Teniente Coronel Robert P.
Whalen, hijo, Ejrcito de EUA
A veces, dada la oportunidad,
la doctrina del Ejrcito resulta
ser eficaz.
FOTO: Las Compaas F
y E, de la 51 Divisin de
Infantera (vigilancia de
alcance largo), el 20 de
octubre de 2005, provincia de
Al Anbar, Irak.
USMC
El Teniente Coronel Robert P.
Whalen, hijo, est actualmente
sirviendo como asistente
militar del Secretario del
Ejrcito interino. Recibi su
licenciatura de economa de
la Universidad de Yale y otra
licenciatura y Maestra en
filosofa, poltica y economa
de la Universidad de Oxford.
El TCL Whalen mand el
519 Batalln de IM y lider
el mismo a lo largo de dos
perodos de servicio en Irak
entre los aos 2003 y 2006.
Anteriormente, sirvi como el
S2 de batalln y regimiento
en el 75 Regimiento de
Comandos (Rangers).
56
N
o es coincidencia que una brigada de inteligencia militar
(IM) lleg a la mencionada conclusin con respecto a la
conduccin de operaciones de infantera durante ms de veinte
meses de combate entre los aos 2003 y 2005. Si considera a Irak como
un laboratorio y a una compaa de infantera de vigilancia de alcance
largo (LRS) del XVIII Cuerpo Aerotransportado como el animal de
laboratorio, el Ejrcito ha actualmente acumulado un considerable
conjunto de pruebas con el objetivo de demostrar que la doctrina de
LRS elaborada durante la Guerra Fra es extraordinariamente relevante
a la guerra contrainsurgente entablada en el siglo XXI. Esto es una
novedad que no debe ser ignorada por las comunidades de infantera
e inteligencia del Ejrcito y en particular por los elaboradores de la
nueva brigada de vigilancia del campo de batalla, la cual se disea
para asumir gran parte de las responsabilidades de vigilancia del
terreno en operaciones de combate del Ejrcito durante los prximos
cinco aos.
La bondad por parte de personas desconocidas
Se despleg la Compaa F de la 51 Divisin de Infantera de nuevo
a Irak a fin del ao 2004 para realizar su segundo periodo de servicio
en dos aos. La unidad de infantera, con sede en el Fuerte Bragg
asignada a la 525 Brigada de IM del XVIII Cuerpo Aerotransportado
fue nuevamente destinada en las provincias septentrionales del pas,
donde haba pasado la mayor parte del ao 2003; sin embargo, esto
result ser el nico aspecto similar con el periodo anterior.
Al igual que otras unidades de LRS a nivel de cuerpo, se dise la
Compaa F para ser ms mvil y capaz de operar a travs de reas
ms amplias que la tpica compaa de fusileros. El Ejrcito haba
ideado el concepto de LRS en la dcada de los 80 durante la situacin
tensa existente en ese periodo en Europa entre la OTAN y el Pacto de
Varsovia. De acuerdo con la doctrina de la infantera y de la inteligencia
militar, se form una compaa de LRS a nivel de cuerpo para desplegar
equipos de 18 efectivos a una distancia de hasta 150 kilmetros detrs
de las lneas enemigas para vigilar blancos a los niveles operacionales
y estratgicos para luego dirigir el tiro a los mismos. (Un destacamento
de LRS integrado por seis equipos a nivel de divisin tena una misin
parecida en una franja de terreno enemigo ms estrecho y cercano.)
Septiembre-Octubre 2007 Military Review
 FT Phantom en Irak

Para cumplir esta misin

complejacasi en forma similar
a las pelculas de accin en
Hollywoodel Ejrcito incluy
en sus compaas de LRS a nivel
de cuerpo muchos oficiales
y suboficiales adiestrados
en los cursos de Comando
(Ranger), Gua (Pathfinder) y
salto de precisin a gran altura
(Military Free Fall); equipo de
comunicacin de alcance largo y
de alta velocidad y adems como
un pelotn de transmisiones
para manejarlo; docenas de
vehculos y camiones ligeros;
as como la ptica avanzada,
armas personales y designadores A partir de enero de 2005, la FT Phantom destin sus equipos a lo largo de la
zona fronteriza entre Irak y Siria al oeste de la montaa Sinjar.
de localizacin lasrica. A pesar
de estos beneficios, gran parte
de las compaas de LRS lucharon durante los de combate transnacionales, tuvieron que cambiar
80 y 90 para cumplir el papel que el Ejrcito su enfoque para elaborar archivos detallados de
les haba asignado, pero fracasaron debido a inteligencia acerca de blancos aislados. Mientras
razones que permanecan siendo lamentablemente tanto, el jefe de estado mayor, agobiado por un
consistentes ya que no tenan el personal ni la sinnmero de otros problemas, dej a su personal
influencia suficiente para coordinar todos sus a cargo de tratar con los muchos cabos sueltos del
requisitos de apoyo. apoyo de LRS.
Al igual que Blanche DuBois, la herona en No es sorprendente que muchos oficiales del
la obra Un tranva llamado deseo de Tennessee estado mayor prefirieron no tener nada que ver
Williams, las unidades de LRS siempre han con esta pesada responsabilidad. Luego de un
dependido de la bondad de personas desconocidas. impresionante debut en marzo del 2003, el V
Para realizar una misin de vigilancia de tipo Cuerpo del Ejrcitodespus de que tres equipos
europeo en el centro del territorio enemigo, por de vigilancia operaron a travs de ms de 400
ejemplo, la compaa de LRS tena que buscar kilmetros dentro de Irak para apoyar el avance
apoyo esencial ms all de sus propias filas. Deba de la 3 Divisin de Infanteraasign a su
tener a su disposicin aviadores del Ejrcito o unidad de LRS, la Compaa E de la 51 Divisin
de la Fuerza Area dispuestos penetrar la zona de Infantera, una serie de tareas rutinarias que
principal de las defensas antiareas sumamente no exigan un alto nivel de coordinacin por
activas para desplegar a paracaidistas en territorio parte del cuartel general. Incluso en su propia
bien defendido; logsticos del comando de apoyo cadena de mando, la compaa de LRS fue en
a nivel de cuerpo para resolver el problema de gran parte ignorada por su comando, la 205
reabastecimiento bajo las mismas condiciones Brigada de Inteligencia Militar. La direccin de
inhspitas; expertos en la recuperacin de la brigada, durante aquel verano, fue distrada
personal para elaborar un plan para ejecutar por la tarea de supervisar las operaciones
rescates en caso de que el enemigo los descubra; convencionales de inteligencia de ocho batallones
y administradores de frecuencias de radio a subordinadosactividades que incluan el
nivel de cuerpo para dedicar canalesescasos y desarrollo de un centro de interrogacin a nivel
altamente controladosslo para el uso exclusivo de teatro de operaciones en el prisin de Abu
de esta compaa. Adems, los analistas de G2, Ghraib. Durante los primeros meses de la guerra,
acostumbrados a sopesar y considerar en las zonas la 205 Brigada de IM no manifest mucho inters

Military Review Septiembre-Octubre 2007 57

 en permitir a su sola unidad de infantera cumplir despojadas de su direccin orgnica a nivel de
su papel de combate. Esto malgast las nicas compaa y seleccionada para servir con diversas
habilidades de la compaa de LRS. Despus divisiones. En mayo, la nueva Fuerza de Tarea
de marzo del 2003, los equipos de LRS de la Conjunta Combinada 7 reconstituy a la unidad y
Compaa E funcionaron como un poco ms la incorpor en la 101 Divisin Aerotransportada,
que un componente de reserva de infantera en la cual an ms subordin la unidad de LRS a
Irak. Escoltaron convoyes, realizaron patrullas nivel de cuerpo hasta que se desempe como
de presencia, guarnecieron torres defensivas, un batalln de infantera que operaba en Mosul.
buscaron dispositivos explosivos improvisados Al principio, la compaa de LRS realizaba
misiones rutinarias importantesdistribuyendo
gas propano y protegiendo bancos en la capital
de la provincia de Nineva.
Al igual que otras unidades
Dos meses despus, el comandante de la
de LRS a nivel de cuerpo, divisin, el entonces General de Divisin
se dise la Compaa F David Petraeus, asign una nueva misin a la
para ser ms mvil y capaz Compaa F que utiliz por primera vez sus
de operar a travs de reas aptitudes especiales. La unidad, destinada a las
ms amplias que la tpica provincias kurdas en la parte norte de Irak, vigil
compaa de fusileros. las fronteras de Irak con Turqua e Irn y adiestr
a los integrantes de la milicia Peshmerga para
servir como la nueva polica fronteriza federal
colocados en carreteras y, durante un breve de Irak. Bajo la astuta supervisin del batalln
perodo de tiempo, mataron perros salvajes en de IM de la divisin, los equipos de la Compaa
las bases norteamericanas. A veces, pareca F operaban fcilmente en el terreno remoto y
que los equipos hacan de todo menos realizar montaoso que habra derrotado a los vehculos,
operaciones de LRS. radios de lnea de mira y nivel de eficacia de
Otra unidad de LRS, agregada al V Cuerpo las unidades convencionales de infantera. Se
unas semanas antes de la invasin, tuvo una concret la seccin de operaciones e inteligencia
experiencia un tanto diferente. Al principio, el V de la compaa, planificando as las misiones y
Cuerpo separ a la Compaa F, la 51 Divisin organizando el apoyo logstico para los equipos
de Infanterala unidad de LRS del XVIII Cuerpo de LRS que esparcidos a lo largo de las montaas
Aerotransportadoen tres grupos independientes, Zagros.
La Compaa F tambin propor-
cionaba informes de inteligencia
que provenan de reas fronterizas
donde pocos norteamericanos haban
viajado tras las secuelas de la Guerra
del Golfo. Washington enfocaba su
atencin en los informes elaborados
por la unidad que presenciaba las
actividades del movimiento gue-
rrillero kurdo el PKK (el Partido
de los Trabajadores de Kurdistn),
Departamento de Defensa

la fuente de una tensin cada vez

ms fuerte entre EUA y Turqua, su
aliado de la OTAN al otro lado de
la frontera con Irak. En un perodo
de tres semanas, se convirtieron las
Los equipos observaron reuniones convocadas con frecuencia entre los misiones de economa de fuerza del
facilitadores de las fuerzas antiiraquies, cerca del pueblo fronterizo de Sinjar. General Petraeus en un ejemplo que

58 Septiembre-Octubre 2007 Military Review

 FT Phantom en Irak

representa los puntos fuertes de

LRS a medida que las operacio-
nes militares norteamericanas
en Irak comenzaban a recorrer
caminos nuevos e imprevistos.

LRS, la versin 2.0

Al regresar al Fuerte Bragg,
habiendo adquirido experiencias
en Kurdistn y teniendo presente
una carta que manifestaba el
pleno apoyo del General Petraeus,

Departamento de Defensa
la Compaa F y su organizacin,
la 519 Batalln de IM, dedicaron
nueve meses durante el ao 2004
para adquirir tanto el equipo
como la oportunidad de adies-
trarse en preparacin de llevar
Este camin fue uno entre muchos vehculos que los equipos de LRS
a cabo operaciones autnticas presenciaron llevando a hombres jvenes de edad militar a travs de la frontera
de LRS en Irak. Los lderes de entre Siria a Irak.
la compaa y batalln viajaron
repetidas veces al cuartel general del XVIII Cuerpo Bagdad hasta una base en las afueras de Tal Afar,
Aerotransportado para aclarar las capacidades de 64 kilmetros al oeste de Mosul, donde inici
LRS y solicitar misiones que explotaran las capa- una campaa de contrainsurgencia que luego
cidades especiales de la unidad. fue considerada como un modelo. Para apoyar
Se llevaron a cabo estos esfuerzos en el los esfuerzos del regimiento, el MNC-I someti
momento en que la creciente insurgencia en a sus fuerzas de inteligencia en la parte norte del
Irak exiga un alto grado de vigilancia de su pas a una intensa transformacin. En el centro
frontera occidental. A mediados de febrero del de esta reorganizacin y jugando el rol de ancla
2005, cuando el estado mayor del XVIII Cuerpo se encontraba una nueva fuerza de tarea con la
Aerotransportado asumi el cargo del Cuerpo Compaa F, destinada una vez ms en Irak.
Multinacional en Irak (MNC-I), las fuerzas de la La Fuerza de Tarea Phantom, formada en abril
coalicin enfrentaban una creciente campaa de del 2005, represent un caso poco frecuente en el
intimidacin por parte de bombarderos suicidas. empleo doctrinario de una compaa de LRS en
Los insurgentes tramaron la entrada de fondos, combate. Los 15 equipos de LRS de FT Phantom,
voluntarios y equipo del extranjero ocasionar con el objetivo de identificar e impedir a los
estragos en las mayores ciudades de Irak. Se insurgentes cruzar la frontera, manejaban una rica
aprovecharon de la extensa e indefensa frontera provisin de herramientas adicionales adquiridas
a lo largo de Siria para suministrar las materias de los abastecimientos del MNC-I para recolectar
primas para la fabricacin de bombas caseras inteligencia, incluyendo:
y otras armas que provocan terror. Durante los Docenas de omnisensores empleados como
primeros dos meses de operaciones independientes centinelas automticos a control remoto que
a lo largo de la frontera, la Compaa F entreg sacaban fotos digitalizadas de los vehculos o
a Bagdad pruebas irrefutables con respecto a personas que se aproximaban, transmitindolas
los trnsitos indocumentados por parte de los a un satlite. Casi inmediatamente, las tropas en
insurgentes entre ambos pases, sin importar la el desierto podan ver las imgenes por medio de
presencia de polica fronteriza iraqu. un portal seguro en la Internet.
El MNC-I decidi tomar el control de la frontera Un sistema AirScan que consta de un avin
occidental de Irak. Se reasign el 3 Regimiento Cessna 337 equipado de un paquete vdeo
de Caballera Blindada (ACR) desde la regin de parecido a aqul hallado en los vehculos areos

Military Review Septiembre-Octubre 2007 59

a control remoto Predator. El AirScan difundi y una indicacin que la FT Phantom tena
imgenes a tiempo real a tanto los equipos de la expectativa de actuar basada en su propia
LRS en el terreno como a los controladores en inteligencia y no slo elaborar informes.
Mosul. Aunque la FT era un ente a nivel de cuerpo,
La inteligencia de transmisiones recolectada el MNC-I subordin a la FT Phantom al control
por un sistema fisgn (para escuchar a escondidas) tctico de un general a nivel de divisin, la
manejado a nivel de cuerpo cuyo operador Brigada Multinacional Noroeste, con sede en
competente en el idioma rabe tena acceso Mosul.
inmediato a las agencias al nivel nacional. Puesto que la FT Phantom era un medio de
Un equipo tctico de inteligencia humana inteligencia, el batalln de IM de la Compaa F
compuesto por agentes de contrainteligencia de asign a tiempo completo a su oficial ejecutivo,
habla rabe que acompaaban a las tropas de un mayor especializado en inteligencia militar,
LRS durante la conduccin de sus patrullas. como el comandante de la FT y lo destin a
Un conjunto de comunicaciones Trojan Spirit Mosul. Esto puso la responsabilidad de integrar
que facilitaba la difusin de comunicaciones los diversos medios de la FT a manos de un
seguras a comandantes en Mosul y Bagdad, as oficial de inteligencia tctica con experiencia
como bases de datos de inteligencia en cada y permiti al comandante de la Compaa F,
nivel. el Capitn Thomas M. Hough, concentrar sus
Ms analistas, especialmente en el campo esfuerzos en liderar a sus tropas de infantera.
de transmisiones y de la inteligencia de El comandante de FT tambin garantiz que la
imgenes, que permitan a la FT Phantom seccin de operaciones e inteligencia compuesta
evaluar y elaborar sus propios informes de de 20 efectivos colaboraba para organizar gran
inteligencia, desarrollar carpetas de blancos parte de su propio apoyo, reduciendo as de
as como controlar cada fase del ciclo de manera considerable el peso de responsabilidad
inteligencia. por parte de su comandancia de ofrecer apoyola
Un controlador areotctico conjunto misma que ocasion anteriormente el mal manejo
(JTAC) de la Fuerza Area, calificado para de equipos de LRS en Irak.
pedir el apoyo de fuego de cazas F-16 y de El empleo de la FT Phantom fue tanto un
otras aeronaves. Esto fue una inversin para experimento de la doctrina tradicional de LRS
mejorar la capacidad de la FT de defenderse como una prueba de la doctrina tctica de

Departamento de Defensa

Los equipos de vigilancia de alcance largo de la Compaa F, patrullando un rea cerca de la frontera con Siria, primavera de
2005.

60 Septiembre-Octubre 2007 Military Review


inteligencia. El MNC-I utiliz a la Compaa F en
forma conjuntacomo un sensor de inteligencia,
un medio controlado a nivel de cuerpo y una
herramienta para luchar contra un enemigo que
cruza los diversos lmites de sector entre unidades
norteamericanas. Sin embargo, la FT tambin
reflejaba la creencia del Teniente General John R.
Vinescomandante del MNC-I durante la mayor
parte del ao 2005que los sensores deben ser
concentrados para conseguir la mejor ventaja, en
lugar de distribuirlos de manera poco sistemtica
a divisiones y equipos de combate de brigada en
una bsqueda ftil slo para lograr un sentido de
equilibrio entre los mismos.
Lneas tcticas de inteligencia. Concentrando
esfuerzos en las rutas de contrabando de los
insurgentes en Irak, las operaciones de la FT
Phantom cumplan un ciclo de cuatro fases
que sacaban el mximo provecho del alto nivel
de participacin de los sistemas y tropas del
MNC-I. Las primeras tres fases, la preparacin
de inteligencia de la zona de combate (IPB),
el desarrollo del conocimiento situacional y la
seleccin de blancos, en general, produjeron
operaciones ofensivas metdicas realizadas
por la unidad amiga de maniobra de la FT
Phantom en Irak noroeste. Como consecuencia
de esta operacin, los equipos de la FT Phantom
condujeron la cuarta fasela evaluacin de daos
en combate.
La preparacin de inteligencia de la zona de
combate ocurri en Mosul, donde los analistas
de la FT Phantom trazaron los informes de la
inteligencia de transmisiones y humana de una
variedad de fuentes para identificar los sectores
de la frontera occidental de Irak que necesitan
ser examinados.
El desarrollo de conocimiento situacional
consista en localizar a los insurgentes y sus
simpatizantes as como determinar sus puntos
dbiles e intenciones. La FT Phantom coloc
omnisensores a lo largo de la frontera para
descubrir el movimiento en reas aisladas,
mientras que los equipos de LRS, a veces
acompaados por oficiales especializados en
reas extranjeras competentes en el idioma rabe
y otros expertos de la regin, viajaban de aldea
a aldea durante el da para plantear preguntas a
los habitantes locales acerca de la presencia de
extranjeros en el rea. Adems, AirScan volaba a
Military Review Septiembre-Octubre 2007
FT Phantom en Irak
lo largo de la frontera con Siria, buscando puntos
donde los insurgentes transitaron, y los sensores
de inteligencia de transmisiones vigilaban las
actividades de los insurgentes y traficantes. En
Mosul, los analistas estudiaron minuciosamente
los informes elaborados por estas y otras fuentes,
sacaron conclusiones acerca de la relacin con
personas enemigas y actividades, as como
prestaron especial atencin a algunas.
Los equipos de la Compaa
F operaban fcilmente en el
terreno remoto y montaoso
que habra derrotado a
los vehculos, radios de
lnea de mira y nivel de
eficacia de las unidades
convencionales de infantera.
El desarrollo de la seleccin de blancos exiga
que los equipos de LRS localicen presuntos
campamentos de insurgentes as como cazar
y vigilar individuos o grupos sospechosos con
el objetivo de determinar sus intenciones. Los
equipos de LRS, en sus HMMWV blindados,
viajaban cientos de kilmetros a travs del desierto
de noche para llegar a los sitios de vigilancia
identificados durante las anteriores fases del ciclo
de inteligencia. Los sistemas electrnicos para
escuchar a escondidas, colocados a lo largo de
la Ruta de la Seda utilizada por traficantes por
muchos siglos, buscaron pistas de informacin
para distinguir entre los traficantes que llevaban
cigarrillos de contrabando y los que llevaban un
cargamento ms funesto. En algunos casos, los
exploradores de LRS discretamente construyeron
escondites a unos cientos de metros de sus
blancos y los observaron a travs del fondo del
desierto por varios das y noches bajo el abrasador
sol de verano. La FT Phantom, de acuerdo con la
situacin, poda transmitir informacin acerca de
los blancos a las unidades de maniobra como el 3
ACR o a la Fuerza Area para que tomen accin.
A principios de junio, la unidad amiga de
maniobra de la FT Phantom en la parte noroeste
de Irak, el 3 ACR, realiz una operacin ofensiva
que asumi el nombre clave la Operacin Odin.
La FT Phantom seleccion como blanco a doce
61
residentes de las aldeas locales que los analistas
identificaron como traficantes de materiales para
la fabricacin de bombas. El comandante de la 3
ACR, el Coronel H.R. McMaster, concentr una
fuerza de tarea a nivel de batalln para arrestar a
los miembros de la clula insurgente. El Coronel
McMaster, despus de confirmar la presencia
de ocho de las doce personas identificadas por
la FT Phantom, orden el inicio de incursiones
nocturnas contra las aldeas. Recopilando as los
informes elaborados por testigos de los equipos de
No obstante, el requisito de
autoproteccin tenda limitar
el nmero de equipos que
podan realizar operaciones
de vigilancia en cualquier
momento dado hasta
aproximadamente cincoun
solo pelotn de LRS.
vigilancia, as como la inteligencia a tiempo real
recolectada por fuentes nacionales, la FT Phantom
entreg la informacin que permita a la FT de posibles reas insurgentes conducido por analistas
McMaster ejecutar rpidas incursiones precisas en
un puado de casas. En algunos casos, los equipos
en escena de LRS iluminaron edificios selectos con
localizadores terrestres lasricos que sealaban
los blancos directamente al Coronel McMaster y
que los ayudaban a evitar ejecutar una operacin
extensa de rastrillaje que probablemente enfadara
a los aldeanos de la regin.
Las operaciones precisas, igual que la de Odin,
con frecuencia derrumbaran la situacin actual en
cuanto a la relacin entre los autores terroristas,
sus habilitadores y delatores; por ende, el proceso
de recoleccin de inteligencia continuaba a
medida que la unidad de maniobra regresaba a
su base. Los medios de la FT PhantomAirScan,
exploradores de LRS, equipos tcticos de
inteligencia humana y sistemas de inteligencia de
transmisionesbarrieron el rea del blanco para
tanto evaluar los daos inmediatos en combate
como buscar nuevos patrones de actividades
entre personalidades objetivos al nivel local. La
informacin recolectada durante esta fase a veces
plant las semillas de las operaciones futuras.
62
In orbe terrum non visi
Los equipos de FT Phantom operaban en reas
aisladas, lejos de las grandes ciudades de cuatro
a siete das. Sus HMMWV blindados viajaban
mucho ms all del radio de apoyo logstico
de otras unidades norteamericanas con sede
en Mosul o hasta Tal Afar. Ninguna brigada de
Stryker u otra unidad modulada poda operar a lo
largo de las fronteras de Irak por mucho tiempo,
sino los equipos de FT Phantom ejercitaban con
facilidad en estas reas.
La vigilancia de reas fronterizas a grandes
distancias exiga que los equipos de LRS tomen
medidas extraordinarias para protegerse. Puesto
que los refuerzos de helicpteros con frecuencia
tardaban una hora o ms, la Compaa de LRS
tena que formar fuerzas terrestres de despliegue
rpido de sus propias filas. Adems, se necesitaba
por lo menos 90 minutos para evacuar a alguien al
hospital de campaa, as era de suma importancia
que cada miembro del equipo sea certificado
como un enfermero de combate.
Para reducir el nivel de riesgo, los equipos de
LRS vigilaron un presunto sitio insurgente por
una noche y un da antes de ocupar el escondite
para observar al blanco. Un anlisis metdico de
en Mosul con antelacin tambin ayudaba a la
FT reducir la posibilidad de peligro inesperado,
y el JTAC incluido en el FT Phantom brindaba un
adicional nivel de seguridad, el cual poda pedir
apoyo areo de la Coalicin para efectuar fuegos
devastadores.
No obstante, el requisito de autoproteccin
tenda limitar el nmero de equipos que podan
realizar operaciones de vigilancia en cualquier
momento dado hasta aproximadamente cinco
un solo pelotn de LRS.
El MNC-I, mediante los esfuerzos de estos
equipos, adquiri concretas pruebas documentales
del trnsito considerable de hombres y pertrechos
desde Siria hasta Irak, provocando una disputa
amarga entre Damasco y Washington en 2004
y 2005. Siria fortaleci sus propias medidas de
control en la frontera con el objetivo de limitar
el trnsito. La FT Phantom tambin se posicion
all para verificar lo mismo.
La FT Phantom, colaborando conjuntamente
con el 3 ACR, llev a cabo una serie de
operaciones en el desierto occidental de Irak
Septiembre-Octubre 2007 Military Review
 FT Phantom en Irak

durante la primavera y el verano de 2005. La compaa de LRS es una unidad que recolecta
Cuando volvan los equipos de la zona fronteriza, inteligencia, emplendola para desempear otro
la FT pasaba la informacin adquirida acerca papel as niega al Ejrcito la oportunidad de obtener
de los blancos a su unidad amiga de maniobra, el rendimiento de su inversin.
la cual, a su vez, la empleaba para barrer a los I n c l u i r u n p u a d o d e a n a l i s t a s y
insurgentes y sus facilitadores de las zonas planificadores en la comandancia de la
fronterizas. A medida que el verano dio paso compaa de LRS aligera la mayor parte de la
al otoo, el MNC-I destin a ms batallones carga de apoyo del EM del Cuerpo; adems,
en el valle del ro Eufrates y la FT Phantom fortalece el nivel de continuidad y eficacia de
realizaba sus actividades de vigilancia de operaciones de vigilancia.
manera sistemtica en la parte sur. Cuando la La compaa de LRS juega un fundamental
FT lleg al ro, el MNC-I traspas el control papel estratgico y operacional en la recoleccin
tctico de la misma a los Marines de la Divisin de inteligencia difcil de duplicar en otras
Multinacional-Oeste, los cuales supervisaban partes del Ejrcito. No existe ninguna unidad
la extensa provincia occidental de Al Anbar. convencional, debido a las limitaciones de su
Puesto que el Cuerpo desarroll al FT Phantom equipo, ni fuerza de operaciones especiales, por
para que pudiera ser mvil, en el sentido la cual no hay nmero suficiente para satisfacer
operacional, la misma rpidamente transfiri todas las exigencias, que pueden desempear
a sus tropas y equipo de Mosul ha la Base estos papeles.
Area Al Asad sin mucha interrupcin en las La concentracin de sensores de inteligencia
operaciones de vigilancia. (Actualmente, la FT consigue lo mejor provecho, dividindolos as
ya se transfiri a otra regin de Irak.) de manera poca sistemtica los derrocha.
Los comandantes convencionales y de Las compaas de LRS han logrado
operaciones especiales en la parte norte de Irak muchos xitos en Irak, los cuales hacen las
elogiaron la inteligencia recolectada por la FT mismas en una piedra angular natural de las
Phantom. Cuando la Compaa F se repleg del nuevas brigadas de vigilancia de combatelas
teatro en noviembre, una nueva compaa de LRS, formaciones hbridas de armas de combate y
la Compaa E de la 51 Divisin de Infantera, tropas de inteligencia que reemplazarn a las
la reemplaz, desempendose como la piedra brigadas de IM de Cuerpo durante los prximos
angular de la FT del Cuerpo. Este traspaso de cinco aos.
autoridad fue la indicacin ms clara de que la Los xitos logrados por la FT Phantom en
organizacin y doctrina de LRS que sustentaban a Irak demuestran que tal vez se debe considerar
la FT Phantom satisfacan una urgente y constante incluir un artculo ms en la pequea lista
necesidad en el MNC-I. de artefactos de la dcada de los 80 que han
adquirido una nueva trascendencia en el
Nuevas lecciones adquiridas de siglo XXI. As como la historia concentra
la antigua doctrina su atencin de nuevo en Steve Jobs [el
A medida que el Ejrcito considera el futuro co-fundador de Microsoft], Live Aid [un
de la recoleccin de inteligencia humana en el concierto organizado para aliviar la hambruna
siglo XXI, las experiencias adquiridas por la en frica durante la dcada de los 80] y en los
FT Phantom en Irak en el ao 2005 indican las coches que operan eficazmente sin consumir
siguientes lecciones: mucho petrleo, la serie de acontecimientos a
La doctrina original de LRS del Ejrcito resulta nivel global de repente hacen que la doctrina
ser eficaz. Los comandantes superiores consiguen de vigilancia a plazo largo del Ejrcito sea
sacan la mxima ventaja de una compaa de una vez ms interesante y relevante. Al igual
LRS cuando emplean a una unidad que, a su vez, que estas figuras claves de los aos 80, las
tiene presente sus propios mecanismos de mando unidades de LRS han ganado mayor atencin
y control que est guiada por lderes a los niveles por ser innovadoras, sobrepasando todas las
de divisin o cuerpo y que est orientada en contra expectativas as como ejerciendo la capacidad
de blancos enemigos de importancia nacional. para salvar vidas.MR

Military Review Septiembre-Octubre 2007 63