RQPS: 017/13

REGISTRO DA QUALIFICAO DO PQR N

PROCEDIMENTO - RQP FOLHA: 01/03

PAGE
PROCEDURE QUALIFICATION RECORD - PQR -[AWS D1.1] DATA: 09/04/2013
DATE

EPS: PS 017 PROCESSO(S): ARCO ELTRICO COM ATMOSFERA GASOSA MAG TIPO: SEMI-AUTOMTICA
WPS WELDING PROCESS (ES) GMAW - GAS METAL ARC WELDING TYPE (S) SEMI-AUTOMATIC
JUNTAS
JOINT DESIGN USED

TIPO DE JUNTA: TOPO SIMPLES DUPLO

TYPE : BUTT SINGLE DOUBLE X
COBRE JUNTA: SIM X NO
BACKING YES NO

MATERIAL COBRE JUNTA (TIPO): METAL DE SOLDA

BACKING MATERIAL (TYPE): WELD METAL

GOIVAGEM: SIM X NO
BACK GOUGING YES NO

METODO DE GOIVAGEM: ESMERILHAMENTO

BACK GOUGING METHOD GRINDING

METAIS DE BASE [1]

BASE METALS

ESPECIFICAO: EN 10025-2 x EN 10025-2 TIPO OU GRAU: S355-J2-N x S355-J2-N

MATERIAL SPECIFICATION TYPE OR GRADE

ESPESSURA DO CORPO DE PROVA: 45,0 mm DIMETRO DO CORPO DE PROVA: N/A

THICKNESS OF TEST COUPON DIAMETER OF TEST COUPON NOT APPLY

OUTROS: N/A
OTHERS NOT APPLY

METAIS DE ADIO [2] PROTEO

FILLER METALS SHIELDING

ESPECIFICAO N (AWS): GS DE PROTEO: SG-AC-8 VAZO: 14 l/min

SPECIFICATION A5.18 SHIELDING GAS FLOW RATE
CLASSE AWS: COMPOSIO EM % (MISTURA): 92 Ar + 8 CO2
AWS CLASS
ER 70S-6
PERCENT GAS COMPOSITION (MIXTURE)
BITOLA DOS METAIS DE ADIO: DIMENSO BOCAL DE GS: 15,9 mm
SIZE OF FILLER METALS
1,2 mm
GAS CUP SIZE
NUMERO DE ELETRODOS: FLUXO: N/A ELETRODO-FLUXO: N/A
NUMBER OF ELECTRODES
1
FLUX NOT USED ELECTRODE-FLUX (CLASS) NOT USED

POSIES PR-AQUECIMENTO
POSITIONS PREHEAT

POSIO (CHANFRO): HORIZONTAL (2G) TEMP. DE PR-AQUECIMENTO MIN. (C): 75

POSITION (GROOVE) HORIZONTAL PREHEAT TEMPERATURE, MIN.

PROGRESSO DE SOLDAGEM: N/A TEMP. DE INTERPASSE MIN. (C): 75 MAXIMA (C): 235
WELDING PROGRESSION NOT APPLY INTERPASS TEMPERATURE MIN. MAX.

POSIO DO FILETE: QUALIFICA PARA P/H CARACTERSTICAS ELTRICAS

POSITIONS OF FILLET QUALIFIES FOR ELECTRICAL CHARACTERISTICS

TRAT. TRMICO APS SOLDAGEM TIPO CORRENTE: CONTNUA (C.C) POLARIDADE: INVERSA
POSTWELD HEAT TREATMENT CURRENT TYPE DIRECT (DC) POLARITY REVERSE (DCEP)

FAIXA DE TEMPERATURA: NENHUM FONTE ENERGIA: TENSO CONSTANTE

TEMPERATURE RANGE NONE POWER SOURCE CV

TEMPO DE PERMANNCIA: N/A MODO DE TRANSFERNCIA (GMAW): SPRAY / GLOBULAR

TIME RANGE NOT APPLY TRANSFER MODE (GMAW)

TAXA DE AQUECIMENTO: N/A TIPO E DIM. DO ELETRODO DE TUNGSTNIO: N/A

RATE OF HEATING NOT APPLY TUNGSTEN ELECTRODE SIZE AND TYPE NOT APPLY

OUTROS: N/A ENERGIA SOLDAGEM: N/A CORRENTE PULSADA: N/A

OTHERS NOT APPLY HEAT INPUT NOT APPLY PULSING CURRENT NOT APPLY
 RQPS: 017/13
REGISTRO DA QUALIFICAO DO PQR N

PROCEDIMENTO - RQP FOLHA: 02/03

PAGE
PROCEDURE QUALIFICATION RECORD - PQR -[AWS D1.1] DATA: 09/04/2013
DATE

ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
WELDING MONITORING
METAL DEPOSITADO CARACTERISTICAS ELTRICAS
PASSES CAMADAS PROCESSO FILLER METAL ELETRICAL CHARACTERISTICS TENSO (V)
PASS LAYER WELD PROCESS CLASSE AWS DIMETRO (mm) TIPO CORRENTE (A) TENSION
CLASS AWS DIAMETER TYPE CURRENT

1 1 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 210 22

2,3 2 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 260 28
4,5,6 3 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 290 31
7,8,9,10 4 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 290 31
11 5 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 290 31
12,13 6 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 290 31
14,15,16 7 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 260 28
17,18, 19,20 8 GMAW ER 70S-6 1,2 CC+ 260 28
21, 22, 23, 1,2
24, 25 9 GMAW ER 70S-6 CC+ 260 28

DETALHES DA JUNTA SEQUENCIA DE SOLDAGEM

JOINT DETAILS WELDING SEQUENCE

OBSERVAES GERAIS:
REMARKS

[1] CERTIFICADO DE MATERIAL DE BASE [EN 10025-2 S355-J2-N] DE FORNECIMENTO DA USIMINAS, 3017657 EM ANEXO.
CERTIFICATE OF BASE METAL SUPPLY OF .

[2] CERTIFICADO DE ARAME SLIDO [ER 70S-6 1,2 mm ] DE FORNECIMENTO DA ENERGYARC, N 120629 EM ANEXO.
CERTIFICATE OF FILLER METAL [ER 70S-6] SUPPLY OF ENERGYARC - ATTACHED

[3] RELATRIO DE ENSAIO MECNICO TRAO / LABMAT AFM N 3881/3882

MECHANICAL TEST REPORT - TENSION TEST

[4] RELATRIO DE ENSAIO MECNICO DOBRAMENTO / WPS N N 3881/3882

MECHANICAL TEST REPORT - BEND TEST

[5] RELATRIO DE ENSAIO VISUAL N A 002/13

VISUAL TEST REPORT

[6] RELATRIO DE ENSAIO DE ULTRASSOM - SIGMA N A 002/13

ULTRASONIC TEST REPORT
 RQPS: 017/13
REGISTRO DA QUALIFICAO DO PQR N

PROCEDIMENTO - RQP FOLHA: 03/03

PAGE
PROCEDURE QUALIFICATION RECORD - PQR -[AWS D1.1] DATA: 09/04/2013
DATE

ENSAIO DE TRAO [3]

TENSILE TEST
C. PROVA DIAMETRO REA FORA MX. RESIST. TRAO TIPO /LOCAL RUPTURA
2 2
SPECIMEN N DIAMETER (mm) AREA (mm ) ULTIMATE TOTAL LOAD (KN) ULTIMATE UNIT STRESS (N/mm ) TYPE OF FAILURE LOCATION

CP1 12,70 69,050 546,81 DCTIL METAL BASE

DUCTILE BASE METAL

CP2 12,70 69,163 545,98 DCTIL METAL BASE

DUCTILE BASE METAL

CP3 12,47 57,767 541,92 DCTIL METAL BASE

DUCTILE BASE METAL

CP4 12,50 57,910 539,56 DCTIL METAL BASE

DUCTILE BASE METAL
ENSAIOS DE DOBRAMENTO GUIADO [4]
GUIDED BEND TEST
CORPO DE PROVA N TIPO DE DOBRAMENTO RESULTADO OBSERVAES
SPECIMEN N TYPE OF BEND RESULT REMARKS

DL1 DOBRAMENTO LATERAL SATISFATRIO DUCTIL

SIDE BEND SATISFACTORY DUCTILE

DL2 DOBRAMENTO LATERAL SATISFATRIO DUCTIL

SIDE BEND SATISFACTORY DUCTILE

DL3 DOBRAMENTO LATERAL SATISFATRIO DUCTIL

SIDE BEND SATISFACTORY DUCTILE

DL4 DOBRAMENTO LATERAL SATISFATRIO DUCTIL

SIDE BEND SATISFACTORY DUCTILE

INSPEO VISUAL : RELATRIO DE ENSAIO VISUAL N A 002/13 [5]

VISUAL INSPECTION
APARNCIA: SATISFATRIO MORDEDURA: ISENTO
APPEARANCE SATISFACTORY UNDERCUT NO
POROSIDADE VERMIFORME: ISENTO REFORO DA SOLDA: ACEITAVEL
PIPING POROSITY NO WELD REINFORCEMENT ACCEPTABLE
INSPEO RADIOGRAFICA / ULTRASSNICA: [6]
RADIOGRAPHIC / ULTRASONIC EXAMINATION
RELATRIO RADIOGRFICO N: N/A RESULTADO: N/A
RT REPORT N NOT APPLY RESULT NOT APPLY
RELATRIO DE ULTRA-SOM N: A 002/13 RESULTADO: APROVADO
UT REPORT N RESULT APPROVED

RESULTADO ENSAIO DE SOLDA EM NGULO: N/A

FILLET WELD TEST RESULT NOT APPLY
NOME DO SOLDADOR: LUIS CARLOS DOS SANTOS RG N: 6277452 SINETE N: S-03
WELDER NAME ID STAMP N
TESTES CONDUZIDOS POR: WPS - CONSULTORIA E INSPEO DE SOLDAGEM - GIOVANI LOPES IS 2294 DATA: 09/04/2013
TESTS CONDUCTED BY DATE
NS CERTIFICAMOS QUE AS DECLARAES FEITAS NESTE REGISTRO ESTO CORRETAS E QUE OS CORPOS DE PROVA FORAM PREPARADOS, SOLDADOS E TESTADOS DE ACORDO
COM OS REQUISITOS DA SEO 4, DO CDIGO ANSI/AWS D.1.1-2010 - STRUCTURAL WELDING CODE-STEEL - WE CERTIFY THAT THE STATEMENTS IN THIS RECORD ARE CORRECT AND
THAT THE TEST WELDS WERE PREPARED, WELDED AND TESTED IN ACCORDANCE WITH REQUIREMENTS OF SECTION 4, OF ANSI/AWS D1.1-10, STRUCTURAL WELDING CODE-STEEL.
REVISO DESCRIO ELABORADO / DATA
REVISION DESCRIPTION PREPARED DATE

0 ELABORAO INICIAL WPS 09/04/2013

INITIAL PREPARATION
APROVADO POR:
APPROVED BY

___________________ __________________ _____________________

ANDRITZ CLIENTE INSPETOR DE SOLDAGEM
COMPANY CLIENT WELDING INSPECTOR