Portafolio arquitecto

ESCUELA PROFESIONAL de ARQUITECTURA y URBANISMO FACULTAD de INGENIERIA UNIVERSIDAD SAN PEDRO
El PORTAFOLIO
del ARQUITECTO
MARKETING PARA ARQUITECTOS
MARCOS BENITES GUEVARA
ARQUITECTO CAP N 1963
Si el Currculo Vitae es un instrumento indispensable a la hora de

solicitar un empleo en cualquier profesin.
Un portafolio lo es todava ms para completar el currculo de un

arquitecto.
1
MARKETING PARA ARQUITECTOS EL PORTAFOLIO DE ARQUITECTURA
QU ES UN PORTAFOLIO DE PROYECTOS?
Un portafolio es la carta de presentacin de un arquitecto donde se

muestra no solo su experiencia de trabajos realizados, es ms bien un
instrumento que refleja el estilo y personalidad que lo diferencia del
resto.
Si eres estudiante o recin egresado y no tienes experiencia laboral, tambin

puedes armar un portafolio con tus trabajos acadmicos y explotar al mximo
tus habilidades creativas para disearlo.
Puedes incluir proyectos realizados en talleres de tu escuela, participacin en

concursos y otras actividades complementarias como trabajos fotogrficos o
publicaciones en revistas o peridicos.
Si nunca has realizado uno, aqu te mostramos una serie de pasos que te
guiarn en el diseo o mejora de tu portafolio de proyectos:
1. En primer lugar, recopila toda la informacin grfica de tus proyectos

y haz una seleccin de los ms relevantes para organizar tu
contenido.
Pueden ser: planos, dibujos, croquis, perspectivas y diagramas que mejor

ilustran tu habilidad y estilo como arquitecto.
Es mejor calidad que cantidad, el objetivo no es mostrar tus proyectos ms

creativos, sino resaltar tus talentos.
2. Una vez ordenada tu informacin grfica debes elegir un formato de

presentacin.
Actualmente el portafolio digital es el ms utilizado ya que adems de poder

enviarlo inmediatamente, facilita tambin la edicin y actualizacin de tus
proyectos posteriores.
Considera un formato que facilite su lectura e impresin en un tamao de

papel verstil como un formato A4.
3. Disea una plantilla, procura que el fondo no distraiga el contenido, es

recomendable que utilices colores neutros para resaltar los elementos
grficos sean planos, fotos, renders, croquis o detalles constructivos.
No es necesario saturar de contenido una pgina, recuerda que menos es

ms, sobriedad y sencillez ante todo.
2
4. Un arquitecto se expresa visualmente, as que evita sobrecargarlo de
texto, tu portafolio debe ser una herramienta que se exprese por s misma.
No se trata de vender renders, el contenido tambin debe reflejar tu

habilidad a mano alzada, maquetacin, visin constructiva, perspectivas
espaciales, calidad fotogrfica y transmitir profesionalismo.
5. Una portada sencilla y sofisticada ser suficiente para darle presentacin

a tu portafolio.
En las primeras pginas puedes integrar una breve descripcin de tu

currculum y tus datos de contacto relevantes como telfono y correo
electrnico.
Si quieres mostrar una mejor organizacin de tus proyectos incluye tambin

un ndice.
Guarda el archivo en PDF y estar listo para enviarlo al reclutador o

imprimirlo.
3
1. SIMPLEMENTE DILE "NO" A ENVIAR SLO EL CV

Nunca y por ningn motivo enves tu currculo vitae sin un portafolio de tu
trabajo.
Esa es la regla nmero uno, sin lugar a dudas.
Los currculos en formato de texto, rara vez se leen y no destacan en

comparacin con los dems.
La universidad donde te graduaste es mucho menos importante que tus

capacidades reales dentro de la profesin.
2. LA PRESENTACIN DE TU PORTAFOLIO ES TAN IMPORTANTE COMO

SU CONTENIDO
La composicin visual puede armar o desarmar un portafolio.
Esto demuestra tu dominio de una de las habilidades esenciales para cualquier

arquitecto: el diseo grfico. Incluso los casos con increbles proyectos tienden a
ser pasados por alto o se vuelven invisibles cuando se compara con los que
tienen una presentacin ms atractiva.
Las pginas muy desordenadas pueden ocultar el contenido.
Las imgenes necesitan respirar.
No sobrecargues tu portafolio con una gran cantidad de informacin para que se

vea ms completo: mientras ms conciso y atractivo el diseo, mejor.
4
Por lo general, las personas que ven estos documentos pueden discernir qu
informacin es relevante y lo que es slo relleno.
El tipo de letra, mrgenes, estructura y proporcin de una pgina dicen mucho

acerca de su capacidad como arquitecto tambin.
3. INCLUYE
GRAN CANTIDAD DE INFORMACIN PERSONAL
El trabajo de un arquitecto es multidisciplinario.
Para casi todos los arquitectos en ejercicio es importante tener un conocimiento

general que trasciende el diseo tcnico o la construccin de un proyecto.
La personalidad es fundamental para el trabajo.
Si tus poemas son buenos, si tus dibujos son llamativos, si sabes escribir, si te
gusta el arte, si tomas fotos espectaculares; no hay ninguna razn para ocultar
nada de eso en tu portafolio de arquitectura.
Las oficinas casi siempre buscan arquitectos que piensen por s mismos.
Adems, esta informacin puede hacer que tu portafolio sea ms divertido.
Tambin deberan aparecer visualmente.
Tu fotografa personal o una "selfie" con un grupo de amigos en la playa no son

realmente apropiados, pero una foto, incluso abstracta, que muestre tu
personalidad y la manera de presentarte o representar tus intereses pueden
aportar un toque agradable: imgenes que reflejan, principalmente, tu
personalidad y tus intereses.
4. UN PORTAFOLIO LARGO
5
NO ES MEJOR QUE UNO BREVE
Por el contrario.
Algunas oficinas reciben docenas de CV diarios por lo que es importante ser

corto y sinttico; directo al grano.
Portafolios con un montn de pginas rara vez se leyeron completos.
Coloca tus mejores proyectos en primer lugar.
Cierra con algo atractivo tambin, pero la primera impresin es la que cuenta.
Si tienes muchos proyectos que estimas son buenos, no los pongas todos; slo
lo mejor de lo mejor.
Los proyectos mediocres, de los que no estamos orgullosos o existe alguna duda
acerca de ellos: no los incluyas, pueden haberte importado en su momento,
pero es hora de desprenderse.
Es mejor tener dos proyectos excelentes que 10 promedios.
Es mejor tener dos proyectos excelentes que dos excelentes y 8 mediocres.
No hay una regla fija para el nmero de pginas, pero un documento de 40

pginas, ya con verlo parece demasiado largo.
Recuerda: en primera instancia el documento ser examinado por no ms de un

minuto, antes de seleccionarlos.
5. ELIJE PROYECTOS QUE

FUNCIONAN CON EL PERFIL DE LA OFICINA
6
Es necesario hacer leves diferencias en los portafolios para cada lugar al que
ests postulando.
Ciertos diseos, por ejemplo, pueden satisfacer algunas oficinas, pero son
rechazados en otra.
Estudia la empresa, para llegar a conocer un poco su filosofa y crear algo nico
para ellos.
Esto no quiere decir que no se deba incluir proyectos "inusuales".
Por el contrario, las oficinas suelen ser muy abiertas a nuevos estilos de
arquitectura, siempre y cuando estn bien fundados.
Cuidad, no imitar los proyectos de la oficina a la que tratas de ingresar.
Pocas cosas son ms molestas para una oficina que ver una copia de un
proyecto o su "estilo" en un portafolio que reciben.
Ser original y pensar por t mismo son caractersticas fundamentales.
6. ADJUNTA UN PDF CON UN MXIMO DE 15 MB

Los portafolios en plataformas on-line no son "cool".
Una vez ms, los portafolios en plataformas en lnea no son geniales.
Siempre son muy lentos y con interfaces que son difciles de navegar.
Es importante para la oficina mantener el archivo en su propio servidor, ya que

en el futuro puedan estar interesados en algo que no tuvieron oportunidad de
revisar en el pasado.
7
Un PDF hace que sea fcil la bsqueda en tu portafolio.
Los sitios con su propio dominio y programacin visual autoral pueden ser muy
bien recibidos, pero no reemplazan al viejo PDF.
Google Drive y grandes plataformas de envo de archivos deben ser evitadas.
7. CREA TU PGINA DE CV DE MANERA ATRACTIVA

A pesar de su escasa importancia en comparacin con las obras y las imgenes,
la pgina de CV debe contener datos claros.
En qu ciudad vives?
Qu idiomas hablas?
Qu software usas?
Esta informacin se puede colocar de una manera interesante, con infografa,

por ejemplo.
Tu nmero de identificacin, nmero de seguro social, estado civil, domicilio y

similares son datos irrelevantes y por lo tanto no necesitan ser incluidos en un
primer contacto.
Pero asegrate de mostrar informacin acerca de idiomas extranjeros!
Esto es a menudo una habilidad necesaria para oficinas que realizan trabajo en
otros pases, y su ausencia podra hacer que tu portafolio sea eliminado
inmediatamente.
8- PROYECTOS TERICOS
Nada demuestra mejor el potencial de un arquitecto que los proyectos tericos y
acadmicos.
La universidad es el momento de crear el inicio de un portafolio y estas obras

son muy valiosas.
Valen tanto como proyectos reales, por cierto.
La investigacin sobre historia de la arquitectura o similares, cuando se

desarrollan plenamente, demuestra un conocimiento fundamental para los
proyectos del da a da.
Demuestra el intelecto detrs de un proceso y tus capacidades analticas ms

sofisticadas.
8
La arquitectura se est volcando ms y ms sobre la investigacin, por lo tanto,
un dominio de la teora es crucial.
Debe ser evidente, de manera obvia y sucinta, en la presentacin de tu trabajo.
9. LA INCLUSIN DE DIBUJOS TCNICOS PUEDEN AYUDAR y PUEDEN

TAMBIN DISTRAER
La presentacin de un portafolio no es lo mismo que la entrega de planos de
construccin.
No es necesario explicar todo a fondo, con los dibujos para todas las plantas y
docenas de secciones.
Pero es importante para obtener la idea general del proyecto, el concepto y para
mostrar sus habilidades.
Si te llaman para una entrevista, ese es el momento para llevar algo ms

detallado. Incluir muchos dibujos, y en particular, muchos dibujos tcnicos, que
harn que el lector se quede en tu portafolio; deben, por tanto, ocupar un
espacio valioso.
Puede ser encantador, adems, incluir un detalle arquitectnico a escala 1: 1 o

1: 2 que muestre tu atencin hacia la construccin y la precisin del diseo,
pero sin exagerar.
10. RESPONSABILIDADES EN CADA PROYECTO

Debes ser claro y sincero acerca de tus contribuciones en cada proyecto.
Las contribuciones reales! Incluso si fuiste un alumno en prctica, poner lo que

realmente has hecho, "detallar los marcos", "conceptos preliminares del
proyecto", "compatibilidad", "trabajo de supervisin", etc.
Esto mostrar tu verdadera experiencia.
9
El diseo arquitectnico es siempre un trabajo colectivo y, por lo tanto, incluso

en trabajos propios, es probable que no lo hayas hecho solo.
S honesto.
11. CARTAS DE PRESENTACIN

Las cartas de recomendacin enviadas por e-mail son un aspecto importante.
Deben ser breves y atractivas.
Sin grandes discursos.
En cualquier caso, este es tambin un rea para ser un poco menos impersonal.
Declaraciones honestas y poticas son mejores que las cartas muy formales.
De hecho, nada suena peor que las cartas formales.
A menos que ests tratando de entrar en una oficina con cientos o miles de
empleados.
Las famosas cartas de recomendacin de otros arquitectos estn cayendo en

desuso.
Casi siempre son escritas por el postulante mismo y terminan siendo

slo firmadas por el arquitecto que hace la recomendacin.
Estas cartas slo deben incluirse si la oficina las exige dentro del proceso.
Adems, ten cuidado de no enviar el mismo correo a todas las oficinas

donde tienes la intencin de buscar un puesto.
Los correos electrnicos que llevan "fwd" en el ttulo o que son una lista abierta
de direcciones son eliminados antes de que el proceso comience.
12. LO MS IMPORTANTE,
SIEMPRE DECIR LA VERDAD
No inventar o exagerar nada en su portafolio o currculo vitae.
La honestidad es la mejor poltica.
Puedes conseguir un trabajo, pero perderlo despus por mentir.
La verdad emerge rpidamente.
Slo s t mismo.
10
CMO HACER UN PORTFOLIO DE ARQUITECTURA

Si el Currculo Vitae es un instrumento indispensable a la hora de solicitar un
empleo en cualquier profesin, un portafolio o portfolio lo es todava ms
para completar el currculo de un arquitecto.
Un portfolio de arquitectura consiste en un dossier en el que se detallan y

muestran los trabajos realizados por el arquitecto, ya sean los desarrollados
durante la etapa acadmica o aquellos elaborados recientemente.
Si eres arquitecto y necesitas hacer un portfolio para el currculo, puedes elegir

entre los dos tipos de portfolio que existen: el portfolio digital o el portfolio
impreso.
En ambos casos, el primer paso para hacer un portfolio de arquitectura

es recopilar toda la informacin grfica de tus proyectos y trabajos como
dibujos, croquis, diagramas, planos, fotografas, etc. y ordenarlos segn un
criterio determinado.
No te olvides de indicar la fecha, la escala del proyecto y la calidad visual.
Para hacer un portfolio de arquitectura en formato impreso, ser

importante decidir el formato del folio que vas a usar (A5, A4, A3).
Te recomendamos que no vayas ms all del formato A3 y A4, ya que son

formatos manejables, fcilmente imprimibles y encuadernables.
A continuacin, disea una plantilla para incluir en material seleccionado, a

poder ser sobria y sencilla, y escanea y coloca los elementos que forman
parte de tus proyectos y habilidades sean planos, croquis, fotografas,
11
QU DEBE CONTENER EL PORTFOLIO DE UN ARQUITECTO

El contenido de un portfolio de arquitectura depender de lo que quieras
mostrar o de las necesidades que demandan la empresa o el cliente.
Si quieres transmitir que eres un arquitecto dinmico y apto para realizar

cualquier tipo de trabajo, te aconsejamos que incluyas un poco de cada tipo
de dibujo.
Esto mostrar que eres un arquitecto profesional, capaz de manejarte en

diferentes mbitos y permitir al entrevistador centrarse en aquella faceta de tu
trayectoria que ms le interese.
A continuacin, tienes una lista del contenido que puedes incluir en tu

portfolio de arquitectura:
Planos de Ubicacin: mostrar tu capacidad para elaborar planos urbansticos

y a gran escala.
Planos de Desarrollo de Proyecto: mostrar tu grafismo, cmo utilizas la

lnea, las texturas, los sombreados, el dibujo del mobiliario, tu habilidad para
dibujar plantas, alzados, secciones, perspectivas, etc.
Planos de Detalle, o Secciones Constructivas: no pienses que slo las

imgenes 3D hacen un buen portfolio de arquitectura.
Si sabes hacer dibujos constructivos bien delineados, con una detallada

leyenda, tu portfolio estar muy bien valorado en el mercado profesional.
Dibujos a mano alzada: si se te da bien, debes incluirlos.
12
Un arquitecto que sabe dibujar bien a mano alzada est muy bien reconocido,
ya que es capaz de explicar grficamente y en pocos minutos conceptos
complejos, as como dar soluciones espaciales y constructivas.
Imgenes 3D o rnders: tu portfolio ser ms vistoso y ameno.
Fotos de proyectos construidos: si cuentas con un currculo

con experiencia y se ha construido algn proyecto de aquellos en los que has
trabajado, esto dar un toque de mayor profesionalidad a tu portfolio.
Fotos de maquetas: demuestra tus habilidades en la elaboracin de

maquetas, una de las mejores herramientas en la arquitectura.
CONSEJOS PARA ELABORAR UN PORTFOLIO DEL ARQUITECTO

A la hora de hacer un portfolio de arquitectura, es importante tener cuenta
que cada uno de los elementos del portfolio generar una idea al empleador
de aspectos diferentes de tu currculo de arquitecto, por ejemplo,
tu capacidad de dibujo manual, tu gusto arquitectnico, tus habilidades de
maquetacin o tu visin constructiva y espacial, entre otras cosas.
A continuacin, encontrars una lista de consejos para elaborar un portfolio

de arquitecto:
No es necesario aadir todos tus proyectos: a veces, prima la calidad sobre la

cantidad de trabajo.
13
Cuida la presentacin: incluye pies de foto, revisa la ortografa del texto,

cuida los mrgenes, respeta la tipografa escogida, etc.
Incluye tus datos de contacto y una carta de motivacin en la que expreses tu

inters por la oferta de trabajo.
Si optas por el portfolio digital, intenta que el tamao del archivo final no sea
muy pesado, no ms de 10 Mb.
Limtate a presentar tus propios proyectos: no intentes incluir trabajos de

otras personas, ya que podras tener problemas legales.
Para mejorar la calidad de imagen necesitars contar con un escner grande y

una buena cmara fotogrfica.
Puedes apoyarte en programas de diseo como: Photoshop, Ilustrator, Corel

Draw, Adobe In Design o en plataformas de software de creacin de pginas
web: Behance, Issuu y Calamo que darn una presentacin de revista web.
La limpieza y orden es muy importante.
Revisa el mnimo detalle de redaccin y presentacin en los pies de fotos,

mrgenes, textos y tipografas.
Guarda el archivo en PDF y cuida que el tamao no rebase 10Mb para facilitar el
envo electrnico.
Para darle ms profesionalismo a tu currculo y portafolio puedes agregar una

carta de motivacin.
No dudes en comparar tu portafolio con otros compaeros, pide opinin de

algn amigo o experto en el tema.
Para un mejor resultado de presentacin vale la pena invertir tiempo en una

adecuada elaboracin de tu portafolio.
Conseguir un trabajo o prctica en una oficina de arquitectura no slo depende

de tus habilidades como nuevo arquitecto.
La manera de presentar tus habilidades juega un papel esencial.
En una poca de gran competitividad profesional y con currculos cada vez ms

globalizados, el montaje de un portafolio puede parecer como una obligacin, y
a menudo una tarea muy demandante:
Cules proyectos menciono?

Qu informacin personal agrego?
14
Debo incluir mis trabajos acadmicos en portafolios profesionales?
Compartimos con USTEDES los 12 consejos sobre cmo construir un buen

portafolio de arquitectura, que incluye desde el diseo grfico hasta el tipo de
informacin y contenido personal que se debe incluir en tu currculo vitae.
Es propsito de nuestra Asignatura el desarrollo de cada uno de ustedes de su

Portafolio personal en vuestra condicin de Arquitecta o en vuestra condicin de
Arquitecto.
En la ciudad de Chimbote a los 20 das del mes de abril de 2,017.
15

Portafolio arquitecto

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Portafolio arquitecto

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESCUELA PROFESIONAL de ARQUITECTURA y URBANISMO FACULTAD de INGENIERIA UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Si el Currculo Vitae es un instrumento indispensable a la hora de

Un portafolio lo es todava ms para completar el currculo de un

Un portafolio es la carta de presentacin de un arquitecto donde se

Si eres estudiante o recin egresado y no tienes experiencia laboral, tambin

Puedes incluir proyectos realizados en talleres de tu escuela, participacin en

1. En primer lugar, recopila toda la informacin grfica de tus proyectos

Pueden ser: planos, dibujos, croquis, perspectivas y diagramas que mejor

Es mejor calidad que cantidad, el objetivo no es mostrar tus proyectos ms

2. Una vez ordenada tu informacin grfica debes elegir un formato de

Actualmente el portafolio digital es el ms utilizado ya que adems de poder

Considera un formato que facilite su lectura e impresin en un tamao de

3. Disea una plantilla, procura que el fondo no distraiga el contenido, es

No es necesario saturar de contenido una pgina, recuerda que menos es

No se trata de vender renders, el contenido tambin debe reflejar tu

5. Una portada sencilla y sofisticada ser suficiente para darle presentacin

En las primeras pginas puedes integrar una breve descripcin de tu

Si quieres mostrar una mejor organizacin de tus proyectos incluye tambin

Guarda el archivo en PDF y estar listo para enviarlo al reclutador o

1. SIMPLEMENTE DILE "NO" A ENVIAR SLO EL CV

Esa es la regla nmero uno, sin lugar a dudas.

Los currculos en formato de texto, rara vez se leen y no destacan en

La universidad donde te graduaste es mucho menos importante que tus

2. LA PRESENTACIN DE TU PORTAFOLIO ES TAN IMPORTANTE COMO

Esto demuestra tu dominio de una de las habilidades esenciales para cualquier

Las pginas muy desordenadas pueden ocultar el contenido.

Las imgenes necesitan respirar.

No sobrecargues tu portafolio con una gran cantidad de informacin para que se

El tipo de letra, mrgenes, estructura y proporcin de una pgina dicen mucho

Para casi todos los arquitectos en ejercicio es importante tener un conocimiento

La personalidad es fundamental para el trabajo.

Adems, esta informacin puede hacer que tu portafolio sea ms divertido.

Tambin deberan aparecer visualmente.

Tu fotografa personal o una "selfie" con un grupo de amigos en la playa no son

Algunas oficinas reciben docenas de CV diarios por lo que es importante ser

Portafolios con un montn de pginas rara vez se leyeron completos.

Coloca tus mejores proyectos en primer lugar.

Es mejor tener dos proyectos excelentes que 10 promedios.

Es mejor tener dos proyectos excelentes que dos excelentes y 8 mediocres.

No hay una regla fija para el nmero de pginas, pero un documento de 40

Recuerda: en primera instancia el documento ser examinado por no ms de un

5. ELIJE PROYECTOS QUE

Esto no quiere decir que no se deba incluir proyectos "inusuales".

Cuidad, no imitar los proyectos de la oficina a la que tratas de ingresar.

Ser original y pensar por t mismo son caractersticas fundamentales.

6. ADJUNTA UN PDF CON UN MXIMO DE 15 MB

Una vez ms, los portafolios en plataformas en lnea no son geniales.

Es importante para la oficina mantener el archivo en su propio servidor, ya que

Google Drive y grandes plataformas de envo de archivos deben ser evitadas.

7. CREA TU PGINA DE CV DE MANERA ATRACTIVA

Esta informacin se puede colocar de una manera interesante, con infografa,

Tu nmero de identificacin, nmero de seguro social, estado civil, domicilio y

Pero asegrate de mostrar informacin acerca de idiomas extranjeros!

La universidad es el momento de crear el inicio de un portafolio y estas obras

Valen tanto como proyectos reales, por cierto.

La investigacin sobre historia de la arquitectura o similares, cuando se

Demuestra el intelecto detrs de un proceso y tus capacidades analticas ms

Debe ser evidente, de manera obvia y sucinta, en la presentacin de tu trabajo.

9. LA INCLUSIN DE DIBUJOS TCNICOS PUEDEN AYUDAR y PUEDEN

Si te llaman para una entrevista, ese es el momento para llevar algo ms

Puede ser encantador, adems, incluir un detalle arquitectnico a escala 1: 1 o

10. RESPONSABILIDADES EN CADA PROYECTO

Las contribuciones reales! Incluso si fuiste un alumno en prctica, poner lo que