Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
Palabras
El uso de un lenguaje comn es una caracterstica que distingue a los profesio- Clave:
nales. As, la conformacin y el uso de un lenguaje tcnico coadyuva al desarrollo Taxonoma, NIC,
gremial, en este sentido hacer uso de las teoras del cuidado y de clasificaciones NOC, hipertensin
validadas por asociaciones internacionales de profesionales sintetizan y facilitan arterial,
la comprensin y el avance del conocimiento. adultos mayores y
autocuidado.
Cuando los profesionales de enfermera aplican teoras y clasificaciones para dis-
cutir sobre la gestin del cuidado, el nivel de comunicacin mejora y los pacientes
se ven beneficiados con la continuidad de su tratamiento.
Con base en lo anterior, se proponen cuatro esquemas que pueden ser aplicables
al cuidado de adultos mayores ambulatorios con hipertensin arterial.
Key Abstract
Words: A characteristic among professionals is the use of common language. Therefore
Taxonomy, NIC, the conformation of a technical language usage contributes to professional de-
NOC, high blood velopment, in this way, the use of care theories and classifications validated by
pressure, elderly international professional associations summarize and facilitate the comprehen-
and self care. sion and advance of knowledge.
The purpose of this paper work is to show in an explicit manner how Orems theory
of self care can be linked with nursing diagnosis purposed by the North American
Nursing Diagnosis Association, the Nursing Outcomes Classification and the Nurs-
ing Interventions Classification.
Based on previous said, five diagrams are suggested to be applied in the care of
elderly outpatients with high blood pressure.
Introduccin
Parte importante en la innovacin implica tambin la sistematizacin Adultos mayores e hipertensin
de la prctica profesional es la ges- y esquematizacin de experiencias arterial
tin del cuidado, misma que se de- en la atencin de los pacientes. El La relevancia de estudiar am e
fine como: la aplicacin de un jui- propsito de ste trabajo es mostrar hta es que este grupo poblacio-
cio profesional en la planificacin, cmo a partir de la taxonoma de nal es el de ms rpido crecimien-
organizacin, motivacin y control los diagnsticos de enfermera de la to y el que mayores necesidades
de la provisin de cuidados, oportu- nanda,2 la Clasificacin de Resulta- de salud presenta, en nuestro pas
nos, seguros, integrales, que asegu- dos de Enfermera (noc)3 y la Cla- para 2001 acumulaban el 5% de la
ren la continuidad de la atencin y sificacin de Intervenciones de En- poblacin total y se calculaba que
se sustenten en las polticas y linea- fermera (nic)4 se puede construir en 2030 alcanzaran el 12.6%. 5 Sin
mientos estratgicos de las institu- un esquema que permita visualizar embargo, datos del ltimo censo6
ciones prestadoras de servicios de la planeacin, la ejecucin y la eva- indican que en 2010 la poblacin
salud, propiciando el uso adecuado luacin de los avances en la atencin total fue de 112, 322,757 de los
de los recursos para el mejor cui- de los adultos mayores (am) con hi- cuales 9, 890,455 eran am por lo
dado de las personas.1 Asimismo, pertensin arterial (hta). que la proporcin fue de 8.8%, este
Ser consciente de los efectos y sexo, estado de desarrollo, estado requisitos de desviacin de la salud
resultados de las condiciones y es- de salud, orientacin sociocultural, de mayor relevancia en el am con
tados patolgicos, incluyendo los factores del sistema de cuidados de hta, la teora del dficit del auto-
efectos sobre el desarrollo, y aten- salud, factores del sistema familiar, cuidado que menciona al Agente y
der a ellos. patrn de vida, factores ambienta- a la Agencia de autocuidado que en
Realizar eficazmente las medi- les y disponibilidad y adecuacin de este caso ser la enfermera y la teo-
das diagnsticas, teraputicas y de los recursos. ra de sistemas de enfermera que
rehabilitacin previamente prescri- Conforme a estos planteamien- pueden ser totalmente compensato-
ta, dirigida a la prevencin de tipos tos centrales y dado que todava no rios, parcialmente compensatorios y
especficos de patologa, a la propia existen estudios suficientes en la de apoyo/ educacin siendo este el
patologa, a la regulacin del fun- poblacin ms anciana-mayores de que se utiliz para elaborar el plan
cionamiento humano integrado, a 85 aos, se ha propuesto que el tra- de atencin para el am con hta.15
la correccin de deformidades o tamiento individualizado es el que Se disearon cuatro esquemas
anomalas, o a la compensacin de debera realizarse en nuestra prc- para el manejo del paciente ambu-
incapacidades. tica clnica vital.13 latorio con hta, dichos instrumen-
Ser consciente de los efectos tos fueron estructurados con base a
negativos de las medidas terapu- Diagnsticos, Intervenciones y las cinco etapas del proceso enfer-
ticas realizadas o prescritas por el Resultados de Enfermera mero; para la etapa de valoracin se
mdico, incluyendo su influencia Para la realizacin de este trabajo se identificaron las necesidades edu-
sobre el desarrollo y atender dichos utilizaron los Diagnsticos de En- cativas ms frecuentes en este tipo
efectos o regularlos. fermera propuestos por la North de pacientes; en la de diagnstico
Modificacin del autoconcepto American Nursing Diagnosis Asso- se eligieron las etiquetas que se
(y autoimagen) aceptndose uno ciation (nanda); para los Resul- vincularon con dichas necesida-
mismo como ser con un estado tados de enfermera aplicamos los des y se elaboraron diagnsticos
particular de salud y que necesita propuestos por la Nursing Outco- de enfermera con base al formato
formas especficas de cuidados de mes Clasification (noc); y para las etiqueta diagnstica (problema);
salud. Intervenciones de Enfermera em- r/c factor relacionado (etiologa);
Aprender a vivir con los efectos pleamos la propuesta de la Nursing y m/p manifestaciones (signos y
de condiciones y estados patol- Interventions Clasification (nic).14 sntomas); posteriormente para la
gicos y los efectos de las medidas etapa de planeacin se muestran
diagnsticas y teraputicas, en un Plan de Atencin de acuerdo a los Resultados de enfermera con
estilo de vida que promueva el de- los Diagnsticos de Enfermera sus respectivos indicadores y esca-
sarrollo personal continuado.12 Como se mencion la teora Ge- las de medicin que van en relacin
neral de Autocuidado de Dorothea y congruencia con la etiqueta diag-
Factores condicionantes bsicos Orem comprende tres teoras; la nstica y/o factor relacionado.
para el autocuidado teora del autocuidado de la cul Para la etapa de ejecucin se
Las demandas de autocuidado tera- seleccionamos los requisitos uni- utilizaron las Intervenciones de
putico de las personas cuyo estado versales, requisitos de desarrollo y enfermera donde se ejemplifican
de salud est dentro de las normas las intervenciones y actividades
de auto cuidados requeridos, se de- ms adecuadas para contribuir a la
nominan factores bsicos condicio- Todava no existen implementacin del tratamiento de
nantes, los cuales estn constituidos estudios suficientes en enfermera que para esta investiga-
por los requisitos (actividades) de la poblacin mayor de cin consistirn en las enseanzas
autocuidado universal y los de au-
85 aos, el tratamiento de autocuidado para el control de
individualizado es el que
tocuidado del desarrollo. Estos fac- la hta.
debera realizarse en
tores bsicos de autocuidado tienen Finalmente, para la evaluacin
nuestra prctica
su fundamento en la naturaleza de clnica vital se utilizarn los indicadores es-
los seres humanos como son: Edad, pecficos de cada diagnstico de
Ejercicio f sico
Nivel de movilidad
Nivel de energa
Gravemente comprometido (1),
Estado de salud personal Ejecucin de actividades de la vida diaria
No comprometido (5)
Peso
Estado nutricional
Adaptacin a condiciones crnicas
INTERVENCIONES ACTIVIDADES
Determinar si hay diferencias entre el punto de vista del paciente y el punto de vista de los
cuidadores sanitarios sobre la condicin del paciente.
Ayudar al paciente a aclarar los valores y expectativas que pueden ayudar a tomar decisiones vitales
fundamentales.
Informar al paciente sobre la existencia de puntos de vista alternativos y las soluciones de forma
Apoyo en la toma de decisiones clara y con todo el apoyo.
Ayudar al paciente a identificar las ventajas y desventajas de cada alternativa.
Respetar el derecho del paciente a recibir o no informacin.
Proporcionar la informacin solicitada por el paciente.
Ayudar a que el paciente pueda explicar la decisin a otras personas.
Servir de enlace entre el paciente y la familia.
Evaluar el nivel actual de conocimientos del paciente relacionado con el proceso de enfermedad
especfico.
Explicar la fisiopatologa de la enfermedad y su relacin con la anatoma
y fisiologa, segn cada caso.
Revisar el conocimiento del paciente sobre su estado.
Describir los signos y sntomas comunes de la enfermedad, si procede.
Explorar con el paciente lo que ha hecho para controlar los sntomas
Describir el proceso de enfermedad, si procede.
Identificar las etiologas posibles, si procede.
Proporcionar informacin al paciente acerca de la enfermedad.
Enseanza: proceso Evitar las promesas tranquilizadoras vacas.
de enfermedad Dar seguridad sobre el estado del paciente, si procede.
Comentar los cambios en el estilo de vida que puedan ser necesarios para evitar futuras
complicaciones y/o controlar el proceso de enfermedad.
Discutir las opciones de tratamiento.
Describir el fundamento de las recomendaciones del control/ terapia/ tratamiento.
Animar al paciente a explorar opciones/ conseguir una segunda opinin, si procede o se indica.
Describir las posibles complicaciones crnicas, si procede.
Ensear al paciente medidas para controlar/ minimizar sntomas, si procede.
Instruir al paciente sobre cules son los signos y sntomas de los que debe informarse al cuidador, si
procede.
Reforzar la informacin otorgada por otros miembros del equipo de cuidados, si procede.
Dieta recomendada
Fundamentos de la dieta recomendada
Ventajas de seguir la dieta recomendada
Objetivos para la dieta
Ningn conocimiento (1),
Conocimiento: Dieta Relaciones entre dieta, ejercicio y peso corporal
Conocimiento extenso (5)
Comidas permitidas en la dieta
Lquidos permitidos en la dieta
Comidas que deben evitarse
Lquidos que deben evitarse
Peso personal ptimo
ndice de Masa Corporal (IMC) ptimo
Conocimiento: Estrategias para conseguir el peso ptimo Ningn conocimiento (1),
manejo del peso Estrategias para mantener el peso ptimo Conocimiento extenso (5)
Riesgos de salud relacionados con el sobrepeso
Beneficios de la actividad f sica y el ejercicio
Evaluar el nivel actual de ejercicio del paciente y conocimiento de la actividad/ ejercicio prescrito.
Informar al paciente del propsito y los beneficios de la actividad/ ejercicio prescrito.
Ensear al paciente a realizar la actividad/ ejercicio prescrito.
Ensear al paciente a llevar un diario de ejercicios, si resulta posible.
Informar al paciente acerca de las actividades apropiadas en funcin del estado f sico.
Instruir al paciente acerca de los ejercicios de estiramiento correctos antes y despus de la actividad/
ejercicio y el fundamento de tal accin, si procede.
Enseanza: Actividad Ensear al paciente a realizar un precalentamiento y enfriamiento antes y despus de la actividad/
/ejercicio prescrito. ejercicio y la importancia de tal accin, si procede.
Ensear al paciente una buena postura y mecnica corporal durante el ejercicio.
Observar al paciente mientras realiza la actividad/ejercicio.
Ayudar al paciente a incorporar la actividad/ejercicio en la rutina diaria/estilo de vida.
Remitir al paciente al fisioterapeuta/ terapeuta ocupacional, si procede.
Reforzar la informacin proporcionada por otros miembros del equipo de cuidados.
Incluir a la familia / ser querido, si resulta apropiado.
Remitir al paciente a un centro de rehabilitacin, si se precisa.
Valorar las ideas del individuo sobre el efecto del ejercicio f sico en la salud.
Explorar experiencias deportivas anteriores.
Determinar la motivacin del individuo para empezar/ continuar con el programa de ejercicios.
Explorar las barreras para el ejercicio.
Fomentar la manifestacin oral de sentimientos acerca de los ejercicios
o la necesidad de los mismos.
Animar al individuo a empezar o continuar con el ejercicio.
Ayudar al individuo a desarrollar un programa de ejercicios adecuado a sus necesidades.
Ayudar al individuo a establecer las metas a corto y largo plazo del programa de ejercicios.
Ayudar al individuo a integrar el programa de ejercicios a su rutina semanal.
Incluir a la familia /cuidadores del paciente en la planificacin y mantenimiento
del programa de ejercicios.
Fomento del ejercicio Informar al individuo acerca de los beneficios para la salud y los efectos psicolgicos del ejercicio.
Instruir al individuo acerca del tipo de ejercicio adecuado para su nivel de salud, en colaboracin
con el mdico y/o fisioterapeuta.
Instruir al individuo acerca de la frecuencia, duracin e intensidad deseadas
de los ejercicios del programa.
Controlar el cumplimiento del individuo del programa de ejercicios.
Instruir al individuo acerca de las condiciones que justifiquen el cese o alteracin
del programa de ejercicios.
Instruir al individuo en los ejercicios de precalentamiento y relajacin adecuados.
Preparar al individuo en tcnicas para evitar lesiones durante el ejercicio.
Reforzar el programa para potenciar la motivacin del paciente (ej.
Estimacin del aumento de la resistencia, pesajes semanales, etc.)
Proporcionar una respuesta positiva a los esfuerzos del individuo.
Ejercicio f sico
Nivel de movilidad
Nivel de energa
Gravemente comprometido
Estado de salud personal Ejecucin de actividades de la vida diaria
(1), No comprometido (5)
Peso
Estado nutricional
Adaptacin a condiciones crnicas
Flexibilidad articular
Participacin en actividades f sicas
Ejercicio habitual
Funcin cardiovascular
Funcin respiratoria Gravemente comprometido
Forma f sica
Forma f sica aerbica (1), No comprometido (5)
ndice de masa corporal
Presin arterial
Frecuencia cardiaca durante el ejercicio
Frecuencia cardiaca en reposo
Agotamiento
Estado de nimo deprimido
Descenso de la motivacin
Cefalea
Mialgia
Artralgia
Malestar despus del ejercicio Grave (1),
Nivel de fatiga
Nivel de estrs Ninguno (5)
Evaluar el nivel actual de conocimientos del paciente relacionado con el proceso de enfermedad especfico.
Explicar la fisiopatologa de la enfermedad y su relacin con la anatoma y fisiologa, segn cada caso.
Revisar el conocimiento del paciente sobre su estado.
Describir los signos y sntomas comunes de la enfermedad, si procede.
Explorar con el paciente lo que ha hecho para controlar los sntomas
Describir el proceso de enfermedad, si procede.
Identificar las etiologas posibles, si procede.
Proporcionar informacin al paciente acerca de la enfermedad.
Evitar las promesas tranquilizadoras vacas.
Enseanza: proceso
Dar seguridad sobre el estado del paciente, si procede.
de enfermedad
Comentar los cambios en el estilo de vida que puedan ser necesarios para evitar futuras
complicaciones y/o controlar el proceso de enfermedad.
Discutir las opciones de tratamiento.
Describir el fundamento de las recomendaciones del control/ terapia/ tratamiento.
Animar al paciente a explorar opciones/ conseguir una segunda opinin, si procede o se indica.
Describir las posibles complicaciones crnicas, si procede.
Ensear al paciente medidas para controlar/ minimizar sntomas, si procede.
Instruir al paciente sobre cules son los signos y sntomas de los que debe informarse al cuidador, si procede.
Reforzar la informacin otorgada por otros miembros del equipo de cuidados, si procede.
Ensear al paciente a reconocer las caractersticas distintivas del (de los) medicamento(s), si procede.
Informar al paciente tanto el nombre genrico como el comercial de cada medicamento.
Informar al paciente acerca del propsito y accin de cada medicamento.
Instruir al paciente sobre la dosis, va y duracin de los efectos de cada medicamento.
Revisar el conocimiento que el paciente tiene de las medicaciones.
Evaluar la capacidad del paciente para administrarse los medicamentos el mismo.
Enseanza: Informar al paciente sobre lo que tiene que hacer si pasa por alto una dosis.
medicamentos Informar al paciente sobre las consecuencias de no tomar o suspender bruscamente la medicacin.
prescritos Instruir al paciente sobre los posibles efectos adversos de cada medicamento.
Ensear al paciente a aliviar o prevenir ciertos efectos secundarios, si es el caso.
Instruir al paciente sobre los signos y sntomas de sobredosis o subdosis.
Ayudar al paciente a desarrollar un horario de medicacin escrito.
Advertir al paciente de los riesgos asociados a la administracin de medicamentos caducados.
Advertir al paciente contra la administracin de medicamentos prescritos a otras personas.
Incluir a la familia/ ser querido, si procede.