TUTORIAL PARA HACER AUDIOLIBROS

Hacer un audiolibro no es complicado; tratar de detallar paso a paso cmo conseguirlo. Existen numerosos programas para tal fin, pero
despus de muchas pruebas los que mejores resultados me han dado son los siguientes, que se enumeran y agregan los links de los mismos
para descargarlos (adems se presupone que se dispone de alguna versin de Microsoft Word):

1. Able2Extract Professional: convierte archivos pdf en otros formatos.

Cdigo: Seleccionar todo
http://rapidshare.com/files/331589886/Carpeta_1.rar

2. Text to Speech Maker: convierte archivos txt en wav.

Cdigo: Seleccionar todo
http://rapidshare.com/files/331591501/Carpeta_2.rar

3. Power MP3 WMA Converter: convierte archivos wav en mp3.

Cdigo: Seleccionar todo
http://rapidshare.com/files/331527211/Carpeta_3.rar

4. MP3 Split Join: divide un archivo mp3 en varios ms pequeos.

Cdigo: Seleccionar todo
http://rapidshare.com/files/331527321/Carpeta_4.rar

5. Voces sintticas de calidad: Son seis voces de Loquendo: Carmen y Jorge (espaoles), Diego (argentino), Carlos (colombiano), Francisca
(chilena) y Esperanza (mexicana). En mi opinin la mejor voz es la de Carlos, pero en cuestin de gustos

Cdigo: Seleccionar todo

http://rapidshare.com/files/331541515/Carpeta_5.part1.rar
http://rapidshare.com/files/331556450/Carpeta_5.part2.rar
http://rapidshare.com/files/331572536/Carpeta_5.part3.rar
http://rapidshare.com/files/331582301/Carpeta_5.part4.rar

En todos los casos el pass es: frodo

Es conveniente cargar primero Text to Speech Maker y luego las voces Loquendo; los tres restantes programas se cargan en cualquier orden,
antes o despus. Tener en cuenta para cada uno sus respectivas instrucciones de instalacin, por lo que se recomienda leer ANTES DE
INSTALAR, estas instrucciones.

PRIMER PASO

Generalmente partimos de un libro digital como archivo txt, html, doc o pdf, y como primer paso tenemos que llegar a un archivo txt.
Veremos cada uno de estos casos:

1. De un txt: Ya est, no hay que hacer nada.

2. De un html: Con Word hay que abrirlo y guardarlo como txt.
3. De un doc: Como primera medida, hay que eliminar los encabezados y pie de pgina (incluye numeracin), si los tuviere. Eso
simplemente se hace abriendo el archivo con Word y haciendo un doble clic en los sectores correspondientes a los encabezados y pie de
pgina, seleccionando y eliminando con la tecla Supr. Posteriormente guardar como txt.
4. De un pdf. En este caso comenzamos convirtindolo en un archivo doc con Able2Extract Professional, y aplicamos posteriormente el paso
anterior para eliminar los encabezados y pie de pgina, para finalizar como siempre con un txt. Los pasos son los siguientes:

1ro. Al abrir el programa nos aparece esta pantalla. Con el men File-Open abrimos el archivo pdf:
2do. En el Men Edit elegimos Select all pages:

3ro. En la barra de herramientas hacemos clic en el cono de Word:

4to. En esta pantalla seleccionamos la opcin Standard (Recommended) y presionamos Convert:

5to. Finalmente elegimos Word Document (*.doc) y presionamos Convert:

Por ltimo, le ponemos un nombre al archivo y lo guardamos donde queramos. Sobre este doc eliminamos encabezados y pie de pgina
(incluye numeracin), si los tuviere, con el procedimiento ya explicado y lo guardamos con formato txt.

SEGUNDO PASO

Ya tenemos el archivo con formato txt, ahora lo tenemos que convertir en sonido con Text to Speech Maker al formato de sonido wav. Este
programa permite pasarlo directamente a mp3, pero a m, no s si por mi mquina o por fallas del programa, siempre me dan mp3
incompletos. Al abrirlo, la pantalla que aparece es la siguiente:
En la parte inferior en Voice elegimos la voz (en el ejemplo es Carlos). Seguidamente con el cono Options abrimos las opciones:

Aqu seleccionamos, como muestra la imagen, Ouput Format - WAV - 22050 Hz - 16 bits - Mono. Con respecto a Reading Speed
(velocidad de lectura), aconsejo dejarlo como est en el medio, pero es cuestin de cada uno elegir la velocidad de lectura que ms le guste.
Reading Volumen dejarlo como est al mximo. Dar OK y listo.

Seguidamente con el cono Open abrimos el archivo que queremos sonorizar. En el ejemplo es el cuento de Philip K. Dick La calavera:
Con el cono Read aloud podemos escucharlo y ver si nos gusta la voz, velocidad, etc. y cambiamos lo que queramos. Despus detenemos
el sonido con el cono Stop, presionamos el icono Convert, y comienza la conversin (en el sector inferior derecho crece una barra azul
conforme avanza la conversin). De acuerdo al tamao del archivo y la potencia de la mquina este proceso puede tardar unos cuantos
minutos. Cuando termina el proceso aparece un cartelito que informa la finalizacin de la conversin. El archivo wav resultante es archivado
en la misma carpeta donde se encuentra el txt.

TERCER PASO

El archivo wav del ejemplo pesa 142.171 kb y tiene 55 minutos de duracin. Tenemos que reducir su peso sin perder calidad, y para eso
utilizamos el programa Power MP3 WMA Converter. Cuando lo abrimos presenta la siguiente pantalla:
Presionamos Add Files y abrimos el archivo a convertir. Seleccionamos las siguientes opciones:

Sealado en rojo estn los tres nicos parmetros para ajustar:

- Convert To: 32 kbps

- mp3
- To Directory: seleccionar el directorio a donde ir el archivo mp3.

Esperar hasta que finalice el proceso, lo es informado por el cartelito correspondiente. Obtenemos as un archivo mp3 que pesa 12.896 kb
(comparar con los 142.171 kb del wav), es decir ms de 10 veces menor y prcticamente con la misma calidad.

CUARTO PASO

Cuando un archivo mp3 es extenso, escucharlo puede llevar unas cuantas horas. Por eso es conveniente dividirlo en varias partes, no mayores
de - 1 hora. A tal efecto utilizamos el programa MP3 Split Join. Su pantalla es la siguiente:

Buscamos el archivo que queremos dividir presionando Agregue los archivos. Para nuestro ejemplo, vemos la siguiente pantalla:
Comprese con la anterior pantalla: hemos tildado la opcin nombres originales del archivo, escrito el path C:\Documents and
Settings\Pc\Mis documentos\Audiolibros para el archivo de las distintas partes, tildado la opcin Parta cada archivo en 4 secciones (o se
podra haber elegido Fractura por tamao o Fractura manualmente). Para iniciar el proceso presionar Archivos partidos y listo.

En realidad este cuento que dura unos 55 minutos no debera ser dividido, o a lo sumo hacerlo en dos partes. Pero si consideramos por
ejemplo el libro La nave de un milln de aos de Poul Anderson que tiene 381 pginas, como audiolibro ocupa 222 Mb, y para escucharlo
se tarda unas 22 horas (debe recordarse que siempre se lee ms rpido de lo que se escucha). Yo por ejemplo lo tengo dividido en 43 partes
de hora de duracin cada una.

Otro tema a tener en cuenta es el tamao del archivo wav intermedio. Para el libro de Anderson ste sera de aproximadamente 2,5 Gb, con lo
cual si no es una mquina potente y con una buena cantidad de memoria RAM, es posible que sta se cuelgue. Por lo cual para convertir un
libro voluminoso, en preferible hacerlo por partes ms pequeas.

Finalmente quiero aclara que este es el mtodo que yo utilizo, pero no quiere decir que no haya otros tan buenos como ste o aun mejores y
ms simples. El nmero de estos programas aumentan y mejoran continuamente. Este es simplemente mi humilde aporte que me ha brindado
buenos resultados y que deseo compartir.

Finalmente agrego el audiolibro del cuento La calavera de Philip K. Dick, con la voz de Carlos, para que puedan evaluar su calidad.

Cdigo: Seleccionar todo

http://rapidshare.com/files/331584687/La_calavera.rar
Pass: frodo

Que lo disfruten!
Frodo58

Mensajes: 11
Registrado: 13 Dic 2009, 01:24