Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
4-dentado, de 3-4 mm de longitud. Corola tubulosa, limbo abierto, 4-
Buddleja globosa Hope
Matico
Sinonimia
Nombre Cientfico: Buddleja globosa Hope.
Nombres vulgares: Matico, matico chileno, pail, palgun, yerba del
soldado, chuzalongo (espaol), migla (Ecuador), matico (portugus),
matico (ingls), maticobaum (alemn), matico (italiano), matico(francs).
Parte usada
Hojas.
Hbitat
Chile, Per y Argentina. En Chile habita desde Santiago hasta la
Patagonia, generalmente en sitios hmedos, a la vera de los caminos
matorrales cordilleranos y plantaciones de piretro. (3)(4)
Descripcin Botnica
Planta perteneciente a la familia Buddlejaceae. Arbusto de 1,5 a 3 m
de altura con ramas jvenes felpudo-amarillentas. Hojas aromticas y
opuestas, de 3-15 cm de long. por 1-5 cm de ancho, lanceoladas, agudas,
almenadas, a veces subenteras y de base cuneada, glabras y rugosas en
el haz, felpudo-amarillentas o blancuzcas en el envs, pelos ramificado-
estrellados. Presenta ramas grises. Inflorescencia en mono o bicabezuelas
de 1-2 cm de dimetro, las que forman racimos de entre 2 a15 cabezuelas;
pednculos de 5-10 cm de long., desnudos o provistos de 2 brcteas
opuestas, lineales, agudas, de 1-3 cm de longitud. Las flores son numerosas,
compactas, anaranjadas, amarillas y rojas. Cliz tomentoso, acampanado,
1 2
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
lobulado, de 5-6 mm de longitudpor 3-4 mm de dimetro. Estambres 4,
insertos en el tubo corolino; filamentos pubescentes. Gineceo con ovario
tomentoso; estilo simple; estigma bicapitado, grueso, rectangular. Fruto en
cpsula subglobosa, pubescente, de 3 mm de dimetro. Semillas
numerosas, polidricas, menores de 1 mm de largo. (3)(4)
El nombre vulgar matico tambin es atribuido a otras especies
sudamericanas, entre ellas Salvia stachydifolia Benth (crece en la selva
tucumano-orense de Argentina), Hyptis mutabilis L. (Paraguay, Brasil y
Argentina), Piper elongatum V., P. Angustifolium Ruz et Pavn (desde
Guatemala hasta Brasil).
Principales Constituyentes Qumicos
Se postula que su composicin varia dependiendo de la poca de
recoleccin afectando sus propiedades farmacolgicas (hojas
recolectadas en otoo y en verano). Por lo que es muy importante
estandarizar qumica y farmacolgicamente un extracto activo, para el
desarrollo de un producto farmacutico con efectos analgsicos y
antiinflamatorios de mxima eficacia. (5)(7)
Iroides: aucubina, catalpol y O-metil catalpol son los constituyentes
qumicos ms importantes y representativos de esta familia. (3)
Flavonoides: cuyo representante tpico es la escutelarena, encontrndose
adems linarina, luteolina y 6 hidroxiluteolina. (3)
Fenilpropanoides: entre ellos verbascsido; que es un trisacrido,
echinacsido es un disacrido. (3)
Triterpenos: como friedelinol, friedelina, epifriedelanona, - amirenona,
dammaradienilo. (4)
Aceite esencial: como sesquiterpenos (- gurjuneno, - bisaboleno, trans--
farneseno, - sesquifelandreno), parafinas de 18 29 carbonos, steres
metlicos de cidos grasos. (4)
Otros: de guayanlidos, eupatorina, eupatilina, estigmasterol y diterpenos
(cido 15-HO-7-labdenoico). (4)
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile

Recientemente se ha aislado de Buddleja globosa la estructura

llamada buddlejona, primer diterpeno metilenquinona, y un glicsido
feniletanoide denominado angarsido A. (1) (3)

Echinacsido

Aucubina [2] Catalpol

[3] O-metil catalpol

Escutelarena

Usos
Verbascsido
Basados en Datos Clnicos

Por el momento no se dispone de datos clnicos.

Medicina Tradicional

- Administracin Oral

El infuso es utilizado como diurtico, antiinflamatorio, antisptico

Buddlejona Iridoide
local y cicatrizante. (2)(3)

3 4
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
Se recurre al infuso o decocto en caso de lceras digestivas y
lesiones en las mucosas, trastornos espasmdicos, diarrea, colitis,
afecciones hepticas y de la vescula. (3)(4)
En los casos de golpes y heridas internas.
Sus hojas se utilizan como eupptico y estimulante de las secreciones
digestivas. Se utiliza como especie aromtica y antisptica (en forma de
gargarismos). (4)
- Administracin Tpica
Las hojas suelen ser empleadas en infusin, decocto o pulverizadas
en la cicatrizacin de heridas, y como pomada para las grietas en los
pezones. (3)
Para lavar heridas y lceras, y en lavados vaginales (cadidiasis,
gonorrea) dolores reumticos. (1) (3)(4)
En forma de emplastos o compresas, posee muy buen efecto
hemosttico en trastornos hemorroidales. (4)
Las flores, en forma de emplasto, se utilizan contra los procesos
supurativos y el cocimiento de las semillas en casos de paludismo. Se
emplea el polvo de las hojas para cicatrizar el ombligo de los nios recin
nacidos. (4)
Farmacologa
Se postula que el extracto acuoso de las hojas de Buddleja globosa
estimula la proliferacin de fibroblastos y tiene la actividad antioxidante,
como tambin tendra un efecto antimicrobiano. (3)(4)
Actividad Cicatrizante: La estimulacin de la proliferacin de fibroblastos
por el extracto acuoso sera efectiva hasta concentraciones de 10 g/ml,
ya que a mayores concentraciones comienza a presentarse un efecto
citotxico. Se vio que los extractos de Buddleja globosa tendran un dbil
efecto estimulatorio en la expresin de protenas, pero esto requiere de
una mayor investigacin. (2)(15)
Estudios sobre Buddleja globosa han permitido especular que la
presencia de saponinas, flavonoides y otros compuestos fenlicos podran
contribuir a la cicatrizacin de heridas por su habilidad detergente que
remueve la grasa, barros y bacterias del tejido. Aunque se requieren ms
estudios. (1)(2)(3)
En un estudio sobre la estimulacin del crecimiento y proliferacin de
fibroblastos en cultivos, extractos de Buddleja globosa evidenciaron esta
5 6
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
actividad a bajas dosis, aunque no se pudieron identificar los compuestos
responsables de dicha actividad. (2)
En otro ensayo, fibroblastos dermales humanos fueron cultivados y las
protenas expresadas fueron visualizadas por tinciones con plata, donde los
extractos de Buddleja globosa aumentaron la regulacin de expresin de
9 protenas, por lo que estos resultados muestran que la Buddleja globosa
tiene un dbil efecto estimulatorio sobre el crecimiento de fibroblastos. (2)
Otro estudio demostr que el extracto de Buddleja globosa accion
la diferenciacin de las clulas NHK, cuyo contenido especfico de la
protena involucrina fue significativamente mayor en las clulas tratadas
con el extracto que en aquellas no tratadas, adems las clulas tratadas
formaron significativamente ms citoquinas K1 y K10. (2)
La proliferacin de queratinocitos por extractos de Buddleja globosa
en estos estudios aument solamente en alrededor de un 6%, en
comparacin con clulas no tratadas. El extracto de Buddleja globosa a la
concentracin de 10 g/mL no mostr citotoxicidad. (2)
Grandes concentraciones de extractos de Buddleja globosa (50-100
g/mL) mostraron prometedoras sealas de disminuir lentamente la
contraccin de la red de colgeno en comparacin con los controles.
Pero nuevos estudios son necesarios para confirmar si los resultados son
reproducibles. (1)(2)
En otro ensayo, se hicieron cultivos celulares en medios con extractos
de Buddleja globosa a diferentes concentraciones de 0,05 g/mL hasta 50
g/mL. Se realizaron observaciones a los 2, 4, 5 y 7 das despus de la
adicin de los extractos. Posteriormente se elimin el medio de cultivo y se
observaron los resultados, los cuales mostraron un aumento en el
crecimiento celular a bajas concentraciones del extracto (0,05-1,0 g/mL),
pero los resultados no fueron estadsticamente significantes en
comparacin con el control. Grandes concentraciones del extracto son
citotxicas en los fibroblastos. (1)(15)
Se estudi la accin de diferentes extractos de Buddleja globosa de
distinta polaridad a distintas concentraciones, sobre el depsito de
molculas de matriz extracelular (colgeno tipo I y fibronectina),
proliferacin y migracin de fibroblastos de piel humana normal en cultivo.
En los resultados se observ un aumento en la proliferacin celular con los
extractos diclorometano (DCM) y metanlico global (MEG) a una
concentracin de 10 g/mL a las 96 horas de cultivo. El mayor aumento en
el depsito de colgeno tipo I, se observ con el extracto DCM a una
concentracin de 10 g/mL entre los 7 y 9 das de cultivo. Sin embargo con
los dems extractos a la misma concentracin, tambin aument el
depsito de esta protena pero en menor medida, a excepcin del
extracto hexnico (HEX) que no mostr efecto. Interesante fue el efecto
producido por el extracto metanlico fraccionado (ME-1) a una
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
concentracin de 10 g/mL, puesto que aument tanto la migracin
celular a las 48 horas como el depsito de fibronectina entre los 7 y 9 das
de cultivo. Puesto que el extracto DCM aument la proliferacin y el
depsito de colgeno I y el extracto ME-1 aument la migracin y el
depsito de fibronectina, una combinacin de ambos podra ser
adecuada para incluirla en un preparado dermatolgico que favorezca la
cicatrizacin. (6)
En un estudio prospectivo realizado en el Instituto de Terapias
Oncolgicas Providencia, en pacientes con EPP (eritrodisestesia palmar
plantar) secundaria al tratamiento quimioterpico. Se utilizaron
formulaciones hipoalergnicas al 1% (crema y gel), realizadas con un
extracto bioactivo de Buddleja globosa farmacolgicamente testeado.
Los parmetros utilizados para evaluar eficacia fueron eritema, disestesia,
dolor, edema, descamaciones, ulceraciones y ampollas. Para la
evaluacin de la seguridad del preparado se consider la aparicin de
reacciones alrgicas y de hipersensibilidad al preparado. Al estudio
ingresaron 15 pacientes, de los cuales 6 presentaban EPP grado 3; 5, grado
2, y 4, grado 1. Luego de 16 (2-43) semanas promedio de tratamiento, en
11 pacientes disminuy la intensidad de los sntomas, en 3 se observ
estabilizacin de los sntomas y 1 paciente mostr aumento en la
intensidad de los sntomas plantares. No hubo reporte de reacciones
alrgicas ni de hipersensibilidad al preparado administrado, por lo que
hace segura su utilizacin. (10) Los pacientes presentaron satisfaccin y
adherencia al uso por lo que sera una alternativa teraputica al alcance
de los pacientes y en base a productos de nuestra lora. (10)
En un trabajo se establecieron cultivos de fibroblastos a partir de
biopsias de piel, del segundo subcultivo, se sembr sin y con los diferentes
extractos y se cont las clulas luego de 24 y 96 hrs de cultivo. A cultivos
confluentes se les infringi una herida y se registr fotogrficamente a las
4, 21 y 46 hrs el recubrimiento de la misma y se evalu el depsito de
colgeno I y fibronectina por inmunodot blots. Los resultados mostraron
efecto sobre la proliferacin de los fibroblastos, detectndose un aumento
de un 50% en el nmero de clulas con EM-1. Ensayos de migracin,
mostraron que EM-1 present una mayor eficiencia en el cierre de la
herida. El mayor aumento en el depsito de protenas de matriz
extracelular se observ con EDCMS. Estos resultados, sugieren que Buddleja
globosa, estimulara la cicatrizacin, en particular la formacin de nuevo
tejido. (8)
En un estudio se evalu la actividad cicatrizante de Buddleja
globosa la cicatrizacin se realiz en cultivo de fibroblastos de piel
humana, evaluando la capacidad de estimular la proliferacin y migracin
de fibroblastos, y del depsito de matriz extracelular. Los efectos
farmacolgicos encontrados resultaron significativos. El extracto
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
metanlico (EM-1) present efecto sobre la proliferacin de fibroblastos y
sntesis de fibronectina, y el extracto de diclorometano (EDD) fue el ms
activo sobre migracin de fibroblastos y depsito de colgeno I de matriz
extracelular. (11)
En estudios sobre la habilidad de Buddleja globosa de inhibir la
sntesis de eicosanoides y de tal modo probablemente ser antiinflamatorio,
demostr que el flavonoide acacetina, pero no el cido cafeico
componente del verbascsido y echinocsido, fue activo. (1)
Actividad Antioxidante: El efecto antioxidante podra ser debido a que el
extracto acuoso alterase la membrana celular, limitando el dao al que
sta estuviese expuesta. Se postula que esta actividad estara dada por los
flavonoides, feniletanoides y por los grupos catecoles presentes en cada
uno de los componentes qumicos, pues es sabido que estos grupos estn
asociados a efectos antioxidantes y proveen una estabilizacin por
resonancia al atrapar los radicales libres. Por lo tanto el efecto antioxidante
podra ser uno de los mecanismos por los cuales los extractos acuosos de
Buddleja globosa facilitaran la cicatrizacin de heridas. (2)
En un estudio con fibroblastos cultivados se realizaron 3 protocolos:
en el primero se agreg al medio un extracto de Buddleja globosa y
perxido de hidrgeno conjuntamente; en el segundo las clulas fueron
tratadas previamente con el extracto y luego fueron expuestas al perxido
de hidrgeno, y por ltimo clulas tratadas previamente con el extracto y
entonces se dio simultneamente el extracto con el perxido de
hidrgeno. Las clulas fueron tratadas con 3 dosis del extracto (5, 10 y 50
g/mL) y 2 dosis (2,5 y 10 g/mL). De los resultados se obtuvo que
concentraciones de 5 g/mL tienen una proteccin significante de los
fibroblastos contra el perxido de hidrgeno. La concentracin de 10
g/mL del extracto tambin ofrece una proteccin significante a los
fibroblastos, pero menor que la ofrecida por la concentracin de 5 g/mL;
y a 50 g/mL el extracto resulto citotxico. Los fibroblastos tratados
previamente con el extracto de Buddleja globosa estuvieron ms
protegidos del dao que los expuestos simultneamente al extracto y
perxido de hidrgeno, sugiriendo que la proteccin no es debido a la
directa interaccin del extracto y perxido de hidrgeno. El extracto
puede alterar la membrana celular limitando as el dao inducido por el
perxido de hidrgeno. La proteccin fue obtenida solamente cuando las
clulas fueron tratadas previamente con en extracto de Buddleja globosa
y el extracto agregado simultneamente con perxido de hidrgeno. (1)
Los compuestos verbascsido, echinacosido, linarina, luteolina y 6-
hidroxiluteolina mostraron aproximadamente el mismo grado de efecto
antioxidante. El caso ms probable de esta actividad son los grupos
catecoles encontrados en cada compuesto los cuales son conocidos
7 8
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
como antioxidantes. Los compuestos glicosdicos podran ofrecer
proteccin al exterior de la pared celular. (1)(15)
El efecto antioxidante de Buddleja globosa podra por lo tanto ser
uno de los mecanismos por los cuales estos extractos facilitan la
cicatrizacin de heridas. (1)
Se evalu en un estudio la actividad antioxidante mediante el
mtodo de la xantino oxidasa y actividad atrapadora de radicales libres
por el mtodo del radical 2,2-difenil-1-picril hidrazilo hidratado (DPPH) de
los extractos activos. Se complement con la capacidad inhibitoria del in
superxido, y de la lipoperoxidacin de eritrocitos. Los efectos
farmacolgicos encontrados resultaron significativos y se demostr la
capacidad atrapadora de radicales libres e inhibidora de la
lipoperoxidacin para ambos extractos activos el extracto metanlico (EM-
1) y el extracto de diclorometano (EDD). (11)
Actividad Analgsica y Antiinflamatoria: En estudios se encontr que el
flavonoide linarina ha mostrado poseer una actividad antiinflamtoria
apreciable, pero esto no ha sido confirmado. (1)(3)
Las lactonas terpnicas demostraron actuar a nivel de la protein-C-
kinasa, inhibiendo el metabolismo del cido araquidnico y produciendo
de esta manera un efecto antiinflamatorio. (4)
Se evaluaron las actividades in vivo, a partir de extractos seriados. La
evaluacin de la actividad antiinflamatoria aguda in vivo se realiz
mediante el mtodo del edema plantar inducido por -carragenano y la
inflamacin tpica se evalu por medio de la induccin de edema en
oreja de ratn; provocada por AA (cido araquidnico) y TPA (12-
decanoilforbol 13-acetato); y la analgesia, por el mtodo de induccin de
contorsiones por cido actico. Resultando el extracto activo en todos los
ensayos. (9)(11)
En otro ensayo similar Buddleja globosa mostr actividad
antiinflamatoria en todos los extractos, en distinta intensidad, siendo el
EDCM activo en todos los ensayos de actividad antiinflamatoria va oral y
tpica. El fraccionamiento bioguiado llev a la obtencin de una fraccin
activa en inflamacin inducida por TPA, en la que se detectaron como
metabolitos predominantes, esteroides y triterpenos, y en menor proporcin
flavonoides y cumarinas. (9) El EDCM de Buddleja globosa, result no txico,
necrtico y moderado inhibidor de NK-kB. (9)
En un trabajo parecido se utilizaron frmacos de referencia,
naproxeno sdico en la actividad analgsica y antiinflamatoria (oral),
indometacina y nimesulida, para la actividad antiinflamatoria tpica.
Todas fueron sometidas a los controles de calidad correspondientes y a
una evaluacin sensorial para determinar su aceptacin. Adems se
realiz un estudio de irritacin y sensibilidad drmica. Como resultado el
9 10
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
extracto de diclorometano (EDD) fue uno de los ms activos
antiinflamatorios tanto tpico como oral, como analgsico. (11)
Los flavonoles y los derivados del cido cafeico como lo es el
verbascsido (metabolito mayoritario del extracto) que se encuentran ms
elevados en las plantas de verano, son los componentes activos ms
importantes para ejercer los efectos analgsicos. (5)(7)
En un ensayo los extractos con efectos analgsicos y
antiinflamatorios ms significativos, es un extracto etanlico purificado de
Buddleja globosa. (7)
Se ha informado, adems de sus propiedades inhibitorias de la COX
y 5-LOX, su capacidad de inducir la proliferacin y capacidad de
reduccin de la contraccin del colgeno. (9)(14) Esta actividad se debera
al kaempferol, presente en un extracto clorofrmico, y a la concentracin
de 50 g/mL. (14)
En un trabajo, budledina A y acacetina exhibieron efectos inhibitorios
sobre la COX con una IC50 de 13,7 M y 77,5 M respectivamente, y
budlenina A tambin exhibi un efecto inhibitorio sobre 5-LOX con una IC50
de 50,4 M. (14)
Actividad Antibacteriana: Los irinoides se comportan como
antibacterianos, mientras que los fenilpropanoides son bactericidas
(especialmente el verbascsido). (1)(3)
El angarsido A es un producto activo contra Staphylococcus
aureus. Recientes investigaciones indican que extractos lipoflicos de races
de Buddleja globosa tienen efectos inhibitorios sobre algunas enzimas
implicadas en el proceso inflamatorio. (3) Algunos ensayos in vitro
demostraron actividad antibacteriana contra grmenes Gram (+) y (-), lo
cual se debera a la presencia de diterpenos y triterpenos principalmente.
(4)
Respecto a la actividad antiviral, el extracto acuoso (50-150 g/mL)
demostr in vitro inhibir la replicacin del virus de la estomatitis vesicular,
pero no demostr actividad sobre la replicacin del poliovirus. (4)
Por la habilidad detergente de algunos de sus compuestos que
remueven la grasa, barros y bacterias del tejido, la Buddleja globosa acta
como antibacteriano. (2)(15)
El extracto clorofrmico de la corteza de tallo de Buddleja globosa a
la concentracin de 250 g/mL, inhibi el crecimiento de tres dermatfitos
Trichophyton rubrum, Trichophyton interdigitale y Epidermophyton
floccosum. Los extractos de algunas especies de Buddleja han reportado
algunos usos en el tratamiento de enfermedades inespecficas de la piel.
Los compuestos que presentan esta actividad (comparable con el
miconazol), seran buddledina A y buddledina B (los dos son bisdisterpeno
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
maitenona). Ambos inhiben los dermatfitos a la concentracin de 12
g/mL. (13)(15)
Actividad Gastroprotectora: Por otra parte, fue comparado el efecto
gastroprotector de extractos de Buddleja globosa y ranitidina. La
experiencia se realiz en base a modelos de induccin de lceras por
inmovilizacin y fro en ratas, observndose porcentajes de inhibicin de
ulcerogenicidad del 77,09% para Buddleja globosa y 86,27% para
ranitidina. (12)
En un experimento, 24 ratones machos fueron distribuidos al azar en
grupos de 8, un grupo fue utilizado como control positivo, a los que se les
administr oralmente omeprazol (20 mg/Kg); el segundo grupo fue el
control negativo; y al tercer grupo se le administr, va oral, un extracto
lipdico de Buddleja globosa (200 mg/Kg). A los animales se le indujo una
lesin (lceras) tras la administracin oral de 0,2 mL de una solucin de 0,3
M HCl/etanol 60%, una hora despus del tratamiento. Los animales se
sacrificaron una hora despus de la administracin de la solucin
HCl/etanol, los estmagos se removieron, y se midi la longitud (mm) de
cada lesin. Los resultados evidenciaron que el extracto lipdico, a una
dosis de 200 mg/Kg, fue efectivo al inhibir la aparicin de las lesiones, con
un ndice inhibitorio (26,2%) comparable al compuesto de referencia. El
efecto gastroprotector del extracto puede favorecer o promover los
mecanismos protectores de la mucosa gstrica. La fraccin lipdica
tambin ayudara a la accin gastroprotectora de la Buddleja globosa. (12)
En un anlisis, 40 ratas machos se dividieron al azar en 5 grupos de 8
animales. Todos los animales fueron anestesiados con ter y sus
abdmenes fueron abiertos. Se expuso la pared anterior de los estmagos
y se inyect a la submucosa 0,03 mL de cido actico al 30%,
posteriormente los abdmenes se suturaron. Un grupo de 8 ratas se trato
por va oral con ranitidina (50 mg/Kg) como control positivo. Otro grupo se
trat oralmente con suero, control negativo. Los otros 3 grupos se trataron
con dosis de extracto etanlico de Buddleja globosa de 125 mg/Kg, 250
mg/Kg y 500 mg/Kg respectivamente. Las drogas se administraron una vez
al da, por 14 das consecutivos. Al da siguiente del trmino del
tratamiento, los animales se sacrificaron, se removieron sus estmagos y
posteriormente se abrieron para su anlisis. En este anlisis se pudo
observar que el extracto etanlico, a dosis de 250 mg/Kg y 500 mg/Kg,
cur las lesiones gstricas inducidas por cido actico, siendo ms
efectiva la dosis mayor, comparable al efecto ejercido por la ranitidina. (12)
En un estudio con un total de 40 ratas machos, las cuales se
dividieron al azar en 5 grupos. El primer grupo se trato oralmente con
ranitidina (50 mg/Kg), control positivo. El segundo grupo se trat con suero,
control negativo. Los 3 grupos restantes se trataron con infusiones de hojas
11
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
secas de Buddleja globosa al 15%, 30% y 50%. A los animales se les indujo
lesiones (lceras) con cido actico y al cabo de 1 hora los animales se
sacrificaron y se observaron sus estmagos. Se observaron resultados con
infusiones de Buddleja globosa al 30% y 50%, pues las lesiones ulcerosas
inducidas se recuperaron. Por lo que se pudo suponer que las infusiones
pueden acelerar la recuperacin de lceras crnicas de la mucosa
gstrica. (12)
Todos estos ensayos concluyeron que la actividad gastroprotectora
estara dada por la presencia de saponinas y flavonoides. En donde los
mecanismos propuestos son: inhibicin del volumen de la secrecin
gstrica, pH gstrico y acidez, as como tambin el aumento de la
cantidad de protenas y hexosaminas componentes del mucus gstrico.
Adems se observ que la administracin oral de infusiones de hojas
frescas y secas al 15% y 30%, no previenen la formacin de lesiones
inducidas, lo que sugiere que la accin gastroprotectora de La Buddleja
globosa tiene relacin con la concentracin de los compuestos
(saponinas, flavonoides), lo que sugiere que las infusiones se deberan dejar
actuar por tiempos mayores. Puede que el extracto etanlico haya
mostrado un efecto ms significativo debido a que los compuestos estn
ms concentrados. Por lo tanto, el extracto lipdico presenta actividad
gastroprotectora y el extracto etanlico y las infusiones presentan una
actividad curativa de lceras gstricas. (12)
Otras: Los flavonoides tienen actividad diurtica, cicatrizante y disminuyen
la fragilidad venosa. (3)
Estudios biolgicos en cultivos de hepatocitos han mostrado que los
nuevos irinoides (7, 8), algunos fenilpropanoides glicosdicos y un
flavonolglicsido son responsables de la actividad antihepatotxica. (3)(15)
Irinoides, flavonoides y feniletanoides se aislaron de un extracto de
Buddleja globosa, y se aplicaron en un estudio que utiliz glicirrizina como
control positivo; la actividad protectora heptica se present en linarina,
verbascsido y echinacsido. (15)
Los fenilpropanoides son analgsicos y antihipertensivos. (3)
Posible accin hormonal de escutelareba, probablemente
antagonista de receptores estrognicos y/o glucocorticoides accin
antineoplsica (Informacin aportada por el Dr. Adrei Tchernitchen).
12
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile

Toxicologa Posologa

El extracto de Buddleja globosa a la concentracin de 10 g/mL no Segn uso tradicional:

mostr citotoxicidad. (2)
El EDCM de Buddleja globosa, result no txico, necrtico y - Infuso: Como antiulceroso, cicatrizante.
moderado inhibidor de NK-kB. (9) - Decocto
- Extracto Fluido: 10 gotas cada 8 horas. Como protector de la
La toxicidad aguda oral e intraperitoneal del extracto etanlico se mucosa gastrointestinal. Antiulceroso.
estudi en ratones. Se administraron diferentes dosis del extracto a grupos - Ungento: Aplicar en la zona afectada. Para contusiones, heridas,
de 10 animales por cada nivel de dosis (intraperitoneal: 100, 200, 400 y 600 fisuras del pezn en la lactancia, heridas de cicatrizacin lenta.
mg/Kg; oral: 0.5, 1, 2, 4 y 6 gr/Kg). El grupo control fueron los animales a los
que se les administr agua. Se observaron los animales despus de la
administracin del extracto por 14das. Al finalizar este perodo se cont el
Formas de Administracin
nmero de sobrevivientes, y el efecto de la toxicidad aguda, se infiri en
base a la mortalidad, y expresado como la DL50. La administracin
- Oral: Polvo para Infusin
intraperitoneal de extracto a dosis mayores de 600 mg/Kg, no mostr
Solucin para gotas
sntomas de toxicidad ni mortalidad en los ratones. Por consiguiente la DL50
intraperitoneal para el extracto es superior a los 600 mg/Kg. El extracto
- Tpica: Solucin
administrado por va oral, en dosis nica, hasta 6 gr/Kg no mostr efectos
Crema drmica
txicos. En el tratamiento subcrnico oral, sobre la ganancia de peso
Ungento drmico
corporal en ratas, el extracto no mostr toxicidad, incluso a dosis de 500
mg/Kg. (12)
Como preparaciones galnicas encontramos infusin, tintura, polvo.

Condiciones de Almacenamiento
Precauciones
Se recomienda almacenar en un envase adecuado,
Se desconocen. hermticamente cerrado y protegido de la luz.

Efectos Adversos Referencias

No hay datos disponibles. 1) A.Y. Mensah, J. Sampson, P.J. Houghton, P.J. Hylands, J.Westbrook, M.
Dunn, M.A.Hughes, G.W. Cherry. Journal of Ethnopharmacology 77
(2001) 219-226: Effects of Buddleja globosa leaf and its contituents
Interacciones relevant to wound healing.

No se dispone de informacin. 2) PJ. Houghton, PJ. Hylands, A.Y. Mensah, A. Hensel, A.M.
Deters.Journal of Ethnopharmacology 100 (2005) 100-107: In vitro tests
and ethnopharmacological investigations: Wound healing as an
example.

13 14
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
3) Plantas Medicinales de uso en Chile. Marco Montes. 1 Edicin. Chile,
2001. Pgina: 69-72.
4) Tratado de Fitofrmacos y Nutracuticos. Jorge Alonso 1 Edicin;
Argentina, Rosario. Corpus Libros, 2004. Pgina: 738-739.
5) Apablaza C., Delporte C., Negrete R., Erazo S., Miranda H.F.., Di
Meglio F., Gity L., Castro C. Backhouse N. Buddleja globosa:
Variacin estacional y su influencia sobre las propiedades
analgsicas. Memoria para optar al ttulo de Qumico Farmacutico,
Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacuticas de la Universidad
de Chile. Cesia Apablaza. En redaccin 2005-2006.
6) Miranda D., Fernndez M., Delporte C., Backhouse N. Instituto de
Nutricin y Tecnologa de los Alimentos, Laboratorio de Biologa
Celular U. de Chile Direccin. Evaluacin de las propiedades
cicatrizantes de Buddleja globosa Hope. Memoria para optar al
ttulo de Qumico Farmacutico, Facultad de Ciencias Qumicas y
Farmacuticas de la Universidad de Chile. Nombre memorista: Daisy
Miranda, 2003.
7) Delporte C., Negrete R., Saavedra A., Peredo N., Aguirre M.C., Silva.
Simposio FAPRONATURA 20 al 24 de noviembre de 2006, Varadero,
Cuba. Impacto de la variacin estacional en la eficacia de Ugni
molinae y Buddleja globosa, especies nativas chilenas.
8) P. Reyes, D. Miranda, N. Backhouse, M. Fernndez. Extractos de
Buddleja globosa estimulan proliferacin, migracin y deposito de
matriz extracelular en cultivos de fibroblastos de piel humana. I
Congreso Latinoamericano de Fitoqumica, 8-10 de mayo, 2002,
Buenos Aires, Argentina. PANEL
9) Backhouse N., Erazo S., Negrete R, Rosales, L., Ramrez, F., San
Feliciano. Avances en la bsqueda de compuestos antiinflamatorios
y antiartrticos en especies chilenas: Buddleja globosa y Fabiana
densa. I Congreso Iberoamericano de Qumica Fina Farmacutica
CYTED., 15-19 de abril, 2002, Salamanca, Espaa. PANEL.
10)Rubio B1, Jara G, Gallardo J, Costa E, Correa O, Bartsch V, Delporte
C, Negrete R, Erazo S y Backhouse N. Evaluacin de la eficacia
clnica de una preparado de matico en pacientes con tratamiento
quimioterpico que presentan Eritrodisestesia Palmar Plantar II. V
15
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
Jornadas de actividad de investigacin en ciencias y tecnologa.
Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacuticas. Universidad
de Chile, Santiago, Chile 6 y 7 Abril 2004. PANEL.
11)Backhouse N., Erazo S., Negrete R., Correa O., Costa E., Fernndez
M., Johnston M., Fernndez G. Delporte C. PROYECTO: Evaluacin
farmacolgica y qumica de Buddleja globosa Hope, Buddlejaceae.
Diseo y evaluacin de un preparado dermatolgico.
Estandarizacin de su cultivo. II Encuentro De Investigacin Y
Creacin, Universidad De Chile, 15 Al 17 De Abril Del 2003.
(Proyectos Did, Extraordinario En Salud, Cdigo Salud-01). Panel.
12)Matico, otro arbusto chileno con potencial exportador: Efecto de la
infusin de hojas de matico en la lcera gstrica. Tania Ynez. Tesis
para optar al Titulo de Licenciado en Ciencias Biolgicas Universidad
de Talca.
13)Abraham Y. Mensah, Peter J Houghton, Sally Bloomfield, Arnold
Vlietinck,Dirk Vanden Berghe. Jurnal of Natural Products 63 (2000):
1210 1213. Known and Novel Terpenes from Buddleja globosa
Displaying Selective Antifungal Activity Against Dermatophytes.
14)Abraham Y. Mensah, Peter J Houghton, Sally Bloomfield, Arnold
Vlietinck,Dirk Vanden Berghe. Jurnal of Natural Products 62 (1999):
1241 1245. Novel and Known Constituents from Buddleja Species
and Their Activity against Leukocyte Eicosanoid Generation.
15)Peter J Houghton, Abraham Y. Mensah. Pharmacognosy Research
Laboratories, Department of Pharmacy. Biologically Active
Compounds from Buddleja Species.
16