Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AiroVision
Contents
1 - SAFETY CONSIDERATIONS.................................................................................. 5
1.1. General................................................................................................................... 5
1.2. Applications............................................................................................................ 5
1.3. Instruction Types.................................................................................................... 5
1.4. Disposal of Parts/Materials .................................................................................... 6
2. TRANSPORT AND LIFTING INSTRUCTIONS......................................................... 6
2.1. General .................................................................................................................. 6
2.2. Transport and Storage............................................................................................ 6
2.3. Roof edge protection during transport (outside installation)................................... 7
2.4. Offloading and Hoisting.......................................................................... 7
2.5. Horizontal Transport............................................................................................... 7
3. PREPARATION for ASSEMBLY............................................................................................. 8
4. LIFTING INSTRUCTIONS.......................................................................................................8
4.1. General................................................................................................................... 8
4.2. Lifting Bar Certification........................................................................................... 8
4.3. Fastening of the Lifting Bars................................................................................... 8
5. ASSEMBLY.............................................................................................................................8
5.1. AHU Assembly........................................................................................................ 9
5.2. Connectiong Casings of Equal Width and Height.........................................................10
5.3. Connecting Casings of Different Height........................................................................12
6. STACKED CASING SECTIONS.................................................................................................... 12
6.1 Unit without Intermediate Base Frame (Equal Width)....................................................12
6.2. Unit with Intermediate Base Frame (Equal Width)........................................................14
6.3. Units with Different Width..............................................................................................16
7. FRESH AIR INLET HOOD............................................................................................................. 19
8. ROOF COVER............................................................................................................................... 19
9. CHECKLIST of START-UP CHECK POINTS................................................................................ 20
9.1. Checklist of Start-up Check Points ...............................................................................20
10. START-UP INSTRUCTIONS..........................................................................................22
10.1. Casing.........................................................................................................................22
10.2. Casing Panels.............................................................................................................22
10.3 Doors and Access Covers............................................................................................22
10.4. Flexible Connections..................................................................................................22
10.5. Earthing......................................................................................................................22
10.6. AHU Installation and Connection................................................................................22
10.7. Dampers......................................................................................................................23
10.8. Air Filters.....................................................................................................................23
10.9.1. General.....................................................................................................................23
10.9.2. Electric Heaters........................................................................................................23
10.9.3. Steam Heaters............................................................................................................... 23
10.10. Siphone........................................................................................................................... 24
10.11. Coolers............................................................................................................................ 24
10.12. Heat Recovery Wheel..................................................................................................... 25
10.13. Plate Heat Exchanger..................................................................................................... 25
10.14. Direct Steam Humidification............................................................................................ 25
10.15. Electrical Steam Humidification....................................................................................... 25
10.16. Water Humidifiers............................................................................................................ 26
10.16.1. Spray Humidifiers......................................................................................................... 26
10.16.2. Infrasonic Humidifier..................................................................................................... 26
10.17. Fan.................................................................................................................................. 26
10.18. Sound Attenuator............................................................................................................. 26
10.19. Lighting............................................................................................................................ 26
11. MAINTENANCE CHECKLIST.............................................................................................. 27
11.1. Checklist for Check Points and Maintenance Intervals...................................................... 27
12. MAINTENANCE AND OPERATING INSTRUCTIONS......................................................... 29
12.1. General.............................................................................................................................. 29
12.2. Casing Panels................................................................................................................... 29
12.2.1. Inside Installation............................................................................................................ 29
12.2.2. Outside Installation......................................................................................................... 29
12.3. Doors and Access Covers................................................................................................. 29
12.4. Flexible Connections......................................................................................................... 29
12.5. Earthing............................................................................................................................. 29
12.6. Dampers............................................................................................................................ 29
12.7. Outside Air Intake.............................................................................................................. 29
12.8. Filters................................................................................................................................. 29
12.9. Heaters.............................................................................................................................. 29
12.9.1. Water, Glycol and Steam Heat Exchangers................................................................... 29
12.9.2. Electric Heaters.............................................................................................................. 30
12.10. Coolers............................................................................................................................ 30
12.11. Heat Recovery Wheel...................................................................................................... 30
12.12. Plate Heat Exchanger..................................................................................................... 30
12.13. Water Humidification....................................................................................................... 30
12.13.1. Steam Humidifier.......................................................................................................... 30
12.13.2. Spray Humidifier........................................................................................................... 30
12.13.3. Infrasonic Humidifier..................................................................................................... 31
12.14.3. Transmission................................................................................................................ 31
12.14.2. Bearings....................................................................................................................... 31
12.14.1. General......................................................................................................................... 31
12.14. Fan.................................................................................................................................. 31
12.15. Sound Attenuator............................................................................................................. 31
Appendix-1................................................................................................................................. 32
Appendix-2................................................................................................................................. 33
Appendix-3/1.............................................................................................................................. 38
Appendix-3/2.............................................................................................................................. 39
5
It is forbidden
This pictogram showstothat
placenolifting devices
horizontal for transport
transport devicesand
This
This pictogram
storage
pictogram shows
under
shows that
side
that no horizontal
profiles.
no horizontal transport
transport
must be placed under this frame section, such as pallet devices
devices
must
must beorplaced
liftersbe placed under
under
the forks this frame
this
of fork frame section,
section,
lift trucks. such
It issuch as
also as pallet to
pallet
forbidden
lifters
lifters or the forks
or the forks
place lifting devicesof fork
offor
fork lift trucks.
lift trucks.
transport It is also
andItstorage forbidden
is also forbidden
under thisto to
place
place lifting
framelifting
element.devices for transport and storage under
devices for transport and storage under this this
frame element.
frame element.
Electrical voltage Lifting and transport
This pictogram indicates that there are electrical components An instruction is attached to t
behind this access cover, door or panel that may be dangerous procedures that must be follow
6 for the user/installer. Only personnel qualified in accordance The following chapter contain
with NEN 3140 is permitted to carry out work on these
Electrical Voltage components. The pictogrambeforeisstarting
attachedupto the
the access cover
AHU. 1.4 - Disposal of parts/mat
for the electric heater control box.
This pictogram indicates that Unit Matching Label - The packaging material must
there are electrical components manner and in accordance w
behind this access cover, door This label shows that matching surfaces -ofComponents
AHU units that are replace
or panel that may be dangerous for assembly. It exists at bottom right and left corner of
described above.
for the user/installer. Only per- units. Sample label is as follows.
sonnel qualified in accordance 2 - TRANSPORT AND LIFT
with EN50110 is permitted to
carry out work on these compo- 2.1 - General
nents. The pictogram is attached to the access cover
Removal of transport brackets
for the electric heater control box. Transport and lifting of the A
This pictogram is located at the bottom of the fan section. It
Removal of Transport Brackets indicates that the transport brackets must be removed during accordance with the instructio
commissioning before the fan is started up. are not observed, irreparable d
This pictogram is located at the bottom of the fan and people in the immediate v
section. It indicates that the transport brackets must Lifting and Transport endangered. Alarko Carrier do
be removed during commissioning .before the fan is An instruction responsibility
Verwijder transportbeugels is attached to the AHU that
voor opstarten ventilator. describes if these instructio
started up. Remove transport brackets before starting up the fan. and
the procedures that must be followed for lifting lifting must be carried ou
and
Retirer les fixations detransport.The following chapter contains furtheronly be lifted with
transport avant dmarrage. AHU must
details. Alarko Carrier. Lifting must b
accordance with local regulati
Central data 1.4. Disposal of Parts/Materials certified lifting aids.
This label contains the data for the AHU, such as order
- The packaging material must be disposed of in a
2.2 - Transport and storage
number, position number etc. If present, the label is normally
responsible manner and in accordance with local
located on the access cover or the door of the fan assembly.
Central Data regulations. Lifting of the AHU is only pe
This label contains the data for the AHU, such as - Components that are replaced, must be lifting points. Lifting under th
disposed
order number, position number etc. If present, the of as described above. This applies to transport as w
label is normally located on the access cover or the on the cross beam with the fol
door of the fan assembly. 2. TRANSPORT AND LIFTING INSTRUCTIONS
2.1. General
Transport and lifting of the AHU must always be in
Opening the fan door accordance with the instructions below. If these in-
structions
This pictogram is positioned areoutside
on the not observed, irreparable
of the door or damage may
access cover of the fan occur to the
assembly. unit,
This and people
pictogram warnsin thethatimmediate vicinity
the fan must have beenof the unitoff
switched areand
also endangered.
deenergised for aAlarko Carrier does
minimum of two minutes notbefore
acceptthe any responsibility
door if these
or access cover is instructions are
opened. not observed. Transport and lifting must be carried out
by qualified personnel. The AHU must only be lifted
with lifting bars supplied by Alarko Carrier. Lifting must
be carried out in accordance with local regulations
! WARNING!
andswitch
Before opening doors, with theoffhelp
and of certified the
deenergise lifting aids.
fan, and ensure that it has stopped rotating.
2.2. Transport and Storage
(minimum of 2 minutes)
Lifting of the AHU is only permitted under the desig-
Opening the Fan Door
nated lifting methods. For transporting, marked
This pictogram is positioned on theCaution:
outside All
of the door
doors andpoints
accessshall
covers
bemust beIfclosed
used. before
it is not possible to u s e
or access cover of the fan assembly. Thisup
starting pictogram
the AHU. marked points due to the loading conditions, trans-
warns that the fan must have been switched off and porting from side profiles can only be done by forklift
deenergised for a minimum of two minutes before (cranes cannot be used). This applies to transport as
the door or access cover is opened. well as storage, and is indicated on the side profiles by
Caution: All doors and access covers must be closed warning label.
The compo
humidifier,
The AHU should not be lifted or moved under the special spec
cross beams. shows
This pictogram This iswhere
indicated by must
the AHU the label below.
be lifted and is access cove
positioned on the support beam. potential ri
Figure 3. Label for not to lifted or moved areas
Lifting prohibited
Depending on the dimensions of the AHU and the This pictogram shows that no horizontal transport devices
2.5.
must Horizontal Transport
be placed under this frame section, such as pallet
situation on site, the AHUs are supplied in previously
lifters or the forks of fork lift trucks. It is also forbidden to
agreed transport sections. For
placehorizontal movement
lifting devices pallet
for transport lifters under
and storage or transport
this
Before proceeding with the transport and installation skids can be
frame element. placed under the installation frame or
of the casing sections, always consult the applicable under the lifting bars. It is important that these support
dimensional drawing that give the dimensions and the lifting points. At no time should the cross beams
weights of the sections, as well as the installation at the ends of the unit sections be used for jacking or
sequence. tracking the AHU. FOR HORIZONTAL TRANSPORT
ALWAYS PROVIDE SUPPORT UNDER THE LIFT-
The weight is given on each transport section (See ING POINTS. The use of bars as rollers can result in
Appendix 1). Each transport section is equipped with damage to the installation frame.
a subframe with four lifting points.These points are
4
marked by the label shown below.
Figure 4.
8
II A declaration The lifting bars supplied are for single use and certi-
fied in accordance with Machinery Directive 2006/42/
Connecting parts EC, annex II-A. Selection.
Material list
4.3. Fastening of the Lifting Bars
The following material is supplied as an option by
Alarko Carrier: Remove the bolt and the locking plate on one side
of the lifting pipe.
Anti-vibration mats
Outside air suction grille Figure 5. Fastening the lifting bars - 1
Slide the lifting bar into the hole in the subframe
Heat recovery wheel control intended for that purpose.
Steam generator and accessories
Check that all necessary parts are supplied with the
AHU.
Measure the location and make sure it is tidy. The
floor of the installation area should be level and flat
to avoid connection problems. Any uneven surfaces
should be evened out with infill plates.
Determine the correct assembly sequence of the
AHU sections. Use the most logical sequence, tak-
ing the location into account. Begin with the casing
section that must be positioned on the highest part
of the floor, so that the other casing sections can be
added around it.
9
Lifting bar
Wall
Position the lifting cables on the lifting bars (4 or 6
off). Evenly positioned spacer bars should be used
between the lifting cables to prevent damage to the
top of the unit and ensure that no excess pressure is
applied to the side panels.
Figure 8. Vertical transport using spacer bars 5. ASSEMBLY
Then place the anti-vibration mats where the next 5.2. Connecting Casings of Equal Width
casing section will be positioned and then place
and Height
this section.
Before placing the sections against each other, fix Figure 13. Unit of equal width and length
the sealing tape supplied between the sections. This
should be done in four places, and the sealing tape
should overlap at the corners See Figs 17 and 21.
The labels which show the matching surfaces are for
making easy the matching of unit surfaces correctly
during assembly of AHU. Same numbers should be
side by side.
Method 2
Insert a bar with threaded ends through both lifting
bar holes. Screw a nut onto the threaded ends of the
bar and tighten it. Tighten it evenly on both sides of
the AHU.
Figure 12. Linking the casing section with a bar
Figure 15. Fixing the sealing tape to the joint mulli- Figure 18. Corner posts with coupling profile
ons
Figure 16. Corner connection Figure 19. Fixing sealing tape to the corner posts
Method 2
This method applies for sections that end with corner
posts.
12
For an outdoor installation the plastic roof cover must 6. STACKED CASING SECTIONS
be finished as described in chapter 8.
6.1 Unit without Intermediate Base Frame
NOTE: If the AHU needs to comply with air tightness (Equal Width)
class L1 (LuKa C), the internal connection strip joints
and/or profiles should also be sealed. Figure 23. Unit without intermediate base frame
5.3. Connecting Casings of Different Height
Figure 24. Mounting profile, indoor location, unit Figure 25. Mounting profile, outdoor location, unit
without intermediate base frame without intermediate base frame
Outdoor Installation Figure 26. Unit with shorter top section without inter-
mediate base frame
Position the casing sections on top of one another
so that the corner posts are in the same plane.
Mount the profiles supplied as described below.
For sections of equal length, mount the profiles all
round the unit.
14
Figure 27. roof finish, unit with shorter top section 6.2. Unit with Intermediate Base Frame
without intermediate base frame
(Equal Width)
Figure 29. Unit with intermediate base frame
Indoor Installation
For indoor installation connection profiles of 240 mm
length are supplied.
Position the casings on top of one another so that
the corner posts are in the same plane. The base
frame of the top section should be slightly back com-
pared to the bottom casing section.
If stacking units in an indoor installation the connec-
tion profiles should be placed between the different
unit sections. Use the following assembly method:
NOTE: For outdoor installation seal all jonts Install a connection profile to the end of the casing
resulting from the mounted profiles. This applies section, stopping at the module line (A).
to both corner and butt joints. Install a connection profile at the joint (B).
Install a connection profile against the adjacent
section (C).
15
Figure 30-1. Stacking, indoor location with interme- Figure 31. Stacking, outside location
diate base frame
Outdoor Installation
For an outdoor installation, the connection profiles
supplied need to be cut to the correct length. These
profiles should be mounted over the entire unit length
and width.
16
Figure 33. Fixing profile, width direction, unit with Figure 35. Roof finish, shorter top section with inter-
intermediate base frame mediate base frame
View of width direction, equal casing length (B)
Figure 34. Unit with shorter top section with interme- NOTE: For an outdoor installation, seal all joints
diate base frame resulting from the mounted profiles. This applies
to both corner and butt joints.
Indoor Installation
The top section includes a projecting cross beam that
is effectively as wide as the bottom section.
Check that the cover strip at the ends of the bottom
section is installed in the correct place.
Position the top section as indicated in the dimen-
sional drawing.
Screw the projecting cross beam of the top section
Cut the connection profile supplied to the correct to the corner posts of the bottom section.
length and mount it to the unit ends as described
below
View of width direction if the top section is shorter
17
Cross section of width direction Figure 39. - Unit of unequal width - situation A
Cross section of length direction Side 2: Cut the connection profile to the correct
length and mount it on the correct side as described
Figure 38. - Length direction view, unit of unequal below.
width
Figure 40. - Roof finish, situation A, side 2
Outdoor Installation
The top section includes a projecting cross beam that
Side 3 and 4: Cut the connection profiles to the
is effectively as wide as the bottom section. For an
correct length and mount them on the correct sides
outdoor installation the connection profiles supplied
(see Fig 37).
need to be cut to the correct length. These profiles
should be mounted over the entire unit length and
width.
Position the top section as indicated in the dimen-
sional drawing.
The position of the top section can be as described
in one of the four situations below:
18
Figure 41. - Unit of unequal width - situation B Figure 43. - Roof finish, situation C, side 4
1 3
1 3
4
2
Side 1 and 2: Cut the connection profiles to the Attach the roof cover strip with a blow dryer over the
correct length and mount them on the correct side entire length of the joint up to the roof edge.
(see Fig 44).
Remove any excess roof foil up to the underside
Side 3: Cut the connection profile to the correct of the roof edge.
length and mount it on the correct side (see Fig
37). Figure 47. - Roof finish. method 1
The fresh air inlet hood may be supplied loose with the
AHU. In this case the air inlet hood must be attached
in the correct position as follows:
Install the inlet hood with the screws supplied in the
correct location.
Method 2
The bottom wire grille should then be attached to
the corner post. Fix sealing tape to the connection profiles. Drill 160
mm holes with a 10 mm diameter through the con-
Figure 46. - Fresh air inlet hood
nection profiles. Be sure to remove the drill shavings
after drilling.
Attach the casing sections to each other using bolts
and nuts (M8).
Seal the seam on the top of the connectiong pro-
files.
SEAL
M8x25 BOLT
DIN 933
SEALING TAPE 6x15 mm
Method 1
Shorten the plastic roof foil strip supplied to the
correct length. Ensure that the strip projects enough
to attach it to the side of the roof edge with a blow
dryer. UNIT 22
NTE
6x15
PVC SIZDIRMAZLIK
BANTI 6x15
UNIT 1
!CAUTION!
Before starting up the AHU ensure that the components have the correct
connection voltage and connect them in accordance with the regulations. The
doors and access covers must be closed and the AHU must be earthed.
21
4 - START-UP INSTRUCTIONS 4.1.5 - AHU installation and connection
22
4.1 - Casing The floor in the room where the AHU is installed must be
water-tight and flat to prevent connection problems. Before
10. START-UP INSTRUCTIONS
The label with the unit data, such as order number, position the units are placed against or on top of each other, the
number etc. is ususally located on the acccess cover or door sealing tape supplied must be attached between the casing
10.1. Casing
of the fan compartment. sections.
10.6. AHU Installation and Connection
The label with the unit data, such as order number, The floor in the room where the AHU is installed
position number etc. is usually located on the acccess must be water-tight and flat to prevent connection
cover or door of the fan compartment. problems. Before the units are placed against or on
top of each other, the sealing tape supplied must be
attached between the casing sections.
4.1.1 - Casing panels
Check the AHU panels for any damage. Any dirt or stains
must be removed from the surface to prevent possible long-
term damage. Building debris left on the roof must be
removed. Dirt can be removed with water and a mild house-
hold soap solution. Damage can be repaired by thoroughly
cleaning the affected surface, then treat and paint as
necessary. If applicable check the sealing joints and repair if
required.
!CAUTION!
Doors and access covers must always be
closed before starting the unit.
10.5. Earthing
Ensure that the AHU has been earthed correctly and
in accordance with local regulations. A label on the
support frame indicates where the unit should be
earthed.
1 - SAFETY CONSIDERATIONS Earthing
This pictogram indicates where the AHU must be earthed
1.1 - General 23 the casing in
and is on one of the support beams beneath
the fan section.
The 39HQ air handling units (AHUs) has been designed - The electrical components in the AHU must be earthed
10.7. Dampers and manufactured in accordance with -Check connections for
the CE machine leakage.
except for components with double insulation and/or
directive EN292. In order to guarantee safe operation and components with a supply voltage below 50 V.
-Check if the actuator motor use is
of installed in accordance
the unit, please -Ensure
carefully read and observe that
the the heater - Thecan supply
electrical heat to must
components pre-be installed in accordan
4.2with the suppliers instructions.
- Dampers instructions in this document and pay vent
specialfrost formation
attention to when
with the
nationalfan is
and started.
local
- Ensure that the heater can supply heat to prevent frost regulations.
the warnings that apply to this unit. Any modifications
formation whenin the fan is started.
-Check if the correct angle the has
designbeen
and/orset. -Caution:
installation of the AHU When
that are carried the coils are drained, no water
- Check if the actuator motor is installed in accordance Caution:
- must remainWheninthe coils
the are drained,
circuits no water
to prevent must
freezing
out without discussion with Alarko Carrier and
-Check
with if the dampers
the suppliers close
instructions. properly.
without advance written agreement will remain
at ininthe
the
temperatures
result circuits
loss to prevent freezing at temperatures
of below zero.
- Check if the correct angle hasthebeen
rightset.
to any warranty claims and any below
claimzero.
for injury to
-Check
- Check if the
if the damper
dampers closecan open to the required an-
properly.
personnel as a result of these modifications.
gle. if the damper can open to the required angle.
- Check 4.4.2 - Electric heaters
10.9.2. Electric Heaters
- Check operation after the power has beenprocedures
Maintenance restored may only be carried out by
-Check operation after the powerpersonnel. has been restored- -Ensure that the heater has been connected in ac-
following a power cut. Some qualified
dampers must be open, - Ensure that the heater Rotating has beenparts connected in accordance
following a power
others must be closed.
cut. Some dampers must be open, cordance with the of
with the instructions instructions
This supplier.of
thepictogram thediagram
indicates
The supplier.
is The
that there are rotating parts beh
others must be closed. Heating and cooling elements are manufactured diagram
located on isthe
and located
inside of on
this the
theaccessinside ofmodule.
cover, door
connection the connection
or panel which may cause injury. T
supplied in accordance with guidelines of the Pressure components that include rotating parts are the fan and he
- module.
Check the heater current.
Equipment Directive (PED). recovery wheel. If there are special customer-specific
4.2 - Dampers - Ensure that the -heater
Check canifsupply
the safety
heat todevices
preventshown
frost in the wiring diagram
formation when -Check
the fan is the
started.heater current.
components behind doors, access covers or panels that
have been installed. include rotating parts and pose a potential risk, this is als
1.2 - Applications
- Check if the actuator motor is installed in accordance - Caution: When the coils are
- -Check
Check ififdrained,
the no has
water mustearthed in accordance with
theheater
safety been
devices
indicated shown
by in the wiring dia-
this pictogram.
with the suppliers instructions. The AHU is designedremain
for thein the circuits
movement local
andto conditioning
prevent freezing at temperatures
instructions.
- Check if the correct angle has been set. of air, unless otherwise below zero. gram have been installed.
agreed during- the Thedesign stage.
electric heater may only be switched on if the
- Check if the dampers close properly.
- Check if the damper can open to the required angle.
-Check
4.4.2 - Electric heatersminimum if the heater
specified airhas
flowbeen earthed
rate across the in accordance
heater exists.
1.3 - Instruction types - with
The local
electric instructions.
heater must be switched off at least 5 minutes
- Check operation1after the power
- SAFETY has been restored
CONSIDERATIONS Earthing
following a power cut. Some dampers must be open, - Ensure that the heaterbefore
This has the
been
pictogram AHU is
connectedswitched
in off.
accordance
The following warning pictograms and-The labels with textindicates
electric heater
are where
may the AHU
only bemust be earthed
switched on if the
others must be closed.
1.1 - General used.
- and
with the instructions Ensure
of thethat
is on nothe
supplier.
one of objects
The have
diagram
support been
beams left
is beneath in thecasing
the heaterinsection.
- minimum
located on the inside The of the
the fan section. specified
connection
following warning air
module. flow
pictograms rateareacross
attached the
to heater
the
The 39HQ air handling units (AHUs) - Check the heater exists.
-current.
panel: electrical voltage and hot surface.
Lifting point has been designed The electrical components in the AHU must be earthed,
Hot double
surfacesinsulation and/or
and manufactured in accordance with the CE- machine Check if the safetyexcept devicesfor shown in the wiring
components with diagram
directive EN292. In order to guarantee safe operation and have been -The
installed. electric heater
components with a supply voltage must
This bebelow
pictogram switched 50 V. off
indicates thatatthere
least
are 5components behin
Figure 50.the- unit,
use ofoperation
Manual
Manualplease carefully read
Figure 51.- operation
and observe
Actuator-assisted
- Actuator-
Check
the if the heater minutes beenbefore
has electrical
- The earthed the
in
components AHU
thismust
accordance is be
access switched
cover,
withinstalled door off.
in or panel that can cause serious bur
accordance
operation instructions in this document andassisted pay specialoperation
local instructions.
attention to Electrical
with national voltage when touched.
and local regulations. Lifting and transpo
the warnings that apply to this unit. Any modifications - The electric in heater -Ensure
This onlythat
maypictogram no objects
indicates
be switched that
on have
there
if the are been
electrical left in the heater
components An instruction is at
4.310.8.
- Airthe Air
filtersFilters
design and/or installation of the AHU that are carried minimum section.
specified behind
air this
flow access
rate cover,
across the The
door
heater components
or panel
exists. that that
may may
be have
dangerous hot surfaces are the
procedures steam
that mu
out without discussion with Alarko Carrier and - The electric heaterfor mustthe beuser/installer.
switched offOnly humidifier,
personnel
at least 5 minutessteam
qualified heater and the electric
in accordance Theheater. If there
following chapa
-Check
- Check if the
if the
without correct
correct
advance filters
filters
written have have been
been installed.
agreement will before
installed.
result the
in the loss ofAHU -The
iswith NEN
switched following
3140
off. is warning
permittedspecial
to pictograms
special
carry out work are
customer-specific
on attached
these to
components behind door
This pictogram shows where that
the AHU musthave be lifted
components. and
The is
in the access
leftpictogram covers
is attached ortohot
panels that cover
the surface.
access 1.4 - Disposal
have hot surfaces and poseof a
- Checkthe if right to anyhave
the filters warranty claims
beenpositioned and correctly.
installed any claim - Ensure
for injury the
tono objects panel: beenelectrical voltage
heater and
section.
-Check if the filters have been on
installed the support
-correctly.beam. warning
The following 4.4.3
for the -pictograms
Steam heaters
electric heater potential
control
are attached to therisk, this is also indicated by this pictogram.
box.
personnel as a result of these
- Absolute filters are supplied separately, to preventmodifications.
panel: electrical voltage and hot surface. - The packaging ma
contamination
-Absolute during
filters aretransport
supplied and
Lifting start-up. Insert
separately,
prohibited the
tobyprevent manner and in ac
Maintenance procedures may only be carried out Steam heaters have surface temperatures above 100C.
absolute
contamination filters only after the
during unit has and
transport been start-up.
cleaned. Insert - Components that
Manual operationqualified personnel. Steam
Rotating supply
partsmust be checked by qualified personnel.
- Set pressure switches orActuator-assisted
the absolute filters filter onlyindicators,
after theif unit used.
operation
described above.
has been This pictogram indicates that there are rotating parts behind
- Close Heating
the inspection door.
cleaned. and cooling elements are manufactured and
4.3 - Air filters supplied in accordance with guidelines of the Pressure
- this
Theaccess
steamcover,heaterdoor may only be
or panel switched
which may cause on ifinjury.
the The 2 - TRANSPORT
components
minimum specified that include airrotating
flow rate parts are the
exists fan and
across heat
the heater.
-Set Equipment
pressureDirectiveswitches or filter indicators, if used.
(PED).
- recovery
Ensure wheel.that no If objects
there arehave specialbeencustomer-specific
left in the heater section. 2.1 - General
- Check if the correct filters have been installed.
components behind doors, access covers or panels that
- Check if the -Close
filters the
1.2have inspection
been door.
installed correctly.
- Applications - 10.9.3.
The steam
Removal of heater
Steam
transport must
Heaters
bracketsbe switched off at least 5 minutes
4.4.3 - Steam include
heaters rotating parts and pose a potential risk, this is also
- Absolute filters are supplied separately, to This pictogram shows
prevent that no horizontal transport
before
This the AHU
pictogram devices is switched
is located off. of the fan section. It Transport and liftin
at the bottom
must be placed under this frame indicated
section, such as by this pictogram.
pallet
contamination-Filterduring
The installation
transport
AHU details
and
is designed start-up.shown
Insert
for lifters
the movement in Appendix
the and 2.
conditioning - The
indicatesfollowing
that thewarning
transportpictogram
brackets must is attached
be removed the panel:accordance with th
to during
or the forks of Steam
fork heaters haveItsurface
lift trucks. temperatures
is also forbidden above 100C.
to have
absolute filters only after the unit has been
of air, unless otherwise agreed cleaned.
during the design Steam
commissioning
hot heaters
surface. before the fansurface
is started temperatures
up. above are not observed, i
- Set pressure-According to the filter and application
if place lifting devices for stage.
type
Steam number
supply must
transport be
and storage checkedunder bythis
qualified personnel. and people in the i
switches or filter indicators, used.
frame element. 3.
100C. Steam supply must be checked by qualified
of filters
- Close the inspection usual
door. with
1.3 - Instruction types listed in Appendix - The steam heaterpersonnel.
endangered. Alarko
may. only be switched on if the
Verwijder transportbeugels voor opstarten ventilator. responsibility if the
minimum specified air flow rate exists across the heater. and lifting must be
Remove
-The steam transport
heater brackets before starting up theon fan.if the
The following warning pictograms and labels- with textthat
Ensure are no objects have been left in themayheateronly be
section. switched
AHU must only be
Retirer les fixations de transport avant dmarrage.
used. - The steam heaterminimum must be switched specified
off at leastair5 flow
minutes rate exists across the Alarko Carrier. Lif
before the AHU is switched off.
heater. accordance with lo
Lifting point - The following warning Hot pictogram is attached to the panel:
surfaces
Central data certified lifting aid
hot surface. -Ensure
This
This pictogram
that indicates
label contains
nothe objects
that
data
have
forthere arebeen
the AHU,
left inbehind
components
such as order
the heater
Figure 52. section.
this
number,access cover, number
position door oretc. panel that canthe
If present, cause
labelserious burns
is normally 2.2 - Transport an
4 when
located touched.
on the access cover or the door of the fan assembly.
-The steam heater must be switched off at least Lifting 5 of the AHU
4.4 - HEATERS
minutes
The components before that themayAHU have is hotswitched
surfaces areoff. the steam lifting points. Liftin
humidifier, steam heater and the electric heater. If there are This applies to tran
4.4.1 - General -The
specialfollowing warning pictogram
special customer-specific componentsisbehind attached doors,to the on the cross beam
This pictogram shows where the AHU must be lifted and is panel:
access covers hot surface.
or panels that have hot surfaces and pose a
- Checkpositioned
connections on the
in support
accordance beam. with the dimensional potential risk, this is also indicated by this pictogram.
drawing.
10.9.Lifting
- Check Heatersprohibited
connections for leakage.
4.4 - HEATERS
10.9.1. General Opening the fan door
4.4.1 - General
-Check connections in accordance with the dimen- This pictogram is positioned on the outside of the door or
sional drawing.
- Check connections in accordance with the dimensional access cover of the fan assembly. This pictogram warns that
drawing. the fan must have been switched off and deenergised for a
- Check connections for leakage. minimum of two minutes before the door or access cover is
opened.
10 This pictogram shows that no horizontal transport devices
must be placed under this frame section, such as pallet
24
10.10. Siphon
It is advised to use siphon to have a constant water
drain at all the outlets of the cooling coil, humidifier
and other wet areas of the Air Handling Units.
Siphon application is very important not to have
air suction or leakage from these outlets and also
draining the water without overflow which may move
inside the unit.
Fo the sizing of the siphon, static pressure of the
location must be considered.
For the positive and negative pressures it is mandotary
to use different siphons (See Figure 53 and 54).
Figure 55.
R=(P/10) - 30
Figure
P [Pa] : Cihaz ii negatif basn. (-) iareti kullanlmadan 56. yaplmal.
hesap
R [mm] : Youma tavas boru knda, borunun alt noktasndan zemine
Air Handling Unit olan
base mesafe.
frame height can either be 62
mm. or 160 mm. There is no
Formlle bulunan R deerinin daha byk olarak ayarlanmasnda herhangi bir sakncaneedyoktur.
to make an extra
base for the AHUs with 160 mm. base frame.
For 62 mm. base frames, a base shown in Figure 54
is necessary. The constructed base should be leveled
and balanced
For AHU with NPU profile concrete base requirement
and height must be checked and AHU installation
area must be prepared acoording to the above ex-
planations.
10.11. Coolers
-Check the connections in accordance with the di-
mensional drawing.
Figure 54. - Positive pressure siphone -Control the connections for leaks.
Before start up the unit fill, the positive pressure -Check drain trap. If Alarko Carrier standard siphon
siphon with water. trap is used,check it has been correctly installed.
Negative pressure siphon may only be applicable for Check if siphon cover and ball have been correctly
negative drainage. Negative pressure siphon can be installed.
set up as in Figure 53. In Figure 55, parts and mon- -Check if the droplet eliminator after the cooler has
tage order of siphon are given. been correctly installed.
The ball inside the negative pressure siphon pro- -Check if fins have been bent during transport. Cor-
vides drained water fill the siphon by preventing air rectly straighten the fins.
suction.
Earthing
This pictogram indicates where the AHU must be earthed 25
1 - SAFETY CONSIDERATIONS Earthing
and is on one of the support beams beneath the casing inThis pictogram indicates where the AHU must be earthed
the
-If afan -section.
cooling
1.1 Generalcoil is incorporated, after several days 10.14. and is onDirect
one of theSteam
supportHumidification
beams beneath the casing in
designed -ofThe electrical components in the AHU
cooling operation check the condensate drain and must be earthed, the fan section.
machine The 39HQ
except forof air handling units
components with (AHUs)
double has been designed
insulation and/or - The electrical components in the AHU must be earthed,
operation
and
the plastic
manufactured in
siphon.
accordance with
If the
necessary
CE machine
clean -Check except for the fixing of with
components the steam pipe. and/or
double insulation
eration and components
the siphon.EN292. with a supply voltage below 50 V.
directive In order to guarantee safe operation and components with a supply voltage
-Check the steam supply and condensate below 50 V. drain pipes.
ve the - The useelectrical
of the unit, components
please carefully must
readbeandinstalled in accordance
observe the - The electrical components must be installed in accordance
ttention to with nationalinand
instructions this local regulations.
document and pay special attention to -For
withlonger
nationalpipes
and localinstall an extra condensate pan in
regulations.
fications in 10.12. Heat Recovery Wheel
the warnings that apply to this unit. Any modifications in accordance with the instructions of the supplier.
are carried the design and/or installation of the AHU that are carried
-Check that the wheel is rotating in the correct direc- -Check if the pollution trap has been installed.
d out without discussion with Alarko Carrier and
tion.This
withoutisadvance
indicated byagreement
written an arrowwill onresult
the in
casing.
the loss of
n the loss of -The condensate drain should not be without pressure
the right to any warranty claims and any claim for injury to
for injury to -Check if the wheel seals are fitting correctly. in accordance with the manufacturers instructions.
personnel as a result of these modifications.
Refer to the instructions of the supplier.
-Check if belt tension is correct.
Maintenance procedures may only be carried out by -If the AHU has negative pressure, install a special
ut by -Check if the
qualified motor and the rotation monitor have siphon
personnel. Rotating ahead
parts of the condensate drain.
been correctly connected. This pictogram indicates that there are rotating parts behind
Rotating
Heating parts
and cooling elements are manufactured and -Before starting
this access cover, door up the which
or panel steam mayhumidifier steam
cause injury. The
-Check
This if the
pictogram
supplied in controller
accordance has
indicateswith thatbeen
therecorrectly
guidelines areof the connected
rotating
Pressureparts behindmust be introduced
components slowly parts
that include rotating into are
thethesystem
fan andto bring
heat
d and andEquipment
this set incover,
access accordance
Directive or with
door(PED). panelthe instructions
which may causeofinjury.
the The the humidifier
recovery wheel. If to thearecorrect
there operating temperature.
special customer-specific
Pressure supplier.
components that include rotating parts are the fan and heat Once
componentsthe condensate pipe covers
behind doors, access has reached the operat-
or panels that
1.2 - Applications
1 - SAFETY CONSIDERATIONS ing temperature,
include
Earthing rotating partsstart the aactuator
and pose motor
potential risk, thiselectrically
is also
recovery wheel. If there are special
-Check if the rotor speed has been set correctly. customer-specific
indicated by this pictogram.
components
The behind doors,
for theaccess covers andor panels that or pneumatically and set the desired humidity level.
This pictogram indicates where the AHU must be earthed
1.1 -AHU is designed
General movement conditioning and is on
Refer toone
theofinstructions
the support beams of thebeneath the casing in
supplier.
-Theof following
include rotating
air, warning
parts and
unless otherwise pictogram
pose
agreed is attached
a potential
during the risk,
design to
thisthe
stage. is also
the fan section.
panel:rotating
indicated
The 39HQ airparts.
by this pictogram.
handling units (AHUs) has been designed -A few
- The days after
electrical starting
components upAHU
in the the unit
mustclean the sieve
be earthed,
onditioning 1.3
and -manufactured
Instruction typesin accordance with the CE machine ofexcept
the pollution trap and
for components with check the condensate
double insulation and/or drain.
n stage. directive EN292. In order to guarantee safe operation and For casingswith
components witha supply
negative pressure
voltage below 50theV. operation of
Theof
use following
the unit,warning pictograms
please carefully readand
andlabels withthe
observe text are - Thenegative
electrical components must be must
installed incontrolled
accordancewith
used.
the pressure system be
instructions in this document and pay special attention to with national and local regulations.
the check valve.
the warnings that apply to this unit. Any modifications in
Lifting point
the design and/or installation of the AHU that are carried Hot surfaces
with text are out without discussion with Alarko Carrier and This pictogram indicates that there are components behind
without advance written agreement will result in the loss of this access cover, door or panel that can cause serious burns
10.13. Plate
the right Heat
to any Exchanger
warranty claims and any claim for injury to when touched.
personnel as a result of these modifications.
Hot
Usedsurfaces
if dampers are installed. The components that may have hot surfaces are the steam
ThisMaintenance
pictogram procedures
indicates may thatonly
there
be are components
carried out by behind
humidifier, steam heater and the electric heater. If there are
-Check
this qualified
access if the actuator
door ormotor
personnel.
cover, panel has beencause
that can installed inburns
serious special special
Rotating parts customer-specific components behind doors,
-The following warning pictogram is attached to the
accordance
when
This pictogram
touched. with the
shows instructions
where the AHU of the
must supplier.
be lifted and is access
This covers
pictogramor panels
indicates that have
that hotare
there surfaces and
rotating pose
parts a
behind
positioned
Heating andoncooling
the support
elementsbeam.
are manufactured and panel:hot surface.
this access cover, door or panel which may pictogram.
potential risk, this is also indicated by this cause injury. The
-Check
suppliedif the correct angle
in accordance has been
with guidelines of set.
the Pressure components that include rotating parts are the fan and heat
TheEquipment
components
Lifting prohibited that (PED).
Directive may have hot surfaces are the steamrecovery wheel. If there are special customer-specific
-Check if the dampers close correctly.
humidifier, steam heater and the electric heater. If there are components behind doors, access covers or panels that
-Check ifApplications
the damper
1.2 -special
special can open tocomponents
customer-specific the correct behind
position.doors,
include rotating parts and pose a potential risk, this is also
lifted and is access covers or panels that have hot surfaces and pose a indicated by this pictogram.
-Check
The AHU operation afterforthe
is designed thepower
movementhasandbeen restored
conditioning
potential
following risk,
a power
of air, unless this is also
cut.
otherwise Someindicated
agreed dampers
during by
the this
mustpictogram.
design be open,
stage.
others must be closed.
1.3 - Instruction types 10.15. Electrical Steam Humidification
-Check
This ifpictogram
fins haveshows
beenthat
bentnoduring transport.
horizontal Correctly
transport devices
-Check the fixing of the steam generator.
mustfollowing
straighten
The be the
placed under this
fins.
warning frame section,
pictograms such with
and labels as pallet
text are
lifters or the forks of fork lift trucks. It is also forbidden to
used. -Check the steam supply and condensate drain
-Check
placeiflifting
the siphon
deviceshas been correctly
for transport installed.
and storage Check
under this
pipes.
frame
if siphon element.
Liftingcover
point and ball have been correctly installed. Hot surfaces
-Thepictogram
This condensate drain
indicates thatshould not
there are be without
components pressure
behind
in accordance
this with
access cover, door or the
panelmanufacturers instructions.
that can cause serious burns
Refer
when to the instructions of the supplier.
touched.
port devices
as pallet -If the
The AHU has
components thatnegative pressure,
may have hot install
surfaces are a special
the steam
orbidden to siphon ahead
humidifier, of theand
steam heater condensate drain.If there are
the electric heater.
special special customer-specific components behind doors,
under this This pictogram shows where the AHU must be lifted and is -Check
access theorvoltage
covers and
panels that havemeasure
hot surfacesthe
andtotal
pose acurrent
4
positioned on the support beam. draw. risk, this is also indicated by this pictogram.
potential
Lifting prohibited
The checklist contains a general overview of the planning that facilitates the inspections and maintenance
of the AHU. On the following pages there is a more detailed description of the individual components.
!WARNING!
Remember to deenergise all components
and to ensure that the fan has stopped
rotating,before the doors and access cov-
ers are opened before inspections and
maintenance take place.
28
29
Lifting prohibited
Hot surfaces
This pictogram indicates that there are components behind
31
APPENDIX-1
Sip. No / Order No: MH......... Sip. No / Order No: MH......... Sip. No / Order No: MH......... Sip. No / Order No: MH.........
Hcre No / Cell No: 1 Hcre No / Cell No: 2 Hcre No / Cell No: 3 Hcre No / Cell No: 4
Agirlik / Weight (kg): ........ Agirlik / Weight (kg): ........ Agirlik / Weight (kg): ........ Agirlik / Weight (kg): ........
1 1 2 2 3 3
1 1 2 2 3 3
HCRE
CELL NO: 1 HCRE
CELL NO: 2 HCRE
CELL NO: 3 HCRE
CELL NO: 4
33
APPENDIX-2
BAG FILTER
TORBA FILTRE PANEL FILTERB=48mm
KASET FILTRE
BAG + PANELFILTRE
TORBA+KASET FILTER
BAG + PANEL FILTER
TORBA+KASET FILTRE (WHEN PRESSURE
(FILTRE BASIN DIFFERENCE
FARKI LM YAPILDIGINDA)
MEASUREMENT REQUIRED)
PANEL FILTER
KASET FILTRE B=95mm
Insulation
SizdirmazlikBand
Banti
6x20 (2 adet)
34
FRONT WITHDRAWAL
NDEN SRMELIFILTERS
TORBA INSTALLATION DETAIL
FILTRE MONTAJ
STTOP VIEW
GRNS
PANEL DOOR
KAPI
PVC
PVC BAND
BANT 6x15
6x15 PVC
PVC BAND
BANT 6x15
6x15
PVC
PVC BAND
BANT 6x15
6x15
DETAIL
DETAYA A DETAIL
DETAYBB DETAIL
DETAY C C
PVC
PVC BAND
BANT 6x15
6x15
FILTER
FILTREHOLDING SPRING
TUTUCU YAY
DETAIL
DETAYDD
DETAIL
DETAY EE
35
39HQ 10 06 1 - - 3 2 1 1 - - 2 2 39HQ 20 14 - - - 5 15 - - - - 5 15
39HQ 10 08 - - - 2 4 - 2 - - - 4 39HQ 20 16 - - - - 20 - - - - - 20
39HQ 10 10 1 - - 4 4 1 2 - - 2 4 39HQ 20 18 - - - 5 20 - - - - 5 20
FILTER FLTRE
39HQ 10 12 - - - 3 6 - 3 - - - 6 39HQ 20 20 - - - - 25 - - - - - 25
39HQ 11 04 - - 1 - 2 - - - 1 - 2 39HQ 21 08 - - 2 2 8 - 2 - 2 - 8
39HQ 11 06 - 1 1 2 2 - - 1 1 2 2 39HQ 21 10 - - 2 6 8 - 2 - 2 4 8
39HQ 11 08 - - 2 - 4 - - - 2 - 4 39HQ 21 12 - - 3 3 12 - 3 - 3 - 12
39HQ 11 10 - 1 2 2 4 - - 1 2 2 4 39HQ 21 14 - - 3 7 12 - 3 - 3 4 12
DIMENSION
39HQ 11 12 - - 3 - 6 - - - 3 - 6 39HQ 21 16 - - 4 4 16 - 4 - 4 - 16
39HQ 12 04 - - - - 3 - - - - - 3 39HQ 21 18 - - 4 8 16 - 4 - 4 4 16
39HQ 12 06 - - - 3 3 - - - - 3 3 39HQ 21 20 - - 5 5 20 - 5 - 5 - 20
39HQ 12 08 - - - - 6 - - - - - 6 39HQ 22 08 - - - 2 10 - 2 - - - 10
BOYUT ve ADETLER
39HQ 12 10 - - - 3 6 - - - - 3 6 39HQ 22 10 1 - - 7 10 1 2 - - 5 10
39HQ 12 12 - - - - 9 - - - - - 9 39HQ 22 12 - - - 3 15 - 3 - - - 15
39HQ 12 14 - - - 3 9 - - - - 3 9 39HQ 22 14 1 - - 8 15 1 3 - - 5 15
39HQ 13 06 - - 1 3 2 - 1 - 1 2 2 39HQ 22 16 - - - 4 20 - 4 - - - 20
39HQ 13 08 - - 2 2 4 - 2 - 2 - 4 39HQ 22 18 1 - - 9 20 1 4 - - 5 20
39HQ 13 10 - - 2 4 4 - 2 - 2 2 4 39HQ 22 20 - - - 5 25 - 5 - - - 25
39HQ 13 12 - - 3 3 6 - 3 - 3 - 6 39HQ 23 08 - - 2 - 10 - - - 2 - 10
39HQ 13 14 - - 3 5 6 - 3 - 3 2 6 39HQ 23 10 - 1 2 5 10 - - 1 2 5 10
39HQ 13 16 - - 4 4 8 - 4 - 4 - 8 39HQ 23 12 - - 3 - 15 - - - 3 - 15
and QUANTITIES
39HQ 14 06 1 - - 4 3 1 1 - 3 3 39HQ 23 14 - 1 3 5 15 - - 1 3 5 15
39HQ 14 08 - - - 2 6 - 2 - - - 6 39HQ 23 16 - - 4 - 20 - - - 4 - 20
39HQ 14 10 1 - - 5 6 1 2 - - 3 6 39HQ 23 18 - 1 4 5 20 - - 1 4 5 20
39HQ 14 12 - - - 3 9 - 3 - - - 9 39HQ 23 20 - - 5 - 25 - - - 5 - 25
39HQ 14 14 1 - - 6 9 1 3 - - 3 9 39HQ 24 08 - - - - 12 - - - - - 12
39HQ 14 16 - - - 4 12 - 4 - - - 12 39HQ 24 10 - - - 6 12 - - - - 6 12
39HQ 15 06 - 1 1 3 3 - - 1 1 3 3 39HQ 24 12 - - - - 18 - - - - - 18
39HQ 15 08 - - 2 - 6 - - - 2 - 6 39HQ 24 14 - - - 6 18 - - - - 6 18
39HQ 15 10 - 1 2 3 6 - - 1 2 3 6 39HQ 24 16 - - - - 24 - - - - - 24
39HQ 15 12 - - 3 - 9 - - - 3 - 9 39HQ 24 18 - - - 6 24 - - - - 6 24
39HQ 15 14 - 1 3 3 9 - - 1 3 3 9 39HQ 24 20 - - - - 30 - - - - - 30
39HQ 15 16 - - 4 - 12 - - - 4 - 12 39HQ 25 10 - - 2 7 10 - 2 - 2 5 10
39HQ 16 06 - - - 4 4 - - - - 4 4 39HQ 25 12 - - 3 3 15 - 3 - 3 - 15
39HQ 16 08 - - - - 8 - - - - - 8 39HQ 25 14 - - 3 8 15 - 3 - 3 5 15
39HQ 16 10 - - - 4 8 - - - - 4 8 39HQ 25 16 - - 4 4 20 - 4 - 4 - 20
39HQ 16 12 - - - - 12 - - - - - 12 39HQ 25 18 - - 4 9 20 - 4 - 4 5 20
39HQ 16 14 - - - 4 12 - - - - 4 12 39HQ 25 20 - - 5 5 25 - 5 - 5 - 25
MODUL
MODL PANEL
PANELFILTER
FLTRE BAG FILTER
TORBA FLTRE MODUL
MODL PANEL PANEL
FILTERFLTRE BAG TORBA
FILTERFLTRE
W H 292x292 450x300 437x592 597x292 592x592 287x287 287x592 437x287 437x592 592x287 592x592 W H 292x292 450x300 437x592 597x292 592x592 287x287 287x592 437x287 437x592 592x287 592x592
39HQ 4 2,5 2 - - - - - - - - - - 39HQ 16 16 - - - - 16 - - - - - 16
39HQ 4 4 - - - 2 - - 2 - - - - 39HQ 17 6 - 3 3 2 2 - - 3 3 2 2
39HQ 4 6 2 - - 2 - - 2 - - - - 39HQ 17 8 - - 6 - 4 - - - 6 - 4
39HQ 5 2,5 - - - 1 - - - - - 1 - 39HQ 17 10 - 3 6 2 4 - - 3 6 2 4
39HQ 5 4 - - 1 1 - - 1 - 1 - - 39HQ 17 12 - - 9 - 6 - - - 9 - 6
39HQ 5 6 1 1 1 1 - - 1 1 1 - - 39HQ 17 14 - 3 9 2 6 - - 3 9 2 6
39HQ 6 2,5 - 2 - - - - - 2 - - - 39HQ 17 16 - - 12 - 8 - - - 12 - 8
39HQ 6 4 - - 2 - - - - - 2 - - 39HQ 18 6 - 2 2 3 3 - - 2 2 3 3
39HQ 6 6 - 2 2 - - - - 2 2 - - 39HQ 18 8 - - 4 - 6 - - - 4 - 6
39HQ 6 8 - - 4 - - - - - 4 - - 39HQ 18 10 - 2 4 3 6 - - 2 4 3 6
39HQ 7 4 - - 1 - 1 - - - 1 - 1 39HQ 18 12 - - 6 - 9 - - - 6 - 9
39HQ 7 6 - 1 1 1 1 - - 1 1 1 1 39HQ 18 14 - 2 6 3 9 - - 2 6 3 9
39HQ 7 8 - - 2 - 2 - - - 2 - 2 39HQ 18 16 - - 8 - 12 - - - 8 - 12
39HQ 8 4 - - - - 2 - - - - - 2 39HQ 18 18 - 2 8 3 12 - - 2 8 3 12
39HQ 8 6 - - - 2 2 - - - - 2 2 39HQ 19 8 - - 2 - 8 - - - 2 - 8
39HQ 8 8 - - - - 4 - - - - - 4 39HQ 19 10 - 1 2 4 8 - - 1 2 4 8
39HQ 8 10 - - - 2 4 - - - - 2 4 39HQ 19 12 - - 3 - 12 - - - 3 - 12
39HQ 9 4 - - 3 - - - - - 3 - - 39HQ 19 14 - 1 3 4 12 - - 1 3 4 12
39HQ 9 6 - 3 3 - - - - 3 3 - - 39HQ 19 16 - - 4 - 16 - - - 4 - 16
39HQ 9 8 - - 6 - - - - - 6 - - 39HQ 19 18 - 1 4 4 16 - - 1 4 4 16
39HQ 9 10 - 3 6 - - - - 3 6 - - 39HQ 20 8 - - - - 10 - - - - - 10
APPENDIX-3/2 Front Withdrawal Filter
39HQ 9 12 - - 9 - - - - - 9 - - 39HQ 20 10 - - - 5 10 - - - - 5 10
39HQ 10 4 - - 2 - 1 - - - 2 - 1 39HQ 20 12 - - - - 15 - - - - - 15
FILTER
39HQ 10 6 - 2 2 1 1 - - 2 2 1 1 39HQ 20 14 - - - 5 15 - - - - 5 15
39HQ 10 8 - - 4 - 2 - - - 4 - 2 39HQ 20 16 - - - - 20 - - - - - 20
39HQ 10 10 - 2 4 1 2 - - 2 4 1 2 39HQ 20 18 - - - 5 20 - - - - 5 20
39HQ 10 12 - - 6 - 3 - - - 6 - 3 39HQ 20 20 - - - - 25 - - - - - 25
39HQ 11 4 - - 1 - 2 - - - 1 - 2 39HQ 21 8 - - 6 - 6 - - - 6 - 6
39HQ 11 6 - 1 1 2 2 - - 1 1 2 2 39HQ 21 10 - 3 6 3 6 - - 3 6 3 6
39HQ 11 8 - - 2 - 4 - - - 2 - 4 39HQ 21 12 - - 9 - 9 - - - 9 - 9
39HQ 11 10 - 1 2 2 4 - - 1 2 2 4 39HQ 21 14 - 3 9 3 9 - - 3 9 3 9
39HQ 11 12 - - 3 - 6 - - - 3 - 6 39HQ 21 16 - - 12 - 12 - - - 12 - 12
FLTREDIMENSION
39HQ 12 4 - - - - 3 - - - - - 3 39HQ 21 18 - 3 12 3 12 - - 3 12 3 12
BOYUT ve ADETLER
39HQ 12 6 - - - 3 3 - - - - 3 3 39HQ 21 20 - - 15 - 15 - - - 15 - 15
39HQ 12 8 - - - - 6 - - - - - 6 39HQ 22 8 - - 4 - 8 - - - 4 - 8
39HQ 12 10 - - - 3 6 - - - - 3 6 39HQ 22 10 - 2 4 4 8 - - 2 4 4 8
39HQ 12 12 - - - - 9 - - - - - 9 39HQ 22 12 - - 6 - 12 - - - 6 - 12
39HQ 12 14 - - - 3 9 - - - - 3 9 39HQ 22 14 - 2 6 4 12 - - 2 6 4 12
39HQ 13 6 - 3 3 1 1 - - 3 3 1 1 39HQ 22 16 - - 8 - 16 - - - 8 - 16
39HQ 13 8 - - 6 - 2 - - - 6 - 2 39HQ 22 18 - 2 8 4 16 - - 2 8 4 16
39HQ 13 10 - 3 6 1 2 - - 3 6 1 2 39HQ 22 20 - - 10 - 20 - - - 10 - 20
39HQ 13 12 - - 9 - 3 - - - 9 - 3 39HQ 23 8 - - 2 - 10 - - - 2 - 10
39HQ 13 14 - 3 9 1 3 - - 3 9 1 3 39HQ 23 10 - 1 2 5 10 - - 1 2 5 10
39HQ 13 16 - - 12 - 4 - - - 12 - 4 39HQ 23 12 - - 3 - 15 - - - 3 - 15
39HQ 14 6 - 2 2 2 2 - - 2 2 2 2 39HQ 23 14 - 1 3 5 15 - - 1 3 5 15
and QUANTITIES
39HQ 14 8 - - 4 - 4 - - - 4 - 4 39HQ 23 16 - - 4 - 20 - - - 4 - 20
39HQ 14 10 - 2 4 2 4 - - 2 4 2 4 39HQ 23 18 - 1 4 5 20 - - 1 4 5 20
39HQ 14 12 - - 6 - 6 - - - 6 - 6 39HQ 23 20 - - 5 - 25 - - - 5 - 25
39HQ 14 14 - 2 6 2 6 - - 2 6 2 6 39HQ 24 8 - - - - 12 - - - - - 12
39HQ 14 16 - - 8 - 8 - - - 8 - 8 39HQ 24 10 - - - 6 12 - - - - 6 12
39HQ 15 6 - 1 1 3 3 - - 1 1 3 3 39HQ 24 12 - - - - 18 - - - - - 18
39HQ 15 8 - - 2 - 6 - - - 2 - 6 39HQ 24 14 - - - 6 18 - - - - 6 18
39HQ 15 10 - 1 2 3 6 - - 1 2 3 6 39HQ 24 16 - - - - 24 - - - - - 24
39HQ 15 12 - - 3 - 9 - - - 3 - 9 39HQ 24 18 - - - 6 24 - - - - 6 24
39HQ 15 14 - 1 3 3 9 - - 1 3 3 9 39HQ 24 20 - - - - 30 - - - - - 30
39HQ 15 16 - - 4 - 12 - - - 4 - 12 39HQ 25 10 - 3 6 4 8 - - 3 6 4 8
39HQ 16 6 - - - 4 4 - - - - 4 4 39HQ 25 12 - - 9 - 12 - - - 9 - 12
39HQ 16 8 - - - - 8 - - - - - 8 39HQ 25 14 - 3 9 4 12 - - 3 9 4 12
39HQ 16 10 - - - 4 8 - - - - 4 8 39HQ 25 16 - - 12 - 16 - - - 12 - 16
39HQ 16 12 - - - - 12 - - - - - 12 39HQ 25 18 - 3 12 4 16 - - 3 12 4 16
39HQ 16 14 - - - 4 12 - - - - 4 12 39HQ 25 20 - - 15 - 20 - - - 15 - 20
39
40
APPENDIX-4
41
BSI BSI
T EM
TSEK
S S BE
E LG
L T ES
KA
K-Q
TSE-ISO
RE
RE
D
9001
GI B GI SE
STER STER 0
E
RT 94
OH S
F K
22
/
S AS 180 01
1
A
N O KG 1
EN I
SO 1 40
.
ALARKO CARRIER
STANBUL : GOSB - SANAY
Gebze Org. VESan.
TCARET
Blgesi, A..
. Bilgisu Cad. 41480 Gebze-KOCAEL
GOSB - Gebze Organize
Tel: (0262) Sanayi
648 60 00 - Fax:Blgesi,
(0262) 648 60 08
ANKARA : Sedat
. Bilgisu Cad. Simavi Sok. No: 48, 06550
41480 Gebze - KOCAEL ankaya - ANKARA
Tel: (0312) 409 52 00 - Fax: (0312) 440 79 30
Phone:
ZMR (0262) 648 60 00 - Fax: (0262) 648 60 08
: ehit Fethibey Cad. No:55, Kat:13, 35210 Pasaport - ZMR
Tel: (0232) 483 25 60 - Fax: (0232) 441 55 13
web: www.alarko-carrier.com.tr
ADANA : Ziyapaa Bulvar elik Ap. No : 25/5-6, 01130 ADANA
Tel: (0322) 457 62 23 - Fax: (0322) 453 05 84
e-mail: info@alarko-carrier.com.tr
ANTALYA : Metin Kasapolu Cad. Kkkaya Sitesi A Blok No: 1 D. 4, ANTALYA
Tel: (0242) 322 00 29 - Fax: (0242) 322 87 66 web: www.alarko-carrier.com.tr
MDH : 444 0 128 e-posta: info@alarko-carrier.com.tr