PINTO, Joana Plaza. Pragmtica. In: MUSSALIM, Fernanda.

BENTES, Anna
Christina. Introduo Lingustica: Domnios e Fronteiras. So Paulo, Cortez, 5 Ed.
2006. P. 47-68.

A professora Doutora Joana Plaza Pinto que est alocada na Universidade

Federal de Gois, Faculdade de Letras, Departamento de Estudos Lingusticos e
Literrios, em seu captulo que compem o livro organizado por Fernanda Mussalim e
Anna Bentes, tenta de forma sucinta fazer um panorama histrico da Pragmtica dentro
dos Estudos Lingusticos.
Em um primeiro momento o texto aponta que os Estudos referentes a Pragmtica
comeam a ser pensados principalmente nos Estados Unidos, por uma publicao
intitulada Journal of Pragmatics organizada por Hamberland e Mey (1977). Nessa
publicao a Pragmtica entendida como um estudo de duas faces: a primeira diz
respeito a concepo da prtica lingustica em seu efeitos de comunicao e em segundo
como elementos que permitam esses efeitos comunicativos, ou seja, o primeiro mais
voltado para o uso especifico da linguagem e o segundo tentando abstrair a linguagem
para compor um quadro de elementos que garantam seu uso em determinado evento.
A professora Joana Pinto explica que essa diviso decorrente de uma viso
derivada das anlises de Ferdinand de Saussure, que colocando a Lngua como objeto de
estudos especifico da Lingustica tenta construir um modelo de anlise que seja
aplicvel em todo contexto comunicativo.
A tentativa de Saussure leva-o a criar um mtodo Positivista que segundo Joana
Pinto exclui da anlise, para que se possa tirar o essencial, o bruto aquilo que preexiste
da Lngua, os fatores social e comunicativo. Sendo assim a lngua nos Estudos
Lingusticos ganha um carter abstrato e metafsico.
Nesse contexto os estudos de Pragmtica tentam, nas publicaes de
Hamberland e Mey, recuperar o dilogo da Lngua com a o social e os eventos
comunicativos.
Trazendo uma nova viso sobre Lngua, tais autores diro contrapondo Saussure,
que no devemos excluir o fato da Lngua ser polimorfa e mutvel, pois ela sempre
um produto de relaes culturais, e no um dado positivo racional que existe
independente dos falantes. Mesmo Saussure tendo reconhecido o carter social da
Lngua, para ele isso apenas diz que ela tem uma funo pr-formulada naturalmente e
no que seja realmente criao comunitria.
Ento, com os autores revisando a Lingustica nos Estados Unidos teremos o que
chamado de Pragmatismo Americano, que tenta reconciliar Signo e Falante.
Um dos primeiros a rever essa questo Charles Peirce, que aponta em seus
estudos sobre o Smbolo que no devemos, ao contrria das proposies de Saussure,
separar referente de referenciado, a linguagem no deve ser pensado apenas na categoria
abstrata, mas sim, em sua comunho com a realidade.
Posteriormente as ideias de Peirce sero retomadas por outros dois pensadores:
William James e W. Morris.
Morris entrar em dilogo com outro pensador chamado Carnap que prope uma
diviso classificatria para os Estudos em Linguagem entre: Sintaxe, Semntica e
Pragmtica. Assim Morris defender que os limites entre esses trs campos so muito
tnues, quase dispensveis, porm, ainda no consegue romper com essa classificao.
 William James por sua vez, lendo Peirce, ir defender bruscamente que o ponto
principal a ser considerado o da ao, sendo necessrio sempre se pensar a Lngua em
seus efeitos concretos de uso.
Essa leitura mais radical de James ser apoiada e continuada por Willard Quine,
que ir afirmar que no existe comunicao sem referente no mundo, ou seja, sem
prtica sensvel no h entendimento nem mesmo linguagem.
Mais tarde Davidson e Rorty fazendo uma reviso das teorias antecedentes do
Pragmatismo Americano, iro colocar a noo de que a verdade no apenas possvel
pelos referentes no mundo, mas pelas crenas e pelos atos de fala que uma pessoa
produz e reproduz, dizendo portanto que a linguagem no apenas comprovada pelo
real, mas d-lhe sentido e mesmo cria percepes do real, sendo assim, um conjunto
lingustico definiria o sensvel e poderia ser comprovado pelos atos de fala e aes de
um falante, mesmo no possuindo referentes concretos, como a religio por exemplo.
Temos ainda conforme o texto as ideias de Austin e seu leitor francs Jacques
Derrida, que trazem o conceito de performativo de linguagem. Que nada mais a
concepo de que a linguagem sempre um constructo em projeo, sempre uma
performance dentro de um contexto especifico, no podendo ser reduzida a uma
estrutura ou a um sentido estrito, um ato de fala no um todo significativo mas um
fragmento polissmico que se prolifera e se dissemina de formas incertas pelos falantes.
Assim a professora Joana Pinto fecha seu texto, trazendo que a Pragmtica em
seu percurso imprescindvel para os estudos contemporneos em comunicao e em
Lingustica, principalmente por trazer elementos empricos as pesquisa e pensar a
linguagem em seu uso social.