Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2014
Sinoactuamostodosjuntos,notenemos
futuro
LosdesafosdelcambioclimticoenAmricaLatinagolpeanreascomolaproduccin
agrcolaoelsectorenergtico.Elapoyodelospasesindustrializadosesclave,opinala
directoradelPNUMAparalaregin.
MargaritaAstrlaga,directoradelaoficinadelPNUMAparaAmricaLatinayelCaribe
D WR EC OM IEN D A LosdesafosparaAmricaLatinanosonpocosnifciles.No
obstante,lasoportunidadesquebrindalaconferenciadelclimaen
Gasesdeefecto PerhacenqueladirectoradelaOficinaparaAmricaLatinayel
invernadero:cmobajarlos CaribedelProgramadelasNacionesUnidasparaelMedio
acero Ambiente(PNUMA)estoptimista.EnentrevistaconDW,la
bilogacolombianaMargaritaAstrlagadetallalasprioridadesde
Paraevitarunacatstrofe
climtica,latemperaturaglobalno laagendalatinoamericana.
debesubirmsdedosgrados.Para
elloesnecesarioreducirlas DW:QuimportanciatieneparaAmricaLatinaesta
emisionesyeliminarlosgasesde conferencia,conPercomoanfitrin?
efectoinvernaderodela MargaritaAstrlaga:Tieneunagranimportancia,porquesomos
atmsfera.Pero,cmo?
unareginmuyvulnerable.Aunquenoseamoslosmayores
(03.12.2014)
http://www.dw.com/es/sinoactuamostodosjuntosnotenemosfuturo/a18110280 1/5
1/4/2017 Sinoactuamostodosjuntos,notenemosfuturo|Ecologa|DW.COM|04.12.2014
contribuyentesalcambioclimtico,ssomosdelosquemslo
Lima:prlogoparaun
sufrimos,porloqueparanuestrospasesesfundamentalquese
acuerdosobreelclima?
alcanceunacuerdo.
Nohayqueconfundir Cmosepuedendimensionarestosefectos?
malestarsocialcon Segnestudioshechospordistintosexpertos,nuestraregintiene
conflictosambientales unaaltavulnerabilidad.Esteesunestadomuydinmico,
influenciadoporcondicionesgeofsicasysocioeconmicas.En
nuestraregin,lapobreza,lascondicionesdeaccesoyla
migracin,quenosontemasquetienenqueverconelcambio
climtico,sonexacerbadosporste,puesafectaprecisamentealaspersonasquevivenenlaszonas
msvulnerables.
Culessonlaszonasmscrticas?
Centroamricaeslasegundaregindelmundomsvulnerableariesgosclimatolgicos,despusdel
surestedeAsia,yHondurasencabezalalistadepasesmsvulnerables,seguidoporMyanmaryHait.
Hansidolospasesmsafectadosenlosltimos20aos.Entrelosdiezprimerospases,cincosonde
nuestraregin:Honduras,Hait,Nicaragua,RepblicaDominicanayGuatemala.EnSudamrica
tambinlasituacinesbastantecrtica.LosAndestropicalessonmuysensiblesaloscambiosde
temperaturas.Losglaciaresseestnderritiendoaceleradamenteyanlisisindicanqueestovaatener
impactosgravsimosenlaagricultura,conriesgoparalaseguridadalimentariayelabastecimeintode
agua.
Qudesafosenfrentalaproduccinagrcola?
Esnecesariopensarydecidirhaciadndevamosamoverciertoscultivos,porquehayzonasquesern
msaptasparadeterminadoscultivosqueotras,loquetieneunimpactoenlaeconoma.Enelcasode
Per,porejemplo,hemosvistoquevanaestarafectadoslosdearvejas,cafypaps,porqueestazona
delareginnorteandinayanovaaserapta.Algunospases,comolosgrandesexportadoresdecaf,
yaestanavanzandoensusevaluaciones.
Estambinuntemaenergtico...
S,quenoshaceanmsvulnerables.Siemprehemosdichoquelaenergahidroelctricaesrenovable,
peroslosihayagua.Conlassequashayracionamientoselctricos,quetienenuncostosocialy
econmicoimportante.Laopcindeenergasrenovablesesfundamental,puesnosayudaamitigar,a
sermenosvulnerablesyaadapatarnosalanuevarealidad.Enunmomentovamosatenerqueescoger
paraququeremoselagua:paralaagricultura,elconsumohumanooenergahidroelctrica.Antesde
llegaraesadisyuntiva,hayquepreparaseteniendootrossistemasdegeneracinelctricaalternativos.
Esposibledetenerelimpactodelcambioclimtico?
Lareginhadescubiertoqueesindispensableadaptarsedelamejormanejaposibleyaumentarsu
resiliencia,loqueestamosimpulsando.Ademsdelatransicinaenergaslimpias,unreaimportante
http://www.dw.com/es/sinoactuamostodosjuntosnotenemosfuturo/a18110280 2/5
1/4/2017 Sinoactuamostodosjuntos,notenemosfuturo|Ecologa|DW.COM|04.12.2014
esconservarlosecosistemasyrecuperarlosquehemosperdidoconlaexpansindemogrficay
agrcola,paraquenosayudenapalearlosefectosdelcambioclimtico.Hemosconstruidoenplanos
inundables,enzonasquenohubiramosdebidotocar.
Laproduccinagrcolaesunodelosgrandesretosecolgicos.
Cmoconjugarlaproduccinagrcolaconlaproteccindelosbosquescomopulmn
verde?
Partedelretoesquelaagriculturaseamssostenible,menoscontaminanteymenosarrasadora.Por
ejemplo,encultivosdecaforgnicohayexperienciasmuyinteresantesqueconjuganelcultivodecaf
conelbosque,quedemuestranquesepuedeproducirsinarrasarconlabiodiversidad.Peroeso
requieredeinnovacion,polticaspblicaseinvolucramientodelsectorprivado.Sinoleapostamos
todosjuntos,notenemosfuturo.
CmoevalanlasituacindelaAmazona?
LasamenazasparalaAmazonasonmuydiversasyladeforestacinesunadelasmsgrandes.Hemos
tenidoesfuerzosgrandesdereforestacin,especialmenteenBrasil,perohaymuchasotrasamenazas,
comolafaltadeagua,pueselbosquedependedirectamentedeella.Tambinriesgoscomola
contaminacinpormercurio,porsuusoenlamineradeoroenlacuencadelAmazonas,conefectos
muygravessobrelabiodiversidadylasaludhumana.Avecesnoestamosviendoelpaisajecompleto,
nosconcentramosenunastareas,peronosolvidamosdelasotras,ylosproblemasambientalesson
muydiversos.
Sonpositivoslosconveniosquebuscanelpagoporresultadosparaevitarla
deforestacin?
http://www.dw.com/es/sinoactuamostodosjuntosnotenemosfuturo/a18110280 3/5
1/4/2017 Sinoactuamostodosjuntos,notenemosfuturo|Ecologa|DW.COM|04.12.2014
Yocreoquetenemosquebuscartodaslasformas.LaFAOestimqueentreel2000yel2005nuestra
reginperdi43.500kilmetroscuadradosdebosquesloqueequivalealtamaodeSuizaporao.
LamayorpartedeesadeforestacinocurrienelAmazonas.Tenemosqueencontrarlosincentivos,
perotambincrearlascapacidadesydarotrascondicionesdevidaenlaszonasrurales,dondehay
poblacionesmuypobresyvulnerables.Senecesitaundesarrollosostenibleinclusivo,unavisin
holsticayacordadaentrelospases.
DebieraAmricaLatinarecibircompensacionesdepartedelospasesindustrializados?
Lospisesquedesarrollaronsuindustriahacemuchosaostienengranculpaenlarealidadque
estamosviviendo.Lareginestavanzando,perotienedebilidadesynecesitaapoyo.Temas
importantessonlatecnologaylainnovacin.Tambinesprioritarioelintercambiodeinformaciny
deinstrumentosparamonitorizardeformamseficazelcambio,yserequiereapoyoeneltema
normativo.Lospasesestnesperandoquesehagancompromisosimportantesdefondosparalas
redesquesehancreadoyuncompromisoglobalenapoyodelospasesqueenfrentanproblemas
crticos.
QupasaconAmricaLatina,asumetambinsuresponsabilidad?
SegndatosdelaCEPAL,lareginrepresentael12%delasemisionesglobales.Peronopodemosdecir
quecomohistricamentesomoslosquehemosgeneradomenos,ahoranotenemosquehacernada.En
muchospasessedictanleyesdeeficiencaenergticaysetrabajaenladisminucindelossubsidiosa
combustiblesfsiles,cobrandomsimpuestosalosquepuedenpagar.Otraprioridadeshacerms
eficienteeltransportepblico.Avanzamos,perohayquehacerunesfuerzomayor.
Ladeforestacinafectaavastasregionesdelmundo.
http://www.dw.com/es/sinoactuamostodosjuntosnotenemosfuturo/a18110280 4/5
1/4/2017 Sinoactuamostodosjuntos,notenemosfuturo|Ecologa|DW.COM|04.12.2014
Quejemplospodemosdestacar?
Nohayunsolopasquenoesthaciendocosasinteresantesenunreauotra.Laleydecambio
climticodeMxicoesungranavanceyotrospasestienenestrategiasnacionalesotrabajanen
normativas.Tambinseestnrevisandolaspolticasdeinversineninfraestructuraparaquesea
resilientealosefectosdelclima.EnCentroamricaestnunidosenunainiciativaparacambiartodas
lasbombillasporlasdemenorconsumoy,enunasegundaetapa,tambinelectrodomsticosque
consumenmuchaenerga.Barbadosesunejemplodegeneracindeenergaconpanelessolaresy
Chileesthaciendoungranesfuerzopordiversificarsumatrizenergticaatravsderenovables.
QupuedeesperarAmricaLatinadeestaCOP20?
Estoyoptimistayconvencidadequeporlomenosnuestrareginestmuyclaradequenecesitamos
movernoshaciaadelante,ynoesslolaposicindenuestraregin.Hemosodorecientemente
declaracionespositivasdepasesqueantesestabanmuycerradosacualquiernegociacin,loque
pareceindicarquevamosasalirdeLimaconbastantesavances.Losciudadanossoncadavezmas
conscientes,estnviendolosimpactosrealesdelcambioclimticoyleexigenasuspolticosquetomen
acciones.
http://www.dw.com/es/sinoactuamostodosjuntosnotenemosfuturo/a18110280 5/5