buscar Inicio

Noticias
Crticas
Entrevistas
Discos
Libros
Opinin
Artculos
Tienda
Platea

Artculos

SERGIU CELIBIDACHE. LA EXTRAVAGANCIA DE UN GENIO.

Escrito por Alejandro Martnez

Publicado: 14 Agosto 2016

SERGIU CELIBIDACHE. LA EXTRAVAGANCIA DE UN GENIO.

En el XX aniversario de su fallecimiento
El director rumano Sergiu Celibidache (su apellido original era Celebidache, aunque un error de un funcionario de aduanas lo cambio
para siempre) ha sido una de las guras ms excntricas y singulares de la reciente historia de la msica clsica. Genio indudable,

dotado de una fortsima personalidad e imbuido por una honda espiritualidad, su trayectoria profesional es un reto continuado a
todos los estndares.

Primero en la localidad moldava de Iassy y despus en Bucarest, curs sus primeros estudios musicales y se form tambin en
matemticas y losofa. De Rumana parti a Pars para continuar sus estudios y de all se traslad despus a Alemania en 1936, al
objeto de estudiar composicin en el conservatorio de Berln. En esos aos forj sus primeros contactos con dos ramas de
conocimiento que le acompaaran de por vida: la fenomenologa (lleg a ser Catedrtico de Fenomenologa Musical en la
Universidad de Maguncia, entre 1978 y 1992) y el budismo (que descubri de manos de Martin Steinke). Se doctor de hecho con una

Utilizamos cookies para mejorar la navegacin en nuestro sitio web.
MS CRTICAS
Radu Lupu, Daniel Barenboim y la
Staatskapelle Berln en la Festtage
2017
Anne-Sophie Mutter, Daniel
Barenboim y la Staatskapelle
Berln en la Festtage 2017
Kirill Petrenko al frente de la
Filarmnica de Berln en el Festival
de Baden-Baden
Kristine Opolais y Marcelo lvarez
protagonizan "Tosca" en el Festival
de Baden-Baden
"Rigoletto" en el Liceu con ngel
dena, Mara Jos Moreno y
Antonino Siragusa
MS NOTICIAS
El Staatstheater de Wiesbaden
anuncia su programacin para
2017/2018
Rolando Villazn cancela su
"L'Elisir d'Amore" en la ROH de
Londres
Mara Bayo vuelve al Teatro Real
de Madrid con "Latinos"
Los BBC Proms presentan su
programacin para el verano de
2017
La Filarmnica de Mnich
presenta su temporada 2017/2018
MS ENTREVISTAS
Miquel Ortega: "La buena msica
es aquella que conecta con lo
natural"
Isabel Villanueva: "Al pblico se le
ha acostumbrado a escuchar
siempre lo mismo"
Mariella Devia: "La tcnica es lo
que distingue a un artista de un
mero diletante"
Francisco Valero-Terribas: Un
tesis sobre el compositor Josquin des Prs. Desde 1939 a 1945, Celibidache estudi en el Colegio de Msica de Berln.
Tras ganar un concurso de direccin, durante un breve lapso de tiempo -en la temporada 1945/1946- Celibidache asumi las riendas
de la Orquesta Sinfnica de la Radio de Berln, ocupando el puesto que hasta entonces haba ostentado Eugen Jochum. Su presencia
en Berln en fechas tan fatdicas como las de la Segunda Guerra Mundial le convirtieron en alguien tocado por la fortuna: y es que en
el verano de 1945 la Filarmnica de Berln le llam para sustituir al ruso Leo Borchard al frente de sus conciertos. Fallecido
repentinamente por un encontronazo con un soldado estadounidense, Borchad a su vez haba reemplazado a Wilhelm Frtwngler,
separado de la orquesta por dudas sobre su reciente pasado poltico en relacin con el nazismo. Sergiu Celibidache fue as el
principal director de la Orquesta Filarmnica de Berln entre 1945 y 1952, en esa suerte de interregno obligado que la formacin
atraves al cierre de la Segunda Guerra Mundial, en la transicin entre la titularidad de Wilhelm Furtwngler y el nombramiento de
Herbert von Karajan como sucesor.
Celibidache acompa despus a Furtwngler en 1947, en su retorno a la Filarmnica de Berln tras el citado proceso de
desnazi cacin y ambos compartieron la direccin de la formacin alemana durante esos aos. En todo este tiempo Celibidache
dirigi ms de cuatrocientos conciertos con la Filarmnica de Berln. Sin embargo, en 1954 y tras el fallecimiento de Furtwngler se
produjo la total ruptura de Celibidache con la Filarmnica de Berln, herido el rumano en su orgullo por el nombramiento de Karajan
como batuta titular del conjunto berlins, al que Celi slo volvera a dirigir en dos memorables conciertos ben cos en 1992.
El Celibidache de aquellos aos impacta por una suma extraordinaria de vigor y transparencia, en un estilo que por momentos
recuerda a la conjuncin actual que domina el hacer de Kirill Petrenko. Resulta impagable eltestimonio en vdeo de Celibidache
dirigiendo a la Filarmnica de Berln en las ruinas de la vieja Philharmonie, al frente de la obertura Egmont de Beethoven.
Susinterpretaciones en directo durante aquellos aos en Berln, editadas en CD en 2013 por el sello Audite, revelan a un director
fulgurante. DECCA public tambin una apasionante Sinfona no. 5 de Tchaikovsky del ao 1948, con Celibidache al frente de la London
Philharmonic Orchestra: un prodigio de color, fraseo, balance y dinamismo.
AlYa
continuar navegando,
por entonces entendemos
Celibidache que aceptas
se manifest su uso. Ms
claramente informacin
distante de la pera y contrario a las grabaciones en disco. Llegara a decir que
una grabacin es la negacin del momento artstico. Sostena que con el disco se ha hundido el mundo musical. De ah que
aceptar
sorprendiera a propios y a extraos cuando a nales de los aos ochenta suscribi un contrato multimillonario con Sony Classics para
la grabacin en vdeo de varias de sus actuaciones con la Filarmnica de Mnich.
En todo caso, tras su tiempo en Berln, Celibidache trabaj como director invitado en varias orquestas italianas (Sinfnica de la Scala,
RIAS, Academia de Santa Cecilia, Turn, Npoles, etc.). En 1952 tuvo lugar su primer contacto con la Orquesta Nacional de Espaa.
Entre 1960 y 1962 imparti asimismo cursos magistrales en la Accademia Chigiana de Siena, donde algunos directores espaoles
como Enrique Garca Asensio y Antonio Ros Marb tomaron contacto con l (Juanjo Mena recibira tambin lecciones de Celibidache,
mucho ms tarde). Entre 1960 y 1963 trabaj frecuentemente con la Royal Danish Orchestra.
Slo en 1965 acept el puesto de titular en la recin formada Orquesta de la Radio Sueca, en Estocolmo, donde permanecera hasta
1971, relevado por Herbert Bloomstedt. Su siguiente compromiso estable tuvo lugar a partir de ese mismo ao, con la titularidad de la
Orquesta de la Radio de Stuttgart, formacin con la que haba empezado a trabajar en 1959 y donde dio ya rienda suelta a su
repertorio predilecto, desde Ravel a Proko ev pasando por Debussy o Stravinsky. Permaneci seis aos ligado como titular a esta
formacin alemana, cediendo el testigo despus a Sir Neville Marriner. Al mismo tiempo, Celibidache fue durante dos aos el
principal director invitado de la Orquesta Nacional de Francia, entre 1973 y 1975, sucediendo a Jean Martinon y siendo a su vez
relevado por Lorin Maazel.
En 1978 fue invitado a dirigir por vez primera la Orquesta Filarmnica de Mnich, de la que slo un ao despus, en 1979, se convirti
en director titular sucediendo a Rudolf Kempe en el cargo y capitaneando uno de los periodos ms personales y controvertidos de
esta formacin bvara, que dirigi de hecho hasta su muerte en 1996, momento en el que James Levine fue nombrado su sucesor. En
aquellos aos en Mnich, Celibidache logr ciertamente eclipsar a las dems batutas de la ciudad como Wolfgang Sawallisch,
director de la Bayerische Staatsoper, o SirColinDavis, titular de la Orquesta Sinfnica de la Radio de Baviera. Y es que Celibidache no
slo cambi el sonido de la orquesta sino que transform incluso las condiciones de trabajo y las retribuciones econmicas de los
msicos.
Celi tena un verdadera obsesin con los ensayos. Lleg a decir: Como los ensayos no dan dinero, en Estados Unidos slo montan
conciertos. No hay una orquesta, en los Estados Unidos, que te deje hacer ms de dos ensayos. se es el mundo musical de hoy.
Batuta puntillosa y abnegada, sus versiones musicales posean una arquitectura del sonido tremendamente ntida. Sobre todas las
cosas, Celibidache se hizo famoso por sus lentsimos y dilatados tempi y por una capacidad extraordinaria para estirar la tensin de
las partituras que diriga, como si entrasen en una nueva dimensin. Como bien dijo Enrique Franco en suobituario para El Pas en
1996, Celibidache trascenda los sonidos, llevando consigo la msica a otras coordenadas, para algunos demasiado espirituales y
metafsicas. Sus extravagancias en este sentido iban mucho ms all incluso que las de Leonard Bernstein o las del ltimo
Klemperer, habituales tambin en el uso tiempo lentos. Celibidache dijo a este respecto: Dnde est la riqueza de la msica? All
donde se pueda percibir el lento. Si yo me doy prisa en un sonido, se pierde el de antes. No en vano, sus grabaciones de algunas
obras duran diez, veinte o incluso treinta minutos ms de lo acostumbrado en manos de otras batutas.
Hombre disparatado y excntrico, la fortsima personalidad del maestro rumano dio lugar a algunas sonadas controversias, como la
que mantuvo con la principal trombonista de la Orquesta Filarmnica de Mnich, la norteamericana Abbie Conant, que acus a
Celibidache de sexismo y sostuvo con l un pleito de ms de una dcada de duracin. Asimismo, en el invierno de 1984 Celibidache
abandon a la Filarmnica de Mnich a mitad de temporada, causando no slo grandes quebraderos de cabeza sino tambin
enormes perdidas a las nanzas de la institucin. Sus espantadas fueron ciertamente sonadas: en una ocasin lleg a dejar tirada a
una orquesta en Madrid, nada ms comenzar los ensayos, partiendo para Barajas de vuelta a su casa sin previo aviso.
Celibidache mantuvo un fructfero y estrecho vnculo con Espaa ya desde los aos 50, de cuando data su primer contacto con la
Orquesta Nacional de Espaa. Dirigi ms tarde tambin a la Orquesta de RTVEy se present asimismo en los ciclos de Ibermsica
con la Filarmnica de Mnich. De todas sus visitas, se recuerda sin duda el mtico coloquio que mantuvo en 1991 en la Residencia de
Estudiantes de Madrid. Su lengua viperina dej entonces apelativos memorables. De Toscanini dijo que era un idiota que gobern
durante sesenta aos, el pero msico de todos los tiempos, un ignorante total. A Karajan le tild de ser nada ms que un genio del
marketing, como la Coca-Cola; tiene poco de msico y mucho de ministro de exteriores. Con la entonces joven Anne-Sophie Mutter,
 Francisco Valero-Terribas: Un
director debe ejercer un liderazgo
democrtico
John Eliot Gardiner: "Sin
Monteverdi no sera quien soy"
MS ARTCULOS
Arturo Toscanini: El legado
inalcanzable. 150 aos de su
marketing, como la Coca-Cola; tiene poco de msico y mucho de ministro de exteriores. Con la entonces joven Anne-Sophie Mutter,
a la sazn protegida de Karajan, fue sumamente faltn: una gallina que toca el violn, dijo de ella. De Daniel Barenboim, con quien
haba trabajado previamente, dijo que no saba decir que no; le pareca un buen pianista pero incapaz de transmitir sus ideas
como director.
Tres aos antes de morir, en octubre de 1993, llev a cabo una gira por Espaa con la Orquesta Filarmnica de Mnich, con conciertos
en Madrid, Santiago de Compostela, Sevilla y Valencia. Sergiu Celibidache falleci con 84 aos de edad el 14 de agosto de 1996,
encontrndose en La Neuville sur Essonne, en las proximidades de Pars. Haba dirigido su ltimo concierto dos meses antes, en
junio de ese mismo ao.
Com partir Tw ittear

nacimiento
En el 150 aniversario de "Don Sergiu Celibidache
Carlo", de Verdi. Segunda parte: la
pera
En el 150 aniversario de "Don
Carlo", de Verdi. Primera parte: la
Historia
Sobre la nueva Pierre Boulez Saal
de Berln
Sobre la "Thas" de Jules Massenet

MS OPINIONES

Sobre la programacin del Festival

Castell de Peralada para 2017
Sobre la segunda temporada de
conciertos de BCN Clssics
Sobre la temporada 2017/2018 del
Gran Teatro del Liceo
La msica clsica, todava un
mundo de hombres
Alberto Zedda, el heterodoxo
entusiasta

NOTICIAS
Inscrbete aqu para recibir nuestro boletn. CONTACTO Platea Magazine
Nombre y apellidos
CRTICAS aviso legal
Lectores
ENTREVISTAS info@plateamagazine.com
cookies

OPININ email
Artistas e instituciones
ARTCULOS
redaccion@plateamagazine.com

Suscribirse