Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Musica en La Antiguedad

    Transféré par

    Mauro Mourinho
    8 vues6 pages
    Musica en La Antiguedad

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Musica en La Antiguedad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    8 vues6 pages

    Musica en La Antiguedad

    Transféré par

    Mauro Mourinho
    Musica en La Antiguedad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 6

    .

    `TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE
    &TUFBSUbDVMPPTFDDJcOOFDFTJUBSFGFSFODJBTRVFBQBSF[DBOFOVOBQVCMJDBDJbOBDSFEJUBEB DPNPSFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBT NPOPHSBGbBT
    QSFOTBEJBSJBPQdHJOBTEF*OUFSOFUGJEFEJHOBT
    <>
    1VFEFTBeBEJSMBTBTcPBWJTBSBMBVUPSQSJODJQBMEFMBSUbDVMP FOTVQdHJOBEFEJTDVTJcOQFHBOEP\\TVCTU"WJTPSFGFSFODJBT].`TJDBFO
    MB"OUJHaFEBE^^____

    )JTUPSJBEFMB
    N`TJDB

    &TUFBSUbDVMPGPSNBQBSUFEFMBDBUFHPSbB
    .`TJDB

    .`TJDBFOMB1SFIJTUPSJB
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE
    .`TJDBNFEJFWBM
    .`TJDBEFM3FOBDJNJFOUP
    .`TJDBEFM#BSSPDP
    .`TJDBEFM$MBTJDJTNP
    .`TJDBEFM3PNBOUJDJTNP
    .`TJDBDPOUFNQPSdOFB
    1BMFPHSBGbBNVTJDBM

    7fBTFUBNCJfO1PSUBM.`TJDB

    -BN`TJDBFOMB"OUJHaFEBEFTMBIJTUPSJBEFMBN`TJDBEFMB&EBE"OUJHVBZ EBEPRVFMBN`TJDBFTBMHPDPOOBUVSBM
    BMTFSIVNBOP DPNPIBQSPCBEPMBBOUSPQPMPHbB
    UBNCJfOEFMBRVFTFQSPEVDbBFOQFSJPEPTBOUFSJPSFT OPIJTUcSJDPT
    MB1SFIJTUPSJB
    BQFTBSEFRVFQBSBVOPTQFSJPEPTIBCSdUFTUJNPOJPTFTDSJUPTZQBSBPUSPT`OJDBNFOUFMPTSFTUPTEFMB
    DVMUVSBNBUFSJBMMJHBEBBMBN`TJDB MPTQSPQJPTJOTUSVNFOUPTNVTJDBMFT
    
    /P EFCF DPOGVOEJSTF DPO FM DPODFQUP EF .`TJDB BOUJHVB  RVF TF VUJMJ[B EF GPSNB FRVJWBMFOUF B MB N`TJDB DMdTJDB
    BOUFSJPSBMTJHMP97***ZMJNJUBEBHFPHSdGJDBNFOUFB&VSPQB0DDJEFOUBM

    -BN`TJDBFOMB1SFIJTUPSJB
    %FTEF RVF IBZ IPNCSFT TPCSF MB UJFSSB  FYJTUFO NBOJGFTUBDJPOFT NVTJDBMFT  QVFT FTUBT TPO DPOTFDVFODJB EF MB
    OFDFTJEBE EFM IPNCSF EF DPNVOJDBSTF P EF FYQSFTBS TFOUJNJFOUPT *ODMVTP BOUFT EF RVF FM IPNCSF GBCSJDBTF
    JOTUSVNFOUPTNVTJDBMFTZBIBDbBN`TJDBDBOUBOEP BQMBVEJFOEPPHPMQFBOEPPCKFUPT-BBOUSPQPMPHbBIBEFNPTUSBEP
    MB bOUJNB SFMBDJcO FOUSF MB FTQFDJF IVNBOB Z MB N`TJDB  Z NJFOUSBT RVF BMHVOBT JOUFSQSFUBDJPOFT USBEJDJPOBMFT
    WJODVMBCBOTVTVSHJNJFOUPBBDUJWJEBEFTJOUFMFDUVBMFTWJODVMBEBTBMDPODFQUPEFMPTPCSFOBUVSBM IBDJfOEPMBDVNQMJS
    VOB GVODJcO EF GJOBMJEBE TVQFSTUJDJPTB  NdHJDB P SFMJHJPTB
     BDUVBMNFOUF TF MB SFMBDJPOB DPO MPT SJUVBMFT EF
    BQBSFBNJFOUPZDPOFMUSBCBKPDPMFDUJWP<>&TBTQSJNFSBTDBODJPOFTTFIBSbBOBCBTFEFNVDIBTSFQFUJDJPOFTPFSBOEF
    VO dNCJUP NFMcEJDP NVZ MJNJUBEP  NVZ DFSDBOBT BM MFOHVBKF IBCMBEP 4F DPOTFSWBO IVFMMBT EF VO DJFSUP MFOHVBKF
    NVTJDBMFOVOPTKFSPHMbGJDPTRVFJOEJDBOFMBTDFOTPPEFTDFOTPEFMTPOJEPNFEJBOUFFMNPWJNJFOUPEFMBNBOP
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    1BSB FM IPNCSF QSJNJUJWP IBCbB EPT TFeBMFT RVF FWJEFODJBCBO MB


    TFQBSBDJcO FOUSF WJEB Z NVFSUF FM NPWJNJFOUP Z FM TPOJEP -PT
    SJUPT EF WJEB Z NVFSUF TF EFTBSSPMMBO FO FTUB EPCMF DMBWF &O FM
    MMBNBEPBSUFQSFIJTUcSJDPEBO[BZDBOUPTFGVOEFODPNPTbNCPMPT
    EF MB WJEB NJFOUSBT RVF RVJFUVE Z TJMFODJP TF DPOGPSNBO DPNP
    TbNCPMPTEFMBNVFSUF

    &M IPNCSF QSJNJUJWP FODPOUSBCB N`TJDB FO MB OBUVSBMF[B Z FO TV


    QSPQJB WP[ 5BNCJfO BQSFOEJc B WBMFSTF EF SVEJNFOUBSJPT PCKFUPT
    %BO[BFOMBT$VFWBTEF&M$PHVM -fSJEB
    &OFTUB IVFTPT DBeBT USPODPT DPODIBT
    QBSBQSPEVDJSTPOJEPT
    QJOUVSBSVQFTUSFWBSJBTNVKFSFTEBO[BOBMSFEFEPSEFVO
    )BZ DPOTUBODJB EF RVF IBDF VOPT  TJHMPT FO 4VNFSJB ZB
    IPNCSFEFTOVEP-PTSJUPTBTPDJBEPTDPOEBO[BTZ
    SJUNPTSFQFUJUJWPTFSBOIBCJUVBMFTFODBTJUPEBTMBT DPOUBCBODPOJOTUSVNFOUPTEFQFSDVTJcOZDVFSEB MJSBZBSQB
    -PT
    DVMUVSBTQSFIJTUcSJDBT DBOUPT DVMUPT BOUJHVPT FSBO NdT CJFO MBNFOUBDJPOFT TPCSF UFYUPT
    QPfUJDPT
    &OMBQSFIJTUPSJBBQBSFDFMBN`TJDBFOMPTSJUVBMFTEFDB[BPEFHVFSSBZFOMBTGJFTUBTEPOEF BMSFEFEPSEFMGVFHP TF
    EBO[BCB IBTUB FM BHPUBNJFOUP -B N`TJDB FTUd CBTBEB QSJODJQBMNFOUF FO SJUNPT Z NPWJNJFOUPT RVF JNJUBO B MPT
    BOJNBMFT-BTNBOJGFTUBDJPOFTNVTJDBMFTEFMIPNCSFDPOTJTUFOFOMBFYUFSJPSJ[BDJcOEFTVTTFOUJNJFOUPTBUSBWfTEFM
    TPOJEPFNBOBEPEFTVQSPQJBWP[ZDPOFMGJOEFEJTUJOHVJSMPEFMIBCMBRVFVUJMJ[BQBSBDPNVOJDBSTFDPOPUSPTTFSFT
    -PT QSJNFSPT JOTUSVNFOUPT GVFSPO PCKFUPT  VUFOTJMJPT P FM NJTNP DVFSQP EFM IPNCSF RVF QPEbBO QSPEVDJS TPOJEPT
    &TUPTJOTUSVNFOUPTQPEFNPTDMBTJGJDBSMPTFOB
    "VU`GPOPTBRVFMMPTRVFQSPEVDFOTPOJEPTQPSNFEJPEFMBNBUFSJB
    DPORVFMBRVFFTUdODPOTUSVJEPTC
    .FNCSBO`GPOPTTFSJFEFJOTUSVNFOUPTNdTTFODJMMPTRVFMPTDPOTUSVJEPTQPSFM
    IPNCSF 5BNCPSFT IFDIPT DPO VOB NFNCSBOB UJSBOUF  TPCSF VOB OVF[ EF DPDP  VO SFDJQJFOUF DVBMRVJFSB P VOB
    WFSEBEFSBZBVUFOUJDBDBKBEFSFTPOBODJBD
    $PSE`GPOPTEFDVFSEB FMBSQBE
    "FS`GPCPTFMTPOJEPTFPSJHJOBFO
    FMMPT QPS WJCSBDJPOFT EF VOB DPMVNOB EF BJSF 6OP EF MPT QSJNFSPT JOTUSVNFOUPT MB GMBVUB FO VO QSJODJQJP
    DPOTUSVJEBDPOVOIVFTPDPOBHVKFSPT
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    -BN`TJDBFOMB&EBE"OUJHVB

    "OUJHVP0SJFOUF
    &M DPODFQUP EF "OUJHVP 0SJFOUF JODMVZF B MBT DJWJMJ[BDJPOFT EFM 1ScYJNP 0SJFOUF .FTPQPUBNJB Z &HJQUP  EPOEF
    TVSHFFOQSJNFSMVHBSMBDJWJMJ[BDJcOFOUPSOPBM*7NJMFOJPgBg$
    ZBMBTEFM&YUSFNP0SJFOUF *OEJB $IJOBZ+BQcO
    EPOEFMBTDJWJMJ[BDJPOFTTVSHFOBMHPNdTUBSEF
    

    "OUJHVB$IJOBTJNCPMPHcBZUFYUVSBFOMBN`TJDBUSBEJDJPOBMDIJOB

    %FTEFMPTUJFNQPTNdTBOUJHVPT FO$IJOBMB
    N`TJDBFSBUFOJEBFONdYJNBDPOTJEFSBDJcO
    5PEBT MBT EJOBTUbBT MF EFEJDBO VO BQBSUBEP
    FTQFDJBM "`O IPZ MB N`TJDB $IJOB FTUd
    FNQBQBEBEFMBUSBEJDJcOTFDVMBS MFHFOEBSJB
    Z NJTUFSJPTB EF VOB EF MBT GJMPTPGbBT NdT
    BOUJHVBTEFMNVOEP
    &O FM UFBUSP DIJOP USBEJDJPOBM  MB N`TJDB
    KVFHB VO QBQFM GVOEBNFOUBM BOFYP B MBT
    SFQSFTFOUBDJPOFT -PT QBSdNFUSPT B MB IPSB
    EF FMFHJS MPT SFQFSUPSJPT TJFNQSF IBO TJEP
    DPODPSEBOUFTDPOMBC`TRVFEBEFMBBSNPObB
    TPDJBM EFOUSP EFM DPOUFYUP IJTUcSJDP EF DBEB
    NPNFOUP DPOTVFTUfUJDBDPSSFTQPOEJFOUF
    -PT DIJOPT EFCFO IBCFS QFSDJCJEP MB BMUVSB
    SFMBUJWB EF MPT TPOJEPT EF NBOFSB FNQbSJDB
    TJO OFDFTJEBE EF 'FOHT IVNBOPT OJ
    NJUPMcHJDPT TJOBSSVMMPTEFPMBTOJFOWJBEPT
    BM 0MJNQP DIJOP $PNP DPTB OBUVSBM
    EFCJFSPO IBCFS SFMBDJPOBEP MBT EJTUJOUBT
    MPOHJUVEFT EF MPT UVCPT DPO MPT EJTUJOUPT 3FQSFTFOUBDJcOEFMPTJOTUSVNFOUPTUSBEJDJPOBMNFOUFVUJMJ[BEPTFOMBN`TJDB
    TPOJEPTRVFFOFTUPTTFPCUJFOFO/PFTSBSP USBEJDJPOBMDIJOB

    UBNQPDP RVFMFTIBZBOBQMJDBEPMBSFMBDJcO
     EBEPRVFfTUBUFObBQBSBFMMPTVOWBMPSTJNCcMJDPBSNPOJ[BSFMDJFMPDPOMBUJFSSB

    6OTJTUFNBNVTJDBMSFQSFTFOUBFMJOWFOUBSJPEFTPOJEPTEFRVFTFWBMFVOBN`TJDB MBBMUVSBZEJTUBODJBEFTPOJEPT
    NVTJDBMFT FOUSF Tb 4J VCJDBNPT VF DPSSFTQPOEF B VOB RVJOUB KVTUB  VO QPDP NdT DIJDB RVF MB RVF TF PCUJFOF DPO
    DVFSEBT &TUF QSJODJQJP TF EFOPNJOB DbDMJDP  QPSRVF FM UPUBM EF TPOJEPT RVF JOUFHSB MB FTDBMB SFQFSUPSJP  TF WB
    HFOFSBOEP QPS VOB DPOTUBOUF NBUFNdUJDB FO MBT MPOHJUVEFT EF MPT UVCPT RVF JOUFHSBO FM TJTUFNB .VTJDBMNFOUF TF
    NBOJGJFTUBQPSJOUFSWBMPTEFRVJOUBKVTUBBMBTDFOEFSZEFDVBSUBKVTUBBMEFTDFOEFS
    -B FYQMJDBDJcO BD`TUJDB RVF TVTUFOUB FTUF
    TJTUFNB NVTJDBM FT FM EF MB RVJOUB TPQMBEB
    4JTPQMBNPTDPOGVFS[BFOVOUVCPDFSSBEP
    DPSSFTQPOEJFOUF  QPS FKFNQMP  B 'B TF
    3FQSFTFOUBDJcOEFVOBDBEFODJBUbQJDBFOMBN`TJDBDIJOB PCUFOESd VOB RVJOUB KVTUB TVQFSJPS  FT EFDJS
    %P1SPFTUF%PUBNCJfOTFQVFEFPCUFOFS
    TPQMBOEPOPSNBMNFOUFFOPUSPUVCPRVFNJEBEPTUFSDJPTEFMBMPOHJUVEEFMQSJNFSP
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    "MDPSUBSTFVOUFSDFSUVCP RVFNJEBEPTUFSDJPTEF%PTFPCUFOESdVOBRVJOUBKVTUBTVQFSJPSB%P FTEFDJS 4PM


    $PNPFTUFTPOJEPFTUdNVZBMFKBEPEFIVBOHDIVOH TFEVQMJDBTVMPOHJUVEZTFPCUJFOF4PM EBEPRVFMBSFMBDJcO
    EPCMFDPSSFTQPOEFBMBPDUBWB
    1FSP MPT UFcSJDPT DIJOPT TF EJFSPO DVFOUB EF RVF QPEbBO PCUFOFS FTF NJTNP 4PM  DPSUBOEP VO UVCP RVF NJEJFSB
    DVBUSPUFSDJPTEF%P
    5SBCBKBOEPBTb ZTJFNQSFTVDFTJWBNFOUFDPOMBTSFMBDJPOFTEPTUFSDJPTZDVBUSPUFSDJPT MMFHBSPOBMBFTDBMBEFMPT
    MV DPOMBDVBMTFBMDBO[BMBPDUBWB/PMBPDUBWBKVTUB QPSDJFSUP ZBRVFMBSB[cOOVODBFRVJWBMFBMBFDVBDJcO
    0CUVWJFSPOFOUPODFT VOBFTDBMBEPEFDBGcOJDBEFUFNQFSBNFOUPEFTJHVBM
    &MQFMJHSPEFFTUBFTDBMBDbDMJDBFTRVF QPSNdTQSFDBVDJPOFTRVFTFBEPQUFO MBTGSBDDJPOFTTFIBDFODBEBWF[NdT
    DPNQMJDBEBTFJSSFEVDUJCMFTBO`NFSPTFOUFSPT4JPUPSHBNPTFMO`NFSPPDIFOUBZVOPBMIVBOHDIVOHZMFBQMJDBNPT
    FM QSJODJQJP DbDMJDP   
     BM MMFHBS BM TFYUP MV DPNJFO[BO O`NFSPT DPO GSBDDJPOFT  Z DBEB WF[ TF IBDFO NdT
    DPNQMJDBEBTMBTFDVBDJPOFTBSFBMJ[BS  FUD NFSPTMVQBSBTVFTDBMBVTVBM
    &O FM T*7gBg$ MPT UFcSJDPT DIJOPT
    USBUBSPO EF BSDIJWBS MBT RVJOUBT QBSB
    BMDBO[BS MB PDUBWB  FT EFDJS  JOUFOUBSPO
    FMUFNQFSBNFOUPJHVBM QFSPTPMPFOFM
    BeP  FM 1SbODJQF 5TBJ:V QSPQPOF
    BGJOBS MPT UVCPT TFH`O VO QSJODJQJP
    FRVJWBMFOUFBMUFNQFSBNFOUPJHVBM
    1BSB MB BGJOBDJcO EF MPT MV OP TF
    BMUFSBSB  MPT DPOTUSVZFSPO FO QJFESB P
    NFUBM NBUFSJBMFTNBTEVSBCMFTRVFMBT
    DBeBT EF CBNC` -PT MV DPOTUSVJEPT
    DPO MBKBT DPOTUJUVZFSPO MPT MJUPGPOPT P
    DBSSJMMPOFS EF QJFESB &O VO DPNJFO[P
    FSBO EPDF MBKBT  MVFHP TF BeBEbBO TFJT
    NdT -PT MJUPGPOPT OP FSBO
    JOTUSVNFOUPT NFMcEJDPT QSPQJBNFOUF
    EJDIP  TJOP QVOUPT EF SJUTF
    4JTUFNBUPOBMDIJOPUSBEJDJPOBM
    JOTUSVNFOUPT
    ZDIVOHMV DBOUP
    ZFO
    SFDVFSEP EF MPT QSJNFSPT BOUFQBTBEPT
    FOXVJ JOTUSVNFOUPT
    ZDIJBDIVOH DBOUP
    5PEPFTUPEFCaBSFMBDJPOBSTF BTJNJTNP DPOEBO[BTFTQFDaGJDBT

    -PT MJUcGPOPT EF EPDF MBKBT TF VCJDBCBO FO EPT IJMFSBT EF TFJT DBEB VOB -B IJMFSB JOGFSJPS DPSSFTQPOEbB B MPT MV
    JNQBSFT QSJODJQJP:"/ NBTDVMJOP
    ZMBTVQFSJPSBMPTMVQBSFT QSJODJQJP:*/ GFNFOJOP
    4FH`O7"/""-45 FM
    QSJNFS MV FT MB QFSGFDDJcO FO Tb NJTNP QVFT EFM EFQFOEF UPEP FM TJTUFNB  FT MB GVFOUF EF PSJHFO EFM NJTNP  FT FM
    TJTUFNBFOQPUFODJB1PSFTPBMBIJMFSBJNQBSMFDPSSFTQPOEbBFMQSJODJQJP:"/
    $BEBWF[RVFVOUVCPNBTDVMJOPQSPEVDFVOPGFNFOJOP FMNBTDVMJOP FTFTQPTPZFMGFNFOJOPFTQPTB$BEBWF[RVF
    VOUVCPGFNFOJOPQSPEVDFVOPNBTDVMJOP FMUVCPGFNFOJOPFTMBNBESFZFMNBTDVMJOPFMIJKP
    -PT DJODP QSJNFSPT TPOJEPT EFM DJDMP EF RVJOUBT DPOTUJUVZFO MB FTDBMB VTVBM CdTJDB  QFOUBUcOJDB BOIFNJUPOBM TJO
    TFNJUPOPT
    
    %FTEFFMBePgBg$TFVTBCBOTPMPMBTDJODPQSJNFSBTOPUBTEFMBTFSJFEPOEFDJODPUSBOTQPTJDJPOFTNPEBMFT P
    TFBRVFUPNBOEPDPNPUcOJDBDBEBVOPEFTVTTPOJEPT FMO`NFSPUFcSJDPEFNPEPTQPTJCMFTEFPCUFOFSFVOMJUcGPOP
    EF  MBKBT FT EF  NPEPT QFOUBUcOJDPT  Z  TJ TF USBUB EF FTDBMBT DPO QJFOT &TUF O`NFSP EF FTDBMBT QPTJCMFT
    WBSJBCBUBNCJfOTFH`OMBTEJOBTUbBT ZBTJNJTNPWBSJBCBFMO`NFSPEFFTDBMBTSFBMFTFNQMFBEBT
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    "OUJHVP&HJQUPZ.FTPQPUBNJB
    -BN`TJDBFO&HJQUPQPTFbBBWBO[BEPTDPOPDJNJFOUPTRVFFSBOSFTFSWBEPTQBSBMPTTBDFSEPUFT FOFM*NQFSJP/VFWP
    VUJMJ[BCBO ZB MB FTDBMB EF TJFUF TPOJEPT &TUF QVFCMP DPOUc DPO JOTUSVNFOUBSJP SJDP Z WBSJBEP  BMHVOPT EF MPT NdT
    SFQSFTFOUBUJWPT TPO FM BSQB DPNP JOTUSVNFOUP EF DVFSEB Z FM PCPF EPCMF DPNP JOTUSVNFOUP EF WJFOUP &O
    .FTPQPUBNJB MPT N`TJDPT FSBO DPOTJEFSBEPT QFSTPOBT EF HSBO QSFTUJHJP  BDPNQBeBCBO BM NPOBSDB OP TcMP FO MPT
    BDUPT EF DVMUP TJOP UBNCJfO FO MBT TVOUVPTBT DFSFNPOJBT EF QBMBDJP Z FO MBT HVFSSBT &M BSQB FT VOP EF MPT
    JOTUSVNFOUPTNdTBQSFDJBEPTFO.FTPQPUBNJB

    -BN`TJDBFOFM"OUJHVP&HJQUP
    -BN`TJDBFHJQDJBJOUFSWFObBFOUPEBTMBFUBQBTEFMBWJEB#BJMBSJOBTZGMBVUJTUBTBDPNQBeBCBOBMPTUSBCBKBEPSFTFO
    FMDBNQPPFOMBTGJFTUBTEFWFOEJNJB1BSUJDVMBSSFMJFWFPEFTBSSPMMPTFEBSbBFOMPTUFNQMPTZDFSFNPOJBTSFMJHJPTBT
    5BNCJfO TF EFTBSSPMMc MB N`TJDB FO FM dNCJUP NJMJUBS -PT JOTUSVNFOUPT NVTJDBMFT RVF EFTUBDBO FO &HJQUP TPO FM
    BSQB MBMJSB FMMB`EZFMTJTUSP&MTJTUSPFTVOJOTUSVNFOUPEFQFSDVTJcODPOVONBSDPEFNBEFSBFOGPSNBEF6Z
    VOBTCBSSBTNFUdMJDBT&OMPTJOTUSVNFOUPTEFWJFOUPDPOUBCBODPOMBGMBVUBSFDUBZMBDIJSJNbBEPCMFZBEFNdTFOMPT
    EFTGJMFTNJMJUBSFTTFVTBCBMBUSPNQFUB&OUSFMPTQFSTPOBKFTEFTUBDBEPTFOFMNVOEPEFMBN`TJDBFHJQDJBEFTUBDBO
    1JUdHPSBT  VO HSJFHP FOTFeBEP FO MPT UFNQMPT FHJQDJPT RVF FSB VO NBUFNdUJDP NVTJDBM 5BNCJfO 1UPMPNFP Z
    $UFTJCJP  RVF JOWFOUc FM cSHBOP IJESdVMJDP *OTUSVNFOUP FO FM RVF FM TVNJOJTUSP EF BJSF EF MPT UVCPT MP EB VO
    NFDBOJTNPRVFVUJMJ[BMBQSFTJcOEFMBHVB&SBVOBN`TJDBOPTJTUFNBUJ[BEB QFSPTBCFNPTRVFDPNCJOBCBVOBTFSJF
    MJNJUBEBEFTPOJEPTOPEFNBTJBEPBMFKBEPTMPTVOPTEFMPTPUSPT
    -BN`TJDBFOMB"OUJHaFEBEDMdTJDBh-B"OUJHaFEBEDMdTJDBPHSFDPSPNBOBEJPPSJHFOBMBSUFDMdTJDPRVF
    FO TVT BTQFDUPT EF BSUF WJTVBM Z TPCSF UPEP FO FTDVMUVSB Z BSRVJUFDUVSB
     JOGMVZc EF NPEP FYUSBPSEJOBSJP FO MB
    DPOGPSNBDJcOEFMBSUFPDDJEFOUBM BTbDPNPTVQSPEVDDJcOMJUFSBSJB GJMPTcGJDB DJFOUbGJDBZKVSbEJDBMPIJ[PJHVBMNFOUF
    FOMBDVMUVSBEFMBDJWJMJ[BDJcOPDDJEFOUBM-PTBTQFDUPTNVTJDBMFT FODBNCJP OPQVEJFSPODPOTFSWBSTFEFMNJTNP
    NPEP EBEBTVQSPQJBOBUVSBMF[BFGbNFSBZTVUSBOTNJTJcONFEJBOUFFMFKFNQMP QVFTOPTFEFTBSSPMMBSPOGPSNBTEF
    OPUBDJcONVTJDBM4JOFNCBSHPIBZUFTUJNPOJPTMJUFSBSJPTZSFQSPEVDDJPOFTBSUbTUJDBTRVFQFSNJUFOWFSMBJNQPSUBODJB
    EFMBN`TJDBFOFTUBfQPDBZMVHBSFT

    -BN`TJDBFOMB"OUJHVB(SFDJB

    &TUFBSUbDVMPPTFDDJcOTPCSFN`TJDBOFDFTJUBTFSXJLJGJDBEPDPOVOGPSNBUPBDPSEFBMBTDPOWFODJPOFTEFFTUJMP
    1PSGBWPS QBSBRVFMBTDVNQMB.JFOUSBTUBOUP OPFMJNJOFTFTUFBWJTPQVFTUPFMEF.BZEF
    5BNCJfOQVFEFTBZVEBSXJLJGJDBOEPPUSPTBSUbDVMPT
    "UFODJbO1PSBIPSBOPFTUBNPTDMBTJGJDBOEPMPTBSUbDVMPTQBSBXJLJGJDBSQPSNbTJDB1PSGBWPS FMJHFVOBDBUFHPSbBEFBSUbDVMPTQPS
    XJLJGJDBSEFFTUBMJTUB

    &O (SFDJB BQBSFDFO MBT i NBOJGFTUBDJPOFT NVTJDBMFT EFTDJGSBCMFT Z FTDSJUBT RVF BDUVBMNFOUF TF DPOTFSWBO FO
    NBOVTDSJUPT &T EF MPT HSJFHPT EF EPOEF WJFOF MB QBMBCSB N`TJDB NPVTJLF
     RVF FOHMPCB UBOUP MB QPFTbB DPNP MB
    EBO[B Z MB N`TJDB $POTJEFSBCBO RVF MB N`TJDB UJFOF TV PSJHFO FO MPT EJPTFT Z NVDIPT HSJFHPT DPNP 1MBUcO MB
    DPOTJEFSBCBO MB CBTF EF MB FEVDBDJcO FTDSJCJc VO DBQbUVMP TPCSF FMMP FO TV 3FQVCMJDB
     -B FTDSJUVSB NVTJDBM MB
    SFBMJ[BCBO DPO MBT MFUSBT EFM BMGBCFUP &YJTUJFOEP EJTUJOUBT FTDBMBT RVF B TV WF[ GPSNBCBO NPEPT  RVF FT EF EPOEF
    EFSJWBOOVFTUSPTDPOPTNPEFSOPT"MHVOPTEFFTUPTNPEPT FTDBMBTNPEBMFTPHSJFHBT
    TJHVFODPOTJEFSdOEPTFIPZ
    JODMVTPTFIBOVTBEPFOMBN`TJDBQPQVMBS%FMBHSBOJNQPSUBODJBRVFMBN`TJDBBMDBO[cFO(SFDJBTPONVFTUSBUBMFT
    FWFOUPTDPNPMBDPNQFUJDJcONVTJDBMRVFTFDFMFCSBCBUPEPTMPTBePTFO"UFOBT MBTDBODJPOFTRVFBDPNQBeBCBOB
    MBTSFQSFTFOUBDJPOFTUFBUSBMFTZMPTGSFDVFOUFTGFTUJWBMFTFOIPOPSBMEJPT%JPOJTP-PTJOTUSVNFOUPTNVTJDBMFTNdT
    EFTUBDBEPT GVFSPO FM BSQB  MB MJSB  MB DbUBSB  FM BVMPT RVF FT VOB FTQFDJF EF GMBVUB EF EPCMF DBeP
     MPT LSPUBMB
    DBTUBeVFMBT
    ZMPTLZNCBMB DbNCBMPT
    FMTJTUSPZWBSJPTUJQPTEFUBNCPSFTDPNPQPSFKFNQMPFMUZNQBOPO-BMJSBZ
    MBDbUBSBGVFSPOMPTJOTUSVNFOUPTSFTFSWBEPTQBSBMB1PMJT Z UBMDPNPTFNVFTUSBFOBMHVOBTFTDVMUVSBTPEJCVKPT TPO
    MPTNdTVTBEPTFOMBWJEBNVTJDBMDPUJEJBOB
    .`TJDBFOMB"OUJHaFEBE 

    &TDFOB EF VO CBORVFUF IBDJB FM TJHMP ** "$ &TUF CBKPSSFMJFWF QSPDFEF EF MB DVMUVSB JOEPHSJFHB &SB IBCJUVBM
    FODPOUSBSBVON`TJDPUPDBOEPVOBTJSJOHBPTJNJMBS&OMBBOUJHVB(SFDJB MBN`TJDBTFWJPJOGMVFODJBEBQPSUPEBTMBT
    DJWJMJ[BDJPOFT RVF MB SPEFBCBO  EBEB TV JNQPSUBOUF QPTJDJcO FTUSBUfHJDB $VMUVSBT DPNP MB NFTPQPUdNJDB  FUSVTDB
    FHJQDJBPJODMVTPMBTJOEPFVSPQFBTGVFSPOEFJNQPSUBOUFJOGMVFODJBUBOUPFOTVTN`TJDBTDPNPFOTVTJOTUSVNFOUPT
    NVTJDBMFT -PT HSJFHPT EBCBO NVDIB JNQPSUBODJB BM WBMPS FEVDBUJWP Z NPSBM EF MB N`TJDB QPS FMMP FTUd NVZ
    SFMBDJPOBEB DPO FM QPFNB fQJDP "QBSFDFO MPT BFEPT RVF  BDPNQBeBEPT EF VOB MJSB  WBHBCBO EF QVFCMP FO QVFCMP
    NFOEJHBOEPZHVBSEBOEPNFNPSJBPSBMEFMBIJTUPSJBEF(SFDJBZTVTMFZFOEBT'VFFOUPODFTDVBOEPTFSFMBDJPOcMB
    N`TJDB FTUSFDIBNFOUF DPO MB GJMPTPGbB -PT TBCJPT EF MB fQPDB SFTBMUBO FM WBMPS DVMUVSBM EF MB N`TJDB 1JUdHPSBT MB
    DPOTJEFSBVOBNFEJDJOBQBSBFMBMNB Z"SJTUcUFMFTMBVUJMJ[BQBSBMMFHBSBMBDBUBSTJTFNPDJPOBM
    1PTUFSJPSNFOUF BQBSFDF FO "UFOBT FM EJUJSBNCP  DBOUPT EJSJHJEPT B %JPOJTP  BDPNQBeBEPT EF EBO[BT Z FM BVMPT
    4VSHFOBTJNJTNPESBNBT USBHFEJBTZDPNFEJBTEFVOBNBOFSBDPNCJOBEBQFSPTJOQFSEFSMBEBO[B MBN`TJDBZMB
    QPFTbB

    -BN`TJDBFOMB"OUJHVB3PNB
    -BN`TJDBFO3PNBFTIFSFEFSBEFMBN`TJDBFOPUSBTDJWJMJ[BDJPOFT FTQFDJBMNFOUFEFMBHSJFHB%FTEFMBBOUJHjFEBE
    FYJTUJFSPO FTDVFMBT EF GMBVUB Z USPNQFUB &O FTUB fQPDB BERVJFSFO HSBO JNQPSUBODJB MBT SFQSFTFOUBDJPOFT UFBUSBMFT
    BDPNQBeBEBTQPSN`TJDBZFMBDPNQBeBNJFOUPNVTJDBMFOFMBOGJUFBUSP BEFNdTKVHMBSFTZBDScCBUBBDUVBCBOQPSMBT
    DBMMFT EF MB DJVEBE BDPNQBeBEPT EF QFSTPOBT RVF UPDBCBO MB QBOEFSFUB Z MB UJCJB GMBVUB FO GPSNB EF IVFTP
     &SB
    GSFDVFOUF RVF MPT QBUSJDJPT NdT SJDPT EJFTFO DPODJFSUPT FO TVT WJMMBT &OUSF MPT JOTUSVNFOUPT NVTJDBMFT EF 3PNB
    EFTUBDBCBOUSPNQFUBTZdNCBMPT QMBUJMMPTNFUdMJDPT
    MBUJCJBZTFWBMbBOEFUBNCPSFTZcSHBOPT-BN`TJDBNJMJUBS
    UVWPVOHSBOEFTBSSPMMPFOFTUBfQPDB3PNBDPORVJTUc(SFDJB QFSPMBDVMUVSBEFfTUBFSBNVZJNQPSUBOUF ZBVORVF
    BNCBT DVMUVSBT TF GVOEJFSPO  3PNB OP BQPSUc OBEB B MB N`TJDB HSJFHB &TP Tb  FWPMVDJPOc B MB NBOFSB SPNBOB
    WBSJBOEPFOPDBTJPOFTTVFTUfUJDB)BCJUVBMNFOUFTFVUJMJ[BCBMBN`TJDBFOMBTHSBOEFTGJFTUBT&SBONVZWBMPSBEPT
    MPTN`TJDPTWJSUVPTPTPGBNPTPT BeBEJFOEPWFSUJFOUFTIVNPSbTUJDBTZEJTUFOEJEBTBTVTBDUVBDJPOFT&TUPTN`TJDPT
    WJWbBO EF VOB NBOFSB CPIFNJB SPEFBEPT TJFNQSF EF GJFTUBT &O MPT UFBUSPT SPNBOPT TF SFQSFTFOUBCBO DPNFEJBT BM
    FTUJMPHSJFHP-PTBVUPSFTNdTGBNPTPTGVFSPOFOUSFPUSPT1MBVUPZ5FSFODJP-BUSBHFEJBUVWPUSBTDFOEFODJBTJFOEP
    TV NdYJNP DVMUJWBEPS 4fOFDB -B N`TJDB UFObB VO QBQFM USBTDFOEFOUBM FO FTUBT PCSBT UFBUSBMFT " QBSUJS EF MB
    GVOEBDJcOEF3PNBTVDFEFVOIJUPNVTJDBM MPTMVEJPOFTkTUPTFSBOVOPTBDUPSFTEFPSJHFOFUSVTDPRVFCBJMBCBOBM
    SJUNPEFMBTUJCJBF VOBFTQFDJFEFBVMPT-PTSPNBOPTJOUFOUBOJNJUBSFTUPTBSUFTZBeBEFOFMFMFNFOUPEFMBN`TJDB
    WPDBM  " FTUPT OVFWPT BSUJTUBT TF MFT EFOPNJOc IJTUSJPOFT RVF TJHOJGJDB CBJMBSJOFT FO FUSVTDP /JOHVOB N`TJDB EF
    FTUFFTUJMPIBMMFHBEPIBTUBOPTPUSPTTBMWPVOQFRVFePGSBHNFOUPEFVOBDPNFEJBEF5FSFODJP$VBOEPFMJNQFSJP
    SPNBOPTFDPOTPMJEB MMFHBMBJONJHSBDJcORVFFOSJRVFDFDPOTJEFSBCMFNFOUFMBDVMUVSBSPNBOB'VFSPOSFMFWBOUFTMBT
    BQPSUBDJPOFTEF4JSJB &HJQUPZ&TQBeB7VFMWFOBBQBSFDFSBOUJHVPTFTUJMPTDPNPMBDJUBSPEJB WFSTPTDPODbUBSB
    ZMB
    DJUBSbTUJDB DbUBSBTPMBWJSUVPTB
    &SBOIBCJUVBMFTMPTDFSUdNFOFTZDPNQFUJDJPOFTFOFTUBEJTDJQMJOB1FTFBUPEPFTUP
    OPFTUdDMBSPRVFSPNBWBMPSBSBJOTUJUVDJPOBMZDVMUVSBMNFOUFBMBN`TJDB

    3FGFSFODJBT

    /PUBT
    <> IUUQ  FO XJLJQFEJB PSH XJLJ .$#"TJDB@FO@MB@BOUJH$#$FEBE BDUJPOIJTUPSZ
         

    <> .BSWJO)BSSJT/VFTUSB&TQFDJF+VBO-VJT"STVBHB&MDPMMBSEFM/FBOEFSUIBM &MFOJHNBEFMBFTGJOHF

    Vous aimerez peut-être aussi