Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
S.I. 441 4 / 19
Advice
Refer to service information bulletin S.I. 333
for the camshaft replacement procedure.
JUNE 2003
S.I. 441 7 / 19
[2] Driving stand installation
Advice
It is not necessary to install the adapters if
the center height is 110 mm.
Advice
Refer to service information bulletin S.I. 333
for the socket head bolts for holder
installation.
Advice
If there is any clearance between the holder
and the driving stand and the collars, use
washers to adjust the clearance.
Advice
Spacer installation is not necessary for the
PFR-MD type.
JUNE 2003
S.I. 441 9 / 19
Advice
Refer to service information bulletin S.I. 333
for the socket head bolts for holder
installation.
Advice
If there is any clearance between the holder
and the driving stand and the collars, use
washers to adjust the clearance.
Advice
Lubricating oil quantity: 400 cm3
Advice
Keep the chamfered side of the control rack
vertical and the connector horizontal.
JUNE 2003
S.I. 441 12 / 19
Advice
Refer to service information bulletin S.I. 333
for the socket head bolts for holder
installation.
JUNE 2003
S.I. 441 14 / 19
Advice
Operate the pump test bench's flywheel
using the lever and confirm that the injection
pump rotates smoothly.
CAUTION
Remove the lever after operating the
flywheel.
Operating the test bench without removing
the lever can cause serious injury and
damage the test bench.
Advice
This step is performed to measure pre-stroke
and adjust it to the specified value.
After adjusting the No. 1 cylinder to the
specified value, adjust all cylinders in
sequence in the same way.
Advice
Remove the lever after operating the
flywheel.
Advice
Test oil will flow from the measuring device's
pipe. Place a container under the pipe.
JUNE 2003
S.I. 441 16 / 19
Advice
Refer to the service manuals below for plate
part numbers.
Specified torque: 39 ~ 44 Nm
{4.0 ~ 4.5 kgfm}
[10] Injection quantity adjustment
Specified torque: 15 ~ 25 Nm
{1.5 ~ 2.5 kgfm}
JUNE 2003
S.I. 441 17 / 19
Injection quantity adjustment procedure
JUNE 2003
S.I. 441 18 / 19
Specified torque:
PFR-KX type 18 ~ 23 Nm
{1.8 ~ 2.3 kgfm}
PFR-MD type 10 ~ 15 Nm
{1.0 ~ 1.5 kgfm}
PFR-4KX type
JUNE 2003
S.I. 441 19 / 19
Advice
Refer to the following service manuals for
each screw's tightening torque, injection
pump handling, troubleshooting and an
explanation of the part numbers.