Vous êtes sur la page 1sur 68

SIMATIC S7-300

Mise en route - Dbutants

04/2007
A5E01196792-01
Consignes de scurit
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre scurit et pour viter des domma-
ges matriels. Les avertissements servant votre scurit personnelle sont accompagns d'un triangle de danger,
les avertissements concernant uniquement des dommages matriels sont dpourvus de ce triangle. Les avertisse-
ments sont reprsents ci-aprs par ordre dcroissant de niveau de risque.

DANGER
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries entrane la mort ou des blessures graves.

ATTENTION
signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut entraner la mort ou des blessures gra-
ves.

PRUDENCE
accompagn dun triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut
entraner des blessures lgres.

PRUDENCE
non accompagn dun triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut
entraner un dommage matriel.

IMPORTANT
bedeutet, dass ein unerwnschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht
beachtet wird.

En prsence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus lev
qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prvient des risques de dommages corporels, le
mme avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matriels.

Personnes qualifies
L'installation et l'exploitation de l'appareil/du systme concern ne sont autorises qu'en liaison avec la prsente
documentation. La mise en service et l'exploitation d'un appareil/systme ne doivent tre effectues que par des
personnes qualifies. Au sens des consignes de scurit figurant dans cette documentation, les personnes qua-
lifies sont des personnes qui sont habilites mettre en service, mettre la terre et identifier des appareils,
systmes et circuits en conformit avec les normes de scurit.
Utilisation conforme la destination
Tenez compte des points suivants:

ATTENTION
L'appareil/le systme ne doit tre utilis que pour les applications spcifies dans le catalogue ou dans la descrip-
tion technique, et uniquement en liaison avec des appareils et composants recommands ou agrs par Siemens
s'ils ne sont pas de Siemens. Le fonctionnement correct et sr du produit implique son transport, stockage, mon-
tage et mise en service selon les rgles de l'art ainsi qu'une utilisation et maintenance soigneuses.

Marques de fabrique
Toutes les dsignations repres par sont des marques dposes de Siemens AG. Les autres dsignations
dans ce document peuvent tre des marques dont l'utilisation par des tiers leurs propres fins peut enfreindre les
droits de leurs propritaires respectifs.

Exclusion de responsabilit
Nous avons vrifi la conformit du contenu du prsent document avec le matriel et le logiciel qui y sont dcrits.
Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformit int-
grale. Si l'usage de ce manuel devait rvler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections
ncessaires ds la prochaine dition.

Siemens AG 04/2007 Copyright Siemens AG .


Automation and Drives Sous rserve de modifications techniques
Postfach 48 48
90327 NRNBERG
ALLEMAGNE
Sommaire

1 Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Prparation du PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Montage et cblage du matriel . . .............................. 14
3.1 Quels sont les composants requis ? .............................. 15
3.2 Montage des composants . . . . . . . .............................. 16
3.3 Cblage des composants . . . . . . . ............................... 18
3.4 Mise en service du matriel . . . . . .
.............................. 25
4 Configuration de l'automate dans STEP 7 Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.1 Qu'est-ce qu'un projet STEP 7 Lite ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2 Ouverture d'un projet STEP 7 Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 Reproduction de la configuration des modules dans STEP 7 Lite . . . . . . . . . . 35
4.4 Etablissement d'une liaison en ligne entre le PC et la CPU 312C . . . . . . . . . . 41
4.5 Chargement et vrification de la configuration des modules dans la CPU 312C 42
5 Chargement d'un programme dans le PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.1 Qu'est-ce qu'un programme ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.2 Ouverture d'un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6 Ralisation d'un test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.1 Chargement du projet dans la CPU 312C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.2 Dmarrage du test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7 Flicitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8 Informations supplmentaires . . . . . . ........................... 58
8.1 Diagnostic et correction de dfaillances . ........................... 59
8.2 Documentation supplmentaire . . . . . . ........................... 60
8.3 SIMATIC Technical Support . . . . . . . . . ........................... 62

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
1 Bienvenue

2
Vous lisez actuellement le manuel Mise en route S7-300 pour dbutants. Vous
verrez l'appui de l'exemple du convoyeur bande comme il est facile de com-
mander un moteur avec un S7-300. Vous allez dmarrer le moteur, inverser le
sens de rotation, puis arrter le moteur en vous servant de S7-300.
Pour cela, vous allez effectuer les tches suivantes :
Vous installez le logiciel requis.
Vous montez les composants de l'automate requis puis les cblez.
Vous configurez le matriel avec le logiciel STEP 7 Lite et chargez un pro-
gramme de commande.
Vous commandez le moteur.
Selon vos connaissances pralables, le temps que vous allez y consacrer est
d'environ 60 minutes.

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
1 Bienvenue

Domaine de validit
Ces instructions sont valables pour la CPU suivante :

Le fonctionnement A partir de la
Abrvia- ncessite une micro- version de
tion Numro de rfrence carte mmoire (MMC) firmware
312C 6ES7312-5BE03-0AB0 X V 2.6

Conditions pralables
Vous avez des connaissances sur l'utilisation du systme d'exploitation
Microsoft WindowsTM.
Vous connaissez bien les bases de l'lectronique et de l'lectrotechnique.

ATTENTION
Courants et tensions dangeureux !
Le non respect des prescriptions de scurit et de prvention des dangers,
p. ex. CEI 204 (Dispositifs d'arrt d'urgence), risque d'entraner des blessu-
res corporelles graves et la dtrioration de machines et de dispositifs.
Le S7-300 faisant partie intgrante d'installations ou de systmes ncessite
le respect des rgles et des prescriptions particulires au domaine d'appli-
cation.

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Matriel et outils
Pour pouvoir reproduire vous-mme la commande de convoyeur bande, vous
avez besoin du matriel et des outils suivants :
Le kit de dmarrage S7-300 contient les composants suivants :

Numro de rfrence
Quantit Article (Siemens)
1 Profil support 6ES7390-1AB60-0AA0
1 Unit centrale CPU 312C 6ES7312-5BE03-0AB0
1 SIMATIC Micro Memory Card 6ES7953-8LF11-0AA0
1 Connecteur frontal plusieurs broches avec 6ES7392-1AM00-0AA0
contacts vis
1 Adaptateur PC USB avec logiciel pilote 6ES7972-0CB20-0XA0
1 Manual Collection contenant les manuels lec- 6ES7998-8XC01-8YE0
troniques relatifs diffrents produits SIMATIC

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
1 Bienvenue

Vous avez de plus besoin des composants suivants :

Nota Numro de rfrence


Vous pouvez galement utili- Quantit Article (Siemens)
ser la CPU 312C avec une
trs basse tension de scurit 1 Alimentation 6ES7307-1EA00-0AA0
spare du secteur. La spa-
ration scurise peut tre ra- 1 PC avec interface USB -
lise conformment aux
exigences dfinies, entre 1 STEP 7 Lite V3.0 + Service Pack 2 Gratuit sur Internet
autres, dans les normes VDE Plusieurs Vis M6 et crous (longueur suivant le lieu de D'usage courant
0100 partie 410 / HD 384-4-
41 / CEI 364-4-41 ou VDE montage) avec cl/tournevis appropri
0805 / EN 60950 / CEI 950 ou 1 Tournevis avec lame de 3,5 mm et 4,5 mm D'usage courant
VDE 0106 partie 101.
1 Pince coupante et outil de dnudage D'usage courant
1 Outil de pression des embouts D'usage courant
Xm Conducteur de mise la terre du profil support D'usage courant
de section 10 mm2 avec cosse adapte aux
M6, longueur selon conditions sur site
environ Cble flexible de section 1 mm2 avec embouts D'usage courant
2m correspondants col isolant, longueur 6 mm
Xm Cordon secteur 3 fils (230/120 V CA) avec D'usage courant
fiche contact de protection, longueur selon
conditions sur site, avec embouts appropris
col isolant
4 Boutons unipolaires (24 V, 2 A) D'usage courant
1 Moteur avec accessoires (facultatif) D'usage courant
Vous trouverez les caractristiques techniques
de la CPU 312C dans le manuel CPU 31xC et
CPU 31x : Caractristiques techniques ou sur
Internet l'adresse
http://www.siemens.com/automation/
csi_fr_WW/support.

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
7

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
2 Prparation du PC

8
Installation de STEP 7 Lite
Pour crer sur votre PC le programme qui commandera le moteur du convoyeur
bande, installez le logiciel STEP 7 Lite. Vous trouverez la version la plus
rcente de STEP 7 Lite avec le Service Pack sur Internet, l'adresse :
http://www.siemens.com/simatic-step7lite
Ouvrez le fichier d'installation et suivez les instructions.

Installation du pilote pour adaptateur PC USB


Pour tablir la liaison entre la CPU 312C et le PC, utilisez l'adaptateur PC USB.
Celui-ci relie l'interface USB du PC l'interface MPI de la CPU 312C et rend la
Nota communication possible. Pour utiliser l'adaptateur PC USB, installez le pilote
Si le CD ne dmarre pas auto-
matiquement, lancez le pro- requis.
gramme Setup en effectuant
un double clic sur le fichier Insrez le CD pilote pour l'adaptateur PC USB et suivez les instructions.
Setup.exe dans le rpertoire
principal du CD.

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
2 Prparation du PC

Paramtrage de l'interface
1. Ouvrez la bote de dialogue de paramtrage de l'interface PG/PC.

10

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
2. Slectionnez PC Adapter(MPI) comme interface utilise. Cette pro-
prit de liaison permet la communication entre votre PC et l'interface
MPI de la CPU 312C.

11

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
2 Prparation du PC

3. Configurez la connexion l'interface USB. Cette proprit de liaison per-


met la communication entre l'interface MPI de la CPU 312C et votre PC.

Vous venez d'installer STEP 7 Lite et le logiciel de l'adaptateur PC USB et de


configurer les interfaces entre l'adaptateur PC USB et la CPU 312C. L'tape sui-
vante consiste monter les composants de l'automate sur le profil support.

12

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
13

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage du matriel

14
3.1 Quels sont les composants requis ?

Nota
Si vous ne possdez pas de
moteur, vous pouvez malgr
tout raliser cet exemple. Il
vous suffira d'observer les
LED aux sorties TOR de la
Pour commander le convoyeur bande, vous avez besoin des composants
CPU 312C. reprsents :
alimentation pour les composants de l'automate
CPU 312C avec module d'entres et de sorties intgr
profil support pour le montage des modules
boutons
moteur pour l'entranement du convoyeur bande (facultatif)
PC avec STEP 7 Lite incl. Service Pack 2
adaptateur PC USB pour la liaison du PC la CPU 312C
15

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

3.2 Montage des composants


Dans ce paragraphe, nous vous montrons comment :
correctement monter et mettre le profil support la terre
monter les modules sur le profil support
mettre en place le connecteur frontal

Montage et mise la terre du profil support


1. Vissez le profil support sur 2. Reliez le profil support au con-
l'embase. Utilisez cet effet deux ducteur de protection.
vis de taille M6.

La section minimale prescrite pour le cble reliant au conducteur de protection


est de 10 mm2.

Lors du montage, tenez compte des points suivants :


Veillez laisser un espace d'au moins 40 mm au-dessus et en-dessous du
profil support. Vous remplissez ainsi les conditions thermiques requises
(vacuation de chaleur et ventilation des modules) et facilitez le montage
(montage, dmontage et cblage).
Si l'embase est constitue d'une plaque mtallique ou d'une tle mise la
terre, veillez tablir une liaison faible impdance entre le profil support et
l'embase. Vous obtenez ainsi un potentiel de rfrence homogne.

16

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Montage des modules sur le profil support
1. Montez l'alimentation et vissez-la 2. Montez la CPU 312C.
la main.

3. Insrez le connecteur frontal dans la CPU 312C jusqu' ce qu'il s'enclen-


che.
Dans cette position de cblage, le connecteur frontal ressort du module et n'a
pas de contact avec ce dernier. Cette position vous facilite le cblage.

17

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

3.3 Cblage des composants


Avertissement Vous cblez les composants de l'installation avec la CPU 312C. La CPU 312C
Tensions lectriques est ainsi en mesure de dterminer l'tat des composants et de l'valuer au
dangereuses ! moyen du programme de commande.
Le non respect des mesures
de prcaution risque d'entra- Les boutons sont des capteurs de signaux. Vous les raccordez aux bornes
ner la mort ou des blessures
corporelles graves ainsi que d'entre de la CPU 312C. Les bornes d'entre sont caractrises par DI.
la dtrioration de machines
et de dispositifs. Le moteur est un rcepteur de signaux. Vous le raccordez aux bornes de sor-
Mettez l'installation et l'appa- tie de la CPU 312C. Les bornes de sortie sont caractrises par DO.
reil hors tension avant de
commencer les travaux. L'ensemble du circuit de commande est raccord l'alimentation via la
CPU 312C.

Prparation des cbles


1. Coupez les cbles la longueur 2. Dnudez les cbles et engagez
dsire. les embouts par pression.

18

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Cblage de la CPU 312C et de l'alimentation
1. Prparez le cble d'alimentation. 2. Raccordez le cble d'alimenta-
tion l'alimentation.

/
1

/

/

3. Fixez le cble d'alimentation. 4. Reliez l'alimentation la


CPU 312C.

/

1 /

/

0 /

/ 0
0 / /

0 0

19

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

Cblage des boutons


1. Raccordez les boutons aux entres TOR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
/  
1
 

 

 
/
 
0
/ /  

0 0  

 

20

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Cblage du moteur
1. Raccordez la tension d'alimentation pour les sorties TOR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
/  
1
 

 

 
/
 
0

/ /  

0 0  

 

21

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

2. Si vous disposez d'un moteur, effectuez son cblage. Cette tape est
facultative.

X YX

Y YY

Z YZ

[ Y[

\ Y\

] Y]

^ Y^

_ Y_

` Y`

XW ZW

XX ZX

XY ZY
sX XZ ZZ
u
X[ Z[

X\ Z\

X] Z]
sR
X^ Z^
t
sR sR X_ Z_

t t X` Z`

YW [W

22

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Raccordement du connecteur frontal
1. Etablissez le contact entre le connecteur frontal et les contacts de la
CPU 312C, puis fermez la porte frontale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
/  
1
 

 

 
/
 
0
/ /  

0 0  

 

23

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

Vrification du rglage de la tension secteur


1. Vrifiez que le commutateur de 2. Le cas chant, modifiez la posi-
slection de tension secteur est tion du commutateur pour slec-
rgl sur la tension secteur cor- tionner la tension secteur.
recte.

24

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3.4 Mise en service du matriel
La mise en service du matriel vous permet d'tablir les liaisons entre la
CPU 312C et votre PC. Vous alimentez le montage en courant et testez si le
cblage est correct.

Liaison entre la CPU 312C et le PC


1. Reliez le cble USB avec l'adaptateur PC votre PC.

/
1

/

/ /

0 0

25

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

2. Fermez les volets frontaux.

sX
u

sR

t
sR sR

t t

26

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Avertissement Alimentation de la CPU 312C en courant
Dclenchement accidentel de 1. Reliez le cordon secteur au secteur.
commandes par la
CPU 312C !
Le non respect des mesures
de prcaution risque d'entra-
ner la mort ou des blessures
corporelles graves ainsi que
la dtrioration de machines
et de dispositifs.
Slectionnez toujours
STOP sur la CPU.

27

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

2. Enfichez la micro-carte mmoire SIMATIC dans le logement en face


avant de la CPU 312C.

28

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3. Mettez le commutateur principal de l'alimentation sur ON.

La LED DC24V de l'alimentation s'allume. Toutes les LED de la CPU 312C


s'allument brivement, la LED DC5V et la LED STOP restent allumes.

29

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3 Montage et cblage
du matriel

Test des connexions


Vous allez prsent vrifier le fonctionnement correct de votre cblage.
Nota Appuyez cet effet successivement sur les boutons et observez les LED aux
Pour vous faciliter la vue entres de la CPU. A chaque activation d'une entre, la LED correspondante
d'ensemble de notre exemple, s'allume.
nous allons utiliser des bou-
tons en couleur. Vous pouvez Appuyez sur le bouton vert pour Moteur marche. La LED de l'entre 0.0
raliser cet exemple en utili-
sant des boutons d'usage (borne 2) s'allume.
courant de couleur quelcon-
que. Appuyez sur le bouton rouge pour Moteur arrt. La LED de l'entre 0.1
(borne 3) s'allume.
Appuyez sur le bouton droit pour Marche droite. La LED de l'entre 0.2
(borne 4) s'allume.
Appuyez sur le bouton gauche pour Marche gauche. La LED de
l'entre 0.3 (borne 5) s'allume.

Vous avez mont, cbl et test tous les composants. L'tape suivante consiste
reproduire le montage de l'automate dans STEP 7 Lite et charger la configu-
ration dans la CPU 312C.

30

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
31

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de l'automate dans
STEP 7 Lite

32
4.1 Qu'est-ce qu'un projet STEP 7 Lite ?
Il s'agit lors de la cration d'une solution d'automatisation avec STEP 7 Lite de
raliser diffrentes tches. STEP 7 Lite regroupe toutes les donnes et tches
de l'automate dans un projet. Les donnes sont enregistres dans une structure
ordonne dans un fichier de projet STEP 7 Lite *.k7p.
Dans notre cas, il s'agit de :
la description des modules mis en uvre ainsi que celle de leurs adresses
dans la configuration matrielle.
Conseil la description de la logique de commande sous forme de programme de com-
Pour plus d'informations sur mande.
STEP 7 Lite, rfrez-vous
l'aide en ligne.

33

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
4.2 Ouverture d'un projet STEP 7 Lite
Introduction
Pour configurer l'automate dans STEP 7 Lite, ouvrez le projet-exemple livr et
familiarisez-vous d'abord avec l'interface du programme.

Ouverture du projet Convoyeur.


1. Dmarrez STEP 7 Lite.

2. Insrez le CD avec le projet-exemple et ouvrez l'exemple de projet :


Convoyeur.k7p.

34

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4.3 Reproduction de la configuration des modules
dans STEP 7 Lite
Dans le projet STEP 7 Lite, vous crez tous les modules que vous avez monts
sur le profil support.

Reproduction de la configuration des modules


1. Crez une nouvelle station S7-300.

Quatre profils support s'affichent automatiquement.

35

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
2. Insrez l'alimentation avec la dsignation de type et le numro de rf-
rence correspondants.

36

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
3. Insrez la CPU avec la dsignation de type et le numro de rfrence
correspondants.

37

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
Les modules s'affichent tant dans la vue du matriel que dans la table de confi-
guration.

38

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Dfinition des paramtres de la CPU 312C
Toutes les valeurs de mmen- Vous pouvez dfinir de nombreux paramtres pour tous les modules. A titre
tos internes sont conserves d'exemple, nous allons modifier les paramtres de rmanence de la CPU 312C.
ou non aprs une coupure du
secteur ou un effacement
gnral de la CPU 312C
selon la rmanence param- 1. Paramtrez 0 pour le nombre de mmentos de rmanence.
tre.
Le comportement de rma-
nence vous permet de garan-
tir que le moteur ne dmarre
pas de manire incontrle
aprs une coupure du sec-
teur.

39

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
Enregistrement d'un projet
1. Enregistrez le projet.

40

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4.4 Etablissement d'une liaison en ligne entre le PC
et la CPU 312C
Une liaison en ligne entre le PC et la CPU 312C est requise pour :
le chargement et le test de programmes de commande,
l'affichage et la modification de l'tat de fonctionnement de la CPU 312C,
l'affichage de l'tat du module,
le diagnostic du matriel.
Pour tablir une liaison en ligne, reliez le PC la CPU 312C via l'interface MPI.

Etablissement d'une liaison en ligne


Au dmarrage, STEP 7 Lite tente d'tablir la liaison en ligne.
Si la liaison existe, l'tat de fonctionnement de la CPU 312C affich dans la
barre d'tat est ARRET.

Si aucune liaison n'existe, la barre d'tat affiche Coup.

1. Si la liaison n'existe pas, tablissez-la entre la CPU 312C et votre PC.

41

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
4.5 Chargement et vrification de la configuration
des modules dans la CPU 312C
Avant de charger la configuration des modules dans la CPU 312C, supprimez
les anciennes configurations dans la CPU. Aprs le chargement, vrifiez si votre
configuration des modules permet de gnrer des donnes systme pouvant
tre charges.

Effacement gnral de la CPU 312C


1. Supprimez les anciens blocs de programme et les anciennes configura-
tions dans la CPU 312C.

42

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Chargement de la configuration des modules dans la
CPU 312C
1. Chargez la configuration des modules dans la CPU 312C. Vous transf-
rez ainsi les paramtres actuels des modules dans la CPU.

43

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
4 Configuration de
l'automate dans
STEP 7 Lite
Vrification de la configuration des modules
1. Vrifiez la correspondance entre les donnes de configuration sur le PC
(hors ligne) et sur la CPU 312C (en ligne). STEP 7 Lite vrifie alors si des
donnes systme chargeables peuvent tre gnres partir de la confi-
guration actuelle.

La liste des rsultats dtaills de la comparaison matrielle s'affiche sous la


table de configuration. Tous les modules doivent tre identiques afin que les
entres et sorties correctes soient adresses durant l'excution du programme
de commande.

44

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Vous avez reproduit la configuration de l'automate dans STEP 7 Lite et charg la
configuration dans la CPU 312C. L'tape suivante consiste ouvrir le pro-
gramme-exemple pour la commande de l'entranement du convoyeur bande.

45

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
5 Chargement d'un programme
dans le PC

46
5.1 Qu'est-ce qu'un programme ?
Le programme dcrit comment les signaux des boutons sont combins aux sor-
ties. Le moteur de commande du convoyeur bande est amorc via les sorties
de la CPU 312C.
Le programme fait partie du projet STEP 7 Lite. Chaque programme est consti-
tu de blocs d'organisation. Le programme de commande du convoyeur est
enregistr dans l'OB1.
Ce programme est compos de rseaux. Les rseaux leur tour contiennent
des contacts ouverture, des contacts fermeture et des bobines.

47

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
5 Chargement
d'un programme
dans le PC
5.2 Ouverture d'un programme
Le programme de commande du convoyeur bande est enregistr dans le pro-
jet Convoyeur .
1. Ouvrez le programme.

Le programme s'affiche sous forme de schma contacts (CONT) dans la fen-


tre de travail. Les instructions sont reprsentes sous forme de symboles gra-
phiques.
CONT est un langage de pro-
grammation graphique simi-
laire un schma des circuits.
Les entres sont reprsen-
tes par des contacts ouver-
ture et des contacts
fermeture, les sorties par des
bobines.

48

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Vous avez configur l'automate et charg le programme de commande dans
STEP 7 Lite. L'tape suivante consiste charger le projet STEP 7 Lite complet
dans la CPU 312C et dmarrer un test. Le test illustre la relation entre les bor-
nes cbles, les LED adresses et le programme qui relie de manire logique
les entres et les sorties.

49

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
6 Ralisation d'un test

50
6.1 Chargement du projet dans la CPU 312C
1. Chargez la configuration matrielle et le programme dans la CPU 312C.

51

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
6 Ralisation
d'un test

6.2 Dmarrage du test


1. Mettez le commutateur de mode de fonctionnement de la CPU 312C sur
RUN.

La LED STOP s'teint. La LED RUN commence clignoter et passe en


lumire fixe.

52

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
2. Appuyez sur le bouton vert pour 3. Maintenez enfonc le bouton
dmarrer le moteur. pour la marche droite.
La LED de sortie 0.3 s'allume et La LED de sortie 0.0 s'allume.
reste allume. La LED d'entre 0.2 s'allume.
La LED d'entre 0.0 s'allume bri-
vement lorsque vous appuyez sur le
bouton.
Le moteur est prt dmarrer.

', ',
 
 

 
 

 

 
 
 
 

 
287 287

'2 '2
 

 

 
 
 
 

53

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
6 Ralisation
d'un test

4. Relchez le bouton pour la mar- 5. Relchez le bouton pour la mar-


che droite et maintenez le bou- che gauche et appuyez sur le
ton pour la marche gauche bouton d'arrt du moteur.
enfonc. La LED de sortie 0.3 s'teint.
La LED de sortie 0.5 s'allume. La LED d'entre 0.1 s'allume bri-
La LED d'entre 0.3 s'allume. vement lorsque vous appuyez sur le
bouton.
Le moteur est arrt.

', ',
 
 

 
 

 

 
 
 
 

 
287 287

'2 '2
 

 

 
 
 
 

54

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
55

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
7 Flicitations

56
Avec ce test, vous venez de raliser avec succs les tches proposes dans la
Mise en route S7-300 dbutants et de crer une commande d'installation ex-
cutable.
Si vous le souhaitez, vous pouvez procder vous-mme l'extension de l'auto-
mate et mettre en uvre vos propres tches de commande.
Vous souhaitez en savoir plus sur SIMATIC S7-300 ? Contactez-nous.
Pour plus d'informations, adressez-vous notre Service & Support. Vous pou-
vez nous contacter entre autres sur Internet l'adresse :
http://www.siemens.com/automation/csi_fr_WW/support
Vous trouverez d'autres adresses et informations dans les pages suivantes.

57

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
8 Informations supplmentaires

58
8.1 Diagnostic et correction de dfaillances
Une manipulation errone, un cblage incorrect ou une mauvaise configuration
matrielle risquent de provoquer des erreurs que la CPU 312C signale avec la
LED SF d'erreurs groupes aprs l'effacement gnral. Pour apprendre rali-
ser le diagnostic de telles erreurs et signalisations, rfrez-vous aux Instruc-
tions de service S7-300, CPU 31xC et CPU 31x : Installation et configuration.
Ce manuel fait partie de la Manual Collection. Celle-ci se trouve dans le kit de
dmarrage S7-300.
L'adaptateur PC USB indique les tats d'erreur au moyen de LED. Pour appren-
dre raliser le diagnostic de telles erreurs, rfrez-vous au manuel lectroni-
que Adaptateur PC USB. Vous trouverez ce manuel sur le CD d'installation de
l'adaptateur PC USB.

59

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
8 Informations
supplmentaires

8.2 Documentation supplmentaire


Sur STEP 7 Lite et l'adaptateur PC USB :
Aprs l'installation de STEP 7 Lite via le menu Dmarrer > SIMATIC > Docu-
mentation > Franais de la barre des tches, vous trouverez les documents
suivants sur le CD :
Le manuel lectronique Mise en route avec STEP 7 Lite dcrit les principa-
les squences de commandes l'aide d'exercices pratiques.
Le manuel lectronique Programmer avec STEP 7 Lite fournit les connais-
sances de base ncessaires la ralisation de tches d'automatisation avec
STEP 7 Lite.
Le manuel lectronique Adaptateur PC USB dcrit l'installation et la mise
en service de l'adaptateur PC.
Dans STEP 7 Lite, vous pouvez en outre utiliser l'aide en ligne. Appuyez cet
effet sur la touche <F1>.

60

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Pour l'automate programmable S7-300 :
Le kit de dmarrage S7-300 contient une Manual Collection sur DVD. Elle
contient des manuels sous forme lectronique sur diffrents produits
SIMATIC. Par exemple les instructions de service S7-300, CPU 31xC et
CPU 31x : Installation et configuration ou le manuel CPU 31xC et
CPU 31x : Caractristiques techniques.
Vous trouverez des informations sur S7-300 dans la liste ci-aprs ainsi que
sur Internet l'adresse http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr et
le numro de rubrique correspondant.

Nom du manuel Description


Manuel Organes d'affichage et de commande,
Caractristiques techniques, CPU 31xC et communication, concept de mmoire,
CPU 31x temps de rponse et de cycle, caractristi-
Numro de rubrique : 12996906 ques techniques

Instructions de service Configuration, montage, cblage, adres-


S7-300, CPU 31xC et CPU 31x : sage, mise en service, maintenance et
Installation et configuration fonctions de test, diagnostic et dpannage.
Numro de rubrique : 12996906
Manuel Description des fonctions technologiques
CPU 31xC : Fonctions technologiques positionnement, comptage. liaison point
Numro de rubrique : 12429336 point, rgulation
CD contenant des exemples Le CD contient des exemples sur les fonc-
tions technologiques
Manuel Descriptions des fonctions et caractristi-
Automate programmable S7-300 : ques techniques des modules de signaux,
Caractristiques des modules alimentations et coupleurs d'extension.
Numro de rubrique : 8859629

61

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
8 Informations
supplmentaires

8.3 SIMATIC Technical Support


Vous pouvez contacter l'assistance technique pour tous les produits A&D
Par email : adsupport@siemens.com
Tl. : +49 (0) 180 5050 222
Fax : +49 (0) 180 5050 223
Des informations supplmentaires sur notre assistance technique sont disponi-
bles sur Internet, sous
http://www.siemens.com/automation/csi_fr_WW/support

Service & Support sur Internet


En plus de la documentation offerte, nous mettons la totalit de notre savoir-faire
votre disposition en ligne sur Internet l'adresse suivante :
http://www.siemens.de/automation/csi_fr_WW/product
Vous y trouvez :
Les informations produit actuelles, les FAQ, les tlchargements.
Notre bulletin d'information (newsletter) vous informe en continu sur l'actualit
de vos produits.
Knowledge Manager (recherche intelligente) qui recherche pour vous les
documents qui vous intressent.
Un forum qui permet aux utilisateurs et aux spcialistes du monde entier
d'changer leurs expriences.
Dans notre base de donnes, sous Contact & Partenaires, les coordonnes
de votre interlocuteur Automation & Drives dans votre rgion.
Des informations sur le service aprs-vente, les rparations, les pices de
rechange figurent dans la rubrique Services.

62

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
Pour en savoir davantage sur nos produits, consultez les adresses Internet
suivantes :
Contrleurs SIMATIC :
www.siemens.com/simatic-controller
Systmes d'automatisation SIMATIC :
www.siemens.com/simatic > Franais
Totally Integrated Automation :
www.siemens.com/totally-integrated-automation
SIPLUS extreme Durcissement et affinage :
www.siemens.com/siplus
Service & Support :
http://www.siemens.com/automation/csi_fr_WW/support
Interlocuteurs SIMATIC :
http://www.automation.siemens.com
Matriel d'information commander et tlcharger :
www.siemens.de/simatic/druckschriften > Franais
SIMATIC Guide Manuels :
www.siemens.com/simatic-doku > Franais
A&D Mall pour la commande en ligne :
www.siemens.com/automation/mall > Franais

63

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007
8 Informations
supplmentaires

64

SIMATIC S7-300 Mise en route - Dbutants


Mise en route, 04/2007