Vous êtes sur la page 1sur 4

%JWJTJ`O

NBUFNaUJDB


%JWJTJ`O NBUFNaUJDB

-B EJWJTJ`O FT VOB PQFSBDJ`O BSJUNbUJDB EF EFTDPNQPTJDJ`O RVF


DPOTJTUF FO BWFSJHVBS DVaOUBT WFDFT VO OcNFSP FM EJWJTPS
 FTUa
DPOUFOJEP FO PUSP OcNFSP FM EJWJEFOEP
 -B EJWJTJ`O FT VOB
PQFSBDJ`O NBUFNaUJDB  FTQFDdGJDBNFOUF  EF BSJUNbUJDB FMFNFOUBM
JOWFSTB EF MB NVMUJQMJDBDJ`O Z QVFEF DPOTJEFSBSTF UBNCJbO DPNP
VOBSFTUBSFQFUJEB

4FHcOTVSFTUP MBTEJWJTJPOFTTFDMBTJGJDBODPNPFYBDUBTTJTVSFTUP
FTDFSP`JOFYBDUBTDVBOEPOPMPFT
"M SFTVMUBEP FOUFSP EF MB EJWJTJ`O TF EFOPNJOB DPDJFOUF Z TJ MB
EJWJTJ`O OP FT FYBDUB  FT EFDJS  FM EJWJTPS OP FTUa DPOUFOJEP VO
OcNFSP FYBDUP EF WFDFT FO FM EJWJEFOEP  MB PQFSBDJ`O UFOESa VO
SFTUPPSFTJEVP EPOEF

2VFUBNCJbOQVFEFFYQSFTBSTF
EJWJEFOEPDPDJFOUFeEJWJTPS SFTUP

5BCMB
&MBMHPSJUNPTFDPOTUSVZFBQBSUJSEFVOBUBCMBFMFNFOUBM RVFFTJOWFSTBEFMBEFNVMUJQMJDBS
-BMFDUVSBEFMBUBCMBFT QPSFKFNQMP f MFdEPgEJF[FOUSFDJODPJHVBMBEPThP CJFOgEJF[EJWJEJEPDJODPFT
JHVBMBEPTh

5"#-"%&%*7*%*3
f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f

f f f f f f f f f


%JWJTJ`O NBUFNaUJDB


"MHPSJUNPEFEJWJTJ`O
6OBMHPSJUNPQBSBEJWJEJSEPTOcNFSPT QPSFKFNQMP EJWJEFOEP

Z EJWJTPS
FTFMTJHVJFOUF
4F FTDSJCF FM EJWJEFOEP B MB J[RVJFSEB Z FM EJWJTPS B MB EFSFDIB
DPOUFOJEPFOVOBFTDVBESBBCJFSUBIBDJBMBEFSFDIBPHBMFSB
4F UPNB MB QSJNFSB DJGSB EFM EJWJEFOEP 
 Z TF EJWJEF QPS MB QSJNFSB
EFM EJWJTPS 
 &O FM DBTP EF RVF MB QSJNFSB DJGSB EFM EJWJEFOEP TFB
NFOPSRVFMBEFMEJWJTPSTFUPNBOEPTDJGSBTEFMEJWJEFOEP
&KFNQMPEFVOBEJWJTJ`O

"IPSBTFUSBUBEFFODPOUSBSFMNaYJNPDPDJFOUFRVFNVMUJQMJDBEPQPSFMEJWJTPSTFBNFOPSRVFMBTEPTQSJNFSBTDJGSBT
EFMEJWJEFOEP PUSFTFOFMDBTPTFiBMBEP

1VFTUPRVFf TFNVMUJQMJDBe RVFFYDFEFB FTEFDJS 
QPSMPRVFTFUPNBVOBVOJEBEJOGFSJPS
FOFTUFDBTP&OFGFDUP e&TUFQSPEVDUPTFSFTUBEFMBTEPTQSJNFSBTDJGSBT PUSFTFOFMDBTPTFiBMBEP

PCUFOJFOEP
"FTUFSFTUPTFMFBiBEFMBDJGSBTJHVJFOUFEFMEJWJEFOEP $POEJDIPOcNFSP  TFQSPDFEFEFJHVBMNBOFSBRVF
DPOMBTQSJNFSBTDJGSBT ZTVDFTJWBNFOUFDPOUPEBTMBTDJGSBTEFMEJWJEFOEP
-BT EPT QSJNFSBT  FO FTUF DBTP   f e  1PS MP RVF DPOTJEFSBNPT VOB VOJEBE NFOPT
e DVZPSFTUPDPOFT4FCBKBBIPSBMBDJGSBTJHVJFOUFEFMEJWJEFOEP GPSNaOEPTFBIPSBFMOcNFSP
fe4FUPNBFMe
"MOPIBCFSNaTDJGSBTEFMEJWJEFOEP FTUFFTFMSFTUP RVFTJFNQSFIBEFTFSNFOPSRVFFMEJWJTPS
&MSFTVMUBEPFTFMTJHVJFOUFEJWJEJEPQPSEBVODPDJFOUFEFZVOSFTUPEFEPOEFTFIBEFWFSJGJDBS
RVFY 

"MHPSJUNPEFMBEJWJTJ`O
)BMMFNPT MB EJWJTJ`O EF EJWJEFOEP  Z EJWJTPS  -B EJTQPTJDJ`O Z BMHPSJUNP TF EFTDSJCFO BCBKP  TJFOEP FM
SFTVMUBEPDPDJFOUF ZSFTUP

%POEFMBQSJNFSBDJGSBEFMDPDJFOUF  FTFMOcNFSPRVFNVMUJQMJDBEPQPSFMEJWJTPSTFBQSPYJNBNaTQPSEFGFDUPB


MBTEPTQSJNFSBTDJGSBT DPNPOcNFSP EFMEJWJEFOEPMBTDJGSBTRVFTFTJUcBOEFCBKPFTFMSFTUP RVFSFQSFTFOUB
MBEJGFSFODJBFOUSFEJDIBNVMUJQMJDBDJ`OZMBTEPTQSJNFSBTDJGSBTEFMEJWJEFOEP TJGVFSBOFDFTBSJPQBSB
QPEFSSFBMJ[BSMBNVMUJQMJDBDJ`OQPSEFGFDUP TFQPESdBOUPNBSVOBDJGSBNaTEFMEJWJEFOEP

"EJDIBTDJGSBTTFMFBiBEFMBDJGSBQPTUFSJPSEFSFDIBEFEFMEJWJEFOEP RVF UPNBEPDPNPOcNFSP TF
DPOTUJUVZFFOOVFWPEJWJEFOEPBMRVFTFMFBQMJDBFMNJTNPQSPDFEJNJFOUP EBOEPVOOVFWPDPDJFOUFDPNPDJGSBZ
VOSFTUPEF&MSFTVMUBEPDPDJFOUFFTFMOcNFSPGPSNBEPQPSMBTEPTDJGSBT
$PNQSPCBDJ`O
e 
%JWJTJ`O NBUFNaUJDB


&TUBFTVOBEFMBTNBOFSBTQPSMBTRVFTFQVFEFWFSJGJDBSTJFTUaCJFOSFBMJ[BEBMBEJWJTJ`O

-BEJWJTJ`OFOUSFPUSPTPCKFUPTNBUFNaUJDPT

%JWJTJ`OEFNPOPNJPT
1BSBEJWJEJSEPTNPOPNJPTTFEJWJEFOTVTDPFGJDJFOUFTZTFSFTUBOMPTFYQPOFOUFTEFMBQBSUFMJUFSBM4JMBEJWJTJ`OEF
MPTDPFGJDJFOUFTOPFTFYBDUB TFTVFMFSFQSFTFOUBSDPNPGSBDDJ`O

%JWJTJ`OEFVOQPMJOPNJPQPSVONPOPNJP
4FEJWJEFDBEBUbSNJOPEFMQPMJOPNJPQPSFMNPOPNJP TFQBSBOEPMPTDPFGJDJFOUFTQBSDJBMFTDPOTVTQSPQJPTTJHOPT

%JWJTJ`OEFQPMJOPNJPT
3FHMBQBSBMBEJWJTJ`OEFEPTQPMJOPNJPT
 4FPSEFOBOMPTQPMJOPNJPTEBEPTDPOSFTQFDUPBVOBMFUSB4JGBMUBBMHcOUbSNJOPQBSBPSEFOBSFMEJWJEFOEP TF
EFKBFMFTQBDJPPTFQPOFDFSP
 4FEJWJEFFMQSJNFSUbSNJOPEFMEJWJEFOEPFOUSFFMQSJNFSUbSNJOPEFMEJWJTPS
 4FNVMUJQMJDBFTUFDPDJFOUFQPSDBEBUbSNJOPEFMEJWJTPSZFTUFQSPEVDUPTFSFTUBEFMEJWJEFOEP
 "MBEJGFSFODJBPCUFOJEBTFMFBHSFHBFMTJHVJFOUFUbSNJOPEFMEJWJEFOEPZTFSFQJUFMBPQFSBDJ`OIBTUBRVFTF
IBZBOEJWJEJEPUPEPTMPTUbSNJOPTEFMEJWJEFOEP
&YJTUFOPUSPTBMHPSJUNPTQBSBEJWJEJSQPMJOPNJPT DPNPFMEF)PSOFS FMEF3VGGJOJPFMUFPSFNBEFMSFTUP"MHVOPTEF
FTUPTNbUPEPTT`MPTPOBQMJDBCMFTBDJFSUPTUJQPTEFQPMJOPNJPT

$SJUFSJPTEFEJWJTJCJMJEBE
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJFTQBS TVcMUJNBDJGSBFT   `

j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJMBTVNBEFTVTDJGSBTFTNcMUJQMPEF
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJFMOcNFSPGPSNBEPQPSMBTcMUJNBTEPTDJGSBTFTNcMUJQMPEFPUFSNJOBFOEPCMF

j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJUFSNJOBFOPFO
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJFTEJWJTJCMFQPSZ
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSDVBOEPMBEJGFSFODJBFOUSFFMOcNFSPTJOMBDJGSBEFMBTVOJEBEFTZFMEPCMFEFMB
DJGSBEFMBTVOJEBEFTFTDFSPPNcMUJQMPEF
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJFMOcNFSPGPSNBEPQPSMBTcMUJNBTUSFTDJGSBTFTNcMUJQMPEF
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJMBTVNBEFTVTDJGSBTFTNcMUJQMPEF
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJUFSNJOBFO
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSDVBOEPMBEJGFSFODJBFOUSFMBTVNBEFMPTWBMPSFTBCTPMVUPTEFMBTDJGSBTEFMPT
MVHBSFTQBSFTZMBTVNBEFMPTWBMPSFTBCTPMVUPTEFMPTMVHBSFTJNQBSFT FOFMTFOUJEPQPTJCMF FTNcMUJQMPEF
j 6OOcNFSPFTEJWJTJCMFQPSTJFTEJWJTJCMFQPSZ
&TUPTDSJUFSJPTTJSWFOFOQBSUJDVMBSQBSBEFTDPNQPOFSMPTFOUFSPTFOGBDUPSFTQSJNPT MPRVFTFVTBFODaMDVMPTDPNP
FMNdOJNPDPNcONcMUJQMPPFMNaYJNPDPNcOEJWJTPS
%JWJTJ`O NBUFNaUJDB


7bBTFUBNCJbO
j %JWJTJ`OQPSDFSP
j 8JLJRVPUFBMCFSHBGSBTFTDbMFCSFTEFPTPCSF%JWJTJ`O NBUFNaUJDB
8JLJRVPUF

&OMBDFTFYUFSOPT
<>
j .BUFNaUJDBTFOMB##$
<>
j &KFNQMPTEFEJWJTJPOFT kMHFCSB


3FGFSFODJBT
<> IUUQ  XXX CCD DP VL TDIPPMT SFWJTFXJTF NBUIT
       

<> IUUQ  QBMBFTUSBNVOEJ XFCT DPN CJCMJPUIFDB BSUJDVMPT EJWJTJPO IUN


       

Vous aimerez peut-être aussi