Vous êtes sur la page 1sur 5

Carter-Hargrove, Inc.

Professional
Service
Agreement
www.carterhargroveinc.com

This document is designed to explain a bunch of issues that often come up in the course of counseling sessions.
Please keep it for future reference. In order to practice in an ethical manner it is essential to present this
information to you in a clear and comprehensive manner. There may be far more information here than you ever
had an interest in knowing. However, this document is meant to provide you with information necessary for you to enter
fully in an informed way into the counseling process. Your understanding is IMPORTANT.
Please take the time it takes to read all of this carefully. After you do so, We would be glad to answer any
questions, hear any reactions you may have, or respond to any suggestions you may make about the matters
described below. We are also prepared to discuss possible changes in any of the arrangements that follow.

The Counseling goals and/or your wishes for your future, your awareness
of spiritual dimensions in life, to mention only a few of
Journey: the possible changes that might result from your sessions.
You are about
Whatever your unique journey will be like, we will do our
to begin counseling
best to be thoughtful and helpful companions along the
because you want to
way.
make some changes
in your life. We will Appointment Times:
attempt to help you achieve We will make a reasonable effort to schedule your
those goals, but we cannot guarantee the outcome will be appointments at times that are convenient for you. Ordinar-
what you want it to be. That is because the work depends ily, we would suggest that you come in a minimum of once
in part on your sustained commitment, flexibility, and even or twice per week. Most conditions seem to require this
sometimes your courage to face things you might prefer form of sustained effort. However, some kinds of problems
not to look into at all. You might also find new knowledge are amenable to less regularly scheduled visits, while yet
and new perspectives emerging in your sessions may others seem to warrant additional intensive effort. We will
change your ideas about what you need to achieve or about help you to set up the pattern that best fits your needs, and
what might be beneficial for you. And finally, because we will reevaluate that pattern from time to time.
counseling work is always part art as science the process During the later phases of your treatment. appoint-
might not move in precisely the directions you had ments may be scheduled less frequently.
thought. So, you might have to deal with some feelings of Your sessions will usually last approximately 45-55
frustration or confusion as you go along the journey. minutes. Some group, family, or couples sessions may be
Your sessions could at times be hard for you. Change scheduled for longer intervals. Sessions with children may
often comes with feelings and states of mind that can be be scheduled for a shorter time period, particularly for
distressing and by periods of of internal turmoil. As the those children who are very young. We will be prepared to
process of change goes forward. you might experience discuss your exact visit frequency and its purposes with
moments of frustration, anxiety, feelings of depression, you whenever you have questions or concerns about it.
increased self doubt, and episodes of feeling conflicted
about some issues in your life. In the end, you may come Fees & Fee Payment:
to the end of your counseling journey and find many things The fee for any service you receive is due at the
about your life you had not originally anticipated changing beginning of the appointment time unless other payment
might have been changed. For example, some of your arrangements have been made in advance (e.g. monthly
personal values and beliefs, your view of your past, the payment, deferred payment, payment plan, and so forth).
nature of the relationships you are a part of, your career We also reserve the right to alter your fees but would
discuss any such change with you.
Carter-Hargrove Inc.
924 Pyramid Way (775) 331-5133
Sparks, NV 89431 FAX (775) 448-6161
Professional Service Agreement for Carter-Hargrove, Inc. - 1
If for some reason you need to carry an outstanding billing form/receipt mentioned above in #1 for your personal
balance on your account there will be a monthly service records. Please keep these for future reference (e.g. tax
charge of 1.5% (18% per year) added to your balance each purposes).
month. 3 Some insurance companies and managed care compa-
Please note that the following charges will be set for nies require us to do the billing. In these instances you will be
services other than individual psychotherapy (all those not responsible for your co-payment being made at the time
specifically listed below will be charged at the same rate as services are rendered.
will individual psychotherapy): Finally, some insurance carriers, particularly those that
Group therapy shall be charged at the rate of .5 of the announce a commitment to giving you managed care
individual therapy fee; require periodic sometimes lengthy treatment reports at
intervals ranging from every three or four visits to every
Psychological testing shall be charged at the same rate as six months or so for them to be willing to continue to
individual therapy; reimburse for treatment costs. If you request that we
Reports requested for transmission to other professionals, complete such periodic treatment update reports (which
agencies, lawyers, insurance companies, etc.- shall be charged typically take between 10-20 minutes to complete), than we
at a rate of .$100/hour for the time spent in their preparation; will charge you a flat fee of
$75.00 for doing each report.
Telephone calls that last longer than 6 minutes will he
charged for. Billing will be in increments of tenths of an hour Telephone Calls &
for the amount of time the call lasted. The billing rate will be
the same as your individual session charge for whatever Charges:
fraction of an hour might be used. Ordinarily, we do not mind
being telephoned at times other
Other fees for other selected than your scheduled appoint-
services may be negotiated. ments if you need a brief consul-
Insurance Coverage: tation. We are available to you
You may possess some form during regular business hours, in
of health insurance. If you have a the evenings, or on the weekends
health insurance policy and have should you need to discuss something that cannot wait until
not already done so, please check your next regularly scheduled appointment. However, we
the details of its coverage with reserve the right to charge you a fee proportionate to your
your employer, insurance agent, regular per session fees for telephone calls that last longer
or other appropriate person. If than 6 minutes (as detailed above).
you have insurance, it will be your responsibility to keep
Returned Check Charges:
us informed about your coverage and/or about any changes There is a $25.00 charge for checks that are returned
in it that may take place in the future. due to insufficient funds. .
We will make a reasonable effort to get payment from
your insurance carrier. Nevertheless, you are the one who Canceled & Missed Appointments:
is responsible for the payment of the fees incurred. In agreeing to see you, we are reserving a
Our function is to help you to collect whatever is owed block of time and setting that time aside just for
to you by your company, but you will continue to be you. So, this time becomes a time we cannot
obligated for payment of fees whether or not your company make available for any other purpose without
pays promptly, takes a long time to pay, or fails to honor sufficient notice. In addition, unlike various
your claim at all. medical specialties where the appointments are
There are typically three approaches taken in billing for much shorter duration (e.g. 12 minutes) and
for services you have received: appointment schedules are regularly over
1 At each visit an insurance billing form/receipt will be booked in order to account for cancellations
given to you for you to submit to your insurance company. and no shows, counseling requires reserving longer
This form should contain all the information your company blocks of time and does not allow for over booking. With
will need from us. You will need to complete your company's this in mind, we require a one week notice prior to a
insurance claim form and attach the billing form you received cancellation in order to make other use of the time. If you
from us to it and forward it to your company for processing. give us a weeks notice of your intention not to use one of
Please sign our billing form in both places indicated. Please your appointments, we will not charge you for the time.
keep copies of these for future reference (e.g. tax purposes). With such notice, we can make alternative plans. But if
2 If you do not have insurance or choose not to use it for you fail to provide the notice, regardless of the reason for
your counseling services, you will still be given the same the absence, then you will be charged for the lost time at

Professional Service Agreement for Carter-Hargrove, Inc. - 2


the usual rate. Insurance carriers do not reimburse for you ought to know about because one or the other of the
missed appointments. exceptions might come to concern you at some point in
We do understand, that emergencies can arise that may time:
prevent you from keeping your appointment(s). If this
If you file an insurance claim (see Insurance Claims
should happen you are welcome to schedule a make-up above) and seek reimbursement from your insurance company
session in addition to your regularly scheduled for some portion of the costs of your treatment, then you will
appointment(s) if time is available in our schedule. It will be giving your insurance carrier the right to inquire about you.
be your responsibility to pursue such make-up sessions by We may be asked by clerical or professional staff employed
asking about scheduling them. by your insurance company for details about your sessions
and, unless we answer fully, you may be denied further
Vacations & benefits (unfortunately even if we answer fully you may still
On-Call: be denied further benefits if the company decides you do not
It is likely that meet their criteria for continued treatment). Managed care
either you or us companies tend to engage in these practices every few ses-
will take sions. And if the insurance company personnel are not satis-
vacations from fied with the reports they receive, we may be asked to discuss
our counseling your treatment in even more detail. For example, we may be
work from time directed to turn over all notes we have made about the entire
to time. Please contents of any or all of your sessions for review. You would
feel free to schedule vacations then be faced with a further decision about instructing us to
for yourself as needed, provided only that you honor our comply or face the termination of your insurance benefit.
need to have at least a one week notice of any intended We reserve the right to seek consultation from some other
cancellations. Of course. we would appreciate as much qualified professional if we believe that some additional
advance notice of a planned vacation as you are able to expertise would be helpful in rendering the best possible
give us so that We can make some alternative use of the service to you.
time you will not be needing. For our part, We will try to The child abuse reporting laws of the State of Nevada
let you know several weeks ahead of any vacation sched- require that we report even suspected cases of child abuse to
ules we plan. either the police or to the Child Protective Division of the
When we are out of the office, we continue to monitor Department of Public Social Services. Child abuse includes
our voice mail each day. However, it is not customary for not only overly harsh attacks and physical punishment of
us to return calls while on vacation. A vacation by its very children but sexual molestation, neglect and abandonment as
nature is to be time away from the demands of work for well. The rule of thumb used in determining whether to
rest and refreshment. Because of this we will leave the report or not is whether any reasonable person given similar
name and telephone number of a qualified professional information would suspect abuse. If we decide a reasonable
person whose judgment we trust for you to contact in case person would suspect it then it becomes our obligation to
an emergency arises in our absence. report.
There are now elder abuse and spousal abuse reporting
laws in this state as well. If we suspect that you are engaged
in administering such physical or emotional abuse. We have a
Confidentiality and reporting obligation similar to those that constrain us in
matters of child abuse.
Privileged
If you enter into a legal or administrative proceeding in
Communication which you raise the issue of your mental status (e.g. a work-
and Their LIMITS: ers compensation claim, a sanity hearing, raising mental
distress as a result of an accident or injury, or defending
The code of ethics of yourself from a criminal charge by pleading insanity), then we
the American Psychologi- could be ordered by the court to break privilege and to testify
cal Association and about matters heard in confidence whether or not you give
various laws of the State permission for us to testify.
of Nevada all insure that the conversations you will be Court decisions have held that we would be obligated to
having with us will be held by us in the strictest confi- attempt to warn and to protect intended victims if we were to
dence. Matters you share in the context of your counseling have reason to believe that one of my clients were likely to
or therapy sessions will not be disclosed to anyone without inflict bodily harm on someone. Therefore, we may violate the
your express permission given in writing. However, there confidentiality of our relationship with you if we feel you are
are certain exceptions to this important rule that we believe about to hurt someone.

Professional Service Agreement for Carter-Hargrove, Inc. - 3


We will feel a professional obligation to intervene if we their work.
believe that you may be in imminent danger of harming your Of course, if your child(ren) is/are over 18. We cannot
self. In such a case, we might call one of your relatives or discuss with you anything about their work with us without
friends, we could make a referral for medication for you, the express permission of the person(s) in question.
and/or we might summon a psychiatric emergency team or the
police to take you to an acute care facility where you may be Confidentiality In
held for observation and evaluation. Marital, Family, or
If you enter therapy for the purposes of seeking aid in the Group Sessions:
commission of a felony we may be ordered by a court to give Laws of the State of
testimony about the matter should you commit the felony and Nevada extend protection
be brought to trial. of the privacy of counsel-
If you bring a malpractice action against us, we will be ing sessions to those kinds
permitted by the courts to reveal facts about your treatment. of services where several
persons are present at the
There are still other occasions in which your right to
confidentiality may come into question (e.g. competency same time. For example, if you are in marital, family, or
hearings. probate of your will. etc.), but these are extremely group counseling sessions the other persons present cannot
rare. We will be happy to discuss such matters with you in the he compelled to testify about matters they might have
unlikely event that any of them might arise while you are heard discussed by you as a part of the treatment should
working with us. you find yourself in a court of law.
However, we also believe that it is important for
Confidentiality persons who seek help to be protected not only from the
of Sessions harmful effects of disclosures of confidences in court but
With Minors: from any possible fear of the potentially painful conse-
The vast quences of gossip. Therefore, if you enter into couples,
majority of the family, or group therapy, we must insist that you not
minors we see are discuss the contents of those sessions with any other
brought voluntarily by their parents and come with their person who is not a fellow client also undergoing treatment
parents knowledge and blessing. Parents are understand- with you in those same therapy sessions.
ably curious about the treatment of their children. It is our
position that even young children need to develop trust in
Termination of Counseling:
We believe that how long you remain in counseling is
their counselor and need some degree of privacy to do this.
a matter best left in your hands. If you want our input on
With this in mind, we ask that parents of minors we am
this matter, we will certainly provide it for you. Yet it must
treating respect this principle. It is very important to the
be you who makes the ultimate decision about continuing
work with these little people in an atmosphere that builds
or ending. Our work together in your counseling is a
trust, openness, and honesty. It is impossible to do this if
resource for your use; it is your right to feel free to end the
the child believes we are a parental spy informing the
use of that resource whenever your own wisdom suggests
parents of everything that is said in sessions.
that termination is in your best interest. Since the therapy
If you have secured our services for the treatment of
relationship occupies a position of some importance to us
one of your minor children then we specifically request that
as well as to you, however, we hope that the decision to
you contain your desire to inquire about the details of their
end therapy will be discussed candidly and thoroughly with
treatment. We need you to know that we will, indeed, bring
us in advance of that decision. The process of ending
to your attention matters our professional sense indicates
counseling often can proceed in the most growth enhancing
to us are important for you to know, and we request that
fashion when it can he fully discussed and a sense of
you trust our judgment about this important matter. At
closure achieved. It is also helpful to know that even after
other times, we may have to turn your curiosity aside so
formal sessions end the work you have begun will continue
that we might provide your children with an important
for some time as you continue to consider different issues
sanctuary they need. We also hope you will not ask your
and work and rework them within yourself.
child(ren) what has transpired in counseling or diagnostic
sessions. In these ways we will strive to help you in your Fees Due On Termination:
efforts to raise you children. It is highly likely that while It may be that you will have some outstanding debt at
treating your child(ren) there will also be family sessions the time you end your visits with us. If you do, we will ask
during which the progress or lack of progress in the you to make a plan with us about how you will retire the
therapeutic work can be openly discussed with your debt. We would expect you to make a commitment to send
child(ren) or reviewed in their absence within certain in regular monthly payments on the balance due, and we,
privacy limits the child(ren) needs in order to continue will be very willing to negotiate a payment schedule with

Professional Service Agreement for Carter-Hargrove, Inc. - 4


you that would represent a mutual agreement about a level The Nevada State Board of Psychology Examiners, 4600
of regular monthly payments that would be within your Keitzke Lane, B-116, Reno, Nevada 89502; Telephone
means. If, however, you should leave owing us unpaid fees 775/688-1060
and 1.) We cannot find you to make a plan for debt repay- The Nevada State Board of Marriage & Family Therapist
ment or 2.) You make a plan and violate it frequently, then Examiners, 9436 West Lake Mead Blvd., #11-J, Las Vegas,
we reserve the right to get help to collect the balance due NV 89134; Telephone 702/486-7388
us. In such, cases we will either turn your account over to a
collection agency or go directly to court ourselves to seek a Inspection Of Records:
judgment against you. We will also then seek to recover Federal and state law grants you the right to review
from you any reasonable legal or attorney fees we must any notes, documents, or forms kept by us that might be a
incur to collect the debt. part of your treatment. If you would like access to these,
In either event, we will consider that you have waived please discuss the matter with us. We will keep any such
your right to confidentiality in at least a limited sense. That records for seven years after you end your relationship with
is, we will exercise our right to inform a collection agency us. Then we will destroy them.
or a court of law that you have been a client and that you We look forward to the work we are about to under-
owe us fees you have failed to pay. Happily for all con- take together. We hope you will find your experiences with
cerned, this eventuality has proved to be extremely rare. us helpful and meaningful for you. We understand that a
decision to seek professional counsel for problems in living
Consumer Protection: is always a difficult and important one and one that is
If you are uncertain about whether the work you are never made lightly. We will strive to use our best profes-
doing with us is of real benefit to you, we encourage you sional skills to aid in the search for solutions to your
to talk about your concerns with us. We also would like to concerns.
acknowledge your right to seek outside consultation from
some other professional, and we have absolutely no objec- Fees:
tion to your getting other opinions about your problems Our usual and customary fee is $120.00 per session for
and/or about what you are experiencing in your relation- individual psychotherapy (45 minutes or $160.00 per 60
ship with us. minute hour). However, we are committed to the belief
If at any time you feel that you are being harmed by that fees charged for services ought to be adjusted in some
your experience with us, We would hope that you would cases so that they might bear a reasonable relationship to
discuss the matter frankly in your sessions. If you are our clients abilities to pay. Because of this belief we will
dissatisfied with the response you receive, you have a right establish a basic per session fee based upon our under-
to report your concerns to the Nevada State Board of standing of your overall financial situation at the beginning
Psychological Examiners (the agency charged with regulat- of treatment.
ing the practice of psychology in this state) or the Nevada At the time your fee is being set please feel free to
State Board of Marriage & Family Therapist Examiners. discuss any of these matters with us.

In connection with the treatment program or consultation in which I/we am/are participating with James A. and/or Anne E.
Carter-Hargrove, Ph.D. We acknowledge reviewing the above document and discussing this matter with him/her. In addition,
We explicitly hereby consent to the following:
Circle One
1. Yes No Release of information concerning me and/or my family to other health professionals as necessary to provide
health services to me/us, as specified above.
2. Yes No Release of information in my/our case for insurance purposes.
3. Yes No I/We acknowledge that I/we have been informed of the information contained above (pages 1-6 inclusive).
This consent is in effect only for one year from the date of out last session, unless renewed.

Signed: Date:

Signed: Date:

Professional Service Agreement for Carter-Hargrove, Inc. - 5

Vous aimerez peut-être aussi