ALGUNOS CONCEPTOS JURIDICO-PENALES.

Hoy veremos algunos conceptos de frecuente uso en las causas

penales:

IMPUTADO: es aquel ciudadano a quien se atribuye participacin

y responsabilidad en algn delito que se ha cometido. Desde el
momento en que alguien es imputado le nacen diversos derechos
de los que ya hemos tratado en cpsulas anteriores.

PRESO: jurdicamente es aquel imputado respecto del cual un

juez ha estimado PROVISORIAMENTE que podra haber tenido
participacin en algn delito de gravedad, y que debe ser privado
de su libertad por ser un peligro para la sociedad, para la
investigacin o para la vctima, o que existe peligro de que se
fugue para evitar responder por el delito. Esta calificacin es
PROVISORIA ya que puede quedar sin efecto durante la
investigacin el hecho.

CONDENADO: es aquel imputado respecto del cual se ha dictado

una sentencia definitiva atribuyndole responsabilidad en un
delito, y el Tribunal ha dispuesto que debe cumplir una pena que
podra privarlo de su libertad por determinado tiempo.

ACUERDO REPARATORIO: consiste en un mecanismo del

proceso penal para determinados delitos consistente en que
imputado y vctima llegan a concordar en una determinado forma
de compensacin de los perjuicios causados por un delito. En esta
situacin no se dicta sentencia en el caso. Generalmente consistir
en una cantidad de dinero.

SUSPENSIN CONDICIONAL DE PROCEDIMIENTO: es otro

mecanismo existente para ciertos delitos de menor gravedad
mediante el cual no se dicta sentencia en un caso, sino que el
imputado llega a un acuerdo con el Fiscal, mediante el cual el
imputado se sujeta a ciertas condiciones por un lapso determinado
(generalmente un ao), tiempo al cabo del cual si las condiciones
son cumplidas se archivan los antecedentes y todo queda como si
nunca hubiera ocurrido el delito.

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO: es una forma de juicio

existente destinado a delitos de menor gravedad en el cual hay
menores exigencias de tramitacin que para en un Juicio Oral
Comn. A su trmino se dictara una sentencia que podr ser
absolutoria o condenatoria.

PROCEDIMIENTO MONITORIO: es otra forma de juicio que se

aplica a las faltas penales en las cuales se aplica una multa sin
audiencia en el Tribunal, respecto de lo cual el condenado puede
reclamar, caso en el cual se fijara una audiencia en la cual el
imputado ser odo y eventualmente se tramitar un juicio para
determinar si es condenado o absuelto en definitiva.

JUICIO ORAL: es el procedimiento que la ley establece para

determinar si un imputado es condenado o absuelto por un delito,
luego de que en Tribunal compuesto de tres jueces oiga y
presencie las pruebas que el Ministerio Pblico y el imputado
tengan para presentar. Como su nombre lo indica este
procedimiento es de tramitacin esencialmente oral. Se reserva en
general para delitos de mayor gravedad.

QUERELLA: es un escrito redactado por un abogado que la

vctima de un delito puede presentar en el Tribunal para efectos de
participar activamente en el procedimiento, proponiendo
diligencias, oponindose a determinadas decisiones del Fiscal,
presentando recursos para que se revisen resoluciones del mismo
Fiscal o del Juez, etc. Este escrito debe cumplir determinados
requisitos legales, ya que de otra forma la querella ser rechazada.

FISCAL ADJUNTO: es un funcionario pblico del Ministerio

Pblico cuya funcin es investigar los delitos y a sus
responsables. Durante la investigacin el Fiscal reune
antecedentes los que finalmente presentar ante el Tribunal donde
se determinar si son suficientes para condenar al imputado; en
caso contrario, ser absuelto.