Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de l'Algérie
Le grand sociologue Pierre Bourdieu
(1930-2002) consacra une partie
de sa réflexion à l'Algérie. C'est là, entre
1958 et 1964, quand la guerre faisait rage,
qu'il décida de délaisser la philosophie
et de se consacrer à la sociologie.
Dans cet article à la clarté lumineuse,
il montre que la diversité culturelle (dont
voulut jouer le colonisateur pour opposer
villes et campagnes, Arabes et Berbères)
n'empêche nullement l'unité politique
de l'Algérie (article paru en juillet 1962).
74 MANIÈRE DE VOIR
C'est ici que se situe la racine de tous les malentendus. La distinction variantes sur un thème unique. On pourrait en dire autant des structures
entre Berbères et Arabes a pu servir de base à une action dont l'intention était sociales ou du système des échanges matrimoniaux par exemple.
de diviser pour régner, et a longtemps constitué l'argument favori de ceux
qui, niant l'unité culturelle de l'Algérie, lui déniaient de ce fait toute vocation Par son fonds culturel originel, l'Algérie ne peut être dissociée de
à l'unité nationale. La «sociologie coloniale» a été grande pourvoyeuse l'ensemble du Maghreb, et peut-être de l'aire méditerranéenne. C'est ainsi
d'idéologies tendant à justifier la politique coloniale. Mais elle commettait que la masculinité du système social, le rôle de la femme dans la société, la
une double imposture, en ignorant d'une part l'unité culturelle profonde qui dualité tranchée entre la place publique, lieu de la vie politique, domaine
lie les subdivisions culturelles établies par l'ethnologie, et d'autre part en réservé aux hommes, et la maison, espace clos, asile des femmes, l'impor-
concluant de la diversité culturelle à l'absence d'unité politique. tance des valeurs d'honneur, et tant d'autres traits, se retrouvent, plus ou
moins accentués, sur tout le pourtour de la Méditerranée. Sans doute l'islam
Que l'Algérie, en dépit des variations locales, forme une véritable unité a pu donner une coloration unique à cet héritage, mais en fait l'originalité
de civilisation, cela n'est pas douteux. Tous les Algériens parlent, pourrait- profonde de l'Algérie d'aujourd'hui, par rapport au reste du Maghreb au
on dire, la même langue culturelle, c'est-à-dire qu'ils associent spontané- moins, tient essentiellement aux formes particulières (c'est-à-dire particuliè-
ment le même comportement à la même intention et décèlent la même rement brutales) qu'y ont revêtus le choc des civilisations et la colonisation.
intention sous le même comportement. Autrement dit, tout Algérien « com-
prend» de façon immédiate (et non de façon médiate comme peut le faire Rien ne serait plus abusif en tout cas que de conclure de la diversité
l'ethnologue qui reconstruit le système culturel) le comportement de tout culturelle à la diversité politique, l'unité culturelle pouvant exister en l'ab-
autre Algérien, qu'il s'agisse d'une action technique ou d'un acte rituel. sence d'unité politique, et inversement. Sans doute, en Algérie, l'unité poli-
C'est ainsi, pour ne prendre qu'un exemple, que le système magico-rituel tique plonge ses racines dans l'unité culturelle, mais elle est d'un autre
reste identique, dans ses thèmes fondamentaux, d'un bout à l'autre de
l'Algérie et même du Maghreb. Les variations locales ne sont que des ordre parce
fait une autrequ'elle se développe
signification et une dans
autre un autre contexte
fonction. et détient est
I;unité politique de en
ce 1 •
MANIÈRE DE VOIR 75
L'unité de l'Algérie
R
':t no 10 gu"",ut
société colonialeporté oucette
et que p'"'xY'ffi'
tension10ait",,,ion quiladivi"
pris, par
la logique des choses, la forme d'un conflit latent ou patent entre les
communautés, tout cela ne risque-t-il pas de compromettre l'avènement
force et
10
le choc entre la civilisation autochtone et la civi:i;;
européenne (2).
76 )IAc'\lÈRE DE VOIR