Vous êtes sur la page 1sur 28

MARDI 18 AVRIL 2017

73EANNE NO 22476
2,50 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

Syrie
VICTOIRE DERDOGAN, Massacre lors
dune vacuation
LA TURQUIE de civils
Samedi 15 avril, 126 per-

DIVISE
sonnes, dont 68 enfants,
ont t tues, dans la
banlieue dAlep, quand
une voiture pige a vis
des bus qui transportaient
des civils. Ces populations,
Le prsident en exercice loyales au rgime,
a remport, dimanche taient vacues
16 avril, le rfrendum dans le cadre dun accord
qui renforce considra- avec la rbellion.
Lattaque, qui na pas t
blement ses pouvoirs revendique, compromet
Le rsultat, contest la fragile trve en cours
par lopposition, a t dans le pays.
serr, loin du plbiscite PAGE 5

escompt par lhomme


fort du pays Core du Nord
Les vraies-fausses
PAGES 2 - 3 E T NOT R E D I TOR I A L
PAGE 2 0
pressions
Le prsident turc la rencontre de la Chine
de ses partisans, au sige de lAKP,
Istanbul, le 16 avril. BULENT KILIC/AFP sur Pyongyang
PAGE 4

Une semaine pour convaincre les indcis Brigitte Macron


compagne prsidentielle
A une semaine du scrutin, Ce cas de figure, indit sous Lultime dbat sur France 2,
les instituts de sondage don-
nent quasiment galit qua-
tre candidats : Marine Le Pen,
la Ve Rpublique, sexplique
par laffaiblissement des deux
grands partis de gouverne-
prvu le 20 avril, risque dtre
dcevant : des quatre favoris,
seul le candidat dEn marche !
B rigitte Macron est la seule
femme de candidat
stre engage dans la
campagne, elle assiste aux ru-
Emmanuel Macron, Jean-Luc ment qui se partagent le pou- a confirm sa venue nions dagenda et suit son mari
comme son ombre dans tous ses
Mlenchon et Franois Fillon voir depuis trente-deux ans PAGE S 6 - 7 dplacements, discrte, mais pas
efface. Lui rpte quelle est sa
part non ngociable . Elle hu-
manise un homme parfois peru

Lombre des Hollande, pour La condition Mlenchon, comme trop lisse ou trop rigide,
et leur couple romanesque est de-

affaires plane mmoire au animale sinvite Toulouse, sen venu limage du personnage quil
propose aux lecteurs.

sur le scrutin Chemin des Dames dans llection prend Fillon


PAGE 1 2 GAIZKA IROZ/AFP

Premier volet (1 /5) de nos Le prsident de la Rpubli- Sollicits par des associa- Le candidat de La France in-
Rcits de campagne : que est le premier tre tions, les candidats ont t soumise a attaqu, diman-
jamais les soupons sur venu, dimanche 16 avril, appels se prononcer che 16 avril, le candidat de
les turpitudes supposes commmorer le massacre sur labattage, le gavage, la droite. Je dis M. Fillon,
de candidats nont autant en 1917 du Chemin des Da- maltraitance, la chasse ou qui aime les beaux habits,
pris le pas sur le dbat de mes (Aisne). Pour lancer un la corrida. Ils se sont livrs que bientt le peuple va lui
fond lors dune lection appel solennel la prser- lexercice de plus offrir une veste lectorale
prsidentielle vation de lEurope ou moins bonne grce cousue main
PAGE 9 PAGE 8 PAGE 1 0 PAGE 8

LE REGARD DE PLANTU
Technologie
Linnovation
franaise
conqurante
Les start-up du pays
attirent les investisseurs
et ne cessent de lever plus
de capitaux. Elles se r- Confrences, projections, concerts, expositions,
vent en leaders mondiaux
cinma, thtre, lectures et bien plus !
CAHIER CO PAGE S 4 - 5

Infos et rservations sur


Dieselgate L E S - AT E L I E R S - D E - C O UT H U R E S . F R

Matre Canoy,
pourfendeur
des constructeurs
CA HI ER CO PAGE 2
Algrie 200 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 2,70 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,70 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Turquie 11,50 TL, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

LE RFRENDUM CONSTITUTIONNEL EN TURQUIE

Victoire trique de lhyperprsident Erdogan


Le oui au rfrendum
ne la emport quavec
51,3 % des voix,
consacrant la coupure
en deux de la Turquie.
Lopposition conteste
la validit du scrutin

istanbul, diyarbakir, ankara -


envoys spciaux

C
est une victoire troite,
lourde dinconnues, que
celle remporte par Re-
cep Tayyip Erdogan di-
manche 16 avril lors du
rfrendum destin
instaurer une hyperprsidence , donnant
au chef de lEtat des pouvoirs sans prcdent,
lui permettant de contrler lexcutif mais
aussi trs largement le lgislatif et le judi-
ciaire. Le oui la emport avec 51,3 % des suf-
frages, selon des rsultats non encore dfini-
tifs. Loin du plbiscite escompt il y a encore
quelques mois par celui que ses partisans ap-
pellent reis (le chef) et qui se sentait ren-
forc aprs lchec du coup dEtat militaire de
juillet 2016. Prs de 25 millions dlecteurs
turcs ont vot pour les dix-huit amende-
ments la Constitution, soit 1,5 million de
plus que ceux qui les ont rejets.
Sadressant plusieurs centaines de ses
supporteurs runis devant son palais de Ta-
rabya, sur la rive europenne du Bosphore,
M. Erdogan a voqu une victoire histori-
que en insistant sur le rle dcisif du
vote des Turcs de ltranger. Le 16 avril est
une victoire pour la Turquie pour ceux qui
ont vot oui et pour ceux qui ont vot non ,
a-t-il clam.

DIVISIONS INTERNES ACCRUES


Le pays a pris une dcision historique , sest
flicit le chef de lEtat, tout en mettant en Des partisans du
garde tous ceux qui contesteraient le rsul- prsident Erdogan
tat de la consultation. Tout le monde de- mouflet pour lhomme fort de la Turquie. Le clbrent la victoire Les habitants de plusieurs quartiers dIs- Ce retournement reprsente un avertisse-
vrait respecter la dcision de notre nation, en non gagne en effet dans les grandes villes du oui ( evet ) tanbul acquis au non entre autres Besik- ment pour le leader de lAKP, qui disposait
particulier nos allis , a-t-il insist alors que du pays, commencer par Istanbul, dont M. au rfrendum, tas, du ct europen du Bosphore, Ka- dj dun pouvoir sans quivalent depuis
les Europens nont pas cach leurs inqui- Erdogan fut le maire, et Ankara. Cest un si- Istanbul, diky et Maltepe, ct asiatique sont Mustafa Kemal Atatrk, le fondateur de la
tudes sur une rforme constitutionnelle qui gnal fort car ces deux villes votent majori- dimanche 16 avril. descendus dans la rue pour protester con- Rpublique turque. LAKP et le MHP le parti
remet en cause nombre des principes de tairement depuis 1994 pour les partis isla- A. KONSTANTINIDIS/REUTERS tre la victoire du prsident. A Sisli et Ci- de la droite ultranationaliste dont le chef,
lEtat de droit et notamment la sparation mistes, dabord le Parti de la prosprit (Re- hangir, dautres partisans du non se sont li- Devlet Baheli, appelait aussi voter oui
des pouvoirs. fah, dissous en 1998), puis, depuis 2002, vrs un concert de casseroles depuis leurs avaient rassembl, lors des scrutins de no-
Le caractre pour le moins triqu de la pour le Parti de la justice et du dveloppe- fentres et leurs balcons, peu aprs lan- vembre 2015, 63 % des lecteurs dAnkara et
victoire du oui reprsente un vritable ca- ment (AKP) de M. Erdogan. nonce des rsultats. 62 % de ceux dIstanbul. A peine 48 % des

Des pouvoirs qui offrent une mainmise sur le Parlement et la justice


M. Erdogan, sil remporte la prsidentielle de 2019 puis celle de 2024, pourrait rester la tte de la Turquie jusquen 2029

ankara - envoy spcial ront immdiatement mis en mme les ministres et un ou plu- que le prsident. Pour limiter le a toujours le pouvoir dlaborer, de la rforme est de garantir un
uvre : celui qui permet au chef sieurs vice-prsidents. Le poste risque de cohabitation, le prsi- damender ou dabroger les lois, fonctionnement plus rapide et ef-

L a rforme constitution-
nelle soumise rfren-
dum dimanche visait
largir les comptences du chef
de lEtat. Recep Tayyip Erdogan, le
de lEtat dtre le leader de son
parti et celui qui lui permet de
prendre en main le Haut Conseil
des juges et des procureurs,
charg de nommer et destituer le
de premier ministre, actuelle-
ment occup par le ple Binali Yil-
dirim, disparat. Le prsident aura
aussi la haute main sur le pouvoir
judiciaire. Il nomme douze des
dent, en dcidant une ventuelle
dissolution des Chambres, remet
son propre mandat en jeu. Les
lections lgislatives et prsiden-
tielles seront donc simultanes et
et, thoriquement, le prsident
ne peut promulguer de dcret sur
des sujets dj clairement rguls
par la loi. Mais il dispose dun
droit de veto. Seul point positif de
ficace de lexcutif ainsi quune
meilleure stabilit en vitant les
gouvernements de coalition. Les
juristes et politologues turcs,
lexception de ceux lis lAKP,
leader charismatique du Parti de personnel judiciaire. quinze membres de la Cour cons- se drouleront tous les cinq ans la rforme : le chef de lEtat de- sont unanimes dnoncer les
la justice et du dveloppement Cela montre les priorits dEr- titutionnelle et six des treize contre quatre actuellement. vient pnalement responsable et dangers du rgime ainsi instaur.
(AKP), rgne dj sans partage sur dogan pour verrouiller son pou- membres du Haut Conseil des ju- sil est accus ou souponn Il en est de mme parmi les Euro-
le pays mme si ses compten- voir mais aussi ses peurs, mme sil ges et procureurs. Le Parlement Gouverner par dcret davoir commis un dlit, le Parle- pens et outre-Atlantique.
ces de chef de lEtat taient, selon contrle dj le parti et la justice , choisira les sept autres. Mais dans Les dputs seront rduits jouer ment pourra exiger une enqute. On a avec ce texte un systme
la Constitution en vigueur, jus- relve Baskin Oran, professeur la logique de la rforme, les dpu- les utilits avec des pouvoirs trs Mais condition de recueillir une unipersonnel, sans beaucoup
quici trs limites. Mais ces 18 mrite de sciences politiques ts, dont le nombre passera de limits. Le prsident aura en effet majorit des trois cinquimes. dEtat de droit et de contre-pou-
nouveaux articles lui donnent luniversit dAnkara, dnonant 550 600, seront dans leur majo- la haute main sur ltat durgence, Dans les faits, la rforme ins- voirs, autoritaire et trs clairement
lessentiel des pouvoirs excutifs un retour en arrire de plusieurs rit de la mme couleur politique quil pourra proclamer en cas de taure, au moins pour Erdogan, en contradiction avec les critres
et assurent sa totale mainmise dcennies. Avec sa volont de soulvement contre la patrie une prsidence vie. Elle fixe la politiques europens , souligne
sur le lgislatif comme sur le judi- tout contrler, il violait lesprit et la ou d actions violentes qui met- date des prochaines lections pr- Marc Pierini, ancien ambassa-
ciaire. Tout en prtendant sinspi- lettre de la Constitution crant une tent la nation () en danger de se sidentielles et lgislatives au deur de lUnion europenne An-
rer des modles de rpublique rpublique prsidentielle de facto, La rforme diviser . Cette dcision sera de sa 3 novembre 2019. Le prsident kara et chercheur au centre de r-
prsidentielle lamricaine ou maintenant il tablit de jure une seule comptence, mme sil doit sera lu pour un mandat de cinq flexion Carnegie Europe. Ana-
semi-prsidentielle la franaise, vritable autocratie , sindigne
instaure ensuite soumettre la question au ans renouvelable une fois. Si, lyste au Center for American Pro-
elle instaure un rgime hyperpr- cet universitaire comme des mil- un rgime Parlement, qui pourra alors dci- comme il est probable, les comp- gress, Alan Makovsky nhsite pas
sidentiel, sans quivalent dans liers dautres dsormais interdits der de raccourcir sa dure, de la teurs seront remis zro, Recep sinquiter dans un long rap-
aucun pays dmocratique. denseignement.
hyperprsidentiel, prolonger ou dy mettre fin. Tayyip Erdogan, 63 ans, pourrait port dune prsidence excutive
La nouvelle Loi fondamentale Nombre de dispositions du sans quivalent Le prsident pourra gouverner rester au pouvoir jusquen 2029 qui concentre des pouvoirs sans
doit entrer en vigueur en 2019. texte sont inquitantes. Le chef par dcret dans les domaines rele- puisque ses mandats antrieurs prcdent entre les mains dun
Cependant, deux des dix-huit ar- de lEtat aura entre ses mains tout
dans aucun pays vant de ses comptences excuti- ne seraient pas pris en compte. seul homme . p
ticles soumis aux lecteurs se- le pouvoir excutif nommant lui- dmocratique ves largies. Certes, le Parlement Les autorits clament que le but m. se.
international | 3
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

DAtatrk Erdogan, deux projets


opposs mais un mme culte
En tournant le dos lOccident, le prsident se voit lui aussi en sauveur

ANALYSE se tailler un costume prsidentiel


la mesure de ses ambitions. La
Le principal parallle entre
M. Erdogan et Atatrk est celui du
istanbul - correspondante
Si lgalement victoire du oui au rfrendum du culte de la personnalit. Elev par
le prsident
peut et va
mettre en
D ans la soire du diman-
che 16 avril, alors que la
victoire du oui au rf-
rendum sur le renforcement des
pouvoirs du prsident Erdogan ve-
16 avril, aussi minime et contes-
te soit-elle (51,3 %), lui fournit un
habit bien plus large que celui en-
doss par Mustafa Kemal dit Ata-
trk, dont le profil continue dor-
ses partisans au rang de hros,
surtout depuis le putsch rat de
juillet 2016, Recep Tayyip Erdogan
est dsormais frquemment ap-
pel Reis ( le chef ) ou encore
uvre sa nait dtre annonce, le journal ner les pices de la monnaie lo- Baskomutan ( le comman-
progouvernemental Yeni Akit pr- cale, la turkish lira. dant en chef ), un qualificatif ja-
rforme, sa sentait des condolances ses Lhomme fort du pays se re- dis utilis pour Atatrk.
lgitimit est lecteurs. La Turquie ancienne est trouve aujourdhui dot de prro-
morte le 17 avril. Son enterrement gatives sans commune mesure Gnration pieuse
srieusement aura lieu Anitkabir , le mausole avec celles dont jouissait le Gazi Les idologies sont antinomiques
corne du fondateur de la Turquie Ata- ( le victorieux ), sans parler de sa mais le calque est le mme, celui
trk, disait une tribune de ldito- longvit. La rforme constitu- dune marche force vers un mo-
rialiste Murat Alan. Fermer la pa- tionnelle adopte lui permet de dle impos. Lambition de M. Er-
renthse du kmalisme est, de- rester en place pour deux man- dogan de favoriser lmergence
La controverse porte sur les bulletins de puis toujours, le but affich des dats de cinq ans, jusquen 2029, dune gnration pieuse peut
vote non tamponns par les scrutateurs pr- partisans de M. Erdogan, bien d- condition de gagner les lections. tre oppose et compare au sou-
sents dans les bureaux. cids jeter aux orties lhritage Bien que lidologie de M. Erdo- hait dAtatrk de former une jeu-
Quand le dcompte a commenc, le Haut du pre des Turcs , en premier gan islamisation de la socit, nesse rompue la lacit. Les pur-
Conseil lectoral (YSK) a fait savoir que les lieu lorientation pro-occidentale loignement des partenaires occi- ges qui ont dcim les universits
bulletins dpourvus de tampons seraient voulue pour le pays. dentaux soit linverse de celle ces derniers mois ne sont pas
considrs comme valides, contrairement Les tenants de lislam politique dAtatrk, il se voit comme son sans rappeler la rforme de luni-
ce qui prvalait jusquici. Cette dcision, v- nont pas de mots assez durs pour gal, dot dun rle similaire, celui versit introduite par Mustafa Ke-
ritable entorse la pratique habituelle, a t critiquer la colonisation volon- de sauveur du pays. Il prend bien mal en 1933 afin de mettre sur la
prise la demande de reprsentants de taire de la Turquie, considrant soin dinscrire ses actions dans touche les universitaires jugs les
lAKP , a prcis Sadi Gven, le prsident du que son identit authentique une sorte de continuit histori- plus rtrogrades , affirmait les-
YSK. Plus dun million et demi de votes dou- le mot favori de M. Erdogan a t que. Ainsi, lorsquil entame sa sayiste Mustafa Akyol dans une
teux ont ainsi t valids , a accus Erdal Ak- trahie lpoque de la fondation campagne pour la prsidentielle chronique publie sur le site Al-
sunger, un des vice-prsidents du CHP. Ce- de la Rpublique, en 1923, au profit daot 2014, il le fait Samsun, la Monitor en octobre 2016.
lui qui a pris le cheval est dj parti , a lanc dune assimilation de faade qui a ville de la mer Noire do Atatrk Sil nest pas question denlever
M. Erdogan, laissant entendre, par le biais de fait delle une vassale de lOccident. avait lanc sa guerre de libration les statues et les portraits dAta-
ce proverbe populaire, quil tait trop tard Quant linterdiction du port du (1919-1922). Ds lors, le thme de la trk qui ornent les rues, les admi-
pour contester quoi que ce soit. voile islamique dcrte par Ata- guerre de libration a t res- nistrations et les commerces du
Dans le sud-est du pays, majorit kurde, trk, elle est depuis longtemps d- sass lenvi par M. Erdogan et grand bazar dIstanbul, son culte
et notamment dans les bastions histori- crite comme une oppression : son entourage, encore plus depuis est moins vivace. Peu aprs le
ques du HDP, le non lemporte sans sur- les jeunes femmes ont dsormais le putsch rat du 15 juillet 2016. putsch rat, une srie de pices
prise mais sans clat, avec des scores con- le droit dtudier luniversit, de Pour autant, M. Erdogan se garde dune livre turque avait fait son
trasts allant, selon les provinces, de 57,2 % siger au Parlement ou de tra- bien dvoquer directement Ata- apparition, frappe la gloire des
72,6 % des voix. vailler dans la police et dans lar- trk, dont il ne partage manifeste- martyrs du 15 juillet 2016 (240
Le scrutin de dimanche intervient aprs me avec un foulard sur la tte ment pas les orientations. Vous morts), la grande surprise des
une srie de bouleversements majeurs dont une libration , disent-elles. reconnaissez les lois dictes par Turcs. a alors, ils ont enlev Ata-
le mouvement kurde ne sest pas relev. En deux ivrognes [il parle dAtatrk et trk ! , stait cri, mdus, le
deux ans, il a eu subir lchec des gurillas Deux ivrognes dIsmet Inn, son premier mi- client dune boulangerie de lave-
urbaines menes par sa branche arme, qui Depuis son lection en tant que nistre]. Pourquoi refusez-vous les nue Kurtulus, dans le quartier de
sest prolong par la destruction ou la mise prsident, avec 52 % des suffrages, prceptes des religieux ? , avait-il Sisli Istanbul. En cho, la boulan-
sous coupe rgle par les forces de scurit en aot 2014, Recep Tayyip Erdo- tonn, en mai 2013, lors dune ru- gre soupirait, en examinant la
de villes qui lui taient acquises, des vagues gan na eu de cesse de vouloir re- nion de son Parti de la justice et du nouvelle pice : Ces dirigeants
darrestations massives au sein de son enca- dessiner la Constitution issue du dveloppement (AKP, islamo-con- nont aucune gne. p
drement, lemprisonnement du leader du coup dEtat militaire de 1980 pour servateur). m. j.
HDP, la vitrine politique du mouvement
kurde, le trs populaire Selahattin Demirtas,
et la perte de 80 des 102 municipalits kur-

lecteurs de ces deux mtropoles ont vot


des dont il stait empar par les urnes au
profit dadministrateurs nomms par lEtat.
A Diyarbakir, nous avons vot
lombre des fusils
pour le oui, soit une perte de plus de 10
points. Au sein mme de lAKP, cette concen- TENSIONS AVEC LUE
tration du pouvoir entre les mains dun seul Malgr ce contexte dfavorable et une cam-
homme a suscit une relle inquitude. pagne qui na pas t mene armes gales
Le rfrendum a accru les divisions du contre le camp du oui, la carte du non dans La grande ville kurde a accueilli les rsultats avec rsignation
pays et la polarisation, toujours plus forte, le sud-est dessine encore un territoire coh-
entre partisans et adversaires de M. Erdo- rent, majorit kurde. La victoire du non
gan. Il a gagn officiellement, mais il a dans des rgions kurdes montre quelles con- diyarbakir - envoy spcial de Diyarbakir qui a souhait res- dans plusieurs villes kurdes de
perdu politiquement , relve luniversi- servent leur identit politique, que nous exis- ter anonyme. Mardi 11 avril, la d- Turquie entre lt 2015 et le prin-
taire Ahmet Insel, directeur de la presti-
gieuse revue Birikim.

ACTES ILLGAUX
Si, lgalement, le prsident peut et va met-
tons en tant que Kurdes et que le changement
constitutionnel nest pas lgitime , estime
Osman Baydemir, porte-parole du HDP, an-
cien maire de Diyarbakir, la capitale offi-
cieuse des Kurdes de Turquie.
A lannonce des rsultats
du rfrendum du di-
manche 16 avril, Diyarba-
kir sest enfonce dans la nuit en
silence. Lancienne capitale du
tonation dune tonne dexplosifs
dans un attentat revendiqu par
le Parti des travailleurs du Kurdis-
tan (PKK) et visant les installa-
tions des forces antiterroristes
temps 2016.
Aprs la clture du scrutin, alors
que le dcompte des voix tait en
cours dans les salles de classe,
deux de ses membres pa-
tre en uvre sa rforme constitutionnelle, Cependant, le rejet du projet constitution- mouvement kurde de Turquie, dans le quartier populaire de Ba- trouillaient, fusils dassaut en
sa lgitimit est srieusement corne par nel ne se confond pas avec un vote dadh- forge par trois dcennies de gu- glar tuait trois personnes, selon le bandoulire, arborant sur leurs
le rsultat du vote. Une rforme dune telle sion pour le HDP et la persistance dune en- rilla, de luttes politiques, de gaz bilan officiel dlivr par les auto- uniformes des emblmes asso-
ampleur qui bouleverse les fondamentaux clave kurde hostile au pouvoir ne vaut pas lacrymognes et de cocktails Mo- rits, et provoquait de graves bles- cis lextrme droite turque,
de la rpublique ne peut sappuyer sur une si scession. Au sein mme de cette zone et lotov, a accueilli sans moi la sures pour de nombreux civils dans les couloirs aux murs dco-
courte majorit, de surcrot conteste , re- bien que la mesure des irrgularits qui ont perspective du changement cons- daprs des tmoins. Dimanche, rs de dessins denfants et dab-
levait, sur les ondes de CNN Trk, Murat entach le scrutin ne soit pas encore con- titutionnel venir et contre le- les traces de lexplosion taient cdaires, nhsitant pas inter-
Yetkin, directeur du quotidien Hrriyet nue, les scores du non restent infrieurs quel, lchelle de la province, encore visibles sur les faades des peller de manire agressive les as-
Daily News. ceux obtenus par le HDP lors des lections 67,4 % de ses lecteurs avaient immeubles environnants, quand sesseurs assurant le dcompte
Ltroitesse de la victoire du oui attise les de novembre 2015. pourtant vot. leurs habitants allaient voter en des voix. Nous avons vot lom-
polmiques sur les irrgularits du scrutin Si M. Erdogan gagne, il nen est pas moins Jai vot non. Mais le rsultat ne famille dans une cole situe bre des fusils Ce scrutin na rien
de la part de lopposition, le Parti rpubli- politiquement affaibli, y compris sur la change rien. Il ny a pas de dmo- quelques rues seulement du de dmocratique , dplorait lun
cain du peuple (CHP, laque) et le Parti d- scne internationale. La campagne lecto- cratie dans ce pays, Erdogan fait point dimpact. dentre eux, voix basse.
mocratique des peuples (HDP, prokurde). Le rale a fortement dgrad les relations entre ce quil veut. Le maire pour qui jai En fin de matine, le Parti d-
CHP, principale force de lopposition, a an- le prsident turc et plusieurs dirigeants vot il y a trois ans est en prison, Rsultat contest mocratique des peuples (HDP,
nonc quil allait demander un nouveau d- europens, dont la chancelire allemande, comme le chef de notre parti , re- La victoire du oui, cest la certi- prokurde) voquait dj des irr-
compte de la moiti des bulletins en dnon- Angela Merkel, quil a accuse de prati- grette Mehmet (le nom a t mo- tude que ce que nous subissons gularits dans la tenue du scrutin.
ant des actes illgaux . ques nazies pour avoir refus aux officiels difi), employ municipal. Dans dj ne va faire quempirer , re- Outre la prsence dhommes en
dAnkara de mener campagne dans son une ville dont des quartiers en- grette Fatma (le nom a t modi- armes dans les bureaux de vote, le
pays. Cela na pas empch M. Erdogan de tiers ont t dtruits par des com- fi), une mre de famille de Baglar parti dnonait les mises en
relancer les hostilits. bats de rue, des tirs dartillerie et investie dans les structures loca- garde vue dassesseurs proposs
Nous pourrions Face la foule de ses partisans qui, Is- de tanks, des engins explosifs im- les du mouvement kurde, tandis par le HDP la Haute Commis-
tanbul, scandait des slogans en faveur de la proviss, avant dtre rass sous qu un carrefour voisin se succ- sion lectorale au cours des jours
organiser un peine de mort, le prsident turc, accompa- la supervision du ministre de daient dans le flot des voitures de prcdant le scrutin, et leur rem-
rfrendum , gn par sa femme Emine, a promis de dis- lenvironnement et de lurbanisa- civils des canons eau mobiles placement par des observateurs
cuter au plus vite de ce sujet avec le premier tion, le basculement de la Tur- ainsi que des blinds des forces de lis des partis favorables au oui.
a lanc ministre [Binali Yildirim] . Nous pourrions quie vers un rgime prsidentiel scurit. Des Cobra des forces Nous allons contester le rsultat,
Erdogan organiser un rfrendum , a-t-il lanc. Le re- prsentant des risques srieux de spciales de la police taient d- mme si nous savons que, quelle
tour en vigueur de la peine capitale en Tur- drives autocratiques nest que la ploys dimanche aux abords quen soit lissue, il ny aura aucun
au sujet du quie donnerait le coup de grce au proces- dernire rplique dun sisme dune cole de Baglar servant de changement pour les Kurdes ,
rtablissement sus dadhsion lUnion europenne, dj permanent. bureaux de vote aux habitants. Ce prvenait, dans la soire de di-
plong dans un coma profond. p Dans les rgions kurdes, cest corps dlite a jou un rle central manche, Sibel Yigitalp, parlemen-
de la peine marie jgo, allan kaval, comme si le oui tait pass depuis dans la rpression des insurrec- taire HDP de Diyarbakir. p
de mort et marc semo longtemps , suggre une artiste tions armes menes par le PKK a. ka.
4 | international 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

La Chine fait modrment pression sur Pyongyang


En rduisant ses commandes de charbon nord-coren, Pkin envoie un message de bonne volont Washington

L
es navires ont quitt les tme social . Et pour cause : 90 % Ces dernires semaines, la ten- bloqu ses commandes Pyon- leurs prdcesseurs, est de consi-
ports du Nord-Est chi- du commerce extrieur de la Co- sion na cess de monter dans la gyang. Elle pourrait avoir sou- drer que la Chine dtient la cl
La diplomatie
nois, ces derniers jours, re du Nord seffectue avec la rgion : Donald Trump, sil sest hait, de son propre chef, punir la du problme nord-coren grce amricaine
aprs que les compagnies Chine et le charbon compte pour rang sur de multiples sujets qui RPDC. Ses besoins en charbon se son contrle des vannes commer-
de trading chinoises ont reu un 40 % de ces changes. ont inquit Pkin lors de son sont par ailleurs rduits. Pkin ciales. Selon ce raisonnement, il
considre que la
ordre des douanes de Pkin, dat Cette mesure est aujourdhui lection de la Chine unique tente une transition nergtique convient de pousser en perma- Chine dtient la
du 7 avril : les cargaisons habi- mise en application : les ports au cours de change du yuan se pour limiter ses missions de CO2 nence Pkin serrer la vis son
tuelles de charbon devaient tre chinois de Weihai ou Penglai, sur montre particulirement agressif et ses propres mines sont dj turbulent voisin, pour que le r-
cl du problme
renvoyes leur expditeur, la la pninsule du Shandong, ren- sur le dossier nord-coren. Lar- frappes par les licenciements. gime seffondre ou se trouve assez nord-coren
Core du Nord voisine. Quelques voient les chargements un peu me amricaine a renvoy un Mieux vaut donc les favoriser. proche de lcroulement pour de-
semaines plus tt, le 26 fvrier, la plus de 300 km de l, vers les porte-avions sur zone. Surtout, Pkin peut tre tent de voir changer de voie.
par le contrle
Chine avait fait une annonce de quais de Nampo, au sud-ouest de faire du zle pour anticiper les La Chine, elle, veut montrer des vannes
nature prouver sa dtermina- Pyongyang. Lordre est cens Serrer la vis possibles pressions diplomati- quelle est rceptive aux inquitu-
tion punir le rgime de Pyon- montrer que Pkin ne badine pas De son ct, la RPDC na pas re- ques de la nouvelle administra- des internationales. En tant que
commerciales
gyang : elle interdisait limporta- avec les sanctions votes par le nonc ses tirs rguliers de missi- tion amricaine. Cette stratgie membre permanent du Conseil de
tion de charbon nord-coren Conseil de scurit des Nations les et, selon des images satellite, semble dailleurs fonctionner scurit, elle doit montrer quelle
pour le reste de lanne. unies, dont la Chine est membre aurait tout mis en place pour ra- auprs du nouveau prsident sattache respecter les rgles et chut de 51,6 % par rapport la
La Rpublique populaire dmo- permanent. Adopte le 30 no- liser un sixime essai nuclaire. amricain. Pourquoi est-ce que je quune attitude mettant en pril mme priode un an plus tt, ont
cratique de Core (RPDC) avait vembre 2016 la suite du cin- Un nouvel essai de lancement de qualifierais la Chine de manipula- lordre international doit tre annonc les douanes chinoises,
alors employ un ton particuli- quime essai nuclaire nord-co- missile balistique a chou di- teur de devise alors quils tra- sanctionne , explique Cai Jian, le jeudi 13 avril. En revanche, les
rement insolent lgard de ce ren du 9 septembre, la rsolu- manche 16 avril. vaillent avec nous sur le problme directeur de lInstitut dtudes co- changes commerciaux dans leur
partenaire vital, reprochant un tion 2321 a plafonn 7,5 millions Pour la chercheuse Yun Sun, du nord-coren ? , sest interrog rennes de luniversit de Fudan, ensemble entre la Chine et la Co-
pays voisin , se prenant pour de tonnes ou 400 millions de centre Stimson, la Chine navait M. Trump sur Twitter dimanche. Shangha. re du Nord ont progress de
une grande puissance , de dan- dollars les achats de charbon de pas encore atteint les quotas Une constante de la diplomatie 37,4 % sur les trois premiers mois
ser au rythme des Etats-Unis la Chine la Core du Nord pour dachat de charbon fixs par le des Etats-Unis, que ce soit sous Programme militaire de lanne, signe que lconomie
pour mettre genoux son sys- lanne 2017. Conseil de scurit lorsquelle a Barack Obama, Donald Trump o Pkin est pourtant fondamenta- nord-corenne nest pas aussi af-
lement oppos au diagnostic fecte par les sanctions que lesp-
amricain. Daprs sa propre ex- rent les Etats-Unis. Les exporta-
Donald Trump veut que Pkin sengage davantage prience, cest plutt louverture
conomique qui garantit la stabi-
tions nord-corennes vers la
Chine progressent de 18,4 %, et
lit, non la mise au ban des na- celles de la Chine vers la Core du
soucieux de se montrer dcisif sur la Co- de Core (1950-1953), pour souligner lenga- vre une ligne modre sur les questions de tions. La Chine considre quune Nord de 54,5 %.
re du Nord, Washington cherche des gement des Etats-Unis dans cette rgion. change pour faciliter la coopration bilat- politique de rforme et douverture Les pertes sur le charbon se
moyens daction impliquant la Chine. Ar- Ses propos illustrent la qute dune nou- rale sur le problme nord-coren. est la cl de la prennit de lEtat, trouvent ainsi largement com-
riv en Core du Sud, le vice-prsident am- velle voie, face ce que le conseiller amri- Ces dclarations suivent le dploiement comme ce qui sest pass en Chine penses par dautres secteurs. Le
ricain Mike Pence devait expliquer, lundi cain la scurit nationale, Herbert Ray- du groupe aronaval du porte-avions Carl- ou au Vietnam et en opposition au minerai de fer avec une hausse
17 avril, Hwang Kyo-ahn, le premier minis- mond McMaster, considre comme un Vinson au large de la Core, ainsi que les rgime des sanctions, ajoute de 270 % en janvier-fvrier par
tre et prsident en exercice, la nouvelle ap- comportement provocateur, dstabilisa- bombardements en Afghanistan et en Sy- M. Cai. Si la Chine sanctionnait rapport aux deux premiers mois
proche amricaine. Celle-ci est fonde, se- teur et menaant de Pyongyang. Et le g- rie qui montrent, dixit le gnral McMas- trop, la stabilit sociale de la Core de 2016 et le zinc viennent le
lon lentourage de M. Pence, sur une pres- nral McMaster dinsister sur limplication ter, que M. Trump est capable de prendre du Nord sen trouverait affecte. remplacer, de mme que le textile
sion et un engagement maximum pour de la Chine qui, selon lui, adhre au con- de dures dcisions . Cest pourquoi elle sy refuse. les usines chinoises dlocalisant
convaincre Pyongyang de dnuclariser. sensus international selon lequel cette situa- Reste savoir si la pression sera efficace. Les Amricains avaient le char- toujours plus vers un pays la
Auparavant, au village de la trve de tion ne peut tout simplement pas durer . La Core du Nord envisagera labandon de bon dans leur viseur, jugeant que main-duvre peu onreuse ou
Panmunjeom, dans la zone dmilitarise sa dissuasion nuclaire quand elle se sentira cette source de devise permet de encore les produits de la pche.
entre les deux Cores, M. Pence a confirm Leviers extraordinaires en scurit et prospre, et quand elle sera in- financer le programme militaire Ces deux derniers secteurs seront
la fin de lre de la patience stratgique , la Donald Trump attendrait de la Chine tgre conomiquement lAsie du Nord- de Pyongyang. Linterdiction faite bien plus difficiles sanctionner :
politique de ladministration Obama criti- quelle actionne les leviers extraordinai- Est , crit dans Foreign Affairs John Delury, aux traders chinois dacheter du ils font vivre directement la popu-
que pour ne pas avoir empch le dvelop- res sa disposition pour convaincre spcialiste de la Core du Nord luniver- charbon nord-coren se traduit lation nord-corenne et Pkin ar-
pement nuclaire de la Core du Nord. La Pyongyang de renoncer son arsenal nu- sit sud-corenne Yonsei. p dans les chiffres : au premier tri- guerait, juste titre, de considra-
veille, le vice-prsident avait voqu le sou- claire. Dans un Tweet indirectement philippe mesmer mestre, les importations chinoi- tions humanitaires. p
venir de son pre, combattant de la guerre adress Pkin, dimanche, il affirme sui- (tokyo, correspondance) ses de charbon de la RPDC ont harold thibault

Agitation sociale dans larrire-pays tunisien LI BY E


Prs de 35 oprations
pour sauver des
migrants en mer
La fermeture annonce dune usine au Kef rveille la rancur des provinces recules, qui nont pas profit de la rvolution Sept migrants, dont un enfant
de moins de 10 ans, ont t
retrouvs morts, dimanche
le kef (tunisie) - envoy spcial vant du Coca-Cola dans des gobe- volution de 2011, la Tunisie nen fi- crditer le Kef auprs de ltat-ma- 16 avril, par les secouristes du
lets en carton. nit pas de buter sur la question so-
Fin mars, des jor du groupe allemand. Il a tout Migrant Offshore Aid Station

a peut dgnrer , grimace


Mehdi Bennani. Cet
ouvrier tunisien est in-
quiet. Il dit souhaiter que la
protestation demeure pacifique.
Voil deux semaines quils sont
entrs en rbellion contre la fer-
meture juge invitable bien
que non expressment annonce
de leur usine, qui emploie
ciale, le talon dAchille de sa transi-
tion dmocratique. Avec une
croissance stagnant 1 % et un
taux de chmage de 15,5 % le dou-
ble pour les diplms de lensei-
manifestants
du Kef ont fait
cortge un
fait pour nous trangler, pour
nous empcher de travailler dans
des conditions normales , sindi-
gne Mehdi Bennani.
Le bras de fer touche une corde
(Station daide offshore aux
migrants, MOAS), dans des
embarcations la drive au
large de la Libye. Selon les gar-
des-ctes italiens, qui coor-
Mais comment savoir, si lim- 430 salaris dont une majorit gnement suprieur , la tension
cercueil blanc, sensible, celle du ressentiment donnent les secours en Mdi-
passe se prolonge ? Au pied du des femmes. Dans cette ville de sourd travers le pays, notam- symbole de leur des rgions tunisiennes de lint- terrane centrale, prs de 35
Kef, cit du nord-ouest tunisien 55 000 habitants, chef-lieu dun ment dans les rgions de lint- rieur lgard du Sahel, accus oprations de sauvetage ont
agrippe flanc de montagne, le gouvernorat souffrant de mal-d- rieur sestimant discrimines par
ville lagonie daccaparer les ressources du d tre organises depuis
camp de fortune des employs veloppement, lusine de Coro- rapport un littoral mieux loti. pays. Je ne veux pas faire de r- vendredi pour venir au se-
dune usine de cbles, affilie au plast est tout un symbole, celui Selon le Forum tunisien des gionalisme, clame Mihoubi Aya- cours de quelque 4 500 per-
groupe Coroplast un quipe- dun investissement tranger (en droits conomiques et sociaux crnels surplombant une vaste chi, un retrait de lenseigne- sonnes. Nous navons jamais
mentier automobile , est devenu loccurrence allemand) attir par (FTDES), la Tunisie a t le thtre, plaine verdoyante, la cit respire ment solidaire des ouvriers de eu nous occuper dautant de
le cur militant de toute une r- un gnreux dispositif dincita- en mars, de 1 089 protestations la quitude. Mais les apparences Coroplast, mais les Sahliens do- personnes en mme temps ,
gion au bord de la crise sociale. tions fiscales. collectives ou individuelles , en sont trompeuses, et lambiance minent le pouvoir politique Tu- a dclar Pauline Schmidt,
Le camp a t install sur la hausse de 14,7 % par rapport f- sest durcie depuis que les nis tandis que notre rgion du porte-parole de lONG Jugend
grand-route qui relie Tunis la Marginalisation vrier. Si la perspective proche du ouvriers souponnent la direc- Nord-Ouest ne dispose daucun Rettet, qui a particip aux
frontire algrienne, situe Un chec mettrait mal tout un ramadan, fin mai, devrait neutra- tion de lusine de Coroplast de relais au sommet. Depuis cin- oprations. Depuis janvier,
40 km. Sous une bche de toile, modle. Lors dun rassemble- liser court terme tout risque de prparer le transfert des activits quante ans, le Kef est victime lOrganisation internationale
des matelas sont poss au sol. Un ment, fin mars, des milliers de contagion grande chelle, la du Kef vers un autre site du dune politique de marginalisa- pour les migrations (OIM) a
fourgon de police veille, au-del manifestants ont fait cortge un rentre de septembre-octobre pro- groupe, Hammamet, fleuron tion systmatique et dlibre , recens 666 victimes en pro-
dun semblant de barricade grand cercueil blanc, emblme de met dtre dure , prdit Abderrah- touristique du Sahel, le littoral d- renchrit lhistorien Mohamed venance de Libye et plus de
form de poubelles et de fer- leur ville lagonie. man Hedhili, le prsident du velopp du nord-est du pays. A les Tlili. Derrire le vernis de la tran- 27 000 personnes secourues
raille. Ce soir-l, dans lobscurit Cette agitation du Kef survient FTDES, qui surveille la loupe les croire, la manuvre est le fait du sition dmocratique, la fracture et transportes en Italie,
troue de loupiotes, les ouvriers alors que dautres mouvements mouvements sociaux en Tunisie. directeur tunisien de lusine, ori- rgionale demeure plus bante soit une trs forte hausse
sont impatients de spancher, ti- sociaux secouent Kairouan, Ta- Au Kef, le malaise est profond. ginaire lui-mme de cette rgion que jamais en Tunisie. p par rapport la mme
rant sur leurs cigarettes et bu- taouine, Gafsa. Six ans aprs la r- Avec son fort ottoman aux murs ctire, qui naurait cess de dis- frdric bobin priode en 2016. (AFP.)
international | 5
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Carnage lors
dvacuations
en Syrie
Lattentat de Rachidine, dans la
banlieue dAlep, qui a fait au moins
126 morts, na pas t revendiqu
beyrouth - correspondance sieurs mdias progouvernemen-
taux, le kamikaze, arriv sur place

D
ans la sale guerre sy- bord dune camionnette, sest
rienne, lattentat de fait exploser aprs que des en-
Rachidine est un nou- fants staient regroups pour ob-
veau sommet dhor- tenir de leau et de la nourriture.
reur. Cent vingt-six personnes, La plupart des victimes sont ori-
dont 68 enfants, ont t tues ginaires de Foua et de Kefraya,
selon un bilan encore provisoire deux villages loyalistes chiites en- Aprs lattentat-suicide
lorsquun kamikaze sest fait ex- clavs dans la province dIdlib du 16 avril, Rachidine,
ploser, samedi 15 avril, sur un ter- (nord-ouest). Ils sont assigs de- prs dAlep.
rain en plein air transform en puis prs de deux ans par les AMMAR ABDULLAH/REUTERS
parking, dans une banlieue dAlep groupes radicaux de lopposition
contrle par la rbellion. Des qui dominent cette rgion. Lat-
centaines de familles venues de tentat a aussi fait des victimes
villages prorgime attendaient parmi les secouristes et les rebel- ces de dernire minute. Le pou- Qatar, qui soutient plusieurs fac- mognes sous contrle total du
prs des bus, sous la surveillance les dploys Rachidine. voir syrien accuse des groupes
Damas accuse tions radicales de la rgion dIdlib, rgime ou de lopposition, mme
de combattants anti-Assad, dtre terroristes lappellation quil des groupes et par lIran, pilier militaire et co- si des civils sont encore sur place
vacues en zone loyaliste, dans 2 000 personnes transfres rserve lensemble des combat- nomique du rgime. Les dplacs qui semble avoir prvalu.
le cadre dun accord dchange. Lattentat na pas t revendiqu. Il tants anti-Assad davoir commis
terroristes ont t contraints de quitter leurs Ces vacuations crent beau-
Les images filmes sur place, risque dexacerber les tensions lattentat, sans nommer de fac- davoir commis maisons. Leur situation y tait in- coup de remous parmi les Syriens,
tandis que les vhicules station- confessionnelles. Lattaque sest tions. Le groupe salafiste Ahrar tenable cause des bombarde- elles soulignent que ce sont des
ns taient en feu, sont insoute- produite alors que les oprations Al-Cham, qui est partie de laccord
lattentat, sans ments et de lpuisement face aux pays trangers qui contrlent le
nables : des morceaux de corps pour lvacuation de civils et de et dont plusieurs hommes ont t nommer privations du sige. jeu , affirme Bassam Al-Ahmad,
jonchant le sol, des enfants au vi- combattants taient bloques. tus dans lattaque, a rejet toute militant de lopposition bas Is-
sage couvert de sang, des adultes Cette mise en application de lac- responsabilit. Dans un commu-
de factions Crainte de reprsailles tanbul et consultant pour la Fd-
terrifis tentant de sloigner du cord dit des quatre villes , qui niqu, il appelle une enqute in- Dautres sont partis par volont de ration internationale des droits
lieu de lexplosion. Et puis, plus comprennent Foua et Kefraya, est ternationale. Les djihadistes de rester au ct dun parent combat- de lhomme, qui dnonce des
tard, cette photographie : des di- complexe, car les oprations doi- lorganisation Etat islamique (EI) Rachidine, dans une autre ban- tant ou, dans le cas des activistes dplacements forcs .
zaines de cadavres envelopps vent tre simultanes, et peuvent ont revendiqu plusieurs offensi- lieue dAlep tenue par les combat- anti-Assad de Madaya, par crainte Des rumeurs autour de laccord,
dans des sacs noirs. Selon plu- tre interrompues par des exigen- ves contre des civils en zone loya- tants pro-Assad. de reprsailles du rgime. Parmi dont le texte dtaill nest pas
liste au cours des mois passs. A la nuit tombe, samedi, lva- ces militants, la tristesse du d- connu, font tat dautres vacua-
Lattentat na pas donn lieu cuation sest finalement conclue : part sajoute le sentiment de co- tions venir dans les banlieues de
Le pape Franois, la France et lONU des reprsailles, comme le redou- les quelque 5 000 habitants ve- lre davoir fait les frais dun ac- Damas.
taient les habitants vacus de nus de Foua et de Kefraya, civils cord rgional, soutenu par les radi- Dimanche soir, les nouveaux
condamnent une attaque ignoble Madaya, commune galement pour la plupart mais aussi com- caux dAhrar Al-Cham et de lex- dparts qui devaient avoir lieu
En appelant la paix en Syrie lors de sa traditionnelle bndic- concerne par laccord. Cette pe- battants, se sont dirigs vers la Front Al-Nosra. depuis Zebdani, Foua ou Kefraya
tion urbi et orbi du jour de Pques, le pape Franois a condamn, tite localit sunnite pro-opposi- ville dAlep, tenue par les forces Laccord des quatre villes , ont t suspendus. Des vacus
dimanche 16 avril, l ignoble attaque survenue la veille, qui tion proche de Damas est sou- prorgime. Et plus de 2 000 per- sous sa forme initiale, ngocie des villages chiites rescaps de
a cot la vie 126 personnes, selon un bilan encore provisoire. mise, depuis lt 2015, au sige sonnes de Madaya, insurgs, acti- en 2015 par la Turquie et lIran, vi- lattentat restaient sans nouvel-
La France a fermement condamn cet attentat visant des habi- hermtique de larme syrienne et vistes ou familles, ont t transf- sait instaurer une trve autour les de leurs proches : selon des
tants vacus de Foua et Kefraya. Les personnes responsables du Hezbollah, qui veulent obtenir res vers la province rebelle des localits chiites de Foua et de sources prorgime, une partie
de cette attaque devront tre traduites devant la justice , a pour la reddition de cette poche rebelle. dIdlib, toute proche. Kefraya, et majorit sunnite de des blesss auraient t conduits
sa part affirm Stphane Dujarric, le porte-parole du secrtaire Lors de lexplosion, les dplacs de Ces oprations sont le fruit dun Madaya et de Zebdani. Mais cest en zone rebelle. p
gnral des Nations unies. Madaya taient parqus prs de accord rgional, parrain par le dsormais la cration de zones ho- laure stephan

Le prsident iranien, Hassan Rohani, Au Mexique, le PRI


fait campagne sur son bilan rattrap par les scandales
Souponn de corruption, lex-gouverneur
A un mois de la prsidentielle, le camp conservateur apparat dsuni face au chef de lEtat de Veracruz a t arrt au Guatemala

thran - envoy spcial tions ptrolires ont repris : elles laipour, sociologue rformateur. quits, des responsables de cha- mexico - correspondance carnation de la rgnration du
commencent renflouer des cais- Novice en politique, M. Raisi a la nes dinformation sur la message- PRI, en rupture avec la tradition de

H assan Rohani a une fa-


on bonhomme, pres-
que joviale, de faire com-
prendre que ce sera lui ou le chaos.
Depuis quil a officiellement d-
ses vides de lEtat. Ce qui a permis
la relance des importations de pro-
duits de consommation courante.
M. Rohani ne cesse daligner des
chiffres : tant de citoyens dsor-
charge du mausole de limam
Reza, Machhad, et de la puissante
fondation qui administre ses
biens. Il a fait sa carrire aux plus
hauts chelons du systme judi-
rie Telegram ont t arrts.
M. Rohani a mandat son ministre
du renseignement pour claircir
les charges qui psent contre eux.
Le gouvernement parat avoir re-
S a tte tait mise prix
15 millions de pesos
(763 000 euros) par le gou-
vernement mexicain. Javier
Duarte nest pourtant pas un nar-
corruption de lancien parti hg-
monique de 1929 2000.
Cette fuite a t un camouflet
pour le prsident, dont le gouver-
nement a demand, dimanche
pos sa candidature, vendredi mais couverts par lassurance-ma- ciaire et a dirig une cour spciale nonc plaider la cause de Mir cotrafiquant ou un assassin. En 16 avril, lextradition de M. Duarte
14 avril, la prsidentielle ira- ladie, tant de lits dhpitaux en charge du clerg : avec lui, pour Hossein Moussavi et Mehdi Ka- fuite depuis six mois, lex-gouver- auprs du Guatemala. Ce coup de
nienne, M. Rohani poursuit son ouverts, tant de villages raccords beaucoup, cest l Etat profond roubi, les deux principales figures neur de lEtat de Veracruz (sud-est filet intervient juste aprs larres-
mandat, comme si rien nindi- llectricit Il droule, toujours qui remonte. des manifestations qui avaient du Mexique) a t interpell, sa- tation, le 9 avril Florence en Italie,
quait quil pourrait ntre pas souriant devant les camras, le ro- suivi, en 2009, la rlection con- medi 15 avril, au Guatemala. Cest de Tomas Yarrington, ex-gouver-
rlu, le 19 mai. man de la relance conomique. Tranquillit relative teste de Mahmoud Ahmadinejad le deuxime ex-gouverneur issu neur de lEtat de Tamaulipas (nord-
Dimanche, au lendemain de la Mais certains de ses adversaires Alors que lex-prsident Mah- la prsidence. Les deux hommes du Parti rvolutionnaire institu- est) de 1999 2005. Issu aussi du
clture des candidatures, il inau- conservateurs jugent ces chiffres moud Ahmadinejad fait campa- demeurent en rsidence sur- tionnel (PRI, au pouvoir) arrt en PRI, il tait recherch depuis 2012
gurait cinq phases de dveloppe- truqus. Ils rappellent la hausse du gne en cavalier seul, au grand veille, malgr des dmarches in- moins dune semaine. Des scanda- pour liens avec le narcotrafic.
ment du gigantesque champ ga- chmage pour dtruire la belle as- dam de son camp, M. Raisi ne fait formelles entreprises rcemment les de corruption qui mettent
zier de Pars-Sud : un projet de trs surance de M. Rohani. pas encore lunanimit dans le par le chef du Conseil suprme de mal les promesses de renouveau Dbcle venir ?
long terme sur la rive orientale du Les chmeurs sont plus nom- camp conservateur. Les autres la scurit nationale, Ali Sham- du prsident Enrique Pea Nieto. La liste des corrompus du parti ne
golfe Persique. Il a dclin son breux depuis sa prsidence : le candidats du mme camp pour- khani, et le dput conservateur Lancien gouverneur du Vera- sarrte pas l : Csar Duarte Ja-
message martel depuis quatre taux est pass de 10,5 % 12,4 % en raient se retirer son profit, dont Ali Motahari. cruz (2010-2016), thtre dune quez, gouverneur de lEtat de Chi-
ans : laccord international sur le quatre ans, selon des donnes offi- le maire de Thran, Mohammad Pourtant, une tranquillit rela- guerre sanguinaire des cartels de huahua (nord) de 2010 2016, est
nuclaire quil a obtenu en cielles largement sous-values. Bagher Ghalibaf, ancien gardien tive semble rgner dans la capi- la drogue, tait recherch par In- toujours en cavale. Quant Ro-
juillet 2015 nest quun dbut, il lui Il ny a peut-tre pas encore de re- de la rvolution, la principale tale. Des activistes ont relanc terpol pour dtournements de berto Borge, la tte de lEtat de
reste redresser une conomie tombes concrtes, mais Rohani a force arme du pays. Si Raisi ac- sous le mandat de M. Rohani des fonds, blanchiment dargent et Quintana Roo (sud-est) de 2011
que ses adversaires conservateurs, loign le pays de la guerre , rap- cepte ce mcanisme, ils rejoin- formes discrtes de militantisme, liens avec le crime organis. De- 2016, aucun mandat darrt na
si lun dentre eux tait lu, renver- pelle lanalyste rformateur Fars- dront son gouvernement en cas de tolres par le pouvoir. Les forces puis 2010, il aurait dtourn des encore t mis contre lui malgr
raient aux oubliettes. had Ghorbanpour. victoire. Sinon, il ira seul , estime de scurit sont toujours l, mais je centaines de millions de dollars, des soupons de malversations fi-
Lundi 10 avril dj, M. Rohani A jouer ainsi sur la peur des lec- Abdullah Ganji, patron du quoti- ne me sens plus surveill , rsume creusant la dette de son Etat nancires. Le PRI pourrait payer
avait placidement dfendu un bi- teurs, les partisans de M. Rohani dien des gardiens, Javan. M. Ghorbanpour. Ainsi, des fmi- (2,4 milliards de dollars), partir cher son incapacit radiquer la
lan conomique problmatique, pourraient tre aids par leurs ad- Est-ce cause du dbut de la cam- nistes, qui militent dsormais dentreprises fantmes qui ont b- corruption, principale proccupa-
qui sera tout lenjeu de sa campa- versaires. Le premier dentre eux, pagne lectorale ? La police des pour les droits de lensemble des nfici de contrats publics. tion des Mexicains, aprs lins-
gne. Le gouvernement de techno- Ebrahim Raisi, a dpos sa candi- murs arrte et rprimande avec habitants de Thran, sactivent Sa fuite en hlicoptre, le 14 oc- curit. Les sondages annoncent sa
crates dont sest entour ce prsi- dature vendredi, quelques heures une vigueur renouvele depuis en vue des municipales, qui tobre 2016, est devenue le symbole dbcle, en juin, lors de scrutins
dent gestionnaire a su juguler lin- aprs M. Rohani. Les gens ont quelques semaines les femmes auront lieu en mme temps que de limpunit au Mexique. Quatre locaux mais aussi lors de la prsi-
flation, passe de 40 % 8 % sous peur de lui. Cela devrait suffire les mal voiles dans les rues de la capi- la prsidentielle. p ans plus tt, le prsident Pea dentielle de 2018. p
son premier mandat. Les exporta- faire voter , ajoute Hamidreza Ja- tale. Des journalistes ont t in- louis imbert Nieto lavait dsign comme lin- frdric saliba
6|
FRANCE
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Lindcision,
principal favori
une semaine
du premier tour
Les tats-majors prparent le sprint
final dans un contexte indit : quatre
candidats, parmi les onze en lice, se
disputent les deux premires places

A
lentre de la dernire ligne ses doubles feront leur apparition Nan-
droite, ils sont quatre de tes, Nancy, Clermont-Ferrand, Grenoble,
front. Impossible de prdire Montpellier et Le Port (La Runion).
qui de Marine Le Pen (Front Cibl par ses adversaires depuis quil sest
national), Emmanuel Ma- hiss leur hauteur dans les enqutes
cron (En marche !), Jean-Luc dopinion, M. Mlenchon rendra coup
Mlenchon (La France insoumise) et Fran- pour coup. On continuera se dfendre,
ois Fillon (Les Rpublicains) seront les comme on le fait depuis le dbut mais en
deux qualifis, dimanche 23 avril, pour le se- prenant tout a avec humour , explique son
cond tour de llection prsidentielle. Fait directeur de campagne, Manuel Bompard,
indit six jours du scrutin, les instituts de qui estime que ces caricatures sont contre-
sondage les situent quasiment galit, productives . Mercredi, M. Mlenchon
compte tenu des marges derreur. Du coup, sera Lons-le-Saulnier. Ses partisans se-
tous quatre partagent le mme objectif : ront appels organiser, vendredi soir, des
grappiller auprs des nombreux indcis apritifs dans toute la France, pendant que
et abstentionnistes potentiels les quelques M. Mlenchon sera en rgion parisienne.
points qui pourraient leur permettre de Tous les insoumis doivent aller convain-
faire la diffrence. Dtermins ne pas c- cre une, deux, trois personnes pour mon-
der un pouce de terrain leurs concurrents, trer quon a un programme qui peut gouver-
ils ont le pied au plancher. ner , souligne Eric Coquerel, coordinateur
du Parti de gauche. Objectif pour pensent les Franais et le reflet mdiatique et date rappelle que lobjectif est de prsenter
Mlenchon se dmultiplie M. Mlenchon, sondagier. Si ses proches affichent leur con- cette lection comme un enjeu de civili-
dont la campagne a enregistr une forte dy- Le Pen revient aux fondamentaux Du les quatre fiance quant sa qualification pour le se- sation , contre le mondialisme et lisla-
namique, va se dmultiplier, grce une ct du Front national, on dnonce les son- candidats : cond tour, Mme Le Pen entend ne rien laisser misme . En meeting Perpignan, samedi,
technique quil a employe dbut fvrier dages, qui ont enregistr rcemment un l- au hasard et appuyer, dans cette dernire se- la candidate du FN a pour ce faire choisi sa
Lyon et Paris. Au lendemain dun tour de ger tassement des intentions de vote en fa- grappiller maine de campagne, sur ses fondamen- cible : Avec M. Macron, ce sera lislamisme
lIle-de-France en bateau, le dput euro- veur de Marine Le Pen. Ils ne font que refl- des points taux : lidentit et limmigration. en marche, le communautarisme en mar-
pen utilisera de nouveau des holo- ter lopinion de ceux qui les commandent, Au premier tour, il faut rassembler son che , a-t-elle dclar.
grammes, mardi 18 avril, pour tenir des considre Jean Messiha, coordinateur du auprs lectorat , souligne Philippe Olivier, con-
meetings simultans dans sept villes. Lui- programme de la candidate. Ce nest plus un des indcis seiller influent de la prsidente du FN dans Macron veut garder linitiative Lancien
mme sera en chair et en os Dijon, quand gouffre mais un canyon quil y a entre ce que cette campagne. Le beau-frre de la candi- ministre de lconomie na nullement lin-

Dans lexpectative, les sondeurs affichent leur prudence


Confronts une situation insaisissable , les principaux instituts denqute dopinion soulignent le caractre indit de ce scrutin

C omment y voir clair dans


le brouillard ? A moins
dune semaine du pre-
mier tour, aucun des sondeurs ne
se hasarderait risquer un pro-
prcdentes, qui lui avait permis
sur le fil, le 21 avril, de doubler Lio-
nel Jospin et de se qualifier au se-
cond tour face Jacques Chirac.
Mais un quatuor se tenant dans
que les deux premiers soient en
baisse, note Jean-Daniel Lvy, di-
recteur du dpartement politique
et opinion Harris Interactive. Il y a
toujours eu des mouvements de ce
du Hamon, il commence grigno-
ter du Macron et, trs marginale-
ment, sur llectorat populaire
frontiste, observe Brice Teinturier,
directeur gnral dlgu dIpsos.
droite se rduise 18-19 % . Et,
ajoute M. Lvy, ce qui mobilise
cet lectorat, cest de prendre sa re-
vanche sur 2012, une victoire qui
ne devait pas lui chapper .
aujourdhui, a laffecte. Elle se
FNise et narrive plus largir
son lectorat. Elle a un socle qui
reste trs lev, autour de 23 %. Elle
est toujours, a priori, qualifie
nostic, ce qui nest dailleurs pas un mouchoir de poche ou dans type, cest assez logique. Ce qui est Maintenant, des flux inverses sont Les deux candidats pour lheure pour le second tour , rappelle tou-
leur fonction. Mais ils sont con- la marge derreur , en termes nouveau, cest la monte trs nette envisageables. Il peut aussi y avoir en tte des intentions de vote ma- tefois M. Teinturier.
fronts, loccasion de ce scrutin, sondagiers , a, cest du ja- de Mlenchon. Cest un transfert ex- un risque, qui avait touch Bayrou nifestent quant eux des signes Reste lnigme Macron, qui
une situation indite sous la mais-vu. Rien nest crit, et a trmement net de llectorat de en 2017, partir du moment o il de faiblesse. Marine Le Pen est en semble le plus vulnrable : diffi-
Ve Rpublique, avec un resserre- sinscrit tout fait dans le prolon- gauche, qui retrouve sa fiert. est potentiellement qualifiable, train de rater sa campagne, es- cult identifier les lments pro-
ment dans le peloton de tte entre gement de cette campagne qui, donc potentiellement prsidentia- time M. Dabi. Elle na pas cr grammatiques, manque dhis-
quatre candidats potentiellement aucun moment, na rpondu aux Revanche sur 2012 ble, que des questions se posent sur dvnement, elle narrive pas se toire politique, doute sur la prsi-
en lice pour le second tour. canons dune lection prsiden- Cest bien la spectaculaire remon- sa capacit gouverner, avec qui. renouveler, sa capacit attirer les dentialit. Macron est en train
Jamais cela ne stait produit. tielle, constate Frdric Dabi, di- te du candidat de La France in- Il a un moteur, qui est : Et finale- lecteurs sarkozystes seffondre. dtre touch par les avatars dun
En 2012, au mme moment, les recteur gnral adjoint de lIFOP. soumise qui domine cette fin de ment, si ctait possible ! Et un Elle souffre incontestablement positionnement central dans une
deux candidats de tte, Franois Si la campagne sarrtait l, on campagne. Il est identifi comme frein, qui est le programme, qui des affaires qui lui sont repro- tectonique des plaques prsiden-
Hollande et Nicolas Sarkozy, dis- aurait un double 21 avril, ou un quelquun qui a la capacit parler peut apparatre comme un saut ches, ajoute M. Lvy. Au dbut, a tielle , note M. Dabi. Il semble
posaient de plus de 10 points 42 avril , signifiant par l que du rel des Franais, analyse dans linconnu , estime M. Lecerf. na pas eu dinfluence, mais avoir stabilis son lectorat
davance sur leurs deux poursui- les candidats des deux partis de M. Lvy. Le thoricien est toujours Rien nest pour autant stabilis centro-juppiste. En revanche, il
vants, Marine le Pen et Jean-Luc gouvernement qui se disputent le prsent mais il a russi appara- en ce qui concerne les autres pr- sest tass gauche. Mais il reste
Mlenchon, dans les intentions pouvoir depuis trente-six ans tre en empathie avec les proccu- tendants la qualification. Fran- potentiellement qualifi , ob-
de vote. Lcart tait creus. seraient limins. pations des citoyens. Il peut encore ois Fillon poursuit lui aussi une Mlenchon serve M. Teinturier.
En 2007, aprs les avoir talonns Tous les sondeurs constatent un progresser. Il peut dire merci lente remonte. Il a un socle La question qui va se poser,
pendant quelques semaines, mme double mouvement en Hamon, qui lui a fabriqu un rser- 18 % mais il y a encore du potentiel
peut dire merci cest celle du vote utile, notam-
Franois Bayrou avait dcroch cette fin de campagne : laffaisse- voir siphonner, ajoute Edouard qui peut tout fait lamener dans Hamon, ment entre Macron et Mlen-
de Nicolas Sarkozy et Sgolne ment des deux candidats qui, jus- Lecerf, directeur politique et opi- la zone de 21 %, relve M. Teintu- chon , estime M. Dabi, tout en
Royal. Seul le premier tour de qu il y a peu, faisaient office de fa- nion de Kantar Sofres. Ce qui est in- rier. On voit bien quil y a un lecto-
qui lui a fabriqu notant quil y a une polysmie du
llection de 2002 avait djou les voris, Marine Le Pen et Emmanuel tressant, prsent, cest quon est rat de Nicolas Sarkozy de 2012 qui un rservoir vote utile , chacun y donnant un
prdictions avec une accentua- Macron, et la remonte des deux en train de dpasser la simple addi- tait parti chez Marine Le Pen et sens diffrent. Cela donne une
tion dans les derniers jours de la seconds , Franois Fillon et, sur- tion Mlenchon plus Hamon. qui revient chez Fillon. Mme
siphonner prsidentielle insaisissable , con-
remonte de Jean-Marie Le Pen, tout, Jean-Luc Mlenchon. Le Cette dynamique peut-elle se analyse chez M. Dabi, qui juge JEAN-DANIEL LVY clut M. Teinturier. p
amorce dans les deux semaines plus surprenant nest pas tant le fait poursuivre ? Aprs avoir croqu impensable que llectorat de Harris Interactive patrick roger
france | 7
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Prparation des documents


lectoraux, Marseille,
le 14 avril. PHILIPPE LAURENSON/REUTERS

CHRONIQUE
PAR FRANOISE FRESSOZ

Une campagne au got dinachev

L a campagne prsidentielle
nest pas encore termine
quelle a dj ses contemp-
teurs au premier rang desquels le
prsident sortant, Franois Hol-
tion, le libralisme, ont t assu-
mes au grand jour, attnuant le
clivage gauche-droite sans le faire
compltement disparatre.
La politique trangre, qui tait
servi de rptition gnrale mais
ont aussi contribu asscher le
contenu du dbat prsidentiel
proprement dit.
La faute ensuite au manque
lande qui, au gr de confidences jusqu prsent un thme plutt darguments contradictoires
distilles aux journalistes, juge le nglig, est devenue un sujet de dans les joutes tlvises, ce qui
dbat confus, simpliste, incer- dbat notamment au sujet des est un paradoxe car, pour la pre-
tain . prsidents amricain, russe et sy- mire fois dans lhistoire de la
Nombre dobservateurs la com- rien, Donald Trump, Vladimir Ve Rpublique, les cinq princi-
parent au sombre cru de 2002 Poutine et Bachar Al-Assad. Lof- paux candidats, puis les onze, ont
marqu par laffaiblissement pro- fre, incarne par onze candidats, eu loccasion de dbattre, avant le
gressif des deux favoris et le coup a t riche allant de lextrme premier tour, au cours de longs
de tonnerre du 21 avril ; dautres gauche lextrme droite ; la vo- changes. Mais comme ttaniss
constatent labsence dun thme lont de renouvellement a t par la nouveaut de lexercice, ils
dominant, capable de structurer non seulement plus manifeste nen ont gure profit pour se
les dbats ; tous additionnent les quen 2002 mais incarne par des porter la contradiction, ce qui est
pourcentages levs dabsten- candidatures qui ntaient pas les pourtant lessence mme dune
tionnistes et dindcis pour poin- plus probables. campagne.
ter linsatisfaction profonde des Enfin, il a manqu un point de
lecteurs ou tout le moins leur Le bilan occult dpart, un socle enrichir ou
grand dsarroi. A droite, au lieu dAlain Jupp, dconstruire parce que le bilan
Et pourtant, cette campagne Franois Fillon. A la place de Fran- du quinquennat a t occult par
lectorale est indniablement ri- ois Hollande, le candidat dEn leffacement oblig du prsident
che. Des thmes ont merg qui marche ! Emmanuel Macron, un sortant. Personne ne sest at-
ntaient pas que techniques. Un prtendant g de 39 ans, jamais tard voquer en bien ou en
exemple ? La place du travail dans lu, excusez du peu. Ajoutez mal luvre de Franois Hol-
la socit questionne par Benot cela, lhabilit du leader de La lande, comme si elle nexistait
Hamon, lors du dbat de la pri- France insoumise, Jean-Luc M- pas.
maire de la gauche, travers sa lenchon, rinventer son person- Avec le bilan, a disparu la ralit
proposition de revenu universel nage dune lection lautre et la des chiffres, croissance, dficit,
dexistence. Ctait la premire campagne est devenue un specta- dette, chmage, partir desquels
fois depuis longtemps que le Parti cle vivant. dordinaire on construit un projet
socialiste cherchait rinventer Et pourtant, elle a un got dina- en mieux ou en contre. Par cons-
un futur dsirable . chev, elle laisse sur sa faim par quent, le rel a fondu, donnant la
Dautres proccupations ont dfaut de structuration et dap- prime au rve pour contenter
nettement merg comme le d- profondissement. La faute llecteur, mu par une grande en-
veloppement durable. Des fractu- dabord son talement dans le vie de changement. Peu importe
res vieilles de deux dcennies temps : prs dun an, si lon tient la faisabilit pourvu quon ait
portant sur des sujets essentiels compte des deux primaires de la livresse. Gare ensuite aux dsil-
comme lEurope, la mondialisa- droite puis de la gauche qui ont lusions ! p

tention de laisser linitiative ses adversai-


res. Selon son quipe de campagne, pas
moins de 63 meetings rgionaux et 90 ru-
base de la droite avec un dplacement
Nice, lundi, puis Calais et Lille, mardi, o il
voquera les questions migratoires. Le can-
Lincertitude pse sur la soire
du 20 avril prvue par France 2
nions publiques dpartementales seront didat LR participera au 20 heures de TF1,
organiss dans toute la France dici mercredi, puis la dernire mission im-
vendredi soir. Mille vnements, opra- portante de la campagne, jeudi soir sur
tions de tractage, marches de sympathi- France 2. Ce soir-l, lquipe de M. Fillon a
sants ou autres, se tiendront chaque jour , prvu 100 meetings dans toute la France. Plusieurs candidats renclent participer cette mission
ajoute-t-on de mme source. Damien Abad, dput LR de lAin, dcrit ce
Le candidat lui-mme tiendra quatre mee- sprint final : Pendant toute cette campa-
tings : Paris lundi (en prsence de Nicole
Notat, ancienne secrtaire gnrale du syn-
dicat CFDT), Nantes mercredi (en prsence
de Jean-Yves Le Drian, ministre de la d-
fense), Rouen puis Arras vendredi. Initia-
gne, nous avons couru un 110 mtres haies
quand les autres candidats faisaient un
100 mtres. Maintenant, nous pouvons
faire la diffrence dans les dix derniers m-
tres. La dernire semaine, cest lemballage
C e ne sera pas un dbat et la
participation de tous les
candidats nest pas cer-
taine. A trois jours de sa tenue, la
grande soire davant-premier
La soire reste
tiquete sous
rserve sur le
outre-mer. Cest la raison pour la-
quelle la participation de Marine
Le Pen nest pas encore acte,
mme si les derniers changes
avaient laiss les quipes de
lement prvue vendredi, une runion pu- final. Il faut tout donner. tour prvue par France 2, jeudi site de France 2. France 2 plutt optimistes.
blique a Amiens a t finalement reporte 20 avril, conserve une part de Dans une moindre mesure, le
lentre-deux-tours. Hamon pour limiter la casse Du ct des mystre, peine moins pais que
Michel Field doute porte aussi sur Franois
Mardi, Emmanuel Macron devrait gale- socialistes, les derniers jours de campa- lidentit des invits controver- a dclar quelle Fillon, qui considre quune mis-
ment visiter le march de Rungis ainsi que gne avant le premier tour ne sont gure ss que la chane a pris lhabitude sion laquelle tout le monde ne
lusine du lunetier Krys, Bazainville, dans synonymes despoir. Plus aucun respon- de convier dans son Emission
aurait lieu quoi participerait pas naurait gure de
les Yvelines. Une faon de se poser une nou- sable du Parti socialiste ne croit en effet politique . quil arrive sens. Le candidat LR aimerait
velle fois en candidat du travail . Dans dans une qualification possible au second Prudemment, la soire reste ti- aussi spargner une mise en
cette dernire ligne droite, le candidat de- tour de Benot Hamon, relgu au cin- quete sous rserve sur le site cause du type de celle que lui a in-
vrait durcir son discours vis--vis de quime rang dans les intentions de vote. de France 2. Michel Field, le direc- aurait prfr un dbat. Un temps flige Philippe Poutou (NPA) le
M. Fillon, susceptible de lempcher dacc- Lobjectif est de sauver ce qui peut encore teur de linformation, a dclar hsitant, Emmanuel Macron 4 avril. Axe sur les programmes,
der au second tour. Dimanche, le leader ltre. Il faut absolument que Hamon rus- quelle aurait lieu quoi quil arrive. semble partant au vu du nouveau lmission devrait peu voquer les
dEn marche ! a opportunment visit un sisse se maintenir au-dessus des 10 % au En interne, on considre cepen- format propos. affaires. Mais rien nempche
centre dhbergement gr par le Secours premier tour, cest tout ce qui compte , r- dant que cette position pourrait Lincertitude se concentre sur quun candidat les aborde de son
catholique Paris. Loccasion pour lui de sume un dirigeant du PS. tre difficile tenir sil y a plu- Jean-Luc Mlenchon, dont le propre chef. Pour permettre un
rappeler qu tre catholique (), ce nest pas Depuis vendredi, le candidat socialiste a sieurs dfections majeures. Les camp sinquite du manque de participant qui aurait t mis en
se battre pour retirer des droits des hom- entam un tour de louest du pays, pour ten- principaux candidats ne souhai- temps disponible pour rpliquer cause de rpliquer, une conclu-
mes et des femmes . Une attaque peine ter de remobiliser ses lecteurs. Depuis tant pas renouveler lexprience dventuelles attaques lances sion a t prvue.
voile contre Sens commun lmanation Rennes, Benot Hamon devait parcourir en du dbat onze tel quil sest tenu lors de lmission. Cela a t Malgr ces rserves, France Tl-
politique de La Manif pour tous , qui sou- quatre jours et dix tapes, plus de 1 000 ki- le 4 avril sur BFM-TV et CNews, la programm sans aucune concer- visions souligne que tous les can-
tient le candidat de la droite. lomtres, jusqu mardi et un ultime mee- chane a propos des entretiens tation, a rpt, dimanche didats taient reprsents lors
ting Toulouse. Le candidat a prvu gale- individuels de quinze minutes. 16 avril, Manuel Bompard, son des runions prparatoires du
Fillon loffensive Sens commun fait par- ment de runir ses partisans mercredi Un format dj utilis en 2012, directeur de campagne. La nou- 30 mars et du 11 avril. a montre
tie des hommes et des femmes qui sont fiers Paris, place de la Rpublique, pour un ras- juste avant le premier tour. velle formule et les garanties ap- quil ny a pas de niet dfinitif ,
de leur pays, attachs leurs traditions, pour semblement festif . Dans les faits, les so- portes par la chane ne permet- veut-on croire au sein de lentre-
lesquels jai beaucoup de respect , a dclar cialistes pensent dj laprs. Et sefforcent Pas de concertation tent pas de rpondre ces difficul- prise publique. Une ultime ru-
M. Fillon lors dune mission diffuse sur de rester groups dans la perspective des Ces entretiens porteraient sur les ts. Pour autant, M. Bompard nion est prvue, mardi 18 avril.
Radio J, dimanche, ncartant pas lide din- lgislatives en juin. Plus on sera fort, plus points saillants des programmes assure que le candidat na pas Dernire incertitude : le temps
tgrer des membres de ce mouvement dans on pourra peser dans la future Assemble , et de la mthode de gouverne- dautre vnement prvu ce de parole. En cas de dfection,
son gouvernement en cas de victoire. estime un parlementaire. Et ce, quel que ment. Ce sera le temps des ulti- soir-l. Selon lui, la dcision dy sous rserve que celle-ci nait pas
Lors de ce week-end pascal, lancien pre- soit le futur chef de lEtat. p mes mises au point , espre-t-on participer ou non interviendra lieu la dernire minute ,
mier ministre sest adress llectorat ca- raphalle besse desmoulires, France Tlvisions. Les candi- dans les prochains jours . comme la prcis un membre du
tholique le plus conservateur. Samedi soir, bastien bonnefous, dats auront aussi la possibilit Le calendrier est un motif de CSA, la chane pourrait devoir ac-
il avait particip une messe copte Chte- olivier faye, daborder un thme de leur proccupation au Front national corder un rattrapage aux ab-
nay-Malabry (Hauts-de-Seine) avant de matthieu goar, choix. Leur ordre de passage sera galement. Le parti lepniste sents. Un casse-tte quelle prf-
publier un communiqu prsentant alexandre lemari, dtermin par tirage au sort. Mais salarme de la proximit de la dif- rerait viter. p
douze mesures en faveur des chrtiens jean-baptiste de montvalon qui y participera ? Benot Hamon fusion de lmission avec louver- alexis delcambre
dOrient. Fillon va continuer de mobiliser la et cdric pietralunga maintient sa venue, mme sil ture de certains bureaux de vote et service france
8 | france 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Mlenchon, le second tour en ligne de mire


Le candidat de La France insoumise se pose en dfenseur de la libert de conscience

toulouse - envoye spciale peur de tous les matres qui tient les
cerveaux . M. Mlenchon a pour-

C
est sur le bord de la suivi avec la libert de cons-
Garonne, la Prairie cience , matrice de toutes les
des filtres, que Jean- autres liberts . Prsident de cette
Luc Mlenchon a Rpublique, jappliquerai et ferai
lanc sa dernire semaine de cam- dcider la lacit la plus complte
pagne. Dimanche 16 avril, Tou- dans ce pays , a prcis le candi-
louse, le candidat de La France in- Jean-Luc dat. LEtat, a-t-il assur, devra
soumise avait donn rendez-vous Mlenchon, montrer lexemple, en commen-
ses partisans sur cet espace, foul dimanche ant par un service public stricte-
autrefois par le grand Jaurs , 16 avril, ment lac .
auquel lex-socialiste a rendu hom- Toulouse.
mage. Nous marchons dans ses JEAN-CLAUDE Ne criez pas mon nom
pas , sest-il exclam. COUTAUSSE/ Cette thmatique de la libert lui a
Devant plusieurs dizaines de FRENCH-POLITICS permis de dvelopper dautres
milliers de personnes 70 000 se- POUR LE MONDE points de son programme : consti-
lon les organisateurs , brandis- tutionnalisation du droit lavor-
sant de nombreux drapeaux fran- tement, allocation dautonomie
ais, le dput europen a rendu pour les jeunes, augmentation du
coup pour coup aux nombreuses smic, partage du temps de travail,
attaques de ses adversaires. Le ton droit de rvoquer les lus en cours
est tranquille mais dtermin. de mandat Nous sommes le
M. Mlenchon dcrit cette France camp, le mouvement de ceux qui
belle et gnreuse qui commence organisent les moyens de la li-
chaque jour comme un matin neuf bert , a vant le dput europen.
sous sa devise, Libert, Egalit, Fra- Quand il en vient voquer la loi El
ternit. Une France qui ne serait, Khomri et les traits europens
selon lui, ni cette paroisse du austritaires , la foule lui rpond
XIXe sicle voulue par Franois dans un souffle puissant : Dga-
Fillon, ni ce sac puces dagits gez ! Dgagez ! Dgagez ! Un mot
propos par Emmanuel Macron, dordre quil a lui-mme encou-
ni cette machine haine susci- rag avec son concept de dga-
te par Marine Le Pen. Le tout sous gisme , repris du printemps
les hues de ses partisans qui scan- arabe tunisien de 2011. Les im-
dent rsistance, rsistance . portants, les puissants, les matres
franais va lui offrir une veste lec- que 30 % ? , avait cependant dj Guyane, la Martinique et la Guade- de la terre, vous avez des raisons de
Omniprsence mdiatique torale cousue main. ragi M. Mlenchon samedi, dans loupe, cette organisation de coo-
Je dis M. Fillon vous inquiter ! Ecoutez-les ! , l-
Mais cest au candidat de la droite Manquait lappel le nom de un entretien Ouest-France. pration latino-amricaine qui re- que bientt che lex-socialiste.
que M. Mlenchon a rserv ses Franois Hollande qui, au mo- Pendant le week-end, le candidat groupe notamment le Venezuela, De sonores Mlenchon, prsi-
coups les plus durs. Les deux hom- ment o M. Mlenchon pronon- de La France insoumise sest d- Cuba, le Nicaragua ou la Bolivie,
le peuple franais dent ! fusent alors. Ce dernier les
mes sont toujours au coude-- ait son discours, sen prenait de multipli dans la presse pour ten- dnonant les propos de ses adver- va lui offrir une arrte, comme il le fait toujours
coude dans les sondages pour la nouveau son ex-camarade dans ter de rassurer sur son projet prsi- saires et du parti mdiatique . Ne criez pas mon nom mais
troisime place. A lapproche du un entretien diffus dans la soire dentiel. Je ne suis pas dextrme On vous dit que le programme
veste lectorale conclut sur la possibilit dun se-
premier tour de la prsidentielle, sur France 5, mais annonc gauche , a-t-il clam dans Le Pari- LAvenir en commun vous propose- cousue main cond tour : Il est possible, cest ce
le 23 avril, le chef de file de La lavance. Jean-Luc Mlenchon, il sien. La sortie des traits euro- rait de quitter lUnion europenne quon nous dit, que tout se joue
JEAN-LUC MLENCHON
France insoumise nentend rien ne reprsente pas la gauche que je pens quil prne dans son pro- pour adhrer lALBA. Eh bien non, quelques voix. Sil en manque une
candidat la prsidentielle
lcher, lui qui compte bien crer la considre comme celle qui permet gramme ? Un pari raisonnable. ce nest pas le projet , a-t-il critiqu, poigne, alors il faudra surmonter
surprise en accdant au second de gouverner, et il a des facilits qui Ses 173 milliards deuros de dpen- citant les multiples accords bilat- ce que nous aurons ressenti pour
tour. Et de rhabiller son adver- quelquefois tombent dans le sim- ses ? Mon programme rapporte raux signs par la France avec la continuer tracer ce chemin. Mais
saire, qui a reu en cadeau deux plisme , a accus le chef de lEtat. plus quil ne cote. LAlliance boli- Russie, lIran ou le Venezuela. tre libration approche ! , a-t-il trs si cette poigne nous est quand
costumes de lavocat Robert Les dtestations personnelles de varienne pour les Amriques Dans son discours, lancien sna- srieusement lanc aux journalis- mme donne (), alors nous
Bourgi, pilier de la Franafrique, Franois Hollande laveuglent. (ALBA) ? Je nai pas lintention de teur a galement clbr un tes. Comprendre que, sil est lu, il triompherons sous le soleil ar-
pour une valeur de 13 000 euros : Quand je suis 18 %, il pense que je faire Cuba en France. Dimanche, hymne la libert , quil a dclin souhaite mettre fin la prcarit dent. De quoi galvaniser un peu
Je dis M. Fillon, qui aime bien les sens mauvais. Mais qua-t-il dit il est longuement revenu sur son sous toutes ses formes. Libert de dans les mdias, car cest la peur plus des troupes dj survoltes. p
beaux habits, que bientt le peuple quand Marine Le Pen tait pres- projet dadhsion, travers la la presse, dabord. Lheure de vo- des chefferies de rdaction et cest la raphalle besse desmoulires

Hollande au Chemin des Dames Labstention, cest le mauvais choix :


pour rconcilier les mmoires on ne pse rien du tout
LUOIF a tenu sa 34e Rencontre annuelle des musulmans de France
cerny-en-laonnois (aisne) - envoye spciale t jusqu lextrme limite de leurs forces . A
son tour, M. Hollande, dont ctait la dernire

I l marche seul, au milieu des tombes im-


macules, sous un ciel gris et plomb,
presque blanc. Sous les croix et les stles
alignes, plus de 10 000 soldats franais et alle-
mands, reposant dans deux ncropoles, Cer-
grande commmoration dun quinquennat
qui les a multiplies, a plaid pour la paix des
mmoires . Ici, des dizaines de milliers de sol-
dats ont t au-del deux-mmes et les plus
braves ont pu, un instant, vaciller , a-t-il lanc
A moins dune semaine du
scrutin prsidentiel, de
nombreux musulmans
rencontrs au Parc des exposi-
des menaces rgulirement for-
mules par Franois Fillon, aprs
Manuel Valls, et par Marine Le Pen
contre la mouvance des Frres
entre Mlenchon, Hamon et Ma-
cron . Elle regrette quils ne met-
tent pas ensemble les bonnes pro-
positions quils ont .
ny-en-Laonnois (Aisne). Limage est belle, so- au pied de la chapelle du Mmorial de Cerny. tions du Bourget (Seine-Saint-De- musulmans, lUOIF, qui sest re- Hanan Zahouani a dcid daller
lennelle. Premier prsident de la Rpublique Il ne sagit plus de juger mais de rassembler. nis) lors de la 34e Rencontre an- baptise Musulmans de France , plus loin. Cette femme de 40 ans,
commmorer la dfaite sanglante du Chemin () Ne pas gommer lhrosme mais rappeler la nuelle des Musulmans de France, a cependant pris soin de balayer manageuse commerciale et mili-
des Dames, dont ctait le centenaire en ce fragilit qui lhabite () Aujourdhui, le Chemin qui se tenait du 14 au 17 avril, di- largement le spectre politique. tante associative, est candidate
froid dimanche de Pques, Franois Hollande des Dames est symbole de paix et de rassem- sent ne pas avoir fait leur choix. aux lections lgislatives de juin
sest rendu sur le plateau de Californie, aux blement. Le grand-pre du chef de lEtat, Lela, elle, a tranch. Elle votera Valeurs rpublicaines dans la 5e circonscription de la Sei-
confins de lAisne et de la Marne, o loffensive Gustave, a survcu cette bataille, dont il par- J.-L. M. , pour Jean-Luc Mlen- Au cours du dbat, Camel Bechikh, ne-Saint-Denis (Bobigny, Drancy,
franaise, engage le 16 avril 1917 par le gnral lait parfois son petit-fils, avec tristesse . chon. Ce nest ni la droite ni le PS, trs marqu droite, a plaid pour Le Bourget). Elle tracte pour son
Nivelle pour tenter de rompre le front alle- A six jours du premier tour de la prsiden- explique cette mre au foyer de un vote droite. Devons-nous en- parti nouveau-n, Franais et mu-
mand, a vir lenfer et au fiasco, quelques ki- tielle, M. Hollande a profit de ce discours so- 32 ans. Les socialistes, depuis cinq core accueillir de nouvelles vagues sulmans, dot dun programme
lomtres dun autre village martyr, Craonne. lennel devant 2 500 invits ans, nont cess de stigmatiser les migratoires ? , a interrog cet an- bas sur une thique musulmane
Il a cout un chur corse, basque et bar- dont lambassadeur dAl- femmes voiles. Cette fois, on va cien militant contre le mariage et en parfaite adquation avec les
nais entonner la Chanson de Craonne, popula- lemagne, Nikolaus Meyer- M. HOLLANDE EN leur prouver quelles ne sont pas pour tous. Votez ! , a lanc de valeurs rpublicaines . La forma-
rise au moment des mutineries de 1917, puis Landrut et dlus parmi soumises ! Comme beaucoup ici, son ct Amar Lasfar, le prsident tion se veut ni de droite, ni de gau-
longtemps interdite pour ses accents pacifis- lesquels le prsident de la
A PROFIT POUR elle avait vot pour Franois Hol- de lUOIF, lors de son discours, che, ni du centre, avec des proposi-
tes ou antimilitaristes, et qui reste un objet de rgion Hauts-de-France, LANCER UN APPEL lande en 2012. avec pour seule consigne : Pr- tions allant de linstauration dun
dbat, notamment dans larme : Adieu la Xavier Bertrand pour En 2017, le vote gauche reste servons la France de la menace de salaire universel au partage du
vie/Adieu lamour/Adieu toutes les femmes/() lancer un appel la prser- LA PRSERVA- une tendance de fond prdomi- lextrme droite. travail, lintgration du culte mu-
Cest Craonne, sur le plateau/quon doit laisser vation de lEurope, dans le nante chez les musulmans, con- Dans la salle, Ahmed Mcherfi, sulman dans la loi de sparation
sa peau/car nous sommes tous condamns/ collimateur de plusieurs TION DE LEUROPE firme Fatima Khemilat, docto- un responsable associatif de la r- des Eglises et de lEtat de 1905 et au
Cest nous les sacrifis ! A ses cts, le ministre candidats. LEurope a su rante Science Po Aix. Mais il gion de Reims, relve : Il fut un respect total de la pudeur devant
de la dfense, Jean-Yves Le Drian, et lancien nous prmunir de la guerre et des conflits, pr- pourrait tre fractionn. Selon temps o on se posait la question les tablissements scolaires .
premier ministre Lionel Jospin. servons-la plutt que de vouloir en faire le bouc elle, si la rforme avorte sur la d- de savoir sil fallait voter. Plusieurs de ses cadres sont is-
Il y a prs de vingt ans, ce dernier ouvrit la missaire de nos renoncements , a-t-il souli- chance de nationalit pour les bi- Aujourdhui, on se demande pour sus de lUnion des dmocrates
voie la rhabilitation des mutins de 1917. En gn. Oui, lhistoire bgaye quand le nationa- nationaux accuss de terrorisme qui voter. Cest un signe dintgra- musulmans de France, quitte en
rclamant quils rintgrent la mmoire col- lisme ressurgit avec dautres traits mais la na pas marqu les esprits, en re- tion. Les musulmans sabstiennent raison de dissensions internes.
lective, il avait contribu sortir de loubli lun mme haine , a-t-il ajout. vanche, les discours rpts de Ma- depuis trente ans, a fait le jeu de Aux rgionales de 2015, ce cou-
des pisodes les plus occults de la premire Livrant une forme de testament politique, nuel Valls sur les musulmans et no- ceux qui ne veulent pas de prsence rant affirme avoir franchi la barre
guerre mondiale. Mais ces propos avaient M. Hollande, qui redoute par-dessus tout lef- tamment sur le voile ont t vcus musulmane en France. Labsten- des 5 % des voix dans 161 bureaux
suscit une polmique avant dtre dsavous facement au regard de lhistoire, a ainsi con- comme une trahison . tion, cest le mauvais choix : on ne de vote dIIe-de-France. Pour les
par Jacques Chirac, alors prsident de la coha- clu : A notre faon, battons-nous jusqu notre Le dbat politique organis sa- pse rien du tout , abonde Nabil lgislatives de juin, Franais et
bitation. En 2008, Nicolas Sarkozy avait lui dernier souffle, jusqu notre dernier instant de medi a attir un public fourni. Ennasri, prsident du Collectif des musulmans a investi cinq candi-
aussi tent de rhabiliter la mmoire des sol- responsabilit, pour la dignit humaine et la r- Mais aucun des onze candidats musulmans de France, dclen- dats en Seine-Saint-Denis et un
dats fusills pour lexemple, arguant quils conciliation de toutes les mmoires. p la prsidentielle na fait le dplace- chant des applaudissements. Ve- dans le Val-de-Marne. p
ntaient pas des lches mais quils avaient solenn de royer ment. Sur la dfensive en raison nue avec sa mre, Fatima hsite ccile chambraud
france | 9
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Franois Fillon
en meeting,
Toulouse, le 13 avril.
JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FRENCH
POLITICS POUR LE MONDE

sistantes parlementaires. Quelques heures


plus tard, le Parquet national financier ouvre
une enqute prliminaire. Et, dans la foule,
le ministre dmissionne. On ne peut pas dire
Franois Fillon dmettez-vous, et que le ti-
tulaire dun portefeuille, qui plus est rgalien,
ne se lapplique pas , explique le candidat du
Parti socialiste Benot Hamon.
Chez Franois Fillon, lamertume est in-
tense : le favori des sondages a dviss la
troisime place, derrire Emmanuel Ma-
cron et Marine Le Pen. Il a t mis en exa-
men, le 14 mars, pour dtournement de
fonds publics ; son pouse, Penelope, lest
son tour le 28 mars. Ses enfants, Charles et
Marie, sont aussi concerns par laffaire. Un
sentiment dinjustice ltreint. Employer sa
femme ? Je ne le referai pas, mme si tout
est lgal. Jai mis du temps comprendre que
les Franais nacceptaient plus a , confie-
t-il quelques journalistes en marge dun
dplacement la Runion.

VASES COMMUNICANTS
Dans son camp, la paranoa guette. Lint-
ress dsigne dsormais un cabinet noir ,
dirig par le prsident de la Rpublique
Franois Hollande, comme responsable de

Lombre des affaires


tous ses maux. Avant chaque runion
autour du candidat, les tlphones porta-
bles sont laisss en dehors de la pice. Les
membres de son quipe communiquent
via Telegram, lapplication de messagerie

plane sur le scrutin


instantane ultra-scurise. Toutes les se-
maines, les rumeurs se propagent au sein
de la droite sur le contenu du prochain nu-
mro du Canard enchan.
Mais cest du Journal du dimanche que sort
une autre affaire, le 12 mars : celle des costu-
mes de luxe de la maison Arnys offerts au
candidat par un gnreux ami, pour un total
de 13 000 euros. Cinq jours plus tard, Le
Monde rvle le nom de lacheteur : Robert
Rcits de campagne 1|5 Jamais Bourgi, un ponte de la Franafrique. Une fois

I
de plus, limage du candidat est corne.
l sen tonne encore. Alain Avello,
responsable du Front national (FN)
le soupon navait pes information judiciaire a t confie au mois
de dcembre des juges dinstruction en
Ct frontiste, un e-mail compromettant a
t dcouvert par les enquteurs. Il est r-
en Loire-Atlantique, Nantais de-
puis toujours, a lhabitude dtre
comme aujourdhui France ; et linstitution europenne lui r-
clame le remboursement de prs de
vl par Le Monde, le 29 mars. Nous ne nous
en sortirons que si nous faisons des cono-
malmen sur les marchs quand
il tend les tracts vantant les mri-
dans une lection prsidentielle. 300 000 euros de salaires verss sa chef de
cabinet et amie Catherine Griset. Une
mies importantes grce au Parlement euro-
pen , crivait, en juin 2014, le trsorier du
tes de son parti. Mais depuis quelques
semaines, ce professeur de philosophie a
A tel point que les polmiques somme quelle refuse de rendre. Pour rem-
bourser [ces salaires], il faudrait que je les aie
FN, Wallerand de Saint-Just, Marine Le Pen.
Nouvelles rvlations, le 15 avril : lAFP an-
trouv des militants encore plus mal lotis
que ceux du FN : les supporteurs de
sur les turpitudes supposes perus, mais je ne mappelle pas Franois
Fillon , lance-t-elle. La moiti de son indem-
nonce que la justice a dcouvert un tableau
dtaillant un jeu de vases communicants
Franois Fillon. Je les plains. Sur les
marchs, ils sont plus insults que nous ,
de plusieurs candidats ont pris nit se trouve dsormais ponctionne par le
Parlement. Comme pour cinq autres dpu-
pour assurer la rpartition des salaires des
assistants entre les diffrents dputs fron-
reconnat-il, sincrement dsol.
La faute aux affaires, videmment, qui se
le pas sur le dbat de fond ts de son parti : le total des sommes dues
dpasse le million deuros.
tistes. De quoi laisser penser un systme
organis pour rmunrer des permanents.
sont invites dans la campagne prsiden- La pratique pourrait mme avoir t ten-
tielle. Marine Le Pen a, elle aussi, t touche LES GENS NE SONT PAS CONS due dautres assembles, a-t-on appris en-
de plein fouet par le sujet pendant trois La stratgie de la prsidente du FN prend tre-temps : une enqute prliminaire est en
mois. Mais le candidat du parti Les Rpubli- socialiste mis en cause dans une affaire de le contre-pied de celle de Franois Fillon. Les effet mene par le parquet de Lille depuis
cains (LR) semble avoir souffert plus dure- prt et qui sest suicid en 1993]. Jai lim- officiers de la police judiciaire la convo- plus dun an sur des soupons demplois fic-
ment de cette prouvante chronique, qui de- pression que tout se drobe quent, le 22 fvrier, pour linterroger sur laf- tifs la rgion Nord-Pas-de-Calais. Le maire
vrait trouver loccasion du premier tour, le Le candidat publie un communiqu dans faire ? Elle leur envoie un courrier pour leur de Frjus David Rachline se trouve, cette
23 avril, son pilogue politique. lequel il demande tre reu au Parquet na- dire quelle ne rpondra aucune question fois, directement concern. Il entonne lair
Il aurait d se douter, ds le mardi 24 jan- tional financier dans les plus brefs dlais . Je pendant toute la dure de la campagne, jus- du complot : Peut-tre que le pouvoir, le
vier, que les choses allaient mal tourner. ne peux que mtonner que des faits aussi an- quau deuxime tour des lections lgislati- systme, a trouv le moyen de mettre sur
Ce jour-l, des membres de son quipe ciens et lgaux fassent lobjet dune telle cam- ON PARLE DE QUOI, ves, le 18 juin. Les juges dinstruction la con- coute le directeur de la campagne prsiden-
partagent en toute quitude la galette des
rois leur sige de campagne, dans le 15e ar-
pagne, trois mois du premier tour de llec-
tion prsidentielle , crit-il. Lpisode est
DANS CETTE voquent leur tour aux fins dune mise en
examen pour abus de confiance ? Elle d-
tielle de Marine Le Pen
Dans cette litanie daffaires et de mises en
rondissement de Paris. La fve repr- rude pour celui qui a fait de sa probit suppo- CAMPAGNE ? cline nouveau, mettant en avant son im- cause des candidats dun ct, de linstitu-
sente un chat noir. Lancien premier minis- se un atout pour gagner la primaire de la munit parlementaire. Tous les autres dpu- tion judiciaire de lautre les propositions
tre sourit. Il sait pourtant depuis quatre droite. Qui imagine le gnral de Gaulle mis DES MISES ts frontistes sont invits faire de mme. auront t inaudibles comme rarement.
jours que le Canard enchan va rvler
dans son dition du lendemain quil a
en examen ? , avait-il dclar lpoque, vi-
sant implicitement Nicolas Sarkozy.
EN EXAMEN, DES La justice est politique, il y a un calendrier,
sagace Philippe Olivier, beau-frre et con-
Peu nombreux sont les acteurs qui parvien-
nent dgager des enseignements de cette
employ son pouse Penelope comme PSEUDO-CABINETS seiller de la candidate. a nimprime pas dans campagne. Y compris parmi ceux qui, en
assistante parlementaire. SI JTAIS MIS EN EXAMEN lopinion car les affaires sont bidon. Les gens thorie, sont les plus aviss.
Personne ne ralise lampleur de londe de Le lendemain, au journal de 20 heures de NOIRS, MAIS ne sont pas cons. Catherine Griset, que Ma- On parle de quoi, dans cette campagne ?
choc venir. Aprs tout, cest frquent que TF1, il saccroche cette image dintgrit, et rine Le Pen surnomme ironiquement la fic- Des affaires, des mises en examen, des pseu-
les conjoints soient [le] collaborateur, gau- refroidit tout son monde : Il ny a quune O SONT LES tive , a t mise en examen pour recel do-cabinets noirs, () mais o sont les com-
che comme droite , entend-on dans les seule chose qui mempcherait dtre candi- COMPARAISONS dabus de confiance. De septembre 2014 paraisons utiles ? , sest interrog Franois
couloirs de LR. Llment de langage a t en- dat, cest si mon honneur tait atteint, si aot 2015, elle a pass peine plus de 12 heu- Hollande, dimanche 16 avril, dans lmis-
voy aux journalistes ds le dclenchement jtais mis en examen . UTILES ? res dans les locaux du Parlement, Bruxel- sion C Politique sur France 5. Un avis qui
de laffaire. Mais le montant avanc par Devant sa tlvision, Marine Le Pen, qui ne les, son lieu daffectation. suscite une forme de consensus depuis plu-
FRANOIS HOLLANDE
lhebdomadaire satirique prs dun million perd pas une miette du feuilleton, lve les La campagne prsidentielle se noie dans sieurs semaines dans la plupart des camps.
deuros de salaires cumuls , conjugu au yeux au ciel. Une dclaration totalement les rvlations de part et dautre. En 2007, la Les affaires ont tout obscurci dans cette
soupon demploi fictif, frappe trs vite lopi- stupide prononce dans le but de tirer dans les valeur travail et lidentit dominaient les d- campagne. Derrire ce brouillard, chacun re-
nion. Et la justice sen mle. pattes de Nicolas Sarkozy , estime la candi- bats ; en 2012, ctait la finance ; en 2017, les tourne sur ses fondamentaux , note Jrme
Ds le mercredi aprs-midi, le Parquet na- date du FN. La dpute europenne ne cher- hommes politiques, leur train de vie et leurs Rivire, qui soutient Marine Le Pen. Immi-
tional financier ouvre une enqute pour d- che pas tirer profit dans limmdiat des d- malversations supposes occupent lactua- gration chez les uns, libralisme chez les
tournement de fonds publics, abus de biens boires de son adversaire. Sa propre campa- lit. Le bruit des casseroles accompagne litt- autres Qui imagine le rsultat dune telle
sociaux et recel de ces dlits. Les journalis- gne vient tout juste de commencer, aprs de ralement Marine Le Pen et Franois Fillon lection prsidentielle ?
tes courent aprs Franois Fillon, qui se longs mois de primaires, droite et gauche, dans leurs dplacements sur le terrain. Per- olivier faye
trouve en dplacement Bordeaux. Une qui ont occup lespace mdiatique. sonne nchappe la dferlante. et matthieu goar
fois rentr Paris, il lche son fidle bras Et puis, elle doit aussi affronter une affaire Le 20 mars, on apprend que le ministre de
droit Bruno Retailleau : a me fait penser demplois fictifs prsums, ceux dassistants lintrieur, le socialiste Bruno Le Roux, a sala- Demain, deuxime volet de notre srie :
Brgovoy [lancien premier ministre de son parti au Parlement europen. Une ri deux de ses filles adolescentes comme as- Lchec des primaires
10 | france 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

La condition animale sinvite dans la prsidentielle


Sept candidats sur onze se sont prononcs sur linterdiction des cages, du gavage ou encore de la corrida

P
our la premire fois, la mon (14,7) et Philippe Poutou
condition animale sin-
Lattente (14,4). Marine Le Pen dcroche
vite dans une lection des lecteurs 10,9/20, tandis quEmmanuel
prsidentielle. Jadis mar- Macron nobtient pas la moyenne
ginalise ou moque, elle sest im-
est forte alors (7,1) et Franois Fillon finit bon
pose comme un sujet lgitime que se succdent dernier (4,1). Reste que dans les
pour les candidats la fonction dbats et les meetings, le sujet est
suprme. Les prtendants lont
les scandales clips et ne parvient pas rivali-
bien senti : lattente des lecteurs de maltraitance ser avec le chmage, la scurit ou
est forte, alors que se succdent les dficits publics. La cause ani-
les scandales de maltraitance male, aussi lgitime quelle soit
dans des abattoirs et que foison- ques annes, cette thmatique devenue, reste marginale.
nent les livres dintellectuels en fa- navait ni crdibilit ni visibilit, Cest aussi une manire pour les
veur dune socit plus respec- elle est aujourdhui omniprsente candidats de rcuprer facilement
tueuse des droits des animaux. dans le dbat public. des voix. Pour beaucoup dentre
A six jours du premier tour, sept Dans un sondage IFOP pour la eux, cela ne cote rien de rajouter
candidats sur onze ont rpondu coalition dONG, publi en mars, quelques phrases dans leurs pro-
au manifeste AnimalPolitique, 39 % des personnes interroges grammes ce sujet. Mais dans les
lanc par une coalition indite affirment que les propositions discours, lorsquil faut faire des
de 26 ONG qui souhaitent inscrire des candidats en matire de pro- choix, les animaux passent la
cette cause dans le dbat politi- tection animale pourraient in- trappe , analyse Daniel Boy, cher-
que. Les associations (L214, la Fon- fluencer leur bulletin de vote le cheur au Centre de recherches po-
dation Brigitte Bardot, etc.) leur 23 avril, soit un bond de 10 points litiques de Sciences Po (Cevipof).
demandaient de sengager sur par rapport llection prsiden-
trente propositions, qui vont de tielle de 2012. En outre, 72 % den- A des fins lectoralistes
linterdiction des cages, de la cas- tre eux souhaitent que les comp- Le FN, en particulier, instrumen-
tration vif ou du gavage des ani- titeurs sengagent sur des mesu- talise ouvertement le bien-tre ani-
maux dlevage jusqu lobliga- res concrtes en la matire. mal des fins lectoralistes , d-
tion de les tourdir avant labat- Nous constatons que peu de su- nonce leurodput cologiste
tage en passant par la lutte contre jets font consensus parmi les sept Pascal Durand, dans une tribune
lexprimentation animale. candidats, du moins dans les th- publie dans Libration. Par leurs
Benot Hamon (Parti socialiste) mes majeurs, note Lucille Peget. votes devant le Parlement euro-
est le plus en pointe sur le sujet : il Les sujets les plus dlicats, qui nont pen contre la fin des cages pour
sest prononc pour 29 des 30 me- pas emport dadhsion, sont lin- les lapins ou la limitation de la du-
sures, bottant en touche sur lin- terdiction du gavage et des corri- re de transport des animaux ,
terdiction de la corrida et des das, la fin de lutilisation des ani- les eurodputs frontistes sou-
combats de coqs. Il devance Jean- maux dans les cirques et la r- tiennent les grands groupes
Luc Mlenchon (La France insou- forme de la chasse, sans doute agroalimentaires qui ne pensent
mise) et Nicolas Dupont-Aignan parce que les lobbys restent trs animal que par le prisme de lex-
(Debout la France), qui soutien- puissants. ploitation et du profit , juge-t-il.
nent 26 propositions, Philippe A linverse, tous les prtendants Pour porter cette cause, certains
Poutou (Nouveau Parti anticapi- se sont dits favorables plusieurs dfenseurs des animaux se sont
taliste) 23, Jacques Cheminade mesures moins conflictuelles : in- alors lancs eux-mmes dans le
(Solidarit et progrs) 22, Marine terdire la capture des animaux combat politique, en crant, en
Le Pen (Front national) 20 et Em- sauvages dans leur milieu naturel novembre un Parti animaliste,
manuel Macron (En marche !) 18. des fins de divertissement, lan- limage de ceux qui existent dans
cer un plan national pour trouver plusieurs pays europens, no-
Les candidats sont nots des mthodes de remplacement tamment aux Pays-Bas. Nous
Franois Fillon (Les Rpublicains) lexprimentation animale ou en- voulons identifier un lectorat
et Nathalie Arthaud (Lutte core amliorer linscurit lie la pour lequel la question animale
ouvrire) ont chacun envoy une chasse pour permettre la coexis- est une priorit, de manire ame-
lettre gnrale sur la condition tence de toutes les activits de ner les autres partis sen emparer
animale, des textes qui ne sont pleine nature. plus largement , explique lune
pas exploitables car ils ne se posi- Philippe Poutou est le seul can- des coprsidentes, Hlne Thouy,
tionnent pas sur des mesures pr- didat avoir galement rpondu avocate au barreau de Bordeaux.
cises , indique Lucille Peget, la au programme Veggie 2017, pr- Le parti, qui veut notamment
coordinatrice du projet Animal- sent par lAssociation vgta- abolir les pratiques gnratrices
Politique. Jean Lassalle (Rsis- rienne de France en faveur dune de souffrance , crer un minis-
tons !) et Franois Asselineau alimentation plus thique et plus tre de la protection animale et
(Union populaire rpublicaine) cologique . Il a valid 7 des 10 Pour la premire fois, en outre, de leur protection une priorit na- charg pour L214 de lobservatoire adosser la Constitution une
nont, quant eux, pas rpondu. mesures proposes par lONG, tel- le bien-tre animal apparat dans tionale, quand bien mme il ne Politique & animaux. charte de la protection animale,
Cette mobilisation est exception- les que linstauration dun menu certains programmes. Jean-Luc sagit que de sa 137e proposition Le site note, au moyen dun al- revendique un millier dadh-
nelle, senthousiasme Lucille vgtarien alternatif dans les can- Mlenchon souhaite vgtaliser (sur 144). Cest une belle volu- gorithme, les partis et les person- rents. Indpendant dun point de
Peget. Cest la premire fois quil y tines, linterdiction des lobbies de lalimentation et redfinir les tion compar 2012, qui marque nalits politiques selon leurs ac- vue financier, il a dores et dj in-
a de telles prises de position sur la la viande et du lait dans les coles normes dlevage, tandis que une nouvelle phase. Mais ce nest tes, dclarations ou propositions vesti 80 candidats aux lgislati-
condition animale lors dune lec- ou la mise en place dune politi- Benot Hamon promet un plan pas suffisant et lon veillera ce pour ou contre les animaux. Jean- ves, et en vise une centaine, tous
tion, dautant plus sur des ques- que agricole de transition vers un contre la maltraitance des ani- que ces promesses ne restent pas Luc Mlenchon caracole en tte issus de la socit civile. p
tions pointues. Alors quil y a quel- modle plus vgtal. maux et Marine Le Pen veut faire vaines , assure Samuel Airaud, avec 15,7/20, devant Benot Ha- audrey garric

Football : le Sporting Bastia sous la menace de lourdes sanctions


Le match entre lOlympique lyonnais et le club corse a t interrompu aprs des chauffoures entre supporteurs et joueurs sur la pelouse

A la veille de la rception de
lOlympique lyonnais, di-
manche 16 avril, pour la
33e journe de Ligue 1, lentraneur
de Bastia, Rui Almeida, avait eu ces
joueurs adverses, contraints de
courir se rfugier dans le tunnel
menant aux vestiaires. A la mi-
temps, des supporteurs et certains
stadiers bastiais ont attaqu le gar-
les cartons rouges 13 expulsions
cette saison, prs du record dtenu
par Montpellier (14 en 2013-2014).
Le football nest pas rien en
Corse, considr comme partie
main lors du premier match de la
saison, le club a dnonc une si-
mulation du Parisien Lucas. Lors-
que des cris racistes ont vis le Ni-
ois Mario Balotelli, toujours de-
Le football
professionnel
ne mrite
Ligue ou en ne se dplaant pas
en Corse pour remettre le tro-
phe de champion de Ligue 2,
en 2012, vingt ans aprs le drame
de Furiani.
mots prmonitoires : Les suppor- dien lyonnais Anthony Lopes et du patrimoine au mme titre que puis cette tribune Est, le club a pas cela
teurs du Sporting sont trs impor- ses coquipiers. Lopes, volontiers les polyphonies. Deux clubs dabord dit navoir rien entendu. Anticorses
NATHALIE BOY DE LA TOUR
tants pour demain. Cest le dou- provocateur, venait de repousser dAjaccio voluent en Ligue 2 et le Le Sporting Bastia a quelque En 2011 et 2012, la commission de
prsidente de la LFP
zime joueur. Les supporteurs des mains le directeur de la scu- Cercle Athltique Bastiais joue en chose danachronique : les diri- discipline avait pris, aprs une
bastiais furent, de fait, trs impor- rit de Bastia, Anthony Agostini, National, la troisime division. Le geants ne sont pas des hommes succession dincidents, la dci-
tants : leurs deux incursions sur la aprs une brve discussion. Sporting est son reprsentant le daffaires dots dune fortune sion de dlocaliser des rencontres
pelouse, durant lchauffement et Il va falloir tre intransigeant , plus populaire et le plus visible. personnelle et soutiennent leur Le sentiment de perscution est du SCB, qui laccusa en retour de
la mi-temps, et les chauffoures a dit lAFP la prsidente de la LFP, Je suis dgot. Notre football club avec la mme passion que les lun des moteurs du SC Bastia. Il vouloir dtruire le club .
qui ont clat, ont provoqu larrt Nathalie Boy de la Tour, antici- corse vient de prendre un sacr supporteurs. Elle peut tre aveu- remonte la catastrophe de Fu- En 2004, la suite dune affaire
dfinitif de la rencontre. La com- pant la runion de la commission coup , a dailleurs ragi lentra- glante ou les mener aux pires riani, lorsque leffondrement dinsultes racistes visant un
mission de discipline de la Ligue de discipline. Nous dplorons neur du CA Bastia, Stphane carts de langage. dune tribune provisoire provo- joueur bastiais, Pascal Chim-
de football professionnel (LFP) d- que le SC Bastia donne une image Rossi, dimanche. Comme lorsque, aprs le match qua la mort de 18 personnes bonda, le groupe impliqu avait
cidera jeudi 20 avril du sort de la horrible de notre football. Cela aller Lyon, lentraneur bastiais le 5 mai 1992. La promesse alors annonc sa dissolution et d-
rencontre et, surtout, de celui du nuit limage du football profes- Anachronique Franois Cicollini avait lanc en faite par le prsident Franois nonc une instrumentalisation
Sporting Club de Bastia. sionnel, qui ne mrite pas cela. Dans linstitution quest le Spor- confrence de presse, bravache et Mitterrand (ne plus jamais dispu- de lappareil dEtat, les instances
Le club, dj sous la menace dun Le choix des mots est impor- ting, les dirigeants et les suppor- en forant un peu son accent : Il ter un match le 5 mai) ne fut tenue footballistiques et, au-del, tous
retrait dun point pour le compor- tant : la patronne du football pro- teurs font toujours corps publi- va falloir venir chez nous. () Parce que vingt-trois ans plus tard. les mdias et anticorses tradition-
tement pass de certains suppor- fessionnel franais vise directe- quement, sans sempcher de la- que a va se rgler comme dhabi- Les relations entre la Ligue et le nels . Le fondateur du groupe de
teurs, pourrait tre lourdement ment le club corse, et non simple- ver leur linge sale en famille, tude, comme des hommes ; comme club taient particulirement supporteurs Testa Mora, An-
sanctionn : le football franais na ment ses supporteurs. Le SC Bastia comme cest le cas ces dernires des Corses. Franois Cicollini tendues sous la prsidence de thony Agostini, est devenu neuf
jamais t habitu aux images est rgulirement dans le viseur semaines. Lorsquun membre de contestait lexpulsion de deux de Frdric Thiriez (2002-2016), qui ans plus tard directeur de la scu-
vues dimanche au stade Armand- des instances pour les drapages la tribune Est, do sont partis les ses joueurs. Le club avait renchri avait hriss les Bastiais en ne rit du SC Bastia, dfaillante di-
Cesari. Celles de supporteurs don- de ses ultras, de ses dirigeants ou incidents de dimanche, a frapp dans un communiqu, accusant descendant pas saluer les joueurs manche. p
nant des coups de pied aux de ses joueurs, qui collectionnent un joueur du Paris-Saint-Ger- larbitre de stre pay Bastia . lors dune finale de la Coupe de la clment guillou
france | 11
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Pnurie de recrues dans la police judiciaire


J UST I C E
Une enqute ouverte
contre Vivastreet pour
proxntisme aggrav
Vivastreet, lun des princi-
Les candidats la prsidentielle promettent des renforts, mais les services sont bouds paux sites de petites annon-
ces en France, est vis par
une enqute prliminaire
pour proxntisme ag-

D
aucuns lassurent : pnale arrive en tte des griefs. Le sujet nest pas totalement ab- rvolu o lenquteur consacrait grav . Les investigations
le chantier de la
Il y a des gens Cest ce qui a aliment la grogne sent de la prsidentielle. Emma- ses heures, ses nuits et ses week- ont t ouvertes le 15 fvrier
police judiciaire se quon ne met pas des officiers de police judiciaires nuel Macron et Franois Fillon ends au mtier. On nest plus dans par le parquet de Paris la
trouvera sur la (OPJ) lhiver 2016, lorsque, par promettent dallger la proc- la passion professionnelle dune suite dune plainte du Mou-
route du prochain prsident. Les
en garde vue centaines, ils remettaient symbo- dure pnale. Sans trop dtailler la vie. Un autre cadre abonde : La vement du Nid, qui lutte
services denqute spcialiss se- parce que liquement leur habilitation aux manire, le premier veut orali- PJ, on lappelait la machine divor- contre les causes et cons-
raient de plus en plus bouds par parquets gnraux. ser une partie des actes dans les ces. Mais, lpoque, il y avait un quences de la prostitution.
les policiers. Et le petit judi-
la procdure A lpoque, lentre en vigueur affaires simples et le second veut sens fort. Aujourdhui, on valorise Lenqute a t confie
ciaire , trait dans les commissa- est trop lourde , de nouvelles dispositions lgisla- aussi limiter le nombre de pro- la flagrance et lactivit de voie pu- lOffice central pour la r-
riats, lagonie. Le phnomne tives sur la garde vue avait pro- cs-verbaux. blique au dtriment du travail pression de la traite des tres
de dsamour dont souffre lin-
dplore un officier voqu la colre des policiers. Elles Jean-Luc Mlenchon promet denqute. humains de la police judi-
vestigation nest pas nouveau, prvoient notamment la possibi- quant lui daugmenter les effec- ciaire.
mais il aurait atteint un niveau lit pour un suspect de sentrete- tifs de police affects la lutte Abattage
critique. On en est un stade de lgu syndical de lUnion des offi- nir pendant sa garde vue avec contre la dlinquance financire. Et dinsister : La crise de linvesti- FAI TS D I VERS
dysfonctionnement tel que notre ciers-FO la police judiciaire pari- un tiers (un parent, un proche, Des rflexions sont aussi en cours, gation, elle commence en scurit Une agence bancaire
mission de service public est mise sienne. On a du mal recruter. un employeur ou une autorit entre les services de police et la publique. Les OPJ des commissa- dtruite Corte
en danger , nhsite pas af- Pour les officiers, on en est pren- consulaire). Les droits de la d- chancellerie. Lallgement de la riats constituent le traditionnel Une agence bancaire de la So-
firmer Cline Berthon, du Syndi- dre des sorties dcole. Le premier fense, cest un train fou , consi- procdure pnale est, notre sens, vivier des services spcialiss. cit gnrale a t dtruite
cat des commissaires de la police district de police judiciaire, au dre un haut grad de la police ju- le plus gros chantier faire abou- Mais ils manquent lappel. En par lexplosion dun extinc-
nationale. sein duquel il travaille, aurait subi diciaire. tir , crit Unit SGP Police-FO, cause, la dliquescence totale teur Corte (Haute-Corse)
30 dparts en deux ans, sur un ef- deuxime syndicat de gardiens de dans laquelle se trouveraient dans la nuit de dimanche
Livre blanc fectif total de 82 enquteurs. Et Cest kafkaen la paix, dans un livre blanc qui leurs services, en particulier en lundi 17 avril. Lextincteur a
Le contexte de menace terroriste des gardiens de la paix se voient Cela fait plusieurs annes que les vient dtre rendu public. rgion parisienne. Un responsa- explos vers 3 heures du ma-
de ces deux dernires annes a confier des postes dadjoint au enquteurs sen plaignent. La Il ne faut pas limiter la crise de ble de lUNSA-Police, troisime tin, provocant de graves d-
conduit le gouvernement ren- chef de groupe. dsaffection du judiciaire a com- la vocation la lourdeur de la pro- syndicat de gardiens de la paix, gts. Le souffle a occasionn
forcer considrablement les ser- Les services financiers pari- menc en 2011 avec la loi sur la pr- cdure pnale , prvient toute- assure que sous leffet conjugu le bris de la vitrine dun com-
vices de renseignement comme siens, comme la Brigade finan- sence de lavocat en garde vue, se fois le commissaire de police judi- du manque deffectifs et des con- merce voisin. Lundi matin,
la DGSI (Direction gnrale de la cire ou la Brigade de rpression souvient un cadre du ministre ciaire. Il considre que la filire in- tentieux de masse, certains fonc- on ignorait encore les motifs
scurit intrieure) ou le SCRT de la dlinquance conomique, de lintrieur. Cela a t considr vestigation souffre aussi dun ef- tionnaires ont 300 ou 400 dossiers de cette action. (AFP.)
(Service central de renseigne- seraient particulirement en comme un acte de dfiance. fet gnrationnel : Le temps est en attente de traitement .
ment territorial). Un appel dair difficults. LADN du financier, Un ponte du 36, quai des Orf- Cest de labattage , dnonce PR S I D EN T I ELLE
qui aurait provoqu des dparts cest la matire comptable. Il faut vres constate : Avant dinterro- un autre dlgu UNSA des Nicole Notat soutient
au sein des services de police ju- plucher des bilans, des contrats ger une personne, il y a un nombre Hauts-de-Seine. Certaines plain- Emmanuel Macron
diciaire. Sans quils soient com- On est sur une problmatique important de diligences effec- Certains tes prennent la poussire et tous Lancienne secrtaire gnrale
penss. Des units dordinaire qui rebute un peu , concde un tuer. Du coup, la procdure poli- les trois ans, les procureurs vien- de la CFDT, Nicole Notat, a an-
prises telles que la brigade cri- commissaire de la police judi- cire, cest deux tiers de PV de
fonctionnaires nent classer des procdures par nonc dans une dclaration
minelle parisienne auraient du ciaire. Dans les petites villes de forme et un tiers de PV de fond, ont 300 ou centaines. Des wagons de dossiers rendue publique, le 17 avril,
mal attirer. Mme des services province, cest carrment le d- vraiment efficaces. Lenqute est se terminent en vaine recherche, quelle apportait son soutien
centraux tels que la SDAT (Sous- sert de linvestigation sur ces su- devenue un carcan. Un officier
400 dossiers comme le petit financier, les escro- M. Macron : Voter Macron au
Direction anti-terroriste) souf- jets, les magistrats nont pas din- de la brigade des stupfiants ren- en attente queries ou labus de confiance, premier tour est lalternative
frent dune pnurie de candidats terlocuteurs . chrit : Cest kafkaen. Il y a des tous les vols de tlphones porta- au sombre pronostic qui vou-
sur certains postes. Quand on interroge des poli- gens quon ne met pas en garde
de traitement bles . Et larrive, cest le ser- drait que ce scrutin majeur soit
Avant, on avait une liste dat- ciers sur les raisons dun tel dsa- vue parce que la procdure est trop UNSA-POLICE vice qui nest pas rendu . p une nouvelle fois laiss en
tente, se souvient Bruno Forel, d- mour, la lourdeur de la procdure lourde. syndicat de gardiens de la paix julia pascual otage lextrme droite.

Deux assigns rsidence de plus


dun an saisissent le Conseil dEtat
La loi fixe douze mois la dure maximale dune assignation

I l sagit de la dernire audience


capitale sur ltat durgence. Le
Conseil dEtat examine mardi
18 avril les recours de deux hom-
mes assigns rsidence depuis le
Le rfr est
suffisamment
dlicat pour
dune part, que le comportement de
la personne en cause constitue une
menace dune particulire gravit
pour la scurit et lordre publics,
dautre part, que lautorit adminis-
15 novembre 2015, ds les premi- avoir t confi trative produise des lments nou-
res heures dinstauration de ce r- veaux ou complmentaires .
gime dexception. Aprs la censure
une formation Tout le dbat va porter sur ces
partielle du Conseil constitution- collgiale lments nouveaux ou compl-
nel le 16 mars sur la loi du 19 d- mentaires . Or, selon les avocats
cembre 2016 limitant la dure des deux personnes concernes,
maximale des assignations ciaire vierge serait, selon M. Vinay, ladministration justifie la prolon-
douze mois, sauf exception, le considr comme dautant plus gation de la mesure par des l-
Conseil dEtat va devoir fixer la ju- dangereux par ladministration ments antrieurs leur premire
risprudence de ces exceptions. quil est discret. assignation. Le seul fait matriel
Ce rfr est suffisamment dli- Cest toute la difficult de ces nouveau est une dcision de gel
cat pour avoir t confi une for- dossiers concernant des person- des avoirs de M. Ben Abbes prise le
mation collgiale, une premire nes qui se savent surveilles. 4 janvier et plus rcemment en-
depuis laffaire du burkini en Aucun lment susceptible de jus- core pour M. Bolamba-Digbo.
aot 2016, prside par Bernard tifier louverture dune enqute ju- Un fait nouveau doit tre impu-
Stirn, le prsident de la section du diciaire leur encontre na t table la personne et ne peut pas
contentieux. runi. Mais les notes blanches des tre un acte administratif, sinon
Le Conseil dEtat se retrouve services de renseignement suffi- cest ladministration qui se re-
dailleurs dans une situation dli- sent les maintenir assignes trouve en situation de pouvoir crer
cate. Consult par le gouverne- leur domicile avec obligation de ses preuves , plaide M. Vinay. Si le
ment sur la cinquime loi de pro- pointer trois fois par jour au com- Conseil dEtat adopte une concep-
rogation de ltat durgence, il avait missariat. tion extensive des lments nou-
t trs hsitant avant de donner veaux, il reconnatra par l mme
un avis favorable. Il avait suggr, Dlimiter clairement toute lartificialit du contrle des
dans son avis du 8 dcembre 2016, Farouk Ben Abbes est lui aussi liberts dans le cadre de ltat dur-
dintroduire dans la loi cette limi- une figure de lislamisme radical. gence , rsume M. Brengarth.
tation douze mois pour les assi- Ce Belgo-Tunisien, proche de Fa- Dans ses conclusions crites,
gnations extrajudiciaires, mais il bien Clain la voix de la reven- Pascale Lglise, reprsentant le mi-
avait d procder, selon nos infor- dication des attentats du 13 no- nistre de lintrieur, rappelle au
mations, un vote interne sur la l- vembre , est depuis longtemps contraire quil sagit dune mesure
gitimit du renouvellement de surveill par les services de ren- de police administrative, pour la-
ltat durgence tant les conseillers seignement et la justice. Pour ses quelle il serait vain dexiger des
dEtat taient partags. avocats, William Bourdon et Vin- preuves irrfutables . Elle insiste
Antho Bolamba-Digbo tait le cent Brengarth, lenjeu est de dli- sur le fait que les lments prcis,
prsident de lassociation Sanabil miter clairement les conditions circonstancis, rapports entre
dissoute par dcret le 24 novem- dans lesquelles une assignation guillemets [par les notes blanches]
bre, au motif que sous couvert rsidence peut tre prolonge doivent tre tenus pour tablis .
dassistance aux dtenus musul- plus dun an sans en rfrer un Devant limportance de ce dbat,
mans elle aurait apport un sou- magistrat judiciaire. la Ligue des droits de lhomme in-
tien des islamistes radicaux et re- Le Conseil constitutionnel a for- terviendra laudience par la voix
crut des combattants. Pour mul le 16 mars une triple rserve de Patrice Spinosi. A lheure ac-
Bruno Vinay, son dfenseur, la pro- dinterprtation de la loi, prcisant tuelle, douze personnes font lob-
longation de cette assignation r- en particulier quune assignation jet dune assignation rsidence
sidence rpond une logique de ne saurait tre renouvele au-del de plus dun an. p
peur . Son client au casier judi- de douze mois que sous rserve, jean-baptiste jacquin
12 | enqute 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Brigitte Macron
Carpentras
(Vaucluse),
le 17 fvrier.
LAURENCE GEAI
POUR LE MONDE

que cela, tout la fois courroie de transmis-


sion, rptitrice, conseillre, vigie de
lagenda, matre des horloges Emmanuel,
on y va , le prvient-elle la fin des mee-
tings, quand il sattarde trop. Toute la jour-
ne, elle note sur son ordinateur portable ce
quelle entend, ses ides et ses suggestions. Et
chaque soir, cest un rituel, le couple d-
briefe . Le candidat a beau avoir deux porta-
bles, le plus efficace pour lui transmettre un
message reste de passer par celui de Brigitte.
Ce qua compris Franois Patriat. Avant,
jchangeais chaque semaine un SMS 1 heure
du matin avec lui, raconte le snateur. Main-
tenant, cest fini. Il est entour dune arme de
jeunes conseillers qui veulent le garder pour
eux. Du coup, je passe par Brigitte. Elle me dit :

Compagne
Ecris-moi un mot, je lui montrerai ce soir.
solenn de royer et vanessa schneider
Lintresse sen amuse auprs de ses amis :

I
Si, un jour, jcris un livre, je lintitulerai Di-
l est devant, elle est derrire. Lui, tes-le votre mari !
encercl par une muraille dobjectifs, Mais cest dans son rle de coach quelle
de micros et de camras, le rendant in- semble le plus laise. Au dbut de la campa-
visible des badauds. Elle, larrire du gne, lorsque les discours du leader dEn Mar-

prsidentielle
cortge, fait le service aprs-vente : che ! taient encore trs crits, elle nhsitait
sourires, remerciements, ddicaces, pas rayer, rcrire et le faire rpter,
selfies. En cette journe ensoleille du comme elle le faisait du temps o elle tait sa
12 avril, Pau, pour les photographes, Emma- prof de thtre La Providence, lui donnant
nuel Macron et Franois Bayrou font mine de des conseils sur sa voix et ses intonations. La
dambuler place Royale. Vtue dun caban camra de Pierre Hurel a dailleurs surpris un
bleu marine, lpouse du candidat a fini par soupon dagacement chez lex-lve, lors
sextirper de la folle cohue et sen amuse :
Cest tout le temps comme a. On fait toutes Seule femme de candidat tre implique dune sance de rptition : Cest un truc de
prof, a ! , balaye Emmanuel Macron, en
les villes de France, mais on ne voit rien !
Assis dans un fauteuil roulant, un homme la dans la campagne, Brigitte Macron ignorant un conseil.

hle, des sanglots dans la voix. Lex-profes-


seure de franais sagenouille pour lcouter. est incontournable dans son rle de conseil VIVEMENT QUE A SE TERMINE
Depuis quil improvise la tribune, Brigitte
Puis : Emmanuel, viens voir le monsieur ! Il
arrive. Lhomme : Je disais votre dame, il et de coach, tout la fois courroie de transmission, coute scrupuleusement depuis le carr VIP.
Et ne se gne pas pour lui dire son fait : L, tu
faut vraiment nous aider. Brigitte Macron
rassure : Il a une quipe autour de lui, trs rptitrice, vigie de lagenda, matresse du temps... tais trop long, trop confus , ou tout simple-
ment je me suis ennuye . Les territoires, tu
engage, vraiment ! Il faut partir. Le couple parles tout le temps des territoires, personne ne
sengouffre dans une Vel Satis noire aux vitres comprend ce que a veut dire ! , insiste-t-elle.
teintes. Un dernier signe de la main : Ne Le 1er avril, elle a jug le discours de Marseille
vous inquitez pas, on ne vous oublie pas. hommage appuy son pouse, devant le moderne, puisque ayant brav les tabous intressant, mais survol . A creuser ! , a-t-
Immuable chorgraphie. Une valse deux, cabinet tout entier, runi dans la salle des pour vivre sa folle passion. Alors quen elle rsum. Comme une apprciation sur
millimtre, calcule, redoutablement effi- ftes du palais. Louant sa discrtion et son fvrier, lex-garde des sceaux, Christiane une copie. Un autre jour, elle soupire : Vive-
cace. Simple, attentive, empathique, pas intelligence parfaite . Puis : Tu es le fil qui Taubira, lui reprochait davoir sembl pren- ment que cette campagne se termine, Jeanne
bcheuse, lpouse du candidat fait un tabac. continue de me relier la vraie vie. dre parti pour les antimariage gay, il a sche- dArc tous les soirs, ce nest pas possible.
Tout le monde ladore, sexclame Ahmed Ed- Lui devant, elle derrire. Mais pas efface ment fait valoir quil navait pas non plus Emmanuel Macron lcoute, sans en pren-
darraz, un militant dEn marche ! qui laccom- pour autant. Pour Jacques Attali, qui les une famille classique , et donc pas de leon dre ombrage. Il na qu la regarder pour
pagne partout. Elle est autant prise en photo connat depuis longtemps, Brigitte et recevoir sur la famille . savoir ce quelle pense, si ce quil est en train de
que lui ! Cette conqute du pouvoir, les Emmanuel forment un couple fusionnel, dans A lapproche du premier tour de la prsi- dire va ou ne va pas, il y a un truc dimmdia-
Macron la mnent ensemble. Au ministre de le respect et ladmiration rciproques, depuis dentielle, Brigitte Macron fuit dsormais la tet et de profonde connivence, observe
lconomie, Brigitte participait dj aux ru- bien avant que la lumire les inonde . Quand plupart des micros. Son naturel et sa fran- Philippe Besson, qui prpare un livre sur la
nions de cabinet, recevait parfois la place de lancien ministre a lanc sa campagne, elle a chise, parfois dsarmants, ont t jugs campagne. Elle lui vite lendogamie des en-
son mari, organisait des dners avec des per- d improviser. Il y a encore trois ans, elle ne dangereux par les stratges du candidat, qui tourages politiques qui disent toute la journe
sonnalits, Fabrice Luchini ou Stphane Bern, connaissait rien au monde politique, elle lui ont demand ds janvier de rester en au candidat quil est formidable.
pour garnir le carnet dadresses du couple. ELLE LUI VITE avance marche force, explique son ami, retrait. A Pau, peine fait-on mine de lap- Lancienne enseignante, qui a arrt de tra-
LENDOGAMIE lcrivain Philippe Besson. Elle continue procher quun garde du corps lve brusque- vailler pour tre plus disponible, fait parfois
LA CIBLE, CEST LES SALONS DE COIFFURE tre dsoriente par la violence de ce monde. ment la main : Pas dinterview ! Voil lan- campagne de son ct. A Carpentras, fin
Aujourdhui, elle na pas de bureau au quar- DES ENTOURAGES Il lui aura notamment fallu faire face aux cienne enseignante de Franklin (Saint- fvrier, elle a visit une association de lutte
tier gnral du candidat, mais elle assiste aux rumeurs dhomosexualit de son mari et Louis-de-Gonzague), ce trs chic tablisse- contre la violence faite aux femmes. A
runions dagenda et le reprsente dans cer- POLITIQUES aux allusions dsagrables sur leur diff- ment catholique parisien, protge comme Marseille, elle sest rendue dans les quartiers
taines runions thmatiques, comme le
28 mars, sur le handicap. Elle ne vient pas aux
QUI DISENT TOUTE rence dge. Jai cess de vouloir rectifier,
dmler le vrai du faux, cest sans fin , confie-
une rock star. Ce qui ne semble pas lui
dplaire, bien au contraire. Elle adore les
nord. Comme le ferait une premire dame.
Emmanuel Macron lui a dailleurs promis
comits politiques mais a assist aux premi- LA JOURNE AU t-elle dans un soupir. people , confie un ami du couple. quelle aurait toute sa place lElyse, sil tait
res runions stratgiques dEn marche !, dans Puisque dautres racontent leur histoire lu le 7 mai. Elle aura ce rle, pas cache, pas
les appartements privs de Bercy. La pre- CANDIDAT QUIL leur place, elle livre la sienne des mdias LE RITUEL DU DBRIEF derrire un Tweet , a-t-il lanc le 8 mars au
mire fois, le ministre a pos sa veste sur le
dossier de la chaise voisine, pour sanctuari-
EST FORMIDABLE choisis. Elle ne sest pas seulement confie au
documentariste Pierre Hurel (Emmanuel
Aux curieux qui linterpellent, elle se
contente de glisser, sur le ton du secret, les
Thtre Antoine, Paris, allusion Valrie
Trierweiler, lancienne compagne de Franois
ser la place de Bibi . On nest pas totale- PHILIPPE BESSON Macron, la stratgie du mtore, sur France 3), trois mmes anecdotes qui rsument sa Hollande. Au Monde, il rpte que Brigitte ne
ment cons, plaisante un lu, ralli de la crivain et ami elle lui a fourni le film de son mariage. Elle romance avec Emmanuel : sa seconde fille fera pas partie du cabinet lysen, mais quelle
premire heure. On a tous compris que la de Brigitte Macron laisse aussi la papesse de la presse people, qui, la premire, au lyce La Providence aura des activits propres. Soucieux dviter
stratgie, ce ntait plus de se mettre ct Michle Mimi Marchand, organiser de dAmiens, lui parle d un fou qui sait tout sur les polmiques , il entend surtout clari-
dEmmanuel, mais ct de Brigitte ! fausses paparazzades , censes donner tout ; le dpart Paris du jeune prodige qui fier le statut de premire dame.
Lui rpte quelle est sa part non ngocia- limage dun couple uni et heureux. Quand lui jure de revenir et de lpouser ; sa certi- Les mauvaises langues murmurent que le
ble . Comme Nicolas Sarkozy lavait fait des lus dEn marche ! ont commenc tude enfin, ds leur rencontre, quelle vivrait succs de son mari aurait donn la grosse
avant lui, du temps de son pouse Ccilia, le smouvoir devant la multiplication des toute sa vie avec lui. Prsidente du fan- tte Brigitte Macron, quelle se verrait dj
candidat thorise la prsence de son pouse unes sur les Macron, les stratges du can- club , elle ne perd pas une occasion de dire lElyse. Cest une femme de pouvoir ,
ses cts. On ne travaille pas bien quand on didat ont rpondu que cela permettait de son admiration pour son ancien lve. Je ne assure un proche du couple. Quand les gens
nest pas heureux, a-t-il confi Canal+. La vie toucher dautres publics . La cible, cest les sais pas comment il fait , confie-t-elle ainsi lui en parlent, elle coupe tout de suite : On ny
publique dvore la vie prive. Brigitte doit salons de coiffure , observe la snatrice de Pau, en voquant le rythme puisant de la est pas , assure au contraire le directeur de
comprendre ce que je fais, elle doit entendre et Paris Bariza Khiari, fidle parmi les fidles. campagne. Puis, nhsitant pas aborder thtre Jean-Marc Dumontet, qui conseille
parfois donner son opinion. En dplace- Aujourdhui, la figure de Brigitte Macron delle-mme le sujet qui a tant fait jaser : bnvolement le couple. Pour Philippe
ment, il la cherche constamment : Mais o humanise un candidat parfois peru comme Mais il est jeune. Cest l o lon voit que la Besson, cette perspective leffrayerait mme
est Brigitte ? A Pau, quand il la enfin trou- trop lisse ou trop rigide. Leur histoire diffrence dge se ressent, physiquement plutt : Elle sait que peu dpouses de prsi-
ve, il la retient par la taille. Elle le rassure , damour atypique, romanesque, est deve- Brigitte Macron minimise dsormais son dent ont t heureuses et que les couples survi-
note le snateur (PS) de Cte-dOr Franois nue lune des pierres angulaires du person- rle dans la campagne : Je suis femme de vent rarement lElyse. Elle a conquis son
Patriat. Lors de son pot de dpart de lElyse, nage quil vend aux Franais, un homme candidat, rien de plus , glisse-t-elle ainsi au bonheur, et sinquite de tout ce qui pourrait le
lt 2014, Emmanuel Macron a rendu un neuf et disruptif. Moderne, forcment Monde. Cest faux, bien sr. Elle est bien plus remettre en cause. p
CULTURE | 13
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

La petite Russie du grand Rostropovitch


Mort en 2007, le violoncelliste aurait 90 ans. Promenade, en compagnie dune de ses filles, Moscou et alentour

REPORTAGE
moscou

S
a dernire nuit, Mstislav
Rostropovitch la passe
au pied de liconostase de
la cathdrale du Christ-
Sauveur de Moscou, quil avait lar-
gement contribu faire recons-
truire, aprs quelle fut dynamite
en 1931 par Staline pour devenir la
plus grande piscine du monde
ciel ouvert. Deux jours plus tt, le
corps du grand violoncelliste de
80 ans, mort dun cancer le
27 avril 2007, avait galement t
expos dans la salle de concerts du Mstislav
Conservatoire Tchakovski, o il Rostropovitch
avait tant jou, tudi, enseign. et son pouse
Nous sommes avec Elena Rostro- Galina
povitch, la fille cadette du musi- Vichnevskaa,
cien, dans le cimetire principal de avec leurs
Novodevitchi. Trois pierres blan- deux filles,
ches surmontes dune grande Elena et Olga,
croix orthodoxe droite de lalle dans le salon
principale : la tombe dessine par de leur domicile
son pouse, la cantatrice Galina Vi- Moscou,
chnevskaa, qui repose prs de lui en 1959.
depuis dcembre 2012. De simples COLL ROSTROPOVITCH
noms, des dates. Papa tait trs
religieux. Il ne commenait jamais
la journe sans faire ses prires, dit
Elena Rostropovitch. Maman lui
faxait parfois des textes saints dans
les htels quand il tait en voyage.
A Novodevitchi, Rostropovitch a
beaucoup damis. A commencer
par lancien prsident russe Boris
Eltsine, mort quatre jours avant
lui, quil tait venu rejoindre en
aot 1991 la Maison blanche,
sige du Parlement de la Rpubli-
que fdrative de Russie, au mo-
ment du putsch des conservateurs
Moscou. Mikhal Gorbatchev
tait alors bloqu dans sa dat-
cha de Crime. Une photo montre
le violoncelliste de 64 ans, un fusil
entre les mains, son jeune garde
du corps, Youri, endormi sur son
paule. Rostropovitch avait recou-
vr la nationalit sovitique, dont de Prague, et celui de Budapest. Ar- cas de Joukovka, petit village mes oligarques russes ont fait de trakh dormait avec une valise sous
lui et sa femme avaient t dchus tiste mrite, il reoit 24 ans la 25 kilomtres louest de Moscou. Joukovka le Monaco russe
Mon pre son lit, car dans limmeuble o il ha-
le 15 mars 1978 pour avoir calom- plus haute distinction du pays, le Un norme chien blanc, Vega, et 25 000 dollars le mtre carr. et Soljenitsyne bitait tous les hommes avaient t
ni le rgime. prix Staline. Rostropovitch est de- une grosse grenouille en crami- Pendant les leons de piano enlevs par le KGB. Elena Rostro-
venu depuis de nombreuses an- que verte nous accueillent lem- avec ma grand-mre Sofia, je
staient installs povitch seffraie encore des deux
Homo sovieticus pur jus nes ambassadeur de la musique blme de Galina, que Slava ap- voyais par la fentre cet homme as- dans la salle de agressions au couteau des tenta-
Dans les alles secondaires et le sovitique en Occident lorsquil pelait ma petite grenouille . Au sis devant une table en bois dans le tives dintimidation, prcise-t-elle
chant printanier des msanges, les devient Artiste du peuple de seuil de la belle demeure de trois jardin, qui levait les bras en vocif-
bains pour ne pas , dont elle avait t victime au
tombes de Sergue Prokofiev et lURSS en 1966. tages en brique rose qui a peu rant. Jai appris plus tard que Solje- tre entendus. printemps 1974 avant de rejoindre
Dmitri Chostakovitch. Simples, el- De cette priode intense dacti- peu remplac la maison en bois de nitsyne crivait alors Aot 14 , ra- son pre Paris.
les aussi. Une grande pierre noire vit (il a fait en 1967 ses dbuts de son enfance, Elena Rostropovitch conte Elena Rostropovitch. Dans
Tout le monde Dans ce quartier situ entre le
et une orange dpose par quel- chef dorchestre au Bolcho) datent propose demble une balade. Au la petite maison attenante en tait sur coute Conservatoire Tchakovski et le
que admirateur du compositeur les bandes radiotlvises retrou- gr dun chemin bord de cong- bois vert, o vit dsormais un gar- Thtre Bolcho, le grand musi-
ELENA ROSTROPOVITCH
de LAmour des trois oranges, des ves en 1996. Seul lacte militant res, nous passons devant les mai- dien, lcrivain du Goulag et sa fa- cien est partout : lglise de la R-
fille de Mstislav Rostropovitch
fleurs alanguies par le dgel et qua- dun archiviste, qui a remplac le sons de Prokofiev, de Chostako- mille ont sjourn durant trois surrection, o il se rend souvent
tre notes graves (r-mi bmol nom du musicien, a permis quel- vitch, de Sakharov. Une autre est ans, ds 1969. Pour Rostropovitch en famille, sur la place attenante
do-si : les lettres DSCH), signature les ne soient pas dtruites. EMI sor- habite aujourdhui par le fils de lhomme, un engagement. Pour le o sige depuis 2012 son impo-
musicale de lauteur de Lady Mac- tira en 1997 les premires mondia- Leonid Brejnev. Plus loin, le jardin musicien, le dbut dune descente sinon tu vas mourir ! Le sante statue de violoncelliste. A
beth du district de Mtsensk. Belle le- les de la Sonate de Prokofiev, avec du gnral Flerov, premier utilisa- aux enfers. Sa fille se rappelle 26 mai 1974, Rostropovitch, ses quelques centaines de mtres,
on dhumilit dartistes briss par Sviatoslav Richter, du Deuxime teur en 1941 du lance-roquettes cette priode o il a plong : Ses deux violoncelles et son gros ter- lEcole de chant, fonde par Galina
un rgime que la postrit rvre, concerto pour violoncelle de Chos- Katioucha, dans lequel, enfant, concerts ont t annuls, il ne pou- re-neuve noir, Kusa, quittent Mos- Vichnevskaa, au 25 de la rue Osto-
en regard de lextravagant carr takovitch on doit Rostropo- Elena et ses petits camarades vo- vait plus partir ltranger. Pour cou et rallient Paris, o le reste de jenka. Rentr en Russie au dbut
des militaires, o avions, missiles vitch la cration de quelque 270 laient des pommes. ma mre, les lettres de dnoncia- la famille le rejoint fin juillet. des annes 1990, Rostropovitch
et chars dassaut semblent pour- uvres, dont 140 pour son instru- Une dmarcation sparait alors tion de ses collgues ont mis un Nous voil maintenant Mos- travaille son retour en grce : le
suivre post mortem leur vain ment. Rdites aujourdhui, The le quartier des artistes et des scien- point darrt sa carrire. cou dans lappartement 79 au 13 de 26 septembre 1993, cest en chef
combat de pierre. Russian Years figurent en bonne tifiques du village gouvernemen- Cest elle qui a pris la dcision, la rue Gazetny. Sur la faade de la dorchestre international quil
Avant de devenir notre Rostro place dans le somptueux coffret tal du Politburo. Avec les fils de poursuit Elena Rostropovitch de- Maison des compositeurs, appele triomphe sur la place Rouge la
de lOuest, presque 50 ans, publi par Warner Classics en Sakharov et de Chostakovitch, vant le Yamaha demi-queue rouge, Maison aux cent pianos , les pla- tte du National Symphony Or-
lhomme qui a jou Bach sur les hommage aux 90 ans du violon- nous franchissions en cachette la que Slava avait achet pour Galina ques commmoratives de Chos- chestra de Washington, dont les
ruines du mur de Berlin le 11 no- celliste, n le 27 mars 1927 Bakou palissade interdite, se souvient la Vichnevskaa rouge, parce que takovitch et Khatchatourian, re- Amricains lont fait directeur mu-
vembre 1989 a t un Homo sovie- (Azerbadjan). pianiste. Il y avait de lautre ct des vichnevyi signifie cerise en jointes depuis le 27 mars par celles sical seize ans plus tt. Mais cest
ticus pur jus. Musicien prodige ds De ces temps glorieux date lac- grands magasins o lon trouvait russe. Elle ntait pas du genre se de Rostropovitch et Vichnevskaa. en hros russe quil est ft par
10 ans, il remporte entre 1945 et quisition de la datcha au 12 de la tout ce quon voulait et un cinma laisser impressionner, ayant sur- Nous avons eu ici une vie trs heu- Vladimir Poutine au Kremlin pour
1950 le Concours des jeunes musi- rue des Acadmiciens, dans le o on pouvait voir des films amri- vcu, seule, 16 ans, au sige de Le- reuse, commente Elena Rostropo- ses 80 ans, un mois avant sa mort.
ciens de lURSS, par deux fois celui vieux bois de bouleaux et dpi- cains. Depuis 2000, les richissi- ningrad. Elle lavait exhort : Pars, vitch. Tout le monde faisait de la Citoyen du monde certes,
musique, et le jardin den face tait lhomme aux onze violoncelles
un terrain de jeu sans fin. Il y avait prgrins et aux onze rsidences
Olga et Elena, deux surs et hritires leur manire aussi une vendeuse de pain qui pas-
sait dans les tages.
dissmines sur la plupart des
continents (France, Suisse, Angle-
Elle se rappelle aussi la visite de terre, Finlande, Etats-Unis) naura
mon pre nous disait : Agis selon ta Elena, pianiste, a t laccompagnatrice Elena perptue quant elle la mmoire de Soljenitsyne la veille de son exil eu de cesse quil puisse recrer
conscience, sans compromis Lune vit de Rostropovitch de 16 23 ans. En 1978, lhumaniste. A la tte dassociations, dont la en Allemagne, en fvrier 1974 : tout au long de sa vie ce quil appe-
New York, lautre Lausanne, mais toutes cest elle qui joue avec lui la Maison Blan- Fondation Rostropovitch-Vichnevskaa, Mon pre et lui staient installs lait sa petite Russie . p
deux passent le plus clair de leur temps en che pour le prsident Jimmy Carter, une elle soccupe de campagnes de vaccination dans la salle de bains en faisant marie-aude roux
Russie : Olga, lane (ne le 18 mars 1956), performance retransmise en direct sur les denfants en Russie, en Asie centrale et au couler beaucoup deau pour ne pas
et Elena, la cadette (ne le 22 juin 1958), les tlvisions du monde entier. Aucune des Moyen-Orient (20 millions de personnes tre entendus. Tout le monde tait Mstislav Rostropovitch : le
deux filles de Mstislav Rostropovitch et deux filles pourtant na embrass la car- concernes de 1991 2015), a cr des chora- sur coute. Dans la petite salle violoncelle du sicle, coffret de
Galina Vichnevskaa. Brillantes musicien- rire dartiste. les dans les camps de rfugis. En 2008, elle manger au fond dun couloir se 40 CD, 3 DVD et un livre, Warner
nes, elles ont tudi la Juilliard School de Un hritage trop lourd ? Chacune sest r- a fond lassociation Elena-Rostropovitch, dressent encore les silhouettes de Classics. Slava ! The Art of
New York. Olga, pianiste (elle enregistre fugie dans un territoire. Olga a cr trois qui uvre galement pour lducation et le Chostakovitch, mais aussi Benja- Rostropovitch, 1 coffret de 3 CD
8 ans pour Philips la premire mondiale de festivals Rostropovitch Bakou, Oren- bien-tre des enfants dfavoriss. Les deux min Britten, tandis que la jeune et Mstislav Rostropovitch :
Tati-Tati de Tcherepnine sous la direction bourg et, depuis 2010, Moscou, le Mstis- hritires honorent chacune leur manire Jacqueline du Pr, 16 ans, vient de Complete Recordings, 1950-
dIgor Markevitch) puis violoncelliste, a lav Rostropovitch International Festival. ce pre qui savait si bien faire pleurer en prendre sa leon de violoncelle 2002, 1 coffret de 37 CD, Deutsche
jou sous la baguette de son pre Quand Elle a galement repris la direction de musique et donnait tant de rires la vie de dans le salon de musique aux Grammophon. Maestro
jai arrt le violoncelle, papa ne ma plus lEcole de chant dopra Galina Vichnevs- tous les jours , dixit Elena. p murs matelasss bleu ciel. A cette hommage , sur Arte, le 30 avril
parl pendant trois ans , dira-t-elle. kaa, cre par sa mre en 2002. m. a. r. poque, le violoniste David Os- 12 h 35.
14 | culture 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Lart dA. R. Penck,


de A Z
La Fondation Maeght retrace toutes
les facettes du peintre allemand

tration, de faon la fois dconcer- Ereignis


ARTS tante et irrfutable. in N. Y. 3 ,

E
n principe, il faut lappe- Elle dconcerte parce quelle ne dA. R. Penck
ler A. R. Penck. Mais il ar- se concentre pas sur ce qui est le (1983).
rive que ce soit plus connu de Penck : les frises la ADAGP PARIS 2017/
a.r.penck en minuscu- peinture noire ou rouge sur une COURTESY GALERIE
les. A ses dbuts, il y a eu aussi toile blanche, dans lesquelles lil MICHAEL WERNER
Mike Hammer le dtective priv reconnat des corps humains et MARKISCH
de la srie amricaine du mme des animaux, dautant plus vite WILMERSDORF,
nom , Theodor Marx Karl Marx quils sont indiqus en peu de KOLN & NEW YORK
et Theodor Adorno runis en une traits trs rythms. Des pointes de
seule personne ? et Tancred Mit- flche, des croix, des cercles ponc-
chell plus mdival. A sa nais- tuent souvent la surface entre ces
sance, Dresde, en 1939, il se nom- grandes figures trs graphiques.
mait Ralf Winkler. On suppose que Il y en a la Fondation, dont une
le R de ses initiales actuelles est ce- composition de trs grand format
lui de Ralf. Le A, cest cause dAl- qui appelle des comparaisons avec
brecht Penck, gographe et golo- les parois des grottes ornes dEu-
gue qui a dtermin les phases des rope et les gravures rupestres du
glaciations successives de la p- Sahara. Penck ne peint pas vrai-
riode quaternaire. ment des scnes de chasse ni des
Pourquoi cette histoire de noms rites magiques, mais les rminis-
et de pseudonymes ? Parce que r- cences prhistoriques sont trop sexus, ce qui achve de convain- des ensembles de lettres et de XXe sicle et regrettant son ge de Penck. Il lui faut donc de temps en
plique sa complication et ses fortes pour que le spectateur ne les cre que Penck ressuscite un mode mots ; dautres qui se composent la pierre taille en biface. Il peut temps les affronter.
sous-entendus savants la simpli- ressente pas. archaque de reprsentation. de peu de cercles et de lignes noi- ltre, avec une remarquable jus- Il combat ainsi deux dangers : ce-
cit provocante et tranchante de la Aussi est-il le plus souvent consi- res ; dautres encore, tout aussi peu tesse dans le geste qui rduit le lui quil y aurait imiter une for-
peinture et de la sculpture de Proximits inattendues dr comme lun des reprsen- figuratives, faites de gomtries motif peu de lignes et une ampli- mule artistique fixe un demi-si-
Penck. Son uvre tout entire est LOcanie et le Mexique peuvent tants les plus radicaux dune sorte embotes ou disjointes qui res- tude de mouvements remarqua- cle avant quil ne commence
domine par le dsir dinscrire sur aussi venir lesprit, suggrs par de noprimitivisme contempo- semblent parfois des rpertoires ble. Mais il peut aussi tenter des ex- peindre, et celui de lenfermement
la toile ou dans la matire des si- des sortes de tatouages ou par des rain, dont relveraient aussi Keith de symboles sotriques ; et, lop- priences vers la frontire du mo- dans un style unique que quelques
gnes de sa prsence, les plus vi- dformations anguleuses, et en- Haring et Jean-Michel Basquiat. pos, des uvres que lon ne peut nochrome en traversant les pays habitudes dfiniraient. Pasticher
dents, les plus puissants et inten- core les graffitis que Brassa a pho- Si ce nest que cette faon de qualifier autrement que comme de labstraction. Il pousse alors jus- ou se pasticher. Il suffit de le com-
ses. Il est port par cette ncessit : tographis. Un rhinocros pour crer nest que lune de celles quil des portraits dont il est possible qu un dnuement extrme. parer plusieurs de ses contempo-
tre prsent tel quil est cet ins- lAfrique ou lAsie, des singes et des a tentes au fil de son uvre et didentifier les modles, ou rains pour vrifier quil a refus
tant, tout entier et sans compro- serpents pour toutes les forts : la quil a fait voluer. Au lieu de sen comme des autoportraits. Asctisme sans concession ces facilits, qui auraient t profi-
mis. Riche dune centaine jungle ou la savane sont souvent tenir au trs bien connu, lexposi- Plus une scne datelier, une ma- On dirait quil sest dit soudain : tables du point de vue de la vente.
duvres, son exposition la Fon- proches. Fminins ou masculins, tion montre aussi des Penck qui ne gnifique nature morte avec deux Inutile de continuer, il suffit de Chaque uvre est une premire
dation Maeght en fait la dmons- ces nus sont impudiquement sont pas des reprsentations mais ttes coupes, un trs vaste en- ce peu pour faire prouver la ten- fois : il faut se lancer dans le vide de
semble de cahiers de notes, cro- sion et langoisse qui sont en la toile blanche sans la moindre
quis et collages, et un deuxime, moi. Ce sont ses moments das- possibilit dun repentir ou dune
plus rduit, de bronzes, qui ne sont ctisme sans concession. Aupara- correction, car ils se verraient, g-
pas moins divers dans leur excu- vant ou plus tard, il y en a qui se cheraient tout et feraient tomber
tion, de la rcupration dobjets placent sous le signe de la nga- la tension. A ce jeu risqu, sans
py ra m i d e prsente
trouvs une gestualit brutale tion et de la dlivrance, quand il doute Penck ne russit-il pas tout
qui martyrise la matire. faut congdier les prdcesseurs coup, mais il ne triche jamais. p
UN SUJET TABOU, UN FILM CHOC VENU DAFRIQUE DU SUD Dune salle lautre, en raison de encombrants Matisse et ceux philippe dagen
cette varit mme et de laccro- que lon nomme les expression-
chage, qui ose des proximits inat- nistes allemands , le groupe Die Rites de passage ,
tendues entre les priodes et les Brcke, avec Kirchner, Pechstein et jusquau 18 juin la Fondation
manires, il apparat que Penck dautres. Ce groupe sest form Maeght, Saint-Paul-de-Vence
nest pas un Aurignacien gar au en 1905 Dresde, ville natale de (Alpes-Maritimes).

un film de John Trengove


Bazille, lami des Amricains
UN CASTING EXCEPTIONNEL Une ample rtrospective du peintre impressionniste, Washington DC
La Septime Obsession
LES AMANTS DES INITIS RISQUENT TOUT au faux col retrouvera sa place sur effectus ds le dbut du XXe si-
Tlrama
ARTS les murs de lInstitute of Art de cle par les amateurs dart outre-
washington - correspondance
Minneapolis (Minnesota). Un Atlantique. Lengouement de
UNE PUISSANTE RFLEXION SUR LA MASCULINIT
Trois Couleurs
A premire vue, la liaison
Montpellier-Washington
D.C. ne va pas de soi. Sauf
quand il sagit dimpressionnisme
et, plus prcisment, dun artiste
Autoportrait de lartiste tenant sa
palette la main repartira pour
Chicago (Illinois), ville qui lui
consacra une exposition ds
1978. Ltonnante composition
lAmrique pour limpression-
nisme a t plus prcoce que celui
de lEurope, souligne Kimberly A.
Jones, commissaire de lexposi-
tion Washington. Moins mar-
ayant faonn ses premiers ta- intitule Les Lauriers roses, cl- qus que les Europens par lhis-
bleaux sous les lumires crues de bre pour la force de ses contrastes toire du classicisme et plus
lHrault. Si lon y ajoute lintrt lumineux et sa silhouette fmi- ouverts, les Amricains ont acquis
prcoce de deux collectionneurs nine inacheve, senvolera pour des impressionnistes en grande
amricains pour un peintre fran- le muse de Cincinnati (Ohio). quantit. Le premier tableau de
ais mconnu de ses concitoyens, Une Nature morte rejoindra De- Bazille est arriv aux Etats-Unis
on comprend mieux la place de troit (Michigan). en 1927 ! A lpoque, la plupart de
choix que la National Gallery of ses uvres taient encore aux
Art, pilier culturel de la capitale f- Engouement mains de sa famille.
drale amricaine, a dcid dac- Plus inattendu encore, LAtelier de Ce portrait de lcrivain
corder pour trois mois luvre la rue Visconti, une toile dpei- Edouard Blau fut acquis par Ches-
du Montpellirain Frdric Bazille gnant les conditions de travail des ter Dale, banquier et collection-
(1841-1870). artistes en cette fin de XIXe sicle neur, sur les conseils de sa
Dans les vastes volumes rcem- parisien, retournera au Virginia femme, Maud, elle-mme peintre
ment rnovs de laile est du mu- Museum of Fine Arts de Rich- et portraitiste. Mcne de la Na-
se, lexposition de 46 uvres de mond (Virginie). Quatre autres tional Gallery of Art, la famille
lartiste reprend en grande partie uvres de Bazille resteront la Dale lui fera don de ce tableau
celle propose au Muse Fabre, National Gallery of Art, qui a b- en 1963. Cest aussi de cette p-
Montpellier, de juin octo- nfici dans les annes 1980 de riode que datent les acquisitions
bre 2016, et celle du Muse dOr- legs importants de la famille du de Paul Mellon. Il avait une pas-
say, qui sest acheve en mars. Et collectionneur amricain Paul sion ancienne pour limpression-
comme en France, Frdric Ba- Mellon. Au total, les Etats-Unis d- nisme et il a t sduit par le ct
zille and the Birth of Impressio- tiennent 16 des 60 uvres con- intriguant des uvres de Bazille ,
nism est jalonne de tableaux de nues de lartiste fauch lors de la souligne Mme Jones. Lhistoire
ses amis et contemporains im- guerre contre la Prusse. Quel- amricaine du jeune Montpelli-
pressionnistes, Monet, Manet, Re- ques-unes, jalousement conser- rain pouvait alors commencer. p
AU CINMA LE 19 AVRIL noir, Sisley. Mais le 9 juillet, lis-
sue de cette prsentation indite,
ves dans des collections prives,
nont pu tre exposes.
stphanie le bars

nombre des uvres de Bazille ne Cette proportion ne doit rien au Frdric Bazille and the Birth of
retraverseront pas lAtlantique. hasard. Les uvres de cet artiste, Impressionism. National Gallery
La tourmente Marine Sainte- tardivement reconnu comme of Art, Constitution Avenue,
Adresse regagnera le muse dAt- une figure de limpressionnisme Washington, Etats-Unis,
lanta (Gorgie). Un Autoportrait naissant, font partie des achats jusquau 9 juillet.
culture | 15
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Black M, laprs-Verdun Cline Lefvre enfonce


les portes du hip-hop
Le rappeur se dit renforc par la polmique autour de son concert de mai 2016
Le seul-en-scne dans-parl de cette
touche--tout dboule au Thtre des Bliers
solo, Les Yeux plus gros que le couple de garagistes a offert les
MUSIQUE monde. Ce petit-fils dun Guinen
Jtais un Noir places ses trois fils comme ca-
limoges
engag dans le 14e rgiment des ti- reprsentant la deau de Nol . Chantal, assis-
DANSE du festival hip-hop Suresnes cits

D
errire le Znith de Li- railleurs sngalais pendant la se- tante maternelle, a gt sa fille de danse, de lOpra de Paris, mais
France Verdun,
moges, lquipe de
Black M a pris ses
aises. Les cinq semi-
remorques et les trois bus de la
tourne sont gars en rang
conde guerre mondiale a accept
de donner un concert, en marge
des commmorations du cente-
naire de la bataille de Verdun, le
29 mai 2016, mais des groupes
et a ne plaisait
pas au FN
BLACK M
10 ans pour son anniversaire.
Ambulancire, Vronique trouve
la polmique qui a touch lar-
tiste favori de son petit frre
vraiment injustifie .
Y a de la joie dans le hip-hop
de Cline Lefvre. Y a du
mordant aussi pour ba-
lancer sec ses salves de gestes
comme autant de flches bien
aussi des missions tl de Michel
Drucker, avec lequel elle collabore
de 1997 2003. Parmi ses faits dar-
mes, la mise en scne dun cabaret
rotique, Vous dsirez ? (2012), cosi-
doignons en ce dimanche enso- identitaires et le Front national se En coulisses, Black M reoit les ajustes. Guerrire urbaine bien gn avec Franois Berdeaux, dans
leill davril. Le rappeur, que lon a mobilisent contre sa venue. gagnants du concours dune ra- sr, mais temprament solaire lequel elle faisait pter le champa-
vu rcemment en duo avec la En cause, lemploi du mot arabe les personnalits prfres des dio. Les enfants sont impression- avant tout pour une danse de gne de la sduction sans lcher sur
chanteuse colombienne Shakira, kouffar ( mcrants ) pour dsi- Franais Yannick Noah, Omar ns, seuls les parents osent lui po- combat quelle aurole dun plai- la haute tension hip-hop. Sirne
dbute un Eternel Big Black gner la France dans lnorme tube Sy sur son compte Instagram ser quelques questions Je vou- sir fou. On peut avoir lesprit con- sexy oui, mais en baskets.
Tour qui se prolongera jusquen Dsol, de son groupe Sexion dAs- puis ironise dans un Tweet lais vous parler de vos origines, testaire hip-hop tout en gardant le
dcembre. Sur le parking, les six saut, paru en 2010. Terme que lor- adress Marion Marchal-Le vous tes rest proches de votre fa- sourire, affirme-t-elle. a nenlve Ambianceuse
danseuses schauffent. Hcue, DJ ganisation Etat islamique utilise Pen : Et moi, je peux venir ? mille en Afrique ? , Vous chantez aucune force, aucune volont et a Ce gymkhana dexpriences assu-
de Black M, et Abou Debeing, pro- depuis 2012 dans sa propagande Black M trouve alors le courage Je suis franais, a vous inquite ouvre des portes. mes avec la simplicit de celle qui
gramm en premire partie dun djihadiste. Sous la pression, invo- de se dfendre, et dhonorer la m- la prsidentielle ? Il rpond poli- Depuis le 18 mars, Cline Lefvre nattend pas que la chance et les
concert de deux heures, improvi- quant des risques lordre public, moire de son grand-pre mater- ment : Je suis comme tout le pousse chaque semaine celle du contrats lui tombent dans le bec
sent un match de boxe. la municipalit de Verdun annu- nel : Jai fait lire ma lettre mes monde, je suis les dbats, et je Thtre des Bliers, Paris. Pro- explique sans doute son adapta-
Plus dune cinquantaine de lera le concert. deux surs, car la premire version trouve que cest le bon moment duite depuis 2015 par Kader Aoun, tion tout-terrain. Son ton direct
techniciens et de musiciens ac- tait plus nerve que celle que jai pour chanter quon est franais. spcialiste des trucs rigolos sur trouve toujours le plus court che-
compagnent dsormais sur la Ma colre est passe diffuse sur Facebook. La grande, Avant de monter sur scne, scne comme la tl , la B-girl min pour aller au cur du specta-
route lancien membre de Sexion A la veille de livrer son deuxime 34 ans, a corrig les fautes, la petite, Black M confie : Ma colre est to- y prsente Ma clasship-hop, solo teur, aussi habitu soit-il aux
dAssaut, pour un spectacle qui album, Eternel insatisfait, en oc- 28 ans, a enlev ce qui tait inutile. talement passe. Mon sentiment abcdaire dans-parl sur lhis- punchlines comiques. Ambian-
diffuse sur grand cran un dessin tobre 2016, le chanteur vit encore Mais le FN est quand mme revenu sest mme invers. Jestime toire du mouvement. Cest une ceuse, Cline Lefvre ? Rsolu-
anim, des vidos (avec les co- cette dcision comme une injus- la charge, mettant en doute le aujourdhui que cest moi qui ai esthtique qui vient de chez nous, ment. Avec le stand-up en ligne de
pains Kev Adams, Soprano, MHD tice : Jtais un Noir reprsentant pass de mon grand-pre, obli- gagn. La peur que javais que le FN des quartiers, commentait Aoun. mire ? Je ne fais que flirter avec
et Zaho) et les chorgraphies de la France Verdun, et a ne plai- geant ma mre se plonger dans brise ma carrire a disparu. Ils ont Elle dploie une forme de beaut cette ide, car le public des Bliers
scne. Pour ma deuxime tour- sait pas au Front national. Sur le des souvenirs douloureux Vrai- chou. La tourne se passe mer- qui est celle du peuple et Cline a vient dabord voir un seul-en-
ne, jai voulu mettre le paquet, moment, jtais en colre, je ne me ment cette histoire ne passait pas. veilleusement bien, mes CD se ven- des racines trs solides. Je roule scne. Et dcouvrir une femme
confie Black M en coulisses. Je suis pas exprim, javais peur de Cest dans sa chanson Je suis dent [170 000 exemplaires ce ma bosse depuis plus de vingt ans pour laquelle aucune porte ne
naurai peut-tre pas loccasion dire une btise. Javais limpression chez moi que ce petit-fils de culti- jour pour Eternel insatisfait]. En dans le milieu hip-hop, ajoute la reste jamais longtemps ferme. p
den faire une autre. On ne sait ja- que les gens nallaient retenir que vateurs et dleveurs de la rgion mobligeant me dfendre, le FN a chorgraphe. Et je laime aussi fort rosita boisseau
mais dans la vie, tout va trs vite. a de moi et que le FN avait gagn. de Sigon, en Guine Conakry, fils donn du fond ce que je suis. quau premier jour.
Tout peut sarrter du jour au len- Seuls mes fans me soutenaient, le dune gardienne dimmeuble et Black M assume, dailleurs, de Si les filles commencent se Ma clasship-hop, de Cline
demain. reste de la population tait silen- dun homme de mnage, trou- rapper pour les enfants et sa faire entendre dans un milieu Lefvre, le 22 avril 16 heures,
En mai 2016, Black M, de son cieux ou contre moi. Et puis le pre- vera finalement les mots justes, chanson Je suis chez moi, grand masculin, Cline Lefvre a eu au Thtre des Bliers parisiens,
vrai nom Alpha Diallo, 32 ans, a mier qui ma dfendu, cest Booba, en juillet 2016 : Je suis franais/ renfort de drapeaux et de danseu- longtemps un mal fou ne pas sex- 75018 Paris. En tourne,
cru voir venir la fin de sa carrire. et a ma donn de la force. Ils ne veulent pas que Marianne ses en marinire sur scne, pour- cuser dtre l o elle tait . A la du 27 avril au 6 mai,
Il est alors au sommet de sa popu- Le rappeur de Boulogne-Billan- soit ma fiance. rait bien devenir un support pour tte de la compagnie CMouvoir La Runion (Festival Komidi)
larit avec 500 000 exemplaires court (Hauts-de-Seine) install A Limoges, les spectateurs sont les cours dducation civique. p depuis 2004, elle a jou de la cas- et du 6 au 26 juillet au Thtre
vendus de son premier album aux Etats-Unis interpelle dabord venus en famille au concert. Un stphanie binet quette sur tous les plateaux, celui du Rempart, Avignon.

Trahisons sentimentales et
politiques au Vieux-Colombier
A la suite dune dprogrammation, Eric Ruf met en scne Bajazet ,
une pice de Racine rarement joue

THTRE Les Comdiens- ce Bajazet offre un vrai plaisir


dacteurs. Les rles fminins sont

L e srail est un trange bou-


doir, dans ce Bajazet
quEric Ruf, ladministra-
teur de la Comdie-Franaise, a
d monter de manire impromp-
Franais sont
peu prs
les seuls
ici particulirement bien tra-
vaills : cest un bonheur de voir
ce que Clotilde de Bayser, avec
une intelligence de jeu et une
belle humanit, fait du person-
tue. A lorigine, cest La Cruche
pouvoir jouer nage de Roxane, femme de pou-
casse, dHeinrich von Kleist, qui la langue voir avant lheure, dfaite par
devait tre joue au Thtre du lamour.
Vieux-Colombier de dbut avril
de Racine avec La jeune pensionnaire Rebecca
dbut mai. Mais le Franais a t une telle puret Marder, pour son premier grand
contraint de dprogrammer rle dans la maison, est une ma-
cette production, mise en scne gnifique Atalide : une princesse
par Jacques Lassalle, en cours de tg, afin quelle lpouse et lui of- aussi ardente en amour que
rptition. fre ainsi le pouvoir. Mais Bajazet consciente des enjeux de pouvoir
Eric Ruf a donc relev le dfi de aime depuis toujours la princesse qui se trament dans le gynce.
monter une nouvelle production Atalide Denis Podalyds est, une fois de
en moins de deux mois, avec les Le cur du pouvoir et le pou- plus, imprial en Acomat : il a
comdiens qui avaient t choi- voir sur les curs se mlent, quelque chose de son matre Mi-
sis pour jouer La Cruche casse. comme toujours chez Racine. An- chel Bouquet dans ce rle de vizir
Et, lui qui est un grand racinien, a toine Vitez le disait bien, qui ob- la fois veule, inquitant, mani-
choisi Bajazet, lune des pices servait que chez lui lamour et le pulateur et impuissant.
les plus rarement joues du ma- pouvoir politique sont enlacs en La seule rserve, ici, vient du Ba-
tre de la tragdie classique fran- une double mtaphore : lamour jazet de Laurent Natrella, qui ap-
aise. Cest donc sur un trange est la mtaphore du pouvoir, qui parat trop g pour le rle, et
boudoir, aux airs fantomatiques, est la mtaphore de lamour . peine dployer lintensit de son
que le rideau se lve : la scne est personnage. Cest ainsi : dans ce
encombre de lourdes armoires Un dcor darmoires normandes Bajazet, ce sont les femmes qui
traditionnelles en bois, comme Pour concentrer tous les thmes mnent le jeu, du haut de leurs es-
remplies de secrets, et le plateau raciniens, Bajazet nest pas, tant carpins et de leurs bottines
recouvert dune superbe collec- sen faut, la plus belle de lauteur hauts talons. p
tion de chaussures, toutes plus de Phdre et de Brnice. Et le fabienne darge
fminines les unes que les spectacle que signe Eric Ruf se res-
autres. sent un peu de la prcipitation Bajazet, de Jean Racine.
Ce boudoir est celui de Roxane, dans laquelle il a d tre mont. Mise en scne : Eric Ruf. Avec
la favorite du sultan Amurat. Parti Ce dcor darmoires normandes, Alain Lenglet, Denis Podalyds,
assiger Babylone, il lui a confi notamment, ne fait pas vraiment Clotilde de Bayser, Laurent
tous ses pouvoirs. Mais Amurat sens, mais sans doute tait-il trop Natrella, Anna Cervinka,
(Mourad IV dans la vraie his- tard, quand Ruf a repris le flam- Rebecca Marder.
toire) souponne son frre, Baja- beau, pour concevoir une scno- Comdie-Franaise, Thtre
zet, de vouloir lui ravir lempire. Il graphie part entire pour le du Vieux-Colombier, 21, rue
fait envoyer la nouvelle sultane spectacle. du Vieux-Colombier, Paris 6e.
une lettre porteuse dun ordre de Il nen reste pas moins que les Tl. : 01-44-58-15-15. Mardi
mise mort. Le grand vizir, Aco- comdiens-franais sont peu 19 heures, du mercredi
mat, complote, lui, pour que Baja- prs les seuls pouvoir jouer la au samedi 20 h 30, dimanche
zet accde au trne. Il jette langue de Racine avec une telle 15 heures. De 12 32 .
Roxane dans les bras de son pro- aisance et une telle puret, et que Dure : 2 h 15. jusquau 7 mai.
16 | tlvisions 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Crise brsilienne et humour noir VOTRE


SOIRE
Avec un comique pour guide, ce documentaire dresse ltat des lieux dun pays en proie une rcession historique TL

ARTE sympathisants de gauche dnon-


MARDI 18 22 H 40 cent un complot ourdi par une M AR D I 1 8 AVR IL
DOCUMENTAIRE justice biaise et de grands m-
dias viscralement anti-PT, criant TF1

C
e 17 avril 2016, le Brsil, une destitution aux allures de 20.55 Camping 2
sonn, dcouvre le vi- coup dEtat parlementaire . Comdie de Fabien Onteniente.
sage des politiciens qui Le portrait de ce Brsil emport Avec Franck Dubosc, Richard
le reprsentent la par une rcession historique nous Anconina (Fr., 2010, 115 min).
chambre des dputs. Des conser- plonge dans labme, loin du gant 22.50 Esprits criminels
vateurs, de grands propritaires dAmrique latine qui accueillit la Srie cre par Jeff Davis. Avec
terriens, des vanglistes fous de Coupe du monde de football Joe Mantegna, Paget Brewster
Dieu, des hommes attachs aux en 2014 et les Jeux olympiques (EU, 2007, saison 3, p. 2 et 3/20).
valeurs traditionnelles, parfois dt en 2016. Echappant aux cli-
nostalgiques de la dictature mili- chs, il offre nanmoins une note France 2
taire (1964-1985). Des personnes doptimisme quand il montre une 21.00 Rendez-vous en terre
corrompues, pour la plupart. jeunesse dont la conscience politi- inconnue : les 10 ans
Au cours dun vote qui se pro- que semble avoir t rveille par Cristiana Reali en Australie
longera pendant une partie de la les vnements. Documentaire de Frdric Lopez
nuit, ces parlementaires vont Quen sera-t-il de lavenir ? Le do- et Franck Desplanques.
sceller le sort de Dilma Rousseff, cumentaire met en perspective le 22.40 Retour en terre inconnue :
prsidente de gauche rlue triste sort de la gauche brsilienne les 10 ans
en 2014. Limpeachment (destitu- avec celui dune grande partie des Prsent par Frdric Lopez.
tion) de la dauphine de Luiz Ina- pays dAmrique latine. Sil ne nie
cio Lula da Silva est enclench. pas les erreurs du Parti des tra- France 3
Voici le moment historique vailleurs, il effraie quand il dcrit 20.55 Meurtres lle de R
quont choisi Frdrique Zingaro Une manifestation contre le prsident Michel Temer, en novembre 2016, So Paolo. ARTE la politique suivie par le nouveau Tlfilm de Franois Basset et Jules
et Mathilde Bonnassieux pour chef dEtat, Michel Temer. Politi- Maillard (Fr., 2015, 100 min).
dmarrer leur documentaire, Br- que faite de rigueur et de rformes 23.35 Le Divan
sil : le grand bond en arrire. tandis que le pays se projette sur ment parfois manichen entre les part des entretiens, y compris ce- mme de sduire les marchs fi- de Marc-Olivier Fogiel
Un moment-cl o le Brsil, pris la scne diplomatique internatio- pro et les anti , opposant une lui de la prsidente dchue, Dilma nanciers, mais qui fait redouter Invit : Pierre Berg.
de vertige, voit son avenir bascu- nale en devenant un acteur-cl gauche progressiste et une droite Rousseff. Le tlspectateur est des coupes dans les dpenses des-
ler. Comme la fin dune paren- des BRICS (coalition Brsil, Russie, jalouse de ses privilges. ainsi amen suivre la lecture tines la sant, lducation, Canal+
thse enchante ouverte avec Inde, Chine, Afrique du Sud). trs personnelle de lhumoriste, laide aux plus dmunis. p 20.45 Football
Lula en 2003, prsident chri dun Lindignation envers la corrup- Rveil de la jeunesse fil rouge bienvenu pour com- claire gatinois Real Madrid - Bayern Munich
pays prospre et conqurant. A tion dun PT us par le pouvoir Les ralisatrices ont dcid de d- prendre la complexit de ce pays. Quart de finale retour de la Ligue
lpoque, la politique sociale du corruption qui gangrne en ralit crire cette dchirure en axant leur Un regard qui permet surtout de Brsil : le grand bond en arrire, des champions.
Parti des travailleurs (PT, gauche) la droite comme la gauche ser- documentaire autour de Gregorio dcrire le sentiment ressenti par de Frdrique Zingaro 22.50 Hanounight show
permet des dizaines de millions vira de toile de fond limpeach- Duvivier, un jeune comique en- une partie des Brsiliens : depuis et Mathilde Bonnassieux Prsent par Cyril Hanouna.
de Brsiliens de sortir de la misre ment. De l natra un affronte- gag gauche, qui mnera la plu- cet impeachment, les militants et (Fr., 2016, 56 min).
France 5
20.50 Enqute de sant
Les superpouvoirs de lintestin
Magazine prsent par Michel Cymes

Voyage dans les mandres de notre intestin et Marina Carrre dEncausse.


23.40 Entre libre
Prsent par Claire Chazal.
Enqute de sant nous claire sur le microbiote, cette flore intestinale responsable de bien des maux Arte
20.45 Tourisme,
la grande menace
FRANCE 5 Considr comme un deuxime Le documentaire invite ainsi son. Or, selon les chercheurs, un rle prpondrant dans le Venise, Barcelone, Dubrovnik :
MARDI 18 20 H 50 cerveau , notre intestin est par- scruter ce monde de linfiniment cette maladie pourrait tre impu- bien-tre de chacun dentre nous. les ravages du tourisme de masse
MAGAZINE fois bien malmen. Les raisons : petit travers diffrentes table la prsence de corps patho- Ce documentaire, qui invite Documentaire dAntje Christ
une mauvaise alimentation enqutes de terrain menes en gnes qui attaqueraient les neu- reconsidrer ces prcieux orga- (All., 2016, 50 min).

M ieux vaut avoir lesto-


mac bien accroch
pour suivre ce nou-
veau numro d Enqute de
sant qui sintresse, ce mois-ci,
(graisses satures, sucres raffins,
additifs) et certaines de nos
motions, comme le stress.
Microbiologistes, mdecins
nutritionnistes, gastro-entrolo-
laboratoires, dans les hpitaux et
chez un gant de lalimentation,
des images de synthse ainsi
quune multitude de tmoigna-
ges de spcialistes ou danony-
rones de lintestin (on en compte
environ 200 millions). Passion-
nant quand on sait que ce dernier
est reli au cerveau et communi-
que avec lui par un nerf appel
nes, sera suivi dun dbat anim
par Michel Cymes, Marina
Carrre dEncausse et Benot
Thvenet au cours duquel des
experts en nutrition et en gastro-
Tourisme et terrorisme
Documentaire dEberhard Rlhe
(All., 2016, 50 min).
22.40 Brsil : le grand bond
en arrire
lintestin. Et plus particulire- gues et neurologues se succdent mes, comme Mlanie et Cosette, nerf vague . entrologie rpondront aux ques- Documentaire de Frdrique
ment le microbiote, ancienne- afin de nous clairer sur ce toutes deux sujettes de violents tions des tlspectateurs. Un Zingaro et Mathilde Bonnassieux
ment appele flore intestinale. microbiote, longtemps nglig troubles intestinaux, traites, Rgulateur de bien-tre apptissant programme. p (Fr., 2016, 55 min).
Vritable nid bactries, germes par les chercheurs faute de entre autres, par des sances Si des organes vitaux tels que le nabil hallaoui
et champignons en tout genre, moyens techniques et dsor- dhypnose ou de transfusion de cur, le foie ou les poumons r- M6
celle-ci est lorigine dune multi- mais considr comme un nouvelle microbiote. Jacky, lui, est gissent notre tat de sant, lintes- Les Superpouvoirs de linstestin, 21.00 Recherche appartement
tude de ractions mtaboliques. organe part entire. atteint de la maladie de Parkin- tin occupe de la mme manire de Bruno Timsit (Fr., 2017, 55min). ou maison

0123 est dit par la Socit ditrice


SUDOKU
HORIZONTALEMENT du Monde SA. Dure de la socit : 99 ans
compter du 15 dcembre 2000.
I. Changement en cours qui touche Capital social : 94.610.348,70 .
GRILLE N 17 - 092
PAR PHILIPPE DUPUIS
souvent aux fonds. II. Encombrera au
passage. Finit son cours Gravelines.
N17-092 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
III. Passai plus grave. Arrachait la 9 1 3 5 8 2 7 4 6 Abonnements par tlphone : de France 3289
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
pince. IV. Eloign de notre quotidien. 9 5 6 8 4 1 7 9 5 3 2 (Service 0,30 e/min + prix appel) ; de ltranger :
Le chlore. Pour apprcier une bonne 5 2 7 4 6 3 9 1 8 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier lectronique :
I toile dailleurs. V. Chez Nana. Sa Nana 3 2 1 4 9 8 3 7 6 2 5 abojournalpapier@lemonde.fr.
2 5 6 9 1 4 8 7 3 Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
fait toujours parler delle. Ses ailes
II ne lui permettent pas de voler. 5 1 4 3 7 3 8 6 2 5 1 9 4 Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
3 7 5 2 9 8 4 6 1
VI. Lettres du temps des colonies. 4 6 2 7 5 1 3 8 9 Par courrier lectronique :
III courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Victime dun coup de Trafalgar. 8 9 1 3 4 6 2 5 7
Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
VII. Rapporte une drle de ralit. 9
IV Tr`
es facile Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Rendez-vous de juillet. Largon. Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Completez toute la
V
VIII. Gardienne dimages et de sons. 2 4
grille avec des chires
7 Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
A laise dans ses fonds et dans ses allant de 1 a ` 9. Documentation : http ://archives.lemonde.fr
VI formes. IX. Entrane dans un autre 2 3 9 6 Chaque chire ne doit Collection : Le Monde sur CD-ROM :
monde. Atome. X. Dans une grande etre utilise quune CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
VII excitation. 1 2 4 seule fois par ligne, Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
par colonne et par La reproduction de tout article est interdite
VIII
VERTICALEMENT 8 6 7 5 2 carre de neuf cases. sans laccord de ladministration. Commission
1. Un des leviers du pouvoir. 2. Belle R
ealis
e par Yan Georget (http://yangeorget.net) paritaire des publications et agences de presse
comme la dfense. 3. Sa couronne n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037
IX
nest plus en cour. Permet de voir
X venir. 4. Dgagiez. Mises en rserve.
5. Hier sur lembouchure de lEu-
phrate. Beau chevalier. Fait jouer
0123
hors-srie
LES MERVEILLES Prsidente :

SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 091


toute la famille. 6. Passage troit. Le DE LASCAUX Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
parti de Rocard. 7. Changement dans les merveilles de DU CHEF-DUVRE
lascaux
75707 PARIS CEDEX 13
HORIZONTALEMENT I. Parkinsonien. II. Ogoou. Badge. III. Sot. Lee. R. la politique de Lnine. Pleins LA RPLIQUE INTGRALE Tl : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
IV. Truie. Trier. V. Malt. Cran. Un. VI. Opable. Emeu. VII. Rh. Lions. Ara.
dimages ou de sons. 8. Rois de Sude
et du Danemark. Crue et pimente. LImprimerie, 79 rue de Roissy,
VIII. Todi. Cnossos. IX. Ebrcherions. X. Meuniers. Ste. 93290 Tremblay-en-France
9. Fait saillie la cheville. 10. Chez Un hors-srie du Monde Toulouse (Occitane Imprimerie)
VERTICALEMENT 1. Post mortem. 2. Agoraphobe. 3. Rotule. Dru. 4. KO. maman. Fait linnocent. 11. Comme Montpellier ( Midi Libre )
100 pages - 8,50
Italien. 5. Iule. Bi. Ci. 6. Ne. Cloche. 7. Etrenner. 8. Ob. R. Sors. 9. Na- une hirondelle au thtre. Le dieu Origine du papier : France. Taux de fibres recycles : 100 %.
e la rpl ique int
gra le Chez votre marchand de journaux Ce journal est imprim sur un papier UPM issu de forts gres
dAmnophis. 12. Marqurent pour Du che f-D uvr
rine. Si. 10. Ide. Masos. 11. Eg. Rueront. 12. Net. Nuasse. et sur Lemonde.fr/boutique durablement, porteur de lEcolabel europen sous le NFI/37/001.
toujours. Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
MARDI 18 AVRIL 2017
styles | 17
Dans sa version diesel,
la Mazda 3 est quipe
dun moteur de 1,5 l
aliment par un turbo.
MAZDA

centre de gravit assez bas. Sans


oublier des petits dtails qui nen
sont pas tout fait, comme la po-
sition de conduite facilement
ajustable ou le levier de vitesses,
trs court et trs prcis. En outre,
les Mazda, longtemps ennuyeu-
ses, sont devenues des voitures
lances, au style efficace, si ce
nest tout fait original, que les
designers parviennent adapter
sans le dnaturer bord de tous
les modles, y compris le nou-
veau CX-5, un SUV imposant mais
lgant lun va rarement avec
lautre , qui sera commercialis
cet t. Pour sa part, la Mazda 3
parvient sortir du lot avec des
formes structures mais non sur-
dessines, et sans avoir recours,
comme nombre de ses concur-
rentes, des juxtapositions de
chromes ou des multiples zbru-
res de LED. Le style zen, cest repo-
sant Ce modle, qui nest pas un
monstre de technologie embar-
que, se contente dun petit cran
central et se distingue, comme
toujours, par une ambiance int-
rieure particulirement austre.
Mazda, dont les ventes progres-
sent un rythme plutt satisfai-
AUTOMOBILE
la discrte fortement en exergue la notion
de plaisir de conduire depuis une
sant, rcuse tout discours trop
conqurant. Les grands bonds en

R
ares sont les construc- bonne quinzaine dannes. A avant, vrai dire, ne lui ont jamais
teurs qui font bande cette poque, une onomatope vraiment russi. En quatre-vingt-
part. Le japonais Mazda ( zoom-zoom ) avait t adop- dix-huit ans dhistoire, la marque a
est de ces marques qui Silencieuse, conome, la Mazda 3, au style te comme slogan, afin de signi- failli disparatre deux reprises.
jouent une petite musique diff- fier quil nentrait plus dans ses Lorsque le second choc ptrolier
rente et aiment rien moins que les efficace grce ses formes structures, intentions de proposer des voitu- de la fin des annes 1970 a rendu
chemins baliss. Comme hier Saab res tristement moyennes. son moteur rotatif beaucoup trop
ou Lancia. La firme dHiroshima sort du lot. Sans trop en faire pour autant La Mazda 3, modle relative- cher utiliser, et au milieu des an-
na jamais cach le peu denthou- ment accessible ( partir de nes 1990, lorsque ses projets dex-
siasme que lui inspire larrive des 23 500 euros) mme si la marque pansion mal assurs lont con-
motorisations hybrides, et envi- ne pratique pas les prix les plus trainte cder une partie de son
sage avec une rticence non feinte cieuse, conome et plutt son af- Caudines de la rglementation abordables du march, hrite du capital Ford. Depuis, ltat-major
la perspective de voir bientt cir- faire malgr sa puissance limite sans embarquer de turbo ou sex- LTAT-MAJOR G-Vectoring Control (cette de cette petite marque redevenue
culer des vhicules autonomes. La
nouvelle mouture de la Mazda 3,
(105 ch), cette mcanique satisfait
aux normes Euro 6, sans quil soit
poser un malus cologique. Se-
lon Mazda, cette approche diff-
DE CETTE PETITE MARQUE firme dingnieurs ne peut sem-
pcher daffubler ses innovations
indpendante assure tre vaccin
contre la folie des grandeurs. De l
berline concurrente des Renault ncessaire de lui adjoindre un sys- rente, associe une stricte politi- REDEVENUE de dnominations ronflantes). camper sur ses positions, il y a un
Megane et Peugeot 308, com- tme de post-traitement des oxy- que de limitation du poids des v- Dans une courbe, ce contrle vec- pas difficile franchir. Mazda a
mence pourtant par faire une ap- des dazote (NOx). hicules, a permis de rduire dun INDPENDANTE ASSURE toriel ajuste le couple moteur afin conclu des accords techniques
parente exception la rgle.
Alors quil a tourn le dos ces der- Ni LED ni chromes
tiers la consommation de la
gamme depuis 2008.
TRE VACCIN CONTRE de rpartir idalement la charge
exerce sur chacune des roues
avec le gant Toyota, qui lui four-
nira des composants pour lancer
nires annes la technique du Ces qualits, toutefois, risquent de Chez Mazda, lautre ide fixe, LA FOLIE DES GRANDEURS avant. En pratique, on ne se rend une voiture 100 % lectrique
downsizing (rduire la cylin- se heurter la dcroissance accl- cest le culte de la conduite auto- pas vraiment compte des effets en 2019 et une hybride en 2021. Im-
dre des moteurs pour consom- re du diesel, en particulier dans la mobile, une activit qui, assurait de ce systme, mais il vient se possible, en effet, de maintenir
mer moins, sans perte de puis- catgorie de voitures moyennes. en octobre 2016 son grand patron combiner dautres microsensa- son splendide isolement et de sen
sance), le constructeur installe Ct essence, en revanche, Mazda Masamichi Kogai au Financial Ti- tions qui contribuent faire remettre ternellement au seul
sous le capot un nouveau et petit propose un unique 2-litres atmos- mes, lve lesprit, chasse le stress quau volant dune Mazda il se moteur thermique. p
moteur diesel de 1,5 litre aliment phrique en 120 ou 150 ch. Cette et stimule le cerveau . Le cons- passe quelque chose. jean-michel normand
par un turbocompresseur, alors grosse cylindre, associe un tructeur, dont le modle le plus Ces voitures, en effet, sont assez
quil tablait jusquici uniquement taux de compression trs lev, connu travers le monde de- lgres, disposent dune direc- Retrouvez lactualit automobile
sur un puissant 2,2 litres. Silen- permet de passer sous les fourches meure le petit roadster MX-5, met tion parfaitement fluide et dun sur Lemonde.fr/m-voiture

Ibiza, une espagnole au sang froid


Facile vivre, la nouvelle Seat mriterait de smanciper de lesthtique de sa maison-mre, Volkswagen

P our Seat, cest le grand r-


veil. Avec le lancement de
quatre nouveaux modles
en peine plus dun an, la marque
espagnole qui a longtemps dses-
te-forme destine aux petits mo-
dles du groupe (les futures Volk-
swagen Polo et Audi A1, notam-
ment, en bnficieront) ce qui lui
offre de gagner en rigidit et en
elle se montre assez sensible
ltat de la chausse.
La nouvelle Ibiza est en progrs
et affiche un contenu enrichi mais
il nest pas sr que cela suffise la
pr le groupe Volkswagen peut agrment de conduite. Cest aussi propulser dans une nouvelle di-
envisager de refaire le terrain le signe que Seat, dont les comptes mension. Alors que ses dirigeants
perdu. Aprs le SUV Ateca et en at- viennent de sortir du rouge, ne vantent une petite voiture capable
tendant larrive de la nouvelle saurait tre considr comme la de faire vibrer la corde motion-
Leon et dun petit SUV baptis cinquime roue du carrosse. nelle de la clientle, lIbiza affiche
Arona dans les prochains mois, le le style soign et rigoureux dune
constructeur inaugure en juin la Parfaitement insonorise beaut froide aux lignes gomtri-
cinquime gnration de lIbiza, Pas plus long (4,06 m) mais plus Ce modle ques et, pour tout dire, assez rai-
une petite berline concurrente de large de 9 centimtres (ce qui ris- est la cinquime des. Une nime rinterprtation
la Renault Clio et de la Peugeot que de se faire sentir dans les par- gnration de lesthtique Volkswagen-Audi
208. On connat davantage lIbiza, kings), le nouveau modle dis- dIbiza. alors que cette voiture qui se veut
dont la premire fut introduite pose dune large gamme de mo- SEAT latine aurait sans doute tout int-
en 1984, que la marque laquelle teurs (de 75 150 ch en essence et rt jouer une partition diff-
elle appartient. A ce modle dif- de 80 115 ch en diesel) et soigne rente, plus originale. On fera la
fus 5 millions dexemplaires, est son quipement (cran tactile, r- mme remarque pour lhabitacle,
associ le souvenir dune voiture gulateur de vitesse intelligent, frei- calqu sur celui des Volkswagen
srieuse, alerte, bon march et nage automatique durgence voire Contrairement son ane des blies sur le march franais. Exclu- parfaitement insonorise, lIbiza mais avec des revtements de
plutt bien pourvue. Mais aussi chargeur de tlphone par induc- annes 1980, la nouvelle Ibiza ne sivement disponible en cinq-por- est facile vivre et sa tenue de moindre qualit. Pour nombre de
celui dune automobile un peu tion). LIbiza, vhicule dont la pratique pas de prix casss. Son ta- tes, elle ne sera plus propose en route ne suscite aucune critique. bonnes raisons (la matrise des
cheap , sans beaucoup dme. moyenne dge des conducteurs rif, qui dbute partir de version trois-portes ni en break. Dommage quelle ne soit pas par- cots) mais aussi de moins bon-
Pour son retour, la nouvelle Ibiza est la plus jeune dEurope (42 ans), 12 990 euros, est comptitif sans Un peu plus habitable car labore venue faire mentir sa rputation nes, lmancipation de Seat nest
a mis les petits plats dans les se soucie de son arsenal dans le tre beaucoup plus bas que celui sur une plate-forme qui lui permet de voiture assez peu confortable. pas encore lordre du jour. p
grands. Elle inaugure lindite pla- domaine de la connectivit. de ses concurrentes mieux ta- dallonger son empattement et Suspendue avec trop de fermet, j.-m. n.
18 | disparitions & carnet 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Mme Bernadette Gillard, Raphalle et Ludovic MBahia Ble, Paris.

Samir Frangi /H &DUQHW


son pouse,
Stphanie et Sbastien,
ses enfants,
Ses proches,
Toute la famille
Eric Nemo,
Grgoire Nemo,
ses enfants,
Mme Arlette Touati-Sandler,
son pouse,
Hlne, Jean et Anne,
ses enfants,
9RV JUDQGV pYpQHPHQWV
Intellectuel libanais 1DLVVDQFHV EDSWrPHV ILDQoDLOOHV
Et la direction gnrale
de Zodiac Aerospace
Ainsi que ses collgues
Et amis,
Lopaul,
son petit-ils,

Ses frres et ses surs,


Denis Delval,
son gendre,
Paul, Alice, Anne, Jacques, Lucie
et Pierre,
PDULDJHV Ses neveux et nices, ses petits-enfants,
ont la tristesse de faire part du dcs
$YLV GH GpFqV UHPHUFLHPHQWV soudain de ont le chagrin de faire part du dcs de ont la tristesse dannoncer le dcs du
PHVVHV FRQGROpDQFHV
M. Eric GILLARD, docteur

L
intellectuel libanais &ROORTXHV FRQIpUHQFHV directeur des oprations Pierre TOUATI-SANDLER,
Samir Frangi est mort 12 AVRIL 1945 Naissance SRUWHVRXYHUWHV VLJQDWXUHV de la branche siges Me Paul NEMO, gastro-entrologue,
du Groupe Zodiac Aerospace, commandeur de la Lgion dhonneur,
mardi 11 avril Bey- Zghorta (Liban) avocat honoraire, survenu le 28 mars 2017, son domicile.
6RXWHQDQFHV GH PpPRLUH WKqVHV
routh dun cancer, 1989 Collabore la signa- +'5 survenu le vendredi 7 avril 2017, ancien membre du Conseil de lOrdre,
lge de 71 ans. Ancien journaliste, ture des accords de Taf, qui lge de soixante ans. prsident dhonneur
ex-dput, ce penseur politique mettent fin la guerre civile ([SRVLWLRQV YHUQLVVDJHV de lUnion internationale des avocats, Souvenir
Les obsques ont eu lieu le vendredi prsident dhonneur
issu dune famille de notables 2005 Anime le mouvement 14 avril, 14 heures, en la chapelle des Il y a quinze ans,
de lUnion nationale des CARPA,
chrtiens du nord du Liban a trac du 14 mars aprs 3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ  Pompes Funbres, 2, rue de lAbb-Jules-
au long de sa vie un chemin lassassinat de Rafic Hariri      Lemire, Toulouse. Bernard HAILLANT,
auteur-compositeur-interprte,
singulier, en dehors des carcans. 11 AVRIL 2017 Mort      survenu le 11 avril 2017, Vichy,
Homme de dialogue, il a des an- Beyrouth FDUQHW#PSXEOLFLWHIU La Socit Psychanalytique de Paris dans sa soixante-treizime anne. nous quittait le 17 avril 2002.
nes durant dnonc le confes-
a la tristesse de faire part du dcs du La crmonie religieuse sera clbre LHomme qui pleure
sionnalisme et la violence. AU CARNET DU MONDE le mercredi 19 avril, 14 h 30, en lglise est toujours dans notre cur...
Tout la fois esprit frondeur et qui a fait fortune en Arabie saou- professeur Notre-Dame-de-lAssomption, 90, rue
Jean GUILLAUMIN, www.bernardhaillant.com
voix sage, Samir Frangi a t dite et va bientt se hisser au
Naissance de lAssomption, Paris 16 e , suivie
lun des principaux artisans de premier plan de la vie libanaise. dans la nuit du 7 au 8 avril 2017, de linhumation au cimetire nouveau
lIntifada de 2005, ces manifesta- Autour de lui, il participe avec Les familles BERGER et KLUNDT lge de quatre-vingt-quatorze ans. de Neuilly-sur-Seine, Nanterre. Avis de messe
tions monstres au centre de Bey- dautres intellectuels llabo-
sont heureus es et fires dannoncer Membre de la SPP de 1972 2016, Cet avis tient lieu de faire-part. Une messe la mmoire de
routh, aprs lassassinat de lan- ration des accords de Taf. Si- titulaire depuis 1974, il fut une igure de la
la naissance de
cien premier ministre Rafic Ha- gns en 1989, ils ouvrent la voie psychanalyse franaise. Il fut galement Famille Nemo,
membre dhonneur du Groupe Lyonnais
Georges PRTRE,
riri, pour rclamer la fin de loccu- la fin de la guerre. Clara, de Psychanalyse.
14, square Alboni, grand oficier de la Lgion dhonneur,
pation syrienne du Liban. Les 75016 Paris.
troupes de Damas se retirent. Francfort-sur-le-Main (Allemagne). Il a t inhum, suite une crmonie
Une modestie lgendaire parti pour le ciel, le 4 janvier 2017,
Mais une nouvelle onde de vio- Cest son engagement de retour de recueillement, le jeudi 13 avril, On nous prie dannoncer le dcs,
15 heures, au funrarium, 1, rue Thomas- sera clbre par Mgr Di Falco Landri,
Dcs le 6 avril 2017, de
lence secoue le pays, avec lassas- au Liban qui est le mieux connu Blanchet, Lyon 8e. vque de Gap et des Embruns et le pre
sinat de personnalits anti- des jeunes qui le considraient
M. Jacques PUJO. Philippe Desgens, aumnier des artistes,
Batrice et Jean-Michel Breuil, Les membres de la SPP sassocient
syriennes. Le mouvement dit du comme la conscience du prin-
Vincent et Agathe Bethemont, le jeudi 20 avril, 15 heures, en lglise
la profonde peine de sa famille.
14 mars , que Samir Frangi temps de Beyrouth de 2005. A Sylvie Bethemont, Les obsques ont eu lieu dans Saint-Roch, 296, rue Saint-Honor,
animera, sessoufflera par la suite. partir des annes 1990, Samir Marjolaine et Luis Escalera, lintimit. Paris 1er.
N le 12 avril 1945 Zghorta, fief Frangi lance plusieurs initiatives Hauviette Bethemont, Nancy. Threlkeld. Lyon. Metz.
ses enfants, Une messe sera clbre ultrieurement
montagnard maronite, Samir de rconciliation. Il promeut une tous ceux qui lont connu, aim, Confrence
Paris, en sa mmoire et celle de son
Frangi frquente les coles de citoyennet non confessionnelle. Geraldine, Lise, Marion, Lili-Clmence, estim, nous faisons part du dcs de
pouse,
llite. Son pre, Hamid, est lun Il soppose la tutelle de Damas. Camille, Timoth, Jean, Pierre-Louis,
Anna, Pauline, Quentin, Alice, Zacharie,
Pierre HUMBERTJEAN,
des pres de lindpendance. Plu- Lune des entreprises les plus ne Madeleine
sieurs fois ministre, il lui trans- audacieuses dont il a t larchi- Garance, survenu le 14 avril 2017, GUERRIER de DUMAST,
ses petits-enfants la veille de son quatre-vingt-
met son attachement farouche tecte est la rconciliation de la
sixime anniversaire. dcde en 2006.
la souverainet du Liban. Son on- Montagne, en 2001, entre chr- Et ses arrire-petits-enfants,
cle, Sleimane Frangi, aux anti- tiens et druzes. Elle reprsente Un hommage lui sera rendu au
podes de ses ides, fut prsident la fois un apaisement entre deux ont la tristesese dannoncer le dcs crmatorium de Nancy (Meurthe-et-
de Moselle), le mercredi 19 avril, 14 h 45. Adrien SCHMITT, Les Grandes confrences
du Liban (1970-1976), et un ami communauts que plusieurs professeur des Universits,
personnel dHafez Al-Assad. conflits ont opposes, et un geste Jacques BETHEMONT, De la part de ancien prsident Lthique de la psychanalyse
Etudiant, Samir Frangi gagne le de dfi loccupant syrien. gographe. de luniversit Louis-Pasteur selon Freud et aprs Lacan
surnom de bey rouge , allusion Dune modestie lgendaire, Marie-Claude, de Strasbourg, expos et discussion,
Il sest endormi le 15 avril 2017. son pouse, avec Patrick Guyomard
la fois au rang fodal de sa fa- Samir Frangi aura conserv au Ses enfants, a franchi le Grand Passage vers la paix et Charles Melman
mille et son engagement com- long de son parcours sa libert Une crmonie religieuse aura lieu Ses petits-enfants de Dieu, entour des siens et de ses amis,
Et arrire-petits-enfants. Jeudi 20 avril 2017, 21 heures
muniste. Dfenseur de la cause politique. Il fut brivement d- au temple de Chomrac (Ardche), le 13 avril 2017, dans sa soixante-dix-
palestinienne, pris de justice so- put, de 2005 2009. Il tait dun le vendredi 21 avril, 14 h 30, suivie neuvime anne. avec Catherine Millet,
ciale, il rejoint ensuite le Mou- calme qui ne laissait rien perce- de linhumation au cimetire de Chomrac, M. et Mme Jean-Louis Koch crivaine, critique dart,
16 heures. et leurs enfants, Dominique Dreyfuss, rdactrice en chef dartpress
vement national, dirig par le lea- voir des tragdies personnelles Mme Brigitte Fahrat sa compagne Freud jugeait les femmes
der druze Kamal Joumblatt, dont quil avait vcues. La tuerie de Lternel gardera ton dpart et ses enfants, et ses enfants, Anne, Franois, Claude, peu doues pour la morale.
il est un ami. Un choix contre- Miziara, vendetta sanglante en- et ton arrive, ds maintenant La famille, Les familles Boncourt, Schmitt, Jemiai Que dirons-nous de leur thique ? .
et jamais. Ses amis(es) du Collge de France, et Mellinger,
courant des clivages de lpoque, tre clans de la montagne du nord Ses amis(es),
Ps : 121.8. Centre Svres,
dans un pays aux portes de la en 1957, dans une glise o son 35 bis, rue de Svres - Paris 6e.
remercient tout particulirement les
ont la douleur de faire part du dcs de Entre libre.
guerre civile : le Mouvement na- pre assistait la messe, a mar-
Lyon. Vienne. services de cardiologie et de ranimation
tional, une coalition de forces pro- qu sa vie jamais. Peu aprs, son Catherine KOCH. du NHC.
gressistes en majorit musulma- pre tait frapp dhmiplgie. La famille Chol, Signature
nes, conteste le monopole du pou- Dans les entretiens quil donnait Ses parents Une crmonie religieuse a eu lieu La crmonie religieuse aura lieu
Et amis, le vendredi 14 avril 2017, 10 h 45, en le mercredi 19 avril, 14 h 30, en lglise Edouard Valman
voir par les partis chrtiens maro- dans son appartement de louest catholique de Mundolsheim.
lglise Saint-Antoine des Quinze-Vingts, ddicacera son dernier essai
nites, ancrs droite, et soutient de Beyrouth, Samir Frangi ne par-
ont le regret de faire part du dcs de Paris 12 e , suivie de linhumation au La Lacit, a sufit ! (ditions Fons),
la lutte des fedayin palestiniens lait pas seulement, ces dernires cimetire du Montparnasse, Paris 14e. Les leurs peuvent tre remplaces par le jeudi 27 avril 2017, partir de 18 h 30
de Yasser Arafat, en lutte contre annes, de la politique libanaise, M. Andr CHOL. des dons la ligue contre le cancer ou la librairie lil Ecoute,
terresansfrontiere.fr 77, boulevard du Montparnasse, Paris 6e.
Isral depuis le sud du Liban. quand il dnonait lhgmonie Benoit et Luc,
En 1975, la guerre clate. Deux du Hezbollah et la mdiocrit de la Les funrailles seront clbres ses enfants,
le mercredi 19 avril 2017, 10 h 45, Franois de Montvalon,
ans plus tard, Kamal Joumblatt est classe dirigeante, ou de la rvolu- au crmatorium de Marcillolles (Isre). Jean-Pierre Buguet,
assassin par le rgime syrien. tion syrienne, quil avait vue natre son frre
Samir Frangi participe plu- avec espoir. Pre de deux enfants, Cet avis tient lieu de faire-part et Et sa famille,
sieurs tentatives de conciliation il racontait aussi son long combat de remerciements.
ont la tristesse de faire part du dcs
entre chefs miliciens et politiques. contre le cancer il tait venu
Emmanuelle Lefevre,
accidentel de Le Carnet
Il continue aussi dcrire articles et bout de deux prcdentes tu-
son pouse, Frdrique de MONTVALON
Annoncez
ditoriaux pour la presse libanaise meurs et les amitis lies avec les ne AUCHAPT,
Pierre, Marc et Flix Douillard-
ou franaise. Il sinstalle ensuite malades dans les hpitaux, un Lefevre,
survenu le 22 fvrier 2017,
vos vnements culturels
Paris dans les annes 1980. lieu o lappartenance confession- ses enfants,
En France, il se rapproche de nelle ne compte pas , disait-il. p Toute sa famille Frayssinet-le-Glat,
Et ses amis, lge de cinquante-neuf ans.
Rafic Hariri, lhomme daffaires laure stephan
ont limmense tristesse de faire part Ses obsques auront lieu le mardi
18 avril, 15 h 30, Frayssinet-le-Glat
du dcs de (Lot).
Luc DOUILLARD,
survenu le 12 avril 2017, Jean MOUETTE
Signatures
0123 lge de cinquante-sept ans.

Professeur, organisateur dvnements


nous a quitts le 12 avril 2017,
dans sa quatre-vingtime anne. Projections-dbats
culturels et associatifs, militant, Luc avait
La crmonie religieuse sera clbre Lectures
Les Unes du Monde
publi en dcembre un modeste bilan
le mardi 18 avril, 14 h 45, en lglise
de sa vie publique, dans lequel il retraait
les nombreux combats libertaires et
Saint-Thomas-dAquin, Paris 7e. Communications
mancipateurs quil avait mens au cours
de ces trente dernires annes, consultable
Ni leurs ni couronnes. diverses
sur son blog http://docnant.blogspot.fr Jean rejoindra ensuite
Famille Douillard-Lefevre, Claude,
34, rue Sylvain-Roy,
44100 Nantes. Trouville.
Encyclopdie
Universalis
www.lemonde. Nouvelle dition
fr
Tome 2-Histoire

RETROUVEZ LINTGRALIT
65e Anne - N19904
- 1,30 - France En plus du Monde
mtropolitaine
--- Uniquement en
France mtropolitaine

Linvestiture de Bar
Jeudi 22 janvier
2009
Fondateur : Hubert
Beuve-Mry - Directeur
: Eric Fottorino

Premires mesures ack Obama Le nouveau prsident


amricain a demand
la suspension des audiences
Guantanamo

DES UNES DU MONDE  # #   $    


 !# $   #    #$   $  #
%.+ *2.+
  #$ $      #$ $   $  #   $   #  *&# $%"%
  #$    #
. *%$$*
ET RECEVEZ CELLE DE
Barack et Michelle
Obama, pied sur
Pennsylvania Avenue,

  #   $
  ! # !  #! *$%+ %/%
Pour toute information :
WASHINGTON mardi 20 janvier,
se dirigent vers
CORRESPONDANTE montr. Une nouvelle la Maison Blanche.

D
gnration sest ins- DOUG MILLS/POOL/REUTERS
evant la foule la talle la tte de a Les carnets
plus considrable lAmrique.
qui ait jamais t transformation a commenc. Une re de Anglique Kidjo,dune chanteuse. a Le grand jour.
runie sur le Mall ne au Bnin, a chant Les
national de Washington, Des rives
Barack lantique, du Pacifique celles de lAt- de
aux Etats-Unis pendant la liesse ; les ambitions crmonies ; a Feuille de route.
Obama a prononc, la campagne
mardi 20 janvier, toute Barack la premire dcision dun rassembleur ; nest jamais La grandeur
discours dinvestiture un sur le moment lAmrique sest arrte pendant Obama en 2008, et de nouveau de la nouvelle un d. Elle doit se
mriter. ()
les festivits de linvestiture, administration: la

  #$  % # #   " !#


force dinvoquer presque modeste. A vivre : laccession quelle tait en train
de suspension Avec espoir et vertu,
bravons une fois
Martin Luther King
Abraham Lincoln, au poste de comman- du 18 au 20 janvier. Pour Le Monde, pendant cent vingt
jours des audiences de plus les courants
ou John Kennedy, dant en chef des raconte : les crmonies, elle de Guantanamo. glacials et endurons
avait lui mme plac il larme nuclaire, armes, responsable de elle a les rencontres Pages 6-7 et lditorial les temptes venir.
Traduction intgrale
la barre trs haut. crois
Le cain-amricain dun jeune snateur afri- le chanteur lactrice Lauren Bacall,
page 2 du discours inaugural
discours ne passera
des Etats-Unis. Page du 44 prsident
e
probablement pas de 47 ans. Harry Belafonte a Its the economy...
postrit, mais il fera la et lcono- velle Il
date pour ce quil Lire la suite page
miste Alan Greenspan. quipe beaucoup faudra la nou- a Bourbier irakien.18
a 6 la taraude : quest-ce Une question pour sortir de la tourmentedimagination
a promis de retirer Barack Obama
Corine Lesnes que cet vnement
va changer pour lAfrique financire toutes
et conomique qui de combat amricaines les troupes

  #$ ! #!    # $% - %().$ * **


$$"%$.
Education ? Page 3
Breakingviews
secoue la plante.
mai 2010. Trop dIrak dici

Ruines, pleurs et deuil


page 13 rapide,

VO
VOTRE CHOIX, ENCADRE
hauts grads de larme. estiment les
Lavenir de
UK price 1,40

dans Gaza dvaste :


Enqute page 19
Bonus
Xavier Darcos

01 57 28 28 28
Mission
termine :
Les banquiers
le ministre de lducation ont cd 27 000 profs partiront

*$ "$* " *.*


REPORTAGE chaque anne
ne cache pas quil
se Nicolas Sarkozy a la retraite, dici
considrera bientt GAZA
des dirigeants des
obtenu 2012.
disponibilit pour en
ENVOY SPCIAL
banques

D
dautres ans les rues de Jabaliya, franaises quils renoncent
tches. Lhistorien enfants ont trouv les
la part variable
un
de lducation Claude veau divertissement. nou- de leur rmunration
lectionnent les clats Ils col- .
Lelivre explique

  # #   ** %.*-%+ "$ *%$ 2"/ .#$$ *$.


(*#$-*
missiles. Ils dterrent dobus et de En contrepartie,
comment la rupture du sable des les banques pourront
sest
faite entre les enseignants
morceaux dune
fibre compacte
qui senflamment
immdiatement
bnficier dune aide
et Xavier Darcos. au contact de lair de lEtat de 10,5 milliards
Page 10 et quils tentent
difficilement dteindre deuros. Montant
avec leurs
pieds. Cest du phosphore.
Regar- quivalent celle
Automobile dez comme a brle. accorde

 #   $ $ "((


'.* " 3!%0+!
fin 2008. Page 14
Surlesmursdecette
Fiat : objectif bes ont projet partout
rue, des tra- boutique.
cesnoirtressont visibles.Les Le
bom- victime, ge pre de la septime
Chrysler chimique qui a incendi ce produit re pas. Dites bien
de 16 ans, ne dcol- Edition

01 57 28 21 36
aux dirigeants
Au bord de la faillite
fabrique de papier.

une petite des nations
occidentales
mire foisque je voiscela Cest la pre- innocents sont morts que ces sept Barthes,
huit ans doccupation aprs trente- Quici, il ny a jamais pour rien.
il y a quelques semaines, eu de tirs de la polmique

 #   $# *$! %$$+ " .**$ *+-$ ++%"
isralienne , roquettes.
lAmricain Chrysler sexclame Mohammed Que cest un
ngocie lentre du bo. Dans son costume Abed Rab- nel. Que les Israliens acte crimi- La parution
trois pices, nent nous en
cette figure du quartier la preuve, puisquils don- de deux textes
constructeur italien deuil. Six membres porte le veillent sur- indits
dans son capital, Fiat ont t fauchs
de sa famille Rehbi tout depuis le ciel , enrage de Roland Barthes,
Hussein Heid.
hauteur
devant un magasin, une bombe mains, il tient une Entre ses mort en 1980, enflamme
par
de 35 %. LItalie se
rjouit le 10 janvier. papier feuille de le cercle
de ses disciples.
de cette bonne nouvelle Ils taient venus sapprovisionner avec tous les
pour lconomie nationale. pendant les trois morts et des blesss, noms des Le demi-frre
heures de trve
ge, quil numre
ainsi que leur de
plusieurs lcrivain, qui en a autoris
dcrtes par Isral
Chrysler, de son ct, tre aux Gazaouis de
pour permet- reprises,
aura comme pour se persua- la publication,
Le livre-enqute incontournable

  #$ $ $ %# $  $ ""+ /$ %-


accs une technologie souffler. der quils sont bien essuie
Le cratre de la bombe
plus innovante. Page jours l. Des clats est tou- morts. les foudres de lancien pour alimenter le dbat
12 ont constell le
mur et le rideau mtallique
Michel Ble-Richard
diteur de Barthes, sur lavenir de lcole.
Lire la suite page
Algrie 80 DA, Allemagne de la 5 Franois Wahl.
2,00 , Antilles-Guyane et Dbats page 17
2,00 , Autriche 2,00
, Belgique 1,40 ,
Maroc 10 DH, Norvge Cameroun 1 500 F CFA, Canada 3,95
Page 20 un diteur derrire
25 KRN, Pays-Bas $, Cte dIvoire 1
2,00 , Portugal cont. 500 F CFA, Croatie
2,00 , Runion 2,00 18,50 Kn, Danemark
lcran > www.arteboutique.c
, Sngal 1 500 F 25 KRD, Espagne 2,00
CFA, Slovnie 2,20
, Sude 28 KRS,
, Finlande 2,50 ,
Gabon
om
Suisse 2,90 FS, Tunisie 1 500 F CFA, Grande-Bretagne 1,40

  #$ $ %# $ $ ."$


*%%.*-

carnet@mpublicite.fr
1,9 DT, Turquie 2,20 , Grce 2,20 , Hongrie
, USA 3,95 $, Afrique 650 HUF, Irlande 2,00
CFA autres 1 500 , Italie 2,00 , Luxembourg
F CFA, 1,40 , Malte 2,50
,

 #$   % ! #  #  #! $$- *-


 # $
%.1
  #$ #!#$ *+ (-%%*%.

Tarif : 29,50 TTC


#  %"+ #$3
  "($ ($

Prix la ligne
 #$ *$! %.
RENDEZ-VOUS SUR www.lemonde.fr/boutique  #     $  $ -*$ %"2
 #        # *+-$
-
!  !$ %   ** * (*+$- +-$ *$% /(*+$-
DBATS & ANALYSES | 19
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Guy Sorman : Trump se trompe sur la Core du Nord


Selon lessayiste, les essais nuclaires de Pyongyang
Etats-Unis, loption nuclaire semble Trump se trouvera alors contre-pied de
nont quun objectif : maintenir la dictature en place. bien la seule potion de survie qui fasse DANS ses allis sud-corens.
Par consquent, cest le simplisme de ladministration preuve de quelque efficacit. LE CONTEXTE DES Vue dOccident, cette intransigeance
Il me parat donc que lunique raison de la dynastie des Kim Pyongyang pa-
amricaine qui est surtout inquitant pour les dirigeants nord-corens une CIVILISATIONS rat irrationnelle : elle coupe le pays du
nation pauvre dinvestir autant dans reste du monde et perptue sa misre.
larmement nuclaire est de perptuer LOCALES, Mais dans le contexte des civilisations
Par GUY SORMAN fulminations et menaces, on se trompe indfiniment leur dictature. Rien
KIM JONG-UN locales, en particulier, le confucianisme
la fois sur la fonction de larme nu- dautre. Pour la caste dirigeante Pyon- coren, Kim Jong-un est plutt normal :
claire et sur la stratgie de Pyongyang. gyang, constitue avant tout dofficiers EST PLUTT ne pas plier, ne pas ngocier, ne pas per-

I l est politiquement correct et certai-


nement lgitime de smouvoir des
essais nuclaires nord-corens,
alors mme que les stocks darmes ato-
miques accumuls par les Etats-Unis, la
Larme nuclaire, qui, pour mmoire,
na jamais t utilise depuis aot 1945,
parat offensive ; mais dans les faits,
lexprience, elle est dfensive. La poss-
der garantit, trs probablement, que vo-
militaires et de leurs serviteurs en civil,
le rgime est une source de bnfices
immense, du pouvoir et de largent, par
la mise en esclavage du peuple et grce
des trafics douteux darmes, de faux
NORMAL

geante Pyongyang a bonne cons-


dre la face, cest tre coren. Une piqre
de rappel culturel : le confucianisme co-
ren, qui exalte lordre ternel du
monde, le strict respect des hirarchies
naturelles et le refus de la critique, est,
Russie, lInde, le Pakistan, la Grande-Bre- tre territoire ne sera jamais agress billets et de drogues diverses. cience : elle est certaine dincarner lter- depuis des sicles, le plus intransigeant
tagne, la Chine, la France et Isral lais- parce que les reprsailles contre lenva- nelle civilisation corenne, bafoue dAsie : la fois une philosophie et une
sent indiffrent. Comment se fait-il que hisseur seraient pires que les bnfices CONTRE-PIED pendant des sicles par les Chinois et les thologie. Kim Jong-un se prend pour
larsenal de la Core du Nord suscite une dune conqute. Larme nuclaire est Cette caste dirigeante est peu prs in- Japonais. une divinit, et il est honor comme tel
telle frayeur et pas les autres ? Ce rgime donc essentiellement conservatrice du dlogeable, prcisment parce quelle Il ma t donn sur place dentendre parce que son personnage est une cons-
est certes une dictature, mais la Chine et statu quo ; lextrme, elle devient la ga- dtient loption nuclaire. On ne voit ce discours. Vue de Pyongyang, la so- tante de lhistoire corenne. Tout cela est
le Pakistan ne sont pas vraiment dmo- rantie de survie ultime pour certaines donc pas quelles pressions et menaces cit sud-corenne est perue comme videmment insaisissable par le gouver-
cratiques. La Chine a des ambitions im- nations, comme Isral et le Pakistan, amricaines pourraient conduire les di- ntant plus corenne du tout, mais cul- nement Trump, parce que trop com-
priales, elle menace ses voisins. La Rus- leur vitant dtre avales par leurs voi- rigeants de Pyongyang y renoncer : ce turellement colonise par les Amri- plexe : ce qui est trs inquitant. p
sie galement. Mais nul nenvisage de sins plus grands, plus puissants. serait, pour eux, un suicide. cains. Il se trouve dailleurs nombre din-
leur soustraire larme nuclaire et nul, Dans un rapport du faible au fort (Is- Ainsi, quand Rex Tillerson, le secr- tellectuels Soul pour penser la mme
en dehors de la Core du Nord, nest ral contre le monde arabe, le Pakistan taire dEtat de Donald Trump, menace la chose : pour ceux-l, la Core authenti-
sanctionn ni boycott pour possession contre lInde), la possession de larme Core du Nord dune intervention mili- que, quoique dictatoriale et pauvre, se si-
de ces armes. nuclaire protge le faible, quelle que taire, ainsi quil vient de le faire lors de sa tue au nord. Il est certain que le prochain
Le dictateur Kim Jong-un nous semble soit la sympathie ou lantipathie que lon premire visite Soul, il dmontre son prsident sud-coren, qui sera lu le
particulirement bizarre, mais de- peut prouver pour les uns et les autres. ignorance grave du sujet, ou bien il fait le 9 mai, nentrera pas en guerre, pas
vrait-on vraiment faire plus confiance Pour des rgimes menacs, comme clown pour plaire Trump. Ce dsarme- mme verbale, contre Pyongyang : il
Vladimir Poutine ou Xi Jinping ? Il me l ayatollahcratie iranienne contre les ment espr, incantatoire depuis trente sera de gauche et considrera que les Guy Sorman est essayiste, conseiller
semble que dans ce conflit, que Donald sunnites et les Amricains, ou la Core ans, de la Core du Nord est plus impro- Nordistes sont ses frres de race, avec stratgique du prsident sud-coren
Trump aggrave en ce moment par ses du Nord contre la Core du Sud et les bable encore parce que la caste diri- qui il faut ngocier. Ladministration Lee Myung-bak (2008-2013)

En frappant la Syrie, Donald Trump Regards sur


est devenu prsident des Etats-Unis
Avec le bombardement du 7 avril, lAmrique
Golfe quant la prennit de leur en-
Claude Lanzmann
reprend linitiative dans le conflit syrien et montre gagement, alors que lArabie saoudite CLAUDE LANZMANN. UN VOYANT
aux Europens quil est possible de faire la guerre subit une suite de revers stratgiques DANS LE SICLE
contre lEI sans mnager Bachar Al-Assad face linfluence iranienne en Syrie, ouvrage collectif sous
au Liban, en Irak et au Ymen. la direction de Juliette Simont
Par rapport la Russie, la dimension Gallimard, 314 pages, 22 euros
militaire psera autant que les aspects
Par FRANOIS HEISBOURG nord-corenne si la Chine ne faisait politiques et diplomatiques. La bulle
pas pression sur le rgime de Pyon- de dfense antiarienne russe cense
gyang. Le fait de ne pas frapper la Syrie protger lespace arien syrien, notam-
Le livre
E n ordonnant le bombardement
dune base arienne du rgime
syrien, Donald Trump est de-
aurait pu accrditer lide que Trump
bluffait sur le dossier nord-coren.
Mais en procdant au tir entre le dner
ment grce au systme S-400, sest av-
re inoprante par rapport une
frappe base sur des tirs de missiles de

S
venu, dans la nuit du 6 au 7 avril, le officiel du 6 et le petit-djeuner du len- croisire. Les responsables russes ans doute fallait-il sy mettre plusieurs pour ti-
prsident des Etats-Unis, agissant en demain Mar-a-Lago, la rsidence h- auront aussi remarqu la rapidit inha- rer le portrait de cet homme-l. En gnral,
tant que chef des armes amricaines. telire du groupe Trump en Floride, le bituelle du processus de prise de dci- Claude Lanzmann parle trs bien de lui-mme. Il
La faon dont a t dcide cette prsident amricain a choisi de faire sion amricain et sa vitesse de mise en a racont sa vie daventures, de combats, de s-
frappe et la manire dont seront g- perdre la face un hte dont il aurait uvre : lAmrique de Trump pourrait ducteur enfin, une partie seulement de sa vie dans un
res ses suites imprimeront leurs mar- pu attendre le dpart. devenir aussi stratgiquement agile grand livre, Le Livre de Patagonie (Gallimard). Cette fois,
ques sur la dure de son mandat. La Chine nen restera pas l ; terme, que lest devenue la Russie de Poutine dautres parlent de lui dans un ouvrage polyphonique o
Certains commentaires pointent la ce sera peut-tre la consquence la depuis la guerre de Gorgie. Cela psera cinastes, crivains, philosophes, mdecins et profes-
contradiction existant entre cette in- plus inquitante de cette crise. En at- sur les prises de risque que pourrait en- seurs sefforcent dassembler lADN du ralisateur de
tervention et les propos de campagne tendant, force est de noter quelle a, visager le prsident russe aux marges Shoah. Ils y arrivent, admirablement.
de Trump condamnant les aventures pour la premire fois depuis le dbut de lOTAN, notamment dans les Balk- On se trompe souvent sur Lanzmann. Lagrg de phi-
militaires au Moyen Orient en dehors de la guerre en Syrie, refus daccom- ans aprs lentre du Montngro dans losophie, lami de Sartre, le directeur des Temps moder-
de la lutte contre lorganisation Etat is- pagner la Russie dans son veto au Con- lAlliance Atlantique. nes intimide. Lauteur du film qui a su ramener au pr-
lamique (EI). Ces commentaires ne seil de scurit le 12 avril. Et que la Cela ne signifie pas que Washington sent, restituer, rincarner ce qua t le crime nazi im-
sont pas faux, ils sont simplement presse chinoise la plus proche du gou- et Moscou sont condamns laffron- pressionne. Lhomme qui a choisi la Rsistance encore
hors sujet. vernement met en garde la Core du tement, malgr la phase actuelle dex- Franois Heisbourg adolescent et qui fut de tous les combats anticolonialis-
Le prsident avait aussi fustig tous Nord de manire indite. pression des dsaccords. Lun des ef- est conseiller tes suscite ladmiration. Celui qui dit sa passion dIsral
azimuts le comportement de son pr- fets paradoxaux de la crise actuelle spcial la Fondation mais sait aussi filmer la colre des Palestiniens au
dcesseur dans la rgion. Or, cela pou- DES PARTENAIRES RASSURS est de donner au prsident amricain pour la recherche checkpoint est un modle de journalisme subjectif-ob-
vait aussi viser la volte-face de Barack Sagissant de la Syrie, avec cette les marges de manuvre politiques stratgique et lauteur jectif. On cherche un intellectuel, un polmiste, un
Obama refusant dintervenir militai- frappe limite, lAmrique revient au ncessaires pour pouvoir engager le de Comment homme engag, un habitu des pages opinion des
rement aprs le franchissement de la centre dun jeu dans lequel elle avait dialogue avec son homologue russe perdre la guerre journaux.
ligne rouge que constituait lemploi de cd linitiative stratgique la diplo- sans tre automatiquement soup- contre le terrorisme Il y a cela chez Lanzmann. Mais ce nest peut-tre pas
gaz de combat par les forces de Bachar matie puis aux armes russes aprs le onn de complaisances inavouables (Stock, 2016) lessentiel. Derrire cette bonne tte la Gabin, il faut
Al-Assad en aot 2013. Quand des cir- demi-tour dObama en aot 2013. avec le systme poutinien. De son chercher autre chose. Il faut abandonner le srieux fran-
constances voisines se sont prsen- Reste savoir ce que Washington fera ct, la Russie aura not sans plaisir ais , le strotype de lintello parisien existentialo-
tes avec le bombardement chimique de ce retour. La frappe amricaine a son isolement total au Conseil de s- gaucho . Luvre de Claude Lanzmann articles, livres,
du 4 avril, le prsident Trump a saisi aussi permis la Turquie de rappeler curit cette semaine. films ne rentre pas dans ce cadre-l. Il faut lapprocher
loccasion de montrer quil ne ferait Moscou et Thran quelle ntait Malgr les inquitudes quinspire la en commenant par cette vrit, que le livre rend bien :
pas comme le prsident Obama. Cest pas prisonnire de son rapproche- personnalit de lhte de la Maison Lanzmann est dabord un artiste, un grand artiste.
ce qua rsum le titre dun journal an- ment avec la Russie. Le bombarde- Blanche et nonobstant le caractre Olivier Todd reproche notre poque de tout surpoliti-
glophone dArabie saoudite au lende- ment aura sur le moment rassur les unilatral de la frappe amricaine, ser : il importerait plus de savoir si Camus ou Sartre
main du raid de reprsailles amri- partenaires des Etats-Unis dans le cest ensemble que les gouverne- taient de gauche , et de la bonne gauche, que de les
cain : Yes, HE can , dtournant au ments amricain, britannique et fran- lire pour ce quil furent des artistes, des artisans du
profit de Trump le slogan lectoral ais ont prsent une rsolution com- mot . Fou de la langue, de lagencement des mots en
dObama ( Yes we can ). mune au Conseil de scurit, empor- qute dintelligence, Lanzmann a du Bossuet et du Hugo
Parmi ses divers rcits de campagne, tant ladhsion des deux tiers des dans la tte. Fou dimages, de plans-squences, de monta-
Trump avait le choix, et il a retenu ce- Etats membres. Les Europens, et sp- ges, il a des films plein les yeux du Tarantino et du Ei-
lui qui lui permettait de rgler un cialement les Franais, retiendront senstein, du Melville et du Huston et il parle admirable-
compte de politique intrieure. PAR RAPPORT aussi quil est dornavant possible de ment des comdiens de Belmondo Mitchum, de Per-
Par ailleurs, les modalits unilatra- conduire la guerre contre lorganisa- rier Bogart. Il y a ainsi une grande libert, une lgret,
les de la frappe ont t conformes aux LA RUSSIE, tion EI sans mnager Bachar Al-Assad. beaucoup de joie de vivre chez cet homme qui a pass
prfrences affiches par le candidat
Trump. Le facteur nord-coren a pes
LA DIMENSION Le prochain prsident franais pour-
rait avoir loccasion de rouvrir un jeu
douze ans recomposer la machine tuer nazie. Com-
plexit lanzmanienne : attrapeur de vie et conteur de la
sur le choix de la mthode et du mo- MILITAIRE PSERA stratgique et diplomatique dans le- mort en srie. A la mi-janvier, Claude Lanzmann a perdu
ment. Le 2 avril, soit quatre jours avant quel le Conseil de scurit et lUnion le fils quil a eu avec le docteur Dominique Lanzmann-Pe-
larrive aux Etats-Unis du prsident AUTANT QUE europenne auront nouveau leur tithory. Brillant normalien, sportif, grimpeur de monta-
chinois Xi Jinping et deux jours place. Cela vaudrait mieux que dtre gnes, le jeune homme est mort dun cancer, aprs une
avant lattaque chimique en Syrie , LES ASPECTS relgu au rle ingrat de ceux qui sont longue bataille dont il tenait le journal et que publie le
Donald Trump avait dclar que les POLITIQUES ET invits payer pour reconstruire les dernier numro des Temps modernes (janvier-mars). Il
Etats-Unis agiraient unilatralement villes dtruites par les forces syrien- sappelait Flix, il avait 23 ans. Ce livre lui est ddi. p
pour liminer la menace nuclaire DIPLOMATIQUES nes, russes et iraniennes. p alain frachon
20 | 0123 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

PLANTE | CHRONIQUE LA TURQUIE


par st p hane fo ucart
EN PLEINE
RGRESSION ce grand pays, membre de lOTAN et, de- large sur le lgislatif. Cest peu pour lgiti-
Une brve puis 2005, candidat ladhsion lUnion
europenne. La Turquie, enfin apaise,
mer ainsi une forme de despotisme consti-
tutionnel, o le jeu des pouvoirs et contre-

histoire du brome semblait mme de jouer un rle essen-


tiel pour lquilibre gopolitique et gos-
tratgique de la rgion. On parlait dun
pouvoirs est rduit rien ou presque. La
Turquie retourne en arrire sous le coup du
caprice dun homme qui, loin dtre plbis-
modle turc , qui faisait coexister islam cit, divise son pays. La Turquie des villes a
et dmocratie et o succs conomique vot non , lopinion est polarise comme
la Turquie est la 15e conomie du monde jamais. Il y a deux Turquie .

A CERTAINES
vant la fin des annes et dynamisme dmographique 80 mil- On dira que le pays vient de traverser
1970, les chats lions dhabitants permettaient Ankara nombre de traumatismes : latroce et inter-
navaient pas de pro- SUBSTANCES SONT de tenir sa place dans le groupe des puis- minable guerre chez le voisin syrien et laf-
blme de thyrode. Ou, sances mergentes. flux de rfugis sur le sol turc ; une vague
plus exactement, ils ne souf- SUSCEPTIBLES Il en est all ainsi pendant dix ans ou dattentats meurtriers perptrs par des
fraient pas dhyperthyrodie ce
DE TROUBLER LE presque, jusqu ce que M. Erdogan, au cellules locales de lorganisation Etat isla-
trouble hormonal caractris par
un changement du mtabolisme
et du comportement, une perte
de poids, des troubles cardiaques,
etc. Aprs la description de la ma-
FONCTIONNEMENT
DE LA THYRODE
R ecep Tayyip Erdogan a donc achev
de dtruire ce quil avait largement
contribu construire : la dmocra-
tie en Turquie. Au lendemain du rfren-
dum du dimanche 16 avril, le prsident turc
pouvoir depuis 2003, cde un tropisme
autoritaire de plus en plus prononc. Cette
tendance destructrice na cess de saccen-
tuer au fil de ces dernires annes. Mas-
quant de plus en plus mal sa volont disla-
mique ; la guerre avec ses propres Kurdes ;
la tentative de coup dEtat militaire en
juillet 2016. Tout cela est vrai. LUE ne le sait
que trop, qui compte sur la Turquie pour
matriser un flux migratoire continu des-
ladie, publie en 1979, la fr- dispose des pleins pouvoirs, ou presque. Le miser la socit turque et de projeter tination de lEurope.
quence de lhyperthyrodie fline o ils ont la capacit de persister, rgime politique turc change de nature. Il ltranger une forme de politique no-ot- Mais, par son aventurisme en Syrie, o il a
est grimpe en flche. Inconnue de saccumuler dans les graisses passe de la dmocratie parlementaire un tomane, le chef de lAKP gouverne en auto- jou avec lislamisme radical, par la rpres-
chez le chat domestique voil animales et donc de se concen- hyperprsidentialisme taill pour le crate irascible. Au bout de cette drive, il y sion disproportionne quil a dclenche
seulement quarante ans, cette trer dans la chane alimentaire. chef du parti islamo-conservateur AKP. La a ce projet damendement de la Constitu- lt 2016, par sa volont de soumettre la
maladie est devenue aujourdhui Le dernier chapitre en date de Turquie sloigne de lEurope pour saligner tion adopt dimanche dune courte majo- presse et lensemble de lappareil dEtat,
une pathologie tout fait banale. cette histoire du brome est plus sur la pratique politique moyen-orientale : rit : 51 % des voix. M. Erdogan est largement responsable des
Au milieu des annes 1980, Janet dprimant encore : fin mars, lIns- le mode de gouvernement autoritaire, plus Cest peu pour changer de fond en comble malheurs de son pays. Cet homme imper-
Scarlett, Sydney Moise et Judith titut national de lenvironnement ou moins tempr. le rgime politique turc et passer du parle- mable la moindre critique, prompt in-
Rayl, de luniversit Cornell (New industriel et des risques (Ineris) Un cycle sachve. Depuis la fin du mentarisme qui avait bien russi au pays jurier ses collgues europens et dnon-
York), ont cherch lucider les publiait un rapport technique, XXe sicle dabord avec le parti lac de un rgime prsidentiel boursoufl, o cer un complot global , est maintenant
raisons de cette pidmie. Les dans lequel on apprenait, contre centre gauche CHP puis avec lAKP , la d- M. Erdogan disposera dun contrle total dot dun pouvoir sur mesure. Ce nest bon
trois chercheurs ont conduit la toute attente, que les plastiques mocratie navait cess de progresser dans sur lexcutif et le pouvoir judiciaire et trs ni pour la Turquie ni pour lEurope. p
premire tude pidmiologique des jouets, des outils lectriques
sur le sujet. Leurs rsultats, publis ou de la plupart des gros appareils
en 1988 dans Preventive Veteri- lectromnagers taient, eux
nary Medicine, identifiaient plu- aussi, chargs de brome Bref, il y
sieurs causes possibles, mais le a du brome peu prs partout. Et
facteur de risque principal tait en dpit de la rglementation
simplement le fait de vivre en ap- europenne, ces composs bro-
partement. Pour un chat, con- ms ne sont jusqu prsent pas
cluaient les auteurs, passer lessen- compltement pris en charge de
tiel de son temps entre les quatre manire viter leur dispersion
murs dun habitat humain quiva- dans lenvironnement cest--
lait un risque plus que dcupl dire incinrs dans des installa-
de contracter une hyperthyrodie, tions pour dchets dangereux.
par rapport aux flins marau- Le rsultat est un formidable ac-
deurs, plutt enclins la vie au cident industriel, dploy
grand air. Voil qui peut tre refor- lchelle de la plante dans une in-
mul ainsi : Quelque chose, dans diffrence gnrale indiffrence
nos appartements, rend peut-tre rendue possible par le fait que
les chats malades mais nous ne sa- lcrasante majorit de la popula-
vons pas de quoi il sagit. tion ignore lexistence (et a for-
Il fallut attendre deux dcen- tiori lusage et la destine) de ces
nies pour avoir le dbut dune hy- molcules. Il est ainsi difficile de
pothse. En 2007, une quipe de trouver un animal exempt de
chercheurs conduits par Linda PBDE : des travaux publis en f-
Birnbaum proposait, dans la re- vrier dans la revue Nature Ecology
vue Environmental Science & Evolution montrent quil sen
& Technology, lide que cette pi- retrouve mme jusque dans les
dmie dhyperthyrodie fline petits crustacs des abysses,
puisse tre en partie due la g- quelque 10 000 mtres sous la
nralisation des retardateurs de surface de locan
flamme broms . Lexposition des humains est,
aussi, gnralise. Mais de gran-
Accident industriel des disparits existent : en
La concomitance est indniable. France, limprgnation moyenne
Cest en 1975 que les autorits de la population est trs inf-
amricaines ont adopt des stan- rieure celle rencontre outre-At-
dards trs exigeants en matire lantique. La faute aux normes
de prvention des incendies, con- amricaines qui ont impos la g-
traignant de facto les fabricants nralisation de ces ignifuges bro-
de meubles, de textiles, de mate- ms, sous linfluence du lobbying
las, de plastiques, etc., ajouter de lindustrie chimique ainsi
dans leurs produits ces substan- que la montr une magistrale en-
ces bromes comme les PBDE qute en plusieurs volets, publie
(polybromodiphnylthers), les en 2012 par le Chicago Tribune et
PBB (polybromobiphnyles), le maintes fois prime depuis.
TBBPA (ttrabromobisphnol-A), A lautomne 2015, lAgence na-
le HBCDD (hexabromocyclodo- tionale de scurit sanitaire de
dcane), et autres molcules aux lalimentation, de lenvironne-
noms barbares. ment et du travail (Anses) rendait
De plus, certaines de ces subs- un avis sur ces substances, rappe-
tances sont des perturbateurs en- lant que plusieurs tudes pid-
docriniens, susceptibles de trou- miologiques ont dmontr une re-
bler le fonctionnement dune lation, chez les enfants, entre lex-
glande endocrine particulire : la position prnatale et postnatale
thyrode. Do les suspicions for- aux PBDE, dune part, et certains
tes (bien que toujours controver- effets, dautre part : faible poids
ses) de leur rle dans lmer- la naissance, faible tour de tte et
gence de lhyperthyrodie fline : de poitrine, diminution des fonc-
les chats passent une bonne part tions de coordination de la motri-
de leur temps faire leur toilette cit, de cognition et de concentra-
en se lchant, et sont donc trs ex- tion. En clair, ce qui nest pas bon
poss ces substances, par inges- pour la thyrode de votre chat,
tion des poussires domestiques. nest pas bon pour la vtre non
Ce nest hlas ! pas tout. Une plus. Ni pour celle de vos enfants Viennois jusqu lextrme, europen convaincu, Stefan
fois mis au rebut, les objets gor- la thyrode est un lment cl du Zweig nest pas seulement, lauteur mondialement adul
gs de ces produits les laissent se dveloppement crbral. de nouvelles comme Lettre dune inconnue ou Le Joueur
diffuser dans lenvironnement, Tout cela pour quels bnfices ?
dchecs, sans oublier La Confusion des sentiments. Ami
Selon lAnses, lanalyse des don-
nes disponibles montre quen ce de Sigmund Freud, de Romain Rolland, de Jules Romains,
dArthur Schnitzler, de Joseph Roth, il fut aussi un homme
IL SEN RETROUVE qui concerne leur utilisation dans
lameublement et les textiles, les qui sinterrogeait sur le poids de lcrivain face au fracas
JUSQUE DANS LES
STEFAN ZWEIG
retardateurs de flamme broms de lHistoire. Le Monde dhier, son dernier livre, lun des
nont pas eu deffets positifs me-
CRUSTACS DES surables. A part avoir aliment le
ouvrages majeurs du XXe sicle, est un tmoignage dsespr
sur la n de lEurope des Lumires et la monte du nazisme.
ABYSSES, 10 000 chiffre daffaires des entreprises Un hors-srie du Monde
qui en font commerce, ils nont A travers une slection de textes, de lettres, danalyses,
124 pages - 8,50
MTRES SOUS LA sans doute servi rien. p de rexions, Le Monde vous propose de mieux comprendre
Chez votre marchand de journaux Stefan Zweig, lun des plus grands crivains de sa gnration,
SURFACE DE LOCAN foucart@lemonde.fr
et sur Lemonde.fr/boutique qui prit la mesure des prils venir.
Tirage du Monde dat dimanche 16-lundi 17 avril : 260 556 exemplaires
OFFRES
DEMPLOI
CHAQUE LUNDI
PAGE 7

Les ambitions dune French Tech Les limites, si


humaines, de
lintelligence
dcomplexe et conqurante artificielle

En quelques annes,
la France a rattrap
son retard en matire
Les investisseurs font
confiance aux capacits
des jeunes pousses fran-
Les conditions semblent
runies pour faire natre
partir de ce vivier den-
Les fonds de capital-ris-
que franais sont lgion.
Mme sil leur reste, selon
U ne nouvelle tude pu-
blie vendredi 14 avril
par la revue Science
montre que les programmes din-
telligence artificielle (IA) repro-
dinnovation. Les capitaux aises. Les leves de fonds treprises technologiques Nicolas Dufourcq (Bpifran- duisent les biais humains, pour le
affluent, les start-up bnficient, en particulier, des leaders mondiaux, ce), du chemin faire meilleur et pour le pire. Ils peu-
et leurs projets foisonnent lInternet des objets comme Criteo ou Sigfox PAGE S 4 - 5 vent donc tre sexistes et racistes.
Les auteurs, trois chercheurs des
universits de Princeton (Etats-
Unis) et Bath (Royaume-Uni), ont
fond leurs travaux sur la techno-

Des promoteurs immobiliers plus imaginatifs logie GloVe, dveloppe par luni-
versit californienne de Stanford.
Elle permet de calculer les asso-
ciations entre les mots et de dtec-
Le concours ter les plus logiques. Une techno-
logie efficace mais problmati-
dides Inventer que : Si on utilise le machine
Paris a permis learning [lapprentissage ma-
chine], alors on se base sur des
des acteurs inno- donnes cres par les humains
vants de rempor- pendant dix ans, et lalgorithme va
ter daudacieux reproduire les prjugs que les hu-
mains ont exprims , expliquait
appels doffres Serge Abiteboul, directeur de re-
En tmoignent cherche lInstitut national de re-
cherche en informatique et en
Ogic et son im- automatique, le 19 janvier, au S-
meuble Mille nat. Une grande partie des acteurs
arbres , Emerige de lintelligence artificielle, et no-
tamment Google et Microsoft,
et la mtamor- sen inquitent. LUnion euro-
phose de la cit penne travaille, elle, sur un
droit lexplication qui impo-
Morland ou en- serait aux entreprises utilisant ces
core le jardin par- programmes dtre capables dex-
tag imagin par pliquer les dcisions quelles pren-
nent aux personnes concernes.
REI Montreuil Autres pistes possibles : faire
concevoir les programmes dIA
PAGE 3 par une population plus diverse
moins masculine et moins blan-
che ou sattaquer aux donnes.
Encore quil ne soit pas vident
dintervenir sur des corpus com-
prenant des millions voire des
milliards dlments. Finalement,
pour saisir la source le problme,
cest sur les tres humains, leurs
Le projet Mille prjugs et leurs pratiques discri-
arbres , un minatoires quil faudrait agir, a r-
des laurats sum au Guardian Sandra Wach-
d Inventer Paris . ter, chercheuse Oxford. p
XAVIER POPY/REA PAGE 8

PORTRAIT PERTES & PROFITS | BERLUSCONI


FRDRIK-KAREL CANOY,
LAVOCAT QUI ATTAQUE Le crpuscule du Cavaliere
LES CONSTRUCTEURS
SUR LE DIESELGATE
L
a photo laisse songeur. Le prsident Li titif au plus haut niveau europen et mondial des
Yonghong tend firement son maillot investissements et des ressources quune famille
de numro un. A ses cts, son bras seule ne peut plus assumer .
PAGE 2
droit, Han Li, prsente lui aussi la tenue Tout est dit. A 80 ans, le Vieux Caman ,
raye rouge et noir. Seul italien du trio, ladmi- comme le surnomment ses ennemis, est au
nistrateur dlgu Marco Fassone esquisse un soir de sa vie, et son empire avec lui. Lhomme
MULTILATRALISME sourire gn. Le Milan AC change dpoque. Le daffaires a d, sous la pression familiale, ven-
LES TATS-UNIS AU club mythique, qui a fait rver lItalie entire,
lquipe aux sept titres de champion dEurope
dre son club chri pour renforcer les dfenses
de sa forteresse Mediaset, le premier groupe
CENTRE DE LATTENTION passe sous pavillon chinois. Un homme daffai-
res de Hongkong va dbourser 520 millions
de mdias italien. Un barbare frappe la porte.
Men par son prsident Vincent Bollor, le
DU FMI ET DE deuros pour acheter une entreprise endette de
220 millions. Il lui a fallu prs de dix mois pour
groupe Vivendi tente le coup de force, aprs
avoir acquis prs de 30 % de lentreprise. La fa-
LA BANQUE MONDIALE rassembler cette somme au prix de multiples mille rsiste du haut de ses 41 % du capital.
contorsions et grce lapport du hedge fund Mais est-elle unie ? Un pari comme les aime
PAGE 3 amricain Elliott, clbre pour avoir fait plier lentrepreneur breton. Bien sr, lautorit de
lArgentine sur le remboursement de sa dette. rgulation des tlcommunications pourrait
refrner ses ardeurs au motif quil est aussi en
Une page se tourne train de prendre le contrle de Telecom Italia,
Les tifosi sont donc inquiets pour lavenir et trs mais il aura russi fragiliser lun des derniers
nostalgiques. Il est loin ce 18 juillet 1986, quand piliers du capitalisme familial italien.
trois hlicoptres atterrissaient dans lArena Ci- Derrire le crpuscule du Cavaliere se dessine
vica de Milan (depuis 2003, Arena Gianni Brera) leffacement de toute une gnration qui a
au son de La Walkyrie, de Wagner, dbarquant construit le miracle italien de laprs-guerre. Les
joueurs, entraneurs et la vraie star du jour, le Agnelli (Fiat), Del Vecchio (Luxottica), Merloni

K CAC 40 | FERM
nouveau propritaire, Silvio Berlusconi. Le Ca-
valiere est lapoge de sa gloire. Ses affaires,
(Indesit), Benetton et autres Pirelli dont les fa-
milles se contentent dsormais de faire fructi-
LHISTOIRE DE LHOMME
dans tous les sens du terme, sont florissantes et fier les dividendes de groupes progressivement DITION 2015
J DOW JONES | 20453 PTS 0,67 %
un destin politique exceptionnel lattend. cds des investisseurs trangers. LInter Mi- Un hors-srie
j EURO-DOLLAR | 1,0642 En 1994, il est nomm chef du gouvernement, et lan, ternel concurrent de lAC Milan, les a pr- 188 pages - 12
J PTROLE | 55,5 $ LE BARIL le sera par intermittence jusquen 2011. Une cds. Proprit de la famille Moratti, il est de- Chez votre marchand de journaux
page se tourne donc. Aprs trente ans de rgne venu indonsien en 2013 et chinois en 2016. Les et sur Lemonde.fr/boutique
K TAUX FRANAIS 10 ANS | 0,918 % au sommet du football italien, il reconnat que cavaliers de la Pninsule sont fatigus. p
VALEURS AU 17 AVRIL 9 H 30 le football moderne implique pour tre comp- philippe escande

Cahier du Monde No 22476 dat Mardi 18 avril 2017 - Ne peut tre vendu sparment
2 | portrait 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Matre Canoy, trublion du diesel

Agitateur des prtoires et


dfenseur des petits actionnaires,
lavocat Frdrik-Karel Canoy
sattaque maintenant
aux constructeurs Volkswagen,
Renault et Fiat au nom
des victimes du dieselgate

I
l y a un je-ne-sais-quoi danachroni-
que chez Me Frdrik-Karel Canoy.
Cette absence dordinateur dans son
vaste bureau de lavenue Klber, Pa-
ris. Sa prfrence pour le papier plu-
tt que les crans. Son got immo-
dr pour les longues conversations. Cette
faon de promener sa ronde et bonhomme
silhouette de notaire de province dans les sa-
lons anglais de lHtel Raphael, proche de
son lieu de travail. Un personnage balzacien
gar lre des smartphones
Mais quon ne sy trompe pas, 65 ans, lavo-
cat parisien aime aller vite. Cette figure fami-
lire du ple financier du tribunal de Paris
sest mme fait une spcialit dtre le pre-
mier porter plainte au nom des victimes di-
verses et varies des malversations de
grands groupes industriels et financiers.
Cette fois, cest sur lindustrie automobile, et
plus prcisment sur le scandale du diesel,
quil a jet son dvolu.
A lautomne 2015, Me Canoy repre une de
ces affaires dont il est friand : grande socit
mise en cause, forte mdiatisation, beau-
coup de monde concern. A cette poque, en
effet, lopinion mondiale apprend, stup-
faite, que Volkswagen reconnat avoir trich
lors des tests pour lhomologation des mis-
sions de gaz polluants. Onze millions de v-
hicules sont impacts, et autant de clients.
Cest pour lui. Aussitt, lavocat porte plainte
en France au nom dune poigne dacheteurs Le 14 avril, Paris. JEAN-LUC BERTINI POUR LE MONDE
de Volkswagen. Ce qui est miraculeux dans
lhistoire, cest quils ont avou, stonne en-
core Me Canoy. Cela narrive pas dhabitude. 1952 1992 2002 2015-2017
Cest du pain bnit pour les parties civiles. Naissance le Devient avocat Premier avocat Reprsente plusieurs
Mais lavocat ne sarrte pas l. Au fur et 4 mars, Suresnes aprs un dbut porter plainte dizaines de parties
mesure que les mois avancent, que diverses (Hauts-de-Seine). de carrire contre Vivendi civiles dans des actions
enqutes rvlent au grand public lampleur de ce rocambolesque feuilleton judiciaire de dans le notariat et Jean-Marie judiciaires
des dcalages entre le niveau de rejets pol- presque quinze ans a eu lieu le 7 avril, quand et le conseil Messier, contre Volkswagen,
luants des automobiles lors de lhomologa- le Parquet national financier a fait appel de juridique. son ex-prsident. Renault, Fiat Chrysler
tion et la ralit de la pollution en conduite la dcision du tribunal correctionnel, qui et Mercedes.
sur route, Me Canoy lance ses grappins. avait refus de condamner la socit de con-
Il a, ce jour, port plainte contre Volkswa- seil et dingnierie, au motif quelle avait
gen, Renault et Fiat-Chrysler, alors que les dj t sanctionne par lAutorit des mar-
principales ONG environnementales se de- chs financiers (AMF).
mandent si elles vont se porter partie civile. La crainte majeure de Frdrik Canoy, cest
Ces trois groupes automobiles sont viss, cha- que, comme Altran, Renault, se posant en
cun, par une information judiciaire pour victime, dcide de se porter partie civile. rik-Karel Canoy choisit les tudes de droit galement diplm de Saint-Cyr, de lInstitut
tromperie aggrave aprs la transmission Lentreprise, ayant alors accs au dossier, dans la voie familiale toute trace du nota- des hautes tudes de la dfense nationale,
au parquet de rapports de la Direction gn- aurait les moyens dentamer une gurilla riat. Diplme de notaire en poche, il d- lieutenant-colonel de rserve et avocat offi-
rale de la consommation, de la concurrence et dobstruction judiciaire, contestant la proc- marre, en 1977, sa carrire comme clerc de ciel du ministre de la dfense.
de la rpression des fraudes (DGCCRF). dure pied pied. De cette faon, il est facile notaire puis conseil juridique pendant une Me Canoy ne manque pas dennemis parmi
Frdrik Canoy a mme port plainte con- de retarder de plusieurs annes le cours de la quinzaine dannes, avant dembrasser, ses confrres, au premier rang desquels le t-
tre Daimler-Benz, titre personnel, en tant justice, confie lavocat. Je trouve dailleurs en 1992, la profession davocats, o il va pou- nor du barreau Jean Veil, fils de Simone Veil,
que propritaire dune Mercedes Classe S trange et fort heureux quils naient pas voir exprimer son got de laffrontement. qui a dfendu nombre dentreprises aux-
100 000 euros au bas mot , un joli vhi- encore entam cette dmarche. DANS LAFFAIRE quelles il sattaquait. M. Veil devrait mado-
cule pour quelquun qui affirme ne pas tre
un fou de bagnoles . Il est scandaleux
Comment devient-on ce militant des pr-
toires ? Do vient cette envie den dcoudre
VOLKSWAGEN, VIVENDI, SON PREMIER COUP DCLAT
Son premier coup dclat, il laccomplit avec
rer, je suis son principal apporteur daffaires ,
samuse Frdrik Canoy, qui ne manque pas
que dans une automobile de ce prix-l, la avec les puissances industrielles et financi- CE QUI EST laffaire Vivendi. En 2002, le tout-puissant de jouer de son image de petit contre les
dpollution ne fonctionne pas au mieux en res ? Frdrik-Karel Gustaaf Georges Marie Jean-Marie Messier vient de chuter de son gros, avec son modeste cabinet de deux avo-
toutes circonstances et que ma sant et celle Canoy nat Suresnes le 3 mars 1952, dori- MIRACULEUX, pidestal, sa politique dacquisition pharao- cats et deux assistantes.
de mes concitoyens soient mises en danger ,
argumente-t-il dj.
gine nerlandaise par son pre, Karel Canoy.
Ce dernier est une figure impressionnante,
CEST QUILS nique a cot 33 milliards deuros lentre-
prise et fait dgringoler le cours de laction.
Il nempche, nombre de ses pairs ont la
dent dure contre lui : Il lit davantage les
issu dune ligne militaire nerlandaise ONT AVOU. Me Canoy sera le premier avocat porter journaux que la littrature juridique , Cest
PSA DANS SON VISEUR lun de ses aeux est un officier gnral de plainte au nom de petits actionnaires flous. un avocat brouillon , Il na pas marqu la
Dans laffaire du dieselgate , plus de larme batave. Canoy pre va vite dmon- CELA NARRIVE PAS Il va mme tenter lopration audacieuse de jurisprudence financire , Il ne gagne gure
500 particuliers auraient dj contact lavo- trer quil a du temprament. Adolescent, il sassocier une class action amricaine, fi- daffaires . Ambiance Jai, dans chaque
cat, les plus nombreux tant des clients de quitte seul et pied les Pays-Bas occups par DHABITUDE. CEST nalement sans succs. dossier, deux objectifs, rplique Me Canoy.
Renault. Chaque jour, nous recevons une di- les nazis et se cache en France, o il va faire DU PAIN BNIT Mais Vivendi va lancer sa rputation, et la Dabord dclencher une rponse judiciaire,
zaine demails de propritaires de vhicules souche, fonder une famille et accomplir une liste des affaires o il joue un rle ressemble ensuite obtenir rparation pour les victimes.
qui veulent porter plainte , affirme-t-il. Tou- carrire de cadre pour Coca-Cola. Madame POUR LES PARTIES la chronique des grands procs financiers des Dans tous les dossiers que jai plaids, jai eu
tes les semaines, le cabinet Canoy va dposer Canoy mre, elle, est issue dune famille de annes 2000 : Altran, emplois fictifs de la Mai- gain de cause, mme si, comme dans laffaire
des plaintes avec constitution de partie civile notaires de lOrlanais. Des cousins de Me Ca- CIVILES rie de Paris, affaire Kerviel et quelques scanda- Kerviel, lindemnisation de mes clients a t
au ple sant du tribunal de Paris. Et lagita- noy sont toujours aujourdhui propritaires les moins connus Gowex, Aristophil, les d- ngocie en coulisses.
teur des prtoires reste lafft : il nattend dune tude notariale Suresnes. lits diniti de BNP Paribas. Sans compter le Et Frdrik-Karel Canoy de rappeler quil d-
que la nomination dun juge dinstruction Quatrime dune famille de dix enfants et naufrage de lErika, sur lequel il compte sap- fend des personnes en dtresse, comme cette
pour sattaquer PSA, galement vis par premier des garons, le jeune Frdrik-Karel puyer pour plaider le prjudice cologique actionnaire de Vivendi, commerante divor-
une enqute de la rpression des fraudes qui doit faire son trou, coinc entre une duca- dans les affaires Renault et Volkswagen. ce qui a perdu ses conomies, ou ce cadre
a t transmise au parquet. tion ultrastricte la nerlandaise et des ba- Singulier personnage que cet enquiqui- dAltran dont la maison a t saisie. Mon ad-
Son autre actualit du moment, cest laf- garres homriques entre frres, surs, et neur judiciaire patent qui se met au travail versaire, ce nest pas la finance, assure-t-il. Avec
faire Altran, dans laquelle lavocat dfend cousins. Il va se forger, dans cette ambiance tous les jours ds quatre heures du matin. Cet elle on peut sarranger. Mon vrai adversaire,
une poigne de cadres qui ont perdu toute familiale, un caractre de trublion, rtif aux inclassable a tt de la politique (sans ti- cest cette justice plusieurs vitesses, qui m-
leur pargne en investissant dans les actions injonctions paternelles. Ce qui nempche quette) au niveau local dans la petite ville de prise trop souvent les particuliers. p
de leur socit de conseil. Le nime pisode pas la fidlit aux racines. Aprs le bac, Frd- Seine-et-Marne o il rside. Lhomme est ric bziat
0123
MARDI 18 AVRIL 2017 conomie & entreprise | 3

Des promoteurs qui bousculent la profession


Du pionnier de la construction en bois REI la socit Allila, de nouveaux acteurs du logement mergent

E
st-ce la production stan- que quelques jours de travail
dardise des promoteurs avant la livraison de 32 apparte-
qui lasse acqureurs et ments mais seulement 12 places
collectivits locales, d- de parking afin de favoriser les
sormais en qute dhabitations et transports doux . Les terrasses
de modes de production de loge- donnent sur un jardin partag de
ments plus originaux, cologi- 600 mtres carrs. Le programme
ques, participatifs ? En lanant le sest vendu en quelques jours
concours dides Inventer Pa- autour de 6 000 euros le mtre
ris , dclin en Inventer la carr. Cest beaucoup dans ce
Seine et Inventer la mtro- quartier, mais peu pour les Pari-
pole , la maire de Paris Anne Hi- siens qui viennent y habiter.
dalgo a permis des acteurs, nou- Pour lamnagement du jardin,
veaux ou pas, demporter des ap- les futurs habitants ont t invi-
pels doffres audacieux, laissant ts trois ateliers de concertation Maquette de
peu de place aux majors comme pilots par lagence de paysage limmeuble
Nexity, Bouygues Immobilier, Coloco : quatre bacs de plantes po- dit des
Altarea Cogedim tagres seront confis aux soins Mille
Le promoteur Ogic, dtenu par des rsidents et une cabane cons- arbres , qui
Dentressangle Initiatives, hol- truite pour les enfants, leur de- sera difi
ding familiale du clbre trans- mande. Les chutes du bois de Paris par le
porteur, va difier, porte Maillot, construction seront rutilises promoteur
dici 2022, limmeuble dit des pour fabriquer du mobilier de jar- Ogic.
Mille arbres , qui englobera din et, pour les volontaires, des XAVIER POPY/REA
lactuelle gare routire et enjam- meubles de cuisine, une biblio-
bera le boulevard priphrique. thque, en partenariat avec le fab
Dans le sillage de ce succs, len- lab ICI Montreuil. La plateforme
treprise a gagn des concours de crowdfunding Wiseed a per-
pour la production de program- mis lever 500 000 euros auprs
mes complexes Nice, Toulouse de particuliers, remboursables en
Emerige, pilot par Laurent Du- 18 mois et rmunrs 10 %.
mas, amateur dart et de culture, a Tous les ingrdients de la nou-
remport lappel doffres pour la velle conomie sont l pour s-
transformation de la cit admi- duire lus et acqureurs. Aprs
nistrative Morland, Paris, en en- avoir ralis 24 millions deuros
semble mixte, ouvert au public, de chiffre daffaires en 2016, et
mariant march alimentaire et trois oprations Montreuil, REI comme une contrainte pour leurs dans la socit, assure M. Legros, sponsorisant, raison dun mil-
galerie dart, auberge de jeunesse, sapprte, ds 2017, lancer onze programmes de logements pri- qui vise, dici cinq ans, le milliard
A mes clients, lion deuros par an, le club de
htel, logements, piscine, bar, res- autres projets, par exemple vs , prcise-t-il. deuros de chiffre daffaires et les je parle dabord football de lOlympique lyonnais,
taurant, agriculture urbaine Pierrefitte-sur-Seine, Torcy, Ros- Ses immeubles, il les vend sur 10 000 logements par an. Presque mais aussi des associations cari-
ny-sous-Bois ou Champigny. plans aux socits HLM, qui sont autant que les leaders du secteur,
cologie, tatives. Son style dcomplex et
Une clientle de socits HLM La promotion prive bouscule des clients exigeants. Les pla- Nexity et Bouygues Immobilier. dmarche ses ambitions inquitent parfois
Le promoteur lillois Nacarat aussi le secteur du logement so- cards sont livrs tout quips, les La croissance fulgurante dAllila le secteur social. Ce train de vie
(groupe Rabot Dutilleul), qui met cial. Je suis un artisan, un cons- pelouses engazonnes, lisola- est due sa matrise des prix de
participative, choque, dans un monde HLM trs
en avant lco-conception des b- tructeur, pas un financier, et je tion thermique est de 20 % sup- construction, 20 % en dessous de conomie rglement qui vit de subventions
timents, amnagera trois sites conois des logements pour les rieure aux normes en vigueur et ceux du march : Puisque tout publiques , dclare Frdric Paul,
du Grand Paris, dont un immeu- gens, pas pour des investisseurs , les surfaces sont plus gnreuses est prvendu, vendre des bailleurs
circulaire... dlgu gnral de lUnion so-
ble filtrant la pollution, au revendique Herv Legros, jeune que dans la promotion classi- sociaux, cest spargner un service PAUL JARQUIN ciale pour lhabitat.
Kremlin-Bictre, et un autre de (33 ans) PDG dAllila, une socit que : 55 mtres carrs le deux- commercial qui renchrit les prix PDG du groupe REI Habitat Nous, bailleurs sociaux, nvo-
permaculture, Pantin. Novaxia, quil a cre dans la rgion lyon- pices, au lieu des 44 habituels ; de 5 % 15 %. Et je nai que 42 clients, luons pas dans le mme environ-
enfin, va construire lAuberge naise, en 2003, et dont il dtient 68 mtres carrs le trois-pices, l o mes confrres en ont des mil- nement rglementaire et devons
Buzenval , htel conomique 65 % aux cts de deux fonds fa- contre 56 Proposer de grandes liers grer. Jai une quipe resser- vits locales afin de ne pas tre respecter le code des marchs pu-
tous publics ouvert sur son quar- miliaux, ceux des Dentressangle surfaces, cest du bien-tre pour re de 70 personnes et je contracte plac en concurrence avec des blics, parfois lancer des concours
tier de lEst parisien. Des innova- et du crateur des magasins de les habitants, mais aussi un moin- avec beaucoup dintervenants ex- bailleurs sociaux dont certains darchitecture, ce qui nous place
tions qui modifient en profon- vtements Babou, Jean-Philippe dre prix de revient, argumente trieurs qui je promets de gros vo- sont, par ailleurs, ses clients. Le dans une concurrence dfavora-
deur les standards de la promo- Rey. Le chef dentreprise revendi- M. Legros. L o un autre promo- lumes et que je paie 30 jours, mais jeune entrepreneur boycotte la F- ble avec le priv, notamment en
tion immobilire. que ses origines modestes et son teur fait 80 logements, je nen fais avec lexigence quil ny ait aucun dration des promoteurs immo- termes de dlais. Le priv met deux
Lorsque je rencontre mes CAP de plomberie : Je ntais pas que 50 , explique-t-il. travailleur dtach , dtaille biliers (FPI). La FPI, dont les mem- ans l o il nous en faut quatre,
clients, je leur parle dabord colo- trs bon lcole, mais, chez moi, M. Legros qui revendique un mo- bres vendent plus de 60 % des in- mais il ne faut pas, pour autant,
gie, dmarche participative, co- on a la culture du travail. Il sp- Dnicher des parcelles dle diffrent, comme Free lest vestisseurs, pas des habitants, ne que nous abandonnions notre
nomie circulaire et agriculture cialise trs tt sa socit dans la Allila a livr, en 2016, 2 600 loge- dans les tlcoms . fait pas avancer les choses en affir- mtier de matre douvrage et de
urbaine , explique Paul Jarquin, construction de logements so- ments dans toute la France (dont Une de ses recettes est de dni- mant que les normes de construc- constructeur , plaide-t-il. Ce res-
PDG du groupe REI (pour Real Es- ciaux : La loi solidarit et renou- 60 % de HLM purs, 20 % dinter- cher des parcelles auprs de pro- tion et lexigence de logements so- ponsable reconnat aussi que
tate Investment) Habitat, bas vellement urbain de 2000, qui mdiaires et 20 % en accession pritaires privs elles seront exo- ciaux renchrissent les cots. Cest 40 % des 130 000 logements so-
Montreuil (Seine-Saint-Denis), instaure un quota de 25 % de loge- trs sociale), et ralis un chiffre nres dimpt sur la plus-value faux et je le prouve , affirme-t-il. ciaux financs en 2016 sont rali-
pionnier de la construction en ments sociaux, est une opportu- daffaires de 241 millions deuros. puisquon y construira du loge- Herv Legros, qui nhsite pas ss par le priv puis vendus aux
structure bois. Rue Lebour, nit pour moi, alors que beau- Les 14 millions deuros de rsul- ment social sans rpondre aux dire quil gagne beaucoup dar- organismes HLM. p
Montreuil, les ouvriers nont plus coup de promoteurs la vivent tats ont t rinvestis 100 % appels doffres publics des collecti- gent, peaufine son image en isabelle rey-lefebvre

Les Etats-Unis polarisent lattention au FMI et la Banque mondiale


La reprise sacclre, mais les institutions multilatrales mettent en garde contre le risque protectionniste

C urieuse atmosphre. Ra-


rement, ces dernires an-
nes, les signaux ont sem-
bl si positifs pour lconomie
mondiale. Rarement aussi, les
la remonte des cours du brut et
des mtaux de base. Ils bnfi-
cient aussi de la robustesse de
lactivit en Chine, o les stimu-
lus budgtaire et montaire ont
Le cocktail base
d America
first , dlections
garde, insistant sur lpe de Da-
mocls du protectionnisme .
Sans surprise, la politique co-
nomique de la nouvelle adminis-
tration amricaine sera sous le
printemps, FMI, Banque mon-
diale et OMC ont publi ensemble
un rapport pour dfendre le libre-
change. Un systme commer-
cial global fort centr sur lOMC
dimpts pour les plus riches
pose galement question. Ces
promesses ont suscit leuphorie
des marchs. Mais les doutes sur
leur faisabilit vont grandissant.
messages alarmistes se sont soutenu la croissance. en Europe et de feu des projecteurs, Washing- reste vital , ont-ils insist. Surtout depuis le premier chec
autant multiplis sur les risques ton. Notamment ses vellits de Si les responsables politiques enregistr par le prsident amri-
de drapage dus une incertitude Risques de dgradation
Brexit pourrait remise en cause du systme com- tentent de remdier aux pertes cain sur lObamacare, la loi de
politique inhabituellement le- Les perspectives samliorent ga- faire drailler mercial multilatral. Jusquici, demplois dans leur pays en impo- sant adopte par son prdces-
ve. Cette ambivalence donnera lement pour les pays avancs. Aux les attaques de M. Trump sont sant de svres restrictions aux seur, quil nest pas parvenu d-
le ton des runions de printemps Etats-Unis, la relance promise par
la croissance restes largement rhtoriques. importations, le commerce ne manteler.
du Fonds montaire internatio- le prsident amricain Donald Mais lquipe du prsident a pu- peut pas aider stimuler la crois- Soucieuses dentretenir un dia-
nal (FMI) et de la Banque mon- Trump a dj pouss le FMI, en jan- bliquement critiqu le mode de sance et peut mme freiner la re- logue constructif avec les Etats-
diale (BM) qui verront converger vier, rehausser ses pronostics de commerce mondial a t plus fai- fonctionnement de lOMC, gen- prise , a plus tard dclar le direc- Unis, les grandes institutions
Washington, du 18 au 23 avril, tout croissance pour la premire co- ble que celle de lactivit, pour la darme des changes internatio- teur gnral de lOMC, Roberto multilatrales se sont bien gar-
le gratin de la finance mondiale. nomie mondiale (+ 2,3 % en 2017). premire fois depuis 2009. naux depuis 1995. Azevdo. des de dsigner nommment
Enfin, la reprise sacclre. Le A en croire les baromtres de con- Aprs six annes de croissance Les contours de l America M. Trump dans leurs divers aver-
FMI devrait en donner la confir- fiance des mnages et des entre- dcevante, lconomie mondiale De nombreuses incertitudes First , dfendue par Donald tissements. Elles ont mme repris
mation, mardi, en revoyant la prises, mme la zone euro semble gagne en vigueur et cette reprise Les Etats-Unis ont aussi provoqu Trump, ne constituent pas la leur compte certains des thmes
hausse ses prvisions de crois- gagne par cette embellie. nourrit la promesse de plus dem- la stupeur, fin mars, lors dune seule inconnue susceptible de structurants de sa campagne : la
sance. Un optimisme qui tranche Lclaircie se lit aussi dans les plois, de salaires plus levs et runion des grands argentiers du faire drailler la croissance. Les mondialisation, reconnaissent-
avec la litanie des rvisions la prvisions du commerce inter- dune plus grande prosprit , G20 en Allemagne, en obtenant lections en Europe, et notam- elles aujourdhui, a aussi fait des
baisse auxquelles linstitution national. Cette anne, selon lOr- sest flicite la directrice gnrale que soit retire du communiqu ment en France, ou limpact du perdants et il est temps denvisa-
semblait abonne depuis la crise ganisation mondiale du com- du FMI, Christine Lagarde, lors final la traditionnelle condamna- Brexit (peu sensible jusqu ger des solutions. A Washington,
de 2008. Les raisons de cet lan ? merce (OMC), les changes mon- dun discours Bruxelles mer- tion du protectionnisme. Pour les maintenant), figurent aussi dans llite globalise promet ainsi de
Une meilleure situation pour diaux de marchandises de- credi. Gare, pourtant, ne pas se organisations multilatrales, il ce tableau des incertitudes. rflchir au moyen de faire du
les conomies mergentes, vraient progresser de 2,4 %. Un rjouir trop prmaturment. Il est temps de faire front commun. Lautre versant de la politique commerce le vritable moteur
dabord. Les pays exportateurs de rebond aprs une anne noire y a des risques de dgradation trs Dans un exercice inhabituel, une dfendue par M. Trump un plan dune croissance inclusive. p
matires premires profitent de en 2016 : 1,3 %, la hausse du nets , a aussi prvenu Mme La- semaine avant les runions de de relance massif et des baisses marie de vergs
4 | dossier 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Dans lusine
Devialet,
fabricant
denceintes
haut de gamme,
au Chtelet-
en-Brie (Seine-
et-Marne).
MATTHIEU ALEXANDRE/AFP

French Tech conqurante


sophy caulier
En lespace de quelques annes, la France a rattrap son tions. Ils se caractrisent par une culture
retard en matire dinnovation. Les capitaux affluent, plus entrepreneuriale, et pas seulement

C
strictement financire. En fait, nous avons
est presque devenu
une banalit. La socit
les start-up fourmillent, et de jeunes entrepreneurs cr les fonds dont nous rvions lorsque nous
tions nous-mmes entrepreneurs , expli-
Actility, cre en 2010,
vient dannoncer une le-
rvent de construire les leaders mondiaux de demain que Philippe Hayat, cofondateur de Serena
Capital, qui a lui-mme dirig ou cr trois
ve de fonds de 70 mil- entreprises. Pour concrtiser son approche,
lions deuros afin dac- Serena a constitu une cellule de quatre per-
clrer son dveloppement dans lInternet sonnes, qui accompagne les dirigeants de
des objets. Il y a peine quelques annes, start-up dans lesquelles le fonds a investi sur
un tel montant tait inimaginable pour projet voulu par Xavier Niel, le fondateur de maintenant de savoir comment passer les questions de finance, de marketing, de
une start-up franaise aussi jeune. Surtout Free (et actionnaire titre individuel du ltape suivante, cest--dire comment faire recrutement et de direction gnrale.
avec un actionnariat aussi prestigieux Monde), ouvrira ses portes Paris un mil- natre des gants mondiaux partir de ce Les montants investis ont eux aussi vo-
au sein duquel se pressent, entre autres, lier de jeunes pousses, devenant le plus vivier, comment multiplier les Criteo, cote lu. Il y a quelques annes, les crateurs de
lallemand Bosch, le franais Orange et le grand incubateur de start-up au monde. au Nasdaq depuis octobre 2013, Withings, start-up investissaient leurs propres cono-
chinois Foxconn. Tous clbrent lexcellence des ingnieurs rachete par Nokia en avril 2016, Talend, en- mies pour dmarrer et compltaient avec
Depuis deux ans, ce genre dannonce se franais, due la tradition scientifique et ma- tre au Nasdaq en juillet 2016, OVH ou largent que leurs amis et leurs familles
multiplie. Ainsi, le site de revente darticles thmatique du pays, et y ajoutent dsormais Sigfox. Les acteurs sont unanimes : beau- NOUS AVONS voulaient bien leur avancer. Il ntait pas
de mode Vestiaire Collective a rcolt
58 millions deuros en janvier. Un mois plus
lafflux de capitaux, le soutien actif de la ban-
que publique dinvestissement Bpifrance et
coup des conditions ncessaires sont pr-
sent runies. Par rapport il y a cinq ans,
CR LES FONDS facile de lever de largent lpoque o nous
avons cr Vestiaire Collective, en 2009, se
tt, le fabricant denceintes haut de gamme lmergence de nouveaux manageurs. la chane de financement qui va de lide DONT NOUS souvient Sbastien Fabre. Jai vendu mon
Devialet ralisait un tour de table de la cration de la socit et son dveloppe- appartement pour financer les premiers
100 millions deuros. En novembre 2016, COUP DE POUCE DES ANS ment, cest--dire des incubateurs aux fonds RVIONS LORSQUE mois dactivit, puis nous avons lev nos pre-
cest Sigfox, acteur lui aussi de lInternet des
objets, qui engrangeait 150 millions deuros.
Autant de preuves que linitiative French
Tech, lance par le gouvernement fin 2013,
damorage puis au capital-dveloppement
en passant par le capital-risque, a t
NOUS TIONS miers fonds en mars 2010 : 1,5 million deuros
auprs de Ventech et 400 000 euros auprs
Un mois auparavant, lhbergeur franais porte ses fruits. Nous voulions faire quelque bien complte , remarque Amlie Faure, NOUS-MMES de Zadig & Voltaire. Six leves de fonds et
OVH recevait 250 millions deuros dargent chose dont les entrepreneurs et les investis- operating partner chez Serena Capital. 116 millions deuros plus tard, Vestiaire Col-
frais. Et il ne sagit l que des principales op- seurs puissent semparer. La stratgie de mar- Les entrepreneurs du numrique de la ENTREPRENEURS lective revendique le titre de leader euro-
rations dinvestissement. Celles dun mon- que a fonctionn. Aujourdhui, les trangers premire gnration, qui ont revendu une PHILIPPE HAYAT pen de la revente de vtements et dacces-
tant compris entre 0,5 million et 10 millions parlent de la French Tech , raconte Fleur Pel- ou plusieurs start-up, les Jacques-Antoine cofondateur soires de luxe, avec 6 millions de membres
deuros se comptent par dizaines. lerin, ancienne ministre dlgue aux PME, Granjon (Vente-privee.com), Marc Simon- de Serena Capital dans le monde. Et, des 120 concurrents qui
Investisseurs moins frileux, plus confiants linnovation et lconomie numrique, cini (Meetic), Bruno Bonnell (Infogrames) existaient en 2012, il nen reste plus que 6 ,
dans les capacits des jeunes pousses fran- prsent prsidente de Korelya Capital, socit ou Pierre Kosciusko-Morizet (PriceMinister), ajoute Sbastien Fabre.
aises, crateurs dentreprise plus ambitieux dinvestissement quelle a cre en 2016. rinvestissent aujourdhui dans des jeunes Mmes souvenirs pour Stanislas de R-
et plus laise face aux financiers : ce gain de Il semble bien que la France ait rattrap pousses, les faisant profiter de leur exp- mur, cofondateur et CEO dOodrive, qui pro-
maturit pourrait bien placer la France en son retard sur la scne internationale de lin- rience et de leur carnet dadresses. De nou- pose du partage de documents en ligne et
bonne position sur la carte mondiale de lin- novation, malgr des critiques rcurrentes veaux fonds dinvestissement apparaissent, qui vient de lever 65 millions deuros auprs
novation. On a appris, on a moins peur, on sur les lourdeurs de la lgislation du travail plus proches de ceux de la Silicon Valley par dinvestisseurs franais. A la cration de la
se sent moins coupable , rsume Sbastien et sur linstabilit fiscale. La question est leur mode de fonctionnement et leurs ambi- socit, en 2000, nous avons lev lquivalent
Fabre, cofondateur et CEO de Vestiaire Col-
lective. Dans notre classement Fast 500 des
start-up europennes en forte croissance,
issues de 28 pays, 94 des 500 socits classes
Quand les grands du CAC 40 jouent au capital-risque
sont franaises , dtaille Ariane Bucaille, as-
socie du cabinet Deloitte, responsable du les grandes entreprises ont de- et de lInternet amricains, comme connecter aux jeunes pousses fort veut tre en reste. Et, pour sassurer de
secteur technologies, mdias, tlcoms. En- puis longtemps compris quelles Google, Intel, Microsoft ou Salesforce. potentiel au niveau international et ne rater aucun dossier, les grandes en-
viron 250 socits franaises, petites et gran- avaient besoin de racheter des Pour lagence de notation de de participer au financement des plus treprises joignent leurs forces en fonc-
des, se sont rendues Las Vegas en jan- start-up pour se rinventer et accl- start-up EarlyMetrics, tre prsent prometteuses dentre elles , affirme le tion des thmatiques qui les occupent.
vier pour participer au CES (Consumer Elec- rer le rythme de linnovation , comme au capital dune start-up, mme si ce spcialiste de la beaut. Par exemple, Air liquide, Michelin,
tronics Show), le Salon mondial du le rappelle le Boston Consulting nest qu hauteur de 10 % ou 15 %, Total, SNCF et Orange ont cr le fonds
numrique et de linnovation, faisant de la Group dans une rcente note sur les donne accs 100 % de ses compten- Un fonds commun pour lcomobilit europen Ecomobility Ventures, afin
France le troisime pays reprsent derrire deep-tech, les innovations de rupture. ces et de ses technologies. Et cela cote Renault a lui aussi investi dans un dinvestir entre 0,5 et 5 millions
les Etats-Unis et la Chine. Plus rcemment, elles ont commenc 10 fois moins cher que dinnover en in- fonds de Partech Ventures. Engie a deuros dans des start-up de lcomo-
Le clbre acclrateur amricain Tech- jouer les investisseurs de capital-ris- terne . LOral la bien compris, qui dot son propre fonds dinvestisse- bilit. Le fonds a dj investi dans six
stars, qui a dj accompagn un millier de que, en crant ou en participant des vient dinvestir dans un fonds de ment de 115 millions deuros. Total jeunes pousses, dont deux franaises,
start-up dans le monde, sinstalle Paris, au fonds dinvestissement, les Corporate Partech Ventures, un investisseur Energy Ventures a particip la leve Ouicar et ez-Wheel. Et le mouvement
sein de lincubateur du fonds de capital-ris- Venture Capital (CVC), linstar de spcialis dans les nouvelles techno- de fonds de 150 millions deuros rali- ne fait que commencer. p
que Partech Ventures. En juillet, Station F, ce que font les acteurs du numrique logies. Notre objectif est de nous se par Sigfox fin 2016. Personne ne so. c.
dossier | 5
0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Le terreau financier des start-up franaises


Une perce difficile Les jeunes pousses qui russissent grimper
sur le march international De la graine lentre en Bourse Le numrique en plein bourgeonnement
MONTANT MOYEN LEV, EN EUROPE, PAR TAPE NOMBRE DENTREPRISES FINANCES PAR DES INVESTISSEURS FRANAIS,
La France dans le top 3 europen... DE FINANCEMENT, EN MILLIONS DEUROS, EN 2016 PAR SECTEUR, EN 2016
MONTANTS LEVS PAR LES ENTREPRISES,
ENTRE EN BOURSE Informatique et numrique
EN MILLIARDS DE DOLLARS
OU RACHAT PAR
474
20 UNE GRANDE ENTREPRISE ? Industrie et chimie 450
Mdical et biotechnologies 375
MATURIT + de 50 Biens et services 326
16 Investisseurs :
15 capital-risque, Autres 268
capital-dveloppement,
fonds de croissance TOP 5 DES PLUS GROSSES LEVES PAR DES START-UP FRANAISES,
et grandes entreprises EN MILLIONS DEUROS, EN 2016

Europe
10

3E TOUR 250 150 100 100


14,1 50
Capital-risque
5 4,8 OVH SIGFOX DEVIALET DEEZER LINKBYNET
Allemagne Hbergement Objets Ingnierie Plate-forme Cloud
Royaume-Uni Web connects acoustique de streaming computing
1,9
2E TOUR
France 1,6 5,9 Les acteurs franais qui irriguent la ppinire
Capital-risque
0
2010 2012 2014 2016 La varit des investisseurs Les industriels cultivent
en capital-risque les jeunes pousses
... mais loin derrire la Chine et les Etats-Unis RPARTITION DES LEVES DE CAPITAUX, LEVES AVEC PARTICIPATION
EN 2016 DINDUSTRIELS FRANAIS,
80 1 TOUR
ER
Investisseurs EN MILLIONS DE DOLLARS
Capital-risque industriels
69 2,4 Banques
Compagnies
60 Caisses de 804
dassurances
retraite
Etats-Unis
40 AMORAGE 493
Chine
31 Fonds provenants 0,9 Fonds 306
de proches, famille,
20 amis, grandes coles... spcialiss 240
Europe 16 Personnes
physiques
Secteur public -
0 fonds souverains
2010 2012 2014 2016 IDE 2013 2014 2015 2016
INFOGRAPHIE LE MONDE SOURCES : KPMG, AFIC, EY

de 300 000 euros auprs de business angels. la croissance. Une start-up qui se dve- en plus important dans le dynamisme et le
Pendant trois ans, nous ne nous sommes pas loppe rapidement doit pouvoir recruter sans DEVENIR UN renouvellement du tissu productif . Enfin,
pays, nous sommes retourns chez nos pa-
rents, nous navons pas pris de vacances.
se soucier de passer le seuil de 10 ou de
50 personnes. Pour une socit de notre
LEADER MONDIAL tous les acteurs souhaitent un Nasdaq
europen , une Bourse o les potentiels
Nous nous sommes vers nos premiers salai- portefeuille, nous avons estim le cot du FAISAIT PARTIE champions mondiaux pourraient lever les
res en 2004, quand la socit est devenue ren- passage 50 personnes 230 000 euros , capitaux ncessaires. Un tel march leur of-
table. Certes, les premires annes ne sont remarque Philippe Hayat. DU PROJET DS frirait une autre option de croissance que le
jamais faciles, mais les fonds damorage se
sont multiplis. Il y a aujourdhui tout ce
Autre frein, linstabilit fiscale. Les cra-
teurs de start-up saccommodent de la
LE DPART, CAR rachat par une grande socit ou de nouvel-
les leves de fonds, encore plus chronopha-
quil faut pour les jeunes crateurs, qui trou- pression fiscale franaise, mais ils souhai- NOUS SOMMES EN ges lorsque les montants se chiffrent en
vent facilement 200 000 300 000 euros tent vivement que la lgislation de la fisca- centaines de millions. Pour lever 150 mil-
pour dmarrer si leur projet tient la route , lit soit stabilise pour pouvoir construire TRAIN DE CRER lions deuros, jai fait le tour du monde et pr-
affirme Philippe Hayat. dans la dure , remarque Franck Sebag, as- sent notre dossier 70 fois. Cest puisant ! ,
soci au cabinet EY. En outre, la fiscalit sur UN NOUVEAU raconte Ludovic Le Moan.
OBJECTIF : LE MILLIARD DEUROS les plus-values, conjugue aux risques que MARCH Plus dun millier de start-up voient le jour
Les entrepreneurs franais sont galement prsentent les start-up, rebute nombre en France chaque anne. Elles sont mieux
plus ambitieux ; certains ont une stratgie dinvestisseurs. Consquence, lpargne fi- LUDOVIC LE MOAN finances et plus ambitieuses que leurs
mondiale ds leurs premiers pas. Il y aura nancire des Franais ignore superbement cofondateur de Sigfox anes. Elles ont enfin en main tous les
toujours de la place pour des petites socits les entreprises innovantes. moyens pour que certaines dentre elles de-
artisanales qui resteront sur un march na- Dans une note de janvier, France Stratgie viennent des leaders mondiaux. On sait
tional. Mais, si une start-up a de plus grandes suggrait quune petite partie de lpargne faire, il faut se donner les moyens et avoir
ambitions, elle doit aller trs vite aux Etats- financire annuelle des mnages (qui pse une vision long terme. On est sur la bonne
Unis, car il est possible de crer l-bas de au total 75 milliards deuros) soit roriente voie, je suis trs optimiste , conclut Bernard
grandes entreprises. Le march y est beau- vers les start-up, qui jouent un rle de plus Liautaud. Rendez-vous dans cinq ans. p
coup plus grand ! , conseille Pierre Chappaz,
cofondateur de Kelkoo puis de Wikio, de-
venue Teads, qui vient dtre rachete par
Altice pour 285 millions deuros.
Nous ne pouvons plus nous payer le luxe de ne pas tre ambitieux
De plus en plus de jeunes veulent devenir
entrepreneur. Surtout, certains dentre eux nicolas dufourcq, directeur gn- payer le luxe de ne pas tre ambitieux. vestisseurs franais sont encore trop Bpifrance a-t-elle vocation
ambitionnent de dvelopper leur entreprise ral de la banque publique dinvestis- Enfin, il ny a pas assez de transfert de rationnels ; ils sattachent au modle rester longtemps au capital
au-del du milliard deuros, alors quavant ils sement Bpifrance, estime que la technologies entre le monde acad- conomique mais il ny en a pas tou- des entreprises ?
se contentaient de la revendre lorsquelle ra- France dispose de nombreux atouts mique, les universits, les hpitaux, le jours. Il leur manque ce que les Am- Nous sommes une banque prive
lisait 100 millions deuros de chiffre daffai- pour faire merger des champions CNRS et les entreprises. La France est ricains appellent le FOMO , le fear capitaux publics et avec une mission
res , assure Bernard Liautaud, directeur as- mondiaux du numrique, mais quil parmi les plus grands pays au monde of missing out , la peur de rater un dintrt gnral. Notre rle est de r-
soci chez Balderton et cofondateur de Busi- reste encore du chemin parcourir. en matire de recherche ; cest un em- coup , qui fait que les fonds amri- vler les jeunes entreprises, de les
ness Objects, premier diteur de logiciels pire de technologies, mais ces techno- cains prennent des risques, misent faire dcoller rapidement, puis dac-
europen cot au Nasdaq (en 1994). Cette Que manque-t-il lcosystme logies ne percolent pas assez dans le sur beaucoup de dossiers, de peur de compagner dans la dure de belles
ambition, Ludovic Le Moan, cofondateur et franais pour multiplier tissu conomique. Et quand cela se rater le prochain Facebook. aventures industrielles franaises.
dirigeant de Sigfox, reconnat quil la depuis les champions mondiaux ? fait, cest beaucoup trop long. Un autre aspect quil faut faire pro- Sil faut rester vingt ans au capital
le dbut : Devenir un leader mondial faisait Aujourdhui, nous avons presque gresser est quil ny a pas assez dar- pour faire un champion mondial,
partie du projet ds le dpart, car nous som- tout, de bons ingnieurs, des ides, la Comment faire voluer cela ? gent tranger dans le capital-risque nous resterons vingt ans.
mes en train de crer un nouveau march. Et comprhension du monde, les fonds En plongeant les jeunes entrepre- franais. Prenez le capital-risque
dajouter : Pour les start-up qui veulent de- de capital-risque, des prts linnova- neurs dans le bain californien pour isralien, il est financ 80 % par Bpifrance existe depuis
venir des acteurs mondiaux, il faut se dve- tion, les incubateurs, etc. Nous avons les dsinhiber ! Cest ce que nous fai- de largent amricain. Pour mieux quatre ans. Quel bilan tirez-vous
lopper sur des marchs o il existe de vraies coch normment de cases. Notre sons avec le programme Impact USA, connecter lcosystme franais de ces premires annes ?
possibilits. Il ne faut pas refaire ce qui existe cosystme du capital-risque rattrape que nous menons avec Business lcosystme mondial du capital-ris- Nous avons une conscience trs
dj, comme certains ont essay de le faire son homologue anglais en valeur et France. Il suffit de dix semaines dans que, Bpifrance a investi dans quatre forte des consquences de nos dfaites
dans le cloud, par exemple ! la dpass en nombre doprations la Silicon Valley ou New York pour fonds trangers : Advent, New Leaf, industrielles. En une dcennie, Goo-
Toutefois, la France reste loin de la terre ralises en 2016 : 590 financements, changer des entrepreneurs comp- Versant et Benhamou Global Ven- gle, Facebook, Amazon et Microsoft
promise pour celui qui veut devenir un contre 520 en Angleterre. tents en entrepreneurs conqurants, tures. La condition est que ces fonds ont colonis lespace du numrique.
champion mondial. Le recrutement y est Bien sr, il manque plusieurs cho- leur donner lambition mondiale et investissent en France le double du Cest un recul terrible pour lEurope.
problmatique. On estime quil manque ses, commencer par des femmes, qui leur faire sentir quils sont prts. montant que Bpifrance a plac chez Rien ne nous empchait, il y a dix ou
quelque 200 000 ingnieurs dans tous les ne sont pas assez nombreuses dans le eux. Les Etats-Unis profitent lar- quinze ans, de faire Google ou Face-
mtiers. Et les entrepreneurs passent nor- numrique. Il manque aussi aux Fran- Vous dnombrez 90 fonds gement de notre cosystme en book. Il y a l un vrai sujet dexcution
mment de temps constituer et faire ais de lambition, cette volont de de capital-risque en France. rachetant beaucoup de petites so- stratgique. Dans ce contexte, nous
grossir leurs quipes. Le droit du travail (re- puissance quont les Amricains. Or, Est-ce suffisant ? cits pointues. Ils doivent investir sommes fiers davoir rinvent une
prsentation syndicale, comit dentre- lchelle de la guerre mondiale qui se Nous avons beaucoup progress en France, sans quoi, cest la fuite des culture de loptimisme en France. p
prise) est souvent invoqu comme un frein joue, nous ne pouvons plus nous mais il reste du chemin faire. Les in- cerveaux. propos recueillis par so. c.
6 | management 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

A la rencontre La mobilit des couples biactifs la trane


Quand chacun mne sa carrire, laccompagnement des cadres est complexe pour les DRH
du travail fantme
L
es entreprises se plai-
gnent rgulirement du

L
orsquil dbute dans le LA PUISSANCE manque de mobilit go-
mtier de sociologue, DAGIR AU TRAVAIL graphique des cadres en
Pierre Roche travaille sur de Pierre Roche rgion, ou des rticences de cer-
la sant au travail, avec Eres, 328 pages, tains partir ltranger. Lun des
pour vise llimination des ris- 28 euros freins cette mobilit est le fait
ques professionnels. Il dploie ses que de plus en plus de couples
efforts dans le cadre de recher- sont bi-actifs. Chacun mne sa
ches-actions, sollicitant les sala- carrire et il nest plus question de
ris des entreprises afin quils la- sacrifier celle de lun au profit
borent eux-mmes des cartes de de celle de lautre. Dans les entre-
risques. Lentreprise sidrurgique galement enrichissant pour les prises, la problmatique des cou-
Ugine-aciers de Fos est celle qui ac- professionnels soucieux de rfl- ples double carrire est de plus en
cueille la dmarche de construc- chir sur leurs pratiques. Car si la so- plus prgnante , confirme Bn-
tion de carte la plus passionnante ciologie clinique nous apprend dicte Ravache, secrtaire gnrale
et aboutie. Mais le sociologue nest des choses sur des exercices pro- de lAssociation nationale des di-
pas pour autant satisfait. Pour- fessionnels spcifiques, elle claire recteurs des ressources humaines
quoi, en effet, certains travailleurs aussi le travail en tant que tel. (ANDRH).
rpondent avec empressement Une fiche de poste ne dit pas Pourtant, les actions des entre-
sa sollicitation alors que dautres, grand-chose de ce que les hommes prises pour accompagner cette
fortement engags sur le plan syn- font et de la manire dont ils sy mobilit restent ingales et plutt
dical et mutualiste, se montrent prennent. Le travail ne se rsume timides. Il y a une prise de cons-
plutt rticents ? pas une activit fonctionnelle cience dans les trs grandes entre-
Pour quil y ait changement, lin- quon peut dcomposer en une s- prises, mais les solutions restent
tervenant-chercheur ne peut pas rie de comptences. Les interven- rares, constate la sociologue San-
se contenter de porter la connais- tions cliniques permettent de ren- drine Meyfret, auteure dun
sance des salaris les savoirs ac- contrer le travail fantme, celui ouvrage sur Le Couple double
quis autour des recherches socio- qui est ralis au-del de la tche carrire (Connaissances et Sa-
logiques. Il doit construire avec prescrite et qui, bien que revenant voirs, 2012). La faon de mener ISABEL ESPANOL
eux des savoirs indits partir de hanter la vie professionnelle, ne se une double carrire reste majori-
lexpression de leurs ressentis et matrialise pas sous la forme dun tairement du ressort des individus organise peuvent pourtant tre t mise lhonneur. Mais peu de core majoritairement synonyme
de lexprience collective de pen- texte crit. La clinique est une cri- et darrangements conjugaux, et dsastreuses. Orange, traumatis choses ont t mises en uvre. de rupture dans la carrire profes-
ser ensemble. Une clinique socio- tique de tout ce qui participe au les dispositifs sont plutt artisa- par le mal-tre gnral entre 2007 Les entreprises se donnent-elles sionnelle des conjoints (surtout
logique que Pierre Roche prsente dni de lactivit relle, au dficit de naux du ct des entreprises. et 2009, est ainsi revenu sur sa les moyens de tisser des rseaux, des femmes). Daprs une tude
dans La Puissance dagir au travail. la reconnaissance ou de la mcon- Accompagner la mobilit est politique du Time to move , qui avec les chambres de commerce et ralise par Expat Value Commu-
Les six premiers chapitres de naissance de la qualification des une dmarche dlicate car cela incitait les cadres changer de r- dindustrie par exemple, afin de de- nication, seuls 6 % des conjoints
louvrage dcrivent cette pratique salaris , souligne Pierre Roche. implique de prendre en compte la gion tous les trois ou quatre ans. venir de vrais acteurs conomi- bnficient dun accompagne-
et les six chapitres suivants trai- Si le travail continue fuir son vie prive des collaborateurs (en- Pour favoriser la mobilit des ques de leur bassin demploi ? ment financ par lentreprise.
tent des situations de travail con- concept mme au terme de fants, situation professionnelle cadres en rgion, certaines entre- sinterroge Sandrine Meyfret. Certaines entreprises pionni-
crtes analyses lors de recher- louvrage, chaque recherche-inter- du conjoint, parents gs). Or les prises proposent en plus des aides res, telles que Saint-Gobain, ont
ches-interventions. Destin aux vention aura apport de nou- cadres, notamment les femmes, linstallation ou aux frais de sco- Initiatives locales dcid daller au-del des classi-
chercheurs qui sintressent la veaux clairages sur certaines di- ont encore des rticences parler larit, le financement dune for- Du fait dassociations ou de mai- ques cours de langues en propo-
clinique du travail, aux tudiants mensions jusqualors ignores. p ouvertement de ces sujets. Les mation ou dun outplacement ries, des initiatives locales exis- sant aux conjoints des aides fi-
qui veulent sy former, le livre est margherita nasi consquences dune mobilit mal pour le conjoint. Ainsi, Schneider tent. Ell Brest, par exemple, aide nancires ou un accompagne-
Electric a sign en 2013 un accord les femmes arrives dans le cadre ment avec laide dun prestataire.
sur les mobilits avec un volet du suivi de leur conjoint retrou- Pour des profils trs pointus, il ar-
aide au conjoint , comprenant ver un emploi. Cadres Friendly rive que les DRH de grandes en-
une aide la recherche demploi fait la mme chose sur la rgion treprises sarrangent entre eux
ou le versement dune allocation rochelaise et Bordeaux Emploi pour faire partir des couples
transitoire qui permet le main- Bordeaux. Les entreprises ont en- ltranger ou acceptent de trans-
tien du salaire du conjoint ayant core trop tendance faire venir un former lexpatriation en sjours
quitt son emploi. Le ministre de cadre parisien. Pourtant, si elles in- frquents. Jai accompagn une
la dfense a mis en place en r- vestissaient dans des politiques de femme qui a russi transformer
gion des Cellules daccompagne- gestion des talents et de parit, el- une expatriation en Asie en poste
ment vers lemploi des conjoints les pourraient faire monter en sur Paris, avec un dplacement

200 penses (CAEC). Dautres dveloppent des comptences leurs salaris, no- mensuel Singapour , tmoigne

mditer avant daller VOTER formules de tltravail ou de mo-


bilit la semaine avec des aides
financires la double rsidence.
Il y a quelques annes, la gestion
tamment fminins , estime San-
drine Meyfret.
Concernant lexpatriation, rares
sont les entreprises qui prennent
Sandrine Meyfret. Mais ces cas
restent minoritaires. Pourtant,
garantir les doubles carrires per-
mettrait aux entreprises de fidli-
Prface de Franoise Fressoz prvisionnelle des emplois et des en compte laccompagnement du ser leurs cadres. p
comptences (GPEC) territoriale a conjoint. Lexpatriation est en- galle picut
Ce livre sadresse tous et plus particulirement au citoyen dsabus qui
se croit abus, celui qui se rend aux urnes reculons Quil le prenne, le
feuillette, sen empare. Quil savoure chacune de ces 200 penses comme
autant de traits desprit mais pas seulement...

QUESTION DE DROIT SOCIAL


Quest-ce que l effet club sandwich ?

7, 90 L es manageurs lappellent l effet


club sandwich : pris entre les ordres
de la direction et ses collaborateurs
qui protestent contre ces pratiques, que
doit faire le cadre ? Ainsi cette responsable
nation apparente qui en rsulte conduit
Ple emploi, tout comme une ventuelle
dmission ou prise dacte justifies par ces
fautes patronales. Ce nest quun an plus
tard que le conseil des prudhommes oc-
200 auteurs
des ressources humaines dun magasin, li- troiera une ventuelle indemnisation.
208 pages cencie pour faute car elle tait reste pas-
sive alors que le directeur harcelait cons- Le flou du harclement managrial
tamment ses collaborateurs, crant un cli- Ensuite, parce que le harclement manag-
mat de terreur et dhumiliations . Estimant rial, cr par la chambre sociale le 10 no-
qu un salari ne peut tre sanctionn disci- vembre 2009 ( Il appartient au juge de re-
plinairement lorsque le manquement qui lui chercher si les mthodes de gestion mises en
est reproch rsulte dun comportement fau- uvre ne caractrisent pas un harclement Jean-Emma-
tif de lemployeur , elle saisit la justice. moral, se manifestant, pour un salari dter- nuel Ray
Mais la Cour de cassation valide son licen- min, par des agissements rpts ayant est professeur
ciement dans un arrt du 8 mars 2017 : En pour objet ou pour effet dentraner une d- lcole de droit
cautionnant les mthodes managriales gradation des conditions de travail suscepti- de Paris-I-Pan-
inacceptables du directeur avec lequel elle bles de porter atteinte ses droits et sa di- thon-Sorbonne
travaillait en trs troite collaboration, et en gnit, daltrer sa sant physique ou men-
les laissant perdurer, Mme X avait manqu tale ), reste une notion floue, mais une ma-
ses obligations contractuelles et mis en dan- ladie hirarchiquement contagieuse quand
ger tant la sant physique que mentale des la concurrence est particulirement froce.
salaris. En droit pnal nest pas pnale- Ce qui peut se rvler dsastreux pour le
ment responsable la personne qui accomplit cadre bon petit soldat, car ses victimes peu-
un acte command par lautorit lgitime, vent alors lui demander rparation. Ainsi de
sauf si cet acte est manifestement illgal cette grante de magasin, condamne, le
(article 122-4). Mais la thorie des baon- 10 novembre 2010, verser 180 000 euros
nettes intelligentes ne vise que les ordres une ancienne salarie quelle avait, pendant
dune autorit publique, pas ceux dun em- de longues annes, insulte en des termes
ployeur : le collaborateur reste pnalement particulirement blessants et injurieux, et
responsable des infractions quil commet, humilie en prsence dautres salaris de la
ft-ce sur lordre de son commettant . socit et de tiers . Prvue initialement
Dans lentreprise, ce droit la dsobis- pour fin 2016 par laccord sur les retraites
EN VENTE EN LIBRAIRIE ET CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX sance est plus facile noncer qu exercer. complmentaires de 2015, une ngociation
Dabord, en raison de la subordination in- interprofessionnelle sur les droits et devoirs
hrente au contrat de travail : linsubordi- de lencadrement serait donc bienvenue. p
REPRODUCTION INTERDITE MARDI 18 AVRIL 2017/LE MONDE/7

LES OFFRES DEMPLOI


DIRIGEANTS - FINANCES, ADMINISTRATION, JURIDIQUE, R.H. - BANQUE, ASSURANCE - CONSEIL, AUDIT - MARKETING, COMMERCIAL, COMMUNICATION
SANT - INDUSTRIES & TECHNOLOGIES - DUCATION - CARRIRES INTERNATIONALES - MULTIPOSTES - CARRIRES PUBLIQUES

Retrouvez toutes nos offres demploi sur www.lemonde.fr/emploi VOUS RECRUTEZ ? M Publicit : 01 57 28 39 29 emploi@mpublicite.fr

> Offres demploi


vous souHaiteZ devenir
conservateur.rice
territorial.e du patrimoine
RECRUTE UN(E) RECRUTE
Le Centre national de la fonction

DVELOPPEUR
publique territoriale (CNFPT) organise en

Chef comptable
2017 deux concours pour le recrutement
de conservateur.rice.s territoriaux.ales
DRUPAL 7 du patrimoine

h/f
un concours externe
M ISSIONS
Au sein de la Direction Informatique du groupe Le MONDE,
un concours interne
sous la supervision du Responsable Projets et Support
Editorial, web et documentation, vous dveloppez, pour notre
en savoir plus sur www.cnfpt.fr

BILINGUE ANGLAIS
titre Tlrama, des nouvelles fonctionnalits et vous assurez
la maintenance corrective sur le CMS Drupal 7. Les preuves crites se drouleront
P ROFIL
du 22 au 25 aot 2017 et les inscriptions
Titulaire dun Bac + 2 Informatique, vous avez une exprience de sont ouvertes jusquau 29 avril 2017
plus de 3 ans en dveloppement sur Drupal 7, idalement dans
le milieu de la presse ou chez un diteur et/ou un intgrateur.
Dot(e) dun bon relationnel, vous aimez travailler en quipe, Pour une PME, filiale amricaine de mtallurgie.
vous avez de trs bonnes capacits danalyse et savez faire
preuve de rigueur. Trs bon niveau danglais obligatoire.
quand les talents
V OUS POSSDEZ PAR AILLEURS LES COMPTENCES Comptabilit gnrale, paie, dclarations fiscales et grandissent
les collectivits
TECHNIQUES SUIVANTES sociales, reports financiers mensuels, USGAAP. progressent
Trs bonne matrise du CMS Drupal 7.X. Salaire annuel entre 68 000 et 73 000 euros.
Bonne connaissance des diffrentes contraintes lies au
Frontend/Backend. Minimum 15 ans dexprience dans poste similaire.
Matrise de PHP 5 orient objet.
Maitrise du responsive design et lintgration HTML5/CSS3/
SASS/JQUERY.
Poste pourvoir rapidement En 2017
La connaissance du framework symphony est un plus.

P oste bas Paris 13.

Adressez votre candidature (CV + lettre de motivation)


MERCI DENVOYER VOS CANDIDATURES
la Direction des Ressources humaines

l recrute
(cv, lettre de motivation, prtentions salariales)
Hlne Amand, VM MAGAZINES, Groupe Le Monde, FORKARDT France - 28 Ave de Bobigny
Responsable Ressources Humaines, 93130 NOISY LE SEC
hamand@vmmagazines.com par voie de concours externes
15 directeurs de recherche
de 2e classe (H/F)
3 postes en Sciences physiques et chimiques de lenvironnement plantaire
3 postes en Sciences biologiques et mdicales
3 postes en Sciences des systmes cologiques
3 postes en Sciences humaines et sociales
2 postes en Sciences des donnes et des modles
1 poste lch en Analyse des systmes de sant dans une
perspective de couverture maladie universelle (sciences
La candidate/
biologiques et mdicales, sciences humaines et sociales et
sciences des donnes et des modles) le candidat aura
vocation travailler
5 charg(e)s de recherche avec les pays du
Sud, notamment en
de 1re classe (H/F) expatriation.
1 poste en Sciences physiques et
chimiques de lenvironnement LIRD sattache promouvoir
plantaire lgalit des sexes, en
1 poste en Sciences biologiques et
mdicales
consquence, les femmes
1 poste en Sciences des systmes sont vivement encourages
cologiques se porter candidates.
1 poste en Sciences humaines et sociales
1 poste en Sciences des donnes et des modles Il ny a pas de
postes proils
10 charg(e)s de recherche en 2017.
de 2e classe (H/F)
2 postes en Sciences physiques et chimiques de lenvironnement
plantaire dont 1 dans le domaine Dynamique du littoral et alas
associs au changement global
2 postes en Sciences biologiques et mdicales
2 postes en Sciences des systmes cologiques
2 postes en Sciences humaines et sociales dont 1 dans le domaine
Dynamiques des milieux urbains et notamment des villes ctires
2 postes en Sciences des donnes et des modles

Les dossiers de candidature peuvent tre tlchargs jusquau


14/04/2017 avant 16h00 sur le site internet de lInstitut :
www.ird.fr rubrique Nous rejoindre
Quotidien prfr des Premium avec chaque Date limite de dpt des dossiers
18/04/2017 jusqu 17h00 au sige
jour 681 000 lecteurs Cadres et dirigeants, Date limite denvoi des dossiers
247 000 lecteurs Cadres de la Fonction publique. 18/04/2017
Les candidats.es doivent envoyer
imprativement leur dossier par
Retrouvez toutes nos offres sur www.lemonde.fr la poste, le cachet de la poste faisant foi
ainsi quun exemplaire sous format PDF
Sources : ACPM Diffusiion, 2015-2016 Diffusion France Paye ; ACPM ONE 2015-2016, LNM - ACPM ONE PREMIUM 2015-2016, LNM
drh.concours@ird.fr
8 | MDIAS&PIXELS 0123
MARDI 18 AVRIL 2017

Lintelligence artificielle reproduit nos prjugs


Une nouvelle tude montre que les programmes sont aussi biaiss que les tres humains

L
es femmes associes aux chercheur. Une inquitude parta-
arts et au foyer, les hom- ge par une grande partie des ac-
mes aux professions teurs de lIA comme Google et Mi-
scientifiques Ces st- crosoft.
rotypes ont tellement la vie Plusieurs pistes de rflexion
dure quils se retrouvent repro- sont voques. Des chercheurs de
duits dans des programmes din- luniversit dOxford (Royaume-
telligence artificielle (IA). Uni) prnent dans un article la
Dans un article publi vendredi mise en place dune autorit char-
14 avril par la revue Science, ge dauditer ces algorithmes et
Joanna Bryson, Aylin Caliskan et denquter quand un citoyen ses-
Arvind Narayanan, des cher- time victime de discrimination
cheurs des universits de Prince- de la part de lalgorithme.
ton (New Jersey) et de Bath LUnion europenne travaille
(Royaume-Uni), montrent com- sur un droit lexplication , qui
ment une technologie de machine imposerait aux entreprises utili-
learning (apprentissage machine) sant ces programmes dtre capa-
reproduit les biais humains, pour bles dexpliquer les dcisions
le meilleur et pour le pire. quils prennent aux personnes
La technologie sur laquelle ces concernes.
scientifiques ont bas leurs tra-
vaux sappelle GloVe. Dveloppe Des milliards dlments
par luniversit Stanford (Califor- Problme, beaucoup de ces pro-
nie), elle calcule les associations grammes sont bass sur le deep
entre les mots. Ce type de pro- learning, une technologie dap-
gramme quipe par exemple des prentissage trs efficace, mais
outils de traduction automatique trs opaque.
qui ont considrablement pro- Dautres pistes voques pour
gress ces dernires annes. lutter contre les biais des IA sont
Pour corrler des mots entre aussi, par exemple, que celles-ci
eux, GloVe doit se baser sur des soient conues par une popula-
exemples. Dinnombrables don- tion plus htroclite, savoir
nes partir desquelles le pro- moins masculine et blanche. En-
gramme va sentraner pour d- fin, le plus vident pourrait tre
tecter les associations les plus lo- de sattaquer aux donnes.
giques. Une version de GloVe, Mais comment intervenir sur
fournie prentrane, sest base des corpus comprenant des mil-
sur Common Crawl, une base de lions, voire des milliards dl-
donnes de milliards de textes is- ments ?
sus du Web, sur une priode de Ces rsultats correspondent lance en 2016, cense incarner sonne, on dcide de lui accorder le Qui plus est, si lobjectif est in
sept ans. ceux dune exprimentation cl- une adolescente sur Twitter.
En 2016, prt ou pas. Par nature, un hu- fine de permettre aux program-
bre en psychologie, le test dasso- Las, en quelques heures seule- le jury, main va avoir des biais et accorder mes dIA de comprendre le lan-
Reproduction de strotypes ciation implicite, qui tudie les as- ment, le programme, apprenant ces prts de faon injuste , rappe- gage en se basant sur linterprta-
Le rsultat est efficace. Des mots sociations dides des humains. de ses changes avec des hu-
programm lait-il. On pourrait penser que tion du monde par les tres hu-
relevant du domaine lexical des Conclusion : Nos rsultats sugg- mains, sest mis tenir des pro- par algorithme, lalgorithme serait beaucoup plus mains, modifier les donnes
fleurs sont associs des termes rent que si nous fabriquons un sys- pos racistes et ngationnistes, juste. Mais ce nest pas si simple. Si pourrait fausser lensemble. Fina-
lis au bonheur et au plaisir (li- tme intelligent qui apprenne suf- avant dtre suspendu par Micro-
dun concours de on utilise le machine learning, lement, sil fallait agir sur la
bert, amour, paix, joie, paradis, fisamment sur les proprits du soft en catastrophe. beaut a limin alors on se base sur des donnes source du problme, ce serait les
etc.). Les mots relatifs aux insec- langage pour tre capable de le Et le problme ne se situe pas cres par les humains pendant humains quil faudrait modifier
tes sont, linverse, rapprochs de comprendre et de le produire, il va seulement au niveau du langage.
la plupart des dix ans, et lalgorithme va repro- Ce pourrait tre loccasion de
termes ngatifs (mort, haine, laid, aussi acqurir, dans ce processus, Quand un programme dIA est candidats noirs duire les prjugs que ces humains mettre au jour leurs prjugs et
maladie, douleur, etc.). des associations culturelles histo- devenu jury dun concours de ont exprims. leurs pratiques discriminatoires,
Mais lefficacit de cette techno- riques, dont certaines peuvent tre beaut, en septembre 2016, il a li- La mme logique vaut pour la comme le suggre Sandra Wach-
logie reflte aussi des associa- problmatiques. min la plupart des candidats lInstitut national de recherche slection de CV, le prix des assu- ter, chercheuse en thique des
tions bien plus problmatiques. Or, les grands leaders du sec- noirs. Beaucoup de gens nous di- en informatique et en automati- rances, mais aussi pour la justice donnes et des algorithmes Ox-
Des strotypes sexistes sont teur comme Google ou Facebook sent que cela montre que lIA a des que (Inria), expliquait que ces certaines villes amricaines uti- ford, dans le Guardian : Les hu-
ainsi reproduits, mais aussi racis- travaillent tous crer ce genre prjugs, souligne Joanna Bryson biais pouvaient avoir des cons- lisent des programmes dIA pour mains, eux, peuvent mentir sur les
tes : les qualificatifs statistique- de systme. Et les biais de lIA dans le Guardian. Mais non. Cela quences bien plus graves. Pre- tenter de prvoir les crimes. Ces raisons pour lesquelles ils nembau-
ment les plus donns aux Noirs sont dj apparus au grand jour montre que nous avons des prju- nez lexemple dune demande de logiciels peuvent avoir des effets chent pas quelquun. A linverse, les
amricains sont davantage lis dans dautres applications. Lune gs, et que lIA les apprend. prt. [Pour le banquier], cest une considrables sur nos socits, ils algorithmes ne mentent pas et ne
un champ lexical ngatif que des plus spectaculaires tait sans Le 19 janvier au Snat, Serge Abi- tche relativement rptitive : doivent donc se comporter de fa- nous trompent pas. p
ceux attribus aux Blancs. doute Tay, une IA de Microsoft teboul, directeur de recherche partir des donnes dune per- on responsable , poursuit le morgane tual

Chiffrement : lavertissement du Conseil


national du numrique 6,9 %
Cest la croissance enregistre par lconomie chinoise au premier tri-
mestre, en rythme annuel, selon les chiffres officiels publis lundi
Le CNNum alerte le ministre de lintrieur sur les dangers dune limitation de cette technique 17 avril. Il sagit de la plus forte hausse du produit intrieur brut enre-
gistre par lempire du Milieu depuis le troisime trimestre de lanne
2015. Elle est notamment porte par un boom de linvestissement
dans limmobilier, qui a cr de 9,1 % sur le premier trimestre, par

L e Conseil national du nu-


mrique a adress, vendredi
14 avril, un courrier au mi-
nistre de lintrieur, Matthias Fekl
pour lalerter sur les consquences
Les auteurs de la lettre justifient
leur envoi par les dclarations de
M. Fekl, le 27 mars, devant les d-
puts de la commission des liber-
ts civiles du Parlement europen.
te devant les dputs europens
par le ministre franais le 27 mars.
Aprs avoir tudi la question
ces derniers mois, lexcutif euro-
pen prvoit justement de faire
contrle , avait renchri Thomas
de Maizire.
Sil nen fait pas mention, le cour-
rier du CNNum intervient cepen-
dant quelques jours aprs les d-
rapport la mme priode de 2016. Ces bons indicateurs sont ali-
ments par la politique de relance mene par le gouvernement chi-
nois, qui table sur une croissance de 6,5 % en 2017, aprs 6,7 %
en 2016. Nombre dconomistes redoutent nanmoins que lactivit
sessouffle ces prochains mois, quand les effets des mesures de re-
graves et non anticipes dune limi- Il y avait, avec son homologue alle- des propositions aux gouverne- clarations dEmmanuel Macron. lance sattnueront.
tation du chiffrement . Le CNNum mand Thomas de Maizire, vo- ments ce sujet lors du Conseil Ce dernier avait expliqu vouloir
y ritre sa position concernant qu la question du chiffrement. europen, les 22 et 23 juin. que les entreprises [dInternet] ac-
cette technique permettant de Nous faisons face beaucoup ceptent un systme de rquisition
brouiller les messages sur Inter- doprateurs non coopratifs, avait Le mgafichier contest lgale de leurs services crypts com- F I N AN C E mer plus de 5 500 postes
net, que les autorits considrent expliqu le ministre de lintrieur. La majorit des experts et des d- parable celui qui existe Credit Suisse en 2017, aprs en avoir dj
comme un obstacle frquent aux Je pense notamment la message- fenseurs de la vie prive, dont le aujourdhui pour le secteur des propose de rduire supprim 17 020 en 2016.
enqutes, notamment terroristes. rie Telegram, qui na pas dinterlo- CNNum, redoutent un affaiblisse- oprateurs de tlcoms par le les bonus de 40 %
Linstance consultative rappelle cuteur nous prsenter et envers la- ment gnralis des techniques de biais dune initiative europenne. Vendredi 14 avril, la direction COR R U PT I ON
ainsi que le chiffrement est sur- quelle nous sommes ce jour sans chiffrement, qui protge aussi les Les vice-prsidents du CNNum de Credit Suisse a propos Au Brsil, Odebrecht
tout un outil de protection vital outil efficace en termes de dchif- citoyens et les entreprises. Il est rappellent aussi dans leur courrier de baisser de 40 % les aurait vers 3,3 milliards
face des cybermenaces toujours frement ou de retrait des contenus. aussi indispensable de garantir le leurs proccupations au sujet bonus, savoir, les primes de dollars de pots-de-vin
plus redoutables , citant le rem- Cest inacceptable, et l-dessus, droit la vie prive numrique des du fichier Titres lectroniques s- la performance de long terme Odebrecht, le groupe
part contre lespionnage conomi- nous devons avancer. Il nexiste citoyens, avait tent de rassurer M. curiss, le mgafichier gnra- pour 2017 et les primes la de BTP au centre dune
que quil reprsente pour les en- aucun moyen juridique au niveau Fekl le 27 mars, nous ne le ngli- lis la totalit du territoire depuis performance de court terme vaste affaire de corruption
treprises ou sa contribution la europen permettant de forcer un geons pas et nous veillerons ce le 28 mars et qui va, terme, re- pour 2016 . Cette proposi- qui secoue le Brsil, aurait
souverainet de la France. oprateur cooprer avec les servi- que toutes les dispositions soient cueillir les empreintes biomtri- tion vise apaiser les vers un total de 3,3 milliards
Cette missive, signe des trois vi- ces judiciaires. prises en ce sens . ques de millions de Franais. Ils critiques mises par des in- de dollars (3,1 milliards
ce-prsidents du CNNum son En fvrier, les ministres franais Nous avons besoin de scurit dnoncent un choix partiel et vestisseurs suite aux rmu- deuros) de pots-de-vin
prsident a dmissionn pour re- et allemand de lintrieur avaient grce au chiffrement et nous avons partial du gouvernement et lac- nrations leves envisages entre 2005 et 2014, selon
joindre la campagne dEmmanuel envoy une lettre la Commission besoin de scurit malgr le chiffre- cusent davoir [retenu] une con- dans un premier temps pour le tmoignage dun ancien
Macron , affirme quune limita- lincitant assujettir les message- ment. Nous sommes favorables au clusion tronque de lavis rendu plusieurs dirigeants du dirigeant livr aux enqu-
tion du chiffrement aboutirait un ries au mme rgime lgal que les chiffrement de bout en bout, nous par lAgence nationale de scurit groupe helvte, qui a enregis- teurs, et cit samedi 15 avril
affaiblissement dommageable de oprateurs tlphoniques en ma- ne voulons pas de porte drobe des systmes dinformation, char- tr une perte nette de par la presse brsilienne.
la scurit , tout en ayant une ef- tire dinterceptions de communi- [une fonctionnalit affaiblissant le ge de la dfense numrique de 2,4 milliards de francs suisses Ces pots-de-vin visaient
ficacit toute relative sur linfime cation et de coopration avec les chiffrement], mais nous ne vou- lEtat, sur la scurit de ce fichier. p (2,2 milliards deuros) obtenir des contrats de
minorit dutilisateurs cibls . autorits. Une rclamation rp- lons pas que certains sexcluent du martin untersinger en 2016, et prvoit de suppri- travaux publics.