Vous êtes sur la page 1sur 11

Artculo de reflexin / Reflection article / Artigo Reflexo

El grupo de discusin: un mtodo conversacional


para comprender las audiencias de radio*
Csar Augusto Gaviria Cuartas**, Wilfer Len Arias***, Pablo Andrs Huertas****

Resumen along with the ideas of Hans-Georg Gadamer about


the conversation as a main element to understand
El presente artculo plantea la justificacin terica social realities and about the phenomenological cha-
Se realiza una justificacin terica acerca del grupo racter of discussion groups.
de discusin como mtodo escogido para la inves-
tigacin de audiencias radiales de la zona norte y Key words: Radio audiences, conversation, com-
centro de Medelln, entre 2011 y 2013. Fundamen- prehensive research, qualitative method.
talmente, se retoman algunas reflexiones de Jess
Ibez alrededor de las potencialidades del grupo
de discusin en las ciencias sociales, as como los O grupo de discusso: um mtodo
planteamientos de Hans-Georg Gadamer sobre la
conversacional para compreender as
conversacin como elemento fundamental en la
audincias de rdio
comprensin de las realidades sociales, y el carc-
ter fenomenolgico de los grupos de discusin.
Resumo
Palabras clave: audiencias de radio, conversacin,
investigacin comprensiva, mtodo cualitativo. Se realiza uma justificativa terica a respeito do
grupo de discusso como mtodo escolhido para a
investigao de audincias radiais da zona norte e
Discussion groups: a conversational centro de Medelln, entre 2011 e 2013. Fundamen-
method to understand radio audiences talmente, retomam-se algumas reflexes de Jess
Ibez ao redor das potencialidades do grupo de
Abstract discusso nas cincias sociais, bem como as pro-
postas de Hans-Georg Gadamer sobre a conversa
A theoretical justification of discussion groups is como elemento fundamental no entendimento das
made, as it is the method chosen to make research realidades sociais, e o carter fenomenolgico dos
about radio audiences in the north and the center of grupos de discusso.
Medelln between 2011 and 2013. Basically, some
reflections of Jess Ibaez about the potential of Palavras importantes: audincias de rdio, conver-
discussion groups in social sciences are re-taken, sa, investigao compreensiva, mtodo qualitativo.

* Artculo resultado de la investigacin Anlisis de audiencias radiales del rea de influencia de las emisoras comunitarias Zona Radio y
La Esquina, en Medelln (Colombia), hecha entre 2011 y 2013 por las organizaciones sociales Corporacin Simn Bolvar y Asociacin
Palco, y que cont con el respaldo institucional de la Fundacin Universitaria Luis Amig.
** Comunicador Social Periodista de la Universidad de Antioquia, Especialista en Ciencia Poltica de la Universidad Nacional de
Colombia. Magster en Historia de la Universidad Nacional de Colombia.
*** Licenciado en Humanidades y Lengua Castellana de la Institucin Universitaria Tecnolgico de Antioquia. Coordinador de la emisora
comunitaria Zona Radio de la Corporacin Simn Bolvar.
**** Comunicador Social de la Universidad del Quindo. Magster en Educacin Universidad Catlica de Manizales.

Correspondencia: Csar Augusto Gaviria Cuartas, e- mail: maestrogaviria@gmail.com


Artculo recibido: 15/02/2014; Artculo aprobado: 31/10/2014

REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - 8998 89


Introduccin cacin de las realidades humanas se convierte
en el punto dbil de su aplicacin pues solo re-
En el contexto de los estudios en comunica- copilan opiniones y actitudes que no trascien-
cin, la complejidad de las subjetividades que den la mera enunciacin lingstica planteada
estn insertas en las prcticas sociales debera en el instrumento. La encuesta no registra
motivar la realizacin de investigaciones que como datos otros fenmenos que los que ella
ayuden a comprender las mediaciones que se misma produce (Ibez, 2003, 30).
configuran a partir de los hbitos y las rutinas
urbanas que los medios masivos de comunica- Sobre esta base, esta investigacin sobre au-
cin acompaan. Esa es una conclusin preli- diencias radiales se inclin por la conformacin
minar que queda de la aplicacin de grupos de de grupos de discusin para generar espacios
discusin en la investigacin sobre audiencias dialgicos donde habitantes y organizaciones
de radio que entre 2011 y 2013 se desarroll sociales interactuaran y enunciaran la relacin
en barrios populares de la ciudad de Medelln1. significante de la radio con sus procesos socia-
les y las mediaciones que genera la radio en la
A partir del deseo por establecer las formas de construccin de ciudad.
apropiacin de la radio en los territorios don-
de se desenvuelven algunas comunidades de En principio, existieron dos razones bsicas
Medelln-especialmente, radio comercial-, se para su aplicacin: en primer lugar, el grupo de
plante una pregunta acerca de la metodologa discusin es un mtodo pertinente para apre-
ms apropiada para este tipo de indagacin: hender los significados de la realidad social-
cul puede ser el procedimiento investigativo mente vivida por las personas convocadas a
ms pertinente para conocer las matrices de participar en espacios de conversacin grupal
significados que tiene la radio en estos sec- donde lo que menos interviene es la posicin
tores poblacionales teniendo en cuenta las del moderador investigador del grupo. De
identidades colectivas2 y las identidades dife- otra parte, los procesos cotidianos de interac-
renciadas3 del rea de influencia de dos futuras cin que integran el escenario de la vida hu-
emisoras? mana ese diario encuentro con otros como
suceso una y mil veces repetido sin que algo
o alguien haga registro analtico de ello ha-
Con frecuencia las investigaciones sobre au-
cen del grupo de discusin la oportunidad para
diencias, en las cuales el territorio y la pobla-
captar los sentidos de la vida social.
cin que se investiga son amplios y variados,
suelen utilizar la encuesta como procedimiento
de recoleccin de informacin. Sin embargo,
aunque la encuesta ha sido una tcnica que Focus group o grupo de
desde los aos 30 del siglo pasado ha posibi- discusin?
litado analizar grandes cantidades de informa-
cin intentando llevar las cualidades sociales a La literatura anglosajona suele catalogar la tc-
concreciones de corte cuantitativo, la simplifi- nica grupal de recoleccin de informacin bajo

1 La asignacin de dos nuevas emisoras comunitarias para la zona norte y centro de Medelln por parte del Ministerio de Comunicacin
en 2009 motiv a la Corporacin Simn Bolvar y a la Asociacin Palco adjudicatarias de estas emisoras, respectivamente a
adelantar entre 2011 y 2013 una investigacin acerca de las audiencias de radio de ambas zonas de la ciudad. De all se deprendi la
aplicacin metodolgica de grupos de discusin con pobladores y organizaciones sociales de barrios populares de Medelln. Las dos
nuevas emisoras comunitarias, Zona Radio y La Esquina Radio, cubriran una gran zona que tiene una poblacin correspondiente al
60 % de los habitantes de la ciudad (ms de 10 comunas de Medelln). Vale agregar que la apuesta poltica de las organizaciones
sociales que lideraron este proyecto apunta al empoderamiento de las comunidades de sus zonas de influencia.
2 Las identidades colectivas responden a agrupaciones sociales, al cmulo de representaciones sociales compartidas (Torres Carrillo,
1993, p. 8). Tales identidades se ven representadas por las organizaciones que han participado en la formacin de los barrios,
se constituyen como actores sociales que propenden por acciones colectivas y hacen parte del tejido social de los barrios. Por
ende, estos grupos se caracterizan por procesos colectivos que estn dirigidos hacia mltiples campos como son: la participacin
comunitaria, la defensa por los derechos humanos, el cuidado de la infancia, la cultura, la mujer, las comunicaciones, etc.
3 Las identidades diferenciadas apuntan a la experiencia del ser con la radio, involucran un conjunto de normas, valores, creencias,
lenguajes y formas de aprehender el mundo, conscientes e inconscientes, fsicas e intelectuales, afectivas y erticas, desde los
cuales los sujetos elaboran su experiencia existencial, sus propios sentidos de vida (Torres Carrillo, 1993, p.17). En este caso, la
investigacin sobre audiencia convoc a grupos poblacionales especficos como mujeres, infancia, adultos mayores, jvenes y tribus
urbanas que hacen parte de las denominadas identidades diferenciadas.

90 REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - C. A. Gaviria Cuartas et al - 8998


denominaciones como focus group o group la mera adicin de entrevistas individuales que
interview. Los grupos de discusin, junto con sugiere el trmino entrevista de grupo.
tcnicas grupales tales como el torbellino de
ideas, los grupos Delfos, grupos nominales, Al respecto, Gil (1992) considera que la mayora
entre otros, constituyen modalidades de la en- de los autores prefieren utilizar la denominacin
trevista de grupo, usadas frecuentemente con focus group, basados en el fortalecimiento de
fines cuantitativos. Precisamente, en los lti- la aplicacin cualitativa de este procedimiento
mos treinta aos, la mayora de las aplicacio- por parte de cientficos sociales, evaluadores,
nes de este tipo de tcnicas se han dado en planificadores y educadores en los ltimos
los estudios de mercado, en bsqueda de las veinte aos. No obstante, sera tambin nece-
imgenes sociales de los productos y marcas sario precisar, en castellano, la denominacin
comerciales; o la determinacin de las opinio- de este procedimiento cualitativo como grupo de
nes, valoraciones y reacciones de los consu- discusin con base en la idea de que la comuni-
midores antes de introducirlos al comercio. Sin cacin es el resultado del entrecruzamiento de
embargo por qu colmar de contenido social subjetividades y no simplemente la sumatoria
un mtodo que usualmente ha sido aplicado de mensajes individualizados de cada convoca-
como tcnica del rea del mercadeo? do a la sesin de grupo: Es decir, no nos inte-
resa tanto el carcter ontolgico de las emocio-
Por un lado, la utilizacin frecuente de este m- nes sino ms bien el carcter fenomenolgico
todo en la investigacin de mercados no pue- de las mismas (Alsina, 2001, 64). Con esto, el
de significar que no pueda aplicarse en otros grupo de discusin sobrepasa los fines positi-
campos o de modo innovador (Valles, 2000, vistas propios de una tcnica de investigacin
295), sobre todo para el anlisis de realidades para convertirse en una prctica de investiga-
sociales. El mismo Robert Merton4, precursor cin5, que se aleja de la versin estadounidense
de esta tcnica, afirm que ella puede ser vis- de este mtodo en el que el moderador controla
ta como un procedimiento genrico que puede a tal punto la participacin de cada participante
ser aplicado en mltiples mbitos de la inves- que incluso se llega a pedir que conteste cada
tigacin sobre la conducta y la experiencia hu- uno en forma aislada, sin dilogo ni interaccin
manas, sin que quede confinado solamente a (Russi, 1998, 76).
la mercadotecnia, es decir, que puede trascen-
der de la recopilacin de informacin cuantita- En el mundo iberoamericano varios tericos
tiva a la recopilacin de informacin cualitativa, espaoles se han destacado en la perspectiva
a travs de procesos de inferencia, compren- social de este procedimiento (Jess Ibez,
sin, lgica y suerte que paulatinamente lle- ngel de Lucas, Alfonso Ort, y Francisco Pe-
ven a la emergencia de resultados como un rea), en particular Ibez, quien se destaca
todo coherente (Morse, 2003, 3). como el mayor terico de habla hispana que
ha sealado las inmensas potencialidades me-
De otra parte, las diversas aplicaciones de entre- todolgicas del grupo de discusin, en detri-
vistas en grupo en los campos de la poltica, la mento de los acostumbrados focus groups de
historia o los servicios, as como la singularidad la mercadotecnia. Ibez expone:
de los procesos que tienen lugar en un grupo
Todo orden social produce representa-
de discusin, en el que se trata de establecer y
ciones, saberes inmediatos, de s mismo.
facilitar una discusin y no entrevistar al grupo Esos saberes funcionan como matrices de
Watts y Ebbut, 1987, (citado por Gil, 1992, 201), discursos, como textos implcitos que pro-
hacen oportuno marcar diferencias respecto a ducen discursos explcitos, discursos que

4 Existen referencias a los escritos de 1946 y 1956, de Merton y colaboradores sobre la entrevista focalizada. El propio Merton publica,
en 1987, un artculo titulado The Focused Interview and Focus Group. Continuities and Discontinuities. Se dice que el trabajo de
Merton fue trasplantado a la investigacin de mercados por Paul Lazarfeld (Valles, 2000, 281)
5 Otra de las discusiones propia de Ciencias Sociales ha sido la diferenciacin entre prctica de investigacin y tcnica de
investigacin. En el presente escrito, se adopta la sustentacin de Miguel ngel Beltrn Villalba en su texto Perspectivas sociales y
Conocimiento (2000) acerca de que la prctica es cualitativa, mientras la tcnica es cuantitativa. Esta posicin de Beltrn coincide con
el anuncio de Krueger (1991 citado por Valles, 2000, 281) quien afirma que los cientficos sociales estn redescubriendo finalmente
los grupos de discusin. El trabajo pionero de Merton ha permanecido hibernado en las Ciencias Sociales durante dcadas.

El grupo de discusin: un mtodo conversacional para comprender las audiencias de radio 91


hacen tolerable ese orden hacindolo com- estrategia tcnica y metodolgica que permitie-
prensible, produciendo una explicacin glo- ra la participacin del sujeto y le otorgara liber-
bal y compatible de todos los fenmenos que tad para expresar su opinin sobre el sentido
ese orden regula, una explicacin que da ra- de sus acciones vinculadas a su vida cotidiana
zn de esos fenmenos (Ibaez, 2003, 21).
En la tabla 1 se presentan sus ventajas y des-
En tal sentido, Chvez Mndez (2004, 104)
ventajas, como sntesis para entender aspec-
asevera que Jess Ibez pretendi una nueva
tos generales de este mtodo*:

Tabla 1. Ventajas y desventajas del grupo de discusin

VENTAJAS DESVENTAJAS
1. Artificialidad en relacin con las tcnicas de obser-
1. Economa de tiempo y dinero
vacin participacin.
2. Flexibilidad para el estudio de diversidad de
2. Algunos inconvenientes en la forma de desarrollo
temas, con personas y en ambientes diversos.
de uno a otro grupo (aburrimiento, torpeza, vehemen-
3. Los comportamientos propios de la interaccin gru-
cia, efervescencia, etc.).
pal, espontaneidad del grupo, simulacin de la inter-
3. Necesidad de complementacin con otros mto-
accin discursiva social.
dos de investigacin.
Fuente: (Valles, 2000, 307)

Aunque las desventajas pueden ser en parte que posea caractersticas comunes. Con la
vlidas, no se consideran obstculos determi- representatividad estructural que brinde la in-
nantes, pues este mtodo posibilita claramente vestigacin cualitativa se sabr cules son las
alcanzar el propsito de la investigacin en au- alternativas ideolgicas de las actitudes de un
diencias de radio: obtener una informacin aso- grupo de personas, pero no se podr determi-
ciada a conocimientos, actitudes, sentimientos, nar el peso relativo de esas actitudes (Chvez,
creencias y experiencias que no seran posi- 2004, 38).
bles de lograr, con suficiente profundidad, me-
diante tcnicas de investigacin tradicionales Lo anterior nos recuerda que en ciencias so-
como la encuesta. ciales existe una inquietud permanente por la
pertinencia y aplicacin de los procesos de re-
Entonces, las caractersticas propias del objeto coleccin de informacin acerca de las realida-
de estudio en este tipo de indagacin requieren des humanas. Preguntas tales como cundo
un mtodo verstil como el grupo de discusin, y cmo conoce el cientfico? o qu decide el
que permite como ya se dijo conjugar facto- cientfico es materia de conocimiento? apun-
res tales como el tiempo disponible, el personal tan, precisamente, al proceso de conocer
suficiente, la poblacin objetivo y los objetivos como preocupacin central de quienes escri-
sociales perseguidos, lo que ratifica su carc- ben sobre ciencia o la practican (May, 2003,
ter de prctica investigativa que ayuda a cum- 15). Hasta ahora el debate epistemolgico se
plir unos fines concretos en una situacin con- ha concentrado en la conveniencia investiga-
creta sin que ello implique una forma cannica tiva de unos u otros procedimientos, a partir
de proceder (Ibez, 2003, 262). de ataques mutuos, ya sea ennobleciendo las
virtudes propias o sealando las debilidades
Vale agregar que los mtodos cualitativos ajenas. Ante un contexto cientfico en el que
como el grupo de discusin no intentan con- ha predominado la perspectiva positivista, el
seguir ningn tipo de representatividad esta- proceso de conocimiento debe contemplar las
dstica porque se realizan en grupos pequeos formas de percepcin y entendimiento plan-
de individuos (que no son seleccionados con teando preguntas cada vez ms audaces: El
base en la probabilidad), y la informacin obte- conocimiento no es solo la relacin de interio-
nida a travs de ellos no puede tomarse como rizacin de un objeto por un sujeto; las catego-
resultado generalizable al resto de la poblacin ras ahora son otras, la resonancia mrfica, la

92 REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - C. A. Gaviria Cuartas et al - 8998


comunidad hologrfica; el nuevo pensamiento de la vida cotidiana, una potencialidad que las
pretende ver ms all de lo evidente con imagi- metodologas cuantitativas no ofrecen. Es de-
nacin y valenta (Galindo, 1998, 20). cir, mientras la encuesta enfatiza en las carac-
tersticas de la lengua, el grupo de discusin
Si las metodologas cualitativas son un modo enfatiza en el habla (Canales y Peinado, 1994),
de encarar el mundo de la interioridad de los su- lo que abre camino a la gran variedad de mira-
jetos sociales y de las relaciones que establecen das sociales a travs de la emergencia de la
con los contextos y con otros actores sociales estructura significativa y motivacional compar-
(Galeano, 2004a, 16), inclinarse por el grupo de tida existente en una determinada situacin so-
discusin implica sustraerse de los argumentos cial de estrato, grupo o clase, reproducindose
de quienes promueven una visin cuantitativis- el discurso de referencia dominante en dicha
ta de los seres humanos. Como afirma Mara situacin (Beltrn, 2000, 167). As, el habla
Guadalupe Chvez-Mndez, abordar cualquier posibilita a los hablantes otorgar significado a
problemtica social desde la perspectiva cuali- las diferentes situaciones y relaciones sociales
tativa resulta contraproducente para quienes no que comnmente viven. Y es a travs del ha-
se convencen de la existencia de mltiples ca- bla como se expresa el grupo social de donde
minos metodolgicos para acechar la realidad proceden los participantes de cada grupo de
social (Chvez, 2004, 35). discusin, lo que confirma la esencia sociolgi-
ca que caracteriza a este grupo.

La conversacin, Lo que hace al grupo de discusin un


base del grupo de discusin dispositivo de investigacin sociolgica
es que el grupo est diseado para dar
cuenta de la manera en que los sujetos
La vida cotidiana precisa del lenguaje que se
y los grupos construyen y dan sentido a
comparte con los semejantes. Diariamente, en los acontecimientos y circunstancias en
cada conversacin que sostienen dos o ms que viven, haciendo aflorar las categoras
personas, cada interlocutor habla en la medida e interpretaciones que se generan en los
en que piensa. Ms an, cada interlocutor se marcos intersubjetivos de la interaccin
oye y se entiende a s mismo a medida que social por medio de procesos comunica-
habla con otros: sus propios significados sub- tivos y lingsticos (Alonso, 1996, citado
jetivos se le hacen accesibles objetiva y conti- por Martn, 1997, 95).
nuamente. Su lenguaje hace ms real su sub-
jetividad (Berger y Luckman, 2005, 54) y, por Con esto, el grupo de discusin toma distancia
ende, vuelve ms reales los significados de de lo que en sicologa se denomina dinmica
su existencia. De all que todos los individuos de grupo, pues su naturaleza eminentemen-
estn en capacidad de expresar sus considera- te social permite captar las representaciones
ciones segn el grado de inters o de dominio ideolgicas, valores, formaciones imaginarias y
del tema. De lo anterior se desprende que el afectivas, etc., dominantes en un determinado
conocimiento en la vida cotidiana aparece dis- estrato, clase, o sociedad global (Ort, 1989, ci-
tribuido socialmente pues diferentes individuos tado por Valls, 2000, 286). Esto es, promueve
lo poseen en grados diferentes. La distribu- en cada grupo la interaccin comunicativa en
cin social del conocimiento arranca del simple torno a un tema de referencia en comn, como
hecho de que no s todo lo que saben mis se- una forma de reproducir el escenario social en
mejantes, y viceversa, y culmina en sistemas su discurso (Gaitn y Piuel, 1998, 123), lo que
de idoneidad sumamente complejos (Berger y destaca el inmenso potencial de la interaccin
Luckman, 2005, 63). como parte de esta prctica investigativa:

El habla cotidiana se convierte, entonces, en Uno de los mecanismos ms importan-


el elemento clave en la construccin coopera- tes de formacin de actitudes se produce
tiva del sentido comn y de los marcos de in- gracias a la interaccin humana. Las con-
terpretacin de los sujetos. Particularmente, el versaciones que se mantienen con las per-
lenguaje en el escenario de los grupos de dis- sonas de nuestro entorno (familia, amigos,
cusin posibilita la comprensin de la realidad entorno laboral), las posiciones ideolgicas

El grupo de discusin: un mtodo conversacional para comprender las audiencias de radio 93


difundidas por instituciones sociales y puntos de vista y ponerse en su lugar, no
polticas (partidos polticos, sindicatos, en el sentido de que se le quiera entender
asociaciones, gobierno, parlamento, etc.) como la individualidad que es, pero s en
y los juicios de valor implcitos en las no- el de que se intenta entender lo que dice.
ticias que transmiten los distintos medios Lo que se trata de recoger es el derecho
de comunicacin contribuyen en gran me- objetivo de su opinin a travs del cual
dida a la formacin de las actitudes hu- podremos ambos llegar a ponernos de
manas ante las ms variadas temticas acuerdo en la cosa. Por lo tanto no referi-
(Len, 2005). mos su opinin a su persona sino al propio
opinar y entender (1993, 463).
La interaccin permite a los participantes ape-
larse unos a otros y reconsiderar sus propios Para Gadamer mientras ms autntica la
puntos de vista sobre sus experiencias espe- conversacin, menos posibilidades de los in-
cficas. Pero ms que eso, consiste en traducir terlocutores para llevarla en un sentido pre-
dispuesto por ellos. En tal sentido, el grupo de
vivencias, experiencias, creencias y costum-
discusin cumple la autenticidad gadameriana,
bres propias de una subcultura, al lenguaje de
y lo aleja de las situaciones que el filsofo ale-
una cultura total de la cual las primeras hacen
mn considera espurias por su falta de auten-
parte. En la situacin discursiva que el grupo ticidad o su falta de posibilidad de acuerdo
de discusin crea, las hablas individuales tra- (por ejemplo, la conversacin teraputica o el
tan de acoplarse entre s al sentido (social). Es interrogatorio de un acusado). Adems, en el
tan solo tomndolo de este modo, como cabe grupo de discusin el coordinador o modera-
hablar de que el grupo opera en el terreno del dor despus de la convocatoria a los partici-
consenso (Canales y Peinado, 1994, 291), pantes y el encuentro efectivo de ello pasa a
consenso, por cuanto el sentido es el eje de ser un mero escribano de un acontecimiento
convergencia de los individuos particulares en social, un testigo silencioso, ya que los miem-
una lgica de carcter colectivo. Ello coincide bros del grupo se interesan ahora en ponerse
con el planteamiento de Hans-Georg Gadamer de acuerdo entre ellos (Ibez, citado por Bel-
acerca del consenso: trn, 2000, 169).

El ponerse de acuerdo en una conversa- En otros trminos, aunque los grupos de dis-
cin implica que los interlocutores estn cusin presenten una inicial artificialidad en el
dispuestos a ello y que van a intentar hacer motivo que convoca a la reunin de los par-
valer en s mismos lo extrao y adverso. ticipantes, la conversacin all generada na-
Cuando esto ocurre recprocamente y cada
turaliza posteriormente la situacin a partir de
interlocutor sopesa los contraargumentos
al mismo tiempo que mantiene sus propias las condiciones particulares de desarrollo de
razones puede llegarse poco a poco a una la conversacin durante el tiempo que dure el
transferencia recproca, imperceptible y no grupo de discusin. Como apuntaba Gadamer,
arbitraria, de los puntos de vista (lo que toda conversacin tiene su propio espritu, y
llamamos intercambio de pareceres) hacia el lenguaje que discurre en ella lleva consigo
una lengua comn y una sentencia com- su propia verdad; esto es, deja aparecer algo
partida (Gadamer, 1993, 465). que se hace existente desde el momento mis-
mo de su ocurrencia.

Precisamente a partir de su visin sobre la pre-


sencia vital del lenguaje en el mundo humano,
Los fundamentos epistemolgicos
Gadamer defina la conversacin como espa-
cio social donde se reconocen los encuentros del grupo de discusin
y desencuentros, los consensos y disensos en-
tre las personas: Para Mara Eumelia Galeano (2004b), varias
perspectivas tericas han aportado a la investi-
La conversacin es un proceso por el gacin social y la comprensin del mundo de la
que se busca llegar a un acuerdo. Forma subjetividad de las gentes: la fenomenologa,
parte de toda verdadera conversacin el la hermenutica, el interaccionismo simblico,
atender realmente al otro, dejar valer sus la semitica, el posestructuralismo, la escuela

94 REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - C. A. Gaviria Cuartas et al - 8998


crtica, la sociologa comprensiva, entre otras en medio de un lenguaje que pretende dejar
de similar ndole. En particular, la fenomenolo- hablar al objeto y es al mismo tiempo el len-
ga ha propuesto el examen del modo en que guaje propio de su intrprete (1993, 467). Ga-
se experimenta el mundo socialmente Taylor y damer tambin afirmaba que el comprender
Bogdan, 1994 (citado por Galeano, 2004a, 17). las circunstancias y las estructuras de nuestro
Ello pone a la fenomenologa como posicin mundo, el comprendernos unos a otros en este
epistemolgica que aspira entender los fen- mundo, presupone tanto la crtica e impugna-
menos sociales desde la propia perspectiva cin de lo anquilosado o lo enajenado como
del actor, y destacar que la nica realidad es- el reconocimiento o la defensa del orden es-
timable es lo que las personas perciben como tablecido (1998, 185). Comprender es, enton-
importante. ces, uno de los retos del investigador social.
Adentrarse en dichas realidades hasta enton-
El fenomenlogo busca comprensin por ces desconocidas lo obliga a leer en trminos
medio de mtodos cualitativos tales como cientficos, pero tambin a dejarse permear por
la observacin participante, la entrevista los fenmenos no previstos, muchos de ellos
en profundidad y otros que generan da- manifestados a travs del lenguaje. A su pre-
tos descriptivos. En contraste con lo que gunta acerca de la comprensin como fenme-
ocurre en las ciencias de la naturaleza, el no lingstico, Gadamer se responda:
fenomenlogo lucha por lo que Max We-
ber (1968) denomina verstehen, esto es, Es el lenguaje el que construye y sustenta
comprensin en un nivel personal de los esta orientacin comn en el mundo. Ha-
motivos y creencias que estn detrs de blar unos con otros no es primariamente
las acciones de la gente (Taylor y Bogdan, discutir entre s. Me parece significativo
citado por Galeano, 2004a, 17). para las tensiones que se producen den-
tro de la modernidad que esta utilice tanto
Con esto, se renuncia de paso a la aspiracin el verbo discutir. Hablar unos con otros
universalista de la ciencia y se reconoce que tampoco es primariamente hablar sin en-
existen tantos lenguajes como contextos socia- tenderse. El hablar unos con otros pone
les hay, segn las especificidades histricas de manifiesto un aspecto comn de lo ha-
blado. La verdadera realidad de la comu-
y culturales de cada sociedad; es decir, una
nicacin humana consiste en que el dilo-
perspectiva constitutiva del lenguaje (Velasco, go no impone la opinin de uno contra la
2012, 203). Entonces, es pertinente aplicar de otro ni agrega la opinin de uno a la de
a una investigacin de audiencias radiales un otro a modo de suma. El dilogo transfor-
mtodo inspirado en una fenomenologa de la ma una y otra (Gadamer, 1998).
conversacin y el dilogo directo con las comu-
nidades acerca de lo que ellas creen, piensan o Con esto, el grupo de discusin renuncia a
se imaginan de su relacin diaria con la radio? la transparencia del lenguaje: si todo acto
El mismo Gadamer da luces sobre esta cues- comunicativo tiene siempre un contexto (cul-
tin. En sus ejercicios filosficos de inicios del tural, social), entonces el investigador debe
siglo XX inspirados en el existencialismo de comprender esos contextos comunicativos
Heidegger y la fenomenologa de Husserl, y las modalidades de habla sobre las que se
Gadamer reflexionaba acerca de la compren- articulan el orden social y la subjetividad. Ello
sin de la sociedad a partir del lenguaje como constituye un claro distanciamiento del estruc-
elemento clave en la construccin mutua de la turalismo6 y del empirismo lgico7 del lenguaje
realidad. Para Gadamer todo comprender es que a inicios del siglo XX reeditaron la inten-
interpretar, y toda interpretacin se desarrolla cin decimonnica del positivismo que aspir

6 Segn Lyons cada lengua es una estructura de relacin nica y las unidades que identificamos al describir una lengua en particular
sonidos, palabras, significados, etc. no son ms que hitos en la estructura, o red, de relaciones (1976, 17).
7 Para Rudolf Carnap, miembro destacado del llamado Crculo de Viena, la construccin lgica del mundo se asentaba en los conceptos
constitucin, reducibilidad y estructura, con lo cual se llegaba a la objetividad del conocimiento. Aunque Carnap reconoce que el
conocimiento parte de las vivencias subjetivas, para l el conocimiento trasciende lo subjetivo y en cierta manera lo sustituye por
una realidad fuertemente universal. Es decir, slo elevndose desde el material divergente de las experiencias subjetivas es que
podemos alcanzar la objetividad, y esta consiste en la ordenacin formal de las experiencias subjetivas y en la estructura que las
domina (Pelez, 2012, 36).

El grupo de discusin: un mtodo conversacional para comprender las audiencias de radio 95


a constituir una filosofa cientfica que se opu- eventos, usos y prcticas grupalmente vividas,
siera a cualquier tipo de filosofa especulativa las reiteraciones, las costumbres, la rutina; en
(Glavich, 1996, 225) aplicando a las ciencias pocas palabras, el sentido que aparece de vivir
sociales los principios y mtodos de las cien- la cotidianidad. Ese sentido colectivo solo es po-
cias naturales: sible en la presencia inmediata, en vivo, de los
dems con los que se tiene una conexin vital
Si bien a cierta mentalidad le vena jus- de contemporaneidad, surgida de los mismos
to el observar a lo social como un mundo hechos asignados de valor por los miembros
objeto que se diseccionaba con pulcritud del grupo social. Surgida de una prctica social
y sistema, a otras mentalidades les pa- que no es solo discursiva; pero que necesita del
reci inconveniente, los actores sociales discurso para darle una organizacin particular
tambin significan, hablan, son reflexivos, de sentido. Ese es el reto de la comprensin de
no caben en la misma categora del afn las audiencias de radio a travs de la conversa-
clasificador sobre rocas y pjaros. En este
cin generada en los espacios de los grupos de
conflicto de visiones se configura lo que
discusin.
hoy conocemos como el pensamiento
hermenutico, el que interpreta, el que
se mueve en significados no en datos, el
abierto en forma permanente frente al ce- Conclusin
rrado positivo (Galindo, 1998, 21).
La aplicacin de grupos de discusin en la in-
En efecto, el dilogo es la manifestacin social vestigacin sobre audiencias de radio en Me-
ms difana de la combinacin de horizontes delln pretendi explorar desde una perspec-
diversos: para comprender al interlocutor yo tiva no cuantitativista las maneras de hablar
debo poner sobre la mesa mi intencin e inte- de organizaciones sociales, lderes de opinin
grarla con la del otro. Se trata de una opera- y ciudadanos de a pie acerca de la radio en su
cin eminentemente hermenutico-lingstica, vida cotidiana, las maneras como se incorpora
en la cual la razn sujeto-cntrica y monolgica este medio en la cotidianidad de los oyentes de
de la metafsica se abre a la alteridad (Ferra- la ciudad, precisamente para darles la palabra
ris, 2002, 210). Es la construccin dialctica (y a los que, con frecuencia, no han sido realmen-
dialgica) de la verdad. Por eso, el contexto te escuchados por tcnicas de investigacin
existencial del discurso del grupo de discusin como la encuesta.
es un proceso de produccin; construye sen-
Por ello, la investigacin de audiencias se cen-
tido social en el seno de una situacin grupal
tr en el nivel discursivo, en establecer por
discursiva.
medio de los grupos de discusin los sentidos
El habla en el grupo de discusin perma-
que las comunidades dan a la radio, la forma
nece explcitamente contextualizada por como esta media en su cotidianidad, como se
la ideologa vigente que propicia la agru- inserta los hbitos donde la radio se vuelve
pacin de los hablantes al interconectar compaa. Una radio que se ajusta al oyente,
puntos de vista, sin que por ello deje de que se pliega a la cotidianidad, para hacer visi-
existir una batalla imaginaria por la pose- bles en las imgenes elaboradas mutuamente,
sin del sentido. El sentido, es, en efecto, unos modos populares de sentir y pensar, de
circulacin antes que produccin. Y es expresarse y reconocerse, de actuar entre s y
precisamente en el intercambio de hablas
donde se reproduce el sentido. El sujeto
frente a los dems que pueden ser fuente de
parlante es propietario de sus opiniones, auto-reconocimiento pero tambin y a veces
pero no de la estructura que las genera al mismo tiempo fuente de diferenciacin
(Chvez, 2004, 110). (Mata, 1999, 299).

En el encuentro fsico con el otro aparece una Los grupos de discusin llevaron, entonces,
realidad que hasta entonces estaba conjeturada: a la recoleccin de informacin con base en
esa realidad que solo se vive en colectivo, y que conversaciones de donde emergi un tipo de
solo aparece en colectivo. All aparece el sentido datos que difcilmente podran obtenerse por
que socialmente se le otorga a los momentos, otros medios. Con esto, se abarc un nmero

96 REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - C. A. Gaviria Cuartas et al - 8998


apreciable de personas (como lo pretende la Referencias bibliogrficas
encuesta) pero reconociendo los mltiples ma-
tices del lenguaje de los participantes en este Alsina, M. (2001). Teoras de la comunicacin:
proceso investigativo. mbitos, mtodos y perspectivas. Barcelona,
Espaa: Universitat Autnoma de Barcelona.
Se configuraron situaciones naturales en las Beltrn, M. (2000). Perspectivas sociales y co-
que fuera posible la espontaneidad y en las nocimiento. Barcelona, Espaa: Anthropos
que, gracias a un ambiente afable, salieron a la Berger, P., y Luckmann, T. (2005). La cons-
luz opiniones, sentimientos, deseos persona- truccin social de la realidad. Madrid, Espaa:
les que en situaciones experimentales rgida- Amorrortu
mente estructuradas, no seran manifestados. Canales, M., y Peinado, A. (1994). Grupos
Si el fenmeno del lenguaje no se contempla de discusin. En Delgado, J. y Gutirrez, J.
desde el enunciado aislado, sino desde la to- (coord.) Mtodos y tcnicas cualitativas de in-
talidad de nuestra conducta en el mundo, que vestigacin en Ciencias Sociales Madrid, Es-
es a la vez un vivir en dilogo, se podr com- paa: Sntesis. pp. 288-316.
prender mejor por qu el fenmeno del len- Chvez, M. (2004). De cuerpo entero todo
guaje es tan enigmtico, atractivo y opaco al por hablar de msica: reflexin tcnica y me-
mismo tiempo (Gadamer, 1998, 194). De igual todolgica del grupo de discusin. Ciudad de
Mxico, Mxico: Universidad de Colima.
manera, los grupos de discusin dieron la po-
sibilidad de crear un constructo propio de im- Ferraris, M. (2002). Historia de la hermenuti-
genes y sentidos sobre la radio, de establecer ca. Ciudad de Mxico, Mxico: Siglo XXI.
las mediaciones en trminos de una ritualidad Gadamer, H. (1998). Verdad y mtodo, Vol. II.
entendida como la configuracin simblica de Salamanca, Espaa: Ediciones Sgueme. pp.
las audiencias con la radio. Parafraseando a 184-185.
Martn-Barbero (2010, 43), el grupo de discu- Gadamer, H. (1993). Verdad y mtodo, Vol. I.
sin sirvi para apelar al nexo simblico sobre Salamanca, Espaa: Ediciones Sgueme.
el que se asienta toda comunicacin: sus ana- Gaitn, J., y Piuel, J. (1998). Tcnicas de In-
logas en la memoria, sus ritmos, formas, sus vestigacin en Comunicacin Social: Elabora-
escenarios de interaccin, y repeticin. cin y registro de datos. Madrid, Espaa: Sn-
tesis.
Las potencialidades del grupo de discusin lle- Galeano, M. (2004a). Diseo de proyectos en
van a concluir (como afirm Ibez), que esta la investigacin cualitativa. Medelln, Colombia:
prctica investigativa es, ms que dispositivo Universidad EAFIT.
de control (como en la mercadotecnia), un Galeano, M. (2004b). Estrategias de investiga-
dispositivo de promocin (como en las cien- cin social cualitativa. Medelln, Colombia: La
cias sociales), perspectiva propia del anlisis Carreta.
cualitativo de las audiencias de radio. En estas
Galindo, L. (1998). La lucha de la luz y la som-
condiciones el investigador mismo se convierte bra. En Galindo, L. (Coor.). Tcnicas de Inves-
en promotor de los contextos donde se desplie- tigacin en Sociedad, Cultura y Comunicacin.
ga la diversidad humana. Con esto, la aplica- Ciudad de Mxico, Mxico: Pearson. pp-9-32.
cin de los grupos de discusin en esta investi- Gil, J. (1992). La metodologa de investigacin
gacin de audiencias se convirti no solo en la mediante Grupos de Discusin. Enseanza y
revalidacin de las facultades de las metodolo- Teaching. Revista Interuniversitaria de Didcti-
gas cualitativas, sino tambin en un proceso ca, Espaa, (10-11) pp. 199-214
propositivo para escucharse mutuamente; una Glavich, E. (1996). Las Ciencias Sociales: En-
apuesta fenomenolgica donde las comunida- tre la armona y el conflicto. En Guiber, Nair Te-
des pusieran en dilogo sus referentes, sus resa. Ciencia: Un camino entre continuidades y
deseos, sus expectativas, y sus nostalgias a rupturas. Buenos Aires, Argentina: Biblos.
partir de lo que les ha suscitado la radio en un Ibez, J. (2003). Ms all de la sociologa: el
momento dado y lo que esta significa en sus grupo de discusin. Tcnica y crtica. Madrid,
contextos barriales. Espaa: Siglo XXI.

El grupo de discusin: un mtodo conversacional para comprender las audiencias de radio 97


Len, L. (2005). El grupo de discusin y la Morse, J. (2003). Asuntos crticos en los mto-
entrevista: dos tcnicas cualitativas de inves- dos de investigacin cualitativa. Medelln, Co-
tigacin. En Lpez Noguero, Fernando, y Len lombia: Universidad de Antioquia
Sols, Lorena. La investigacin cualitativa:
Nuevas formas de investigacin en el mbito Pelez, . (2012). El empirismo lgico y el
universitario Medelln, Colombia: Universidad problema de los fundamentos de las Ciencias
Autnoma Latinoamericana. pp. 55-68. Sociales. En De La Garza, Enrique y Leyva,
Gustavo (eds). Tratado de metodologa de
Martn, E. (1997). El grupo de discusin como las Ciencias Sociales: Perspectivas actuales
situacin social. Revista Espaola de Investi- (pp.33-48). Ciudad de Mxico, Mxico: Fondo
gaciones Sociolgicas, (97), pp. 81-112
de Cultura Econmica
Martn-Barbero, J. (2010). De los medios a las
Russi, B. (1998). Grupos de discusin: de la
mediaciones: comunicacin, cultura y hegemo-
investigacin social a la investigacin reflexiva.
na. Barcelona, Espaa: Anthropos.
En Galindo Cceres, Luis Jess coordinador
Mata, M. (1999). Radio, memorias de la recep- Tcnicas de Investigacin en Sociedad, Cultu-
cin: Aproximaciones a la identidad de los sec- ra y Comunicacin. Ciudad de Mxico, Mxico:
tores populares. En Sunkel, Guillermo (coord.) Pearson. pp. 75-116
El consumo cultural en Amrica Latina (pp.
287-317). Bogot, Colombia: Convenio Andrs Valles, M. (2000). Tcnicas cualitativas de in-
Bello vestigacin social: Reflexin metodolgica y
prctica profesional. Madrid, Espaa: Sntesis.
May, K. (2003). Conocimiento abstracto: un
caso a favor de la magia en el mtodo. En
Morse, Janice (editora). Asuntos crticos en los
Velasco, A. (2012). Hermenutica y Ciencias
mtodos de investigacin cualitativa. Medelln,
Sociales. En: De la Garza Toledo, Enrique, y
Colombia: Universidad de Antioquia. pp. 14-27.
Leyva Gustavo editores. Tratado de meto-
Ministerio de Comunicaciones de Colombia. dologa de las Ciencias Sociales: Perspectivas
(2002). Diagnstico de radio comunitaria. Bo- actuales. Ciudad de Mxico, Mxico: Fondo de
got, Colombia: El Ministerio. Cultura Econmica.

98 REVISTA LASALLISTA DE INVESTIGACIN - Vol. 11 No. 2 - 2014 - C. A. Gaviria Cuartas et al - 8998


Copyright of Revista Lasallista de Investigacin is the property of Corporacion Universitaria
Lasallista and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv
without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.

Vous aimerez peut-être aussi