SECRETARIA : Dra.

EXPEDIENTE : No. NUEVO

ESCRITO : No.
SUMILLA : DEMANDA CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA Y OTROS.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO DE

PASCO

ALEJANDRINA GERTRUDES SALDIVAR TORRES, identificada con

DNI N 22468449, con domicilio real en el PP.JJ. COLUMNA PASCO
Sector 1 Mz. 8 Lote 14 Calle Tacna S/N distrito de Yanacancha
Pasco, y sealando domicilio procesal en el Jr. San Martn No. 114 en
la nueva ciudad de san Juan Pampa, ante Ud., me presento y digo:

Que, invocando legitimidad de inters para obrar y en busca de tutela

jurisdiccional efectiva, recurro a su despacho, a fin de INTERPONER DEMANDA
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO en contra del GOBIERNO RECIONAL DE PASCO,
debidamente representado por su Presidente Regional Dr. FELIX RIVERA SERRANO, a
quien deber notificarse en su domicilio ubicado en el Parque Universitario Edificio Estatal N
01, en la nueva ciudad de San Juan Pampa Yanacancha Pasco, contra la DIRECCION
REGIONAL DE EDUCACION PASCO, debidamente representado por su Director Lic.
VICTOR TORRES SALCEDO, a quien deber notificarse en su domicilio ubicado en la Av.
Los Prceres Edificio Estatal N 3, en la nueva ciudad de San Juan Pampa Yanacancha
Pasco, sede de la direccin antes referida y en representacin de los intereses del estado
debe intervenir como parte en el proceso, EL PROCURADOR PUBLICO REGIONAL DE
PASCO, a quien deber notificarse en su domicilio real, en el Parque Universitario, sede del
Gobierno Regional de Pasco.

I-. PETITORIO:

En lo principal se declare la NULIDAD de las siguientes resoluciones:

1-. Resolucin Directoral Regional N 0663, de fecha 12 de abril del 2010
2-. Resolucin Ejecutiva Regional N 0714-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha 18 de junio
del 2010.
EN CONSECUENCIA: se cumpla con realizar un nuevo calculo de pago de la asignacin por
cumplir 20 aos de servicio sobre la base de las remuneraciones totales o ntegras,
equivalente a dos remuneraciones, procediendo al reintegro solicitado en cede administrativa.
Mas los intereses legales, costas y costos del proceso.

II.- FUNDAMENTOS FACTICOS DE LA DEMANDA

ERROR DE HECHO INCURRIDO EN LAS RESOLUCIONES CUESTIONADAS

PRIMERO.- Que, el articulo 52 de la ley del profesorado N 24029 establece el profesor

tiene derecho a percibir dos remuneraciones integras al cumplir 20 aos
de servicios la mujer, y 25 aos de servicios el varn; tres
remuneraciones integras, al cumplir 25 aos de servicios la mujer y 30
aos de servicios el varn

SEGUNDO-. Que, mediante acto administrativo la demandada debe realizar un nuevo calculo
a fin de que se me otorgue la asignacin de dos remuneraciones, por haber cumplido 20 aos
de servicios magisteriales, sobre la base de las remuneraciones totales o integras y no de
remuneraciones totales permanentes disponindose el pago de reintegro, ya que la parte
demandada ( la Direccin Regional de Educacin Pasco), me ha reconocido en otorgar por
los 20 aos de servicio en la carrera magisterial, cumplidos el 11 de junio del 2006 una
bonificacin de un monto nfimo de 132.42 nuevos soles, emitida mediante Resolucin No.
Directoral No. 1565 de fecha 19 de septiembre del 2006, lo cual no esta conforme y arreglada
a ley.

TERCERO-. Que, el monto de la asignacin sealada en el segundo fundamento debe ser

calculada sobre la base de la remuneracin total o integra en aplicacin del articulo 1 de
Decreto Supremo N 041-2001-ED publicada el 19 de junio del 2001, que establece ...las
remuneraciones a que se refiere el articulo 52 de la ley 24029 deben ser entendidas
como remuneraciones totales, tal como la prev la definicin contenida en el Decreto
Supremo N 051-91-PCM, la cual es concordante con lo establecido por el propio Tribunal
Constitucional a travs de la Sentencia 9286-2005-AA/TC de fecha 06 de diciembre del 2005,
en cuyo fundamento 4 establece que Asimismo, el Tribunal Constitucional, en reiteradas
jurisprudencias y de conformidad con el Decreto Supremo N 041-2004-ED, norma
concordante con las normas citadas en el fundamento anterior ha sealado que las
remuneraciones y las remuneraciones integras a que se refieren, y respectivamente, los
artculos 51 y 52 de la ley 24029 (La Ley del Profesorado) y modificado por Ley 25212 deben
ser atendidas como remuneraciones totales y no, totales permanentes, por lo que estando a
las disposiciones legales se tiene que me encuentro dentro del supuesto del articulo 52 de la
Ley del Profesorado y del articulo 219 del Decreto Supremo 019-90-PCM Reglamento de la
Ley del Profesorado y por ende me corresponde percibir el reintegro de la asignacin
solicitada en va administrativa .

CUARTO-.Que, existe fraglante violacin del articulo 1 de la Constitucin Poltica del Estado,
que consagra el principio mediante el cual ...la defensa de la persona humana y el
respeto a su dignidad son el fin supremo de la sociedad y el estado... por ello debemos
atender a la persona humana como un valor mximo, cuyos derechos no pueden ser
negados por nadie y que son anteriores y superiores al estado, por tanto en el presente caso
debe asumirse una posicin de defensa ante el mencionado de mis intereses como persona
que sufr y que el Estado esta en obligacin de garantizarla.

III FUNDAMENTACION JURIDICA:

Sustento mi petitorio en las siguientes normas legales:

- Artculos 15 y 26 de la Constitucin Poltica Del Estado.
- Artculo IV numerales 1.1 y 1.2 del titulo preliminar de la ley 27444.
- Artculo 13 de la ley N 24029 modificado por ley 25212 y su Reglamento Decreto
Supremo N 19-90-ED.
- Segunda parte del artculo 52 de la ley 24029 modificado por ley 25212.
- Decreto supremo N 19 -90-ED, en su artculo 208 y 213.
- Artculo 22 T.U.O. ley que regula el proceso contencioso administrativo ley N 27584
modificado por el decreto legislativo 1067.
- Artculo426 y 427 del Cdigo Procesal Civil de aplicacin supletoria en merito a la
primera disposicin final del T.U.O. de la ley 27584
- Y dems normas vigentes y conexas.

JURISPRUDENCIA
EXPEDIENTE N 3360-2003-AA/TC
EXPEDIENTE N 0715-2005-PA/TC

IV-. MEDIOS PROBATORIOS QUE SE OFRECE

En calidad de medios probatorios ofrezco los siguientes:

1.- El merito de la Resolucin Directoral N 0663, de fecha 12 de abril del 2010 emitida por la
Direccin Regional de Educacin Pasco, donde se declara improcedente el reconocimiento
de 20 aos de servicios magisteriales.
2.- El merito de la Resolucin Ejecutiva Regional N 0714-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha
18 de junio del 2010, emitida por el Presidente del Gobierno Regional Pasco, donde resuelve
declarar infundada el recurso de apelacin.
3.- El merito de mi Boleta de Pago del mes de junio del 2006, emitida por la Direccin
Regional de Educacin Pasco, donde se acredita mi condicin de nombrada.
4.- El merito del Expediente Administrativo referente al pedido de reintegro por haber
cumplido 20 aos de servicios magisteriales, debiendo Oficiarse a dicha Direccin para la
remisin de expediente administrativo.

ANEXOS :

Se adjunta los siguientes anexos:

1.- A.- Copia de mi DNI.
1.- B.- Resolucin Directoral N 0663, de fecha 12 de abril del 2010
1.- C.- Resolucin Ejecutiva Regional N 0714-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha 18 de junio
del 2010
1.- D.- Boleta de Pago del mes de junio del 2006,
1.- E.- Boleta de Habilitacin del Letrado.
1.- F.- Copia de la demanda y sus anexos

OTROSI DIGO.- Al presente escrito no adjunto tasa judicial por ofrecimiento de pruebas ni las
cedulas de notificacin por la naturaleza del proceso.

OTROSI DIGO.- Que, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 80 del Cdigo Procesal
Civil, otorgo las facultades generales de representacin que seala el articulo 74 de la norma
acotada, al abogado que autoriza el presente escrito, declarando estar instruido de tal
representacin y de sus alcances.

POR LO EXPUESTO :

A Ud., seor Juez se me tenga por formulada la

presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad se declare
fundada en todos sus extremos.

Cerro de Pasco, 10 de septiembre del 2010.

 SECRETARIA : Dra.
EXPEDIENTE : No. NUEVO
ESCRITO : No.
SUMILLA : DEMANDA CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA Y OTROS.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO DE

PASCO:
ALEJANDRINA GERTRUDES SALDIVAR TORRES, identificada con
DNI N 22468449, con domicilio real en el PP.JJ. COLUMNA PASCO
Sector 1 Mz. 8 Lote 14 Calle Tacna S/N distrito de Yanacancha
Pasco, y sealando domicilio procesal en el Jr. San Martn No. 114 en
la nueva ciudad de san Juan Pampa, ante Ud., me presento y digo:

Que, invocando legitimidad de inters para obrar y en busca de tutela

jurisdiccional efectiva, recurro a su despacho, a fin de INTERPONER DEMANDA
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO en contra del GOBIERNO REGIONAL DE PASCO,
debidamente representado por su Presidente Regional Dr. FELIX RIVERA SERRANO, a
quien deber notificarse en su domicilio ubicado en el Parque Universitario Edificio Estatal N
01, en la nueva ciudad de San Juan Pampa Yanacancha Pasco, contra la DIRECCION
REGIONAL DE EDUCACION PASCO, debidamente representado por su Director Lic.
VICTOR TORRES SALCEDO, a quien deber notificarse en su domicilio ubicado en la Av.
Los Prceres Edificio Estatal N 3, en la nueva ciudad de San Juan Pampa Yanacancha
Pasco, sede de la direccin antes referida y en representacin de los intereses del estado
debe intervenir como parte en el proceso, EL PROCURADOR PUBLICO REGIONAL DE
PASCO, a quien deber notificarse en su domicilio real, en el Parque Universitario, sede del
Gobierno Regional de Pasco.

I-. PETITORIO:

En lo principal se declare la NULIDAD de las siguientes resoluciones:

1-. Resolucin Directoral Regional N 1772, de fecha 09 de Julio del 2010
2-. Resolucin Ejecutiva Regional N 1036-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha 07 de
septiembre del 2010.
EN CONSECUENCIA: se cumpla con realizar un nuevo recalculo de bonificacin por 30% de
preparacin de clases y evaluacin, sobre la base de las remuneraciones totales o ntegras,
procediendo al reintegro solicitado en cede administrativa. Mas los intereses legales, costas y
costos del proceso.

II.- FUNDAMENTOS FACTICOS DE LA DEMANDA

ERROR DE HECHO INCURRIDO EN LAS RESOLUCIONES CUESTIONADAS

PRIMERO.- Que, Seor Juez, al haberse emitido las Resoluciones Administrativas y al

encontrarlo agraviante a mi derecho adquirido en Ley 24029 Ley del Profesorado y
modificado por Ley No. 25212, en el extremo de no haber aprobado la solicitud de
Reintegro de Bonificacin Especial por Preparacin de Clases y Evaluacin me veo
obligado a recurrir ante la instancia respectiva a efectos de hacer valer mis derechos
conforme a ley..

SEGUNDO.- Que, en las Resoluciones mencionadas se hace una mala interpretacin a las
normas legales vigentes a la fecha en cuanto se refiere a Remuneracin Total
Permanente y a Remuneracin Total Integra, donde para efectos remunerativos se
considera Remuneracin Total Permanente es aquella que cuya percepcin es regulado
en el tiempo y se otorga con carcter general para todos los funcionarios, directivos y
servidores de la administracin pblica; Remuneracin Total Integra Es aquella que esta
constituido por la remuneracin total permanente y los conceptos remunerativos
adicionales otorgados por ley expresa los mismos que se dan por el desempeo de
cargos que implica exigencias y/o condiciones distintas al comn.

TERCERO.- Como es de conocimiento publico, que la bonificacin de 30% que se

solicita corresponde a profesores nombrados (docentes y jerrquicos) contra los cesantes,
jubilados y auxiliares de educacin. Asimismo de conformidad al articulo 48 de la Ley de
Profesorado No.24029 modificado por el articulo I de la Ley 25212 donde establece que el
Profesor tiene derecho a percibir una bonificacin especial mensual de preparacin de
clases y evaluacin equivalente al 30% de su Remuneracin Total.

CUARTO.- Por lo que realmente corresponde s el calculo de la bonificacin en un monto

del 30% de la Remuneracin Total integra las bonificaciones solicitadas deben calcularse
conforme a lo dispuesto por la ley del Profesorado No. 24029 entonces tomando como base
de calculo la Remuneracin Total integra.

QUINTO.- Seor Director el carcter de extraordinario y transitorio del Decreto Supremo

051-91-PCM, no resulta razonable con la prolongada vigencia que se le pretende atribuir al
persistir en la aplicacin de la Remuneracin Total Permanente que suplanta a la
Remuneracin Total integra lo que causa menos cabo en la remuneracin
perfeccionando en causal.

SEXTO.- Seor Juez se debe considerarse la abundante y uniforme jurisprudencia

emanada por el Tribunal Constitucional donde ampara favorablemente retensiones basadas
en los artculos 51 y 52 de la Ley 24029 y su modificatoria Ley 25212 otorgndoles plena
vigencia a dichos cuerpos legales reconociendo como base de calculo para el otorgamiento
de los beneficios que contienen dichos artculos a la Remuneracin Total integra.

SEPTIMO.- Por consiguiente es necesario el pago tenga que hacerse conforme a ley y no
en forma como se viene haciendo, tanto mas que de conformidad con el articulo 26 inc. 2
de la Constitucin Poltica del Estado, los derechos laborales son irrenunciables.

III.- FUNDAMENTOS JURIDICOS:

Sustento mi petitorio en las siguientes:

- Articulo 48 de la Ley 24029 Ley de Profesorado modificado por ley 25212.
- Articulo 20 del Decreto Supremo 019-90-ED Reglamento de la Ley del Profesorado
- Segundo prrafo el artculo 138 de la Constitucin Poltica del Per.
- Articulo 26 Inc. 2 de la Constitucin Poltica del Per.
- Dems leyes vigentes y conexas a la fecha.

JURISPRUDENCIA
EXPEDIENTE N 3360-2003-AA/TC
EXPEDIENTE N 0715-2005-PA/TC

IV-. MEDIOS PROBATORIOS QUE SE OFRECE

En calidad de medios probatorios ofrezco los siguientes:

1.- El merito de la Resolucin Directoral Regional N 1772, de fecha 09 de julio del 2010
emitida por la Direccin Regional de Educacin Pasco, donde se declara improcedente el
pago de reintegro de la Bonificacin Especial por Preparacin de Clases y Evaluacin.
2.- El merito de la Resolucin Ejecutiva Regional N 1036-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha
07 de septiembre de 2010, emitida por el Presidente del Gobierno Regional Pasco, donde
resuelve declarar infundada el recurso de apelacin.
3.- El merito de mi Boleta de Pago del mes de Febrero del 2011, emitida por la Direccin
Regional de Educacin Pasco, donde se acredita mi condicin de nombrada.
4.- El merito del Expediente Administrativo referente al pedido de reintegro de Bonificacin
especial por Preparacin de Clases y Evaluacin, debiendo Oficiarse a dicha Direccin para
la remisin de expediente administrativo.

ANEXOS :
Se adjunta los siguientes anexos:
1.- A.- Copia de mi DNI.
1.- B.- Resolucin Directoral Regional N 1772, de fecha 09 de julio del 2010
1.- C.- Resolucin Ejecutiva Regional N 1036-2010-G.R. PASCO/PRES, de fecha 07 de
septiembre del 2010
1.- D.- Boleta de Pago del mes de febrero del 2011
1.- E.- Boleta de Habilitacin del Letrado.
1.- F.- Copia de la demanda y sus anexos

OTROSI DIGO.- Pongo de su conocimiento que la Ultima Resolucin recin fui notificado el
da 10 de diciembre del 2010, tal como consta en la mencionada resolucin.

OTROSI DIGO.- Al presente escrito no adjunto tasa judicial por ofrecimiento de pruebas ni las
cedulas de notificacin por la naturaleza del proceso.

OTROSI DIGO.- Que, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 80 del Cdigo Procesal
Civil, otorgo las facultades generales de representacin que seala el articulo 74 de la norma
acotada, al abogado que autoriza el presente escrito, declarando estar instruido de tal
representacin y de sus alcances.
POR LO EXPUESTO :
A Ud., Seor Juez se me tenga por formulada la
presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad se declare
fundada en todos sus extremos.
Cerro de Pasco,09 de marzo del 2011
.