Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Cano Leeryescribirconlasnuevastecnologías

    Transféré par

    Lucía Godoy
    5 vues10 pages
    Fernanda Cano Leeryescribirconlasnuevastecnologías

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Fernanda Cano Leeryescribirconlasnuevastecnologías

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    5 vues10 pages

    Cano Leeryescribirconlasnuevastecnologías

    Transféré par

    Lucía Godoy
    Fernanda Cano Leeryescribirconlasnuevastecnologías

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 10
    A. Berto (@cte). Lectura, esertue Y ecuce cco. Rosasio + Home Seg Captulo 3 Leer y escribir con las nuevas tecnologias Por Ferania Cano Cec tuera cela? O la convivencia de manuscrtos, libros Impresos y documentos digitales En El jorobado de Note Dame la famosa novela que Victor Hugo Publica en 1831, Claude roll, el archdidcona de la catedral, ‘expres el espanto quele provoca la aparicion de a imprenta,eFsto mataré a aquellos, sentenca, «Cec era cla, temiendo que en el futuro pueda acontecer el fin de la catedral, el fin del poder dela ilesiaen manos del invento que habria de permitir que Ios libros ‘stuvieran a disposicién de un piblico notablemente mis ampli, iacia fines del siglo XX, la frase fue retomada en tn libro que ‘compilaba las patcipaciones de histariadores,semiblogos einves- ‘igadores en un simposio cuyo tema rondaba el futuro det libro (Numberg, 1998). ¥ Umberto Ecol comentabaen al epilogo de ese libro, sintetizando una de las preocupaciones centales que convo. ‘aon aque encuentro: sila computadoradesplazria l libro. {a creencia de que una nueva tecnologia destruc algo anterior no es, por otro lado, nueva. Ya Platn, en el Far, alertaba sobre los riesgos que la invencién de la esritura implicaria para la memoria, pues Ia debiltaria en Ia medida en que esta iltima ejaba de cercitase, Lo cierto que es Plton, para expres sis ‘objeciones a la escrtura, las puso por escrito, Las conferencias diseraciones de aquelencuenteo se publiaron en un libro. Y hoy podemos encontrar referenias de esos libros en Internet mientras fuardamos en un archivo digital la novela del escritor francés, en ‘idioma original oen espa Sin embargo, lejos de los Sscursos que anunciaban Ia muerte de lo anterior, que augur bane fin de la memoria, des libros y, por lo tanto de a lectur, en manos del advenimiento de una nueva tecnologl,e escenario fsctual presenta mas ben ls convivencia de formas diversas de leer y escribir, de manuscritos, bros impresos y documentos digits Tes que perduran y ponen en juego précticas de ectra y escttura diversas, "AL mismo tempo, son varios los investigadores que sean el salto cualtativo y las mutaciones socials que produjeron las tecnologis de la comunicacin durante las thtimas década, afc tando incluso el lugar dela cultura en la sociedad en la medida en {que las mediacionestecnologicas dejan de ser meramente instr urales. En este sentido, el frente a esos cambios, Barbero (2003) reconoce I acumulacion de Jo que denomins areatos del desencantos, relatos que even en la cultura noel espacio de a produecion y a creatividad sino el ese hari de la degradacin ms profunda de lo humano, erosionado justamente por aquells mutaciones tecnoldgicas Ciertamente, Jos relatos del desencanto son herederos de tn 0 wno-secuencilad> de os textos, que aude ala forma de oxganiacén de a informa ‘in, delos exon tanto no se suede nor otros pes se es babilitan maples records, sltos vachas ats ente un texto 0 una imagen y ott fragmentos de informacién. Sin conbargo, eso puede prestareaconfsin en la medaen que sule tostenere que neta lca pari ast no secuencl cuando, a decir verdad metas tansitmos a letra de eos textos, de cada una de eas unidadesdeformacion, sigue send lina 1a posibidad de que,comolctors,pascmos de un texto #0, de wa imagen sora, de ua texto 2 una imagen, se sostiene en tsiractra que rinds ot hipertexto, wana estrctra de base infor imtica paca organiza informacidn que hace posible la conexon Glen de unidades tex a wavs de enlaces dentro de un 5: Ongar, ncn eve ncaa orc da ems otra satundaea oe enor Ure cea ar rear ih {to tana uncon nneanereara ur hace Teens atc we ‘arti Como tans pana) Gata un ign gu prs ‘Sree nt tc ntomadones on nase Boies ec Srp unend pat edacurrin dens prendre Dera sere den oo ena {co to pod rept Cor eon i Siporivoebs prone ‘Mine una sb de Menor xsd, dsr Manors tena Sic aagoubve nese eae oped pr ts vests, tne eos Te Neto, ar deeb sea un sue de utes rare thre, y que sire aztal trmno ieee Dean {Gs tae a patric vanes ae ca cao sare de ‘ety deans on sonore goer te sce ete 2D) mismo documento ocon documento externoss tal como la define Piscitell (2005: 16). Si atendemos « la definicién, para que un texto digtalizado sea considerado un hipertesto, se requiere la rmarcacion previa de algunos fragmentos dees texo yun enlace pretstablecido que, a partir de que el usuario através del mouse 0 del teclado hace «cles en dicho fragmento, hablta el reenvio a ‘otro nado o unidad textual os elementos de esta definicién conviene subrayar, necesrios| para I concepcién de un hipertexto, Por un lado, las sunidades textual», esto es, porciones de informacion, que pueden consis tir en una palabra 0 més, que pueden comprender tanto palabras, imagenes c incluso sonido, y se denominan también «nodoss, Por ‘otto ld, los senlacess, ¢ slink, que son ls conexioneso vinca- Jos que ve establecen entre aquellas unidadestextuales Resula evidente que, para que un enlace se realice en un acto de lectura, se requiere la manipulacin activa por parte del lector ‘que, a través de un salto, pasa de un fragmento de un texto a otro fragmento o imagen, Bs éte un rasgo que la tecnologia permite activando una zona de la pantalla, y que fue arocido al rol activo el lector, un rol que yal torsade larecepcién habia revisado @ partir de las Investigaciones de varios autores centradas en el trabajo que un lector realza en sus movimientosinterpretativos a través de un texto yen la posbiidad de encontrar nuevos sents en una obra, diversos. lo que habia cancebido su autor. ueron tal vez esas teovas, sumadas a la técnica que, con el hipertexto,venia a concretar esa actividad del lector, as que exre ‘maron las postura relacionando dicha actividad con uns libertad infinita. Como si un lector a partir de I exstenia de enlaces y nodos, pudiera realizar ahora «casi lo que deseara» con tn text. Sin embargo, no debemes olvidar que los enlaces soa recorridos que, en el hipertert, han sido disenados de antemano por un autor o por un grupo de autores. Se trata en todo caso de una libertad caleulada o acotada previamente por tna seleccion de rnodos y enlaces, que habilitan mtltiplesrecoridos dentro de una cantidad posible La biblioteca, decia Borges en aque cuento que ‘mencioniramos al inicio del capitulo, puede ser innumerable, ero no es infinita. ‘ tscomo ia moda de sora sca polems en racion 7 Sogn ans nae te eran noe amar hncor 20 a8 may 920, ae et con ‘Set a. Dade Seton ea peeked awe pedefoa& poe rear as puis ows porn prot tend taco ons ead ihitota projet x ple iS afeone meer ores Geer y rat ‘crite ecopecn eden

    Vous aimerez peut-être aussi