instalado
en el servidor.
Para ello debe escoger la

opcin de Personalizar
ahora, luego presione en le
botn de Siguiente.
285
En esta venta como

primera paso
escogemos la opcin
de Servidores, como
segundo paso dentro
de la opcin de
servidores marcamos
la opcin de Servidor
Web
Como tercer paso

hacemos clic en el
botn de Paquetes
opcionales
En esta ventana
marcamos la opcin
de:
Squid
7:2.6.STABLE6-3
el5.i386
Luego presione en el
botn de cerrar
286
Nuevamente en
la opcin de
servidores
marcamos la
opcin de
Servidores de
red y
presionamos en
el botn de
Paquetes
opcionales
En esta ventana nos aseguramos

que estn marcadas las opciones
de:
dhcp 12:3.0.5-3.Ei5.I386
dhcpv6 0.10-33.Ei5.I386
luego presione en el botn de

Cerrar
Esperamos un momento
hasta que termine de
comprobar dependencia de
los paquetes
seleccionados.
Luego presione en le botn

de Siguiente
287
Pulse en el botn de Siguiente para

iniciar la instalacin de CentOS
Nos muestra el mensaje que los

programas seleccionados
requieren los 6 CD de instalacin.
Presione el botn de Continuar
Si est utilizando los instaladores

en DVD el proceso de instalacin
ser automtico.
Nos muestra el proceso de

instalacin del sistema
operativo.
288
Pide colocar el CD 2 luego

pulse el botn de Aceptar
Contina con la instalacin

del sistema operativo.


289


Si les muestra esta ventana

significa que la instalacin se
ha realizado sin problemas.
Pulse en el botn de Reiniciar

para que cargue el sistema
operativo CentOS.
Luego de reiniciar comienza a cargar

el sistema operativo.
290
Comienza a cargar y levanta

los servicios que se han
configurado. No debe
mostrar mensajes de error.
Luego de cargar, solicita el usuario,

para efectos de instalacin y de
cambios que tenemos que realizar se
usara el usuario root este usuario tiene
todos los atributos de administrador y
puede realizar cambios en el sistema.
Colocar la contrasea que fue creada

al momento de la instalacin.
Este paso se describe en la pgina 9

del manual.
291
Si todo esta correcto debe

cargar la interface grafica y ya
se podr utilizar el servidor.
3. CONFIGURACION DEL SERVIDOR
ARQUITECTURA RED A:
Configuracin de las Interfaces de Red:
A travs del editor de texto VI se

configura los principales parmetros
de la tarjeta de red eth0 (enlace
WAN):
Direccin IP 192.168.6.134
Servidor
Gateway (IP 192.168.6.133
del Modem)
Mascara 255.255.255.252
Luego con el comando cat se podr visualizar los cambios realizados en el archivo.
Nota: El Gateway es la IP del Modem de cada IE.
292
A travs del editor de texto VI se

configura la tarjeta de red eth1 (enlace
LAN) con los principales parmetros:
IP 192.168.0.10
Mascara 255.255.255.0
En este caso no es necesaria la

puerta de enlace. Luego con el
comando cat se podr visualizar los
cambios realizados en el archivo como
se muestra en la figura.
NOTA:
El orden de los parmetros de la configuracin no es importante.

La direccin de hardware no es obligatoria.
Otros parmetros o configuracin existente por defecto, creado
por el programa de instalacin puede quedar presente.
Para activar la configuracin de la

Red se debe reiniciar el servicio a
travs de los comandos:
#service network restart

#/etc/init.d/network restart
Cada test debe terminar en [ OK

], en caso contrario se deber
revisar los archivos de
configuracin.
293
Para verificar los cambios, podremos

utilizar el comando ifconfig de tal
forma que nos muestre las direcciones
IP asignadas a las dos interfaces.
Para verificar las rutas, en especial el

default gateway se utiliza el comando
route -n.
El default gateway se puede

comprobar en la ltima lnea la que
tiene como destino la red 0.0.0.0 (el
gateway 192.168.6.133 debe tener
como destino la red 0.0.0.0), donde el
gateway es la IP del Modem.
Podemos utilizar el comando ping

para realizar una prueba de
conectividad
onectividad hacia el default gateway.
Para configurar los DNS en el servidor

se usar el editor VI nano para
editar el archivo resolv.conf que se
encuentra en el directorio /etc/.
En caso de tener ms de un servidor

DNS, cada uno deber ser agregado
agregad
mediante su propia lnea nameserver
direccin_ip
Los cambios surten efecto de
inmediato sin reiniciar el servicio.
Configuracin del Firewall y NAT:
Se crea un archivo llamado firewall que debe ser ubicado en la ruta:
294
/etc/init.d/, este archivo contendr las reglas de filtrado (iptables) y de nateo

(NAT) que se necesitan.
El archivo debe empezar con la

lnea: #!/bin/bash
Se edita como ya se sabe con el
editor VI y se observa lo editado a
travs del comando cat ((como
muestra la figura).
La tarjeta de red eth1 es aquella
que est en la red interna.
La tarjeta de red eth0 es aquella
que est en la red WAN (la
conectada al access point o al
modem Direcway).
A continuacin se deber dar el

permiso de ejecutable al archivo
creado y ejecutarlo cuando inicia el
sistema en los niveles 3 y 5.
Nivel de ejecucin 3: Modo

multiusuario completo
Nivel de ejecucin 5: Multiusuario
completo en entorno grfico.
Nota:: Para que los cambios surtan efecto en la creacin de este archivo
firewall es necesario ejecutar los comandos de iptables contenidos en el
archivo, sin embargo como hasta este punto no est configurado todava el
Proxi Squid nos presentara un error,
error, por lo tanto se ejecutar este archivo al
final de la configuracin del Squid.
Configuracin del servidor DHCP:
El servidor DHCP es el que proveer de la IP a las computadoras o laptops que

se encuentren en la red LAN.
Para la configuracin del servidor DHCP simplemente es necesario editar con
VI Nano el archivo de configuracin que ya existe en el directorio /etc/. El
archivo es: /etc/dhcpd.conf, en la ruta:
/usr/share/doc/dhcp*/dhcpd.conf.sample podemos encontrar un archivo ejemplo
de configuracin
iguracin el cual puede ser usado y solo bastara agregar o cambiar las
lneas necesarias y grabarlas en el archivo /etc/dhcpd.conf.
295
Este es el archivo de configuracin

que se debe editar con los principales
parmetros de la red LAN donde se
observa ell rango de direcciones IP
que se asignarn, ese rango variar
segn la cantidad de computadoras
que se tengan.
La figura muestra el contenido del
archivo que se muestra a travs del
comando cat.
Para que los cambio de configuracin

surjan efecto se debe reiniciar el
servicio, debiendo dar el mensaje de
[ OK ] con los comandos:
#service dhcpd restart
#/etc/init.d/dhcpd
etc/init.d/dhcpd restart
Nota: Si al principio nos muestra la

primera lnea con [FALL] en un
segundo intento deben aparecer las
dos lneas en [ OK ].
Finalmente debemos
asegurarnos que el servicio
cargue cada vez que el servidor
arranque, para lo cual se debe
realizar el comando indicado.
Configuracin del Proxi Transparente:
Se har la configuracin del SQUID como proxy transparente donde se

modificar el archivo que ya existe (squid.conf) que se encuentra en la ruta:
/etc/squid/squid.conf, solo se debe modificar algunas lneas indicadas a
296
continuacin.
En este archivo se pueden
pueden seguir agregando algunas otras reglas que pueden
determinar la poltica de acceso del aula de innovaciones.
Nota: Para hacer los cambios en las

respectivas lneas podemos utilizar
uno de los comandos bsicos del
editor VI:
En el modo comando se digita:
digita
:set nu (dos puntos seguido de set
nu), este comando enumera todas
las lneas del archivo.
En la lnea 73 se agrega la palabra

transparent, esta lnea indica la
forma en que el proxi va a trabajar
(en modo proxi transparente).
El puerto por default es el 3128, pero
se podr asignar otro puerto o ms
de un puerto de escucha.
En la lnea 993 se agrega o cambia

lo indicado en la figura.
El cache dir define la ubicacin del
directorio cache y el tamao que
tendr en el disco duro donde se
almacena los objetos (paginas web).
297
En la lnea 738 se determina la

cantidad de memoria ram que
utilizar el proxi cache para ser
usada por los objetos en trnsito, se
recomienda 1/3 de la memoria ram
del servidor.
En la lnea 771 se agrega lo indicado,

este parmetro, especificado en KB,
indica el tamao mximo de los
objetos que se almacena en el
cache.
En la lnea 788 se agrega lo indicado,

este parmetro, especificado en KB,
indica el tamao mximo del objeto
en trnsito queue se almacena en
cache.
298
En la lnea 2410 se determina la red

local con su respectiva mascara, esta
lnea solamente se escribe al final de
las listas de acceso (acl), no
exactamente en la lnea 2410.
Las listas de acceso (acl) se
encuentran en el bloque de:
#Recommended minimum
configuration:
Que empieza a partir de la lnea
2393.
Debajo de la linea 2517:

# INSERT YOUR OWN RULE(S)
HERE TO ALLOW ACCESS FROM
YOUR CLIENTS
Se determinan las reglas del proxi,

por lo tanto en la lnea 2518 se
permitir el acceso a Internet a la red
local definida anteriormente en las
acl.
Se debe observar las lneas 2526 y

2527 debido a que es importante el
orden de las reglas.
Finalmente en la lnea 2840 se

indicar el nombre del host con el
que se anuncia el cache de squid, en
este caso se indica el nombre de
host por default
(localhost.localdomain).
299
Despus de la configuracin del Proxi

Squid se debe indicar la creacin del
directorio cache con el comando
indicado.
Luego de reiniciar el servicio
(siguiente figura)
Para que los cambio de configuracin

surjan efecto se deber reiniciar el
servicio, debiendo dar el mensaje de
[ OK ].
En la primera oportunidad de reiniciar
el servicio puede indicar FALLO
(parando squid), pero al final deber
terminar en OK (iniciando squid).
Nota:: Luego de termina

terminar con la
configuracin del proxy squid,
podremos ejecutar el archivo
firewall
ewall (que est ligado al proxy
proxy)
como muestra la figura, donde no nos
debe mostrar ningn error.
300
Con el comando chkconfig nos

aseguramos que el servicio squid
cargue cada vez que el sistema
arranque.
ARQUITECTURA RED B:
B
La configuracin de esta arquitectura es similar a la anterior, la diferencia est

en que no existe la interfaz eth1 por lo tanto se debe configurar una interfaz
virtual eth0:0, todas las dems configuraciones son las mismas ya expuestas,
con un ligero cambio con respecto al archivo firewall (esto
(esto se observa en la
Nota).
La configuracin de la Interfaz Virtual es la siguiente:
Configuracin de la interfase virtual

eth0:0, se crea el archivo ifcfg-
eth0:0 (usando el editor VI) en la
ruta especificada, la IP de esta
interfase es la:
192.168.0.10
0.10 (red interna)
Se verifica los cambios restaurando

el servicio de red, como fsicamente
existe una sola interfase solo se
muestra la activacin de la interfaz
existente (eth0).
301
Se verifica la configuracin de la
interfaz virtual usando el comando
ifconfig, donde se observa la
interfaz eth0:0
Nota: En el caso de la
configuracin del archivo firewall,
como no existe la interfaz eth1 se
debe sustituir por eth0 en la lnea
correspondiente al nat
PREROUTING, no es necesario
especificar
cificar la interfaz virtual.
Comandos tiles de verificaciones:
A continuacin se detallan dos comandos tiles que nos ayudarn a verificar el

funcionamiento del servidor DHCP y del Proxi Squid:
1. #tail -ff /var/lib/dhcpd/dhcpd.leases : este comando nos mostrar las

direcciones IP que el servidor DHCP est entregando, a que usuario y a
qu direccin MAC.
En este ejemplo el servidor DHCP ha

entregado la direccin 192.168.0.47
(direccin que est en el rango
indicado en la configura
configuracin del
servidor), se observa la MAC y el
usuario (rbravo) que ha tomado esa
direccin.

comando se debe digitar: C
Control+c
302
2. #tail -ff /var/log/squid/access.log : este comando nos mostrar en

tiempo real las pginas web a que los usuarios estn accediendo a
travs del proxi squid.
TCP_MISS/200, esto nos indica que el
usuario ha consultado a los servidores
externos para acceder.
Para
a salir de la ejecucin de este
C
TCP_MEM_HIT/200, esto nos indica
que el usuario ha hecho uso del proxi
squid para acceder a la pgina web
(www.viabcp.com),), por lo tanto el
acceso ha sido ms rpido para el
usuario.

comando se debe digitar: C
Control+c
303
304
19. PROYECTO DE TELEVISIN

EDUCATIVA
305
CONCEPTO
La Televisin Educativa, est incorporada como un proyecto prioritario del

Ministerio de Educacin del Per.
El Programa busca reforzar el mejoramiento de la educacin implementando

programas de televisin que favorezcan aprendizajes pertinentes y la igualdad
de oportunidades entre los estudiantes de todo el pas.
OBJETIVO
Contribuir a la igualdad, ofreciendo materiales audiovisuales de calidad a

docentes y estudiantes.
Llegar a las instituciones educativas ms alejadas y marginadas del
pas, mediante seales de televisin satelital digital, mejorando sus
niveles de calidad educativa.
Contribuir con la equidad en materia educativa, mediante la difusin de
contenidos televisivos articulados al currculo oficial.
Mejorar el estndar cultural de la poblacin mediante la receptividad de
la comunidad educativa.
Promover la creacin de material televisivo multimedia como estrategia
de aprendizaje.
PROPUESTA PEDAGOGICA
Se basa en el construccionismo, que afirman que son los propios educandos

quienes construyen su aprendizaje significativo al operar no slo fsica sino
mentalmente sobre la realidad.
Se busca generar una relacin cognitiva y tica entre el alumno y la realidad,

incentivando el inters por ella, el descubrimiento de problemas y la bsqueda
de soluciones a partir de un compromiso por el mejoramiento personal y
comunitario.
306
METAS
El Programa permitir ampliar el sistema actual, llevando contenidos

curriculares y de capacitacin, formativos, culturales e informativos a ms de
4900 instituciones educativas a nivel nacional, beneficiando as a ms de 2
millones de estudiantes mediante una plataforma propia de 3 canales de
televisin va satlite.
Propuesta Tcnica
Los contenidos se basan en tres fuentes:

Videoteca de la DIGETE
Programacin cultural, informativa y educativa de canales de televisin
por cable.
Videos producidos para este fin.
Los videos de produccin propia y de la videoteca se adaptan al Diseo
Nacional Curricular
307
La seal se transmitir Va satlite.

Una antena ubicada en Lima transmitir la seal que ser recibida por
casi 5 mil IIEE de secundaria en todo el pas.
Estas IIEE poseen al menos un televisor y energa elctrica.
Las IIEE recibirn y podrn seleccionar, grabar y reproducir con la mayor
flexibilidad 04 canales educativo, culturales e informativos de cable ms
03 canales propios del MED.
Se instalar un control maestro en Lima, totalmente digital y sin cintas,
que manejar la emisin de los 07 canales de la oferta de televisin
educativa.
308
En cada aula designada se instalar una antena, un decodificador y se

conectar el televisor.
El decodificador es un dispositivo que permite grabar programas y
reproducirlos posteriormente. Tambin permite programar la grabacin
de contenidos, flexibilizando as las horas de emisin y clase.
Proyecto Piloto
Actualmente se ha implementado un piloto de televisin educativa en 222 IIEE

de todo el pas utilizando la seal de la empresa DirecTV.
La oferta de contenidos es de 21 canales educativos, culturales e informativos:
TV Per
Home and Health
El Gourmet
Utilsima Satelital
Disney Channel
Discovery Kids
National Geographic Channel
CNN en Espaol
Discovery Channel
CNN Internacional
Sistemas satelitales de televisin
La seal de televisin puede llegar a los televisores por varios caminos, por
ejemplo:
Por el aire: utilizando una antena de conejo o antena area. Nos

permite ver televisin abierta, tcnicamente llamada Televisin
Terrestre. Se necesita que exista en la ciudad un transmisor que cubra
la zona. Es gratuita.
Por cable: Televisin pagada, en la que
una empresa recopila los contenidos en su
cabecera y los distribuye a toda la ciudad
mediante un cable coaxial.
o En este caso, el cable coaxial lleva
la seal de todos los canales con
una modulacin similar a la
televisin area, y una distribucin
de canales similar.
o La seal se puede dividir para
aplicarse a dos o ms televisores, lo
cual debilita la seal y slo se
309
puede hacer hasta un lmite.

o No necesita equipos adicionales, decodificadores, set-top-box,
convertidores, etc. Entra directamente al televisor siempre que
este tenga sintonizador para cable (esto se puede ver en los
ajustes del televisor).
Ejemplo de divisin (split) de seal de cable:
En el caso de Lima, por ejemplo, una de las empresas que distribuye este tipo
de televisin, Cable Mgico, est en proceso de digitalizacin y entregar en un
futuro cercano seal digital de televisin a travs del cable coaxial, con la
evidente mejora que ello traer.
En el resto de Lima y provincias del Per, la seal del cable es totalmente

analgica.
Sin los equipos adecuados, que son costosos, no se puede grabar la

programacin del cable, pausar la emisin, retroceder en vivo los programas,
etc.
Por satlite: Sistema que lleva televisin pagada a los suscriptores por
medio de una antena que recibe la seal de un satlite.
o Es el caso que nos rene hoy, ya que el sistema de DirecTV es
un sistema satelital.
o Veremos a continuacin una breve explicacin de los sistemas
satelitales en general
310
Sistemas satelitales de televisin
Los satlites artificiales de

comunicaciones son dispositivos
electrnicos que orbitan la tierra en
forma geoestacionaria.
Geoestacionario significa
ifica que orbitan el
planeta a una velocidad tal que siguen
la rotacin de la tierra, por lo que un
observador en tierra ve al satlite
siempre en la misma posicin.
Estos satlites se encuentran a 36,000

Km de altura sobre la lnea ecuatorial
El satlite recibe las seales digitales

de la cabecera de DirecTV en determinada frecuencia (en una banda de
frecuencias llamada Banda Ku) y las convierte a otra frecuencia y las enva de
regreso a la tierra para que todas las antenas que tengan el equipamiento
adecuado,
ado, que apunten a ese satlite puedan recibir las seales.
DirecTV enva las seales digitales de

televisin desde su cabecera en forma
encriptada, es decir que slo aquellos
que tienen el equipo de DirecTV y la
autorizacin de la empresa, pueden
recibir,
ir, demodular, decodificar y
convertir la seal para que pueda
verse en sus televisores. En el lado del
suscriptor, se tiene que instalar una
antena de banda Ku en el techo.
Vemosla:
Asimismo la empresa debe decodificar la seal

para convertirla a seal de audio y video.
Esto se logra con la colocacin de un decodificador

y cables de audio y video que van desde el
decodificador hasta las entradas de audio y video
del televisor.
311
Ac tenemos al decodificador:
Y visto desde atrs:
La seal viene de la antena a travs de un pequeo amplificador llamado LNB

que se encuentra en el foco de la antena, y mediante un cable coaxial con
conector F (similar al de Cable Mgico) lleva la seal al decodificador que se
encuentra sobre el televisor (por eso se le llama set-top box, caja encima del
equipo)
En este deco la seal es convertida a seal de audio y video que a travs de

los respectivos cables va al televisor.
El televisor recibe la seal en los conectores de

audio y video, y slo se puede ver al seleccionar
la entrada de AV correspondiente.
Esto se puede hacer tambin con el control

remoto del televisor.
Esto quiere decir que para recibir la seal en ms

de un televisor, se puede dividir la seal de una
misma antena, pero se necesita un decodificador
por cada televisor que se desee.
Normalmente DirecTV no instala ms de 3 o 4 televisores por antena. Siempre

con un deco por cada televisor.
Adems de esto, cada deco tiene su propia tarjeta inteligente o Smart Card,
que vemos a continuacin:
312
Cada Smart Card tiene un cdigo nico, que hace que la seal pueda ser
desencriptada desde la cabecera.
Cada Deco tiene tambin un cdigo nico que lo distingue de los otros y slo
funciona con la smart card que le ha sido asignada.
Un deco no puede funcionar con otra smart card que no sea la asignada para l
y viceversa, ninguna smart card va a hacer funcionar otro deco que no sea el
asignado.
Esto significa que un decodificador robado es completamente intil, es decir no

podr recibir JAMS la seal de DirecTV ni seal alguna de ningn otro
sistema, ya que este deco robado es deshabilitado en la cabecera, as como su
smart card, y ya no tiene ninguna utilidad.
Este deco robado no puede siquiera recibir seales abiertas satelitales (que
existen en algunos satlites), por lo que simplemente dejan de tener valor
comercial.
313
Un decodificador robado se puede usar:
Como pisapapeles
Como base para un florero
Como tope de puerta
Como pata de silln
Un decodificador robado no se puede usar: Para ver ningn canal de televisin.
Lamentablemente algunos ladrones tontos siguen pensando que el deco puede

ser vendido.
Por ese motivo debemos tener cuidado con la seguridad del equipo y colocarlo
en un lugar seguro y en un rack con seguridad.
Adems debemos informar a la mayor cantidad de personas posible el hecho

de que el deco de DirecTV no sirve para nada y los ladrones no lo van a poder
vender.
Esto desalienta el robo
Uso y cuidado del equipo
El televisor en un rack y el decodificador de DirecTV en un compartimiento

pequeo con la seguridad del caso.
La instalacin del equipo de DirecTV, si bien es sencilla, la debe realizar un

tcnico calificado de la propia empresa.
El tcnico instala la seal en el TV de la IE, marca LG, modelo 29FX4R-LA de

29 que les ha entregado la Direccin de Educacin Secundaria.
314
La empresa DirecTV prepar un paquete especial de canales para las

instituciones educativas. Todos los canales son de contenido educativo o
informativo y son los que se muestran en el cuadro.
Es imposible sintonizar algn canal que no est en este listado!
197 TV Per 730 National Geographic Channel
229 Home and Health 732 Discovery Channel
232 El Gourmet 734 Animal Planet
234 Utilsima Satelital 740 Travel and Living
312 Disney Channel 742 The History Channel
330 Discovery Kids 744 Biography
704 CNN en Espaol 746 Film and Arts
706 CNNInternacional 760 TVE
708 Fox News 768 BBC World
710 Bloomberg TV 770 DW
726 Canal Rural
315
Qu debo hacer si surge algn problema relacionado a los equipos de

DirecTV, por ejemplo, si se desconfigura el equipo, no se ven los canales
comprados, se rompe un cable, etc?
Debers llamar inmediatamente al nmero de atencin al cliente de DirecTV

0-800-70606, este nmero es gratuito y se puede llamar desde cualquier
telfono fijo. La empresa deber solucionar el problema en los siguientes
plazos:
IE de la costa: 48 horas
IE de la sierra: 72 horas
IE de la selva: 96 horas
Qu debo hacer si la empresa no da solucin al problema?
Debers comunicarte inmediatamente con el Ing. Armando Pattroni o la Srta.

Gabriella Dulanto al telfono 01-6155800 anexo 2031, o a los correos
electrnicos apattroni@minedu.gob.pe o gdulanto@minedu.gob.pe
Qu debo hacer si se roban una antena, un decodificador, una tarjeta, o

cualquier otro equipo instalado por la empresa?
Debers tramitar inmediatamente una denuncia policial indicando el nmero de

serie del equipo robado. Esta denuncia deber ser enviada a la DIGETE
mediante un oficio.
Paralelamente, debers comunicarte con el Ing. Armando Pattroni o la Srta.

Gabriella Dulanto al telfono y correos indicados.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN DE LOS TELEVISORES

29FX4R-LA Y EL DECODIFICADOR DE DIRECTV
Para poder contar con el servicio de Televisin Educativa Satelital dentro de las
aulas es necesario instalar los televisores 29FX4R-LA junto con los
decodificadores de DirecTV.
Existen dos posibilidades para llevar a cabo esta instalacin: en un Rack o en

una Mesa de TV con ruedas.
I. Instalacin de televisor y decodificador de DirecTV en un Rack.
Este Rack debe estar compuesto por dos partes:
316
a. La parte superior del

Rack debe servir como soporte
para el televisor de 29 marca LG
modelo 29FX4R-LA. Las
dimensiones de este televisor son
las siguientes: 809x515x602mm.
La imagen expuesta muestra
cmo debe verse el televisor
instalado en el Rack.
b. La parte inferior del Rack debe servir

como soporte o compartimiento para
el decodificador de DirecTV.
Este compartimiento, que normalmente se

usara para colocar un DVD o VHS, debe
contar con algunas caractersticas
especiales, de acuerdo a las medidas y
especificaciones del decodificador de
DirecTV. Estas medidas y especificaciones
son detalladas en el punto III.
II. Instalacin de televisor y decodificador de DirecTV en una Mesa de TV

con ruedas.
III. Medidas y especificaciones del decodificador de DirecTV.
En ambas opciones de instalacin (Rack o Mesa de TV con ruedas) el

compartimiento inferior (donde se colocara el decodificador de DirecTV) tiene
que cumplir con las especificaciones indicadas a continuacin, tanto en
trminos de seguridad, como en los espacios que deben dejarse libres para las
conexiones y el manejo del control remoto.
317
a. Medidas del decodificador de DirecTV:
A continuacin se detallan las medidas del decodificador de DirecTV, as como

otras caractersticas.
Alto: 5.6 cm. Fuente de poder: 110 220 v, 50 60

Ancho: 35.3 cm. Hz, 55w
Profundidad: 21.3 cm Dos (02) Salidas de Audio y Video
Dos (02) entradas de cable RG-6
a. Especificaciones del decodificador de DirecTV
A continuacin se detallan las especificaciones del decodificador de DirecTV,

mostrando aquellos espacios, de la parte delantera y posterior, que deben
mantenerse despejados o asegurados.
Parte Delantera
1. En la parte izquierda est ubicado el sensor del control remoto, el

cual debe encontrarse despejado.
2. En la parte derecha se encuentra la tarjeta, la cual debe estar
asegurada o protegida para evitar robos.
318
Parte Posterior
1. Ingreso de cables RG-6 desde la antena hacia el decodificador.

2. Salida de cable de audio y video.
3. Ventilador.
4. Fuente de poder (de ac sale el cable para la corriente)
Los espacios 1, 2 y 4 necesitan estar despejados y tener la suficiente

profundidad para el ingreso y salida de cables, y en el caso del espacio 3, para
el sistema de ventilacin del disco duro.
Por lo tanto, luego de analizar las medidas y especificaciones del decodificador

de DirecTV, el compartimiento inferior, tanto en el Rack como en la Mesa de
TV con ruedas, debe tener las siguientes medidas:
Alto: 8 cm.
Ancho: 36 cm.
Profundidad: 30 cm.
IV. Especificaciones elctricas.
En las cercanas de la instalacin, deber colocarse dos tomacorrientes

estndar conectados a la red elctrica de 220 voltios y 60 Hz. Esta instalacin
deber hacerse con extrema seguridad y siguiendo las normas tcnicas de
proteccin respectivas. De preferencia, deber ser hecha por un electricista
calificado.
En lugares donde el flujo de energa se vea interrumpido frecuentemente, ser

necesario colocar un estabilizador de voltaje de 220 voltios y al menos 500
vatios para evitar que el televisor y el decodificador se daen a futuro. En este
caso, el estabilizador deber ir enchufado al tomacorriente de la pared. Los
equipos (el televisor y el decodificador) debern ir enchufados al estabilizador.
319

Manuales Dat 2009 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manuales Dat 2009 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CAPACITACIN PARA

CABLEADO ELCTRICO .............................................................................................................. 135

1. LIMPIEZA INTERNA DEL TECLADO Y DEL MOUSE

1.- Se necesita como mnimo un

2.- Destornillar los primeros cinco

Los tornillos deben ser ubicados de

3.- Empujar con la yema del dedo la

4.- Presionar hacia abajo.

5.- Retirar la tapa.

6.- El equipo deber quedar boca

7.- Retirar los 04 tornillos que se

8.- Luego se retira la base del asa

9.- Retirar los 04 tornillos que sujetan el

10.- La imagen muestra cuando se

11.- Despus de retirar los tornillos,

12.- Jalarlo hacia uno mismo para

13.- Tener cuidado, y observar bien la

14.- Para retirar completamente la

15.- Y quedar tal como se muestra en

16.- Para poder retirar el teclado, es

17.- Luego despegar suavemente de la

18.- Debemos limpiar los conectores

19.- En el caso de la conexin del

20.- La limpieza de los contactos

21.- Despus de realizar la limpieza,

REMPLAZO DEL TECLADO

Si el teclado se daa permanentemente, ser necesario sustituirlo. Para ello

1.- Para retirar el teclado, separamos

2.- La laptop XO quedar separada en

3.- Retirar los diez (10) tornillos

4.- Ordenar los tornillos para no

5.- Luego retirar las patas de goma.

6.- Las patas o base de goma que

7.- Retiramos el seguro del

8.- Retiramos los dos (02) tornillos que

9.- Retiramos el controlador de

10.- Para retirar la placa metlica

11.- Luego liberar el teclado de los

12.- Retirar el teclado con facilidad.

13.- El teclado deber ser

14.- Para colocar el nuevo teclado,

15.- Colocado el teclado en el marco

Asegurarse de colocar los tornillos de

16.- Tener en cuenta que los tornillos

2. INSTRUCTIVO PARA EL USO,

PROGRAMA UNA LAPTOP POR NIO- OLPC

USO, CUIDADO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO, SUPERVISIN Y

Las laptos XO deben ser utilizadas adecuadamente para preservar el buen

o Los alumnos debern proveerse de un bolso para asegurar la

o En zonas de lluvias se deber proteger las laptops con una

o Se recomienda utilizar estabilizadores de voltaje de estado slido

o Los docentes debern orientar, guiar, sensibilizar y capacitar a

No golpear soltar la laptop.

o Los usuarios debern tener en cuenta las condiciones de

o Cargar completamente la batera de la laptop XO, para no reducir

o Evitar descargar totalmente la batera.

o No jalar ni quebrar el cable del cargador.

o Los paneles solares porttiles son para uso exclusivo de la carga

o Se deber limpiar externamente la laptop en forma peridica con

La supervisin del cumplimiento de las instrucciones mencionadas

USO DEL CENTRO DE ATENCION DE LLAMADAS CALL

o El nmero telefnico del Centro de Llamadas es: 0-800-40210

o El horario de atencin del centro de llamadas es de lunes a