Vous êtes sur la page 1sur 66

Guide dutilisation de

BlackArmor NAS 110


Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110

2010 Seagate Technology LLC. Tous droits rservs. Seagate, Seagate Technology, le logo
en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales ou des marques dposes de
Seagate Technology LLC ou de lune de ses filiales. Toutes les autres marques commerciales
ou marques dposes sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. En termes de capacit
de disque dur, un gigaoctet (Go) quivaut un milliard doctets, et un traoctet (To) quivaut
1 000 gigaoctets. En outre, une partie de la capacit mentionne est utilise pour le formatage et
pour dautres fonctions, et ne sera donc pas disponible pour le stockage de donnes. Les valeurs
cites en exemple dans le prsent document pour certaines applications le sont uniquement titre
indicatif. Les valeurs relles dpendent de nombreux facteurs, dont la taille des fichiers, leur format,
les fonctions et les logiciels utiliss. Seagate se rserve le droit de modifier les caractristiques de
ses offres ou de ses produits sans avertissement pralable.

Seagate Technology LLC,


920 Disc Drive
Scotts Valley CA 95066 tats-Unis

Informations sur le code source libre ( Open Source ) et les licences


dutilisation
Pour obtenir des informations sur le code source libre et les licences de produits
Seagate, veuillez consulter le site Web de Seagate ladresse
www.seagate.com/support.
Sommaire

Sommaire
1. Prface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenu du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuration systme requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
O trouver des informations supplmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Tout savoir propos de Seagate BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . 9


Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
propos du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Principaux composants du kit de serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . 9
Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Diffrence entre un administrateur et un utilisateur de BlackArmor . . . . . . 13
propos des administrateurs BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
propos des utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Administrateurs BlackArmor : Commencer ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisateurs de BlackArmor : Commencer ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. Commencer utiliser votre serveur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . 17


Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
tapes de configuration destines aux administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation du serveur et des logiciels BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . 18
Connexion au serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Excution de la configuration initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cration de partages personnaliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cration de comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Distribution des informations aux utilisateurs
de BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Activation de laccessibilit du serveur BlackArmor laide
de Seagate Global Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connexion dune imprimante USB votre serveur
BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuration du serveur BlackArmor NAS 110 en tant que serveur
multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
tapes suivantes pour les administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 3


Sommaire

Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27


tapes facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cration dun compte Seagate Global Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4. Tirer le meilleur parti du serveur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . 31


Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Rle en tant quadministrateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Paramtres par dfaut du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . 33
Gestion des volumes, des partages et du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Description des volumes et des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation des volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilisation des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dfinition des limites despace de stockage pour les utilisateurs
de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dfinition dun dlai de grce pour les dpassements de quota . . . . . . 37
Contrle des tlchargements de fichiers Web sur le serveur
BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gestion des utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation des comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cration et modification des groupes dutilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Protection de vos fichiers laide des sauvegardes de rseau . . . . . . . . . 40
Configuration de votre serveur BlackArmor comme serveur multimdia . . . . 41
Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Surveillance de ltat laide des voyants du serveur . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation des alertes par e-mail pour surveiller ltat du serveur . . . . . 43
Vrification de ltat des lecteurs de disque laide de la
technologie SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modification des paramtres avancs du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Paramtres DNS dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Paramtres des protocoles de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Paramtres NTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paramtres dconomie dnergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paramtres SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paramtres de londuleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paramtres de protocole daccs Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Paramtres de groupe de travail et de domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Scurit et maintenance du matriel lmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Maintien du firmware du serveur jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Rinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 4


Sommaire

5. Conseils destins aux utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . 49


Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Description de votre compte utilisateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Limitations daccs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Limitations despace de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tri automatique des fichiers multimdias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dlais de grce limits des quotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Prise en charge des protocoles de fichiers dans les partages . . . . . . . 51
Accs aux partages et fichiers du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sauvegarde de vos fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sauvegarde de fichiers laide de BlackArmor Backup . . . . . . . . . . . . 52
Sauvegarde des fichiers entre des serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sauvegarde sur ou depuis un disque USB externe . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sauvegarde laide du port USB situ lavant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Accs vos fichiers BlackArmor via Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tlchargement de fichiers Web volumineux sur votre
serveur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rcupration des fichiers supprims partir de la corbeille . . . . . . . . . . . . 55

6. Rsolution des problmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57


Conseils gnraux de dpannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Problmes courants et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Je ne peux pas me connecter au serveur sur le rseau local. . . . . . . . 57
Je ne peux pas me connecter au serveur via Internet. . . . . . . . . . . . . . 57
Je ne peux pas ouvrir BlackArmor Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Je ne peux pas me connecter BlackArmor Manager. . . . . . . . . . . . . . 58
Je ne peux pas accder un partage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Je ne peux pas accder un fichier dun partage. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Je ne peux plus stocker de fichiers dans un partage,
car son volume est plein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Une mise niveau de firmware a chou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Un volume est en mode dgrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Je ne peux pas diffuser de la musique partir
du serveur BlackArmor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

7. Caractristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8. Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 5


Sommaire

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 6


propos de ce guide

1. Prface
propos de ce guide
Contenu du kit
Configuration systme requise
O trouver des informations supplmentaires

propos de ce guide
Ce Guide dutilisation fournit toutes les informations dont vous avez besoin pour configurer
et utiliser correctement votre serveur Seagate BlackArmor NAS 110 (serveur BlackArmor
NAS 110).
Il contient des instructions de configuration compltes, ainsi que des informations de
rfrence sur les composants et les fonctions de votre serveur BlackArmor NAS 110. Il vous
indique galement comment tirer le meilleur parti de votre serveur mesure que vos besoins
voluent et changent.
Remarque : Des instructions dtailles relatives lutilisation des outils logiciels sont insres dans
laide en ligne des logiciels.

Certaines rubriques de ce guide ne concernent que les administrateurs BlackArmor NAS 110,
cest--dire les utilisateurs ayant accs aux fonctions dadministration de votre serveur.
Les informations destines uniquement aux administrateurs sont clairement signales.

Contenu du kit
Votre kit de serveur BlackArmor NAS 110 contient les lments suivants :
serveur BlackArmor NAS 110 ;
transformateur ;
cble Ethernet ;
CD dinstallation contenant les logiciels, la documentation produit et les informations sur
la garantie ;
Guide de dmarrage rapide de BlackArmor.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 7


Configuration systme requise

Configuration systme requise


Tout ordinateur utilis pour accder votre serveur BlackArmor NAS 110 doit satisfaire la
configuration requise suivante :

Ordinateur Microsoft Windows ou Apple Macintosh excutant lun de ces systmes


dexploitation :

Windows XP ou Windows Vista avec le dernier Service Pack install


Mac OS X 10.4.11 ou version ultrieure
Carte Ethernet
Navigateurs Web pris en charge :
Microsoft Internet Explorer 6, 7 ou 8 (Windows uniquement)
Apple Safari 3, 4 ou ultrieur (Windows ou Mac)
Mozilla Firefox 2, 3 ou ultrieur (Windows ou Mac)
En outre, vous devez disposer des lments suivants :
un rseau local (LAN) ou un rseau local sans fil (WLAN) ;
un commutateur rseau ou un routeur ayant au moins un port Ethernet disponible ;
une connexion Internet (pour laccs au serveur distance et aux mises jour
logicielles et du firmware).

O trouver des informations supplmentaires


Pour plus dinformations sur votre serveur BlackArmor NAS 110, consultez les documents
suivants :
Guide de dmarrage rapide de BlackArmor NAS 110 (imprim)
Aide de BlackArmor Manager
Aide de BlackArmor Discovery
Guide dutilisation de BlackArmor Backup
Aide de BlackArmor Backup
Fichier README
Pour plus dinformations, visitez le site Web de Seagate ladresse www.seagate.com.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 8


Introduction

2. Tout savoir propos de


Seagate BlackArmor NAS 110
Introduction
propos du serveur BlackArmor NAS 110
Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110
Diffrence entre un administrateur et un utilisateur de BlackArmor
Mise en route

Introduction
Ce chapitre prsente les composants et les fonctions de votre serveur BlackArmor NAS 110,
dcrit les utilisations prvues pour le serveur et prsente la diffrence entre les administrateurs
BlackArmor NAS 110 et les utilisateurs gnraux de BlackArmor NAS 110.
Il fournit galement des conseils pour configurer votre serveur BlackArmor NAS 110 et en
tirer le meilleur parti. (Pour savoir si vous tes administrateur ou utilisateur, reportez-vous la
section Diffrence entre un administrateur et un utilisateur de BlackArmor la page 13.)

propos du serveur BlackArmor NAS 110


Le serveur BlackArmor NAS 110 est un serveur de fichiers, cest--dire un priphrique qui
permet de stocker et de partager tous les types de fichiers informatiques sur un rseau local.
Il est fourni avec des logiciels qui vous permettent de sauvegarder, de stocker, de protger et
de partager vos fichiers.
Le serveur BlackArmor est gnralement utilis par les directeurs de petites entreprises et
les professions indpendantes, qui souhaitent stocker et protger les fichiers informatiques
qui leur importent (fichiers client, dossiers professionnels, informations financires, etc.) et
les mettre la disposition dautres personnes sur leur rseau local ou via Internet.

Principaux composants du kit de serveur BlackArmor NAS 110


Le kit de serveur BlackArmor NAS 110 comprend quatre composants principaux :
Serveur BlackArmor NAS 110 : matriel qui inclut le lecteur de disque qui stocke et
protge vos fichiers.
BlackArmor Discovery : logiciel qui recherche et connecte votre serveur BlackArmor
NAS 110 votre ordinateur.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 9


propos du serveur BlackArmor NAS 110

BlackArmor Manager : outil intgr au serveur qui vous aide configurer, modifier et
surveiller votre serveur BlackArmor NAS 110 partir de votre ordinateur (voire
distance) laide dun navigateur Web.
BlackArmor Backup : logiciel qui vous permet de sauvegarder des fichiers, des
applications, voire des systmes dexploitation sur votre serveur BlackArmor NAS 110.
Vous pouvez galement restaurer votre systme et vos donnes laide de ce logiciel.
Pour plus de dtails, reportez-vous au Guide dutilisation de BlackArmor Backup.

Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110


Le serveur BlackArmor NAS 110 inclut les lments suivants :
Un lecteur de disque Serial ATA (SATA).
Un port Ethernet ou LAN, qui vous permet daccder au serveur partir de votre rseau
local ou via Internet.
Deux ports USB :
le port situ larrire vous permet de sauvegarder directement des donnes depuis
ou sur un disque USB portable, de connecter une imprimante USB utilisable par
quiconque sur votre rseau local ou de connecter un onduleur (Uninterruptable
Power Supply) ;
le port USB situ lavant du serveur BlackArmor est utilis dans le cadre de la
fonctionnalit de sauvegarde du disque OneTouch. Pour utiliser cette fonctionnalit,
connectez un disque USB mmoire flash au port USB situ lavant, puis appuyez
sur le bouton OneTouch lorsque celui-ci sallume. Le contenu du priphrique USB
est copi vers un dossier prdfini sur le serveur. Ce dossier (appel Sauvegarde
OneTouch ) est stock sur le partage public. Voir Sauvegarde laide du port USB
situ lavant la page 53.
Des voyants reprsentant les ports, le lecteur de disque et le serveur, qui indiquent leur
activit et leur tat. Voir page 42.
Un bouton de rinitialisation (situ sur la partie infrieure du serveur), qui vous permet de
rtablir les paramtres dorigine par dfaut du nom dutilisateur et du mot de passe du
serveur BlackArmor NAS 110.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 10


propos du serveur BlackArmor NAS 110

Bouton OneTouch Port USB OneTouch (1)

tat du systme Activit du disque dur

Figure 1 : Face avant du serveur BlackArmor

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 11


Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110

Verrouillage Kensington

Interrupteur de mise en marche Port LAN

Port USB (2)

Figure 2 : Face arrire du serveur BlackArmor

Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110


En gnral, vous pouvez utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110 pour excuter les tches
suivantes :
crer un emplacement de stockage central pour les fichiers que vous souhaitez partager
avec dautres personnes sur votre rseau local ou via Internet ;
crer et conserver des copies de sauvegarde automatique de lensemble de vos fichiers,
voire de vos systmes dexploitation ;
partager vos fichiers (contrats, prsentations professionnelles, rapports de progression,
etc.) avec dautres personnes sur votre rseau local ou avec des clients via Internet ;

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 12


Diffrence entre un administrateur et un utilisateur de BlackArmor

excuter rapidement une rcupration durgence suite la suppression accidentelle de


fichiers importants, la panne dun lecteur de disque ou la perte ou le vol de votre
ordinateur, par exemple ;
accder votre serveur BlackArmor NAS 110 via Internet o que vous soyez dans le
monde pour tlcharger les fichiers dont vous avez besoin ou tlcharger ceux que vous
souhaitez scuriser ou partager alors que vous ntes pas au bureau ;
partager une imprimante USB avec dautres personnes sur votre rseau local ;
crer un serveur multimdia afin que tout le monde sur votre rseau local puisse profiter
des photos, des vidos et de la musique tlcharges ;

activer le service iTunes sur le serveur afin que les utilisateurs puissent diffuser de la
musique directement sur un ordinateur du rseau sur lequel iTunes est install.

Diffrence entre un administrateur et un utilisateur de


BlackArmor
Outre les fonctions utilisables par tous les utilisateurs, comme le partage de fichiers, votre
serveur BlackArmor NAS 110 possde en arrire-plan des fonctions dadministration qui ne
doivent tre accessibles qu une ou deux personnes, qui sont dsignes dans ce guide
comme des administrateurs BlackArmor.
Quiconque accdant au serveur BlackArmor NAS 110 est appel dans ce guide utilisateur
de BlackArmor.

propos des administrateurs BlackArmor


Les administrateurs BlackArmor disposent dun accs complet lensemble des fonctions
et des paramtres du serveur BlackArmor NAS 110 et tous les fichiers qui y sont stocks.
Un administrateur BlackArmor peut :
changer tout paramtre du serveur ;
crer et modifier des comptes utilisateurs et des comptes de groupe ;
configurer et modifier des dossiers (ou partages) ;
mettre jour le firmware du serveur ;
rtablir les paramtres dorigine du nom et du mot de passe du serveur.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 13


Mise en route

propos des utilisateurs de BlackArmor


Tous les utilisateurs de BlackArmor, y compris les administrateurs, peuvent excuter les
tches suivantes :
changer leur mot de passe de connexion ;
enregistrer et partager des fichiers sur le serveur BlackArmor NAS 110 ;
sauvegarder des fichiers sur le serveur BlackArmor NAS 110 ;
accder au serveur via Internet laide de Seagate Global Access ;
tlcharger directement les fichiers Web volumineux sur le serveur ;
accder la musique, aux vidos et aux photos (si le serveur BlackArmor NAS 110 est
configur en tant que serveur multimdia) ;
partager une imprimante USB (le cas chant) connecte au serveur BlackArmor NAS 110.
Remarque : Ladministrateur peut galement crer un compte utilisateur disposant de privilges
administratifs. Reportez-vous laide de BlackArmor Manager pour obtenir des
instructions.

Mise en route
Cette section dcrit les tches de mise en route pour les administrateurs BlackArmor et les
utilisateurs de BlackArmor.

Administrateurs BlackArmor : Commencer ici


Pour commencer utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110 :
1. Installez le serveur et les logiciels BlackArmor NAS 110 (reportez-vous la page 18).
2. Connectez-vous au serveur laide de BlackArmor Discovery (reportez-vous la
page 19).
3. Excutez la configuration initiale du serveur laide de BlackArmor Manager (reportez-
vous la page 20.)
4. Crez des dossiers, ou partages, personnaliss pour y stocker des fichiers enregistrs
(reportez-vous la page 21).
5. Crez des comptes utilisateurs individuels pour toutes les personnes qui accderont
votre serveur BlackArmor NAS 110 et attribuez chaque utilisateur un accs aux
partages de dossier crs, comme il se doit (reportez-vous la page 22).
6. Fournissez les informations de compte utilisateur chaque utilisateur de BlackArmor
(reportez-vous la page 23).
7. (Facultatif) Autorisez laccs votre serveur via Internet en activant Global Access dans
BlackArmor Manager (reportez-vous la page 24).

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 14


Mise en route

8. (Facultatif) Mettez une imprimante USB la disposition de tous les utilisateurs de votre
rseau local en la connectant votre serveur BlackArmor NAS 110 (reportez-vous la
page 25).
9. (Facultatif) Connectez un onduleur votre serveur BlackArmor NAS 110 afin dy
maintenir lalimentation en cas de panne de courant (reportez-vous la page 45).
10. (Facultatif) Faites de votre serveur un serveur multimdia afin que les utilisateurs de
BlackArmor NAS 110 puissent accder la musique, aux photos et aux vidos (reportez-
vous la page 26).
11. Passez la section suivante, Utilisateurs de BlackArmor : Commencer ici, pour
commencer utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110 afin denregistrer, de protger
et de partager vos propres fichiers.

Utilisateurs de BlackArmor : Commencer ici


Pour commencer utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110 :
1. Vrifiez que ladministrateur BlackArmor vous a bien fourni les lments suivants :
le logiciel BlackArmor Discovery ;
le logiciel BlackArmor Backup ;
vos nom et mot de passe de connexion BlackArmor NAS 110 ;
les noms des partages de dossier qui vous sont accessibles ;
une description des limitations daccs qui vous sont imposes (accs en lecture seule
un partage de dossier particulier par exemple) ;
un exemplaire du guide dutilisation de BlackArmor NAS 110.
2. Installez les logiciels BlackArmor (reportez-vous la page 18).
Vous navez pas besoin dinstaller BlackArmor Backup si vous utilisez dj un autre logiciel
pour effectuer rgulirement des sauvegardes de fichiers.
3. Connectez-vous au serveur et aux partages de dossier auxquels vous avez accs laide
de BlackArmor Discovery (reportez-vous la page 19).
4. Partagez vos fichiers en les enregistrant dans des partages accessibles aux autres
personnes de votre rseau local ou via Internet.
5. (Facultatif) Crez une sauvegarde complte de vos fichiers importants ou configurez des
sauvegardes priodiques laide de BlackArmor Backup (reportez-vous la page 52).
6. (Facultatif) Si une imprimante USB est connecte au serveur BlackArmor NAS 110,
ajoutez-la votre liste dimprimantes disponibles en suivant les instructions propres
votre systme dexploitation.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 15


Mise en route

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 16


Introduction

3. Commencer utiliser votre


serveur BlackArmor
Introduction
tapes de configuration destines aux administrateurs
Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor

Introduction
Ce chapitre fournit des instructions dtailles pour linstallation et la configuration du serveur
et des logiciels BlackArmor NAS 110.
Si vous ntes pas un administrateur BlackArmor, passez la page 27.
Remarque : Pour obtenir une prsentation des tapes de configuration, reportez-vous la section
Mise en route la page 14.

Cette figure illustre la disposition et lemplacement dune configuration standard du serveur et


des logiciels BlackArmor NAS 110.
Ladministrateur installe :
BlackArmor Discovery
BlackArmor Backup (facultatif)

Utilisateurs

LAN
Les utilisateurs installent :
BlackArmor Discovery
BlackArmor Backup (facultatif)

Imprimante Serveur Commutateur ou


USB BlackArmor routeur
(facultative) NAS 110
BlackArmor Manager intgr au serveur
(accessible laide dun navigateur Web)

Figure 3 : Configuration et installation standard de BlackArmor NAS 110

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 17


tapes de configuration destines aux administrateurs

tapes de configuration destines aux administrateurs


Si vous ntes pas un administrateur BlackArmor, passez la page 27.

Installation du serveur et des logiciels BlackArmor NAS 110


Avant de commencer :
Vrifiez que votre ordinateur prsente la configuration systme requise indique
la page 8.
Veillez poser le serveur sur une surface solide, plane et stable dans une pice
suffisamment ventile. Vrifiez que les ventilations du serveur ne sont pas recouvertes ou
bloques et quil nest pas plac proximit dune source de chaleur. Veillez ce que le
serveur ne se trouve pas un endroit o des liquides risquent dtre renverss.
Pour installer le serveur et les logiciels BlackArmor NAS 110 :
1. Utilisez le cble Ethernet inclus dans le kit pour connecter le serveur BlackArmor NAS 110
un commutateur ou un routeur sur votre rseau local. Connectez le cble Ethernet au
port Ethernet larrire du serveur, comme indiqu ci-dessous.

tape 2

tape 1

Figure 4 : Branchement des cbles dalimentation et rseau

2. Utilisez le transformateur inclus dans le kit pour connecter le serveur BlackArmor NAS 110
une prise de terre.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 18


tapes de configuration destines aux administrateurs

Le serveur se met automatiquement en marche et les voyants situs sur son panneau avant
sallument.
3. Insrez le CD dinstallation dans lordinateur.
Lassistant dinstallation souvre automatiquement. Installez la fois BlackArmor Discovery
et BlackArmor Backup moins que vous nutilisiez dj un autre logiciel de sauvegarde.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Cliquez sur Suivant pour accepter lemplacement dinstallation par dfaut ou cliquez sur
Parcourir pour slectionner un emplacement personnalis, puis sur Suivant.
6. Cliquez sur Suivant pour accepter le nom du dossier du programme par dfaut ou entrez
un nom personnalis, puis cliquez sur Suivant.
BlackArmor Discovery est install.
7. Cliquez sur Terminer.

Connexion au serveur
Pour vous connecter votre serveur BlackArmor NAS 110 :
1. Double-cliquez sur licne BlackArmor Discovery sur votre bureau (Windows) ou dans
votre dossier Applications (Mac).
Lorsque BlackArmor Discovery souvre, il recherche automatiquement tous les serveurs
BlackArmor NAS 110 sur votre rseau et les affiche dans une liste.
2. Slectionnez votre nouveau serveur BlackArmor NAS 110.
3. (Windows) Cliquez sur Afficher les dtails du disque, puis appuyez sur Grer.
(Mac) Cliquez sur Grer le serveur.
BlackArmor Manager souvre.

Remarque : BlackArmor Discovery reste ouvert moins que vous ne dcidiez de le fermer.
Si vous le fermez, vous pouvez le rouvrir tout moment en double-cliquant sur
licne correspondante sur votre bureau (Windows) ou dans votre dossier
Applications (Mac).

4. Connectez-vous en utilisant les paramtres par dfaut. (Le nom dutilisateur et le mot de
passe respectent la casse.)
nom dutilisateur : admin
mot de passe : admin

Remarque : Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec dautres paramtres par dfaut pour
vous aider la mise en route immdiate de vos oprations de stockage, de partage et
de protection de vos fichiers. Pour plus dinformations, reportez-vous la page 33.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 19


tapes de configuration destines aux administrateurs

Excution de la configuration initiale


La premire fois que vous vous connectez votre serveur BlackArmor NAS 110, lassistant
de configuration souvre. Pour excuter la configuration :
1. Cliquez sur Suivant pour commencer la configuration initiale du serveur BlackArmor.
2. Lisez le contrat de licence Seagate BlackArmor, puis cliquez sur Jaccepte.
3. Personnalisez les paramtres de base de votre serveur :
Entrez le nom de votre serveur BlackArmor NAS 110. Pour faciliter lidentification du
serveur sur votre rseau local, donnez-lui un nom unique et facile mmoriser. Ce nom
peut comporter jusqu 16 caractres alphanumriques et inclure des tirets. Les espaces
sont interdits.
Entrez une description du serveur en vous basant sur son emplacement, son contenu
ou une de ses fonctions, afin de vous aider le distinguer des autres serveurs de votre
rseau local.
4. Slectionnez le fuseau horaire qui reprsente lemplacement de votre serveur, puis
dfinissez la date et lheure actuelles.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Entrez le nouveau mot de passe dadministrateur, saisissez-le nouveau, puis cliquez
sur Suivant.
Seagate vous conseille fortement de personnaliser le mot de passe de ladministrateur afin
de protger votre serveur BlackArmor NAS 110 et son contenu. Les mots de passe peuvent
contenir jusqu 16 caractres alphanumriques et respectent la casse.
Exemple de mot de passe correct : LEag29ue
Exemple de mot de passe incorrect : blackarmor
7. Slectionnez le mode rseau souhait, puis cliquez sur Suivant.
Par dfaut, le mode rseau du serveur BlackArmor NAS 110 est dfini sur DHCP.
Seagate vous conseille fortement dutiliser le mode rseau DHCP moins que vous ne fassiez
partie dune grande entreprise dote dun service informatique.
8. Cliquez sur Suivant pour terminer la configuration.
9. Passez en revue le rcapitulatif de la configuration. Cliquez sur Prcdent pour apporter
les modifications ncessaires ou sur Terminer pour terminer la configuration.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 20


tapes de configuration destines aux administrateurs

Cration de partages personnaliss


Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec deux partages prconfigurs :
Tlchargement et Public. Si ces deux partages vous suffisent, passez la section
Cration de comptes utilisateurs la page 22.
Vous pouvez galement crer vos propres partages personnaliss laide de linterface Web
de BlackArmor Manager. Vous pouvez envisager cette ventualit si vous voulez stocker des
fichiers par catgorie, par exemple des fichiers client, des fichiers de projets ou des fichiers
darchives financires ou si vous souhaitez stocker des fichiers par quipe professionnelle
telle que le marketing, la comptabilit ou les ventes.
Pour crer des partages personnaliss :
1. Dans la barre de menus, slectionnez Stockage, cliquez sur Partages, puis sur licne
Ajouter.
2. Entrez le nom du nouveau partage.
Pour faciliter lidentification du partage sur le serveur, donnez-lui un nom descriptif et facile
mmoriser.
3. Entrez la description du partage.
4. Dans la liste droulante de lensemble des comptes utilisateurs, slectionnez le
propritaire du partage. (Reportez-vous la section Cration de comptes utilisateurs
pour crer des comptes utilisateurs individuels.)
5. Slectionnez les types de protocoles que vous souhaitez voir pris en charge par le
partage (reportez-vous la page 36).
6. Si votre serveur contient plusieurs volumes, slectionnez celui sur lequel vous souhaitez
crer le partage.
7. Vous pouvez protger les fichiers du partage contre toute suppression accidentelle en
ajoutant une corbeille au partage. Si ncessaire, les fichiers supprims peuvent tre
rcuprs partir de la corbeille.
Pour ajouter une corbeille, en regard de loption Service de corbeille, cliquez sur Activer.
8. Vous pouvez dfinir le partage de sorte quil tlcharge des types de fichiers spcifiques
dans les dossiers par dfaut, par exemple, tous les fichiers de musique dans le dossier
Musique.
Pour trier automatiquement les fichiers tlchargs, en regard de loption Service
Drag&Sort, cliquez sur Activer. Pour plus dinformations sur ce service, reportez-vous
la section Fonctions spciales des partages la page 36.
9. Votre serveur BlackArmor vous permet de partager des photos numriques, des vidos
et de la musique avec des personnes de votre rseau local. Pour configurer ce service,
cliquez sur Activer en regard de Service multimdia.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 21


tapes de configuration destines aux administrateurs

10. Cochez la case Accs au partage pour accder la page sur laquelle vous avez
configur et personnalis laccs des utilisateurs et des groupes ce nouveau partage.
Reportez-vous laide en ligne de BlackArmor NAS 110 Manager pour plus
dinformations.
11. Cliquez sur Appliquer.
Le partage est cr.

Cration de comptes utilisateurs


Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec un seul compte administrateur. Ltape
suivante consiste utiliser BlackArmor Manager pour crer des comptes utilisateurs
individuels.
La cration de comptes utilisateurs consiste en partie attribuer chaque utilisateur un
accs aux partages par dfaut ou aux nouveaux partages crs.
Pour crer un compte utilisateur :
1. Dans la barre de menus, slectionnez Accs, puis cliquez sur Utilisateurs.
2. Cliquez sur licne Ajouter.
3. Personnalisez le compte comme il convient :
Nom de lutilisateur : nom entr par lutilisateur lorsquil se connecte.
Droits dadministration : dfinit lutilisateur en tant quadministrateur BlackArmor.
Nom complet : nom de lutilisateur.
Mot de passe et Confirmer le mot de passe : jusqu 15 caractres alphanumriques
que lutilisateur entre lorsquil se connecte.
Groupe : groupe dutilisateurs auquel ce compte appartient (ventuellement).
Crer un partage utilisateur priv : indique si BlackArmor Manager doit ou non crer un
partage priv pour ce compte.
Volume : indique le volume (sil y en a plusieurs) sur lequel le partage priv doit tre cr.
Services : indique le ou les types de services de fichiers qui doivent tre pris en charge
par le partage priv.
4. Cliquez sur Appliquer.
Le nouveau compte apparat dans la liste des comptes utilisateurs.
Remarque : Vous pouvez acclrer et faciliter la gestion des accs aux partages en triant les
utilisateurs pour former des groupes dutilisateurs. Ces groupes vous permettent,
partir dune seule fentre, de modifier laccs aux partages dont bnficient des
particuliers ou des groupes entiers. Reportez-vous la section Cration et
modification des groupes dutilisateurs la page 39 pour plus dinformations.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 22


tapes de configuration destines aux administrateurs

Distribution des informations aux utilisateurs de BlackArmor NAS 110


Une fois que vous avez cr des comptes utilisateurs, fournissez les lments suivants
chaque utilisateur de BlackArmor afin quil puisse commencer utiliser votre serveur
BlackArmor NAS 110 :
le logiciel BlackArmor Discovery ;
le logiciel BlackArmor Backup (facultatif) ;
le nom et le mot de passe de connexion BlackArmor NAS 110 de lutilisateur ;
les noms des partages auxquels lutilisateur a accs, ainsi que les limitations ventuelles
de son accs (lecture seule par exemple) ;
un exemplaire de ce guide et la section que lutilisateur doit consulter pour commencer
utiliser le serveur BlackArmor NAS 110 ( Utilisateurs de BlackArmor : Commencer ici
la page 15).
Vous pouvez crer des copies du logiciel pour chaque utilisateur de BlackArmor depuis le CD
fourni ou tlcharger ce dont vous avez besoin sur www.seagate.com/support.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 23


tapes de configuration destines aux administrateurs

Activation de laccessibilit du serveur BlackArmor laide de Seagate


Global Access
Remarque : Cette tape est facultative. Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent activer
Global Access pour le serveur.

Vous pouvez dcider de rendre les fichiers et les dossiers du serveur BlackArmor NAS 110
accessibles via Internet en activant Global Access dans BlackArmor Manager.
Seagate Global Access est un service qui vous permet de visualiser, de tlcharger, de
partager et dutiliser les fichiers stocks sur votre serveur BlackArmor NAS 110, o que vous
soyez dans le monde. Vous pouvez galement utiliser Global Access pour charger des
fichiers sur votre serveur BlackArmor NAS 110.
Pour accder au serveur BlackArmor NAS 110 via Internet :
Ladministrateur doit activer Global Access sur le serveur laide de
BlackArmor Manager. Cela permet daccder au serveur distance.
Chaque utilisateur, y compris ladministrateur, doit possder un compte Global Access pour
utiliser cette fonction. Quiconque souhaitant accder au serveur BlackArmor NAS 110 via
Internet doit possder son propre compte Global Access. (Les comptes sont gratuits.)

Activation de Global Access sur le serveur (tche de ladministrateur)


1. Dans la barre de menus, slectionnez Accs, puis cliquez sur Global Access.
2. Cochez la case Activer.
3. Cliquez sur Appliquer.
Laccs est dsormais activ sur le serveur. Les utilisateurs doivent galement crer un
compte Seagate Global Access et activer Global Access pour accder aux fichiers du serveur
via Internet. Voir Cration dun compte Seagate Global Access la page 29.

Activation de Global Access (tche de lutilisateur)


Une fois que Global Access est activ sur le serveur par ladministrateur, chaque utilisateur
doit galement activer laccs pour son propre compte.
Vous devez disposer dun compte Seagate Global Access pour effectuer cette tche. Vous
pouvez crer un compte partir de la page Global Access, dcrite ci-dessous. Pour obtenir
des instructions dtailles, reportez-vous la section Cration dun compte
Seagate Global Access la page 29.
1. Connectez-vous au serveur laide de votre compte utilisateur BlackArmor.
2. Dans la barre de menus, cliquez sur Global Access. (Si votre compte utilisateur dispose
de privilges administratifs, slectionnez Accs, puis cliquez sur Global Access.)
3. Cochez la case Activer.
4. Si vous navez pas cr de compte Global Access, cliquez sur Crer un compte. Sinon,
passez ltape 5.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 24


tapes de configuration destines aux administrateurs

Une nouvelle fentre de navigation apparat. Suivez les instructions lcran pour crer
un compte.
5. Entrez ladresse e-mail et le mot de passe de votre compte Seagate Global Access.
6. Cliquez sur Appliquer.
Consultez la documentation utilisateur de Global Access pour savoir comment accorder
dautres personnes laccs votre partage priv.

Connexion votre compte Seagate Global Access


1. Connectez-vous au serveur laide de votre compte utilisateur.
2. Dans la barre de menus, slectionnez Global Access.
3. Si vous ne les avez pas dj saisis, entrer votre adresse e-mail et votre mot de passe
Seagate Global Access.
4. Cliquez sur Connectez-vous votre compte.
Consultez la documentation utilisateur de Global Access pour savoir comment accorder
dautres personnes laccs votre partage priv.

Connexion dune imprimante USB votre serveur BlackArmor NAS 110


Remarque : Cette tape est facultative. Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent configurer
une imprimante.

Vous pouvez mettre une imprimante USB la disposition de tout le monde sur votre rseau
local en la connectant votre serveur.
Pour connecter une imprimante :
1. Assurez-vous que limprimante est hors tension.
2. Connectez limprimante au port USB larrire de votre serveur BlackArmor NAS 110
laide dun cble USB de premire qualit.
3. Mettez limprimante sous tension et installez le pilote sur votre ordinateur (si ce nest dj
fait) en suivant les instructions du fabricant.
4. Demandez aux autres personnes de votre rseau local dajouter limprimante USB sur
leur liste dimprimantes disponibles en suivant les instructions propres leur systme
dexploitation.
Limprimante est dsormais disponible pour tous les utilisateurs BlackArmor. Le Gestionnaire
dimprimante est situ dans le menu Rseau de BlackArmor Manager. Reportez-vous laide
en ligne pour plus dinformations.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 25


tapes de configuration destines aux administrateurs

Configuration du serveur BlackArmor NAS 110 en tant que serveur


multimdia
Remarque : Cette tape est facultative. Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent activer la
fonction de serveur multimdia.

Votre serveur BlackArmor vous permet de partager des photos numriques, des vidos et de
la musique avec des personnes de votre rseau local. Les dossiers multimdias dans
lesquels vous placez vos fichiers (Musique partage, Images partages, Vidos partages)
sont disponibles une fois que vous activez la fonctionnalit Drag&Sort laide de BlackArmor
Manager. Reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager pour plus dinformations.
Pour configurer votre serveur BlackArmor en tant que serveur multimdia :
1. Dans la barre de menus, slectionnez Multimdia, puis cliquez sur Service multimdia.
2. En regard de loption Service, slectionnez Activer.
3. Dfinissez la mthode de tri par dfaut des fichiers multimdias, comme il convient, puis
cliquez sur Appliquer.
Votre serveur BlackArmor NAS 110 peut galement fonctionner en tant que serveur iTunes
afin que les utilisateurs de BlackArmor puissent diffuser directement de la musique sur un
ordinateur du rseau sur lequel iTunes est install ou sur un iPod connect un ordinateur
du rseau.
4. Dfinissez une heure rcurrente laquelle le serveur recherchera de nouveaux
morceaux de musique. Vous pouvez dfinir toutes les cinq minutes une fois par jour.
5. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramtres.
Le service multimdia est activ.

Cration de dossiers Multimdia et Musique


Suivez ces tapes si vous devez crer les dossiers du serveur multimdia :
1. Dmarrez BlackArmor Discovery.
2. Slectionnez le serveur :
(Windows) Slectionnez le serveur, puis cliquez sur Afficher les dtails du disque.
(Mac) Slectionnez le serveur dans le tableau en haut de la fentre Discovery, puis
cliquez sur Monter le partage en veillant slectionner le partage public dans le tableau
du bas.
3. Slectionnez le partage public, puis cliquez sur Afficher (Windows) ou double-cliquez sur
le partage mont (Mac).
Le partage souvre.
4. Crez les dossiers suivants, en respectant scrupuleusement leur dnomination :
Musique partage , Images partages , Vidos partages .
Vous pouvez dsormais placer les fichiers partager dans les dossiers appropris.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 26


Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor

tapes suivantes pour les administrateurs


Avant de poursuivre, vous devez vous familiariser avec les fonctions de votre serveur et des
logiciels BlackArmor NAS 110 en passant ce guide en revue.
Votre serveur BlackArmor NAS 110 est prconfigur avec des paramtres adapts une
utilisation standard afin que vous puissiez commencer immdiatement stocker, partager et
protger vos fichiers (reportez-vous la page 33) Vous pouvez personnaliser votre serveur
BlackArmor NAS 110 comme il se doit laide de BlackArmor Manager.
Aprs la configuration initiale, vous pouvez :
configurer des comptes de groupe afin de faciliter la gestion des autorisations daccs
(reportez-vous la page 39) ;
configurer les volumes du serveur. Le serveur est prconfigur avec un seul volume.
Vous pouvez crer un volume supplmentaire (reportez-vous la page 35) ;
configurer un processus de sauvegarde darchive continue avec un second serveur de
votre rseau (reportez-vous la page 40) ;
stocker lensemble de vos photos, vidos et fichiers de musique sur le serveur et utiliser
ce dernier comme serveur multimdia afin que les lecteurs multimdias du rseau
puissent accder vos fichiers (reportez-vous la page 41) ;
surveiller le serveur localement ou distance (reportez-vous la page 42).
La suite de ce guide prsente les fonctions du serveur et fournit des recommandations afin
de vous aider crer un systme de stockage qui rponde vos besoins.
Remarque : Noubliez pas que vous tes galement un utilisateur de BlackArmor. Pour commencer
stocker, sauvegarder et partager vos fichiers, passez la section Mise en route en
tant quutilisateur BlackArmor la page 27.

Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor


Suivez les tapes de cette section pour commencer utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110.
1. Vrifiez que ladministrateur BlackArmor vous a bien fourni les lments suivants :
le logiciel BlackArmor Discovery ;
vos nom et mot de passe de connexion BlackArmor NAS 110 ;
le logiciel BlackArmor Backup (facultatif) ;
les noms des partages qui vous sont accessibles ;
une description des limitations daccs qui vous sont imposes (accs en lecture seule
un partage particulier par exemple) ;
un exemplaire du guide dutilisation de BlackArmor NAS 110.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 27


Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor

2. Installez les logiciels BlackArmor.


Installez la fois BlackArmor Discovery et BlackArmor Backup moins que vous nutilisiez
dj un autre logiciel de sauvegarde.
3. Connectez-vous au serveur BlackArmor NAS 110 et aux partages qui vous sont accessibles
laide de BlackArmor Discovery.
(Windows) Double-cliquez sur licne BlackArmor Discovery sur votre bureau.
(Mac) Double-cliquez sur licne BlackArmor Discovery dans votre dossier Applications.
Lorsque BlackArmor Discovery souvre, il recherche automatiquement tous les serveurs
BlackArmor NAS 110 sur votre rseau et les affiche dans une liste.
4. Slectionnez votre nouveau serveur BlackArmor NAS 110.
La liste des partages du serveur saffiche (Mac). Cliquez sur Grer le serveur.
(Windows) Cliquez sur Afficher les dtails du disque. La liste des partages du serveur
saffiche.
5. Utilisez les flches vers le haut et vers le bas pour parcourir la liste des partages, puis
effectuez lune des actions suivantes :
Pour accder au serveur laide de BlackArmor Manager, cliquez sur Grer, puis
saisissez les nom dutilisateur et mot de passe qui vous ont t attribus. Contactez votre
administrateur si vous ne disposez pas de ces informations.
Pour voir les partages, slectionnez le partage, puis cliquez sur Afficher.
Pour mapper un partage, slectionnez le partage que vous souhaitez, puis cliquez
sur Mapper.
Si vous y tes invit, connectez-vous laide du nom dutilisateur et du mot de
passe BlackArmor NAS 110. Le partage est mont et son icne saffiche sur votre
bureau (Mac).
(Windows) Dans le menu droulant, slectionnez une lettre de lecteur, puis cliquez
sur Oui. La lettre de lecteur est attribue au partage qui saffiche dans lExplorateur
Windows avec cette lettre.
Si vous pouvez accder plusieurs partages, continuez de rechercher et de mapper
dautres partages comme il se doit.

Remarque : Vous pouvez monter/mapper autant de partages publics et privs que vous le
souhaitez. Pour monter/mapper plusieurs partages privs la fois, chacun deux
doit avoir les mmes identifiants de connexion.

6. Enregistrez vos fichiers dans des partages accessibles aux autres personnes sur votre
rseau local ou via Internet.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 28


Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor

tapes facultatives
(Facultatif) Crez une sauvegarde complte de vos fichiers importants ou configurez des
sauvegardes priodiques laide de BlackArmor Backup (reportez-vous la page 52).
(Facultatif) Si une imprimante USB est connecte au serveur BlackArmor NAS 110,
ajoutez-la votre liste dimprimantes disponibles en suivant les instructions du systme
dexploitation de votre ordinateur.
(Facultatif) Si votre administrateur BlackArmor a activ le service multimdia sur le
serveur et que vous avez accs au partage o sont stocks les fichiers de musique,
installez iTunes sur votre ordinateur et commencez diffuser de la musique en suivant
les instructions diTunes.
(Facultatif) Si votre administrateur BlackArmor a activ Global Access sur le serveur,
inscrivez-vous un compte Global Access gratuit afin de pouvoir accder aux fichiers
de votre serveur BlackArmor NAS 110 via Internet. Voir Cration dun compte
Seagate Global Access la page 29.

Cration dun compte Seagate Global Access


Seagate Global Access est un service qui vous permet de visualiser, de tlcharger, de
partager et dutiliser les fichiers stocks sur votre serveur BlackArmor NAS 110 o que vous
soyez dans le monde, de partager les fichiers stocks sur un rseau priv ou de partager vos
fichiers avec quiconque hors du rseau.
Pour crer un compte Seagate Global Access :
1. Accdez au site Web de Seagate Global Access ladresse suivante :
http://globalaccess.seagate.com.
2. La page Sign In (Se connecter) de Seagate Global Access souvre. Cliquez sur le lien
pour lancer la procdure.
3. Sur la page Sign In (Se connecter) de Seagate Global Access, entrez votre adresse
e-mail sous Dont have an account? (Je nai pas de compte), puis cliquez sur Send
(Envoyer).
4. La page sactualise pour indiquer que Seagate vous a envoy un e-mail.
Global Access vous invite vous rendre ladresse lectronique que vous avez entre.
Cet e-mail contient un lien renvoyant une page Web dans laquelle vous pouvez ouvrir un
compte Global Access. Suivez les instructions affiches lcran pour ouvrir le compte et
vous connecter Global Access.
Cliquez sur le bouton Help (Aide) du site Web de Global Access pour obtenir des instructions
sur lutilisation de Seagate Global Access.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 29


Mise en route en tant quutilisateur BlackArmor

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 30


Introduction

4. Tirer le meilleur parti du serveur


BlackArmor
Introduction
Rle en tant quadministrateur BlackArmor
Paramtres par dfaut du serveur BlackArmor NAS 110
Gestion des volumes, des partages et du stockage
Gestion des utilisateurs de BlackArmor
Protection de vos fichiers laide des sauvegardes de rseau
Configuration de votre serveur BlackArmor comme serveur multimdia
Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110
Modification des paramtres avancs du serveur
Maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110

Introduction
Ce chapitre dcrit les fonctions du serveur et des logiciels BlackArmor NAS 110, et fournit
des conseils aux administrateurs BlackArmor NAS 110 qui les utilisent.
Certaines fonctions du serveur BlackArmor conviennent mieux aux administrateurs qui se
considrent comme des utilisateurs expriments ou avancs. Les sections relatives ces
fonctions sont signales clairement.
Remarque : Les sections contenues dans ce chapitre font rfrence des tches qui ne peuvent
tre excutes que par les administrateurs BlackArmor. Si vous ntes pas un
administrateur BlackArmor, passez au Chapitre 5 Conseils destins aux utilisateurs
de BlackArmor , page 49.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 31


Rle en tant quadministrateur BlackArmor

Rle en tant quadministrateur BlackArmor


Les administrateurs BlackArmor disposent dun accs complet lensemble des fonctions
et des paramtres du serveur BlackArmor NAS 110 et tous les fichiers qui y sont stocks.
En tant quadministrateur BlackArmor, votre rle est de :
grer lespace de stockage disponible sur votre serveur BlackArmor NAS 110 en crant et
en modifiant des volumes et des partages (reportez-vous la page 34) ;
contrler les accs au serveur en crant et en grant des comptes utilisateurs
BlackArmor (reportez-vous la page 38) ;
permettre votre serveur BlackArmor NAS 110 de sexcuter correctement en surveillant
son tat et celui de son lecteur de disque (reportez-vous la page page 42) ;
permettre votre serveur BlackArmor NAS 110 de sexcuter correctement en mettant
jour son firmware lorsque de nouvelles versions sont disponibles (reportez-vous
la page 47).
En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez galement utiliser ces fonctions bon
escient pour tirer le meilleur parti de votre serveur BlackArmor NAS 110 :
Crez des comptes de groupe pour acclrer et faciliter la gestion des accs aux
partages. Les groupes dutilisateurs vous permettent, partir dune seule fentre, de
modifier laccs aux partages dont bnficient des particuliers ou des groupes entiers
(reportez-vous la page 39).
Protgez les fichiers stocks sur votre serveur BlackArmor NAS 110 en configurant des
sauvegardes darchive priodiques du contenu complet du serveur (reportez-vous
la page 40).
Configurez le serveur BlackArmor NAS 110 en tant que serveur multimdia afin que les
utilisateurs de BlackArmor puissent diffuser de la musique directement sur un ordinateur
du rseau ou un lecteur multimdia sur lequel iTunes est install (reportez-vous page 41).
conomisez de lnergie et diminuez votre facture dlectricit en configurant le lecteur
de disque de votre serveur BlackArmor NAS 110 pour quil sarrte (arrte sa rotation)
et passe en mode veille lorsquil nest pas utilis (reportez-vous la page 45).
Connectez votre serveur BlackArmor NAS 110 un onduleur qui fournira suffisamment
dnergie pour enregistrer les fichiers que vous utilisez et qui mettra correctement le
serveur hors tension en cas de coupure dalimentation (reportez-vous la page 45).
(Utilisateur avanc) Veillez ce que le trafic rseau entrant atteigne sa destination en
utilisant BlackArmor Manager pour configurer DNS dynamique (reportez-vous page 44).
La suite de ce chapitre dcrit les paramtres par dfaut de votre serveur BlackArmor NAS 110,
puis explique comment les modifier et utiliser dautres fonctions du serveur pour crer la
solution de stockage de donnes adapte vos besoins.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 32


Paramtres par dfaut du serveur BlackArmor NAS 110

Paramtres par dfaut du serveur BlackArmor NAS 110


Votre serveur BlackArmor NAS 110 est prconfigur avec des paramtres adapts une
utilisation standard afin que vous puissiez commencer immdiatement stocker, partager
et protger vos fichiers :
Comptes utilisateurs : le serveur BlackArmor NAS 110 comprend un compte utilisateur
prconfigur pour ladministrateur qui peut tre modifi laide dun mot de passe
personnalis lors de la configuration initiale (reportez-vous la page 20). Vous pouvez
galement ajouter autant de nouveaux comptes utilisateurs quil le faut laide de
BlackArmor Manager (reportez-vous la page 38).
Partages : le serveur BlackArmor NAS 110 inclut deux partages prconfigurs :
Tlchargement et Public. Vous pouvez modifier les fonctions de chaque partage en
fonction de vos besoins ou ajouter de nouveaux partages publics ou privs laide de
BlackArmor Manager (reportez-vous page 35).
Paramtres rseau : le serveur est galement prconfigur avec le mode rseau DHCP.
Ce mode est recommand. DHCP est lacronyme de Dynamic Host Configuration
Protocol ; en bref, il sagit dune mthode permettant dattribuer automatiquement des
adresses IP lensemble des systmes dun rseau. (Le mode statique ncessite
lattribution et la modification manuelles de toutes les adresses IP.)
Seagate vous conseille fortement dutiliser le mode rseau DHCP moins que vous ne
fassiez partie dune grande entreprise dote dun service informatique.
Mot de passe dadministrateur : les informations de connexion par dfaut du serveur
sont les suivantes :
nom dutilisateur : admin
mot de passe : admin
Vous tes invit changer le mot de passe de ladministrateur lors de la configuration
du serveur initiale. Si vous ne lavez pas fait ou si vous souhaitez nouveau le modifier,
ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19). Vous pouvez changer le mot
de passe administrateur en slectionnant Mot de passe administrateur dans le menu
Systme. Pour obtenir des instructions dtailles sur la mise jour du mot de passe,
reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager.
Plus tard, vous devrez peut-tre utiliser nouveau le nom dutilisateur et le mot de passe
par dfaut si jamais le serveur est rinitialis sa configuration dorigine.
Paramtre Global Access : le serveur BlackArmor NAS 110 nest pas prconfigur pour
tre accessible via Internet. Activez Seagate Global Access pour pouvoir accder aux
fichiers de votre serveur BlackArmor NAS 110 o que vous soyez dans le monde ou pour
partager vos fichiers avec quiconque hors du rseau, par exemple des clients ou des
amis (reportez-vous la page 24).

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 33


Gestion des volumes, des partages et du stockage

Paramtres du tlchargeur : le serveur BlackArmor NAS 110 est prconfigur pour


permettre les tlchargements de fichiers Web volumineux tout moment, laide de
loutil Tlchargeur de BlackArmor Manager. Vous pouvez limiter la taille et le nombre de
tlchargements Web simultans et cantonner les tlchargements Web des jours et
des heures spcifiques laide de BlackArmor Manager (reportez-vous la page 38).
Paramtres du serveur multimdia : le serveur BlackArmor NAS 110 nest pas
prconfigur comme serveur multimdia. Vous pouvez utiliser BlackArmor Manager
pour faire du serveur un serveur multimdia afin de partager des photos, des vidos
et de la musique numriques avec des utilisateurs de votre rseau local et activer le
service iTunes pour que les utilisateurs de BlackArmor puissent diffuser directement
de la musique sur un ordinateur du rseau sur lequel iTunes est install (reportez-vous
la page 26).

Gestion des volumes, des partages et du stockage


Cette section traite des sujets suivants :
Description des volumes et des partages
Utilisation des volumes
Utilisation des partages
Dfinition des limites despace de stockage pour les utilisateurs de BlackArmor
Dfinition dun dlai de grce pour les dpassements de quota
Contrle des tlchargements de fichiers Web sur le serveur BlackArmor

Description des volumes et des partages


Par dfaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 est configur avec un volume et deux
partages : Tlchargement et Public. Un volume est un espace de stockage qui peut tre
constitu dun ou de plusieurs lecteurs de disque ou dune seule partie dun lecteur de
disque. Un partage est un dossier. Les partages sont crs dans des volumes.
Le volume et les partages par dfaut conviennent une utilisation standard afin que vous
puissiez commencer stocker, partager et protger vos fichiers immdiatement. Nanmoins,
en tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez galement utiliser BlackArmor Manager
pour crer plusieurs volumes et partages sur votre serveur BlackArmor NAS 110 si vous
souhaitez rpartir lespace de stockage total en petites quantits que vous pouvez allouer
pour diffrentes utilisations.
Par exemple, vous pouvez crer un deuxime volume qui contiendra diffrents types
dinformations :
Volume A : Fichiers commerciaux et multimdias
Volume B : stockage des fichiers de sauvegarde

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 34


Gestion des volumes, des partages et du stockage

Vous pouvez ensuite crer un ou plusieurs dossiers (partages) dans chaque volume pour
rpondre vos besoins :
Volume A : fichiers commerciaux
Partage 1 : fichiers client
Partage 2 : fichiers financiers
Partage 3 : fichiers des ressources humaines
Volume B : stockage des fichiers de sauvegarde
Partage 1 : sauvegardes quotidiennes
Partage 2 : sauvegardes de fin de mois

Utilisation des volumes


Par dfaut, lespace de stockage disponible sur votre serveur BlackArmor NAS 110 est
configur dans un seul volume.

Cration de volumes
En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez crer autant de partages que vous le
souhaitez dans le volume par dfaut ou vous pouvez crer un deuxime volume laide
de BlackArmor Manager. Lors de la cration dun volume, vous pouvez spcifier sa taille,
lespace restant tant disponible pour un deuxime volume.
Vous pouvez avoir un deux volumes sur le disque, condition que le premier volume
nutilise pas tout lespace du disque. Par exemple, vous pouvez utiliser la moiti de lespace
du disque pour le volume A et rserver lautre moiti pour crer le volume B.
Pour crer un volume, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous page 19). Les volumes
sont situs dans le menu Stockage. Pour plus dinformations sur les volumes, notamment sur
leur suppression ou leur modification, reportez-vous laide en ligne.

Utilisation des partages


Les partages du serveur BlackArmor NAS 110 peuvent tre publics (ouverts tout le monde
avec certaines restrictions) ou privs (rservs aux comptes utilisateur slectionns).
En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez crer, modifier ou supprimer des
partages tout moment si ncessaire. Nanmoins, lorsque vous supprimez un partage, vous
perdez tous les fichiers qui y sont stocks. Soyez prudent lorsque vous supprimez des
partages du serveur.

Partages privs
Un partage priv est associ un compte utilisateur et seuls les utilisateurs de BlackArmor
autoriss peuvent accder ce partage. Les partages privs sont protgs par un mot de
passe. (En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez transformer un partage priv en
partage public en modifiant ses paramtres dans BlackArmor NAS 110 Manager.)

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 35


Gestion des volumes, des partages et du stockage

Vous pouvez limiter laccs au partage en :


Rservant laccs uniquement aux utilisateurs de BlackArmor spcifis.
Cantonnant certains utilisateurs de BlackArmor laccs en lecture seule. Laccs en
lecture seule signifie quun utilisateur de BlackArmor peut afficher les fichiers du partage,
mais ne peut pas les modifier ni tlcharger des fichiers dans le partage.
Accordant tout utilisateur de BlackArmor laccs complet au partage, ce qui lui permet
denregistrer et de sauvegarder des fichiers dans ce partage, de modifier les fichiers de
ce partage et de tlcharger des fichiers de ce partage sur un ordinateur ou sur un disque
USB connect au serveur (reportez-vous la page 53).
Le propritaire du partage peut galement accorder dautres personnes laccs tout ou
partie des fichiers de ce partage en utilisant Global Access. Voir page 29.
Remarque : Pour monter/mapper plusieurs partages privs la fois, chacun deux doit avoir les
mmes identifiants de connexion.

Les partages privs sont crs dans le cadre dun compte utilisateur de BlackArmor.
Pour crer un partage priv, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19).
Les comptes utilisateurs sont situs dans le menu Accs.
Pour modifier les paramtres dautorisation sur un partage, ouvrez BlackArmor Manager
(reportez-vous la page 19). Les autorisations de partage sont situes dans le menu Accs.
Pour obtenir des instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-
vous laide en ligne.

Partages publics
Les partages publics ne sont pas limits, et les utilisateurs de BlackArmor peuvent en
monter/mapper autant quils le souhaitent.
Pour crer un partage public, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19).
Les partages sont situs dans le menu Stockage. Pour obtenir des instructions dtailles
sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide en ligne.

Fonctions spciales des partages


Ces fonctions sont disponibles dans nimporte quel partage. Vous pouvez les activer ou les
dsactiver en fonction de lobjet du partage en question :
Prise en charge des protocoles de fichiers : les fichiers sont partags entre les
ordinateurs dun rseau laide de protocoles de fichiers standard. Vous pouvez dfinir
un partage pour quil prenne en charge tout ou partie de ces protocoles :
CIFS (Common Internet File System) : permet des personnes utilisant diffrents
ordinateurs qui excutent des systmes dexploitation Windows de partager des
fichiers sans devoir installer de logiciels spciaux.
FTP (File Transfer Protocol) : scurise le partage des fichiers via Internet entre votre
serveur BlackArmor NAS 110 et les autres ordinateurs.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 36


Gestion des volumes, des partages et du stockage

NFS (Network File System) : fournit le partage de fichiers aux ordinateurs excutant
les systmes dexploitation Linux ou UNIX ou aux ordinateurs excutant le logiciel
client NFS.
Service de corbeille : vous pouvez protger les fichiers dun partage en activant
la corbeille de BlackArmor Manager. Si la corbeille est active dans un partage,
BlackArmor Manager enregistre les fichiers supprims du partage afin quils puissent
tre rcuprs si vous en avez besoin nouveau.
Service Drag&Sort : vous pouvez dfinir un partage pour quil tlcharge automatiquement
des fichiers multimdias un emplacement spcifique des ordinateurs des utilisateurs de
BlackArmor qui varie en fonction du type de fichier tlcharg. Par exemple, les fichiers de
musique tlchargs seraient automatiquement placs dans le dossier Musique.
Pour activer ou dsactiver ces fonctions spciales, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-
vous page 19). Les partages sont situs dans le menu Stockage. Pour obtenir des
instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide
en ligne.

Dfinition des limites despace de stockage pour les utilisateurs


de BlackArmor
Par dfaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 nimpose aucune limite lespace de
stockage dun utilisateur (except pour la taille du volume configure pour lutilisateur).
Nanmoins, en tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez dfinir des limites despace
de stockage dans nimporte quel compte utilisateur ou partage. Vous pouvez galement
dfinir diffrentes limites pour chaque compte utilisateur et pour chaque partage accessible
un utilisateur ou dfinir des limites dans certains comptes utilisateurs, mais pas dans
dautres.
Si un utilisateur de BlackArmor remplit lespace de stockage allou, les fichiers anciens ou
superflus doivent tre supprims par un administrateur BlackArmor afin de librer de lespace
pour dautres fichiers.
Pour dfinir des limites despace de stockage pour les utilisateurs de BlackArmor, ouvrez
BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19). Ces limites sont dfinies par volume,
dans la page Quota situe dans le menu Stockage. Pour obtenir des instructions dtailles
sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide en ligne.

Dfinition dun dlai de grce pour les dpassements de quota


En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez dfinir une limite de dlai de grce qui
permet un quota de dpasser ses limitations de stockage pendant une certaine dure. Si le
quota est atteint, vous pouvez autoriser provisoirement lutilisation dun espace de stockage
supplmentaire. Vous pouvez effectuer cette opration pour laisser aux utilisateurs le temps
didentifier les fichiers conserver ou pour prserver lespace de stockage utilisable.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 37


Gestion des utilisateurs de BlackArmor

Une fois la date de grce atteinte, aucun fichier supplmentaire ne peut tre ajout tant que
de lespace na pas t libr.
Pour dfinir le dlai de grce des fichiers stocks, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-
vous la page 19). La limite de dlai de grce est dfinie dans la page Quota qui est situe
dans le menu Stockage. Reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager pour plus
dinformations.

Contrle des tlchargements de fichiers Web sur le serveur


BlackArmor
BlackArmor Manager contient un outil spcial permettant de tlcharger des fichiers
volumineux directement sur le serveur partir dun site FTP et dautres sites sur Internet.
Il sagit du tlchargeur, qui permet aux administrateurs BlackArmor de grer les
tlchargements lorsque des tlchargements Web volumineux ont lieu afin que le serveur
ne soit pas surcharg.
Le tlchargeur place les tches de tlchargement Web dans une file dattente et les tches
sont excutes automatiquement en fonction de leur ordre daffichage dans la file dattente.
Si une tche nest pas premire de la liste, elle ne dmarre pas immdiatement. En tant
quadministrateur BlackArmor, vous pouvez rgler la file dattente pour reclasser les tches
de tlchargement par ordre de priorit.
Vous pouvez galement imposer des limites relatives la date dexcution des tches de
tlchargement Web et aux nombres dexcutions simultanes (jamais plus de trois). Vous
pouvez limiter les tlchargements Web aux soires, week-ends ou autres priodes calmes
de la semaine.
Pensez la quantit de bande passante de votre serveur BlackArmor NAS 110 et la quantit
de cette bande passante utilise par les tlchargements volumineux, puis dfinissez des
limites pour empcher les tlchargements simultans de plusieurs fichiers volumineux ou
durant les heures de pointe lorsque votre serveur est occup dautres tches.
Pour rgler les paramtres du tlchargeur pour votre serveur BlackArmor NAS 110 ou pour
vrifier la file dattente du tlchargeur et reclasser les tches existantes par ordre de priorit,
ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19). La gestion du tlchargeur
seffectue dans le menu Stockage. Pour obtenir des instructions dtailles sur lutilisation
de BlackArmor Manager, reportez-vous laide en ligne.

Gestion des utilisateurs de BlackArmor


Cette section dcrit les fonctions dun compte utilisateur et prsente une vue densemble de
la configuration de nouveaux comptes laide de BlackArmor Manager. Pour obtenir des
instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide en ligne.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 38


Gestion des utilisateurs de BlackArmor

Utilisation des comptes utilisateurs


Toutes les personnes qui utiliseront votre serveur BlackArmor NAS 110 ont besoin dun
compte utilisateur unique. Nanmoins, aucun compte utilisateur nest requis si un dossier est
rendu public par dautres utilisateurs. En tant quadministrateur BlackArmor, vous pouvez
personnaliser, comme il convient, chaque compte utilisateur en fonction des besoins dun
utilisateur donn de BlackArmor. (Pour plus dinformations, reportez-vous la section
Cration de comptes utilisateurs la page 22).
Vous pouvez :
donner un utilisateur des privilges dadministrateur ;
ajouter lutilisateur un compte de groupe (consultez la section suivante) ;
crer un partage priv pour cet utilisateur.
Une fois quun compte utilisateur a t cr, vous pouvez le modifier ou le supprimer tout
moment.
Pour crer, modifier ou supprimer un compte utilisateur, ouvrez BlackArmor Manager
(reportez-vous la page 19). Les comptes utilisateurs sont situs dans le menu Accs.
Pour obtenir des instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-
vous laide en ligne.

Cration et modification des groupes dutilisateurs


Vous pouvez acclrer et faciliter la gestion des accs aux partages en triant les utilisateurs
de BlackArmor pour former des groupes. Les comptes de groupe acclrent et facilitent
lattribution des accs aux partages en vous permettant de dfinir partir dun mme cran
des niveaux daccs pour des personnes ou des groupes dutilisateurs entiers.
Dans BlackArmor Manager, crez des groupes dutilisateurs en crant le compte de groupe
et en y ajoutant des utilisateurs. Attribuez des utilisateurs de BlackArmor aux groupes en
fonction des besoins daccs courants.
Si vous modifiez des autorisations daccs pour les partages de votre serveur BlackArmor
NAS 110, vous pouvez attribuer un niveau daccs slectionn un groupe et non chaque
personne sparment.
Pour crer, modifier ou supprimer un groupe dutilisateurs, ouvrez BlackArmor Manager
(reportez-vous la page 19). Les groupes sont situs dans le menu Accs. Pour obtenir
des instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide
en ligne.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 39


Protection de vos fichiers laide des sauvegardes de rseau

Protection de vos fichiers laide des sauvegardes


de rseau
Vous pouvez configurer une sauvegarde NAS vers NAS, dans laquelle un lien permanent
est cr entre votre serveur BlackArmor NAS 110 et un autre serveur du rseau, et des
sauvegardes automatiques et continues de votre serveur BlackArmor NAS 110 se
produisent. Ces sauvegardes continues assurent la meilleure protection contre toute perte
de donnes ou de priphriques.

Ordinateur de ladministrateur

Serveur BlackArmor

Copies des fichiers


stockes ici (cible)
Client BlackArmor

Fichiers sources
dorigine stocks ici

Utilisez BlackArmor NAS 110 Manager pour configurer la connexion rseau entre les
deux serveurs, cest--dire le client BlackArmor NAS 110 (o sont stocks les fichiers des
utilisateurs de BlackArmor NAS 110) et le serveur BlackArmor NAS 110 (sur lequel les
copies, ou rplicas, des fichiers sont stockes), puis commencez la sauvegarde initiale.
Vous pouvez alors utiliser BlackArmor NAS 110 Manager pour planifier des sauvegardes
priodiques.

Pour excuter une sauvegarde de votre serveur BlackArmor vers un autre serveur sur le
rseau, vous devez dabord activer le service de sauvegarde.
1. Ouvrez BlackArmor NAS 110 Manager (reportez-vous la page 19).
2. Dans la barre de menus, slectionnez Stockage, puis cliquez sur Gestionnaire de
sauvegarde.
3. Dans le menu Stockage situ sur le ct gauche de la fentre, cliquez sur Paramtres
du serveur.
4. Cochez la case situe en regard de loption Service de sauvegarde.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 40


Configuration de votre serveur BlackArmor comme serveur multimdia

Les informations dauthentification saffichent. Ces informations sont utilises lors de la


restauration des fichiers sauvegards.
5. Saisissez un nom et un mot de passe dauthentification pour tous les alias.
6. Slectionnez le volume de stockage.
7. Entrez un nom dalias, puis cliquez sur Ajouter un alias.
8. Cliquez sur Appliquer.
Les paramtres sont enregistrs.
9. Reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager pour plus dinformations sur les
types de tches de sauvegarde que vous pouvez configurer.

Configuration de votre serveur BlackArmor comme


serveur multimdia
Vous pouvez stocker des photos, des vidos et de la musique sur votre serveur BlackArmor
NAS 110 afin quelles soient accessibles tout le monde.
Vous pouvez utiliser BlackArmor Manager pour faire du serveur un serveur multimdia et le
dfinir pour quil tlcharge automatiquement les fichiers multimdias dans des dossiers par
dfaut. Par exemple, si un utilisateur tlcharge des fichiers de musique, ils seront
automatiquement tlchargs dans son dossier Ma musique.
Vous pouvez galement faire de votre serveur BlackArmor NAS 110 un serveur iTunes afin
quun utilisateur de BlackArmor puisse diffuser directement de la musique sur un ordinateur
du rseau sur lequel iTunes est install ou sur un iPod connect un ordinateur du rseau.
Pour configurer votre serveur BlackArmor NAS 110 comme serveur multimdia, ouvrez
BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19) et accdez au menu Multimdia. Pour
obtenir des instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous
laide en ligne.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 41


Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110

Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110


BlackArmor Manager et le serveur BlackArmor NAS 110 proprement dit permettent de
surveiller lactivit et ltat du serveur de nombreuses faons :
Surveillance de ltat laide des voyants du serveur
Utilisation des alertes par e-mail pour surveiller ltat du serveur
Vrification de ltat des lecteurs de disque laide de la technologie SMART

Surveillance de ltat laide des voyants du serveur


Votre serveur BlackArmor NAS 110 est dot de plusieurs voyants qui vous aident surveiller
ltat de ses composants, ainsi que celui du rseau et de lactivit de sauvegarde. (Reportez-
vous la figure de la page 10 pour reprer les voyants.)

Table 1 : Voyants des panneaux avant et arrire

Voyant tat et couleur Signification

Bouton OneTouch Bleu fixe Prt pour la sauvegarde

Bleu clignotant Sauvegarde en cours

Jaune fixe Erreur

tat du systme Bleu fixe Le serveur est oprationnel.

Bleu clignotant Mise en marche ou arrt en cours du serveur

Jaune fixe Le serveur a dtect une erreur systme.

teint Le serveur est teint.

Activit du disque Bleu fixe Le disque est install et fonctionne correctement.


dur
Jaune fixe Le disque est en panne.

Port LAN (voyants teint Le port est dpourvu de connexion rseau.


gauche et droite)
Vert fixe (gauche) Connect un rseau Ethernet Gigabit.

Orange clignotant Connexion au rseau


(droit)

Utilisation des voyants pour surveiller le serveur


Le voyant tat du systme indique quel moment un problme survient. Sil est bleu,
le serveur et ses composants fonctionnent correctement.
Si le voyant tat du systme devient jaune, un problme est survenu.
1. Vrifiez les voyants du port LAN larrire du serveur et du lecteur de disque afin de
localiser la source du problme.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 42


Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110

2. Si le voyant du port LAN est teint, vous avez sans doute perdu votre connexion rseau.
Si le voyant dun lecteur de disque est de couleur jaune, ce lecteur est peut-tre en panne
(ou a t retir).
Reportez-vous au Chapitre 6 Rsolution des problmes , page 57 pour vous aider
rsoudre le problme.

Utilisation des alertes par e-mail pour surveiller ltat du serveur


Remarque : Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent configurer des alertes par e-mail.

Vous pouvez utiliser BlackArmor Manager pour quil vous avertisse par e-mail du
changement dtat du serveur ou de la modification dun paramtre du serveur. Vous pouvez
dfinir BlackArmor Manager pour quil envoie des alertes par e-mail cinq personnes au
maximum. Vous devez disposer dun compte Seagate Global Access pour pouvoir recevoir
des messages par e-mail.
Pour configurer des alertes par e-mail, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous
la page 19). Les alertes par e-mail sont situes dans le menu Systme. Pour obtenir
des instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide
en ligne.

Vrification de ltat des lecteurs de disque laide de la


technologie SMART
Remarque : Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent excuter un diagnostic SMART.

Vous pouvez utiliser BlackArmor Manager pour effectuer des diagnostics SMART sur le
lecteur de disque du serveur.
SMART est lacronyme de Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology. Il sagit dune
technologie intgre aux lecteurs de disque, qui leur permet de surveiller automatiquement
leur tat et de signaler les problmes ventuels.
Lexcution rgulire dun diagnostic SMART sur le lecteur de disque du serveur peut
empcher les pannes de lecteur en dtectant tt les problmes ventuels. Veillez toujours
utiliser des lecteurs de disque SMART dans le serveur, car seuls les lecteurs de disque
prenant en charge cette technologie peuvent tre tests avec BlackArmor Manager.
Pour excuter un diagnostic SMART, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous
la page 19). Les tests SMART sont situs dans le menu Systme. Pour obtenir des
instructions dtailles sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide
en ligne.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 43


Modification des paramtres avancs du serveur

Modification des paramtres avancs du serveur


Cette section dcrit certains des paramtres du serveur que vous pouvez modifier en
fonction de vos besoins actuels.
Remarque : Si des remarques le signalent, seules les personnes matrisant les concepts
technologiques avancs doivent tenter de modifier le serveur.

Cette section traite des sujets suivants :


Paramtres DNS dynamique la page 44
Paramtres des protocoles de fichiers la page 44
Paramtres NTP la page 45
Paramtres dconomie dnergie la page 45
Paramtres SSL la page 45
Paramtres de londuleur la page 45
Paramtres de protocole daccs Internet la page 46
Paramtres de groupe de travail et de domaine la page 46

Paramtres DNS dynamique


Remarque : Seules les personnes matrisant le systme DNS dynamique doivent essayer de
modifier ces paramtres.

Le systme DNS (Domain Name System) dynamique permet de conserver le lien entre
un nom de domaine immuable (www.seagate.com par exemple) et ladresse IP changeant
constamment dun ordinateur qui utilise le protocole DHCP la place dune adresse IP
statique. Un service DDNS effectue le suivi des changements dadresses IP et transfre
tout le trafic rseau correspondant votre nom de domaine vers ladresse IP actuelle quelle
quelle soit.
Vous pouvez configurer le systme DNS dynamique de votre serveur BlackArmor NAS 110
laide de BlackArmor Manager. Vous devez slectionner lun des fournisseurs de services
DNS, puis dfinir un nom de domaine pour le serveur dans BlackArmor Manager. Consultez
le site Web du fournisseur de service DNS que vous avez choisi pour obtenir plus
dinformations.
Pour configurer DDNS, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19). DDNS
(DNS dynamique) est situ dans le menu Rseau. Pour obtenir des instructions dtailles
sur lutilisation de BlackArmor Manager, reportez-vous laide en ligne.

Paramtres des protocoles de fichiers


Les fichiers sont partags entre les ordinateurs dun rseau laide des rgles de services de
fichiers standard. Pour plus dinformations sur les protocoles pris en charge, reportez-vous
la section Fonctions spciales des partages la page 36.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 44


Modification des paramtres avancs du serveur

Paramtres NTP
Un serveur de temps NTP synchronise la date et lheure de votre serveur BlackArmor NAS
110. NTP sexcute en continu et rgle lheure sur votre serveur BlackArmor en fonction de
lhorloge du serveur de temps NTP.
Pour activer le service NTP sur votre serveur BlackArmor NAS 110, entrez le nom de
domaine totalement qualifi (FQDN) ou ladresse IP de votre serveur de temps NTP. Pour
configurer le service NTP, ouvrez BlackArmor Manager et slectionnez Configuration
gnrale dans le menu Systme. Reportez-vous laide en ligne pour plus dinformations.

Paramtres dconomie dnergie


Par dfaut, le lecteur de disque de votre serveur BlackArmor NAS 110 tourne constamment
si ce dernier est allum, mais certaines priodes, comme le soir, les week-ends et les
congs, il se peut que votre serveur ne soit pas utilis.
La fonction dconomie dnergie de BlackArmor Manager vous permet dconomiser de
lnergie et de diminuer votre facture dlectricit en configurant le lecteur de disque pour
quil sarrte (arrte sa rotation) et entre un mode veille lorsquil nest pas utilis. Activez la
fonction dconomie dnergie partir de la page Paramtres avancs du menu Systme.

Paramtres SSL
Remarque : Seules les personnes matrisant SSL doivent essayer dajouter sa prise en charge au
serveur BlackArmor NAS 110.

SSL (Secure Socket Layer), galement appel Transport Layer Security, est un type
de cryptage utilis pour protger les donnes changes sur un rseau ou via Internet.
SSL utilise un systme de cls, comme des mots de passe secrets, pour envoyer et recevoir
les fichiers en toute scurit. Reportez-vous la section Paramtres de protocole daccs
Internet la page 46 pour plus dinformations.
Pour ajouter la prise en charge SSL votre serveur BlackArmor NAS 110, entrez un certificat
et une cl SSL.

Paramtres de londuleur
Un onduleur est un systme dalimentation pourvu dune batterie qui maintient lalimentation
dun ordinateur ou dun serveur en cas de coupure dalimentation.
Il est destin fournir une alimentation suffisante pour que vous enregistriez les fichiers que
vous utilisez et mettiez correctement hors tension lordinateur ou le serveur. Il ne sagit pas
de continuer faire fonctionner un systme pendant toute la dure dune coupure
dalimentation.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 45


Modification des paramtres avancs du serveur

Vous pouvez connecter votre serveur BlackArmor NAS 110 un onduleur et personnaliser
les paramtres de celui-ci dans BlackArmor Manager. Vous pouvez spcifier quel moment
vous souhaitez que londuleur teigne le serveur BlackArmor NAS 110 si vous tes absent
cet instant. Vous pouvez dcider dteindre le serveur si :
le pourcentage dautonomie de la batterie de londuleur atteint 15 % de sa pleine charge
ou si sa dure dautonomie est infrieure ou gale cinq minutes ;
ou
un laps de temps spcifi sest coul depuis le dbut de la coupure dalimentation. Vous
pouvez dfinir ce laps de temps.

Paramtres de protocole daccs Internet


Par dfaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 est dfini sur le protocole daccs Internet
HTTP. HTTP est lacronyme dHypertext Transfer Protocol et il sagit de la mthode de
stockage des donnes et des fichiers sur Internet la plus courante.
Si vous avez dfini SSL sur le serveur, vous pouvez dfinir votre serveur BlackArmor NAS 110
pour quil utilise HTTPS (HTTP via Secure Socket Layer). (Reportez-vous la rubrique
Paramtres SSL la page 45.)

Paramtres de groupe de travail et de domaine


Par dfaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 est dfini en tant que groupe de travail.
Il sagit dun certain nombre dordinateurs dun rseau qui partagent des ressources.
Vous pouvez ajouter un ordinateur au groupe de travail du serveur ou vous pouvez ajouter
le serveur un groupe de travail existant.
Vous pouvez aussi dfinir votre serveur BlackArmor NAS 110 comme membre dun domaine.
Un domaine est un groupe dordinateurs administrs comme une seule et mme unit
partir dun emplacement central.
Lorsque vous ajoutez le serveur BlackArmor en tant que membre du domaine, il est gr de
faon centralise par un contrleur de domaines Windows, qui fournit un autre niveau de
scurit lorsque lutilisateur essaie daccder au serveur. Les utilisateurs dans le domaine
reoivent leur propre compte et doivent sauthentifier pour y avoir accs.
Ladministrateur du domaine doit autoriser le serveur BlackArmor en tant que membre du
domaine. Pour ajouter votre serveur un domaine, vous devez connatre le nom dutilisateur
et le mot de passe de ladministrateur de ce domaine. Reportez-vous laide en ligne de
BlackArmor Manager pour des instructions sur lajout du serveur en tant que membre du
domaine.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 46


Maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110

Maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110


Cette section dcrit les tches lmentaires que vous devez effectuer pour assurer
correctement la maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110.
Cette section traite des sujets suivants :
Scurit et maintenance du matriel lmentaires la page 47
Maintien du firmware du serveur jour la page 47
Rinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110 la page 48

Scurit et maintenance du matriel lmentaires


Suivez ces consignes pour que votre serveur BlackArmor NAS 110 continue de fonctionner
correctement. Sans cette opration, les performances pourraient tre ralenties ou des
donnes pourraient tre perdues.
teignez et redmarrez toujours le serveur en utilisant BlackArmor Manager (pour obtenir
des instructions, reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager) ou en appuyant
sur linterrupteur de mise en marche, larrire du serveur. Ne vous contentez pas de le
dbrancher ou de lteindre partir dune prise multiple.
Conservez le serveur sur une surface horizontale plate et stable. Maintenez-le dans
un endroit frais et sec et ne placez rien lintrieur du serveur ou ct de celui-ci qui
risquerait de bloquer ses ventilations et de provoquer une surchauffe.
Nettoyez les surfaces extrieures du serveur en utilisant uniquement un chiffon humide
(nemployez aucune sorte de produits nettoyants) et dbranchez le serveur avant de le
nettoyer pour viter tout risque de choc lectrique.
Ne tentez pas douvrir ou de retirer le botier extrieur qui hberge le serveur.
Demandez les services de professionnels si :
le cordon dalimentation du serveur est dtrior ;
du liquide sest renvers dans le serveur ou si ce dernier est expos de lhumidit ;
le serveur est tomb ou si son botier extrieur est endommag ;
le serveur ne fonctionne pas normalement bien que vous ayez appliqu lensemble
de la notice dutilisation.

Maintien du firmware du serveur jour


Remarque : Seul un administrateur BlackArmor peut mettre jour le firmware du serveur.

Vous devez mettre jour le firmware de votre serveur (les logiciels intgrs au serveur)
la sortie de nouvelles versions afin de veiller possder les toutes dernires fonctions et
fonctionnalits. Les nouvelles versions du firmware BlackArmor NAS 110 se trouvent sur le
site Web de Seagate ladresse www.seagate.com.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 47


Rinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110

Dans BlackArmor Manager, vous pouvez choisir entre deux mthodes de mise jour :
Mises jour automatiques de firmware : BlackArmor Manager tlcharge les
nouvelles versions du firmware, excute le processus de mise jour, puis redmarre le
serveur. Vous pouvez dmarrer la mise jour immdiatement ou la planifier une heure
qui vous convient davantage.
Vous pouvez galement dfinir BlackArmor Manager pour quil recherche rgulirement les
nouvelles versions du firmware et quil vous informe de la disponibilit dune nouvelle version
ou quil installe automatiquement la mise jour.
Mises jour manuelles de firmware : vous devez rechercher sur le site Web de
Seagate, ladresse www.seagate.com, de nouvelles versions du firmware, tlcharger
les fichiers de firmware, puis dmarrer vous-mme la mise jour.
Seagate recommande dutiliser les mises jour automatiques pour que le serveur excute
toujours la toute dernire et plus robuste version du firmware BlackArmor NAS 110.

Rinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110


Suivez ces tapes pour rinitialiser le nom, le paramtre DHCP (mode rseau) ainsi que le
mot de passe de connexion du serveur BlackArmor.
Remarque : Vous aurez besoin dun trombone ou dun autre dispositif troit pour effectuer
cette tche.

1. Accdez prudemment la partie infrieure du serveur.


2. Vrifiez que le serveur est allum et connect au rseau local.
3. Sur la partie infrieure du serveur, recherchez la petite ouverture dans laquelle se situe
le bouton de rinitialisation.
4. Insrez une extrmit du trombone dans louverture, puis appuyez sur le bouton de
rinitialisation et maintenez-le enfonc. Ne relchez pas encore le bouton.
5. Maintenez le bouton de rinitialisation enfonc jusqu ce que le voyant du lecteur de
disque situ lavant du serveur sallume, puis devienne jaune. Cette opration dure
quelques secondes.
6. Relchez le bouton de rinitialisation.
Le serveur redmarre automatiquement. La rinitialisation est termine ds le redmarrage
du serveur et lallumage des voyants du rseau local et du lecteur de disque. Le serveur est
renomm BA-adresse MAC , la variable adresse MAC correspondant aux six derniers
caractres de ladresse MAC du serveur.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 48


Introduction

5. Conseils destins aux utilisateurs


de BlackArmor
Introduction
Description de votre compte utilisateur BlackArmor
Accs aux partages et fichiers du serveur
Sauvegarde de vos fichiers
Accs vos fichiers BlackArmor via Internet
Tlchargement de fichiers Web volumineux sur votre serveur BlackArmor
Rcupration des fichiers supprims partir de la corbeille

Introduction
Ce chapitre fournit des conseils et des informations qui aideront les utilisateurs de
BlackArmor tirer le meilleur parti du serveur BlackArmor NAS 110.
Les utilisateurs de BlackArmor peuvent :
stocker leurs fichiers sur le serveur BlackArmor NAS 110 et les partager avec dautres
utilisateurs ;
sauvegarder leurs fichiers, applications et systmes dexploitation laide de
BlackArmor Backup ;
accder leurs fichiers BlackArmor NAS 110 via Internet laide de Global Access
(sil est activ) ;
tlcharger des fichiers Web volumineux directement sur le serveur BlackArmor NAS 110
laide du tlchargeur de BlackArmor Manager ;
rcuprer les fichiers supprims accidentellement de la corbeille de BlackArmor Manager
(si elle est active).

Description de votre compte utilisateur BlackArmor


Cette section dcrit les fonctions et les ventuelles limitations de votre compte utilisateur
BlackArmor.

Limitations daccs
Les partages du serveur BlackArmor NAS 110 peuvent tre publics (ouverts tout le monde
avec certaines restrictions) ou privs (rservs aux comptes utilisateur slectionns).
Contactez votre administrateur BlackArmor pour connatre vos limitations daccs.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 49


Description de votre compte utilisateur BlackArmor

Partages privs
Les partages privs sont protgs par un mot de passe et leur utilisation est rserve aux
personnes dsignes par votre administrateur BlackArmor.
partir du moment o ladministrateur BlackArmor cre un compte utilisateur, vous pouvez
limiter laccs un partage priv en :
rservant laccs ce partage uniquement aux utilisateurs de BlackArmor spcifis ;
cantonnant certains utilisateurs de BlackArmor laccs en lecture seule. Laccs en
lecture seule signifie que vous pouvez afficher les fichiers du partage, mais que vous ne
pouvez pas les modifier ni tlcharger vos propres fichiers dans le partage.
Vous disposez dun accs complet votre partage priv, ce qui vous permet denregistrer
et de sauvegarder vos fichiers dans ce partage, de modifier les fichiers de ce partage et de
tlcharger des fichiers de ce partage sur votre ordinateur ou sur un disque USB connect
au serveur (reportez-vous la page 53).
Vous pouvez galement permettre dautres personnes daccder tout ou partie des
fichiers de votre partage priv, localement ou distance, en utilisant Global Access.
Reportez-vous la page 29 pour obtenir plus dinformations et des instructions relatives
la configuration dun compte Global Access. Consultez la documentation utilisateur
de Global Access pour savoir comment accorder dautres personnes laccs votre
partage priv.
Remarque : Pour monter/mapper plusieurs partages privs la fois, chacun deux doit avoir les
mmes identifiants de connexion.

Partages publics
Les partages publics ne sont pas limits, et vous pouvez monter/mapper autant de partages
publics que vous le souhaitez.

Limitations despace de stockage


Votre administrateur BlackArmor peut limiter la quantit despace de stockage que vous tes
autoris utiliser dans un partage spcifique.
Des limitations despace peuvent vous tre imposes dans un partage, mais pas dans un
autre et vous pouvez disposer de plus despace dans un partage et de moins despace dans
un autre. Il se peut galement quaucune limitation despace ne vous soit impose, except
pour lespace de stockage maximal du serveur BlackArmor NAS 110 proprement dit.
Contactez votre administrateur BlackArmor pour savoir si des limitations despace de
stockage vous sont imposes et si oui, lesquelles.
Si votre espace de stockage allou est plein, supprimez des fichiers anciens ou superflus
pour librer de lespace ou contactez votre administrateur BlackArmor pour quil vous attribue
davantage despace de stockage.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 50


Accs aux partages et fichiers du serveur

Tri automatique des fichiers multimdias


Les partages de votre serveur BlackArmor NAS 110 peuvent tre dfinis pour trier
automatiquement les fichiers multimdias un emplacement spcifique de votre ordinateur
qui varie en fonction du type de fichier. Par exemple, si vous tlchargez des fichiers de
musique, ils sont automatiquement placs dans le dossier Musique partage.
Contactez votre administrateur BlackArmor pour savoir si le tri de tlchargement
automatique (appel Drag&Sort dans BlackArmor Manager) est activ pour les partages
qui vous sont accessibles.

Dlais de grce limits des quotas


Si un quota de stockage est dfini pour votre compte, votre administrateur BlackArmor peut
dfinir un dlai de grce limit qui permet un quota de dpasser ses limitations de stockage
pendant une certaine dure. Une fois la date de grce atteinte, aucun fichier supplmentaire
ne peut tre ajout tant que de lespace na pas t libr.
Contactez votre administrateur BlackArmor pour savoir si des dlais de grce limits sont
dfinis sur le serveur pour les fichiers stocks.

Prise en charge des protocoles de fichiers dans les partages


Les fichiers sont accessibles aux ordinateurs dun rseau laide des protocoles de fichiers
standard. Pour plus dinformations sur les protocoles pris en charge, reportez-vous la
section Fonctions spciales des partages.

Accs aux partages et fichiers du serveur


Une fois que vous vous tes connect au serveur BlackArmor NAS 110 et que vous avez
mont/mapp les partages auxquels vous avez accs, vous pouvez commencer
enregistrer immdiatement les fichiers sur le serveur.
Remarque : Vous pouvez monter/mapper autant de partages publics et privs que vous le souhaitez.
Pour monter/mapper plusieurs partages privs la fois, chacun deux doit avoir les
mmes identifiants de connexion.

Vous pouvez accder aux partages sur votre serveur BlackArmor NAS 110 :
localement, tel que vous accdez nimporte quel lecteur rseau de votre ordinateur
(par exemple, laide de lExplorateur Windows) (reportez-vous la page 28 pour obtenir
de laide sur le montage/mappage des partages sur votre ordinateur) ;
distance, via Internet, laide de Seagate Global Access (si votre administrateur
BlackArmor a activ cette fonction sur le serveur). Reportez-vous la page 29 pour plus
dinformations sur Global Access.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 51


Sauvegarde de vos fichiers

Ds que vous avez accd un partage, vous pouvez en afficher et en tlcharger les
fichiers et vous pouvez tlcharger et sauvegarder des fichiers sur ce partage si vous y tes
autoris (reportez-vous la page 49).
Contactez votre administrateur BlackArmor pour obtenir de laide pour accder aux partages
dont vous avez besoin et pour comprendre vos autorisations daffichage et de tlchargement.

Sauvegarde de vos fichiers


Pour protger vos fichiers importants contre toute perte, tout endommagement ou toute
suppression accidentelle, vous devez excuter et grer des sauvegardes de fichiers
rgulires laide de BlackArmor Backup.
Vous pouvez galement sauvegarder des fichiers en les tlchargeant depuis votre serveur
BlackArmor NAS 110 vers un disque USB externe, ou au contraire depuis un disque USB
vers le serveur.

Sauvegarde de fichiers laide de BlackArmor Backup


BlackArmor Backup est une application logicielle de sauvegarde complte dote dune large
gamme de fonctions, qui vous permettent de personnaliser un systme de sauvegarde en
fonction de vos besoins.
Vous pouvez utiliser BlackArmor Backup pour dmarrer une sauvegarde quand vous le
souhaitez. Vous pouvez galement lutiliser pour configurer des sauvegardes priodiques
qui auront lieu aux heures qui vous conviennent (la nuit par exemple ou bien les week-ends
lorsque vous nutilisez pas votre ordinateur).
Vous pouvez utiliser BlackArmor Backup pour protger tous les fichiers, toutes les
applications, voire le systme dexploitation de votre ordinateur.
Si vous navez pas install BlackArmor Backup, consultez les instructions la page 28.
Pour plus dinformations, reportez-vous au Guide dutilisation de BlackArmor Backup ou
laide en ligne.

Sauvegarde des fichiers entre des serveurs


Remarque : Cette tche ne peut tre effectue que par un administrateur.

BlackArmor Manager vous permet de sauvegarder sur et depuis votre serveur BlackArmor et
un autre serveur de sauvegarde de votre rseau. Pour effectuer une sauvegarde sur un autre
serveur, ladresse IP et les informations didentification de connexion du serveur sont
ncessaires.
Le Gestionnaire de sauvegarde est situ dans le menu Stockage de BlackArmor Manager.
Pour obtenir des instructions dtailles sur la sauvegarde des fichiers entre des serveurs,
reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 52


Sauvegarde de vos fichiers

Sauvegarde sur ou depuis un disque USB externe


Remarque : Cette tche ne peut tre effectue que par un administrateur.

BlackArmor Manager vous permet de sauvegarder vos fichiers (ou de programmer cette
sauvegarde) depuis un disque USB externe vers le serveur BlackArmor NAS 110, ou depuis
votre serveur BlackArmor vers un disque USB externe.
Remarque : Cette mthode de sauvegarde ne peut tre effectue quen utilisant le port USB situ
larrire du serveur Utilisez le port USB situ lavant (OneTouch) pour sauvegarder
rapidement des fichiers vers un dossier prdtermin sur le serveur. Reportez-vous la
section Sauvegarde laide du port USB situ lavant la page 53 pour obtenir
des instructions sur lutilisation du port USB situ lavant.

Pour commencer une sauvegarde vers ou depuis un disque USB externe, insrez ce
dernier dans le port USB situ larrire du serveur BlackArmor NAS 110 (reportez-vous
la page 11 pour obtenir de laide sur la localisation des ports USB du serveur), puis ouvrez
BlackArmor Manager (reportez-vous la page 19). Le Gestionnaire de sauvegarde est situ
dans le menu Stockage.
Pour obtenir des instructions dtailles sur la sauvegarde de vos fichiers, reportez-vous
laide en ligne de BlackArmor Manager.

Sauvegarde laide du port USB situ lavant


Le port USB situ lavant du serveur BlackArmor est utilis pour la fonctionnalit de
sauvegarde OneTouch, qui copie le contenu du disque flash USB connect vers un dossier
prdfini sur le serveur. Utilisez cette fonctionnalit lorsque vous devez effectuer une
sauvegarde rapide de vos fichiers sans quil y ait besoin de la configurer au pralable.
Seuls les disques flash USB, ou cls USB, peuvent tre utiliss pour effectuer une
sauvegarde OneTouch.
Remarque : La sauvegarde OneTouch fonctionne en sens unique : du disque USB vers le serveur
BlackArmor.

Pour utiliser la sauvegarde OneTouch :


1. Connectez un disque USB au port USB situ lavant (OneTouch).
Attendez que le voyant du bouton OneTouch sallume avant de poursuivre.
2. Appuyez sur le bouton OneTouch.
Le voyant OneTouch clignote, indiquant que les donnes sont en train dtre copies
depuis le disque USB vers le serveur NAS 110. Un dossier nomm Sauvegarde
OneTouch est cr sur le partage public du serveur, lintrieur duquel les donnes
sont stockes.
La sauvegarde est termine ds que le voyant sarrte de clignoter. Vous pouvez alors
dconnecter le disque USB en toute scurit.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 53


Accs vos fichiers BlackArmor via Internet

Lorsque vous effectuerez les sauvegardes suivantes, les fichiers existants ne seront pas
copis sils nont pas t modifis. Seuls les nouveaux fichiers sont sauvegards.
Remarque : Le dossier Sauvegarde OneTouch peut tre dplac vers un autre partage sur le
serveur laide de BlackArmor Manager. Contactez votre administrateur BlackArmor
pour obtenir de laide.

Accs vos fichiers BlackArmor via Internet


Si votre administrateur BlackArmor a activ Global Access sur le serveur, inscrivez-vous
un compte Global Access gratuit afin de pouvoir accder aux fichiers de votre serveur
BlackArmor NAS 110 via Internet.
Seagate Global Access est un service qui vous permet de visualiser, de tlcharger et
dutiliser les fichiers stocks sur votre serveur BlackArmor NAS 110 o que vous soyez dans
le monde, de partager les fichiers stocks dans un partage priv ou de partager vos fichiers
avec quiconque hors du rseau.
Global Access vous permet dexcuter les tches suivantes :
tlcharger des fichiers commerciaux ou des prsentations commerciales importants
partir des locaux dun client, nimporte o dans le monde ;
partager des fichiers avec des clients sans leur demander dutiliser une application FTP ;
tlcharger des fichiers importants partir de votre portable afin quils soient en scurit
lorsque vous tes en dplacement ;
accorder dautres personnes laccs aux fichiers de votre partage priv.
Pour accder votre serveur BlackArmor NAS 110 via Internet :
Vrifiez que Global Access est activ sur le serveur BlackArmor NAS 110. Contactez
votre administrateur BlackArmor pour en savoir plus.
Crez un compte Global Access. Quiconque souhaitant accder au serveur
BlackArmor NAS 110 via Internet doit possder son propre compte Global Access.
(Les comptes sont gratuits.)
Reportez-vous la page 29 pour obtenir des instructions sur la configuration dun compte
Global Access. Consultez la documentation utilisateur de Global Access pour savoir
comment accorder dautres personnes laccs votre partage priv.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 54


Tlchargement de fichiers Web volumineux sur votre serveur BlackArmor

Tlchargement de fichiers Web volumineux sur votre


serveur BlackArmor
BlackArmor Manager contient un outil spcial permettant de tlcharger des fichiers
volumineux directement sur le serveur partir dun site FTP et dautres sites sur Internet.
Il sagit du tlchargeur, qui permet votre administrateur BlackArmor de grer les
tlchargements lorsque des tlchargements Web volumineux ont lieu afin que le serveur
ne soit pas surcharg.
Les tches du tlchargeur peuvent ne pas commencer immdiatement. Les tlchargements
Web ont lieu automatiquement suivant leur ordre daffichage dans la file dattente du
tlchargeur (que votre administrateur BlackArmor peut rgler) ; ainsi si votre tche nest
pas premire de la liste, elle ne dmarre pas immdiatement.
Par ailleurs, votre administrateur BlackArmor peut galement imposer des limites relatives
la date des tches de tlchargement Web et aux nombres de tches simultanes (jamais
plus de trois). Les administrateurs BlackArmor peuvent limiter les tlchargements Web aux
soires, week-ends ou autres priodes calmes de la semaine.
Contactez votre administrateur BlackArmor pour savoir quel moment vous pouvez
tlcharger des fichiers Web laide du tlchargeur ou pour faire avancer votre tche
de tlchargement existante dans la file dattente du tlchargeur.

Rcupration des fichiers supprims partir


de la corbeille
Les partages de votre serveur BlackArmor NAS 110 peuvent tre protgs par la corbeille
de BlackArmor Manager. Si la corbeille est active dans un partage, BlackArmor Manager
enregistre les fichiers supprims du partage afin quils puissent tre rcuprs si vous en
avez nouveau besoin.
Si vous supprimez accidentellement un fichier, ouvrez BlackArmor Manager (reportez-vous
la page 19), puis cliquez sur la corbeille. Pour obtenir des instructions dtailles sur la
rcupration des fichiers supprims, reportez-vous laide en ligne de BlackArmor Manager.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 55


Rcupration des fichiers supprims partir de la corbeille

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 56


Conseils gnraux de dpannage

6. Rsolution des problmes


Ce chapitre propose des solutions aux problmes les plus courants que vous pouvez
rencontrer lors de la configuration et de lutilisation de votre serveur BlackArmor :
Conseils gnraux de dpannage
Problmes courants et solutions
Rinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110

Conseils gnraux de dpannage


Si vous rencontrez des problmes lors de la configuration ou de lutilisation de votre serveur
BlackArmor NAS 110, suivez ces suggestions :
Vrifiez que le serveur est correctement connect votre rseau local. Vrifiez que le
cble Ethernet est branch et fonctionne correctement.
Assurez-vous que votre rseau fonctionne correctement.
Veillez ce que le serveur soit correctement connect une source dalimentation et mis
sous tension. Vrifiez que le disque fonctionne correctement.
Vrifiez que votre ordinateur satisfait la configuration systme requise pour BlackArmor
NAS 110. Pour plus dinformations, reportez-vous la rubrique Configuration systme
requise la page 8.
Assurez-vous que votre ordinateur excute un navigateur Web pris en charge. Pour
obtenir la liste des navigateurs pris en charge, reportez-vous la section Configuration
systme requise la page 8.
Vrifiez que vous tes connect laide des nom dutilisateur et mot de passe
dadministrateur appropris. (Noubliez pas que les mots de passe respectent la casse.)

Problmes courants et solutions


Cette section indique les solutions aux problmes courants, qui peuvent se produire dans
BlackArmor Manager.

Je ne peux pas me connecter au serveur sur le rseau local.


Vrifiez que le serveur est allum et connect au rseau laide du port LAN.
Essayez de vous connecter au serveur partir dun autre ordinateur.
Utilisez un cble Ethernet diffrent.

Je ne peux pas me connecter au serveur via Internet.


Vrifiez que Global Access est activ sur le serveur. Voir Activation de laccessibilit du
serveur BlackArmor laide de Seagate Global Access la page 24.
Activez Configuration des e-mails dans BlackArmor Manager, puis envoyez un e-mail test.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 57


Problmes courants et solutions

Je ne peux pas ouvrir BlackArmor Manager.


Vrifiez que le serveur est allum et connect au rseau. Excutez BlackArmor Discovery et
essayez de vous reconnecter au serveur, puis lancez BlackArmor Manager.

Je ne peux pas me connecter BlackArmor Manager.


Veillez utiliser un nom dutilisateur et un mot de passe valides. Souvenez-vous que les
noms dutilisateur et les mots de passe respectent la casse.

Je ne peux pas accder un partage.


Vrifiez que vous disposez dune autorisation daccs sur ce partage.
Veillez utiliser un nom dutilisateur et un mot de passe valides. Souvenez-vous que les
noms dutilisateur et les mots de passe respectent la casse.
Le volume qui contient le partage est peut-tre dgrad cause dune erreur ou dune panne
dun lecteur de disque. Vrifiez ltat du lecteur de disque de votre serveur ; pour plus
dinformations, reportez-vous la section Surveillance de ltat laide des voyants du
serveur la page 42.

Je ne peux pas accder un fichier dun partage.


Vrifiez que vous tes autoris accder ce fichier.
Le volume qui contient le partage est peut-tre dgrad cause dune erreur ou dune panne
dun lecteur de disque. Vrifiez ltat du lecteur de disque de votre serveur ; pour plus
dinformations, reportez-vous la section Surveillance de ltat laide des voyants du
serveur la page 42.

Je ne peux plus stocker de fichiers dans un partage, car son volume


est plein.
Si vous tes utilisateur, contactez votre administrateur BlackArmor.
Si vous tes administrateur, pensez supprimer des fichiers actuellement stocks sur
le serveur.

Une mise niveau de firmware a chou.


Essayez de mettre niveau le firmware manuellement. Pour obtenir une assistance
supplmentaire, contactez le support Seagate ladresse www.seagate.com/support.

Un volume est en mode dgrad.


Le lecteur de disque est peut-tre en panne. Le disque qui se trouve lintrieur du
BlackArmor NAS 110 nest pas remplaable par lutilisateur. Pour obtenir une assistance
supplmentaire, contactez le support Seagate ladresse www.seagate.com/support.

Je ne peux pas diffuser de la musique partir du serveur BlackArmor.


Vrifiez que vous avez install iTunes sur votre ordinateur et que celui-ci est connect au rseau
local. Assurez-vous davoir accs au partage dans lequel les fichiers de musique sont stocks.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 58


7. Caractristiques techniques
Connexion rseau
1 connecteur rseau RJ-45 Ethernet 10/100/1000

Ports USB
2 ports USB 2.0 (1 lavant et 1 larrire)

Alimentation lectrique
Alimentation externe de 90 W (entre CA pleine gamme et sortie CC de 19 V)

Lecteurs de disque
1 lecteur de disque SATA II

Dimensions
Hauteur : 173 mm
Largeur : 60 mm
Profondeur : 146,5 mm

Alimentation
Puissance nominale : 100 240 V CA, 50 60 Hz
Tension dentre : 90 264 V CA
Intensit : 1,5 A (RMS) 100 V CA
Gamme de frquences dentre : 47 63 Hz

Environnement dexploitation
5 C 35 C
20 % 80 % dhumidit (sans condensation)

Environnement hors exploitation


-20 C +60 C
20 % 80 % dhumidit (sans condensation)

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 59


Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 60
8. Glossaire
accs distance
Accs au serveur partir dun ordinateur hors de votre rseau local. Par exemple, laccs au
serveur partir de lordinateur dun client via Internet constitue un accs distance.
Laccs distance peut galement dsigner larrt ou la rinitialisation du serveur laide
de BlackArmor Manager sans appuyer physiquement sur linterrupteur de mise en marche.
Voir aussi accs local.

accs local
Accs au serveur partir dun ordinateur de votre rseau local. Dsigne galement laccs
manuel au serveur, ce qui implique un contact physique avec le serveur ou ses cbles.
Voir aussi accs distance.

administrateur
Un administrateur BlackArmor est responsable du serveur BlackArmor NAS 110 et de
lensemble de ses paramtres. Il peut configurer ou supprimer des comptes utilisateurs,
des comptes de groupe et des partages, attribuer ou supprimer des autorisations daccs,
modifier un paramtre sur le serveur et crer dautres administrateurs. Voir aussi utilisateur.

adresse IP
Identificateur dun ordinateur, dun serveur ou dun autre priphrique sur un rseau TCP/IP.
Les adresses IP sont une squence de quatre nombres spars par des points.
(123.456.78.1. par exemple) Chaque priphrique de votre rseau local possde une
adresse IP unique.

arrt de la rotation
Terme qui dsigne larrt de la rotation sil renvoie aux lecteurs de disque.

certificat SSL
Fait partie de la mthode de cryptage SSL (Secure Socket Layer). SSL (galement appel
Transport Layer Security) est un type de cryptage utilis pour protger les donnes
changes sur un rseau ou via Internet. SSL utilise un systme de cls, comme des mots
de passe secrets, pour envoyer et recevoir les fichiers en toute scurit.

CIFS
Common Internet File System. Systme de fichiers qui permet des personnes utilisant des
ordinateurs quips de systmes dexploitation Windows de partager des fichiers sans devoir
installer de logiciels spciaux.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 61


cl RSA
Dcodeur de cryptage faisant partie du protocole SSL, qui est un type de cryptage utilis
pour la protection des donnes changes sur un rseau ou via Internet. RSA est
lacronyme de Rivest, Shamir et Adelman, qui ont invent cette technologie.

compte de groupe
Dans BlackArmor Manager, ensemble de comptes utilisateur regroups pour acclrer et
faciliter la gestion des accs aux partages. Tous les utilisateurs dun groupe possdent le
mme niveau daccs un partage particulier. Voir aussi compte utilisateur.

compte utilisateur
Compte pourvu dun nom dutilisateur et dun mot de passe, utilis par une personne pour
accder au serveur BlackArmor NAS 110. Des autorisations de niveau daccs sont
associes aux comptes utilisateurs.

disque dur USB externe


Voir disque USB.

disque USB
Lecteur de disque portable qui se connecte un ordinateur via un cble USB au lieu dtre
install dans lordinateur proprement dit. galement appel cl USB, disque flash ou disque
dur USB externe.

domaine
Groupe dordinateurs administr en tant que mme unit partir dun emplacement central.

vnement
Problme ou changement intervenant dans la configuration du serveur BlackArmor.
La modification du nom du serveur ou la panne dun lecteur de disque constituent toutes
deux des vnements de serveur.

firmware
Logiciel intgr au matriel.

formater
Formater un lecteur de disque consiste le prparer en vue de lire et dcrire des donnes.
Le formatage efface les informations darrire-plan dun lecteur de disque, le teste et le
prpare en vue de son utilisation. Il peut dtruire des fichiers existants sur un lecteur de
disque. Vous devez formater un lecteur de disque pour pouvoir lutiliser.

FTP
File Transfer Protocol. Format dchange de fichiers via Internet. Le protocole FTP est
gnralement utilis pour tlcharger des fichiers sur un serveur ou en tlcharger partir
dun serveur via Internet.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 62


groupe de travail
Ensemble dordinateurs dun rseau, qui partagent des ressources.

HTTP (Hypertext Transfer Protocol)


Rgles tablies pour lchange de la forme la plus courante de documents (documents
hypertexte) via Internet.

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer)


Rgles tablies pour lchange de documents HTTP via des connexions cryptes.

NFS
Network File System. Application qui permet tous les utilisateurs dun rseau de partager
des fichiers stocks sur diffrents types dordinateurs.

niveau daccs
galement appel niveau dautorisation. Ampleur de laccs dont dispose une personne sur
le serveur BlackArmor. BlackArmor Manager possde deux niveaux dautorisation :
administrateur et utilisateur.

Onduleur (UPS)
Uninterruptible Power Supply. Systme dalimentation pourvu dune batterie, qui maintient
lalimentation dun ordinateur ou dun serveur en cas de coupure dalimentation. Un onduleur
est destin fournir une alimentation suffisante pour que vous enregistriez les fichiers que
vous utilisez et mettiez correctement hors tension lordinateur ou le serveur. Il ne sagit pas
de continuer faire fonctionner un systme pendant toute la dure dune coupure
dalimentation.

partage
Dossier de votre serveur BlackArmor qui stocke et protge des fichiers de sauvegarde, ainsi
que dautres fichiers accessibles aux autres personnes.

partage priv
Dossier qui nest accessible quaux utilisateurs disposant dune autorisation octroye par son
propritaire.

protocole daccs Internet


Rgles tablies pour lenvoi dinformations via Internet. Votre serveur BlackArmor NAS 110
peut choisir entre deux protocoles daccs Internet : HTTP et HTTPS.

remplacer chaud
Enlever et remplacer un lecteur de disque sans mettre dabord le serveur hors tension.
Le disque qui se trouve lintrieur du BlackArmor NAS 110 nest pas remplaable par
lutilisateur.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 63


Seagate Global Access
Service qui vous permet de visualiser, de tlcharger, de partager et dutiliser les fichiers
stocks sur votre serveur BlackArmor o que vous soyez dans le monde. Vous pouvez
galement utiliser Global Access pour charger des fichiers sur votre serveur BlackArmor.

serveur
Ordinateur ou priphrique dun rseau qui gre des ressources. Le serveur BlackArmor est
un serveur de fichiers, un systme de stockage ddi au stockage des fichiers ; il peut
galement tre utilis comme serveur dimpression, un priphrique grant une ou plusieurs
imprimantes.

serveur NTP (Network Time Protocol)


Synchronise la date et lheure des ordinateurs et des serveurs sur un rseau en fonction du
temps universel coordonn (UTC).

SMART
Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology. Technologie intgre aux lecteurs de
disque, qui leur permet de surveiller automatiquement leur tat et de signaler les problmes
ventuels. La prise en charge de SMART nest pas assure sur tous les lecteurs de disque.

USB
Universal Serial Bus. Interface entre votre ordinateur et les priphriques USB que vous
branchez dessus. Votre ordinateur communique avec les priphriques USB via cette
interface USB.

utilisateur
Dans BlackArmor Manager, personne pouvant enregistrer, sauvegarder et partager des
fichiers laide du serveur BlackArmor NAS 110, mais qui ne peut pas modifier les
paramtres des comptes utilisateur, des comptes de groupe, des partages ou des serveurs.

volume
Espace de stockage des donnes, qui peut tre constitu dun ou de plusieurs lecteurs de
disque ou dune seule partie dun lecteur de disque.

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 64


Index

Index C
caractristiques 59
caractristiques techniques 59
A comptes utilisateurs
accs Internet paramtres par dfaut 33
paramtres par dfaut 33 configuration requise 8
administrateurs 7 configuration systme requise 8
allocation despace aux utilisateurs 37 connexion au serveur 19
conseils de mise en route 14 contenu du kit 7
dfinition des dures limites 51 corbeille 37
dures limites de stockage 51 D
limitation despace de stockage 37 dpannage 57
aide 8 diagnostic SMART 43
alertes 43 DNS dynamique 44
alertes par e-mail 43 domaines 46
alimentation 45 Drag&Sort 37
assistant de configuration 20 dures limites 51
B E
BlackArmor conomie dnergie 45
alertes par e-mail 43 tat
assistant de configuration 20 alertes par e-mail 43
caractristiques 59 diagnostic SMART 43
composants 9 voyants 42
connexions initiales 19 vnements 43
dpannage 57 F
description 9 fichiers
diagnostic SMART 43
tri lors du tlchargement 37
conomie dnergie 45
FTP 36
fonctions 10
G
maintenance 47
Global Access
mise jour du firmware 47
activer 24
paramtres par dfaut 33
crer un compte 29
rinitialisation du serveur 48
groupes de travail 46
scurit 47
voyants 42 H

BlackArmor Backup 10 HTTP 46


BlackArmor Discovery 9 HTTPS 46
BlackArmor Manager 10 I
bouton de rinitialisation 10 informations 8
bouton OneTouch 11

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 65


Index

L rseau
lecteur de disque 10 paramtres par dfaut 33
lecteurs de disque S
diagnostic SMART 43 SATA 10
M sauvegarde
maintenance du serveur 47 disque USB 53
mise jour du firmware 47 OneTouch, propos de 10
mises jour automatiques de firmware 47 port USB situ lavant 53
mises jour de firmware 47 serveur serveur 52
automatiques 47 sauvegarde OneTouch, propos de 10
manuelles 47 scurit 47
mises jour manuelles de firmware 47 serveur
mot de passe dadministrateur 19 alertes par e-mail 43
mot de passe dadministrateur par dfaut 19 assistant de configuration 20
N bouton de rinitialisation 10
NFS 37 caractristiques 59
NTP 45 connexions initiales 19
O dpannage 57
onduleur 45 diagnostic SMART 43
Outil Discovery 9 conomie dnergie 45
P lecteur de disque 10
paramtres du serveur par dfaut 33 maintenance 47
paramtres par dfaut mise jour du firmware 47
rinitialisation du serveur 48 paramtres par dfaut 33
partages port LAN 10
dures limites 51 ports USB 10
limitation despace de stockage 37 rinitialisation 48
paramtres par dfaut 33 scurit 47
prise en charge des services de fichiers 36 voyants 10, 42
service de corbeille 37 serveur iTunes 26
service Drag&Sort 37 services de fichiers 44
port Ethernet 10 SSL 45
port LAN 10 surveillance
ports USB 10 alertes par e-mail 43
prise en charge des services de fichiers 36 voyants 42
prise en charge du systme dexploitation 8 T
protocole daccs Internet 46 tri des fichiers 37
R V
rinitialisation du serveur 48 voyants 10, 42

Guide dutilisation de BlackArmor NAS 110 66