Vous êtes sur la page 1sur 9

Srie PowerLogic PM5000

Medidores multifuno bsicos

Especificaes
tcnicas
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas

Sries PowerLogic PM5110, PM5330/5340 e PM5560/5563


PB111776

O medidor de energia PowerLogic PM5000 a soluo ideal para aplicaes de


gerenciamento de custos. Fornece as capacidades de medio necessrias para
alocar a utilizao de energia, realizar a medio e rateio para locatrios, identificar
economias de energia, otimizar a eficincia e utilizao de equipamentos
e proporcionar uma avaliao de alto nvel da qualidade da rede eltrica.
Em uma nica unidade de 96 x 96 mm, com um display grfico, todas as trs fases,
neutro e terra podem ser monitoradas simultaneamente.
O display iluminado, antirreflexo, apresenta grandes caracteres e retroiluminao
poderosa para fcil leitura, mesmo em condies de iluminao e ngulos de viso
extremos.
Os menus de fcil entendimento, texto em oito idiomas selecionveis, cones e
grficos criam um ambiente amigvel para informaes sobre a rede eltrica.
Dispositivos de alta preciso com certificaes globais de faturamento.
Aplicaes
Gerenciamento de custos: as oportunidades de reduo de custos tornam-se claras
uma vez que voc entenda como e quando sua instalao utiliza eletricidade.
Os medidores PowerLogic srie PM5000 so ideais para:
Rateio / medio para locatrios: permite que um proprietrio, administrador
Medidor PowerLogic srie PM5000 de imveis, associao de condminos ou outra entidade com multi-inquilinos
faturem para os locatrios a utilizao individual da utilidade (eletricidade).
Alocao de custos: aloque os custos de energia entre os diferentes
departamentos (HVAC, iluminao interna e externa, refrigerao, etc),
diferentes partes de um processo industrial ou diferentes centros de custos.
Os sistemas de alocao de custos podem ajud-lo a economizar dinheiro, ao
fazer mudanas na sua operao, manter melhor seus equipamentos, aproveitar
as flutuaes de preos e gerenciar a sua demanda.
Gerenciamento de rede: melhorar a confiabilidade da rede eltrica a chave
para o sucesso de qualquer negcio. Monitorar valores como nveis de tenso,
distoro harmnica e desequilbrio da tenso ir ajud-lo a assegurar a operao e
Referncias manuteno adequadas da sua rede eltrica e equipamentos.
Os medidores PowerLogic srie PM5000 so a ferramenta perfeita para:
PM5110 METSEPM5110 Monitoramento bsico da qualidade da energia: os fenmenos de qualidade
PM5330 METSEPM5330 da energia podem causar efeitos indesejveis tais como aquecimento de
transformadores, capacitores, motores, geradores e mau funcionamento de
PM5340 METSEPM5340 equipamentos eletrnicos e de dispositivos de proteo.
Monitoramento de valores Mn./ Mx. (com estampa de tempo): entender
PM5560 METSEPM5560 quando os parmetros eltricos como tenso, corrente e demanda de energia
atingem os valores mnimos e mximos dar a voc o discernimento para
PM5563 METSEPM5563 manter corretamente a sua rede eltrica e garantir que o equipamento no ser
danificado.
Alarmes: alarmes o ajudaro a estar ciente sobre qualquer comportamento
anormal na rede eltrica no momento em que ele ocorrer.
Monitoramento de utilidades (WAGES): aproveite a medio de entrada nos
medidores PM5000 para integrar medies de dispositivos de terceiros, como
gua, ar, gs, eletricidade ou vapor e medidores.
Caractersticas principais
Fcil de instalar
Montagem usando dois clips, em um corte padro DIN 96 x 96 mm, sem necessidade
de ferramentas. Medidor compacto com 72 mm de profundidade (77 mm para
PM5560/5563), conectvel at 690 V F-F, sem transformadores de tenso, para
instalaes compatveis com a categoria III.

Fcil de operar
Navegao intuitiva, com menus auto-orientados, seleo de idiomas, seis linhas,
quatro valores simultneos. Dois LEDs na parte frontal do medidor ajudam o usurio
a confirmar a operao normal com um LED verde - indicador de funcionamento/
comunicaes e o LED mbar - customizvel para alarmes ou sadas de pulso.

Fcil monitoramento e controle do disjuntor


Os medidores PM5330/5340 proporcionam duas sadas a rel (Forma A de alto
desempenho) com capacidade para comandar diretamente a maioria das bobinas de
disjuntor. Para as entradas digitais, interruptores monitorados podem ser conectados
diretamente ao medidor, sem alimentao externa. Os medidores PM5560/5563 tm 4
entradas de estado (digitais) e 2 sadas digitais (estado slido) para monitoramento de
WAGES, controle e anunciao de alarmes.

Medio de energia precisa para alocao de custos:


PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563
IEC 62053-22 (Energia ativa) Classe 0,5s Classe 0,5s Classe 0,2s
IEC 62053-24 (Energia reativa) Classe 2 Classe 2 Classe 1

2 2013
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas (cont.)

Medio direta da corrente de neutro


Os medidores PM5560/5563 tm um quarto TC para medir a corrente de neutro.
PB111768

Em aplicaes de TI exigentes, onde as cargas so no-lineares (ex.: fontes de


alimentao chaveadas em computadores/servidores), a medio da corrente
de neutro essencial para evitar a sobrecarga e a queda de energia resultante.
Alm disso, os medidores PM5560/5563 fornecem um valor de corrente de terra
calculado, no disponvel em medidores com 3 TCs.

Anlise da qualidade da energia


O PM5000 oferece medies de Distoro Harmnica Total (THD/thd), Distoro
Total de Demanda (TDD) e magnitudes de harmnicas individuais (mpar) e ngulos
de tenso e corrente:
PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563
Harmnicas Individuais magnitudes magnitudes magnitudes e
at 15 ordem at 31 ordem ngulos
at 63 ordem

Estes tipos de parmetros de qualidade de energia ajudam a identificar a fonte


de harmnicas que podem prejudicar transformadores, capacitores, geradores,
Medidor PowerLogic PM5560/5563 motores e equipamentos eletrnicos.

Gerenciamento de carga
PB111770

So fornecidas demandas mximas com estampa de tempo. Os valores de


demanda previstos podem ser usados em combinao com alarmes para aplicaes
bsicas de reduo de carga.

Alarmes com estampa de tempo


Uma combinao diferente de alarmes orientados para pontos de ajuste e alarmes
digitais com estampa de tempo de 1 s est disponvel na famlia PM5000:

PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563


Alarmes de acordo com 29 29 29
o set point
Unrio 4 4 4
Digital 2 4
Booleano / Lgico 10

Medidor PowerLogic PM5330/5340 Personalizvel 5


Os alarmes podem ser visualizados como Ativos (aqueles que foram selecionados
e ainda no foram desativados) ou Histricos (os que ocorreram no passado).
Os alarmes podem ser programados e combinados para ativar sadas digitais e rels
PB111768

mecnicos (PM5330/5340).
A srie PM5000 mantm um registro (log) de alarmes com os alarmes ativos e
histricos com registro de data e hora.

Temporizador de carga
Um temporizador de carga pode ser ajustado para contar as horas de operao de
carga com base em uma retirada de corrente mnima, ajustvel, para monitorar e
avisar da necessidade de manuteno na carga.

Alto desempenho e preciso


Dispositivos de medio e monitoramento de desempenho (PMD) IEC 61557-12
definem a expectativa de desempenho com base nas classes. Definem o erro
permissvel na classe para a potncia e energia real e reativa, frequncia, corrente,
tenso, fator de potncia, desequilbrio de tenso, harmnicas de tenso e corrente
(mpares), THD de tenso, THD de corrente e classificaes de temperatura,
umidade relativa, altitude, corrente de partida e segurana. Tornam comparveis as
Medidor PowerLogic PM5110 leituras de medidores compatveis - mediro os mesmos valores quando conectados
mesma carga.

Atende IEC 61557-12* PMD/[SD|SS]/K70/0.5 para PM5110 e PM5330/5340


Atende IEC 61557-12* PMD/[SD|SS]/K70/0.2 para PM5560/5563

*Aprovao pendente

2013 3
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas (cont.)

Geral PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563


Uso em sistemas BT e MT b
Medio bsica com THD e leituras mn./mx. b
Valores RMS instantneos
Corrente Por fase, neutro e terra b
(PM5560/5563)
Tenso Total, por fase F-F e F-N b
Frequncia b
Potncia real, Total e por fase Sinalizado, Quatro Quadrantes
reativa e aparente
Fator de potncia real Total e por fase Sinalizado, Quatro Quadrantes

Deslocamento FP Total e por fase Sinalizado, Quatro Quadrantes


% Desequilibrado I, VF-N, VF-F b
Monitoramento direto da corrente de neutro b
Valores de energia*
Energia ativa acumulada, Reativa e Aparente Recebida/Entregue; Lquida e absoluta; Contadores de tempo
Valores de demanda*
Corrente mdia Presente, ltima, Prevista, Mxima e Data/Hora da Mxima
Potncia ativa Presente, ltima, Prevista, Mxima e Data/Hora da Mxima
Potncia reativa Presente, ltima, Prevista, Mxima e Data/Hora da Mxima
Potncia aparente Presente, ltima, Prevista, Mxima e Data/Hora da Mxima
Demanda mxima com registro de data e hora para b
corrente e potncia
Clculo da demanda Bloco deslizante, fixo e mvel, b
mtodos trmicos
Sincronizao da janela de medio com a entrada, b
comando de comunicao ou relgio interno
Intervalos de demanda ajustveis b
Clculo de demanda para a entrada de pulso (WAGES) b
Outras medies*
Temporizador de E/S b
Temporizador de operao b
Temporizador de carga b
Contadores de alarmes e registros de alarmes b
Medies da qualidade de energia
THD, thd (Distoro Harmnica Total) I, VFN, VFF por fase I,VFN, VFF
TDD (Distoro Total de Demanda) b
Harmnicas individuais (mpares) 15 31 63
Medio da corrente de neutro com clculo da corrente b
de terra
Gravao de dados
Valores instantneos mn./mx., mais identificao de fase* b
Alarmes com estampa de tempo de 1s* b
Registro de dados 2 parmetros fixos (kWh e At 14 parmetros selecionveis
kVAh) com intervalo e durao com intervalo e durao
configurveis (ex.: 2 parmetros configurveis (ex.: 6 parmetros
para 60 dias, com 15 minutos de por 90 dias, com 15 minutos de
intervalo) intervalo)
Capacidade de memria 256 kB 1,1 MB
Registro de mn./mx. b b b
Registros de manuteno, alarmes e eventos b b
Registros de dados customizveis b
Entradas / Sadas / Rels mecnicos
Entradas digitais 2 (SI1, SI2) 4 (SI1, SI2, SI3, SI4) com suporte
para WAGES (medio de gua,
ar comprimido, gs, eltrica e
vapor)
Sadas digitais 1 (somente kWh) 2 (configurveis)
Sadas a rel no Formato A 2
Resoluo de estampa de tempo em segundos 1
Tenso para acionamento da entrada b

*Armazenados em memria no voltil

4 2013
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas (cont.)

Caractersticas eltricas* PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563


Tipo de medio: RMS verdadeiro em trs fases 64 amostras por ciclo 128 amostras por ciclo
(3P, 3P + N), nenhum ponto cego
Preciso da IEC 61557-12 PMD/[SD|SS]/K70/0,5 PMD/[SD|SS]/K70/0,2
medio Energia ativa Classe 0,5s conforme IEC 62053-22 Classe 0,2s conforme IEC 62053-22
Energia reativa Classe 2s conforme IEC62053-24 Classe 1s conforme IEC62053-24
Energia ativa 0,5% 0,2%
Energia reativa 2% 1%
Potncia ativa Classe 0,5 conforme IEC 61557-12 Classe 0,2 conforme IEC 61557-12
Potncia aparente Classe 0,5 conforme IEC 61557-12
Corrente, Fase Classe 0,5 conforme IEC 61557-12 0,15%
Tenso, F-N Classe 0,5 conforme IEC 61557-12 0,1%
Frequncia 0,05%
Tenso de Faixa de tenso nominal medida 20 V F-N / 35 V F-F a 400 V F-N /690 V F-F 20 V F-N / 20 V F-F a 400 V F-N
entrada faixa absoluta 35 V F-F a 760 V F-F /690 V F-F
(at 1,0 MV faixa absoluta 20 V F-F a 828 V F-F
CA mx., com
Impedncia 5M
transformador
de tenso) F nom. 50 ou 60 Hz 5% 50 ou 60 Hz 10%
Corrente de I nom. 1 A ou 5 A
entrada Ampres medidos acima da faixa de Corrente de partida: 5 mA Corrente de partida: 5 mA
medio e Fator de Crista Faixa de operao: 50 mA a 8,5A Faixa de operao: 50 mA a 10 A
Suportabilidade Contnua 20A, 10s/h 50A, 1s/h 500A
Impedncia < 0,3 m
F nom. 50 ou 60 Hz 5% 50 ou 60 Hz 10%
Carga <0,026VA a 8,5A
Alimentao de Faixa de operao 100 - 277 V CA F-N / 415 V F-F +/-10% 100-480 V CA 10%
controle CA Classe CAT III 300 V conforme IEC 61010 Classe CAT III 600 V conforme IEC 61010
Carga <5 W,11 VA a 415V F-F <5W/16,0 VA a 480 V CA
Frequncia 45 a 65 Hz
Tempo de suportabilidade 80 ms tpico a 120 V CA e carga mxima 35 ms tpico a 120 V F-N
100 ms tpico a 230 V CA e carga mxima e carga mxima
100 ms tpico a 415 V CA e carga mxima 129 ms tpico a 230 V F-N
e carga mxima
Alimentao de Faixa de operao 125-250 V CC 20%
controle CC Carga <4 W a 250 V CC tpico 3,1W a 125 V CC, mx. 5 W
Tempo de suportabilidade 50 ms tpico a 125 V CC e carga mxima
Sadas Rel Frequncia de sada 0,5 Hz mximo (1 segundo ligado
mxima / 1 segundo desligado - tempos
mnimos)
Corrente de chaveamento 250 V CC a 8,0 A, 25.000 ciclos,
30 V CC resistiva a 2,0 A, 75.000
ciclos, 30 V CC resistiva a 5,0 A,
12.500 ciclos, resistiva
Isolao 2,5 kV rms
Sadas 1 2 2
digitais
Tenso de carga mx. 40 V CC 30 V CA / 60 V CC
Corrente de carga mx. 20 mA 125 mA
Resistncia ligado 50 max 8
Constante de medio de 1 a 9.999.999 pulsos por kWh
Largura de pulso para 50% do ciclo de trabalho
sada digital
Frequncia de pulso para 25 Hz mx.
sada digital
Corrente de fuga 0,03 micro A 1 micro A
Isolao 5 kV rms 2,5 kV rms
Sadas ticas
Largura de pulso (LED) 200 ms
Frequncia de pulso 50 Hz mx. 2,5 kHz mx
Constante de medio de 1 a 9.999.999 pulsos por kWh

2013 5
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas (cont.)

Caractersticas eltricas (continuao) PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563


Estado das Tenso ligado 18,5 a 36 V CC 30 V CA / 60 V CC mx.
entradas Tenso desligado 0 a 4 V CC
Resistncia de entrada 110 k 100 k
Frequncia mxima 2 Hz (T ON mn. = T OFF mn. = 25 Hz (T ON mn. = T OFF mn.
250 ms) = 20 ms)
Tempo de resposta 20 ms 10 ms
Isolao tica 5 kV rms 2,5 kV rms
Tenso de acionamento 24 V CC/ 8 mA mx.
Carga de entrada 2 mA @ 24 V CC 2 mA @ 24 V CA/CC
Caractersticas mecnicas
Peso do produto 380 g 430 g 450 g
Grau de proteo IP (IEC 60529) IP52 no visor frontal, IP30 no corpo do medidor
Dimenses L x A x P [protruso do painel] ** 96 x 96 x 72 mm (77 mm para PM5560/5563)
(profundidade do medidor a partir do flange de montagem) [13 mm]
Posio de montagem ** Vertical
Espessura do painel 6 mm mximo
Caractersticas ambientais
Temperatura Medidor -25 C a 70 C
de operao
Display (exibe funes a -25 com -25 C a +70 C
desempenho reduzido)
Temperatura de armazenamento -40 C a +85 C
Faixa de umidade 5 a 95 % de umidade relativa a 50 C (sem condensao)
Grau de poluio 2
Altitude 2000 m CAT III / 3000 m CAT II 3000 m mx. CAT III
Compatibilidade eletromagntica***
Emisses de correntes harmnicas IEC 61000-3-2
Emisses de flicker IEC 61000-3-3
Descarga eletrosttica IEC 61000-4-2
Imunidade a campos irradiados IEC 61000-4-3
Imunidade a transientes rpidos IEC 61000-4-4
Imunidade a surtos IEC 61000-4-5
Imunidade a conduo 150 kHz a 80 MHz IEC 61000-4-6
Imunidade a campos magnticos IEC 61000-4-8
Imunidade a afundamentos de tenso IEC 61000-4-11
Emisses irradiadas FCC parte 15, EN 55022 Classe B
Emisses conduzidas FCC parte 15, EN 55022 Classe B
*Caractersticas eltricas ainda em fase de verificao no momento da produo do catlogo. Podem estar sujeitas a alteraes.
** PM5563 para montagem DIN
*** Os testes so realizados conforme a IEC 61557-12 (IEC 61326-1), 62052-11 e EN50470

6 2013
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Funes e caractersticas (cont.)

Segurana PM5110 PM5330/5340 PM5560/5563


Europa CE, conforme IEC 61010-1 Ed. 3, IEC 62052-11 e IEC61557-12
EUA e Canad cULus conforme UL61010-1 (3 Edio)
Categoria de medio (entradas de tenso e corrente) CAT III at 400 V F-N / 690 V F-F
Dieltrico Conforme IEC/UL 61010-1 Ed. 3
Classe de proteo II, Dupla isolao nas partes acessveis ao usurio
Comunicao
Porta RS 485 Modbus RTU, Modbus ASCII 2 fios, 9600,19200 ou 38400 bauds, Paridade - Par, mpar, Nenhuma, 1 bit de parada se a paridade for
(7 ou 8 bits), JBUS Par ou mpar, 2 bits de parada para Nenhuma; (Opcional no PM51x e PM53x)
Porta Ethernet: 10/100 Mbps; Modbus TCP/IP 1 opcional 2 (somente para daisy chain,
um endereo IP)
Atualizao do firmware e arquivo de idioma Atualizao do firmware via portas de comunicao
Isolao 2,5 kVrms, isolamento duplo
Interface homem-mquina
Tipo de display Tela de LCD, grfica, monocromtica
Resoluo 128 x 128
Retroiluminao LED branco
rea visvel (L x A) 67 x 62,5 mm
Teclado 4 botes
Indicador de funcionamento / Atividade de comunicao LED verde
Sada de pulso de tica, LED mbar
energia / indicao
de alarme ativo
(configurvel)
Comprimento de onda 590 a 635 nm
Taxa mxima de pulsos 2,5 kHz

Caractersticas e Opes PM5110 PM5330 PM5340 PM5560 PM5563


Instalao
Instalao rpida, montagem no painel com display b b b b
integrado
Instalao rpida, montagem em trilho DIN b
Preciso CI 0,5s CI 0,5s CI 0,5s CI 0,2s CI 0,2s
Display
LCD retroiluminado, multilngue, grficos de barras, b b b b b
6 linhas, 4 valores simultneos
Medio de potncia e energia
Tenso trifsica, corrente, potncia, demanda, energia, b b b b b
frequncia, fator de potncia
Multitarifa 4 4 8 8
Anlise da qualidade da energia
THD, thd, TDD b b b b b
Harmnicas, individual (mpar) at 15 31 31 63 63
E/S e rels
E/S 1DO 2DI/2DO 2DI/2DO 4DI/2DO 4DI/2DO
Rels 0 2 2 0 0
Alarmes e controle
Alarmes 33 35 35 52 52
Ajuste do tempo de resposta, segundos 1 1 1 1 1
Alarmes individuais e multicondio b b b b
Lgica de alarme booleana b b
Comunicaes
Portas seriais com protocolo Modbus 1 1 1 1
Porta Ethernet com protocolo Modbus TCP 1 2** 2**
Registro de dados 2 parmetros por 2 parmetros por 14 parmetros por 14 parmetros por
60 dias @ 15 min. 60 dias @ 15 min. 90 dias @ 15 min. 90 dias @ 15 min.
256 kb 256 kb 1,1 MB 1,1 MB

** 2 portas Ethernet para daisy chain, um endereo IP.

2013 7
Medidores multifuno bsicos Srie PM5000
Dimenses e conexes

Medidor srie PM5000 para montagem embutida*


PB111276

Dimenses do medidor srie PM5000


PB111279

PM5110 / PM5330/5340 PM5560/5563


PB111277
PB111278

PM5560/5563

Componentes do medidor Componentes dos Componentes dos medidores


PM5000 medidores PM5560/5563 PM5110 / PM5330/5340
A Botes de seleo do menus E Entradas de tenso E Sada a rel (somente
B Indicadores LED F Comunicaes RS-485 PM5330/5340)
C Navegao ou selees de G Entradas digitais F Entradas de tenso
menus H Entradas de corrente G Potncia de controle
D rea de manuteno e I Sadas digitais H Entradas de corrente
notificao de alarmes J Portas Ethernet I Entradas de estado/sadas
K Potncia de controle digitais
J Porta de comunicaes:
Ethernet (somente
** PM5563 montado em trilho DIN PM5330/5340) ou RS-485)

Consulte o Guia de instalao para informaes precisas e completas sobre a instalao deste produto.

8 2013
ART 059363 / 2013 - Schneider Electric - All rights reserved

Schneider Electric Brasil Ltda As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes
Matriz tcnicas sem prvio aviso.
Av. das Naes Unidas, 18.605
04753-100 - So Paulo - SP
Tel.: 0800 7289 110 Design: Schneider Electric
www.schneider-electric.com.br Fotos: Schneider Electric

PLSED310052BR
11-2013