Le 2m dem Sem R= 8.- Oem 10.- Ue 12.— 13.— Ide 15.— 16, Ie 18.- 19.— De 2 22. INDICE CARTER CILINDRO Y CIGUENAL EMBRAGUE ENGRANAJES DE 4 VELOCIDADES MECANISHO DE ARRANQUE CAMBIO DE VELOCIDADES PLATO MAGNETICO ‘CARBURADOR CUADRO = SILLIN ¥ CAJA FILTRO HORQUILLA POSTERIOR ~ CUBRECADENAS Y STLENGIADOR SUSPENSION DELANTERA ‘SUSPENSION TRASERA ALETAS MANTLLAR GABLES MANILLAR RUEDA ANTERIOR RUEDA POSTERIOR DEPOSI TO CABALLETE PARADA Y PEDAL FRENO FAROS E INSTALACION ELEOTRICA10 10a 10b 12 13 sry 15 15a 16 7 18 18a 19 198, GRUPO NE 4 = CARTER Referencia, 328.9.10.700.0 364s 2410,660.1 $29.1610.13564 329.2610613764 360.1, 10,03461 328.1-10273261 328.1, 10.232.0 328,1,10.233-1 328.1410623201 1426 24305, 900.1305, 900, 1319 901.1310 901, 2925 350, 2410.030.1 328, 1,10. 57561 900. 3212 900. 1217 328, 1410657641 901.1053 26482 900. 1228 901.1308 900, 4810 050. 10.1054 904. 4834 003, 1-50,012.1 900, 3213 24928 Denominacién Conjunto motor completo Tornillo carga aceite Tapa derecha cfrter Junta tapa cdrter Espdrrago cilindro-cfrter Junta intermedia cérter Cfrter completo (derecho e izquierdo) Chrter derecho G&rter izquierdo Tornillo AM 5 x 8 DIN 84-5.8 Arandela A 6 x 12 DIN 7603 TorniNo cilfndrico M 6 x 8 DIN 84 5.8 Tornillo M 6 x 35 DIN 84 5.8 Tornillo M6 x 83 Arandela Al 6,1/11/2 Tornillo M6 x 90 Puente sujecién tapa suplemento Arandela abombada A 6 DIN 137 Tornillo cil{ndrico OM 6 x 45 DIN 84 Distanciador Tornillo 8 x 10 Sz DIN 933 Arandela de fibra A 8 x 14 DIN 7603 Tornillo CM 6 x 60 DIN 84 5.3 0. > Tornillo CH 6 x 50 DIN 84 8.8 : Clavija cilfindrica 6 x 18 DIN7 Guia edrter Espina eldstica 8 x 14 DIN 1481 Tapa plate magnético Arandela alabeada B 6 DIN 137 Tornillo H 6 x 16 DIN 933 5.8 Pe CCC a aReferencia O11,1.21415061 003.1424 15269 900.2505 900, 3205 900.9509 25429 328.1610. 566.1 Denominacién Suplemeato cubrecadena Goma suplemento cubrecadena Panza SNU 1561 Arandela abombada AS DIN 137 Tornille chapa B 4,8 x 19 DIN 7971 Tormillo carter AMS x 12 DIN 85 = 5S Junta tapa suplenento cubrecadenas eee eeGRUPO NS 2. = GILINDRO = CIGUERAL Ne, Referencia Denominacign, Gantidad 1 004. 1.52.004.9 Bujia 1-86 (Champién) 1 2 900.2014 Tuerca M6 DIN 934 4 3 24804 | Avandela 6,4 DIN 423 4 4 003-1.10,001.1 Gulata "Puch Espafia" indicar color 1 4 328,1610,801.1 Culata "Puch Austria" indicar color 1 5 349.1.10,004.1 Junta cilindro culata (Al de 0,4) 1 6 003.1. 10.005.0 Cilindro completo (con pistén completo 350.2. 10.006.0 bulén pistén y anillos eldsti~ 0s) indicar color 1 6 328.1. 10. 305.0 Cilindro completo (con pistén completo 350,2,10.006,0 bulén pistén y enillos elfsti- 08) indicar color 1 7 050.1.1014 Espdrrago cilfndrico M 6 x 16 7 2 8 325.1210.013.1 Junta cilindro cfrter 1 9 900. 4855, ‘Tope segnento 2 x 6 DIN 1473 2 10 350, 2410,006,1 Pistén de 384 L= 52,5 1 12 320.1.10.06061 Segmento FS 2-38/35 x 2 fe — ki 2 13 350.2.10,006,0/21 Pistén completo 38/ L = 52,5 tipo 1 1 13 350.2.10,006.0/22 PistSn completo 38 L = 52,5 tipo 2 1 14 901.4701 Anillo elistico bulén pistén 2 45 3490161001111 Buln pistén 1 16 349-1410.021.1 Casquillo bicla 1 7 329225 102015.0 Conjunto cigiiefial para bulén de 148 L 18 900. 4619 Anillo seguridad cigiledial 15 % 1 DIN 471 1 39 900. 4. 6202 Rodanicnto cigielal motor 15/35/11 DIN 625 1 ~ 900, 3807/1 Retén ciguefial motor A 17 x 35 x7 2 2a 900, 246007 Rodamiento suelto cigielial L 17 40/17/10 DIN 615 2 22 900, 3992 Arandela plana cigielial 24/18,1/005 22 900.3922, Avandela plana cigilefial 24/18, 1/0,1 Segtin deseo 22 900, 3923 Avandela plana cigtielial 24/18,1/0,27 4MPA2/5|Spweer agpuene REoR 14d 140 15 16 7 18 19 24 22 23 25 26 GRUPO N23 —_ EMBRACUR Referencia Denominacién Cantidad 900. 4606 Arandela seguridad 6 DIN 6799 1 0$0,2.1231 Palanca desembrague 1 350.1412,019.1 Cazoleta 1 390.2,12.022.1 Muelle palanca desembrague 1 350.1.12.029.1 -Distanclador 1 900. 3883 Junta RS 6-9-1,5 1 329.1.12, 128.1 Eje palanca desenbrague 1 900, 4693, Arandela seeger H 10 x 1 1 329.1,12,133,1 Tonio 1 050.1237 Pasador 2 DIN 177 1 050.1234 Tuerca esférica 1 900.4745 Arandela seeger 45 x 1,75 DIN 472 1 362,1.12.030.0 Perno tirante completo 1 362.1.12,010,1 Sombrerete rodamiento 1 050.1240.2 Perno tirante (incluso rodamiento sin sombrerete) 1 900.4721 Anillo seeger Sg 21 x 1 DIN 472 1 900, 2320 Tuerca M10 x 1 DIN 936-5 1 900. 3262 Arandela de freno A 10,5 DIN 6798 1 362.1,12.00761 Disco muelle i 050.1206 Muelle enbrague 1 362.1.12,005.1 Disco alojamiento muclle 1 05,1212 Disco embrague conductor 3 050.1224.2 Disco embrague conducido EL 3 362.1412,004.1 Cubo de enbrague 1 05063215 Arandela 26/15/1 1 362..34.12.002, 2. Tambor de embrague Z = 18 1 050.1212 Casquillo cojinete 17/15/16,3 1 950.1213 Arandela de tope 22/15/1,7GRUPO_N® § = ENGRANAJE DE 4 VELOCTDADES ne Referencia Denominacisn Cantidad 1 329.4413,009.1 Arandela 27,8/16/1 2 2 32941413.010.1 Anillo rodadura 28/19,43/7,5 2 i 900.6104 Rodillo 3,54 x 7,5 (14 piezas por anillo) 28 5 329,64 13.001. Eje primaria (1# vel. Z = 11) 1 6 329.2413.002. 1 Pifién 28 vel: (eje primario Z = 17) 1 7 329.3413.003, 1 Pilign 38 vel. (eje primario Z= 18) 2 8 329.3.13-004.1 Pifién 4® vel. (eje primario Z = 18) 1 9 900. 4.6202 Rodamiento 15/35/11 DIN 625 1 10 900.4735 Anillo seeger Sg 35 x 1,5 DIN 472 1 ui 329.1613. 100.1 Pifién helicoidal (con dentado arrastre) Z= 72 1 13 350+1-12.613.1 Arandela de seguridad 1 14 900.2013 Tuerca M 10 x 1 DIN 934-8 1 45 900. 4616 Anillo de seguridad 16 x 2 DIN 471 2 7 050.1317 Pifién cadena Z= 12 1 19 050.1321 Retéa B 28/17/7 1 20 32903413.066.1 Arandela 31,7/20/1,5 1 a 329.2.13.065.i Ando exterior de redadura 32/13,8/7,5 1 22 900.6104, Rodillo 3,56 x 7,5 18 24 329.6413.020.1 Eje secundario 1 25 329.3.13.511.1 Pifidn 18 vel, eje secundario Z= 32 1 25a 368.1.13.066,1 Arandela engrase (bronce) 1 26 329.2,13.012.1 Pifién 28 vel. eje secundario Z = 33 a 27 329+4413,013.1 Piiién 38 vel. eje secundario Z = 25 1 28 329. 4013001461 Pitén 44 vel. eje secundario Z= 20 L29 Referencia 350.1413,074.1 350.1. 13.075.4 350.1413.078.4 950.1.13.076.4 350.41413.079.4 350.1613.07704 350.1.13.080.1 Beoominaci$n Cantidad Arandela de Arandela de Arandela de Arandela de Arandela de Arandela de Avandela de tope 18 x12,5 x 1,4 tope 18 x12,5 x 1,6 tope 18 x12,5 x 1,8 tope 18 x12,5 x 2 Segiin deseo tope 18 x12,5 x 2,25 tope 18 x12,5 x 2,50 tope 18 x12,5 x 2,75Sses er RESERSESESRBCRRe BRE see Sue GRUPO N27 —_MECANTSMO DE ARRANQUE 900.4734 329.2413.028.1 329,113,034. 32961413,04761 3296141360271 13.032.2 13.030.0 1303601 900. 4616 900. 3809 002,1,13.000,0 002.1.13.001.1 002. 2213.002.1 002, 1,13.003.9 94.6798.0007 93.9021.0007 94.0127 .0007 002, 1613.005.9 001, 1.25.003.0 001. 1.25.003.1 93.0125.0006 94.6798.0006 92.0934.0006 002. Denominacién Anillo de seguridad 30 x 1,2 DIN 472 Menguito dentado de arranque Muelle de freno Perna Rueda de cadena con torsién ( z= 10) Conjunto eje arranque Cadena Resorte de arranque Anillo de seguridad 16 x 1 DIN 471 Retén BA 16 x 28x 7 Pedal arranque completo (42-49) Pedal arranque Manguito pedal arrangue Muelle pedal arranque Arandela estrella J 754 Arandela plana 7,4 DIN 9021 Arandela grover Tornillo pedal arranque Conjunto pasador (50-53) Pasador pedal arranque Arandela pasador Arandela estrella pasador = 0%.) Tuerca pasador GantidadBBSSRRE SEE Sees ope ype Referencia 18633 329.2414,010.2 $29.2.44,02601 22753 329.3.14,011.2 331+1614.013.2 33141414,015.1 331.2.14.006.4 32941614.023.1 329.1. 14.02462 329. 1614,025.2 32964.14,016.4 329.2414.003,2 901.4817 900.4617 900. 3924 900. 3776 002, $414,001.41 0024 2414.00541. 94.0933.0187 GRUPO NS 8 = CAMBIO DE VELOCEDADES GRUPO NS 8 = _GANBIO DE VELOCEDADES Denowinacisa Anillo de seguridad 12 x 1 DIN 471 Rodillo de cambio Resorte de presién L = 58 Bola 3/8" DIN 5401 Conjunto eje selector velocidades Gatillo de trinquete Resorte de presién Tringuete de cambio Eje borquilla caxbio Horquilla de cambio izda (18 y 38) Horquilla de cambio deha (28 y 48) Resorte de horquilla Conjunto eje cambio (incluido n® 14) Espina eldstica Anillo de seguridad 47 x 1 DIN 471 Arandela 24/1751/0,5 Junta vrica OR 17,3 x 2.4 Pedal cambio Goma pedal cambio Tornillo pedal cambioGRUPO_N2 9 = PLATO MAGNETIGO Ne Referencia Denominacisn Cantidad 011.2.50.500.0 Plato magnético 1 003.2.50.500.2 Plato nagnético 1 1 012.1,52.005.0 Pipa bujia 1 3 011.1.50,501.9 -Bobina de A.T. L= 480 i 4 35262,10,010.i Goma. pasacables 1 5 003.1.50.508.9 Bobina de encendido 1 6 003.1. 50. 506.9 Condensador 1 7 003.1.50.521.9 Arandela plana sujecién plato 3 8 003.1.50.522.9 Arandela grover sujecién plato 3 9 91.0084.0124 Tormmille sujecién plato 3 10 003,1.50.507.9 Bobina iuminacisn 1 n 003-1450.509.9 Engrasador 1 2 003,2.50.505.9 Ruptor 1 13 003.1.50.502.9 Rotor 1 4 900.4503 Chaveta 1 45 901.2943 Tuerea plate magnético 1 16 003.1.50.503.0 Stator montado 1 7 003.150.5049 Stator sin montar 1 2 004.1. 52.004.9 Bujia (Champion L-86) 1war ane wenn 10 ry 12 13 14 45 16 7 18 19 an 23 24 25 GRUPO _N2 10 _— CARBURADOR Referencia, O16 4,15, 50040 O11. 5.15.500.0 O11.1.15,520.9 01L,1-15.52949 O18. 1.15. 52269/67 O1161635.52209/57 O14.1,15.521.9 01141.15.510.9 014.1615. 509.9 O11. 1.15. 518.9 O11. 1.15.504.9 0114161545339 014.16 15.527.9 011.1615, 902.9 O11, 1.15,512.9 011.1. 15-535.9 01464.15. 506.9 011,4.15.517.9 041.1415. 503.9 O11616.15. 54069 O11,1,15.507.9 O1141.15.508.9 O11. 1.15.526.9 011, 1.15.536.9 O11,1,15.54169 011,2615.501.9 O11. 1.15.528.9 O11, 1615.515.9 Denominacisa. Carburador SHA/A 15-15 Delltorto (67) Carburador SHA/A 12-12 Delltorto (57) Tornillo tensor cable Caperuza Surtidor méximo de 67 Surtidor miximo de 57 Tuerca tensor cable Conjunto aguja del flotador Tommillo fijaciéa cdmara mezcla Muelle compuerta Junta pips Tornillo fijacién vaso Muelle tornillo regulacién compuerta Tornillo fijacién pipa Pasador eje flotador Tornillo eje del diafragma Vaso de gasolina Compuerta de gas Filtre de gasolina Junta tapa cdmara mezcla Flotador Junta del vaso me RL Tornitlo regulacién compuerta Muelle del diafragme ; Casquillo boquilla admisién 23 206 Pipa de gasolina Eje mando flotador ‘uerca abrazadera rere arene mre mC ar an an Sr On Sa a aReferencia 011.1615.514.9 014,1,15,537.9 014. 1.15.513.9 011,1615.53069 O11, 1615-51909 O18.1,15.54269 O11, 1615.534.9, 011.1.15.529.9 O14.1615.538.9 014416156543.9 900.9004 900, 3232 012.1415.73361 003. 1.15,022.1 Denominacién Tornillo de abrazadere Conjunto diafragma Cuerpo de carburador Muelle mando flotador Tapa cdmara mezcla Junta mando flotador (gona) Arandcla metélica mando flotador Anillo mando flotador Tornillo prisionero eje diafragma Varilla mando diafragma Tornillo M6 x 16 DIN 912 Arandela abombada 46 DIN 137 Tubo de admisién Junta tubo admisién ee eee eeeGRUPO _N® 12 ~ GUADR) ~ SILLIN = CAJA FTLTRO N° __Referencia Denominacin 923.2420.000.0 Conjunto cuadro con flexiblocks y cazoletas 1 043.2.20,000.0 Conjunto cuadro 2 001.1.20,111.9 Goma apoyo depésito 3 001.1.20,110,9 Bolas direceién 4 001.220.1139 Cierre direccién 5 91,0931.0106 Tornidlo fijacién claxnn H6xi0 DIN 931 6 93-0125.0006 Arandela plana claxon BO DIN 125 7 9440227.0006 Arandela muelle claxon 6 DIN 127 8 — 91,0933,0126 Tornille suj.bobdina de alta N6xi2 DIN 933 9 93.0125,0006 Arandela suj.bobina de alta B 6 DIN 125 10 9446798.0006 Arandela est.suj.bobina de alta 6 DIN 6798 11 94.0127.0008 Arandela muclle sujecién motor 8 DIN 127 12 9140960.0458 Tornillo ant. suj.motor HExix45 DIN 960 8 G 13 91-0960.0608 Tornillo post. suj.motor MBxix60 DIN 960 8 6 14. 003-2.25.150.2 Conjunto pedal reposapies derecho 15 92.0985.0008 Tuerca de seguridad M 8 DIN 985 16 003.1425+454.9 Tornillo reposapies 17 001+4.20,103,9 Flexiblock tubo suj.horquilla posterior 18 04261-20.101.2 Conjunto distanciador 19 003-24256151.2 Conjunto pedal reposapies izquierdo 20 94-0127.0008 Arandela melle suj, sillin 8 DIN 127 21 004+1440.106.9 Arandela plana sujecién sfllin 22 010, 4.33.010.9 Tornilio sujecién sillin 23 942,1.202132.9 Goma apoyo sillin 24 013-2433,000.0 SilLin 2% © 003.4.22.153.9 Anil sujecién goma filtro 26 © 9240555.0005 Tuerca sujecién gona filtro 27 93.0125.0005 Arandela sujecién goma BS DIN 125 28 91.0084.0155 Tornillo sujecién goma aM 5 x 15 DIN 84 42 Bowe He Hee Ne ee BOR ee wmReferencia 002. 1.224153.9 92.0355.0906 9440127,0006 93-0125.0006 9140933,0166 003.1.22.146.9 93.0125.0004 914797461068 001.1,22.156.0 003.1422, 152.9 01141.22.140.9 019.1.22.101.2 0012.22. 15149 00361.22. 14201 003. 1.22.144.9 003.1422, 145.9 001.2,70.003,1 001. 1.70,002.4 003.1.70,004.9 003.1.70,007.9 O11.2.224124.9/13 ONL. 2222, 2239/13 O11. 2.22, 122.9/13 001, 1.70,001.9 012.2.22,100.0 012.1.21.154.9 012,1.21.15561 91.0985,0065 O21. 1422.128.9/13 0125 46226127.9/13 013.1422. 129.9/13 Denowinaciéa Conjunto anillo sujecién filtro Tueres suj, caja flere M6 DIN 555 Arandela mucLLe caja 6 DIN 127 Arandela plana caja filtro B 6 DIN 125 Tornillo suj. superior caja M6 x 16 DIN 933 Arandela tornillo desahogo caja Arandela plana 8 4,3 DIN 125 Tornillo chapa B 4,8 x 10 DIN 7971 Conjunto zuncho sujecién goma Goma filtro de aire Goma pasacable de bobina de alta Caja filtro de aire Filtre de aire Chapa superior apoyo filtro de aire Arandela varilla sujecién filtro Tuerca varilla sujeciéa filtro Wave desmontable Tave de bujia Have allen Goma sujecién bolsa herranienta Gallcomania BORRASCA Calcomania izda caja filtro Calcomania dcha caja filtro Bolsa de pléstico f Conjunto caja filtro completa Goma antivibratoria enbellecéior Tapa enbellecedor Tornille sujecién enbellecedor Anagrama Gacela izquierdo Anagrama Gacela derecho Caleomania II Ree ee ee N e@ (0 «a I | 5 617 18 @— 4Rone eC eran 10 13 14 15 16 a7 18 19 24 22 23 25 26 27 29 Referenciz 011.2. 16,010.0 011.116.0112 91.0933.0206 O1161.16,021.9 94-0127.0006 92.0934.0006 91.0933.0158 92,0985.0008 001,1,16,004.9 01341416,002,2 001.2. 16,001.9 0124162105162 002. 3425411069 92,0985,0006 003. 1.21.025.9 93.0125,0006 91-0932.0406 01142.21.023.2 003.1.21.022.1 91.0933.0127 94-0327.0007 92,0934.0007 91.0931.0407 O11, 1,28.034. 011.2,28,032.9 0146128,033.1 O11, 1,28,021.9 92.0985.0007 2s, HONQUILLA POSTERIOR ~ CUBRECADENAS ~ STLENCTADOR a Dpominaciga Cantidad Conjunto silenciador completo Conjunto zuncho silenciador Tornillo suncho silenciador Tuncho silenciador Arandela grover zuncho ‘Tuerca muncho Tornillo fijacién silenciador M8x15 DIN 933 86 Tuerca fijacién silenciador MB DIN 985 Junta Kingerit Conjunto tube escape Junta tubo escape Conjunto eje horquilla Casquille oje caja podales Tuerea sujecién carrete guia Garrete soporte guia cadena Avandela plana carrete 6 DIN 125 Tornille sujecién carrete M6x40 DIN 931 Pletina deslisante guia cadena Pletina soporte guia cadena Tornille sujecién pletina soporte Arandele grover 7 DIN 127 ~ a Tuerca sujecién pletina soporte’7 DIN 934 Tornillo sujecién brazo tensor Distanciador cadena Avandela plana Distanciador muclle Brazo tensor Tuerca sujecién brazo eee eee eexa 5a 52 Regerencia 923.1421.000,2 92.0555.0010 94601270010 93-0125.0010 91.0931.0126 9320125.0006 011.1,21.105.9 012, 1.21. 100.9 002.1. 21.101.9 001.1.25.003.0 00141.25.003.4 93.0125.0006 92.09 34.0006 003.242540029 001.2.25,001.1 003.2.25.000,0 013,1.25, 100.2 002.2. 25.052.9 00162625.05161 002.2.25.050.0 001.1.21.052.9 001.1.28,003,9 Denominacién Conjunto horquills posterior Tuerca fijacién suspensién trasera Arandela muelle fij. suspensién trasera Arandela plana Tornillo sujecién cubrecadenas Arandela plana cubrecadenas 6 DIN 125 Arandela de goma cubrecadenas Cubrecadenes. Arandela distanciador cubrecadenss Conjuato pasador bicla pedales Pasador biela pedales Arandela pasador biela Tuerca pasador biela pedales Biela derecha pedales cromada Pedal derecho Conjunto pedal biela y cufla derecha Conjunto eje caja pedalier Biela izquierda pedales cromda Pedal izquierdo Conjunto pedal biela y cua derecha Contratuerca eje horquilla posterior Calcomania cadena Cantidad Bee eee EEN EN EEGRUPO _N2 13 —- SUSPENSION DELANTERA we Referencia Denominacién Cantidad 013.1.30.000.0 Conjunto suspensién delantera completa 1 1 01364-30.060.1 Soporte superior suspensign delantera a 2 012.1.30,067.9 Arandella plana tornillo fijacién 2 3 003.1.30,065.9 Tornillo fijacién tubo a soporte superior 2 4 91,0912,0157 Yornillo cerraje tija 1 5 91.0931,0457 Tornillo abrazadera manillar 4 6 366.1.30,102.1 Abrazadera manillar 2 7 001,1.30.061,9 Tuerea tija 1 8 003.1,30,066.9 Arandella plana tija a 9 003.1,32.012.9 Tuerca abrazadera 4 0 001,1.30.062.1 Cond superior direccién 1 iM 001.3.20.114.1 Cazoleta direccién 2 2 001.1.20.110.9 Bolas direccién 2 13 001.1.30.004.1 Cono inferior direccién 1 cry 003.1. 30,006.9 Tuerca corraje pletina inferior 2 15, 011,1.30.031.1 Vaina superior derecha 1 Sa O11,1.30.041.1 Vaina superior izquierda 1 16 93.0125.0010 Arandela cierre tubo 2 7 91.0931..6010 Tornillo cierre tubo 2 18 003.1.20.007.9 Embellecedor soporte inferior 1 9 003.1.30.001,2 Conjunto tija 1 20 003.1, 30.035.1 Soporte cable freno et 1 2 01361.30,010.0 Conjunto barra puntera derecha~ 1 22 013,1.30,020,0 Conjunto barra puntera izquierda 1 23 013.1.30.012.2 Conjunto puntera derecha 1 24 013.1,90.022.2 Conjunto puntera izquierda 1 25 003.1. 30.016.9 Casquillo guia 4 26 012.1.30.037-9 Ret én interior 2 27 012.1,30.036.9 -Retén tope fin de carrera 2Referenoia Denominacién Gantidad O12, ke [064.9 Muelle retencién 4 003.1.30-052.1 Gasquillo soporte muelle 2 012.1. 30,054.14 Tuerca antiboclante varilla enganche 2 043.1. 30.068,9 Tubo principal 2 013.1430.063.9 Muelle 2 91,0942.0257 Tornillo cierre puntera 1 94.6798.0007 arandela estrella clerre puntera 1 92.0934.0007 Tuerca cierre puntera 1 011.2.30.073.9 Galcomania "Puch" (vertical) 2 013.1.30.032,1 Ama interior vaina 2 013.1.30.014.1 Fuelle de goma 2 007.1.30.034.1 Arandela apoyo soporte faro 2 013-1430.011.0 Conjunto puntera dcha con casquilles 1 013.1.30.021.0 Conjunto puntera izda con casquillos 1NN ou ek owe GRUPO _N2 14. — SUSPENSION TRASERA Ref Denominacién 012.1.21.200,9/06 Conjunto suspensiéa trasera (comprende 1-5) 012.1.21.201.2/06 Conjunto hidréulico 012.1. 21.208,9 Avandela seguridad 007.1.21.206.9 Muelle 007.1.21.203.9 -Silenbloke 007.1.21,202.9 Casquillo silenbloke 011,1.21.225.9 Callcomania *PUCH" 012,1.21.21761 Distanciador izdo suj. susp.trasera 10, 5x22x7 007.1.21.217.1 Distanciador deha suj. susp.trasera 10,5x22x5 a CC)wor aneene 10 u 12 13 414 15 16 7 18 19 GRUPO_N® 15 — ALETAS Refereacia Denominscign Cantidad 013+1.27,000.2 Conjunto aleta anterior 1 92,0985.0006 ‘Tuerea sujecién aleta anterior 4 93.0125.0006 Arandela plana aleta anterior 4 91.0085.0155 Tornillo sujecién aleta posterior 2 93.0125.0005 Arandela plana aleta posterior 2 014-1.21,105,9 Arandela de goma 2 93.9021..0006 Arandela plana 2 003.1.274105.9 Arandela de goma i 013.1.27-107.1 —-—Distanciador aleta 1 9140933,0356 Tornillo sujecién aleta posterior 1 924098520006 Tuerca aleta posterior 1 93.9021.0005 Arandela plana 2 9240985.0005 Tuerea sujecién aleta posterior 2 013.1,27.100,2 Aleta posterior 1 94.6798, 0006 Arandela estrella aleta anterior 4 023.1.29,000,2 Conjunto asidero 1 91.0931.0157 Tornillo sujecién asidero 2 93-0125,0007 Arandela plana 2 94.0127 ,0007 Arandela seguridad 2Car onean GRUPO N2 16 — _MANILLAR Referencia Denowinacién Cantidad 003.1432.200,0 Conjunto puiio acelerador (comprende 2-15) 1 003.1+32101.9 Manilla 2 001.2.32.103.9 Muelle manila 2 91.0085.0256 Tornillo manilla 2 001.1.32,108.9 Distanciader tornilio manille 2 94.6798,0006 Arandela manila 2 92.0934.0006 ‘Tuerca manilla 2 001.1.32.208.9 Distanciador tornillo sujecién puiio 2 91.0912.0206 Tornillo sujecién pufios 2 001.1.32.202.9 Prisma deslizante pufio 1 9740553.0004 Tornillo prism deslizante 1 001.1.32.201.9 Cuerpo puflo acelerador 1 001.1. 32.207.9 Tornillo tope puiio acelerador 1 001.1.324209.9 Puiio goma derecha manillar 1 001.1.32-200.9 Tubo deslizante pufio acelerador 1 001.1.32.206.9 Arandela puilo acelerador 1 013.1.32.001.1 Manilar 1 91.0931,0457 Tornillo abrazadera suspensién delantera 4 93.0125.0007 Avandela plana sujecién uanillar 4 366.1.90.102.1 Abrazadera manillar suspensidn delantera 2 003.1. 32.012.9 Tuerca abrazadera 4 003.1. 32-100.0 Conjunto patio izquierdo (comprende 2-9; 22-24) 1 002, 1. 32. 100.9, Soporte izquierdo manillar ec 1 001.2. 32.102.9 Puflo goma izquierdo manillar 1 001.1.32.215.9 Bul6n terminal manilla 2 007.1.32.013.9 Tubo pldstico proteceién tornillo 4 93.0125.0007 Arandela plana sujecién manillar 4 94.6798.0007 Arandela estrella sujecién mnillar 4 928.2.53.527e1 Pletina sujecién cuentakilometros 1—Refenensia 328. 16 53653201 328.2. 53-5231 328. 253052202 003.1427. 106.9 91.7971.1339 Denominacisn. Tapa caja soporte Caja soporte superior Caja soporte inferior Arandela goma Tornillo sujecién caja soporte keene1 2 3 4 5 GRUPO N47 = GABLES MANILLAR Referencia 0111.03. 300.0 007.1.03-200.0 013.1.03,000.0 002, 1.03. 308.9 012. 1.03.005.1 Denominacign Conjunto cable exbrague Conjunto cable acclerador Gonjunto cable freno delantero Pasador cable enbrague Dulén prisionero cable freno eee eeGRUPO _NS_18_— RUEDA ANTERIOR xo Referencia Denominacién Gantidad 013. 1.40.000,0 Conjunto rueda delantera de 2 3/4 x 17* 1 013.2.40.000.0 Conjunto rueda delantera de cross de 2,75 x 18" 1 012.8. 40,050.0 Conjunto cubo completo rueda anterior 1 1 012.1.40.051.9 Cubo Rueda anterior 1 2 01241. 40.060.0 Conjunto tapa cubo. Rueda anterior i 3 96,0094.0253 Pasador muelle zapata 2 4 012.1.40,061.9 Muelle rueda anterior 2 5 012.1, 40,070,2 Conjunto zapata freno 2 6 012.1.40,065,2 Conjunto leva freno, Rueda anterior i 7 012.1.40,072.9 Anillo seguridad buldn tapa 1 8 012.1.40.060.9 Tapa cubo. Rueda anterior 1 9 012-4. 40.075.2 Palanca freno. Rueda anterior 1 10 93.0125,0007 Arandela leva. Rueda anterior i u 92.0934.0007 Tuerea leva freno, Rueda anterior 1 12 012.1.40.074.9 Barrilete con tornillo freno delantero 1 13 003.3.40.080.1 -Eje. Rueda anterior 1 14 012.1.40.081.9 Distanciador cubo, Rueda anterior 1 a5 012,1.40.05529 Retén, Rueda anterior 2 16 012.1. 40.0539 Rodamiento. Rueda anterior 2 7 0121.40.05749 Cazoleta distanclador rodamiento 2 18 012.1.40.054.9 Distanciador redamiento. fueda anterior 1 19 012.1. 40.082.9 ‘Tuerca cje. Rueda anterior ae 1 20 01341.40,009.9 Radio Jarge, Rueda antertor 17" 18 20a 013.2.40.009.9 Radio Jargo. Rueda anterior 18" 18 2h 013.1-40,010.9 Radio corto. Rueda anterior 17” 38 2ia 013.2.40.010.9 ‘Radio corto. Rueda anterior 18M 18 22 009.1.40,001.9 Llanta anterior 17 x 1,5 Be 2a 013.1.40.001.9 Lanta anterior 18 x 1,6 i279 2823 2a 24 25 26 27 28 Referencias 003.4. 40.094.9 001.1.40,004.9 002.4. 40.006.9 013+1.40.003.9 013.2.40.003.9 013-1. 40.002.9 023624 40.002.9 012. 1.40.083.9 Denominaci. Protector c4mara de 17" Protector cfmara de 18" Cabecilla radio, Rueda anterior Cdmara anterior 2 3/4 x 17" Cémara anterior 2,75 x 18" Cublerta anterior 2 3/4 x 17" Cubierta anterior 2,75 x 18" Rapido Arandela sustitutiva reenvioGRUPO _N®_ 19 — RUEDA POSTERIOR we Referencia Denominacién Gantidad 013,1.40.090.0 Conjunto rueda posterior de 2 3/4 x 17" 1 013.2.40.090.0 Conjunto rueda posterior de 2,75 x 18" 1 012,1.40. 100.0 Conjunto cubo completo rueda posterior 1 1 91.0933,0258 Tornilio pilin cadena. Rueda posterior 6 2 010,1.40.131.1 Arandela de seguridad 1 3 012.1,28.002.9 Cadena 1 4 001,2,28.001.9 _EslabSa umién cadena 1 5 012.1.28,000.0 Conjunto cadena 1 6 012.1.40,129.9 Psi cadena. Rueda posterior Z= 45 1 7 012.1,40,053.9 Rodamiento, Rueda posterior 2 8 01241.406115.4 _Bje rueda posterior 1 9 012.1.40,055.9 Retén rueda posterior 1 10 012,2.40.125.1 Tensor cadena rueda posterior 2 i 93.0125.0012 Arandela eje rueda posterior 2 12 012,1.40.082.9 Tuerca eje rueda posterior 2 13 012.1.40.057.9 Gazoleta distanciador rodamiento 2 4 012.1.40.104.9 Distanciador redaniento rueda posterior 1 15 012.1.404121.1 Manguito rescado pifién cadena, 1 16 012.1.40.101.9 Cubo rueda posterior 1 v7 96.0094.0253 Pasador melle zapata 2 18 012, 1440.126.9 Muelle zapata rueda posterior 2 19 012.1.40.127.9 Conjunto leva fren. Rueda posterior 1 20 012,1.40.118.2 Conjunto zapata freno. Ruedd posterior 2 21 012.1.40.105.1 ‘Tapa cubo rueda posterior 1 22, 012.1.40.109.9 Tornillo palanca reaceién : 1 23 042.1.40.110.2 Conjunto palanca freno rueda posterior 1 24 012.1,40.117.9 Andlio de seguridad bulén zapata 1 25 '9340425.0008 Avandela plana brazo reaccién y palanca freno 3E Ne Referencia Denominacién Can 26 92.0936.0008 Tuerca leva freno 1 27 012.1.40,108.9 Tuerca palanca reacedén H8 x 1 x 8 DIN 985 1 28 012.2,40.107.1 Palanca reaccién freno. Rueda posterior 1 29 92,0985,0008 Tuerca ant. palanca reaccidén MGx1,25x8 DIN 985 = 1 x» 91.0933.0208 Tornille suj.palanca reacei6n M8xi,25x20 DIN 933 1 a 012,1.40,105,0 Conjunto tapa cubo rueda posterior 4 R 009.1,28,012,9 Cadena pedales 1 33 00261-29.011.9 -Ealabén unién cadena 1 34 009,1.28,010.0 Conjunto cadena pedales 1 35 011.1.40.130.9 Pili cadena pedales Z = 18 1 36 013.1.40.010,9 Radio corto, Rueda posterior (Lanta 17") 18 7 01322.40.010.9 Radio corto. Rueda posterior (Ilanta 18*) 18 38 013.1.40.009.9 Radio largo, Rueda posterior (Llanta 17") 18 9 01361.40,011.9 Radio largo. Rueda posterior (llanta 18¥) 18 0 009.1.40.001.9 Lanta rueda posterior 1,5 x 17" 1 at 013.1.40.001.9 _Lianta rueda posterior 1,6 x 18" a 42 003, 1.40.004.9 Protector cfmara 17" 1 43 001,1.40.004.9 Protector cfmara 18" 1 44 002, 1-40.006.9 Cabecilla radio rueda posterior 36 45 013.1.40.003.9 Cfmara rueda posterior 2 3/4 x 17" 1 46 013.2.40.003.9 CAmara posterior 2,75 x 18" 1 4B 013.1.40.002.9 Cubierta rueda posterior 2 3/4 x 17" 1 49 013.2.40.002.9 Gubierta rueda posterior 2,75 x 18" 1 51 012.1.40.120.9 Distanciador cubo. Rueda posterior 1 52 Retén izquierdo. Rueda posterior 1eg toyn1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 in 12 13 14 15 16 7 GRUPO _N2_20 Referencia 012. 1.22.000, 2/06 003.2422.080,9 001. 2.22.070.9 012. 1422.050.9 91,0085,0208 011.1,22.083.9 011.1.22.082.9 O11.1622407929 001, 2,22.071.9 011.2222.072.9/A3 011.2.22.074.9/13 010.1 .22,061.9 001. 5422.063.9 011.2.22.055.1 001.2.22.064.9 O11, 1,22.056.2 001. 4.22.062.9 DEPOSL DE PLASTICO Denominacién Depésito Galoomania “Certificade de Garantia" Caloomania mezcla gasclina~aceite Tapén depSsito Tornille sujecién depSsito MB x 20 DIN 85 86 Arandela plana sujecién depSsito Arandela goma sujecién depSsito Goma manguito sujecién depSsito Bublema depSsito Calcomania PUCH derecha depSsito Gallcomania PUCH izquierds depSsito Grifo gasolina Tubo comunicacién depSsito Goma apoyo depésito ‘Tubo unién depSsito Conjunto goma sujeciGn depSaito Arandela grifo gasolina hee eee ee eeene wes aon ene 10 uw 4z 13 14, 415 7 18 GRUPO_N® 20 — DEPOSITO DE CHAPA Referencia Denominacién Cantidad 912.2522,000.2/13 Depésito (chaps) 1 003.2.22.080.9 Calcomania Certificado de Garantia 1 012. 1.22.050.9 ‘Tapdn depSsito 1 92,0985.0007 Tuerca sujecién depfsito 1 012.1.22.075.9 arandela sujecién depSsito 1 012.1.22.076.9 Arandela goma 1 001.2,22.071.9 "“EnbiLema depSsito 2 041.2.22.072.9/13 Calcomania PUCH dcha (verde) 1 011.2.22.074.9/13 Calcomania PUCH isda (verde) 1 010.1.22.061.9 Grifo gasolina 1 001.5.22.063.9 Tubo commicacién depésito 1 018.1.22.055-9 Goma apoyo depésito 1 001,2.22.064.9 Tubo unién depdsito 001.4.22.062.9 Arandela grifo gasolina 001.2.22.070.9 Calcomania mezcla gasolina~aceiteGRUPO NO 21 — CARALLBTE PARADA ~ PEDAL FRENO ne Referencia Denominacisn Gantidad 1 012,1.25.200.0 Conjunto pedal freno completo (comprende 2-4) 2 001.1.25-213.9 Casquille pedal freno 2 3 012.1.25.200.2 Conjunto pedal freno 1 4 001,1.25.211.9 Goma pedal freno 1 5 96.0474.0025 Arandela seguridad 1 6 001.1.25-214.9 Arandela plana 1 7 012.1.25.212.9 Muelle recuperacién pedal 2 8 012,2225.250.0 Conjunto varilla (comprende 9-15) 1 9 012,2.25-250e1 Varila pedal freno 1 10 9340125.0006 Arandela varilla pedal freno 1 ua 95.0137.0006 Arandela abonbada varilla 1 12 924093440006 Tuerea varilla pedal freno 1 13 001,1.25.252.9 Muelle varilla pedal freno 1 14 O1L.1.256255.1 Arandela plana 1 45 001.1.25.253.9 Tensor varilla 1 16 013.1.24.000,0 Conjunto caballete parada (comprende 17-18) 1 v7 013.1.24.001.2 Conjunto pata caballete 1 18 010-1. 24,006.9 Goma tope caballete 1 » 010.1.24.005.9 Muelle caballete parada 1 2 92.0985.0007 uerea sujecién caballete 1 a 003.1.24,007.9 Tornillo eje 1wee ee wo ere 10 12 13 44 35 16 7 18 19 2 22 23 25 GRUPO_N® 22 = FAROS E INSTALACION ELBCTRICA Referencia 013.1,02.000.0 013, 1.02.001.9 916797 4.0164 001.1,02,115.9 013.1.02.005.9 011,1,02,006.9 011.1.02,007.9 001. 3.02,008.9 001, 1,02,009.9 001.2.02.010.9 013, 1.02.004.9 001. 1.02.003.9 93.0125.0008 91,0931.0158 001. 3.02,002.9 01341,02,011.9 94.6798.0008 001.2.02.200.0 001.2,02,201.9 94.0127.0006 93.0125.0006 91.0931,0106 013.1,02. 100.0 013, 1.02.101.9 023,1.02,105.9 013.1.02. 104.9 013.1.02.120,9 013,102, 102.9 Denominacién Faro completo con bombilla Faro Tornillo sujecién éptica faro Goma sujecién tornillo éptica Arillo Sptica faro Cristal Sptica faro Optica faro Muelle sujecién éptica faro Muelle porta-Lémparas faro Porta-lAuparas faro Conjunto Sptica faro ‘Limpara faro Arandela plana sujecién faro Tornillo sujecién faro Goma pasacables Carcaxa faro Arandela estrella Claxon completo Claxon Arandela melle 6 DIN 127 Arandela plana 6 DIN 125 Tornillo fijacién claxon Faro piloto completo Faro pilote Cristal faro piloto Soporte faro piloto Tornillo sujecién cristal faro piloto L4mpara faro piloto Cantidad eee eee ee eee Nee26 27 33 Referencia Denominacign Cantidad 94.6797.0004 Arandela estrella sujecién faro piloto 2 92.0934.0004 Tuerca sujecién faro piloto 2 012.1.01,001.9 _Pulsador fare 1 013.1.01.000.0 Instalacisn completa i 001.1.01.045.9 Abrazadera cable