Ao: 2007

INSTITUTO NACIONAL
DE SEGURIDAD E HIGIENE
EN EL TRABAJO
773

Notas Tcnicas de Prevencin

Equipos de proteccin individual de pies

y piernas. Calzado. Generalidades
Personal protective equipment for foot and leg. Footwear. General.
Equipement de protection individuelle pour pied et jambe. Chaussure. General.

Redactores: Esta NTP pretende dar una informacin general sobre

Antonia Hernndez Castaeda calzado para la proteccin de pies y piernas. Se hace
Licenciada en Ciencias Qumicas mencin a los diferentes aspectos que participan en la
construccin y su repercusin en la funcin de proteccin.
CENTRO NACIONAL DE
MEDIOS DE PROTECCIN

Las NTP son guas de buenas prcticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que estn recogidas en una disposicin
normativa vigente. A efectos de valorar la pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP concreta es conveniente
tener en cuenta su fecha de edicin.

1. INTRODUCCIN Daos sufridos en el pie, causados

por acciones exteriores
Segn establece el Real Decreto 1407/92 (transposicin
de la Directiva Europea 89/686/CEE, referente a la apro Riesgos Causas y tipos de riesgos
ximacin de las legislaciones de los estados miembros,
relativas a los equipos de proteccin individual), la pro Cadas de objetos sobre:
Mecnicos
teccin de los trabajadores hace necesario fijar las con
- la parte delantera del pie
diciones que deben cumplir los equipos de proteccin
- el metatarso
individual, desde su diseo y fabricacin hasta su co
Cada y golpe sobre el taln
mercializacin y, paralelamente, establecer las disposi
ciones mnimas de seguridad y salud para su utilizacin Pisar objetos punzantes o cortantes
por los trabajadores en el lugar de trabajo. Corte
El RD 1407/92 es aplicable a todos los equipos de pro
Trmicos Ambientes o superficies fras o ca
teccin individual (en adelante EPI), tanto de uso laboral lientes
como no laboral, que respondan a la definicin de EPI:
Proyeccin de metal fundido
cualquier dispositivo o medio que vaya a llevar o del que
vaya a disponer una persona, con el objetivo de que la
Qumicos Lquidos o polvos agresivos
proteja contra uno o varios riesgos que puedan amena
zar su salud y seguridad.
Por radiaciones Radiacin ultravioleta
Por tanto, el calzado utilizado en el desempeo de una Sustancias radiactivas
actividad laboral, destinado a proteger frente a determi
nados riesgos, se considera equipo de proteccin indivi
dual segn el Real Decreto 1407/1992. Daos sobre las personas, causados por accin
Quedan excluidos del mbito de aplicacin de este Real directa sobre el pie
Decreto los siguientes equipos de proteccin de pies y
Riesgos Causas y tipos de riesgos
piernas:
Los equipos y sus accesorios (desmontables o no)
Mecnicos Cadas a nivel, deslizamiento
de uso particular o deportivo, diseados y fabricados

para proteger contra las condiciones atmosfricas.

Elctricos Choque elctrico
Los equipos y sus accesorios (desmontables o no)
Descargas electrostticas
diseados y fabricados especficamente para las

fuerzas armadas o de orden pblico, incluidos los

equipos de proteccin biolgica o contra las radiacio Daos causados por el equipo
nes ionizantes.
Riesgos Causas y tipos de riesgos
Cualquier tipo de calzado (en particular deportivo)

que vaya equipado con elementos destinados a

Biolgicos Alergias, irritaciones, desarrollo de
amortiguar golpes debidos a la marcha, la carrera,
grmenes patgenos
etc., o a proporcionar adherencia o estabilidad.
Mala transpiracin, penetracin de
humedad

2. RIESGOS CONTRA LOS QUE PROTEGEN Otros riesgos Mala adaptacin al pie, rigidez,
LOS EQUIPOS DE PROTECCIN DE PIES peso
Y PIERNAS Luxaciones, torceduras

Los riesgos contra los que protegen los EPI de pies y

piernas se podran clasificar en tres grupos, segn el tipo Tabla 1. Riesgos contra los que protegen los equipos de protec
de dao, como se observa en la tabla 1. cin de pies y piernas
2
Notas Tcnicas de Prevencin

Tipo de riesgo Elemento de proteccin

Riesgos mecnicos
Cada de objetos en la puntera Tope de seguridad o proteccin
Cadas de objetos en el metatarso Protector del metatarso
Atrapamiento (aplastamiento) del pie Tope de seguridad o proteccin
Cada e impacto sobre el taln Tacn absorbedor de energa
Cada por deslizamiento Suela antideslizante
Marcha sobre objetos punzantes y cortantes Plantilla resistente a la perforacin
Corte por sierra Empeine resistente al corte

Riesgos elctricos
Contacto elctrico Calzado aislante de la electricidad
Descarga electrosttica Suela conductora, suela antiesttica

Riesgos qumicos
cidos, bases, disolventes, hidrocarburos, Suelas y empeines resistentes e impermeables

Riesgos trmicos
Ambiente fro Suela aislante del fro
Ambiente caluroso Suela aislante del calor
Contacto con una superficie caliente Suela resistente al calor por contacto
Proyeccin de metal fundido Empeine resistente a proyecciones de metal fundido
Lucha contra el fuego Suelas y empeines adaptados a la lucha contra el fuego

Tabla 2. Elementos de proteccin

3. ELEMENTOS DE PROTECCIN En la figura 1 se presentan de forma grfica algunos

La proteccin ofrecida por el calzado se debe tanto a
las caractersticas de los materiales empleados en su
fabricacin como a la incorporacin de ciertos elemen
tos destinados a proteger de riesgos concretos. En la
tabla 2 se indican, de forma no exhaustiva, algunos de
estos elementos.
de los elementos de proteccin mencionados ante
riormente.
4. DISEO
La parte de la pierna que queda protegida por el calzado
depender de la altura de la caa que ste presente. As
se pueden encontrar (segn queda definido en las nor
mas correspondientes) los diseos que se indican en la
figura 2.

Puntera o tope de seguridad Plantilla resistente a la perforacin

Tipo A: Zapato

Proteccin de los maleolos Entresuela aislante del calor Tipo D: Bota alta

Tipo B: Bota baja o tobillera

Extensin
de la caa
segn el
Proteccin del metatarso Tope o puntera exterior usuario

Suela resistente al deslizamiento

Suela con proteccin frente a riesgos elctricos Tipo C: Bota de media caa Tipo E: Bota extralarga
Suela con proteccin frente a riesgos qumicos

Figura 1. Elementos de proteccin Figura 2. Diseos de calzados


Notas Tcnicas de Prevencin
5. TIPOS Y CLASES DE CALZADO
Se distinguen tres tipos de calzados: de seguridad, de
proteccin y de trabajo. Cada uno de ello puede
fabricarse en distintos materiales.
Calzado de seguridad
Calzado que incorpora elementos para proteger al usua
rio de riesgos que puedan originar accidentes, equipado
con tope de seguridad, diseado para ofrecer proteccin
contra el impacto cuando se ensaya con un nivel de
energa de, al menos, 200 J y contra la compresin cuan
do se ensaya con una carga de al menos 15 kN.
Calzado de proteccin
Calzado que incorpora elementos para proteger al usua
rio de riesgos que puedan originar accidentes, equipado
con tope de seguridad, diseado para ofrecer proteccin
contra el impacto cuando se ensaya con un nivel de
energa de, al menos, 100 J y contra la compresin cuan
do se ensaya con una carga de al menos 10 kN.
Calzado de trabajo
Calzado que incorpora elementos para proteger al usua
rio de riesgos que puedan dar lugar a accidentes. No
garantiza proteccin contra el impacto y la compresin
en la parte delantera del pie.
Materiales de fabricacin
Dependiendo del material de fabricacin, se distinguen
dos clasificaciones:
Clasificacin I: calzado fabricado con cuero y otros
materiales, excluidos calzados todo de caucho o todo
polimrico.
Clasificacin II: calzado todo de caucho (por ejem
plo, completamente vulcanizado) o todo polimrico
(por ejemplo, completamente moldeado).
Cualquiera de los tres tipos, con las dos clasificaciones
posibles, tiene una serie de prestaciones que les permi
ten ofrecer proteccin frente a diversos riesgos.
6. CRITERIOS DE SELECCIN
La seleccin del equipo se llevar a cabo una vez que
hayan sido definidos los riesgos presentes en el lugar de
trabajo.
Se puede tomar como base una lista de control donde,
en funcin de los riesgos, se decidir el tipo de equipo y
el nivel de proteccin requerido. Posteriormente se estu
diarn los equipos certificados existentes en el mercado,
que cumplan los requisitos exigidos, para proceder a su
seleccin.
Siempre que fuese posible, se debera probar el equipo
de ocurrir que el sudor absorbido no se elimine durante
en el lugar de trabajo.
el tiempo de descanso, por lo que sera aconsejable utili
Habr que tener en cuenta la morfologa de los usuarios,
zar alternativamente dos pares de calzados.
BIBLIOGRAFA
Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercializacin y libre circu
lacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual. B.O.E. nm. 311, de 28 de diciembre.
Les articles chaussants de protection, edition INRS ED 811, 2 dition avril 2000. ISBN 2-7389-0416-5.
3
por lo que ser conveniente conocer la diversidad de for
mas y tallas ofrecidas.
7. RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO
Existen determinadas situaciones o condiciones de uso
que pueden alterar las prestaciones iniciales del calzado:
Envejecimiento debido al uso, humedad y temperatu
ra ambientales, etc.;
Acciones mecnicas, trmicas o qumicas;
Almacenamiento, limpieza y mantenimiento inade
cuados;
Mala eleccin y utilizacin.
El usuario debera tener en cuenta, entre otros, los as
pectos relativos al plazo de caducidad y vida til, la
reutilizacin y el mantenimiento del calzado.
Plazo de caducidad y vida til
El plazo de caducidad es un dato aportado por el fabri
cante que se refiere al calzado sin utilizar, esto es, en su
embalaje original y almacenado en las condiciones que
especifica el fabricante. La vida til depende de las con
diciones de trabajo y mantenimiento, por lo que no es un
dato que pueda estimarse a priori. Cada ejemplar debe
ser examinado regularmente y cuando se observe alguna
deficiencia (suela desgastada, deterioro, deformacin o
caa descosida, etc.) deber ser reemplazado o arregla
do, siempre que el arreglo no modifique el grado de protec
cin ofrecido por el calzado nuevo.
Reutilizacin del calzado
El calzado de cuero adopta la forma del pie del usuario,
por este motivo y por las evidentes razones de higiene,
debera prohibirse la utilizacin del mismo par de calza
dos de cuero por ms de una persona.
El calzado de goma o de materia plstica podra, en ca
sos excepcionales, ser utilizado por ms de una perso
na, siempre que se lleve a cabo una minuciosa limpieza
y desinfeccin del mismo. Cuando el calzado pueda ser
usado por ms de una persona deber indicarse clara
mente la necesidad de la desinfeccin.
Mantenimiento
El fabricante deber indicar los productos de limpieza
adecuados.
El calzado hmedo debera almacenarse de tal manera
que se permita su secado, evitando su colocacin cerca
de fuentes de calor.
Es imprescindible observar unas mnimas medidas de
higiene, lo que debera incluir el cambio de calzado y
calcetines. En casos de transpiracin considerable pue
4
Notas Tcnicas de Prevencin

BGR 191 Benutzung von Fu -und Beinschutz, Juli 2000 (BG Rules. Utilisation of Footwear and Leg Protection, July

2000).

AS/NZS 2210.1:1994 Occupational protective footwear. Part 1: Guide to selection, care and use.

UNE-EN ISO 20345:2005 Equipos de proteccin individual Calzado de seguridad.

UNE-EN ISO 20346:2005 Equipos de proteccin individual Calzado de proteccin.

UNE-EN ISO 20347:2005 Equipos de proteccin individual Calzado de trabajo

Reservados todos los derechos. Se autoriza su reproduccin sin nimo de lucro citando la fuente: INSHT, n NTP, ao y ttulo. NIPO: 211-07-046-3