Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fecha: 5/10/07
Introduccin.
Los museos se han comprendido por lo general como una institucin al servicio del
imperio o como sitios encargados de mantener la cultura, pero muchas veces se ha
olvidado quienes son los que construyen la cultura, desde donde se construyen y como
estn representadas las culturas. Para resolver estos interrogantes hemos intentado partir
de una discusin en torno a la antropologa positivista y los avances posmodernos; por
otro lado desde esta perspectiva descubrimos como las categoras de apropiacin y
zonas de contacto al referirse a los museos etnogrficos nos pueden ayudar a
comprender su lgica y eliminar todo el proceso de homogenizacin cultural que se
pretende trasmitir por el museo y verlo as como una zona de encuentros.
Para al anlisis de estas nociones nos hemos servido de recorrer el Museo Amaznico y
el museo etnogrfico de la Mitad del Mundo, a travs de etnografas de los museos y
con entrevistas a profundidad a los administradores de los museos con el fin de
comprender que planes y polticas culturales se estaban gestando y como el museo
adquira diversas formas y contenidos.
1. La antropologa en tela de juicio.
A los museos como instituciones pueden ser vistas desde varios puntos de vista,
desde una mirada estructural, como una institucin al servicio de los poderes
imperiales, como un sitio para la homogenizacin cultural, como manifiesta Laura
Gonzlez Flrez, el museo no es un paisaje mas o menos natural sino un producto
humano altamente culturalizado, entonces es un discurso histrico en el que se
codifican los valores de una cultura de un determinado tiempo; siguiendo su anlisis
del museo de la fotografa, utiliza a autores como Andr de Malraux y Michael de
Foucault, en el sentido de que uno de los pilares en los que descansa el museo es la
homogenizacin y la enajenacin forzada de los objetos producidos por distintas
culturas en tiempos distintos, adems acopla el termino de Foucault de heterotopas
donde los museos tiene el poder de yuxtaponer en un solo lugar real varios espacios
incompartibles entre si, convirtindose el museo en una cerrazn de lo que
representa, pero olvidamos muchas veces que la estructura esta influenciada por
personas con diferentes ideologas, y que es una misma institucin tiene diferentes
matices y responsabilidades, en este sentido, el aporte de este artculo es relacionar
la incidencia de los museos etnogrficos como el de la Empresa Mitad del Mundo y
el Museo Amaznico, que polticas utilizan en su relacin con las culturas, como
representar culturas vivas y dinmicas en espacios que muchas veces parecen
homogenizadores, en este sentido desea ser un ensayo de descubrir como se
construyeron histricamente y a travs de una etnografa participada entre el autor y
los sujetos etnogrficos que fueron jvenes shuar invitados a realizar una recorrido
por su cultura; estas percepciones nos ayudaron a ver el carcter homogenizador y
arbitrario de la organizacin de los artefactos culturales dentro de una exposicin,
nos llevan a afirmar el concepto de apropiacin de parte de los museos de las piezas
organizadas de forma totalmente diferente y que construyen cultura e identidad, en
este sentido intentando domesticar, generar racismo.
En relacin a lo metodolgico, los viajes de los antroplogos a las zonas nativas han
sido otra parte del proceso de apropiacin, incluyendo entrevistas, documentacin
bibliogrfica, esto nos lleva a mirar que caras podemos percibir en su concepto, ya
que en los viajes antropolgicos la adopcin de informacin, pero tambin nos
permite contemplar los mtodos antropolgicos son situados siempre en un contexto
histrico de diferentes relaciones de poder econmico, social y cultural, en este
sentido nos permite descubrir que las identidades son mltiples construidas y
cambian de acuerdo al contexto en el que se desenvuelven.
Por otro lado, si ponemos un nfasis en la agencia de los antroplogos dentro de los
museos nos puede servir el anlisis sobre Carlos Capelan, ya que los antroplogos se
mantiene muchas veces ocupados jugando a la coleccin de las representaciones los
productos de la gente, donde el museo se convierte el mundo en un cuarto, es la
representacin de las cosas coleccionadas, la localizacin de lo global en el hall de
la galera, representacin de los comentadores, donde los antroplogos son los
creadores de la identidad mediante los medios de coleccin, ya que son los que
ponen en nuestros espacios, estos se convierten en espacios vivos, cuartos en tanto
consumo y poblados por los objetos del mundo. Las exhibiciones estn como
objetos de investigacin etnogrfica, aqu se ha sugerido que ellas estn
estructuradas para decir algo al mundo. En este sentido Clifford enfatiza en la vida
de la construccin acerca de la articulacin en el aqu y ahora, no en la genealoga
de los elementos sino en la manera en que constituyen realidades vivas donde su
articulacin es siempre frgil e histricamente inestable. En este sentido el museo
aparece como la coleccin del mundo para la localizacin de lo global. Adems X
Andrade acua otro concepto importante a la relacin entre arte y antropologa que
muy bien puede permear las relaciones entre etnias y museos, el concepto de trafico
que lo entiende como el transporte o movilizacin de bienes, idea, categoras y
conceptos pero tambin estrategias de apropiacin; con su carcter contamnate
aparece en contextos acadmicos provocando estrategias defensivas y de
delimitacin de las fronteras; tiene una connotacin ilcita se refiere a su carcter
conflictivo, problemtico y subterrneo de las negociaciones entre los distintos
saberes, conocimientos y por ultimo ayuda a fortalecer un capital simblico su
acceso es posible nicamente a un cdigo de ilegalidad. Su acercamiento es
profundo ya que logra canalizar y ver las relaciones subterrneas entre los pueblos y
ver las relaciones ilcitas en un campo de fuerzas.
El mejor aporte que podemos encontrar para analizar a los museos y descubrir tanto
su influencia y el conflicto que existe entre la institucin y las culturas vivas
dinmica, representadas es entender al museo como una zona de contacto; que
implica ver el museo como una zona contacto es el espacio en el que pueblos
geogrfica e histricamente separados entra en contacto entre si, es una estructura
organizada como una coleccin que se vuelve en una relacin en permanente
histrica, poltica y moral, un conjunto de intercambios cargados de poder, en este
sentido abarcamos conceptos mas profundos como identidad donde las memorias
indgenas estn afectadas por historias de contacto no es decir que tales historias se
determinen o se agoten; en la poca de los sesenta y setenta la cultura nativa se
convirti en un espectculo, llegndose a una mercantilizacin de la cultura, que
podemos percibir en los museos y a travs de la apropiacin de los artefactos
etnogrficos llegan a construir historias alejadas de su contexto y muchas veces sin
una referencia tica y respeto a las culturas.
En los estudios que realiza Clifford de los museos, propone una paradoja interesante
donde algunos museos se apropiaron del mundo tnico pero al mismo tiempo
tambin el mundo tnico se apropio del museo, ahora en los proyectos a analizarse
encontramos como la cultura se organiza desde arriba hacia abajo sin tomar en
cuentas los actores de la cultura, que muchas veces la diversidad que existe en un
grupo es anulada por una pretensin de bsqueda homognea de la cultura y el
museo por lo general pretende dar una visin homogenizadora y generar
esencialismos, en este sentido el museo logra articular identidad, poder y tradicin.
Pero esta propuesta esta dentro de un proyecto dirigido por el antroplogo Juan Bottasso
que toma la iniciativa en 1975 de recolectar datos etngrafos sobre las tradicin shuar y
construir memorias e historias que fueron realizadas por los estudiantes de los ltimos
cursos del Colegio de Sevilla Don Bosco en el Oriente, cuya finalidad era lograr el
encuentro de los jvenes con la riqueza de su cultura y al mismo tiempo fomentar el
respeto hacia los ancianos depositarios y gestores privilegiados de sus tradiciones.
Desde una visin funcionalista de la cultura, los gestores de esta iniciativa de rescate
cultural percibieron los cambios acelerados e incontrolables, producidos por la
expansin de la sociedad nacional en su territorio que crearon graves problemas de
identidad y una prdida de pertenencia de los jvenes. Con esta finalidad se organizaron
jornadas culturales que recolectaron datos en las mismas comunidades shuar para luego
sistematizarlos y difundirlos, mediante publicaciones que fueron material didctico en
los planes educativos de la Federacin Shuar (1964) que para entonces en 1975 tenia 11
aos de existencia, que era la organizacin que representaba a los shuar y al estado
(Steve Rubenstein, 2004).
En este sentido, en 1975, Juan Bottasso crea la coleccin Mundo Shuar, que formo
parte de un ambicioso proyecto cultural para crear una pequea enciclopedia sobre
el pueblo shuar y que incluira la traduccin de obras claves de antroplogos sobre
la historia y cultura shuar. Dentro de este campo de investigacin etnogrfica y de
una produccin cientfica de la cultura, queremos proponer como la cultura se fue
plasmando en textos a ser ledos por otros, esta recoleccin ha cado en una
bsqueda homognea de las caractersticas de la cultura olvidando el carcter
conflictivo y contaminante de la cultura, ya que los textos escritos de la cultura
shuar han sido varias veces descripciones extensas y anlisis de los antroplogos
sobre los otros en la bsqueda de una pureza cultural y que se plasma en una
seleccin de las tradiciones que muchas veces chocan con las practicas concretas
que viven los shuar; ya que una cosa son los discursos de los actores y otra el
significado y las practicas que viven; en este caso es importante como las
etnografas de algunos antroplogos en la zona shuar como Cesar Bianchi, Rafael
Karsten. Desde esta visin de cultural el museo segn sus objetivos desea proteger y
salvaguardar los autnticos principios de la identidad cultural (Museo Amaznico,
proyecto, 2005). Los interrogantes surgen desde donde se construye esta identidad
cultural, como se construye y que elementos se ocultan al hablar de los shuar; por
ejemplo en una zona las fotografas del 1900 a 1926, presenta la relacin de los
misioneros y los shuar, donde se encuentran el obispo de Mndez y Gualaquiza en
una casa shuar donde los jvenes y mujeres shuar aparecen vestidos como cholos y
cholas cuencanas, se intenta construir, una historia de las culturas sin un contacto
cultural, y por tanto se evita conversar sobre estas fotos por sugerencia de director
del museo; esto nos puede a ver e interpretar la historia de una solos puntos de vistas
que parecen naturales pero que son construidos histricamente.
Pero por otro lado, en un performace realizado con un grupo de jones shuar de la
Zona de Bomboiza que estudian en el Instituto Intercultural Bilinge de Bomboiza
visitaron en el mes de Agosto el museo, durante su recorrido unas manifestaciones
fueron de admiracin, pero tambin de respeto durante todo el trayecto se descubri
un humor caracterstico al ver las imgenes se recordaban de sus familiares de una
forma sarcstica, durante su trayecto la gua trataba de explicar y muchas veces los
jvenes se convirtieron en rbitros y en legitimadores de los objetos presentados y
de los discursos construido y muchas veces lo aclaraban y encontramos expresiones
como: eso no era de los shuar no han investigado, eso no se pronuncia as, pero
tambin era un sitio en el recordaban algunos elementos nuevos y muchas veces
para ellos se convierte en un sitio vivo de esencializar algunas manifestaciones de la
cultura, pero es importante descubrir como a travs de los maniques se presenta una
imagen occidental de los shuar, se observan cuatro maniques una mujer y un
hombre, un hijo y una hija, la tpica familia de los ideales de la doctrina social de la
iglesia.
El museo etnogrfico mitad del mundo debe ser comprendido dentro de un proyecto
de la Ciudad Turstica Mitad del Mundo (1997) que expone y comercializa
productos nacionales y promueve eventos culturales.
En 1936 el Comit Franco Americano auspicia la idea del gegrafo ecuatoriano Ing.
Luis G. Tufio y levanta un monumento en conmemoracin de los 200 aos de la
llegada de la primera Misin en San Antonio de Pichincha; sitio donde nunca
estuvieron los cientficos franceses. La Lnea Ecuatorial fue proyectada por el Ing.
Luis Tufio en base a las pirmides de Oyambaro y Caraburo, hitos dejados por la
primera Misin. Este monumento histrico de 10 metros de altura estuvo ubicado
en este sitio por 43 aos, hasta 1979, en que fue trasladado a la poblacin de
Calacal a 7 km al Occidente, por donde tambin atraviesa la Lnea Ecuatorial.
Por ultimo, para comprender los museos etnogrficos la principal categora que nos
puede ayudar a comprender su dinmica es la apropiacin y de zonas de contacto ya
que nos permite observar las dinmicas que se dan, en donde los museos no son
instituciones rgidas sino que en permanente construccin y que responden a
proyectos especficos unos ligados a legitimar un proceso hegemnico como el
museo amaznico intenta construir una historia y todas sus actividades estn dentro
de un proyecto educativo y evangelizador que se desea naturalizar aspectos
esenciales de la cultura, olvidndose muchas veces de su carcter dinmico y
conflictivo de la cultura.
Bibliografa.