2014 - 2015

REPERTORIO DE POESAS PARA EL CONCURSO DE RECITADO 2015

1. Romance del juramento que tom el Cid al rey Don Alfonso. Annimo......... 2

2. Oda VIII. Noche serena. Fray Luis de Len .......... 3

3. Su modo de vivir en la vejez. Baltasar Alczar ......... 4

4. Redondillas al hbito de Fray Pedro de Padilla. Miguel de Cervantes .............. 5

5. Ms no ha de salir de aqu. Letrilla satrica. Francisco de Quevedo ........... 6

6. Romance a Dafne, en sus das. Manuel Jos Quintana ............ 7

7. El ro y el arroyo. Concepcin Arenal ........... 9

8. Romance del Duero. Gerardo Diego ............. 10

9. Romero solo. Len Felipe ............... 11

10. Caperucita roja. (Cuentos en verso para nios perversos). Roald Dahl . 12

1
1. ROMANCE DEL JURAMENTO QUE TOM EL CID AL REY DON ALFONSO
Annimo
En santa gueda de Burgos,
do juran los hijosdalgo,
le toman jura a Alfonso
por la muerte de su hermano;
tombasela el buen Cid,
ese buen Cid castellano,
sobre un cerrojo de hierro
y una ballesta de palo
y con unos evangelios
y un crucifijo en la mano.
Las palabras son tan fuertes
que al buen rey ponen espanto;
-Villanos te maten, Alonso,
villanos, que no hidalgos,
de las Asturias de Oviedo,
que no sean castellanos;
mtente con aguijadas,
no con lanzas ni con dardos;
con cuchillos cachicuernos,
no con puales dorados;
abarcas traigan calzadas,
que no zapatos con lazo;
capas traigan aguaderas,
no de contray ni frisado;
con camisones de estopa,
no de holanda ni labrados;
caballeros vengan en burras,
que no en mulas ni en caballos;
frenos traigan de cordel,
que no cueros fogueados.
Mtente por las aradas,
que no en villas ni en poblado,
squente el corazn
por el siniestro costado;
si no dijeres la verdad
de lo que te fuere preguntando,
si fuiste, o consentiste
en la muerte de tu hermano.
Las juras eran tan fuertes
que el rey no las ha otorgado.
2
All habl un caballero
que del rey es ms privado:
-Haced la jura, buen rey,
no tengis de eso cuidado,
que nunca fue rey traidor,
ni papa descomulgado.
Jurado haba el rey
que en tal nunca se ha hallado;
pero all hablara el rey
malamente y enojado:
-Muy mal me conjuras, Cid,
Cid, muy mal me has conjurado,
mas hoy me tomas la jura,
maana me besars la mano.
-Por besar mano de rey
no me tengo por honrado,
porque la bes mi padre
me tengo por afrentado.
-Vete de mis tierras, Cid,
mal caballero probado,
y no vengas ms a ellas
dende este da en un ao.
-Plceme, dijo el buen Cid,
plceme, dijo, de grado,
por ser la primera cosa
que mandas en tu reinado.
T me destierras por uno,
yo me destierro por cuatro.
Ya se parte el buen Cid,
sin al rey besar la mano,
con trescientos caballeros,
todos eran hijosdalgo;
todos son hombres mancebos,
ninguno no haba cano;
todos llevan lanza en puo
y el hierro acicalado,
y llevan sendas adargas
con borlas de colorado.
Mas no le falt al buen Cid
adonde asentar su campo.
 2. ODA VIII. NOCHE SERENA
Fray Luis de Len

Cuando contemplo el cielo Quien mira el gran concierto

de innumerables luces adornado, de aquestos resplandores eternales,
y miro hacia el suelo su movimiento cierto,
de noche rodeado, sus pasos desiguales,
en sueo y en olvido sepultado, y en proporcin concorde tan iguales;

el amor y la pena la luna cmo mueve

despiertan en mi pecho un ansia ardiente: la plateada rueda, y va en pos de ella
despiden larga vena la luz do el saber llueve,
los ojos hechos fuente; y la graciosa estrella
la lengua dice al fin con voz doliente: de amor la sigue reluciente y bella;

Morada de grandeza, y cmo otro camino

templo de claridad y hermosura, prosigue el sanguinoso Marte airado,
mi alma, que a tu alteza y el Jpiter benino,
naci, qu desventura de bienes mil cercado
la tiene en esta crcel baja, escura? serena el cielo con su rayo amado;

Qu mortal desatino rodase en la cumbre

de la verdad aleja as el sentido, Saturno, padre de los siglos de oro;
que de tu bien divino tras l la muchedumbre
olvidado, perdido del reluciente coro
sigue la vana sombra, el bien fingido? su luz va repartiendo y su tesoro.

El hombre est entregado Quin es el que esto mira

al sueo, de su suerte no cuidando, y precia la bajeza de la tierra
y con paso callado y no gime y suspira
el cielo vueltas dando por romper lo que encierra
las horas del vivir le va hurtando. el alma, y de estos bienes la destierra?

Ay! Despertad, mortales; Aqu vive el contento,

mirad con atencin en vuestro dao; aqu reina la paz; aqu asentado
las almas inmortales en rico y alto asiento
hechas a bien tamao, est el amor sagrado
podrn vivir de sombra y solo engao? de honra y de deleites rodeado.

Ay! Levantad los ojos Inmensa hermosura

a aquesta celestial eterna esfera, aqu se muestra toda; y resplandece
burlaris los antojos clarsima luz pura,
de aquesa lisonjera que jams anochece;
vida, con cuanto teme y cuanto espera. eterna primavera aqu florece.

Es ms que un breve punto Oh campos verdaderos!

el bajo y torpe suelo comparado Oh prados con verdad frescos y amenos!
con ese gran trasunto, Riqusimos mineros!
do vive mejorado Oh deleitosos senos!
lo que es, lo que ser, lo que ha pasado? Repuestos valles, de mil bienes llenos!

3
3. SU MODO DE VIVIR EN LA VEJEZ
Baltasar Alczar

Deseis, seor Sarmiento, Hasta que, habiendo sol nuevo

saber en estos mis aos, me cuentan cmo he dormido:
sujetos a tantos daos, y as de nuevo les pido
cmo me porto y sustento. que me den nctar y huevo.

Yo os lo dir en brevedad, Ser vieja la casa es esto:

porque la historia es bien breve, veo que se va cayendo,
y el daros gusto se os debe voile puntales poniendo
con toda puntualidad. porque no caiga tan presto.

Salido el sol por oriente Ms todo es vano artificio;

de rayos acompaado, presto me dicen mis males
me dan un huevo pasado que han de faltar los puntales
por agua, blando y caliente. y allanarse el edificio.

Con dos tragos del que suelo

llamar yo nctar divino,
y a quin otros llaman vino
porque nos vino del cielo.

Cuando el luminoso vaso

toca en la meridional,
distando por un igual
del Oriente y del ocaso,

me dan asada y cocida

una gruesa y gentil ave,
con tres veces del suave
licor que alarga la vida.

Despus que cayendo, viene

a dar en el mar Hesperio,
desamparado el imperio
que en este horizonte tiene;

me suelen dar a comer

tostadas en vino mulso,
que el enflaquecido pulso
restituyen a su ser.

Luego me cierran la puerta,

yo me entrego al dulce sueo,
dormido soy de otro dueo;
no s de mi nueva cierta.

4
4. REDONDILLAS AL HBITO DE FRAY PEDRO DE PADILLA
Miguel de Cervantes Saavedra

Hoy el famoso Padilla En una verdad me fundo,

con las muestras de su celo
causa contento en el cielo
y en la tierra maravilla,
porque, llevado del cebo
de amor, temor y consejo,
se despoja el hombre viejo
para vestirse de nuevo.
y mi ingenio aqu no yerra,
que'n siendo sal de la tierra,
habis de ser luz del mundo:
luz de gracia rodeada
que alumbre nuestro horizonte,
y sobre el Carmelo monte
fuerte ciudad levantada.

Cual prudente sierpe ha sido, Para alcanzar el trofeo

pues, con nuevo corazn,
en la piedra de Simn
se deja el viejo vestido,
y esta mudanza que hace
lleva tan cierto comps
que en ella asiste lo ms
de cuanto a Dios satisface.
Con las obras y la fe
hoy para el cielo se embarca
en mejor jarciada barca
que la que libr a No;
y, para hacer tal pasaje,
ha muchos aos que ha hecho,
con sano y cristiano pecho,
cristiano matalotaje,
y no teme el mal tempero
ni anegarse en el profundo
porque en el mar d'este mundo
es prctico marinero,
y ans, mirando el aguja
divina, cual se requiere,
si el demonio a orza diere,
l dar al instante a puja.
d'estas santas profecas,
tendris el carro de Elas
con el manto de Eliseo,
y, ardiendo en amor divino,
donde nuestro bien se fragua,
apartando el manto al agua,
por el fuego haris camino;
porque el voto de humildad
promete segura alteza
y castidad y pobreza,
bienes de divinidad,
y ans los cielos serenos
vern, cuando acabars,
un cortesano all ms
y en la tierra un sabio menos.

Y llevando este concierto

con las ondas d'este mar,
a la fin vendr a parar
a seguro y dulce puerto,
donde, sin ncoras ya,
estar la nave en calma
con la eternidad del alma,
que nunca se acabar.

5
5. MAS NO HA DE SALIR DE AQU. LETRILLA SATRICA
Francisco de Quevedo y Villegas
Yo, que nunca s callar,
y slo tengo por mengua
no vaciarme por la lengua,
y el morirme por hablar,
a todos quiero contar
cierto secreto que o.
Mas no ha de salir de aqu.
Mediquillo se consiente
que al que enferma y va a curallo,
yendo a mula, va a caballo,
y por la posta el doliente.
Y vindole tan valiente,
llmanle el doctor Soph.
Mas no ha de salir de aqu.
Manddose ha pregonar
que digan, midiendo cueros,
Agua va! los taberneros,
como mozas de fregar;
que dejen el bautizar
a los curas de Madr.
Mas no ha de salir de aqu.
Dicen, y es bellaquera,
que hay pocos cogotes salvos;
y que, segn hay de calvos,
que, como hay zapatera,
ha de haber cabellera
para poblallos all.
Mas no ha de salir de aqu.
Los perritos regalados
que a pasteleros se llegan,
si con ellos veis que juegan,
ellos quedarn picados:
habr estmagos ladrados,
si comen lo que com.
Mas no ha de salir de aqu.
Madre diz que hay caracol
que su casa trae a cuestas,
y los domingos y fiestas
saca sus hijas al sol.
La vieja es el facistol,
las nias solfean por s.
Mas no ha de salir de aqu.
6
Yo conozco caballero
que entinta el cabello en vano,
y, por no parecer cano,
quiere parecer tintero;
y siendo nieve de enero,
de mayo se hace alhel.
Mas no ha de salir de aqu.
Invisible viene a ser
por su pluma y por su mano
cualquier maldito escribano,
pues nadie los puede ver.
Culpas le dan de comer:
al diablo sucede ans.
Mas no ha de salir de aqu.
Maridillo hay que retrata
los cuchillos verdaderos,
que, al principio tiene aceros
y al cabo en cuerno remata;
mas su mujer de hilar trata
el cerro de Potos.
Mas no ha de salir de aqu.
Y afirman, en conclusin,
de los oficios que canto,
que ya no hay oficio santo
sino el de la Inquisicin;
quien no es ladrillo, es ladrn,
toda mi vida lo o.
Mas no ha de salir de aqu.
6. A DAFNE, EN SUS DAS
Manuel Jos Quintana

A aquella airosa andaluza Acurdate que en el mundo

que en las riberas de Cdiz los bienes van con los males,
es, por lo negra y lo hermosa, las rosas tienen espinas
la esposa de los cantares; y las auroras celajes.

a la que en el mar nacida Vistiola, al nacer, el cielo

la embebi el mar de sus sales, de aquella gracia inefable
cada ademan una gracia, que embelesa los sentidos
cada palabra un donaire; y avasalla libertades.

ve volando, pensamiento, Los ojos que destinados

y al besar los pies de Dafne, al Dios de amor fueron antes,
dila que vas en mi nombre para que en vez de saetas
a tributarle homenajes. los corazones flechase,

Hoy son sus alegres das; a esa homicida se dieron

mira cul todo la aplaude; negros, bellos, centellantes,
menos fuego el sol despide, a convertir en cenizas
ms fresco respira el aire. cuanto con ellos alcance.

Los jazmines en guirnaldas Y cuentan que amor entonces

sobre su frente se esparcen; dijo picado a su madre:
los claveles en su pecho pues esos ojos me ciegan,
dan esencias ms suaves. yo quiero ciego quedarme.

Y ya que yo, sumergido Venza ella al sol con sus rayos;

en el horror de esta crcel, pero tambin se adelante
ni aun en pensamiento puedo en su mudanza a los vientos,
alzar la vista a su imagen, en su inconstancia a los mares.

rompe t aquestas prisiones, Y fue as. Las ondas leves

y vuela all a recrearte que van de margen en margen,
en el raudal halageo los cfiros que volando
de su sabroso lenguaje. de flor en flor se distraen,

Vers andar los amores no ms inciertos se miran

como traviesos enjambres, en sus dulces juegos, Dafne,
ya trepando por sus brazos, que t engaosa envenenas
ya escondindose en su talle, con tus halagos fugaces.

ya subiendo a su garganta Dime, an se pinta el agrado

para de all despearse en tu risueo semblante,
a los orbes deliciosos y respiran tus miradas
de su seno palpitante. aquella piedad suave

Mas cuando tanto atractivo para con ceo y capricho

a tu placer contemplares, desvanecerla al instante,
gurdate bien, no te ciegues trocar la risa en desvo
y sin remedio te abrases. y el agasajo en desaires?

7
Y dime, a los que asesinas
con tan alevosas artes,
los obligas an, cruel,
a consumirse y que callen?

Mas no importa: que padezcan

los que en tu lumbre se abrasen;
que t, con slo mirarlos,
harto felices los haces.

Yo tambin, a no decirme
la razn que ya era tarde,
y a presumir en mis votos
el bello don de agradarte,
te idolatrara, t fueras
la mayor de mis deidades.
Pero quin es el que amando
no anhela porque le amen?

De amigo, pues, con el nombre

fue forzoso contentarme;
pero de aquellos amigos
que en celo y fe son amantes...

Basta, pensamiento; vuelve,

vuelve ya de tu mensaje,
y una sonrisa a lo menos
para consolarme trae.

8
7. EL RO Y EL ARROYO
Concepcin Arenal

Naciendo uno de ella al par si hallare casualmente

el otro en remoto suelo, tierra que enturbiarle deba,
un ro y un arroyuelo nunca a los mares la lleva
llegaban juntos al mar. su escasa y dbil corriente.

En ancho cauce y profundo Viene de lejanas tierras

turbio corra el primero; este ro caudaloso
estrecho, claro y somero y por terreno fangoso
deslizbase el segundo. y por montes y por sierras.

Huyendo la muchedumbre Y pasa por las ciudades

y de un nio en compaa, cuya inmundicia, hijo mo,
un hombre a dar acuda enturbia el agua del ro
su paseo de costumbre. como el alma sus maldades.

Este rato de solaz Y ms la orilla dilata

aprovechle en correr, y cada vez ms potente,
hizo gana de beber su irresistible corriente
y beber quiso el rapaz. todo al pasar lo arrebata.

Djole el padre: No ves Enturbiado ste y profundo,

Qu ests en sudor baado? claro y no profundo aqul,
reposa un tanto a mi lado nos presenta un cuadro fiel
para que bebas despus. de lo que pasa en el mundo:

El muchacho obedeci, el que apacible y serena

que era de condicin buena, busca sencilla la vida,
y sentndose en la arena habr cosa que le impida
a refrescarse esper. hallarla dichosa y buena?

Como est impaciente, muda Mas sintiendo la inquietud

una y otra vez de asiento, de alguna grande pasin
mas parndose un momento, peligra en el corazn
formal expone una duda: la ventura y la virtud.

Por qu ser, padre mo, No olvides nunca, hijo mo,

esto que siempre reparo?: que es difcil, te lo juro,
cmo est el arroyo claro ser como el arroyo puro
y no lo est nunca el ro?. y ser grande como el ro.

Hijo, all cerca del mar

nace puro el arroyuelo,
y nada encuentra en el suelo
con que se pueda enturbiar;

9
8. ROMANDE DEL DUERO
Gerardo Diego

Ro Duero, ro Duero,
nadie a acompaarte baja;
nadie se detiene a or
tu eterna estrofa de agua.

Indiferente o cobarde,
la ciudad vuelve la espalda.
No quiere ver en tu espejo
su muralla desdentada.

T, viejo Duero, sonres

entre tus barbas de plata,
moliendo con tus romances
las cosechas mal logradas.

Y entre los santos de piedra

y los lamos de magia
pasas llevando en tus ondas
palabras de amor, palabras.

Quin pudiera como t,

a la vez quieto y en marcha,
cantar siempre el mismo verso
pero con distinta agua.

Ro Duero, ro Duero,
nadie a estar contigo baja,
ya nadie quiere atender
tu eterna estrofa olvidada,

sino los enamorados

que preguntan por sus almas
y siembran en tus espumas
palabras de amor, palabras.

10
 9. ROMERO SLO
Len Felipe

Ser en la vida Un da todos sabemos hacer justicia;

romero, tan bien como el rey hebreo,
romero slo que cruza la hizo
siempre por caminos nuevos; Sancho el escudero
ser en la vida y el villano
romero, Pedro Crespo...
sin ms oficio, sin otro nombre
y sin pueblo... Que no hagan callo las cosas
ser en la vida ni en el alma ni en el cuerpo...
romero... romero... slo romero. pasar por todo una vez,
una vez slo y ligero, ligero, siempre ligero.
Que no hagan callo las cosas
ni en el alma ni en el cuerpo... Sensibles
pasar por todo una vez, a todo viento
una vez slo y ligero, ligero, siempre ligero. y bajo
todos los cielos,
Que no se acostumbre el pie poetas,
a pisar el mismo suelo, nunca cantemos
ni el tablado de la farsa, la vida
ni la losa de los templos, de un mismo pueblo,
para que nunca recemos ni la flor
como el sacristn de un solo huerto ...
los rezos,
ni como el cmico Que sean todos
viejo los pueblos
digamos y todos
los versos. los huertos nuestros.

La mano ociosa es quien tiene

ms fino el tacto en los dedos,
deca Hamlet a Horacio,
viendo
cmo cavaba una fosa
y cantaba al mismo tiempo
un
sepulturero.

- No
sabiendo
los oficios
los haremos
con
respeto.
Para enterrar
a los muertos como debemos
cualquiera sirve, cualquiera...
menos un sepulturero.

11
 10. CAPERUCITA ROJA (CUENTOS EN VERSO PARA NIOS PERVERSOS)
Roald Dahl

Estando una maana haciendo el bobo
le entr un hambre espantosa al Seor Lobo,
as que, para echarse algo a la muela,
se fue corriendo a casa de la Abuela.
"Puedo pasar, Seora?", pregunt.
La pobre anciana, al verlo, se asust
pensando: "Este me come de un bocado!".
Y, claro, no se haba equivocado:
se convirti la Abuela en alimento
en menos tiempo del que aqu te cuento.
Lo malo es que era flaca y tan huesuda
que al Lobo no le fue de gran ayuda:
"Sigo teniendo un hambre aterradora...
Tendr que merendarme otra seora!".
Y, al no encontrar ninguna en la nevera,
gru con impaciencia aquella fiera:
"Esperar sentado hasta que vuelva
Caperucita Roja de la Selva!"
-que as llamaba al Bosque la alimaa,
creyndose en Brasil y no en Espaa-.
El Lobo, estupefacto, dijo: "Un cuerno!
O no sabes el cuento o t me mientes:
Ahora te toca hablarme de mis dientes!
Me ests tomando el pelo...? Oye, mocosa,
te comer ahora mismo y a otra cosa".
Pero ella se sent en un canap
y se sac un revlver del cors,
con calma apunt bien a la cabeza
y -pam!- all cay la buena pieza.
Al poco tiempo vi a Caperucita
cruzando por el Bosque... Pobrecita!
Sabis lo que llevaba la infeliz?
Pues nada menos que un sobrepelliz
que a m me pareci de piel de un lobo
que estuvo una maana haciendo el bobo.

Y porque no se viera su fiereza,

se disfraz de abuela con presteza,
se dio laca en las uas y en el pelo,
se puso la gran falda gris de vuelo,
zapatos, sombrerito, una chaqueta
y se sent en espera de la nieta.

Lleg por fin Caperu a medioda

y dijo: "Cmo ests, abuela ma?
Por cierto, me impresionan tus orejas!".
"Para mejor orte, que las viejas
somos un poco sordas". "Abuelita,
qu ojos tan grandes tienes!". "Claro, hijita,
son las lentillas nuevas que me ha puesto
para que pueda verte Don Ernesto
el oculista", dijo el animal
mirndola con gesto angelical
mientras se le ocurra que la chica
iba a saberle mil veces ms rica
que el rancho precedente. De repente
Caperucita dijo: "Qu imponente
abrigo de piel llevas este invierno!".

12