VLT 2800

Srie VLT 2800
ndice
Configurao Rpida 3
Advertncia geral 3
Instalao mecnica 3
Instalao eltrica, potncia 3
Instalao eltrica, cabos de controle 3
Programao 3
Partida do motor 4
Normas de segurana 4
Advertncia contra partida acidental 4
Introduo ao VLT 2800 6

Verso do software 6
Advertncia geral 7
Estas regras dizem respeito sua segurana 7
Advertncia contra partida acidental 7
Unidade de controle 8
Inicializao manual 8
Manual Automtico 9
Ajuste automtico do motor 10
Programao 11
Operao e Visor 11
Carga e motor 19
Referncias e Limites 30
Entradas e sadas 37
Funes especiais 47
Modo Sleep Melhorado 56
Instalao 62
Dimenses mecnicas 62
Instalao mecnica 66
Informaes gerais sobre a instalao eltrica 67
EMC - Instalao eltrica correta 68
Instalao Eltrica 69
Braadeira de segurana 71
Pr-fusveis 71
Conexo rede 71
Conexo do motor 71
Interruptor de RFI 71
Sentido de rotao domotor 72
Conexo de motores em paralelo 72
Cabos do motor 73
Proteo trmicado motor 73
Conexo do freio 73
Conexo do terra 73
Diviso da carga 73
Torque de Aperto, Terminais de Potncia 74
MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 1

Srie VLT 2800
Controle do freio mecnico 74
Acesso aos terminais de controle 74
Instalao eltrica, cabosde controle 75
Torques de aperto, cabos de controle 76
Instalao eltrica, terminais de controle 76
Conexo do rel 76
VLT Software Dialog 76
Exemplos de ligao 78
Tudo sobre o VLT 2800 80

Leitura do display 81
Mensagens de advertncias/alarme 81
Palavras de aviso, palavras de estado estendido e palavras de alarme 86
Condies especiais 87
Ambientes agressivos 87
Derating para freqncia de chaveamento alta - VLT 2800 87
Freqncia de chaveamento dependenteda temperatura 88
Isolamento galvnico (PELV) 88
Emisso EMC 88
Padro UL 90
Dados tcnicos gerais 91
Dados tcnicos, alimentao de rede eltrica 1 x 220 - 240 V/3 x 200-240V 96
Dados tcnicos, alimentao de rede 3 x 380 - 480 V 97
Literatura disponvel 98
Fornecido com a unidade 98
ndice 106
2 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

Srie VLT 2800
Configurao Rpida Puxe um cabo blindado/reforado do motor at os ter-

Advertncia geral minais do motor do conversor de freqncia, ou seja,
Ao utilizar esta Programao Rpida, voc pode rea- U, V, W. A blindagem termina em um conector blin-
lizar uma instalao rpida e correta considerando a dado.
CEM do conversor de freqncia em cinco etapas. O
Configurao Rpida
Manual de Operao, que est tambm includo, traz
outros exemplos de instalao e descreve todas as Instalao eltrica, cabos de controle
funes em detalhes. Remova a tampa frontal abaixo do painel de controle.
Coloque um jumper entre os terminais 12 e 27.
Leia as instrues de segurana antes de
instalar a unidade.
Programao
Realize a programao no painel de controle.
Pressione a tecla [QUICK MENU] para entrar no menu
rpido.
Neste menu podem ser selecionados parmetros por
intermdio das teclas [+] e [-]. Os valores dos par-
metros podem ser alterados pressionando-se [CHAN-
GE DATA].
As alteraes so programadas atravs das teclas [+]
e [-].
Instalao mecnica
Conclua a alterao da configurao de um parmetro
U conversor de freqncia VLT 2800 permite a insta- pressionando [CHANGE DATA].
lao lado a lado em uma parede. Em funo da Uma alterao nos valores de um parmetro auto-
necessidade de refrigerao, deve haver um espao maticamente gravada aps uma queda na tenso da
livre para ventilao de 10 cm acima e abaixo do con- rede.
versor de freqncia. Se o display mostrar trs pontos direita, o valor do
Faa os furos de acordo com as medidas mostradas parmetro tem mais de trs dgitos. Para ver o valor,
na seo Dimenses mecnicas. Note a diferena nas ative [CHANGE DATA].
tenses das unidades. Pressione [QUICK MENU]:
Aperte todos os quatro parafusos novamente.
Encaixe a chapa de desacoplamento nos cabos de
fora e no parafuso de aterramento (terminal 95).
Instalao eltrica, potncia

Note que os terminais de potncia podem ser remo-
vidos.
Conecte a rede eltrica aos terminais de alimentao
do conversor de freqncia, ou seja, 91, 92, 93 e a
conexo do terra ao terminal 95.

Srie VLT 2800
Programe os parmetros do motor que constam
na plaqueta de identificao do motor: qncia pode causar danos ao equipa-
mento, ferimentos graves nas pessoas ou
Potncia do motor [kW] Parmetro 102 morte.
Tenso do motor [V] Parmetro 103
Freqncia do motor [Hz] Parmetro 104 Conseqentemente, as instrues desta Programa-
Corrente do motor [A] Parmetro 105 o Rpida, bem como as normas nacionais e locais
Velocidade nominal do motor Parmetro 106 e as normas de segurana devem ser obedecidas.
Ativar AMT Tocar nas peas eltricas pode ser fatal, mesmo de-
pois que o equipamento tenha sido desligado da rede
Ajuste automtico do motor Parmetro 107 eltrica: aguarde pelo menos 4 minutos.
Programe a gama de referncia 1. O conversor de freqncia deve ser desliga-
do da rede eltrica quando reparos forem
Referncia mnima, RefMIN Parmetro 204 realizados.
Referncia mxima, RefMAX Parmetro 205
2. O boto [STOP/RESET] no painel de contro-
Programe os tempos de rampa le do conversor de freqncia no desliga o
equipamento da rede eltrica e portanto no
Tempo de acelerao [s] Parmetro 207
deve ser utilizado como interruptor de segu-
Tempo de desacelerao [s] Parmetro 208
rana.
No parmetro 002 Controle local/remoto, o conversor
3. A ligao terra de proteo do equipamen-
de freqncia pode ser selecionado como Controle
to deve ser instalada, o operador deve estar
remoto [0], ou seja, via terminais de controle ou Local
protegido contra a tenso de alimentao e
[1], via unidade de controle.
o motor deve estar protegido contra sobre-
Programe o local de controle Local [1]. carga conforme as normas nacionais e locais
aplicveis.
Controle local/remoto = Local [1] Par. 002
4. As correntes de fuga terra so acima de 3,5
Programe a velocidade do motor ajustando a Re-
mA.
ferncia local.
5. A proteo contra a sobrecarga do motor no
Referncia local Parmetro 003 est includa na programao de fbrica. Se
desejar esta funo, programe o parmetro
128 Proteo trmica do motor com o valor
Partida do motor Trip ETR ou Advertncia ETR.
Pressione [Start] para dar partida no motor. Programe 6. Verifique se a ligao da rede foi desligada
a velocidade do motor ajustando o parmetro 003 Re- antes de remover as ligaes do motor e da
ferncia local. rede.
Verifique se o sentido de rotao do eixo do motor
no sentido horrio. Caso contrrio, troque quaisquer
duas das fases do cabo do motor. Advertncia contra partida acidental
Pressione [STOP/RESET] para parar o motor. Pres-
sione [QUICK MENU] para voltar ao modo display. O motor pode ser parado por meio de co-
As teclas [QUICK MENU] e [+] devem ser simultanea- mandos digitais, comandos de barramen-
mente pressionadas para dar acesso a todos os pa- to, referncias ou parada local, enquanto
rmetros. o conversor de freqncia estiver conec-
tado rede eltrica. Se, por motivos de
segurana pessoal, for necessrio garan-
Normas de segurana tir que nenhuma partida acidental acon-
tea, essa paradas no sero suficientes.
A tenso do conversor de freqncia po- Enquanto os parmetros estiverem sendo
de ser fatal sempre que o equipamento programados, o motor poder dar partida.
estiver ligado rede eltrica. A instalao Assim sendo, a tecla de parada [STOP/
incorreta do motor ou do conversor de fre- RESET] dever ser sempre acionada,

Srie VLT 2800
aps o que os dados podero ser altera-

dos.
Um motor que tenha sido parado pode
partir se ocorrerem defeitos na eletrnica
do conversor de freqncia, ou se houver
Configurao Rpida
uma sobrecarga temporria, uma falha na
alimentao de rede eltrica ou se uma
falha que estiver ocorrendo na conexo
do motor cessar.
NOTA!
Indica alguma coisa que o leitor deve no-
tar.
Indica uma advertncia geral.
Indica uma advertncia de alta tenso.

Srie VLT 2800
VLT 2800
Instrues Operacionais
Verso do software: 2.9x
Este Guia de Design pode ser utilizado para todos os conversores de freqncia da Srie VLT 2800, com a
verso de software 2.9x.
O nmero da verso do software pode ser obtido do parmetro 640.
Advertncia
Pode ser extremamante perigoso tocar nas partes eltricas, mesmo s rede eltrica tiver sido desconectada.
Alm disso, garanta que outras fontes de tenso tenham sido descon de cargas no barramento CC.
Aguarde pelo menos 4 minutos aps a remoo das tenses de aliment executar manuteno no drive.

Srie VLT 2800
Advertncia geral 6. No remova os plugues do motor e da ali-
mentao de rede eltrica enquanto o con-
As tenses do conversor de freqncia versor de freqncia estiver conectado
so perigosas sempre que o equipamento rede eltrica. Verifique se a alimentao de
estiver ligado rede eltrica. A instalao rede eltrica foi desligada e se j se passou
incorreta do motor ou do conversor de fre- o tempo requerido antes de desconectar os
qncia pode causar danos ao equipa- plugues do motor e da rede eltrica.
mento, ferimentos graves em pessoas ou
7. Observe que o conversor de freqncia
morte. Portanto, as instrues deste ma-
apresenta mais entradas de tenso do que
nual, bem como as normas nacionais e
L1, L2 e L3 quando so utilizados os termi-
locais de segurana devem ser obedeci-
nais do barramento CC. Verifique se todas as
das.
entradas de tenso foram desconectadas e
se j se passou o tempo requerido, antes de
Instalao em altitudes elevadas
iniciar o servio de manuteno.
Introduo ao VLT 2800

Para altitudes maiores que 2.000 m, entre
em contacto com a Danfoss Drive, com Advertncia contra partida acidental
relao PELV. 1. O motor pode ser parado por meio de co-
mandos digitais, comandos pelo barramento,
referncias ou parada local, durante o pero-
Estas regras dizem respeito sua segurana do em que o conversor de freqncia estiver
1. O conversor de freqncia deve ser desliga- ligado rede. Se, por motivos de segurana
do da rede eltrica sempre que houver ne- pessoal, for necessrio garantir que no
cessidade de servio de manuteno. Verifi- ocorra nenhuma partida acidental, estas fun-
que se a alimentao de rede eltrica foi es de parada no so suficientes.
desligada e se j se passou o tempo reque- 2. Enquanto os parmetros estiverem sendo al-
rido, antes de desconectar os plugues do terados, pode ocorrer partida do motor. Por-
motor e da rede eltrica. tanto, a tecla de parada [STOP/RESET]
2. A tecla [STOP/RESET] do painel de controle dever ser sempre ativada, aps o que os
do conversor de freqncia no desconecta dados podero ser alterados.
o equipamento da rede eltrica e, portanto, 3. Um motor que foi parado poder dar partida
no deve ser utilizada como interruptor de se ocorrerem defeitos na eletrnica do con-
segurana. versor de freqncia, ou se houver uma so-
3. A unidade deve estar adequadamente co- brecarga temporria ou uma falha na alimen-
nectada ao ponto de aterramento, o opera- tao de rede eltrica ou se a conexo do
dor deve estar protegido da tenso de motor for interrompida.
alimentao e o motor deve estar protegido
contra sobrecarga, conforme as normas na-
cionais e locais em vigor. Uso em rede eltrica isolada
Consulte a seo Interruptor de RFI com relao ao
4. As correntes de fuga para o terra so supe-
uso em rede eltrica isolada.
riores a 3,5 mA.
importante obedecer as recomendaes relativas
5. A proteo contra sobrecarga do motor no
instalao em redes eltricas IT, uma vez que exi-
est includa na configurao de fbrica. Se
gida proteo suficiente da instalao como um todo.
houver necessidade desta funo, programe
Falta de cuidados, ou no-utilizaao de dispositivos de
o parmetro 128 Proteo trmica do
monitoramento apropriados para redes eltricas IT,
motor para o valor Desarme por ETR ou para
pode resultar em danos.
o valor Advertncia de ETR. Para o mercado
Norte Americano: As funes ETR propor-
cionam proteo de sobrecarga do motor,
classe 20, em conformidade com a NEC.

Srie VLT 2800
Unidade de controle A tecla [CHANGE DATA] tambm usada para con-
Na parte frontal do conversor de freqncia, existe um firmar uma alterao na configurao dos parmetros.
painel de controle. [+] / [-] so utilizadas para selecionar parmetros e
para alterar os valores dos parmetros.
Estas teclas so tambm usadas no modo Display
para selecionar a exibio de um valor operacional.
As teclas [QUICK MENU] + [+] devem ser pressiona-
das ao mesmo tempo para dar acesso a todos os
parmetros. Consulte Modo Menu.
[STOP/RESE T] usado para parar o motor conecta-
do ou para reinicializar o conversor de freqncias
aps um desarme.
Pode ser selecionado como Ativo [1] ou Inativo [0],
atravs do parmetro 014 Parada/reset local. No Mo-
do display, o display piscar se a funo de parada
estiver ativada.
NOTA!
Se a tecla [STOP/RESET] estiver definida
como Inativa [0], no parmetro 014 Para-
da/reset local e se no houver comando
O painel de controle est dividido em quatro grupos de parada nas entradas digitais ou na co-
de funes: municao serial, o motor s poder ser
1. Um display tipo LED de seis-dgitos . parado desconectando-se a tenso de re-
de para o conversor de freqncias.
2. Teclas que possibilitam alterar parmetros e
mudar a funo no display. [START] utilizado para dar a partida no conversor
de freqncias. Est sempre ativa, mas a tecla [STA
3. Indicadores luminosos.
RT] no tem prioridade sobre um comando de parada.
4. Teclas para executar operao local.
Todos os dados so exibidos atravs de um display
tipo LED de seis dgitos que, em condies normais Inicializao manual
de operao, permite mostrar continuamente um item Desconecte a alimentao da rede eltrica. Mantenha
de dados operacionais. Como suplemento ao display, pressionadas as teclas [QUICK MENU] + [+] + [CHAN-
existem trs indicadores luminosos para sinalizao GE DATA] enquanto ao mesmo tempo religa a ali-
de conexo com a rede eltrica (ON), advertncia mentao da rede. Solte as teclas; o conversor de
(WARNING) e alarme (ALARM). A maioria dos Setups freqncia foi programado com a configurao de f-
de parmetros do conversor de freqncias pode ser brica.
imediatamente alterada no painel de controle, a me-
nos que esta funo tenha sido programada como
Bloqueado [1] por meio do parmetro 018 Bloqueio a Estados da Leitura do Display
mudana de dados. Modo display
Teclas de controle
Em operao normal, um item dos dados operacionais
[QUICK MENU] permite acesso aos parmetros usa-
pode ser exibido continuamente, escolha do opera-
dos para o Menu rpido.
dor. Por meio das teclas [+/-] pode-se selecionar as
A tecla [QUICK MENU] tambm utilizada se no for
seguintes opes no Modo display:
necessrio alterar nenhum valor de parmetro.
Consulte tambm [QUICK MENU] + [+]. - Freqncia de sada [Hz]
[CHANGE DATA] utilizada para alterar uma confi- - Corrente de sada [A]
gurao.

Srie VLT 2800
- Tenso de sada [V] ativada no Modo display, o Menu rpido iniciado.
Faa a rolagem pelo menu rpido, com as teclas [+/-]
- Tenso do circuito intermedirio [V]
e altere os valores de dados pressionando primeiro
- Potncia de sada [kW] [CHANGE DATA] e, em seguida, alterando o valor do
- Freqncia de sada escalonada fout x p008 parmetro com as teclas [+/-].
Os parmetros do Quick Menu(Menu Rpido) so:
Modo menu
Par. 100 Configurao
Par. 101 Caractersticas de torque
Para acessar o Modo menu as teclas [QUICK MENU] Par. 102 Potncia do motor P M,N
(Menu Rpido) + [+] devem ser acionadas ao mesmo Par. 103 Tenso do motor, UM,N
tempo.
No Modo menu, possvel alterar a maioria dos pa- Par. 104 Freqncia do Motor fM,N
rmetros do conversor de freqncia. Faa a rolagem Par. 105 Corrente do Motor IM,N
Introduo ao VLT 2800

pelos parmetros utilizando as teclas [+/-]. Durante a
Par. 106 Velocidade nominal do motor nM,N
rolagem no Modo menu, o nmero do parmetro pis-
car. Par. 107 Adaptao automtica do motor
Par. 202 Limite superior da freqncia de sa-
da, fMAX
Par.203 Intervalo de referncia
Par. 204 Referncia mnima, RefMIN
O display mostra que o parmetro 102 Potncia do
Par. 205 Referncia mxima, RefMAX
motor PM,N est programado em 0,75. Para alterar o
valor de 0,75, [CHANGE DATA] (Alterar Dados) deve Par. 207 Tempo de acelerao
ser ativado antecipadamente; o valor do parmetro Par. 208 Tempo de desacelerao
pode ser, ento, alterado por meio das teclas [+/-].
Par. 002 Operao local/remota
Par. 003 Referncia local
Os parmetros 102 - 106 podem ser obtidos da pla-
queta de identificao do motor.
Se, para um determinado parmetro, o display exibir

trs pontos direita, significa que o valor do parmetro Manual Automtico
possui mais de trs dgitos. Para visualizar o valor, Durante a operao normal, o conversor de freqn-
acione [CHANGE DATA]. cia est em modo Automtico, no qual o sinal de
referncia fornecido externamente, analgico ou di-
gital, atravs dos terminais de controle. No entanto, no
modo Manual, possvel fornecer o sinal de referncia
localmente atravs do painel de controle.
O display mostra que, no parmetro 128 Proteo tr- Nos terminais de controle, os seguintes sinais de con-
mica do motor, a seleo feita Desarme por termis- trole permanecero ativos quando o modo Manual for
tor [2]. ativado.
Menu Rpido Hand Start (LCP2)

Off Stop (LCP2)
Auto Start (LCP2)
Utilizando a tecla [QUICK MENU] (Menu Rpido),
Reset
possvel acessar os 12 parmetros mais importantes
do conversor de freqncia. Depois de programado, o Coasting Stop Inverse
conversor de freqncia normalmente est pronto pa- Reset e Coasting Stop Inverse
ra funcionar. Quando a tecla [QUICK MENU] est

Srie VLT 2800
Quick Stop Inverse da esquerda para a direita no campo de va-
lores dos dados.
Stop Inverse
Reversing 3. Quando "107" aparecer novamente com o
valor dos dados [0], o AMT estar concludo.
DC Braking Inverse Pressione [STOP/RESET] para salvar os da-
Setup Select LSB dos do motor.
Setup Select MSB 4. "107" ento continuar a piscar com o valor

dos dados [0]. Pode-se, ento, continuar.
Thermistor
Precise Stop Inverse NOTA!
Precise Stop/Start O VLT 2880-2882 no tem a funo AMT.
Jog
Stop Command Via Serial Comm.
Alternando entre os modos Automtico e Manual:
Ativando a tecla [Change Data] no [Display Mode], o
display indicar o modo do conversor de freqncia.
Role para cima/para baixo para alternar para o modo

Manual:
Quando o conversor de freqncia estiver em modo

Manual, a leitura ser como esta:
e a referncia poder ser alterada por intermdio das

seguintes teclas:
NOTA!
Observe que o parmetro 020 pode blo-
quear a escolha do modo.
Ajuste automtico do motor

O ajuste automtico do motor (AMT) realizado da
seguinte forma:
1. No parmetro 107 Ajuste automtico do mo-
tor, selecione o valor dos dados [2]. "107"
agora piscar e o "2" no piscar.
2. O AMT ativado ao pressionar-se start.
"107" agora piscar e traos se deslocaro

Srie VLT 2800
Operao e Visor 1. A tecla [START]. Entretanto, esta tecla no

pode ignorar comandos de parada vindos
001 Idioma das entradas digitais (vide parmetro 013
(idioma) Controle local).
Valor: 2. As teclas [STOP/RESET] e [JOG], desde

Ingls (english) [0] que estejam ativas.
Alemo (deutsch) [1] 3. A tecla [FWD/REV], desde que tenha sido
Francs (francais) [2] selecionada como parmetro ativo no par-
Dinamarqus (dansk) [3] metro 016 Reverso local , e que o parme-
tro 013 Controle local tenha sido configurado
Espanhol (espanol) [4]
como Controle local e malha aberta [1] ou
Italiano (italiano) [5] Controle local como parmetro 100 [3]. O pa-
rmetro 200 Gama da freqncia de sada
Funco:
configurado para Ambas as direes.
Este parmetro utilizado para escolher o idioma a
ser usado no display sempre que a unidade de con- 4. Parmetro 003 Referncia local onde a re-
trole LCP estiver conectada. ferncia pode ser configurada usando-se as
teclas [+] e [-].
Descrico da seleco: 5. Um comando de controle externo que pode

H uma opo dos idiomas mostrados. A programa- ser conectado s entradas digitais (vide o
o de fbrica pode variar. parmetro 013 Controle local ).
NOTA!
002 Operao local/remota As teclas [JOG] e [FWD/REV] esto loca-
Programao
lizadas na unidade de controle LCP.
(OPERATION SITE)
Valor:
Operao remota (REMOTE) [0]
Operao local (LOCAL) [1] 003 Referncia local
(LOCAL REFERENCE)
Funco: Valor:
H dois modos de operao do conversor de freqn-
O par. 013 Controle local deve ser pro-
cia; Operao remota [0] ou Operao local [1]. Veja
gramado para [1] ou [2]:
tambm o parmetro 013 Controle local se Operao
0 - fMAX (par. 202) 50 Hz
local [1] for escolhida.
O par. 013 Controle local deve ser progra-
mado para [3] ou [4].
Descrico da seleco: RefMIN - Ref MAX (par. 204-205) 0,0
Se Operao remota [0] for selecionada, o conversor Funco:
de freqncia controlado via: Neste parmetro, a referncia local pode ser progra-
1. Os terminais de controle ou via comunicao mada manualmente. A unidade de medio da refe-
serial. rncia local depende da configurao selecionada no
parmetro 100 Configurao.
2. A tecla [START]. Entretanto, esta tecla no
pode ignorar comandos de parada vindos
das entradas digitais ou via comunicao se- Descrico da seleco:
rial. Para que a referncia local possa ser protegida, o pa-
rmetro 002 Operao local/remota deve ser progra-
3. As teclas [STOP/RESET] e [JOG], desde
mado como Operao local [1]. A referncia local
que estejam ativas.
pode ser programada via comunicao serial.
Se Operao local [1], for selecionada, o conversor de
freqncia controlado via:
= programao de fbrica, () = texto no display, [] = Valores utilizados para a comunicao atravs da porta serial
Srie VLT 2800
004 Setup ativo rao 1-4 [1]-[4] so Configuraes individuais que
(Active Setup) podem ser livremente programadas durante a opera-
Valor: o. Se Configurao Ativa [5] for selecionada, o Se-
tup de programao ser igual ao do parmetro 004
Setup de fbrica (FACTORY SETUP) [0]
Configurao Ativa.
Setup 1 (setup 1) [1]
Setup 2 (setup 2) [2] NOTA!
Setup 3 (setup 3) [3] Se os dados forem modificados ou copi-
Setup 4 (setup 4) [4] ados para o Setup ativo, as modificaes
Setup Mltiplo (MULTI SETUP) [5] tm um efeito imediato na operao da
unidade.
Funco:
O Setup parmetro ativo selecionado aqui. Todos os
parmetros podem ser programados em quatro Se- 006 Cpia da configurao
tups de parmetros individuais. Pode-se alternar entre (SETUP COPY)
Setups neste parmetro por meio da entrada digital ou
Valor:
da comunicao serial.
Sem cpia (NO COPY) [0]
Copiar para Configurao 1 a partir de #
Descrico da seleco:
(COPY TO SETUP 1) [1]
O Setup de Fbrica [0] contm os valores da configu-
Copiar para Configurao 2 a partir de #
rao de fbrica. Setup 1-4 [1]-[4] so quatro Setups
(COPY TO SETUP 2) [2]
individuais que podem ser selecionados medida que
for necessrio. O Setup mltiplo [5] utilizado onde se Copiar para Configurao 3 a partir de #
necessita alternar, por controle remoto, entre os qua- (COPY TO SETUP 3) [3]
tro Setups atravs de uma entrada digital ou pela Copiar para Configurao 4 a partir de #
comunicao serial. (COPY TO SETUP 4) [4]
Copiar para todas as Configuraes a partir
de #
005 Setup de Programao (copy to all) [5]
(EDIT SETUP)
Funco:
Valor:
Voc pode copiar a partir da Configurao ativa sele-
Setup de fbrica (FACTORY SETUP) [0]
cionada no parmetro 005 Configurao da progra-
Setup 1 (setup 1) [1] mao para a Configurao ou Configuraes sele-
Setup 2 (setup 2) [2] cionadas neste parmetro.
Setup 3 (setup 3) [3]
Setup 4 (setup 4) [4] NOTA!
S possvel copiar na Parada (motor
Configurao Ativa (ACTIVE SETUP) [5]
parado relacionado a um comando de pa-
rada).
Funco:
Voc pode selecionar o Setup que deseja programar
durante a operao (aplicado atravs do painel de Descrico da seleco:
controle e da porta de comunicao serial). possvel, A cpia iniciada quando a funo de cpia requerida
por exemplo, programar Configurao 2 [2], enquanto houver sido selecionada e a tecla [OK]/[CHANGE DA-
a Configurao ativa est programada como Configu- TA] houver sido pressionada. O andamento da cpia
rao 1 [1], no parmetro 004 Configurao Ativa. indicado no display.
Descrico da seleco:
Programao de Fbrica [0] contm os dados progra- 007 Cpia via LCP
mados na fbrica e podem ser usados como uma fonte (LCP COPY)
de dados, se as demais Configuraes tiverem que Valor:
ser reinicializadas em um estado conhecido. Configu-
Srie VLT 2800
Nenhuma cpia (NO COPY) [0] exibido na tela, desde que os parmetros 009-012
Faa o upload de todos os parmetros Leitura no display tenham sido configurados para
(UPL. ALL PAR.) [1] Freqncia de sada x escala [5].
Faa o download de todos os parmetros

(DWNL. ALL PAR.) [2] Descrico da seleco:
Faa o download dos parmetros que so in- Configurar o fator de escala desejado.
dependentes do tamanho
(DWNL.OUTPIND.PAR.) [3]
009 Leitura grande do display
Funco: (DISPLAY LINE 2)
O parmetro 007 LCP copy utilizado quando se de- Valor:
seja usar a funo de cpia integral do LCP 2. Esta
Nenhuma leitura (NONE) [0]
funo utilizada quando se deseja copiar todos as
Referncia resultante [%]
configuraes dos parmetros de um conversor de
(REFERENCE [%]) [1]
freqncias para o outro, transferindo o painel de con-
trole LCP 2. Referncia resultante [unidade]
(REFERENCE [UNIT]) [2]
Feedback [unidade] (FEEDBACK [UNIT]) [3]
Descrico da seleco:
Selecione Fazer o upload de todos os parmetros [1] Freqncia [Hz] (FREQUENCY [HZ]) [4]
para transferir todos os valores de parmetros para o Freqncia de sada x escala
painel de controle. Selecione Fazer o download de to- (FREQUENCY X SCALE) [5]
dos os parmetros [2], se todos os valores de par- Corrente do motor [A] (MOTOR CURRENT
metros transferidos precisarem ser copiados no [A]) [6]
conversor de freqncias ao qual o painel de controle Torque [%] (TORQUE [%]) [7]
Programao
est conectado. Selecione Fazer download dos par. Potncia [kW] (POWER [KW]) [8]
que so independentes de tamanho. [3], para copiar
Potncia [HP] (POWER [HP][US]) [9]
somente os parmetros independentes de tamanho.
Tenso do motor [V]
utilizado ao fazer o download para um conversor de
(MOTOR VOLTAGE [V]) [11]
freqncias com um valor de potncia nominal dife-
rente daquele que deu origem configurao de pa- Tenso do barramento CC [V]
rmetros. (DC LINK VOLTAGE [V]) [12]
Carga trmica no motor [%]
NOTA! (MOTOR THERMAL [%]) [13]
O upload/download s pode ser realizado Carga trmica [%]
no modo de parada.O download somen- (FC. THERMAL [%]) [14]
te pode ser feito para um conversor de Horas em funcionamento [Horas]
freqncias que tenha um software com (RUNNING HOURS [HOURS]) [15]
a mesma verso. Consulte o parmetro
Entrada digital [Bin]
626 Num. de identificao do banco de
(DIGITAL INPUT [bin]) [16]
dados.
Entrada analgica 53 [V]
(ANALOG INPUT 53 [V]) [17]
Entrada analgica 60 [mA]
Escala da freqncia de sada no dis-
008 (ANALOG INPUT 60 [MA]) [19]
play
Referncia de pulso [Hz]
(FREQUENCY SCALE)
(PULSE REF. [HZ]) [20]
Valor:
Referncia externa [%]
0.01 - 100.00 1.00 (EXTERNAL REF. [%]) [21]
Funco: Status word [Hex] (STATUS WORD [HEX]) [22]
Neste parmetro selecionado o fator pelo qual a fre-
Temperatura do dissipador de calor [C]
qncia de sada deve ser multiplicada. O valor
(HEATSINK TEMP [C]) [25]
Srie VLT 2800
Alarm word [Hex] (ALARM WORD [HEX]) [26] Potncia [HP] fornece a potncia instantnea, em HP,
Control word [Hex] (CONTROL WORD que o motor est consumindo.
[HEX]) [27] Tenso do motor [V] d a tenso fornecida ao motor.
Warning word [Hex] Tenso do barramento CC [V] fornece a tenso no
(WARNING WORD [HEX]) [28] circuito intermedirio do conversor de freqncia.
Status word estendida [Hex]
Carga trmica do motor [%] fornece a carga trmica
(EXT. STATUS [HEX]) [29]
calculada/estimada no motor. 100% o limite de corte.
Advertncia do opcional de comunicao
(COMM OPT WARN [HEX]) [30] Carga trmica [%] fornece a carga trmica calculada/
estimada no conversor de freqncias. 100% o limite
Contagem de pulsos
de corte.
(PULSE COUNTER) [31]
Horas em funcionamento [Horas] fornece as horas de
Funco: funcionamento do motor, desde o ltimo reset no pa-
Neste parmetro possvel selecionar o valor dos da- rmetro 619 Reset do contador de horas de funciona-
dos que deseja exibir na linha 2 do display da unidade mento.
de controle LCP 2, quando o conversor de freqncia
Entrada digital [Cdigo binrio] fornece o status do si-
estiver ligado. O display tambm ser includo na bar-
nal das 5 entradas digitais (18, 19, 27, 29 e 33). O
ra de rolagem no modo display. Nos parmetros
terminal 18 corresponde ao bit mais esquerda. `0' =
010-012 Leitura do display, possvel selecionar ou-
sem sinal, `1' = sinal conectado.
tros trs valores de dados, que sero exibidos na linha
1 do display. Entrada analgica 53 [V] fornece o valor da tenso no
terminal 53.
Descrico da seleco: Entrada analgica 60 [mA] fornece o valor da corrente

Sem leitura somente pode ser selecionado nos par- atual no terminal 60.
metros 010-012 Leitura pequena do display. Referncia de pulso [Hz] fornece a referncia, em Hz,
Referncia resultante [%] estabelece, na forma de conectada ao terminal 33.
porcentagem, a referncia resultante, na faixa com- Referncia externa [%] fornece a soma das refernci-
preendida entre Referncia mnima, RefMIN e a Refe- as externas, na forma de porcentagem, (a soma da
rncia mxima, RefMAX. comunicao analgica/impulso/digital) na faixa de
Referncia [unidade] estabelece a referncia resul- Referncia mnima, RefMIN at a Referncia mxima,
tante, em Hz, em Malha aberta. Em Malha fechada, a RefMAX.
unidade da referncia selecionada no parmetro Status word [Hex] fornece uma ou vrias condies de
416 Unidades de processo. status, em hexadecimal. Consulte Comunicao seri-
Feedback [unidade] d o valor do sinal resultante ao al no Guia de Design, para informaes adicionais.
utilizar a unidade/escala selecionada no parmetro Temp. do dissipador de calor [C] fornece a tempera-
414 Feedback mnimo, FBLOW , 415 Feedback mxi- tura atual do dissipador de calor do conversor de
mo, FBHIGH e 416 Unidades de processo. freqncia. O limite de corte 90-100 C, e a unidade
Freqncia [Hz] fornece a freqncia de sada do con- s ativada novamente em 70 5 C.
versor de freqncia. Alarm word [Hex] fornece um ou vrios alarmes em
Freqncia de sada x escala [-] igual freqncia cdigo hexadecimal. Consulte Comunicao serial no
de sada atual fM multiplicada pelo fator definido no Guia de Design, para informaes adicionais.
parmetro 008 Display da escala de freqncias de Control word [Hex] fornece a control word do conver-
sada. sor de freqncia. Consulte Comunicao serial no
Corrente do motor [A] fornece a corrente de fase do Guia de Design, para informaes adicionais.
motor medida como valor eficaz. Warning word [Hex] fornece uma ou vrias advertn-
Torque [%] indica a carga atual do motor com relao cias, em hexadecimal. Consulte Comunicao serial
ao torque nominal do motor. no Guia de Design, para informaes adicionais.
Potncia [kW] fornece a potncia instantnea, em kW, Status word estendida [Hex] fornece um ou vrios mo-
que o motor est consumindo. dos de status, em cdigo hexadecimal. Consulte Co-
Srie VLT 2800
municao serial no Guia de Design, para informa- Funco:
es adicionais. Consulte a descrio funcional fornecida no parme-
Advertncia do opcional de comunicao [Hex] forne- tro 010 Leitura pequena do display.
ce uma warning word se ocorrer uma falha no barra-
mento de comunicao. Ativo somente se os opcio- Descrico da seleco:
nais de comunicao estiverem instalados. Consulte o parmetro 009 Leitura grande do display.
Caso no haja opcionais de comunicao, ser exibi-
do 0 Hex.
Contagem de pulsos fornece o nmero de pulsos re- 013 Controle local
gistrados pela unidade. (LOC CTRL/CONFIG.)
Valor:
Local no ativo (DISABLE) [0]
010 Linha 1.1 pequena do display Controle local e malha aberta sem compen-
(DISPLAY LINE 1.1) sao de escorregamento
Valor: (LOC CTRL/OPEN LOOP) [1]
Consulte o par. 009 Lei- Entrada analgica 53 Controle operado remotamente e malha aber-
tura grande do display [V] [17] ta sem compensao de escorregamento.
Funco: (LOC+DIG CTRL) [2]
Neste parmetro, o primeiro de trs valores de dados Controle local como parmetro 100
pode ser selecionado para ser exibido no display da (LOC CTRL/AS P100) [3]
unidade de controle LCP, linha 1, posio 1. Essa fun- Controle operado remotamente como par-
o til, por exemplo, ao configurar o regulador do metro 100
PID, uma vez que ela fornece uma exibio das rea- (LOC+DIG CTRL/AS P100) [4]
Programao
es do processo s alteraes da referncia. A lei-
tura do display ativada pressionando-se a tecla Funco:
[DISPLAY STATUS]. Este o local posio onde a funo requerida se-
lecionada se, no parmetro 002 Operao local/remo-
Descrico da seleco: ta, Operao local [1] tiver sido escolhida.
Consulte o parmetro 009 Leitura grande do display.
Descrico da seleco:
Se for selecionado Local no ativo [0], no ser pos-
011 Leitura pequena no display 1,2 svel estabelecer uma referncia por meio do par-
(DISPLAY LINE 1.2) metro 003 Referncia local.
A fim de ativar uma mudana para Local no ativo [0],
Valor:
o parmetro 002 Operao local/remota deve estar
Vide o parmetro 009 Corrente do motor
programado como Operao remota [0].
Leitura grande no display [A][6]
Funco: Controle local e malha aberta [1] utilizado no caso
Veja a descrio funcional mostrada no parmetro da velocidade do motor precisar ser programada por
010 Leitura pequena no display. meio do parmetro 003 Referncia local. Quando esta
escolha for feita, o parmetro 100 Configurao auto-
maticamente alternar para Regulao de velocidade,
Descrico da seleco: malha aberta [0].
Vide o parmetro 009 Leitura grande no display.
Controle operado remotamente e malha aberta [2]
funcionam da mesma maneira que Controle local e
malha aberta [1]; entretanto, o conversor de freqn-
012 Leitura pequena 1.3 do display
cia pode ser tambm controlado atravs das entradas
(DISPLAY LINE 1.3)
digitais.
Valor:
Controle local como parmetro 100 [3] usado quan-
Consulte o parmetro
do a velocidade do motor tiver que ser programada por
009 Leitura grande do Feedback [unidade]
meio do parmetro 003 Referncia local, mas sem que
display [3]
Srie VLT 2800
o parmetro 100 Configurao alterne automatica-
mente para Regulao de velocidade, malha aberta NOTA!
[0]. Se No ativa [0] for selecionada, o motor
no poder ser parado atravs da tecla
Controle operado remotamente como parmetro 100
[STOP].
[4] funciona da mesma forma que Controle local como
parmetro 100 [3]; entretanto, o conversor de freqn-
cia pode ser tambm controlado atravs das entradas
digitais. 015 Jog local
Alternar de Operao remota para Operao local no (LOCAL JOGGING)

parmetro 002 Operao local/remota, enquanto este Valor:
parmetro tiver sido programado para Controle ope- No ativa (DISABLE) [0]
rado remotamente e malha aberta [1]: A freqncia Ativa (ENABLE) [1]
atual do motor e o sentido da rotao sero mantidos.
Se o sentido de rotao atual no responder ao sinal Funco:
de reverso (referncia negativa), a referncia ser Neste parmetro, a funo jog no painel de contorle
programada como 0. LCP pode ser ativada/desativada.
Alternar de Operao local para Operao remota no
parmetro 002 Controle local/remoto, durante o pe- Descrico da seleco:
rodo em que este parmetro estiver programado co- Se No ativa [0] for selecionado neste parmetro, a
mo Controle operado remotamente e malha aberta [1]: tecla [JOG] ficar desativada.
A programao selecionada no parmetro 100 Confi-
gurao continuar ativa. A transio ser suave.
Alternar de Controle remoto para Controle local no 016 Reverso local
parmetro 002 Operao local/remota, durante o pe- (LOCAL REVERSING)
rodo em que este parmetro estiver programado para Valor:
Controle operado remotamente como parmetro 100 No ativa (DISABLE) [0]
[4]: a referncia atual ser mantida. Se o sinal de re- Ativa (ENABLE) [1]
ferncia for negativo, a referncia local ser progra-
mada para 0. Funco:
Alternar de Operao local para Operao remota no Neste parmetro voc pode selecionar/desselecionar
parmetro 002 Operao local/remota, durante o pe- a funo de reverso no painel de controle LCP. A te-
rodo em que este parmetro estiver programada para cla s pode ser usada se o parmetro 002 Operao
Operao remota: A referncia local ser substituda local/remota estiver configurado como Operao lo-
pelo sinal de referncia operado remotamente. cal [1] e se o parmetro 013 Controle local como
Controle local, malha aberta [1] ou Controle local co-
mo parmetro 100 [3].
014 Parada local
(LOCAL STOP) Descrico da seleco:
Valor: Se Desativar [0] houver sido selecionado neste par-
metro, a tecla [FWD/REV] ser desativada. Veja tam-
No ativa (DISABLE) [0]
bm o parmetro 200 Gama da freqncia de sada.
Ativa (ENABLE) [1]
Funco:
017 Inicializao local
Neste parmetro, a tecla local [STOP] pode ser ativa-
da ou desativada no painel de controle e no painel de (LOCAL RESET)
controle LCP. Valor:
Descrico da seleco: Ativa (ENABLE) [1]
Se No ativa [0] for selecionada neste parnetro, a te-
cla [STOP] ficar desativada.
Srie VLT 2800
Funco: funo s pode ficar ativa se Operao local [1] tiver

Neste parmetro, a funo de reinicializao do painel sido selecionada no parmetro 002 Operao local/
de controle pode ser ativada/desativada. remota.
Descrico da seleco: Descrico da seleco:

Se No ativa [0] for selecionado neste parmetro, a Nova partida automtica, utilize ref. gravada [0] se-
funo de reinicializao ficar inativa. lecionado se o conversor de freqncia deve dar par-
tida utilizando a referncia local (programada no
NOTA! parmetro 003 Referncia local) e o estado de partida/
Selecione No ativa [0], apenas se um parada for estabelecido por meio das teclas de con-
sinal externo de reinicializao tiver sido trole, imediatamente antes de uma queda da tenso
conectado atravs das entradas digitais. de rede.
Parada forada, use ref. gravada [1] selecionado se
o conversor de freqncia deve permanecer parado
quando a rede eltrica estiver ativada, at que a tecla
018 Bloquear contra alterao dos dados
[START] (Partida) seja acionada. Depois de um co-
(DATA CHANGE LOCK)
mando de partida, a velocidade do motor aumentada
Valor: at o valor da referncia gravada no parmetro 003
No bloqueado (NOT LOCKED) [0] Referncia local.
Bloqueado (LOCKED) [1] Parada forada, programe a ref. para 0 [2] selecio-
nado se o conversor de freqncia deve permanecer
Funco: parado quando a tenso da rede eltrica for restabe-
Neste parmetro, possvel bloquear os controles lecida. O parmetro 003 Referncia local deve ser
para desativar alteraes de dados por meio das te- zerado.
Programao
clas de controle.
NOTA!
Descrico da seleco: Em operao remota (parmetro 002
Se Bloqueado [1] for selecionado, as alteraes de Operao local/remota), o estado da par-
dados nos parmetros no podero ser efetuadas; no tida/parada, no momento da conexo
entanto, ainda ser possvel fazer alteraes de da- rede eltrica, depender dos sinais de
dos atravs da comunicao serial. O parmetro controle externos. Se for selecionado Pul-
009-012 Leitura do display pode ser alterado via painel so de partida [8] no parmetro 302 Entra-
de controle. da digital, o motor permanecer parado
aps a conexo rede eltrica.
Modo de funcionamento na energiza-

019
o, operao local
(POWER UP ACTION) 020 Operao manual
Valor: (HAND OPERATION)
Nova partida automtica, utilize a referncia Valor:
gravada Inativa (DISABLE) [0]
(AUTO RESTART) [0] Ativa (ENABLE) [1]
Parada forada, utilize a referncia gravada
(LOCAL=STOP) [1] Funco:
Parada forada, programe a ref. para 0 Neste parmetro pode-se selecionar a possibilidade
(LOCAL=STOP, REF=0) [2] de alternar ou no entre o modo Automtico e o Ma-
nual. No modo Automtico, o conversor de freqnci-
Funco: as controlado por sinais externos, enquanto no
Configurao do modo de operao necessrio quan- modo Manual ele controlado por meio de uma refe-
do a voltagem da rede eltrica conectada. Esta rncia local diretamente da unidade de controle.
Srie VLT 2800
Descrico da seleco: 1. Selecione o parmetro 025 Setup do Menu

Se no parmetro Inativo for selecionado [0], o modo Rpido e pressione [CHANGE DATA].
Manual ficar inativo. Se em Ativo for selecionado [1], 2. Index 1 indica o primeiro parmetro no Menu
ser possivel alternar entre o modo Automtico e o Rpido. possvel fazer a rolagem dos n-
Manual. Consulte a seo Unidade de Controle para meros do ndice utilizando as teclas [+ / -].
obter informaes adicionais. Selecione Index 1.
3. Utilizando [<>] voc pode fazer a rolagem
entre os trs nmeros. Pressione a tecla [<]
uma vez e o ltimo dgito do nmero do pa-
024 Userdefined Quick Menu
rmetro pode ser selecionado usando as te-
(user quickmenu) clas [+ / -]. Defina o Index 1 como 100, para
Valor: o parmetro 100 Configurao.
Not active (Disable) [0]
4. Pressione [OK] quando o Index 1 tiver sido
Active (Enable) [1] definido como 100.
Funco: 5. Repita as etapas 2 a 4 at que todos os pa-

Neste parmetro voc pode optar pela configurao rmetros obrigatrios tenham sido definidos
padro da tecla Quick menu no painel de controle e para a tecla Quick Menu.
no painel de controle LCP 2. 6. Pressione [OK] para concluir a configurao
Usando esta funo, no parmetro 025 Quick Menu do Menu Rpido.
setup o usurio pode selecionar at 20 parmetros
Se o parmetro 100 Configurao for selecionado no
para a tecla Quick Menu.
Index 1, o Menu Rpido ser iniciado com esse par-
metro sempre que o Menu Rpido for ativado.
Descrico da seleco:
Observe que o parmetro 024 Menu Rpido definido
Se not active [0] for selecionado, a configurao pa-
pelo usurio e o parmetro 025 Setup do Menu Rpi-
dro da tecla Quick Menu estar ativa.
do so reinicializados para os valores definidos pela
Se Active [1] for selecionado, o Quick Menu definido
fbrica, durante a inicializao.
pelo usurio estar ativo.
025 Setup do Menu Rpido

(setup do menu rpido)
Valor:
[Index 1 - 20] Valor: 0 - 999 000
Funco:
Neste parmetro definem-se quais parmetros so
necessrios ao Menu Rpido, quando o parmetro
024 Menu Rpido definido pelo usurio estiver esta-
belecido como Ativo [1].
At 20 parmetros podem ser selecionados para o
Menu Rpido definido pelo usurio.
NOTA!
Observe que este parmetro s pode ser
definido usando-se um painel de controle
LCP 2. Consulte Formulrio de colocao
de pedido.
Descrico da seleco:
O Menu Rpido configurado da seguinte forma:
Srie VLT 2800
Carga e motor 101 Caractersticas de torque

(TORQUE CHARACT)
100 Configurao Valor:
(Configurao) Torque constante
Valor: (Torque constante) [1]
Controle de velocidade, malha aberta Torque varivel baixo
(SPEED OPEN LOOP) [0] (torque: baixo) [2]
Controle de velocidade, malha fechada Torque varivel mdio
(SPEED CLOSED LOOP) [1] (torque: md) [3]
Controle de processo, malha fechada Torque varivel alto
(PROCESS CLOSED LOOP) [3] (torque: alto) [4]
Torque varivel baixo com partida CT
Funco: (VT LOW CT START) [5]
Este parmetro utilizado para selecionar a configu-
Torque varivel mdio com partida CT
rao para a qual o conversor de freqncia deve ser
(VT MED CT START) [6]
adaptado. Isto simplifica a adaptao para uma deter-
Torque varivel alto com partida CT
minada aplicao, porque os parmetros que no fo-
(VT HIGH CT START) [7]
rem utilizados na configurao em questo estaro
sombreados (no ativos). Modo motor especial
(Modo motor especial) [8]
Descrico da seleco: CT = Torque constante

Caso Controle de velocidade, malha aberta [0] for se-
lecionado, obtido controle de velocidade normal Funco:
Este parmetro permite a escolha do princpio de
Programao
(sem sinal de feedback) com compensao autom-
tica de carga e de escorregamento para garantir uma adaptao da relao U/f do conversor de freqncia
velocidade constante com cargas variadas. As com- para a caracterstica do torque da carga. Consulte par.
pensaes esto ativas, mas podem ser desativadas 135 Relao U/f.
no parmetro 134 LOAD COMPENSATION e par-
metro 136 SLIP COMPENSATION conforme neces- Descrico da seleco:
srio. Se Torque constante [1] estiver selecionado, obtida
Se Controle de velocidade, malha fechada [1] for se- uma caracterstica U/f dependente da carga, em que
lecionado, obtida melhor preciso de velocidade. a tenso de sada e a freqncia de sada so au-
Um sinal de feedback deve ser adicionado e o regu- mentadas, com os aumentos de carga, de modo a
lador PID deve ser definido no grupo de parmetros manter constante a magnetizao do motor.
400 Funes especiais. Selecione Torque varivel baixo [2], Torque varivel
Caso Controle do processo, malha fechada [3] seja mdio [3] ou Torque varivel alto [4], se a carga for
selecionado, o regulador interno de processo ser ati- quadrada (bombas centrfugas, ventiladores).
vado, permitindo o controle preciso de um processo Torque varivel - baixo com partida CT [5], - mdio
em relao a um determinadodado sinal de processo. com partida CT [6] ou alto com partida CT [7], devem
O sinal de processo pode ser programado na unidade ser selecionados, se for exigido um torque de partida
do processo em questo ou como uma porcentagem. maior que aquele que pode ser obtido com as trs pri-
Deve ser adicionado um sinal de feedback do proces- meiras caractersticas mencionadas.
so e o regulador de processo deve ser programado no
NOTA!
grupo de parmetros 400 Funes especiais. Pro-
A compensao de carga e de escorre-
cesso, malha fechada no estar ativo se uma placa
gamento no estaro ativadas se o torque
DeviceNet estiver montada e a instncia 20/70 ou
varivel ou o modo especial do motor fo-
21/71 for escolhida no parmetro 904 Tipos de ins-
rem selecionados.
tncias.
Srie VLT 2800
Descrico da seleco:
Selecione um valor que corresponda aos dados da
placa de identificao do motor, independente da ten-
so de alimentao do conversor de freqncia.
104 Freqncia do motor fM,N

(MOTOR FREQUENCY)
Valor:
24-1000 Hz 60 Hz
Selecione Modo motor especial [8], se uma configu-
Funco:
rao U/f especial for requerida e que deva ser adap-
Aqui selecionada a freqncia nominal do motor f
tada ao motor atual. Os "pontos de quebra" so
M,N.
definidos nos parmetros 423-428 Tenso/freqn-
cia.
Descrico da seleco:
placa de identificao do motor.
NOTA!
Note que se um valor definido nos par-
metros 102-106 da placa de identificao
105 Corrente do motor IM,N
for alterado, haver uma mudana auto-
mtica nos parmetros 108 Resistncia (MOTOR CURRENT)
do estator e 109 Reatncia do estator. Valor:
0,01 - IMAX Depende da escolha do motor
102 Potncia do motor PM,N Funco:
(motor power) A corrente nominal do motor IM,N faz parte dos clculos
das caractersticas do conversor de freqncia, ou se-
Valor:
ja, do torque e da proteo trmica do motor.
0,25 - 22 kW Depende da unidade
Funco:
Descrico da seleco:
Voc deve definir aqui um valor de potncia [kW] P
M,N, que corresponda potncia nominal do motor. A
placa de identificao do motor. Programe a corrente
fbrica programa um valor de potncia nominal [kW]
do motor IM,N levando em conta se o motor est co-
PM,N, que depende do tipo de unidade.
nectado em estrela Y ou em delta .
Descrico da seleco:
Selecione um valor igual ao da placa de identificao 106 Velocidade nominal do motor
do motor. As programaes de um tamanho abaixo e
(MOTOR NOM. SPEED)
um tamanho acima da programao de fbrica so
Valor:
possveis.
100 - fM,N x 60 (max. Depende do parmetro
60000 rpm) 104 Freqncia do motor,
103 Tenso do motor UM,N fM,N
(MOTOR VOLTAGE) Funco:

Este o local onde se estabelece o valor que corres-
Valor:
ponde velocidade nominal do motor nM,N, que pode
Para as unidades de 200 V: 50 - 999 V 230 V
ser obtido da plaqueta de identificao.
Para as unidades de 400 V: 50 - 999 V 400 V
Funco: Descrico da seleco:
Aqui configurada a tenso nominal do motor UM,N Selecione um valor que corresponda aos dados da
para a ligao estrela Y ou delta . plaqueta de identificao do motor.
Srie VLT 2800
Ao usar a funo AMT, os seguintes pontos devem ser
NOTA! observados:
O valor mx. igual a fM,N x 60. fM,N a ser
- Para que o AMT possa definir o melhor pos-
programado no parmetro 104 Freqn-
svel os parmetros do motor, devem ser
cia do motor, fM,N .
digitados nos parmetros 102 a 106 os da-
dos corretos da placa de identificao do
motor conectado ao conversor de freqn-
107 Ajuste automtico do motor, AMT cia.
(auto motor tun.) - Aparecero alarmes no display, caso surjam
Valor: falhas durante o ajuste do motor.
Otimizao desligada (AMT desligado) [0] - Via de regra, a funo AMT poder medir os
Otimizao ligada (AMT start) [2] valores RS dos motores que so 1 a 2 vezes
maiores ou menores do que o tamanho no-
Funco: minal do conversor de freqncia.
O ajuste automtico do motor um algoritmo que me-
de a resistncia do estator RS sem que o eixo do motor - Para interromper o ajuste automtico do mo-
gire. Isto significa que o motor no est aplicando tor, pressione a tecla [STOP/RESET].
qualquer torque.
NOTA!
O AMT pode ser usado de forma benfica na iniciali-
O AMT no pode ser realizado em moto-
zao das unidades quando os usurios desejam oti-
res conectados em paralelo, nem podem
mizar o ajuste do conversor de freqncia no motor
ser feitas alteraes na configurao en-
que est sendo usado. usado particularmente quan-
quanto o AMT estiver sendo realizado.
do a programao de fbrica no abrange suficiente-
O procedimento de AMT controlado a par-
mente o motor.
Programao
tir do SLCP:
Para obter-se o melhor ajuste possvel do conversor Consulte a seo Unidade de controle.
de freqncia, recomenda-se que o AMT seja realiza-
do em um motor frio. Deve-se observar que as repe-
Descrico da seleco:
tidas execues do AMT podem causar um aqueci-
Selecione Otimizao ligada [2] para que o conversor
mento do motor, resultando em um aumento na
de freqncia realize um ajuste automtico do motor.
resistncia do estator RS. Via de regra, no entanto, is-
so no um problema.
O AMT realizado da seguinte forma: 108 Resistncia do estator RS
Iniciar o AMT: (STATOR RESISTAN)
1. Dar um sinal STOP. Valor:
0,000 - X,XXX Depende da escolha do mo-
2. O parmetro 107 Ajuste automtico do mo-
tor
tor configurado no valor [2] Otimizao
ligada. Funco:
Depois de programar os parmetros 102-106 Dados
3. dado um sinal START e o parmetro 107
da placa de identificao, uma srie de ajustes de v-
Ajuste automtico do motor ser reinicializa-
rios parmetros automaticamente efetuada, inclusi-
do para [0] quando o AMT tiver sido conclu-
ve para a resistncia do estator RS. Um RS manual-
do.
mente introduzido deve ser aplicado a um motor frio.
Concluir o AMT: O desempenho no eixo pode ser melhorado com um
O AMT concludo dando-se um sinal RESET. O pa- ajuste fino de RS e XS, vide o procedimento abaixo.
rmetro 108 Resistncia do estator, Rs atualizado
com o valor otimizado.
Interrompendo o AMT:
O AMT pode ser interrompido durante o procedimento
de otimizao, dando-se um sinal STOP.
Srie VLT 2800
UM XL
Xs =
NOTA! 3 I 2
Parmetros 108 Resistncia do estator
RS e 109 Reatncia do estator XS no XL: Consulte o parmetro 142.
devem ser normalmente alterados se os 3. Utilize as configuraes de fbrica para XS,
dados da placa de identificao houve- selecionadas pelo prprio conversor de fre-
rem sido programados. qncia, com base nos dados da plaqueta de
identificao do motor.
Descrico da seleco:
RS pode ser programado da seguinte forma:
117 Amortecimento de ressonncia
1. Utilize a programao de fbrica de RS que
(resonance damping)
o prprio conversor de freqncia escolhe
com base nos dados da placa de identifica- Valor:
o do motor OFF - 100% [OFF - 100]
OFF %. [OFF]
2. O valor definido pelo fornecedor do motor.
3. O valor obtido atravs de medio manual: Funco:
RS pode ser calculado medindo a resistncia O amortecimento de ressonncia pode ser otimizado
RPHASE-PHASE entre dois bornes de fase. On- no modo CT. O grau da influncia ajustado neste
de RPHASE-PHASE menor que 1-2 Ohms (nor- parmetro.
malmente para motores > 5,5 kW, 400 V), O valor pode ser definido entre 0% (OFF) e 100%.
dever ser utilizado um ohmmetro especial 100% corresponde a 50% de reduo na relao U/F.
(ponte de Thomson ou similar). RS = 0,5 x O valor padro OFF.
RPHASE-PHASE .
Configuraes internas (fixas):
4. RS automaticamente definido quando o O filtro de ressonncia ativado para velocidades a
AMT for completado. Vide parmetro 107 partir de 10% da velocidade nominal.
Adaptao automtica do motor. Nesse caso, 5Hz e acima.
Velocidade para o nvel de fluxo ir de 0 ao nominal:
500 ms
109 Reatncia do estator XS Velocidade para o fluxo de nvel ir do valor nominal a
(STATOR REACTANCE) 0: 500ms
Valor: Descrio de funcionalidade:
0,00 - X.XX Depende da escolha do motor O filtro monitora a corrente do motor ativo e altera a
tenso do motor de acordo com a figura abaixo. O filtro
Funco:
reage em nveis relativos corrente nominal do motor.
Aps configurar os parmetros 102-106 Dados da pla-
queta de identificao, feita uma srie de ajustes de
diversos parmetros, automaticamente, inclusive da
reatncia do estator XS. O desempenho no eixo pode
ser melhorado com um ajuste fino da RS e da X S;
consulte o procedimento a seguir.
Descrico da seleco:
XS pode ser programado da seguinte forma:
1. O valor definido pelo fornecedor do motor.
2. O valor obtido efetuando-se medies ma-
nuais, XS conseguido conectando um mo-
tor rede eltrica e medindo a tenso U M,
fase a fase, e a corrente de repouso I .
Srie VLT 2800
120 Retardo da partida
(START DELAY)
Valor:
0,0 - 10,0 seg. 0,0 seg.
Funco:
Este parmetro ativa um retardo no tempo da partida
depois que as condies da partida houverem sido
satisfeitas. Quando o tempo houver transcorrido, a
freqncia de sada comear a acelerar at atingir a
referncia.
Descrico da seleco:
Programe o tempo necessrio antes de iniciar a ace-
lerao.
Se a corrente do motor ativo estiver abaixo de 10%, a

121 Funo da partida
tenso do motor ser diminuda pela velocidade men-
cionada acima, at que atinja a definio no parmetro (START FUNCTION)
117. Se a corrente do motor ativo ultrapassar os 20%, Valor:
a tenso ser aumentada pela velocidade menciona- Reteno CC durante o tempo de retardo da
da acima. Se a corrente do motor ativo atingir 40%, a partida
tenso do motor ser aumentada imediatamente para (DC HOLD/DELAY TIME) [0]
seu nvel normal. Freio CC durante o tempo de retardo da par-
Programao
A reduo na tenso do motor depende da definio tida
no parmetro 117. (DC BRAKE/DELAY TIME) [1]
Movimento por inrcia durante o tempo de
Descrico da seleco: retardo da partida
Defina o grau de influncia da corrente do motor (COAST/DELAY TIME) [2]
[Imact] na relao U/F entre 0% (OFF) e 100%. 100% Freqncia/tenso de partida no sentido ho-
corresponde a 50% de reduo na relao U/F. O va- rrio
lor padro OFF. (CLOCKWISE OPERATION) [3]
Freqncia/tenso de partida na sentido da
referncia
119 Alto torque de partida (VERTICAL OPERATION) [4]
(High start torq.)
Valor: Funco:
0,0 - 0,5 seg Aqui selecionado o estado desejado durante o re-
0,0 seg
tardo da partida (parmetro 120 Tempo de retardo da
Funco:
partida ).
Para assegurar um alto torque de partida permitido
um valor de aprox. 1.8 x IINV. durante um mximo de
0,5 seg. A corrente, no entanto, est limitada pelo li- Descrico da seleco:
mite de segurana do (inversor do) conversor de fre- Selecione Reteno CC durante o tempo de retardo
qncia. 0 seg corresponde a nenhum alto torque de da partida [0] para energizar o motor com uma tenso
partida. de reteno CC durante o tempo de retardo da partida.
Programe a tenso no parmetro 137 Tenso de re-
teno CC.
Descrico da seleco:
Defina durante quanto tempo necessrio um alto Escolha Freio CC durante o tempo de retardo da par-
torque de partida. tida [1] para energizar o motor com uma tenso de
freio CC durante o tempo de retardo da partida. Pro-
grame a tenso no parmetro 132 Tenso do freio CC.
Srie VLT 2800
Escolha Movimento por inrcia durante o tempo de mando de parada ou quando a freqncia de sada for
retardo da partida [2] e o motor no ser controlado desacelerada para 0 Hz.
pelo conversor de freqncia durante o tempo de re-
tardo da partida (inversor desligado). Descrico da seleco:
Escolha Freqncia/tenso de partida no sentido ho- Selecione Parada por inrcia [0] se o conversor de
rrio [3] para obter a funo descrita no parmetro 130 freqncia tiver que 'liberar' o motor (inversor desliga-
Freqncia de partida e 131 Tenso de partida du- do).
rante o tempo de retado da partida. Selecione Reteno em CC [1] se o parmetro
Independente do valor assumido pelo sinal de refe- 137Tenso de reteno CC precisar ser ativado.
rncia, a freqncia de sada iguala-se programao
do parmetro 130 Freqncia de partida e a tenso de
sada corresponder programao do parmetro
Freqncia mnima para ativar a funo
131 Tenso de partida. Esta funcionalidade normal- 123
na parada
mente utilizada em aplicaes com guindastes. Ela
(MIN.F.FUNC.STOP)
usada especialmente em aplicaes de motores com
armao em cone, em que o sentido da rotao deve Valor:
iniciar no sentido horrio, seguida pela rotao no 0,1 - 10 Hz 0,1 Hz
sentido da referncia. Funco:
Selecione Freqncia/tenso de partida na direo da Este parmetro define a freqncia de sada em que
referncia [4] para obter a funo descrita no parme- a funo selecionada no parmetro 122 Funo na
tro 130 Freqncia de partida e 131 Tenso de par- parada deve ser ativada.
tida durante o tempo de retardo da partida.
A direo da rotao do motor seguir sempre na di- Descrico da seleco:
reo da referncia. Se o sinal de referncia for igual Defina a freqncia de sada desejada.
a zero, a freqncia de sada ser igual a 0 Hz, en-
quanto que a tenso de sada corresponder pro- NOTA!
gramao do parmetro 131 Tenso de partida. Se o Se o parmetro 123 for definido com um
sinal de referncia for diferente de zero, a freqncia valor maior que no parmetro 130, ento
de sada ser igual ao parmetro 130 Freqncia de a funo de partida retardada (parme-
partida e a tenso de sada ser igual ao parmetro tros 120 e 121) ser ignorada.
131 Tenso de partida. Esta funcionalidade normal-
mente usada em aplicaes de guindastes com con- NOTA!
tra-peso. Ela usada especialmente em aplicaes Se o parmetro 123 for definido com um
de motores com armao em cone. O motor com ar- valor muito alto e a reteno em CC tiver
mao em cone pode se partir pelo uso do parmetro sido selecionada no parmetro 122, a fre-
130 Freqncia de partida e do parmetro 131 Tenso qncia de sada saltar diretamente pa-
de partida. ra o valor no parmetro 123 sem acelerar.
Isto poder originar um alerta / alarme de
sobrecorrente.
122 Funo na parada
(FUNCTION AT STOP)
Valor: 126 Tempo de frenagem CC
Parada por inrcia (COAST) [0] (DC BRAKING TIME)
Reteno em CC (DC HOLD) [1] Valor:
0 - 60 seg. 10 seg
Funco: Funco:
o local onde se seleciona a funo do conversor de Este parmetro define o tempo de frenagem CC no
freqncia depois que a freqncia de sada ficou me- qual o parmetro 132 Tenso de frenagem CC deve
nor que o valor do parmetro 123 Freqncia mnima ser ativado.
para ativao da funo na parada ou aps um co-
Srie VLT 2800
Descrico da seleco: cia nominal do motor fM,N. Os clculos levam

Programe o tempo desejado. em conta a necessidade de uma carga me-
nor em velocidades baixas devido reduo
da ventilao interna do motor.
127 Freqncia de ativao para o freio DC
(DC BRAKE CUT-IN)
Valor:
0.0 (OFF) - par. 202 Limite mximo da
freqncia de sada, fMAX OFF
Funco:
Neste parmetro, ajustado uma freqncia de ati-
vao para o freio DC, o qual deve estar ligado a um
comando de parada.
Descrico da seleco:
Ajuste a frequencia desejada..
As funes ETR 1- 4 somente comeam a calcular a
carga depois que se alternar para o Setup em que elas
foram selecionadas. Isto significa que possvel utili-
128 Proteo trmica do motor
zar a funo ETR inclusive ao alternar entre dois ou
(MOT.THERM PROTEC)
mais motores.
Valor:
Sem proteo (NO PROTECTION) [0]
Descrico da seleco:
Advertncia de termistor
Programao
Selecione Sem proteo [0] se no desejar a ocorrn-
(THERMISTOR WARN) [1] cia de uma advertncia ou desarme quando o motor
Desarme por termistor (THERMISTOR estiver sobrecarregado.
TRIP) [2] Selecione Advertncia do termistor [1] caso queira re-
Advertncia de ETR 1 (ETR WARNING 1) [3] ceber uma advertncia quando o thermistor conecta-
Desarme por ETR 1 (ETR TRIP 1) [4] do esquentar em demasia.
Advertncia de ETR 2 (ETR WARNING 2) [5] Selecione Desarme por termistor [2] caso se deseje
um desarme quando o termistor conectado esquentar
Desarme por ETR 2 (ETR TRIP 2) [6]
em demasia.
Advertncia de ETR 3 (ETR WARNING 3) [7]
Selecione Advertncia de ETR 1-4 caso seja neces-
Desarme por ETR 3 (ETR TRIP 3) [8] sria uma advertncia quando o motor estiver sobre-
Advertncia de ETR 4 (ETR WARNING 4) [9] carregado, de acordo com os clculos. Tambm
Desarme por ETR 4 (ETR TRIP 4) [10] possvel programar o conversor de freqncia para
enviar um sinal de advertncia atravs de uma das
Funco: sadas digitais. Selecione Desarme por ETR 1-4 caso
O conversor de freqncia pode monitorar a tempe- se deseje um desarme quando o motor estiver sobre-
ratura do motor de duas formas diferentes: carregado, de acordo com os clculos.
- Via termistor PTC acoplado ao motor. O ter-
NOTA!
mistor conectado entre o terminal 50 (+10
Esta funo no protege os motores indi-
V) e um dos terminais de entrada digital 18,
viduais no caso de motores ligados em
19, 27 ou 29. Consulte o parmetro 300 En-
paralelo.
tradas digitais.
- Clculo da carga trmica (ETR - Rel Trmi-
co Eletrnico), com base na carga atual e no
130 Freqncia de partida
tempo. Este clculo comparado com a cor-
rente nominal do motor IM,N e com a freqn- (Start frequency)
Valor:
0,0 - 10,0 Hz 0,0 Hz
Srie VLT 2800
Funco: 132 Tenso de frenagem CC

A freqncia da partida ativada durante o tempo de- (DC BRAKE VOLTAGE)
finido no parmetro 120 Retardo na partida , aps um Valor:
comando de partida. A freqncia de sada 'saltar' 0 - 100% da tenso mx. de frenagem CC 0
para o prximo valor pr-definido. Alguns motores do
Funco:
tipo de rotor cnico precisam de uma tenso / fre-
Este parmetro utilizado para programar a tenso
qncia de partida adicional (reforo) na partida de
de frenagem CC que deve ser ativada na parada
forma a desengatar o freio mecnico. Para este pro-
quando a freqncia de frenagem CC programada no
psito, so utilizados os parmetros 130 Freqncia
parmetro 127 Freqncia de ativao da frenagem
de partida e 131 Tenso inicial.
CC for alcanada ou se Frenagem CC inversa for ati-
vado atravs de uma entrada digital ou de uma comu-
Descrico da seleco: nicao serial. A partir da, a tenso de frenagem CC
Defina a freqncia de partida necessria. Como pr- estar ativa durante o tempo programado no parme-
condio, o parmetro 121 Funo na partida deve tro 126 Tempo de frenagem CC.
estar definido como Freqncia/tenso de partida no
sentido horrio [3] ou Freqncia/tenso de partida na
Descrico da seleco:
direo da referncia [4] e que no parmetro 120 Re-
Para ser programado como um valor percentual da
tardo de partida tenha sido definido um tempo e que
tenso mxima de frenagem CC, que depende do mo-
um sinal de referncia esteja presente.
tor.
NOTA!
Se o parmetro 123 for definido com um
valor maior que no parmetro 130, ento 133 Tenso de partida
a funo de partida retardada (parme- (START VOLTAGE)
tros 120 e 121) ser ignorada. Valor:
0,00 - 100,00 V Depende da unidade
Funco:
131 Tenso de partida possvel obter-se um torque maior de partida, au-
(INITIAL VOLTAGE) mentando-se a tenso da partida. Os motores peque-
Valor: nos (< 1,0 kW) normalmente requerem uma tenso de
partida alta.
0,0 - 200,0 V 0,0 V
Funco:
Tenso de partida est ativa durante o tempo progra-
mado no parmetro 120 Retardo na partida, aps um
comando de partida. Este parmetro pode ser usado,
por exemplo, em aplicaes de levantamento/abaixa-
mento (motores de rotor cnico).
Descrico da seleco:
Programe a tenso necessria para desengatar o freio Descrico da seleco:
mecnico. Presume-se que o parmetro 121 Funo O valor selecionado prestando-se ateno ao fato
na partida, tenha sido programado como Freqncia/ de que a partida do motor com a carga atual pouco
tenso de partida no sentido horrio [3] ou Freqncia/ provvel.
tenso de partida na direo da referncia [4] e que
Advertncia: Se houver exagero no uso
no parmetro 120 Retardo de partida tenha sido pro-
da tenso de partida, isto pode levar a um
gramado um tempo e que um sinal de referncia es-
excesso de energizao e a um supera-
teja presente.
quecimento do motor e o conversor de
freqncia pode parar de funcionar.
Srie VLT 2800
134 Compensao de carga 136 Compensao de escorregamento
(LOAD COMPENSATIO) (SLIP COMP.)
Valor: Valor:
0,0 - 300,0% 100,0% -500 - +500% da compensao nominal
Funco: de escorregamento 100%
Neste parmetro programada a caracterstica da Funco:
carga. Pelo aumento da compensao de carga, o A compensao de escorregamento calculada au-
motor recebe um suplemento adicional de tenso e tomaticamente, com base na velocidade nominal do
freqncia em valores crescentes de carga. Usado em motor nM,N. Neste parmetro, a compensao de es-
motores/aplicaes em que h uma grande diferena corregamento pode ser ajustada, compensando, por-
entre a corrente de carga total e a corrente de carga tanto, as tolerncias no valor de n M,N. A compensao
neutra do motor. de escorregamento s estar ativa se for selecionada
Regulaode velocidade, malha aberta [0] no par-
NOTA! metro Configurao e Torque constante [1] no par-
Se o valor programado for alto demais, o metro 101 Caracterstica do torque.
conversor de freqncia pode parar de
funcionar por causa da sobrecorrente. Descrico da seleco:
Digite um valor de %.
Descrico da seleco:
Se a programao de fbrica no for adequada, a
compensao de carga deve ser programada para 137 Tenso de reteno CC
permitir que o motor parta com aquela determinada (DC HOLD VOLTAGE)
carga.
Valor:
Programao
Advertncia: Uma compensao de car- 0 - 100% da tenso mx. de reteno CC 0%
ga demasiadamente alta pode levar a Funco:
uma instabilidade. Este parmetro utilizado para manter o motor (tor-
que de reteno) em partida/parada.
Descrico da seleco:
135 Relao U/f
Este parmetro s pode ser utilizado se for selecio-
(U/f RATIO) nado Reteno CC no parmetro 121 Funo da
Valor: partida ou 122 Funo na parada . Para ser progra-
0,00 - 20,00 em Hz Depende da unidade mado como um valor percentual da tenso mxima de
Funco: reteno CC, que depende da escolha do motor.
Este parmetro permite mudanas na relao entre a
tenso de sada (U) e a freqncia de sada (f) de mo-
do linear, de forma a garantir a correta energizao do 138 Valor de desconexo do freio
motor, garantindo portanto a dinmica, preciso e efi- (Brake cut out)
cincia ideais. A relao U/f s afeta a caracterstica Valor:
da tenso caso tenha sido selecionado Torque cons- 0,5 - 132,0/1000,0 Hz 3,0 Hz
tante [1] parmetro 101 Caracterstica do torque.
Funco:
Aqui voc seleciona a freqncia na qual o freio ex-
Descrico da seleco: terno liberado, atravs da sada definida no par-
A relao U/f s deve ser modificada se no for pos- metro 323 Rel 1-3, sada ou 341 Sada digital,
svel programar os dados corretos do motor no par- terminal 46.
metro 102-109. O valor programado na configurao
de fbrica baseado na operao normal.
Descrico da seleco:
Defina a freqncia desejada.
Srie VLT 2800
139 Freqncia de religao
(Brake cut in) tiverem sido programados, parmetros
102-106.
Valor:
0,5 - 132,0/1000,0 Hz 3,0 Hz
Descrico da seleco:
Funco:
XL pode ser programada da seguinte forma:
Aqui voc seleciona a freqncia na qual o freio ex-
terno est ativado; isto ocorre atravs da sada defi- 1. O valor definido pelo fornecedor do motor.
nida no parmetro 323 Rel 1-3, sada ou 341 Sada 2. Utilize as programaes de fbrica de XL que
digital, terminal 46. o prprio conversor de freqncia seleciona,
com base na plaqueta de identificao do
Descrico da seleco: motor.
Defina a freqncia desejada.
143 Controle interno do ventilador

140 Corrente, valor mnimo (fan control)
(CURRENT MIN VAL) Valor:
Valor: Automtico (automatic) [0]
0 % - 100 % da corrente de sada do in- Sempre ligado (always on) [1]
versor 0%
Sempre desligado (always off) [2]
Funco:
Este o local onde o usurio seleciona a corrente m- Funco:
nima do motor funcionando, para que o freio seja Este parmetro pode ser configurado para que o ven-
liberado. O monitoramento da corrente somente fica tilador interno seja ligado e desligado. Voc pode
ativo no perodo desde a parada at o instante em que tambm definir o ventilador interno para estar perma-
o freio liberado. nentemente ligado ou desligado.
Descrico da seleco: Descrico da seleco:

Esta uma precauo adicional de segurana que Se Automtico [0] estiver selecionado, o ventilador in-
objetiva garantir que a carga no seja perdida durante terno ser ligado ou desligado dependendo da tem-
o incio de uma operao de iamento/abaixamento. peratura ambiente e da carga do conversor de
freqncia.
Se Sempre ligado [1] ou Sempre desligado [2] estiver
142 Reatncia de fuga XL selecionado, o ventilador interno estar permanente-
(LEAK. REACTANCE) mente ligado ou desligado.
Valor:
NOTA!
0,000 - XXX.XXX Depende da escolha do Se Sempre desligado [2] estiver selecio-
motor nado em combinao com uma alta fre-
XL a soma das reatncias qncia de chaveamento, cabos longos
de fuga do rotor e do estator. do motor ou uma alta potncia de sada,
Funco: a vida til do conversor de freqncia
Aps a configurao dos parmetros 102-106 Dados reduzida.
da plaqueta de identificao, vrios ajustes de diver-
sos parmetros so efetuados automaticamente, in-
clusive da reatncia de fuga XL. O desempenho do
144 Ganho do freio CA
eixo pode ser melhorado pelo ajuste fino da reatncia
de fuga XL. (Gain AC brake)
Valor:
NOTA! 1,00 - 1,50 1,30
O parmetro 142 A reatncia de fuga XL
no deve ser modificada, normalmente,
se os dados da plaqueta de identificao
Srie VLT 2800
Funco:
Este parmetro usado para configurar o freio CA.
Usando o par. 144, possvel ajustar o valor do torque
do gerador que pode ser aplicado ao motor, sem que
a tenso do circuito intermedirio ultrapasse o nvel de
advertncia.
Descrico da seleco:
O valor aumentado se for necessrio um torque de
freio maior possvel. Se for selecionado 1,0, isto cor-
responde a inativar o freio CA.
NOTA!
Se o valor do par. 144 for aumentado, si-
multaneamente aumentar a corrente do
motor quando forem aplicadas cargas ao
gerador. Portanto, esse parmetro s de-
ve ser mudado se for garantido, durante
a medio, que a corrente do motor em
todas as situaes operacionais jamais
exceder a corrente mxima permitida no
motor. Observe : a corrente no pode ser
lida a partir do display.
Programao
146 Tenso de reset, Vetor
(Reset Vetor)
Valor:
*Desligado (OFF) [0]
Reset (RESET) [1]
Funco:
Quando o vetor de tenso resetado, ele definido
para o mesmo ponto de partida cada vez que comea
um novo processo.
Descrico da seleco:
Selecione reset (1) ao executar processos exclusivos
cada vez que eles surgirem. Isto permitir uma preci-
so repetitiva ao parar para melhorar. Selecione Des-
ligado (0), por exemplo, para operaes de levanta-
mento/abaixamento ou de motores sncronos.
sempre vantajoso que o motor e o conversor de fre-
qncia estejam sempre sincronizados.

Srie VLT 2800
Referncias e Limites Limite mnimo da freqncia de sada,

201
fMIN
200 Freqncia de sada gama (min output freq)
(OUT FREQ. RNG/ROT) Valor:
Valor: 0,0 - fMAX 0,0 Hz
Somente no sentido horrio, 0 - 132 Hz Funco:
(132 Hz CLOCK WISE) [0] Neste parmetro, pode ser selecionado um limite m-
Ambos sentidos, 0 -132 Hz nimo de freqncia do motor que corresponde velo-
(132 HZ BOTH DIRECT) [1] cidade mnima na qual o motor funciona. Se ambas
Anti-clockwise only, 0 - 132 Hz direes tiver sido selecionado no parmetro 200
(132 Hz COUNTER CLOCK) [2] Gama da freqncia de sada, a freqncia mnima
no ser significativa.
Clockwise only, 0 - 1000 Hz
(1000 HZ CLOCK WISE) [3]
Both directions, 0 - 1000 Hz Descrico da seleco:
(1000 HZ BOTH DIRECT) [4] O valor escolhido pode variar de 0,0 Hz at a freqn-
cia mxima selecionada no parmetro 202 Limite
Anti-clockwise only, 0 - 1000 Hz
mximo da freqncia de sada, fMAX .
(1000 Hz COUNTER CLOCK) [5]
Funco:
Este parmetro garante proteo contra inverses in- Limite mximo da freqncia de sada,
202
desejadas. Alm disso, pode ser selecionada a fre- fMAX
qncia mxima de sada a ser aplicada independen- (MAX OUTPUT FREQ)
temente das programaes dos outros parmetros. Valor:
Este parmetro no tem funo se Process regulation, fMIN - 132/1000 Hz (par. 200 Gama da
closed loop tiver sido selecionado no parmetro 100 freqncia de sada) 132 Hz
Configuration .
Funco:
Neste parmetro pode ser selecionado um limite m-
Descrico da seleco: ximo de freqncia de sada que corresponde maior
Selecione o sentido desejado da rotao, bem como velocidade na qual o motor funciona.
a freqencia mxima de sada. Observe que seClock-
wise only [0]/[3] ou Anti-clockwise only [2]/[5] for sele- NOTA!
cionado, a freqncia de sada ficar limitada gama A freqncia de sada do conversor de
fMIN- f MAX. Se Both directions [1]/[4] for selecionado, freqncia jamais poder assumir um va-
a freqncia de sada ficar limitada ao intervalo f lor superior a 1/10 da freqncia de cha-
MAX (a freqncia mnima no significativa). veamento (parmetro 411 Freqncia de
chaveamento).
Descrico da seleco:
Pode ser selecionado um valor de fMIN at o valor es-
colhido no parmetro 200 Gama da freqncia de
sada .
203 Gama de referncia

(REFERENCE RANGE)
Valor:
Referncia mn -Referncia mx (min - max) [0]
-Referncia mx.- Referncia mx.
(-max - +max) [1]
Srie VLT 2800
Funco: Par. 100 Config. = Malha

Neste parmetro voc seleciona se o sinal de refe- fechada [1]/[3]. Par. 204
rncia deve ser positivo ou se ele pode ser tanto RefMIN - Par. 415 Feed-
positivo como negativo. O limite mnimo pode ser um back mximo 50,000 rpm/par 416
valor negativo, a menos que no parmetro 100 Confi- Funco:
gurao tenha sido selecionado Regulao de veloci- A referncia mxima indica uma expresso do maior
dade, malha fechada. Voc deve selecionar Ref. mn. valor que pode ser assumido pela soma de todas as
- Ref. mx. [0], se Regulao de processo, malha fe- referncias. Se Malha fechada [1]/[3] selecionada no
chada [3] tiver sido selecionada no parmetro 100 parmetro 100 Configurao, a referncia mxima
Configurao. no deve exceder o valor selecionado no parmetro
415 Feedback mximo.
Descrico da seleco: A referncia mxima ser ignorada se a referncia lo-
Selecione a gama desejada. cal estiver ativa.
A unidade de referncia pode ser definida a partir da
seguinte tabela:
204 Referncia mnima, RefMIN
Par. 100 Configurao Unidade
(Min.reference) Malha aberta [0] Hz
Valor: Reg velocidade, malha fechada [1] rpm
Par. 100 Config. = Malha aberta Reg processo, malha fechada [3] Par. 416
[0].-100.000,000 - par. 205 RefMAX 0,000 Hz
Par. 100 Config. = Malha Descrico da seleco:
fechada [1]/[3].-Par. 414 A referncia mxima ser configurada se a velocidade
Feedback mnimo - par. 205 do motor tiver que assumir o o valor mximo definido,
Programao
RefMAX 0,000 rpm/par 416 independente da referncia resultante ser maior que
Funco: a referncia mxima.
A referncia mnima indica o valor mnimo que pode
ser assumido pelo soma de todas as referncias. Se
no parmetro 100 Configurao, houver sido selecio- 206 Tipo de rampa
nado Regulao de velocidade, malha fechada [1] ou (Ramp type)
Regulao de processo, malha fechada [3], a refern-
Valor:
cia mnima ser limitada pelo parmetro 414 Feed-
back mnimo. A referncia mnima ser ignorada se a Linear (Linear) [0]
referncia local estiver ativa. Em forma de S (S-SHAPED) [1]
A unidade de referncia pode ser determinada a partir Senoidal2 (S 2) [2]

da seguinte tabela:
Funco:
Par. 100 Configurao Unidade Voc pode escolher entre um processo de rampa li-
Malha aberta [0] Hz near, em forma S e S2.
Reg velocidade, malha fechada [1] rpm
Reg processo, malha fechada [3] Par. 416
Descrico da seleco:
Selecione o tipo de rampa desejado, dependendo do
Descrico da seleco: processo de acelerao/desacelerao.
A referncia mnima pr-ajustada se o motor tiver
que funcionar a uma velocidade mnima, independen-
te da referncia resultante ser 0.
205 Referncia mxima, RefMAX

(max.reference)
Valor:
Par. 100 Config. = Malha aberta
[0].Par. 204 RefMIN - 1000,000 Hz 50,000 Hz
Srie VLT 2800
Funco:
Consulte a descrio do parmetro 207 Tempo de
207 Tempo de acelerao 1
acelerao 1.
(tempo de acelerao 1)
Valor:
Descrico da seleco:
0,02 - 3.600,00 seg 3,00 seg (VLT 2803-2875) Defina o tempo de acelerao desejado. A comutao
10,00 seg (VLT 2880-2882) entre a rampa de velocidade 1 e a rampa de veloci-
Funco: dade 2 efetuada pela ativao de Rampa de veloci-
O tempo de acelerao o tempo necessrio para dade 2 atravs de uma entrada digital.
acelerar desde 0 Hz at freqncia nominal do motor
fM,N (parmetro 104 Freqncia do motor, fM,N ). Con-
sidera-se que a corrente de sada no ultrapassar a 210 Tempo de desacelerao 2
corrente limite (definida no parmetro 221 Corrente li- (RAMP DOWN TIME 2)
mite ILIM ).
Valor:
0,02 - 3.600,00 seg. 3,00 seg (VLT 2803-2875)
10,00 seg (VLT 2880-2882)
Funco:
Consulte a descrio do parmetro 208 Tempo de
acelerao 1.
Descrico da seleco:
Defina o tempo de desacelerao desejado. A comu-
tao entre a rampa de velocidade 1 e a rampa de
velocidade 2 efetuada pela ativao de Rampa de
velocidade 2 atravs de uma entrada digital.
Descrico da seleco:
Defina o tempo de acelerao desejado.
211 Tempo de rampa de velocidade do jog
(jog ramp time)
208 Tempo de desacelerao 1 Valor:
(tempo de desacelerao 1) 0,02 - 3.600,00 seg. 3,00 seg (VLT 2803-2875)
Valor: 10,00 seg (VLT 2880-2882)
0,02 - 3.600,00 seg Funco:
3,00 seg (VLT 2803-2875)
O tempo de rampa do jog o tempo de acelerao/
10,00 seg (VLT 2880-2882)
desacelerao desde 0 Hz at a freqncia nominal
Funco:
do motor fM,N (parmetro 104 Freqncia do motor,
O tempo de desacelerao o tempo necessrio para
fM,N ). Considera-se que a corrente de sada no ul-
desacelerar desde a freqncia nominal do motor
trapassar a corrente limite (definida no parmetro
fM,N (parmetro 104 Freqncia do motor, fM,N ) at 0
221 Corrente limite ILIM ).
Hz, desde que no haja sobretenses no inversor, re-
sultantes do motor atuar como gerador.
Descrico da seleco:
Defina o tempo de desacelerao desejado.
209 Tempo de acelerao 2

(tempo de acelerao 2)
Valor:
0,02 - 3.600,00 seg. 3,00 seg (VLT 2803-2875)
10,00 seg (VLT 2880-2882)
Srie VLT 2800
O tempo de rampa de velocidade do jog inicia quando Soma (SUM) [0]
um sinal de jog fornecido por meio do painel de con- Relativo (RELATIVE) [1]
trole do LCP, por uma das entradas digitais ou atravs
Externo/pr-ajustado (EXTERNAL/PRESET) [2]
da porta de comunicao serial.
Funco:
Descrico da seleco: possvel definir como as referncias pr-ajustadas
Defina o tempo de rampa de velocidade desejado. devem ser somadas s outras referncias; para esta
finalidade, use Soma ou Relativo. Alm disso, tam-
bm possvel - utilizando a funo Externo/pr-ajus-
Tempo de desacelerao para parada tado - selecionar se deve ser feita uma comutao
212
rpida entre as referncias externas e as referncias pr-
(Q STOP RAMP TIME) ajustadas.
A referncia externa o somatrio das referncias
Valor:
analgicas, referncias de pulso e qualquer referncia
0,02 - 3.600,00 seg. 3,00 seg (VLT
oriunda da comunicao serial.
2803-2875)
10,00 seg (VLT 2880-2882)
Descrico da seleco:
Funco:
Se for selecionado Soma [0], uma das referncias pr-
O tempo de desacelerao para parada rpida o
ajustadas (parmetros 215-218 Referncia pr-ajus-
tempo de desacelerao desde a freqncia nominal
tada) sumarizada na forma de uma porcentagem da
do motor at 0 Hz, desde que nenhuma sobrecarga
gama de referncia (RefMIN - RefMAX), somada s ou-
de tenso ocorra no inversor, devido operao de
tras referncias externas.
gerao do motor, ou se a corrente gerada ultrapassar
Se for selecionado Relativo [1] for selecionado, uma
o limite de corrente do parmetro 221Limite de cor-
das referncisa pr-ajustadas (parmetros 215-218
Programao
rente ILIM . A parada rpida ativada atravs de uma
Refernica pr-ajustada) sumarizada na forma de
das entradas digitais ou da comunicao serial.
uma porcentagem da soma das atuais referncias ex-
ternas.
Descrico da seleco: Se for selecionado Externo/pr-ajustado [2], poss-
Defina o tempo de desacelerao desejado. vel via uma entrada digital comutar entre referncias
externas e referncias ajustadas. As referncias pr-
ajustadas so um valor percentual da gama de refe-
213 Freqncia de jog rncia.
(Jog frequency)
Valor: NOTA!
0,0 - Par. 202 Limite mximo da fre- Se for selecionado Soma ou Relativo,
qncia de sada, fMAX 10,0 Hz uma das referncias pr-ajustadas sem-
pre estar ativada. Se as referncias pr-
Funco:
ajustadas no tiverem que ter influncia,
A freqncia de jog fJOG significa uma freqncia fixa
elas devem ser programadas para 0%
de sada fornecida pelo conversor de freqncia ao
(como na programao de fbrica).
motor quando a funo de Jog estiver ativada. O jog
pode ser ativado via entradas digitais, comunicao
serial ou pelo painel de controle LCP, sob a condio
de que ele esteja ativo no parmetro 015 Jog local. Referncia pr-ajustada 1 (PRESET
215
REF. 1)
Descrico da seleco: Referncia pr-ajustada 2 (PRESET
216
Programe a freqncia desejada. REF. 2)
Referncia pr-ajustada 3 (PRESET
217
REF. 3)
214 Funo de referncia Referncia pr-ajustada 4 (PRESET
218
REF. 4)
(REF FUNCTION)
Valor:
Valor:
-100,00% - +100,00% 0,00%
Srie VLT 2800
da gama de referncia/referncia externa 221 Limite de corrente, ILIM
Funco: (CURRENT LIMIT)
Quatro diferentes referncias pr-ajustadas podem Valor:
ser programadas nos parmetros 215-218 Referncia 0 - XXX,X % de par. 105 160 %
pr-ajustada .
Funco:
A referncia pr-ajustada apresentada como uma
Este o local onde deve ser programada a mxima
porcentagem da gama de referncia (RefMIN - Ref
corrente de sada ILIM. O valor programado de fbrica
MAX) ou como uma porcentagem das outras refernci-
corresponde mxima corrente de sada IMAX. Se o
as externas, dependendo da seleo efetuada no pa-
limite de corrente tiver que ser usado como proteo
rmetro 214 Funo de referncia. A seleo entre as
do motor, programe a corrente nominal do motor. Se
referncias pr-ajustadas pode ser feita via entradas
o limite de corrente for programado acima de 100% (a
digitais ou via comunicao serial.
corrente nominal de sada do conversor de freqncia,
Ref. pr- Ref. pr- IINV.), o conversor de freqncia s pode lidar com
ajustada, msb ajustada lsb uma carga intermitentemente, ou seja, durante curtos
Ref. pr- intervalos de tempo. Depois que a carga consumir
0 0 mais que IINV., deve-se assegurar que durante um in-
ajustada 1
Ref. pr- tervalo de tempo ela seja inferior a IINV. Note que se o
0 1 limite de corrente for programado com um valor infe-
ajustada 2
Ref. pr- rior a IINV. , o torque de acelerao ser reduzido na
1 0 mesma proporo.
ajustada 3
Ref. pr-
1 1
ajustada 4 Descrico da seleco:
Programe a necessria corrente mxima de sada ILIM.
Descrico da seleco:
Programe a(s) referncia(s) pr-ajustada(s) que deve
(m) ser as opes. 223 Advertncia: Baixa corrente, ILOW
(WARN. CURRENT LO)
Valor:
219 Referncia Catch up/Slow down 0,0 - par. 224 Advertncia:
(CATCH UP/SLW DWN) Corrente alta, IHIGH 0,0 A
Valor: Funco:
0,00 - 100% da referncia em questo 0 Se a corrente de sada ficar abaixo do limite pr-ajus-
tado ILOW ser dada uma advertncia.
Funco:
Este parmetro possibilita a introduo de um valor Os parmetros 223-228 Funes de advertncia es-
percentual que pode ser somado ou subtrado das re- to sem funo durante a acelerao aps um co-
ferncias controladas remotamente. mando de partida e aps um comando de parada ou
A referncia controlada remotamente a soma das durante a parada. As funes de advertncia so ati-
referncias pr-ajustadas, referncias analgicas, re- vadas quando a freqncia de sada houver atingido
ferncias de pulso e qualquer referncia oriunda da a referncia resultante. As sadas de sinal podem ser
comunicao serial. programadas para um sinal de advertncia no terminal
46 e na sada do rel.
Descrico da seleco:
Se Catch up estiver ativo mediante uma entrada digi- Descrico da seleco:
tal, o valor percentual no parmetro 219 Referncia O limite inferior de sinal da corrente de sada ILAV deve
Catch up/Slow down ser somado ao valor da refe- ser programado dentro da gama normal de operao
rncia controlada remotamente. do conversor de freqncia.
Se Slow down estiver ativo mediante uma entrada di-
gital, o valor percentual no parmetro 219 Referncia
Catch up/Slow down ser subtrado da referncia re-
motamente controlada.
Srie VLT 2800
mando de partida e aps um comando de parada ou
durante a parada. As funes de advertncia so ati-
vadas quando a sada de freqncia houver alcana-
do a referncia resultante. As sadas de sinal podem
ser programadas para dar um sinal de advertncia no
terminal 46 e na sada do rel.
Descrico da seleco:
O limite inferior do sinal da freqncia de sada fLOW
deve ser programado dentro da gama normal de ope-
rao do conversor de freqncia. Vide desenho no
parmetro 223 Advertncia: Baixa corrente, ILOW.
226 Advertncia: Alta freqncia fHIGH

(warn.freq.high)
224 Advertncia: Alta corrente, IHIGH
Valor:
(warn. current hi)
Par. 200 Gama de freqncia = 0-
Valor:
132 Hz [0]/[1].par. 225 fLOW - 132 Hz 132,0 Hz
Par. 223 Advert.: Baixa corrente, ILOW -
Par. 200 Gama de freqncia = 0-
IMAX IMAX
1000 Hz [2]/[3].par. 225 fLOW - 1000
Funco: Hz 132,0 Hz
Se a corrente de sada exceder o limite pr-ajustado
Funco:
IHIGH uma advertncia ser dada.
Programao
Se a freqncia de sada estiver acima do limite pr-
Os parmetros 223-228 Funes de advertncia fi-
ajustado f HIGH ser dada uma advertncia.
cam sem funo durante a acelerao aps um co-
Os parmetros 223-228 Funes de advertncia no
funcionam durante a acelerao aps um comando de
partida e aps um comando de parada ou durante a
parada. As funes de advertncia so ativadas quan-
do a sada de freqncia houver alcanado a refern-
cia resultante. As sadas de sinal podem ser progra-
terminal 46 e na sada do rel.
madas para dar um sinal de advertncia no terminal
46 e na sada do rel.
Descrico da seleco:
O limite superior do sinal da corrente de sada IHIGH
Descrico da seleco:
deve ser programado dentro da gama normal de ope-
O limite superior do sinal da freqncia de sada
rao do conversor de freqncia. Vide desenho no
fHIGH deve ser programado dentro da gama normal de
parmetro 223 Advertncia: Baixa corrente, ILOW .
operao do conversor de freqncia. Vide desenho
no parmetro 223 Advertncia: Baixa corrente, ILOW .
225 Advertncia: Baixa freqncia, fLOW

(warn.freq. low) 227 Advertncia: Baixo feedback, FBLOW
Valor: (WARN. FEEDB.LOW)
0,0 - par. 226 Advert.: Freqncia alta,
Valor:
fHIGH 0,0 Hz
-100.000,000 - par. 228
Funco: Advert.:FBHIGH -4000,000
Se a freqncia de sada estiver abaixo do limite pr-
Funco:
ajustado f LOW, uma advertncia dada.
Se o sinal de realimentaco estiver abaixo do limite
Os parmetros 223-228 Funes de advertncia fi-
pr-ajustado FBLOW , uma advertncia dada.
Srie VLT 2800
Os parmetros 223-228 Funes de advertncia fica no sistema. Nos parmetros 230-231 Bypass de
cam sem funo durante a acelerao aps um co- freqncia essas freqncias de sada podem ser pro-
mando de partida e aps um comando de parada ou gramadas. Neste parmetro pode-se definir uma lar-
durante a parada. As funes de advertncia so ati- gura de banda abaixo ou acima dessas freqncias.
do a referncia resultante. As sadas de sinal podem Descrico da seleco:
ser programadas para dar um sinal de advertncia no A freqncia programada neste parmetro ser cen-
terminal 46 e na sada do rel. A unidade de realimen- tralizada em torno dos parmetros 230 Freqncia de
taco em malha fechada programada no parmetro bypass 1 e 231 Freqncia de bypass 2.
416 Unidades de processo.
Descrico da seleco: Freqncia de bypass 1 (FREQ. BY-

230
Programe o valor necessrio dentro da gama de rea- PASS 1)
limentaco (parmetro 414 Feedback mnimo, FBMIN Freqncia de bypass 2 (FREQ. BY-
e 415 Feedback mximo, FBMAX ). 231
PASS 2)
Valor:
0 - 1000 Hz 0,0 Hz
228 Advertncia: Alto feedback, FBHIGH
Funco:
(WARN. FEEDB. HIGH)
Alguns sistemas precisam evitar algumas freqncias
Valor: de sada por causa de problemas de ressonncia me-
Par. 227 Advert.: FB LOW - cnica no sistema.
100.000,000 4000,000
Se o sinal de realimentaco estiver acima do limite Introduza as freqncias a serem evitadas. Vide tam-
pr-ajustado FBHIGH, ser dada uma advertncia. bm o parmetro 229 Freqncia de bypass, largura
Os parmetros 223-228 Funes de advertncia fi- de faixa.
terminal 46 e na sada do rel. A unidade de realimen-
taco em malha fechada programada no parmetro
416 Unidades de processo.
Descrico da seleco:
Programe o valor requerido dentro da gama de reali-
mentaco (parmetro 414 Feedback mnimo, FBMIN e
415 Feedback mximo, FBMAX ).
Freqncia de bypass, largura de ban-

229
da
(FREQ BYPASS B.W.)
Valor:
0 (OFF) - 100 Hz 0 Hz
Funco:
Alguns sistemas precisam evitar algumas freqncias
de sada devido a problemas de ressonncia mecni-
Srie VLT 2800
Entradas e sadas
Entradas digitais Term. n 181 191 27 29 33
par. n 302 303 304 305 307
Valor:
Sem funo (NO OPERATION) [0] [0] [0] [0] [0]
Reinicializar (RESET) [1] [1] [1] [1] [1]
Parada por inrcia inversa (MOTOR COAST INVERSE) [2] [2] [2] [2] [2]
Reset e parada por inrcia inversa (RESET AND COAST INV.) [3] [3] [3] [3] [3]
Parada rpida inversa (QUICK-STOP INVERSE) [4] [4] [4] [4] [4]
Frenagem CC inversa (DC-BRAKE INVERSE) [5] [5] [5] [5] [5]
Parada inversa (STOP INVERSE) [6] [6] [6] [6] [6]
Partida (START) [7] [7] [7] [7] [7]
Partida por pulso (LATCHED START) [8] [8] [8] [8] [8]
Inverso (REVERSING) [9] [9] [9] [9] [9]
Reverso e partida (START REVERSING) [10] [10] [10] [10] [10]
Partida no sentido horrio (ENABLE FORWARD) [11] [11] [11] [11] [11]
Partida no sentido anit-horrio (ENABLE REVERSE) [12] [12] [12] [12] [12]
Jog (JOGGING) [13] [13] [13] [13]
[13]
Congelar referncia (FREEZE REFERENCE) [14] [14] [14] [14] [14]
Congelar freqncia de sada (FREEZE OUTPUT) [15] [15] [15] [15] [15]
Acelerao (SPEED UP) [16] [16] [16] [16] [16]
Desacelerao (SPEED DOWN) [17] [17] [17] [17] [17]
Programao
Catch-up (CATCH-UP) [19] [19] [19] [19] [19]
Desacelerao (SLOW-DOWN) [20] [20] [20] [20] [20]
Rampa de velocidade 2 (RAMP 2) [21] [21] [21] [21] [21]
Ref pr-definida, LSB (PRESET REF, LSB) [22] [22] [22] [22] [22]
Ref pr-definida, MSB (PRESET REF, MSB) [23] [23] [23] [23] [23]
Referncia pr-definida ativada (PRESET REFERENCE ON) [24] [24] [24] [24] [24]
Termistor (THERMISTOR) [25] [25] [25] [25]
Parada precisa, inversa (PRECISE STOP INV.) [26] [26]
Partida/parada precisa (PRECISE START/STOP) [27] [27]
Referncia de pulso (PULSE REFERENCE) [28]
Feedback de pulso (PULSE FEEDBACK) [29]
Entrada de pulso (PULSE INPUT) [30]
Seleo de Setup, lsb (SETUP SELECT LSB) [31] [31] [31] [31] [31]
Seleo de Setup, msb (SETUP SELECT MSB) [32] [32] [32] [32] [32]
Reset e partida (RESET AND START) [33] [33] [33] [33] [33]
Inicializao do contador de pulsos (PULSE COUNTER START) [34] [34]
1. Todas as funes dos terminais 18 e 19 so con- Funco:
troladas por um interruptor, o que significa que a pre- Nesses parmetros 302-307 Entradas digitais pos-
ciso repetitiva do tempo de resposta constante. svel escolher entre as diferentes funes ativadas,
Podem ser usadas para partida/parada, interruptor de relativas s entradas digitais (terminais 18-33).
setup e, especialmente, para alterao da pr-defini-
o digital, ou seja, para obter um ponto de parada
Descrico da seleco:
reproduzvel ao utilizar velocidade de arrasto. Para in-
Sem operao selecionado se o conversor de fre-
formaes adicionais consulte Instruo para parada
qncias no precisar reagir aos sinais transmitidos
precisa do VLT 2800, MI.28.CX.02.
para o terminal.
Reset reinicializa o conversor de freqncias depois
de um alarme; entretanto, alguns alarmes no podem
Srie VLT 2800
ser reinicializados (desarme travado) sem antes des-
conectar a alimentao da rede e conect-la nova-
mente. Consulte a tabela na Lista de advertncias e
alarmes. O reset ativado na borda de ataque do si-
nal.
Parada por inrcia inversa usado para fazer o con-
versor de freqncias "liberar" o motor imediatamente
(os transistores de sada so "desativados"), o que
Partida por pulso, se um pulso for aplicado por 14 ms,
significa que o motor gira livremente at parar. '0' l-
o conversor de freqncia dar partida no motor, des-
gico conduz parada por inrcia.
de que nenhum comando de parada tenha sido exe-
Reset e parada por inrcia inversa so usados para cutado. O motor pode ser parado ativando-se breve-
ativar a parada por inrcia do motor simultaneamente mente Parada inversa.
com a reinicializao. '0' lgico significa parada por
Reverso usado para alterar a direo de rotao
inrcia e reinicializao. O reset ativado na borda de
do eixo do motor. O '0' lgico no conduzir rever-
fuga do sinal.
so. O 1 lgico levar reverso. O sinal de reverso
Parada rpida inversa utilizado para ativar a desa- modifica somente o sentido de rotao. Ele no ativa
celerao para parada rpida definida no parmetro a partida. Ele no est ativo em Regulagem do pro-
212 Tempo de desacelerao para parada rpida. O cesso, malha fechada. Consulte tambm o parmetro
'0' lgico leva parada rpida. 200 Intervalo/direo da freqncia de sada.
Frenagem CC inversa utilizado para parar o motor Reverso e partida usado para partida/parada e re-
fornecendo-lhe energia com tenso CC, durante um verter com o mesmo sinal. Nenhum comando de par-
certo tempo, consulte os parmetros 126, 127 e 132 tida ativo permitido ao mesmo tempo. Atua como
Freio CC. Observe que esta funo estar ativa so- reverso com partida por pulso, desde que a partida
mente se o valor no parmetro 126 Tempo de frena- por pulso tenha sido selecionada para o terminal 18.
gem CC e 132 Tenso de freio CC for diferente de 0. No est ativo para Regulagem do processo, malha
O '0' lgico conduz frenagem CC. fechada. Consulte tambm o parmetro 200 Intervalo/
Parada inversa, um '0' lgico significa que a velocida- direo da freqncia de sada.
de do motor reduzida at parar pela rampa de velo- Partida no sentido horrio usado caso se deseje que
cidade selecionada. o eixo do motor seja capaz de girar somente no sen-
tido horrio ao ser dada a partida. No deve ser utili-
Nenhum dos comandos de parada men- zado para Regulagem do processo, malha fechada.
cionados acima devero ser usados co-
mo interruptores para manuteno. Ob- Partida no sentido anit-horrio usado quando se de-
serve que o conversor de freqncias tem sejar que o eixo do motor seja capaz de girar somente
mais entradas de corrente do que L1, L2 no sentido anti-horrio ao ser dada a partida. No de-
e L3 quando so usados terminais de bar- ve ser utilizado para Regulagem do processo, malha
ramento CC. Verifique se todas as entra- fechada. Consulte tambm o parmetro 200 Intervalo/
das de tenso esto desconectadas e se direo da freqncia de sada.
o tempo prescrito (4 min.) expirou antes Jog usado para substituir a freqncia de sada pela
do servio de manuteno comear. freqncia de jog definida no parmetro 213 Freqn-
cia de jog. Jog est ativo independentemente de ter
Partida selecionado se for necessrio um comando
sido dado um comando de partida, porm, no quando
de partida/parada. '1' lgico = partida, '0' lgico = pa-
Parada por inrcia, Parada rpida ou Frenagem CC
rada.
estiverem ativos.
Congelar referncia congela a referncia atual. A re-
ferncia agora s poder ser alterada pela Acelera-
o e Desacelerao. Se congelar referncia estiver
ativo, a referncia ser gravada aps um comando de
parada e no caso de falha de alimentao da rede.
Srie VLT 2800
Congelar referncia congela a referncia de sada rmetros 209-210). O '0' lgico conduz rampa de
atual (em Hz). A freqncia de sada agora s pode velocidade 1 e o '1' lgico rampa de velocidade 2.
ser alterada pela Acelerao e Desacelerao. Referncia pr-definida, lsb e Referncia pr-definida,
msb tornam possvel selecionar uma das quatro refe-
NOTA!
rncias pr-definidas, consulte a tabela a seguir:
Se Congelar sada estiver ativo, o con-
versor de freqncia s poder ser para- Ref. pr-definida Ref. pr-definida Funo
do se for selecionado Parada por inrcia msb lsb
do motor, Parada rpida ou Frenagem 0 0 Ref pr-definida
CC atravs de uma entrada digital. 1
0 1 Ref pr-definida
Acelerao e Desacelerao estaro selecionados se
2
for requerido controle digital da acelerao/desacele-
1 0 Ref pr-definida
rao. Esta funo estar ativa somente se Congelar
3
referncia ou Congelar freqncia de sada forem se-
1 1 Ref pr-definida
lecionados.
4
Se Acelerao estiver ativo, a referncia ou a freqn-
cia de sada aumentar e se Desacelerao estiver Referncia pr-definida ativa usado para alterar en-
ativo, a referncia ou freqncia de sada ser redu- tre a referncia de controle remoto e referncia pr-
zida. A freqncia de sada alterada por meio dos definida. Assume-se que Externo/pr-definido [2]
tempos de acelerao pr-definidos nos parmetros tenha sido selecionado no parmetro 214 Funo de
209-210 Rampa de velocidade 2. referncia. '0' lgico = referncias de controle remoto
Um pulso (altura mnima do '1' lgico durante 14 mi- esto ativas, '1' lgico = uma das quatro referncias
lissegundos e um perodo de interrupo mnimo de pr-definidas est ativa, como pode ser visto na tabela
14 miliseg) terminaro em uma mudana de velocida- acima.
Programao
de de 0,1 % (referncia) ou 0,1 Hz (freqncia de Termistor dever ser selecionado se um termistor pos-
sada). Exemplo: sivelmente integrado no motor for habilitado a parar o
Term Term. Congelar ref./ Funo conversor de freqncias no caso do motor apresen-
.29 33 congelar sa- tar superaquecimento. O valor de corte 3 k.
da
0 0 1 Sem alterao de velo-
cidade
0 1 1 Acelerao
1 0 1 Desacelerao
1 1 1 Desacelerao
Congelar referncia pode ser alterado mesmo se o
conversor de freqncia tiver parado. A referncia
tambm ser gravada se a rede eltrica for desconec-
tada.
Catch-up/Desacelerar selecionado se o valor de re- Se um motor usar um interruptor trmico Klixon, ele
ferncia for aumentado ou reduzido por um valor de tambm poder ser conectado entrada. Se os mo-
porcentagem programvel, definido no parmetro 219 tores operarem em paralelo, os termistores/interrup-
Referncia de catch-up/desacelerao. tores trmicos podem ser conectados em srie
Desacelera- Catch-up Funo (resistncia total inferior a 3 k).
o Parmetro 128 Proteo trmica do motor deve ser
0 0 Velocidade inalterada programado como Aviso do termistor [1] ou Desarme
0 1 Aumentar em % do valor de termistor [2] e o termistor deve ser conectado entre
1 0 Reduzir em % do valor uma entrada digital e terminal 50 (fonte de alimenta-
1 1 Reduzir em % do valor o + 10 V).
Rampa de velocidade 2 selecionado se for neces-

sria uma mudana entre a rampa de velocidade 1
(parmetros 207-208) e a rampa de velocidade 2 (pa-
Srie VLT 2800
Feedback (FEEDBACK) [2]

Opcional Wobble (WOBB.DELTA FREQ
[%]) [10]
Funco:
Parada precisa, inversa selecionado para atingir-se Neste parmetro, possvel selecionar a funo que
um grau de preciso mais alto quando um comando precisa ser conectada ao terminal 53. A escala do si-
de parada repetido. Um 0 lgico significa que a ve- nal de entrada estabelecida no parmetro 309 Ter-
locidade do motor reduzida at parar por meio da minal 53, escala mn. e no parmetro 310 Terminal 53,
rampa de velocidade selecionada. escala mx..
Partida/parada precisa selecionado para conseguir
um alto grau de preciso quando um comando de par- Descrico da seleco:
tida e parada for repetido. Sem funo [0]. Seleciona-se esta alternativa caso se
deseje que o conversor de freqncia no responda a
Referncia de pulso selecionado se o sinal de refe-
sinais conectados ao terminal. Referncia [1]. Se esta
rncia aplicado for um trem de pulsos (freqncia). 0
funo for selecionada, a referncia pode ser alterada
Hz corresponde ao parmetro 204 Referncia mni-
por meio de um sinal analgico de referncia. Se os
ma, RefMIN . A freqncia definida no parmetro 327
sinais de referncia estiverem conectados a mais de
Referncia/feedback de pulso corresponde ao par-
uma entrada, esses sinais devem ser somados.Se um
metro 205 Referncia mxima RefMAX .
sinal de feedback de tenso estiver conectado, sele-
Feedback de pulso selecionado se o sinal de feed- cione Feedback [2] no terminal 53.
back usado for um trem de pulsos (freqncia). No Wobble [10]
parmetro 327 Referncia/feedback de pulso a fre- A freqncia delta pode ser controlada por meio da
qncia de feedback de pulso mxima definida. entrada analgica. Se WOBB.DELTA FREQ for sele-
Entrada de pulso selecionado se uma quantidade cionado como entrada analgica (par. 308 ou par.
especfica de pulsos deve conduzir a uma Parada pre- 314), o valor selecionado no par. 702 ser igual a
cisa, consulte o parmetro 343 Parada precisa e o 100% da entrada analgica.
parmetro 344 Valor do contador. Exemplo: Entrada analgica = 4-20 mA, Freq. delta
par. 702 = 5 Hz 4 mA = 0 Hz e 20 mA = 5 Hz. Se
Seleo de Setup, lsb e Seleo de Setup, msb for-
esta funo for selecionada, consulte Instrues so-
nece a possibilidade de selecionar um dos quatro
bre o Wobble MI28JXYY para detalhes adicionais.
setups. Entretanto, para que isto acontea, uma con-
dio que o parmetro 004 esteja configurado
para Setup mltiplo.
309 Terminal 53 Escala mn.
Reset e partida pode ser utilizado como uma funo (AI 53 SCALE LOW)
de partida. Se a tenso de 24 V estiver conectada
Valor:
entrada digital, isto far com que o conversor de fre-
0,0 - 10,0 Volts 0,0 Volts
qncias seja reinicializado e o motor acelere at a
referncia pr-definida. Funco:
Este parmetro utilizado para programao do valor
Partida do contador de pulsos usado para iniciar a
do sinal que deve corresponder referncia mnima
seqncia de parada do contador com um sinal pul-
ou ao feedback mnimo, parmetro 204 Referncia
sado. O pulso deve durar no mnimo 14 ms e no ser
mnima, RefMIN / 414 Feedback mnimo, FBMIN.
maior que o perodo da contagem. Consulte tambm
o parmetro 343 e a instruo, MI28CXYY.
Descrico da seleco:
Configurar o valor de tenso desejado. Por razes de
Terminal 53, tenso de entrada anal- exatido, as perdas de tenso no sinal em cabos lon-
308 gos devem ser compensadas. Se a funo time out
gica
tiver que ser utilizada (parmetro 317 Time out e
(AI [V]53FUNCT.)
318 Funo aps o time out), o valor programado de-
Valor: ve ser superior a 1 Volt.
Sem funo (NO OPERATION) [0]
Referncia (REFERENCE) [1]
Srie VLT 2800
310 Terminal 53 Escala mx. Exemplo: Entrada analgica = 4-20 mA, Freq. delta
(AI 53 SCALE HIGH) par. 702 = 5 Hz 4 mA = 0 Hz e 20 mA = 5 Hz. Se
Valor: esta funo for selecionada, consulte Instrues so-
bre o Wobble MI28JXYY para mais detalhes.
0 - 10,0 Volts 10,0 Volts
Funco:
Este parmetro utilizado para programar o valor do
315 Terminal 60 Escala mnima
sinal que deve corresponder ao valor da referncia
(AI 60 SCALE LOW)
mxima ou ao feedback mximo, parmetro 205 Re-
ferncia mxima, RefMAX /414 Feedback mximo, Valor:
FBMAX . 0,0 - 20,0 mA 4,0 mA
Funco:
Descrico da seleco: Neste parmetro pode-se definir o valor do sinal que
Configurar o valor da tenso desejada. Por razes de corresponder referncia mnima ou ao feedback
exatido, as perdas de tenso de sinal em cabos lon- mnimo, parmetro 204 Referncia mnima, RefMIN /
gos devem ser compensadas. 414 Feedback mnimo, FBMIN .
Descrico da seleco:
Terminal 60, corrente de entrada anal- Programar o valor da corrente requerida. Se for ne-
314
gica cessrio utilizar a funo Time out (parmetro 317
(AI [mA] 60 FUNCT) Time out e 318 Funo aps o time out) o valor pro-
Valor: gramado deve ser superior a 2 mA.
Referncia (REFERENCE) [1]
Programao
316 Terminal 60 Mxima escala
Feedback (FEEDBACK) [2]
(AI 60 SCALE HIGH)
Opcional Wobble (WOBB.DELTA FREQ
Valor:
[%]) [10]
0,0 - 20,0 mA 20,0 mA
Funco: Funco:
Este parmetro permite uma seleo entre as diferen- Este parmetro utilizado para programar o valor do
tes funes disponveis no terminal 60. A escala do sinal que deve corresponder ao valor da referncia
sinal de entrada estabelecida no parmetro 315 mxima, parmetro 205 Referncia mxima, RefMAX .
Terminal 60, escala mn. e no parmetro 316 Terminal
60, escala mx.. Descrico da seleco:
Configurar o valor da corrente desejada.
Descrico da seleco:
Sem funo [0]. Seleciona-se esta alternativa caso se
deseje que o conversor de freqncia no responda a 317 Time out
sinais conectados ao terminal. Referncia [1]. Se esta (LIVE ZERO TIME O)
funo for selecionada, a referncia pode ser alterada
Valor:
por meio de um sinal analgico de referncia. Se os
1 - 99 seg. 10 seg.
sinais de referncia estiverem conectados a diversas
entradas, eles devero ser somados. Funco:
Se um sinal de feedback de corrente estiver conecta- Se o valor do sinal de referncia ou o sinal de feedback
do, selecione Feedback [2] no terminal 60. conectado a um dos terminais de entrada 53 ou 60 cair
Wobble [10] abaixo de 50 % da escala mnima por um perodo mais
A freqncia delta pode ser controlada por meio da longo do que o tempo programado, a funo selecio-
entrada analgica. Se WOBB.DELTA FREQ for sele- nada no parmetro 318 Funo aps o time-out ser
cionado como entrada analgica (par. 308 ou par. ativada. Esta funo s est ativa se no parmetro 309
314), o valor selecionado no par. 702 ser igual a Terminal 53, escala mnima houver sido selecionado
100% da entrada analgica. um valor superior a 1 Volt ou se no parmetro 315
Srie VLT 2800
Terminal 60, escala mnima houver sido selecionado (fb mn-mx = 4-20 mA)
um valor superior a 2 mA. Freqncia de sada 0-mx 0-20 mA
(0-fmx = 0-20 mA) [5]
Descrico da seleco: Freqncia de sada 0-mx 4-20 mA
Configurar o tempo desejado. (0-fmx = 4-20 mA) [6]
Corrente de sada 0 at IINV 0-20 mA
(0-Iinv = 0-20 mA) [7]
318 Funo aps o timeout Corrente de sada 0 at IIINV 4-20 mA
(LIVE ZERO FUNCT.) (0-Iinv = 4-20 mA) [8]
Valor: Potncia de sada 0 at PM,N 0-20 mA
Sem operao (NO OPERATION) [0] (0-Pnom = 0 at 20 mA) [9]
Congelar freqncia de sada Potncia de sada 0 at PM,N 4 at 20 mA
(FREEZE OUTPUT FREQ.) [1] (0-Pnom = 4 at 20 mA) [10]
Parada (stop) [2] Temperatura do inversor 20-100 C 0-20 mA
Jog (jog) [3] (TEMP 20-100 C=0-20 mA) [11]
Velocidade mxima (MAX SPEED) [4] Temperatura do inversor 20-100 C 4-20 mA
Parada e desarme (STOP AND TRIP) [5] (TEMP 20-100 C=4-20 mA) [12]
Funco: Funco:
Este parmetro permite a escolha da funo a ser ati- A sada analgica pode ser utilizada para determinar
vada, aps a expirao do time-out (parmetro 317 um valor de processo. possvel escolher dois tipos
Time out). Se ocorrer uma funo time-out ao mesmo de sinais de sada 0 - 20 mA ou 4 - 20 mA.
tempo que uma funo de time-out do bus (parmetro Se for utilizada como sada de tenso (0 - 10 V), deve
513 Funo de intervalo de tempo do bus serial), a ser instalado um resistor de pull-down de 500 ao
funo time-out no parmetro 318 ser ativada. comum (terminal 55). Se a sada for usada como sada
de corrente, a impedncia resultante do equipamento
conectado no deve exceder 500 .
Descrico da seleco:
A freqncia de sada do conversor de freqncia po-
de ser: Descrico da seleco:
Sem operao. selecionada se a sada analgica
- congelada na freqncia atual [1] no precisar ser usada.
- substituda por uma parada [2] External RefMIN - RefMAX 0-20 mA/4-20 mA.
- substituda pela freqncia de jog [3] Obtm-se um sinal de sada, que proporcional ao
valor da referncia resultante, no intervalo Referncia
- substituda pela freqncia mxima de sada
Mnima, RefMIN - Referncia mxima, RefMAX (par-
[4]
metros 204/205).
- substituda por uma parada com um desar-
FBMIN-FBMAX 0-20 mA/ 4-20 mA.
me subseqente [5]
Obtm-se um sinal de sada, que proporcional ao
valor de referncia, no intervalo Feedback Mnimo,
FBMIN - Feedback mximo, FBMAX (parmetros
319 Sada analgica terminal 42
414/415).
(AO 42 FUNCTION)
0-fMAX 0-20 mA/4-20 mA.
Valor:
Obtm-se um sinal de sada, que proporcional fre-
qncia de sada, no intervalo 0 at fMAX (parmetro
Referncia externa mn.-mx. 0-20 mA 202 Freqncia de sada, limite superior, fMAX ) .
(ref mn-mx = 0-20 mA) [1]
0 - IINV 0-20 mA/4-20 mA.
Referncia externa mn.-mx. 4-20 mA
Obtm-se um sinal de sada, que proporcional cor-
(ref mn-mx = 4-20 mA) [2]
rente de sada, no intervalo 0 at IINV
Feedback mn.-mx. 0-20 mA
(fb mn-mx = 0-20 mA) [3] 0 at PM,N 0-20 mA/4-20 mA.
Feedback mn.-mx. 4-20 mA [4]
Srie VLT 2800
Obtm-se um sinal de sada, que proporcional po- Advertncia trmica (THERMAL WARNING) [19]
tncia de sada atual. 20 mA corresponde ao valor Operao local (LOCAL MODE) [20]
programado no parmetro 102 Potncia do motor,
Fora do intervalo de freqncia par. 225/226
PM,N.
(OUT OF FREQUENCY RANGE) [22]
0 - Temp.MAX 0-20 mA/4-20 mA. Fora da faixa de corrente
Obtm-se um sinal de sada, que proporcional (OUT OF CURRENT RANGE) [23]
temperatura atual do dissipador de calor. 0/4 mA cor-
Fora da faixa de feedback
responde a uma temperatura do dissipador de calor
(OUT OF FDBK. RANGE) [24]
inferior a 20 C e 20 mA corresponde a 100 C.
Controle do freio mecnico
(MECH. BRAKE CONTROL) [25]
Control word bit 11
323 Sadas 1-3 do rel
(CONTROL WORD BIT 11) [26]
(RELAY 1-3 FUNCT.)
Valor: Funco:
Sem funo (NO OPERATION) [0] A sada do rel pode ser utilizada para dar o status
unidade pronta (UNIT READY) [1] atual ou a advertncia. A sada ativada (1-2 contacto
Ativar/sem advertncia (ENABLE/NO WAR- fechado) quando uma dada condio satisfeita.
NING) [2]
Em funcionamento (RUNNING) [3] Descrico da seleco:
Funcionando na referncia, sem advertncia Sem operao. selecionado se o conversor de fre-
(RUN ON REF/NO WARN) [4] qncia no precisar responder aos sinais.
Funcionando, sem advertncias Unidade pronta, h uma tenso de alimentao no

(RUNNING/NO WARNING) [5] carto de controle do conversor de freqncia e este
Programao
Funcionando na referncia, sem advertnci- est pronto para funcionar.
as Ativar/sem advertncia, o conversor de freqncia es-
(RUN IN RANGE/ NO WARN) [6] t pronto para funcionar, mas no foi dado nenhum
Pronto - tenso de rede dentro da faixa comando de partida. Sem advertncia.
(RDY NO OVER/UNDERVOL) [7] Em funcionamento est ativo quando houver um co-
Alarme ou advertncia mando de partida ou quando a freqncia de sada
(ALARM OR WARNING) [8] estiver acima de 0,1 Hz. Ativo tambm durante a de-
Corrente maior que o limite de corrente, par. sacelerao.
221
Funcionando na referncia, sem advertncia, veloci-
(CURRENT LIMIT) [9]
dade de acordo com a referncia.
Alarme (ALARM) [10]
Funcionando, sem advertncia, um comando de par-
Freqncia de sada maior que fLOW par.
tida foi dado. Sem advertncia.
225.
(ABOVE THE FREQUENCY LOW) [11] Pronto - tenso de rede dentro da faixa, o conversor
de freqncia est pronto para ser utilizado; o carto
Freqncia de sada menor que fHIGH par.
de controle est com tenso de alimentao e no h
226
sinais de controle ativos nas entradas. A tenso de
(BELOW FREQUENCY HIGH) [12]
rede est dentro dos limites de tenso.
Corrente de sada maior que ILOW par. 223
(ABOVE CURRENT LOW) [13] Alarme ou advertncia, a sada ativada por um alar-
Corrente de sada menor que IHIGH par. 224 me ou advertncia.
(BELOW CURRENT HIGH) [14] Limite de corrente, a corrente de sada superior ao
Feedback maior que FBLOW par. 227 valor programado no parmetro 221 Limite de corren-
(ABOVE FEEDBACK LOW) [15] te ILIM .
Feedback menor que FBHIGH par. 228 Alarme, a sada ativada por um alarme.
(UNDER FEEDBACK HIGH) [16]
Rel 123 (RELAY 123) [17]
Reverso (REVERSE) [18]
Srie VLT 2800
Freqncia de sada maior que fLOW , a freqncia de Funco:
sada maior que o valor definido no parmetro 225 Este parmetro utilizado para programao do valor
Advertncia: Baixa freqncia, fLOW . do sinal que corresponde ao valor mximo programa-
Freqncia de sada menor que fHIGH , a freqncia de do no parmetro 205 Referncia mxima, RefMAX ou
sada menor que o valor definido no parmetro para o valor mximo de feedback programado no pa-
226 Advertncia: Alta freqncia, fHIGH . rmetro 415 Feedback mximo, FBMAX .
Corrente de sada maior que ILOW , a corrente de sada

maior que o valor definido no parmetro 223 Adver- Descrico da seleco:
tncia: Corrente baixa, ILOW . Configurar a referncia desejada de pulso ou o feed-
back de pulso para ser conectado ao terminal 33.
Corrente de sada menor que IHIGH , a corrente de sa-
da menor que o valor definido no parmetro 224
Advertncia: Corrente alta, IHIGH .
328 Pulso mximo 29
Feedback maior que FBLOW , o valor de feedback (MAX PULSE 29)
maior que o valor programado no parmetro 227 Ad- Valor:
vertncia: Feedback baixo, FBLOW . 150 - 67600 Hz 5000 Hz
Feedback menor que FBHIGH , o valor do feedback Funco:
menor que o valor programado no parmetro 228 Ad- Esse parmetro utilizado para ajuste do valor do si-
vertncia: Feedback alto, FBHIGH . nal que corresponde ao valor mximo definido no
Rel 123 somente utilizado em conexo com o Pro- parmetro 205 Referncia mxima, RefMAX ou ao va-
fidrive. lor mximo de feedback definido no parmetro 415
Feedback mximo, FBMAX .
Reverso, A sada do rel ativada quando o sentido
da rotao do motor for anti-horria. Quando o sentido
NOTA!
da rotao do motor for horrio, o valor 0 V CC.
Relevante apenas para DeviceNet. Con-
Advertncia trmica, acima do limite de temperatura sulte MG90BXYY para obter mais infor-
no motor ou no conversor de freqncia ou ainda de maes.
um termistor conectado a uma entrada digital.
Operao local, a sada est ativa quando no par-
metro 002 Operao local/remota, Operao local [1]
estiver selecionada. 341 Sada digital / pulso terminal 46
(DO 46 FUNCTION)
Fora da faixa de freqncia, a freqncia de sada es-
t fora da faixa de freqncia programada nos par- Valor:
metros 225 e 226. Unidade preparada (UNIT READY) [0]
Parmetro [0] - [20] consulte o parmetro
Fora da faixa de corrente, a corrente do motor est
323
fora da faixa programada nos parmetros 223 e 224.
Referncia de pulso (PULSE REFERENCE) [21]
Fora da faixa de feedback, o feedback est fora da
Parmetro [22] - [25] consulte o parmetro
faixa programada nos parmetros 227 e 228.
323
Controle do freio mecnico, permite-lhe controlar um Feedback de pulso (PULSE FEEDBACK) [26]
freio mecnico externo (consulte a seo sobre o con-
Freqncia de sada (PULSE OUTPUT-
trole do freio mecnico no Guia de Design).
FREQ) [27]
Corrente de pulso (PULSE CURRENT) [28]
327 Feedback de pulso/referncia Potncia de pulso (PULSE POWER) [29]
(PULSE REF/FB MAX) Temperatura de pulso (PULSE TEMP) [30]
Valor:
Funco:
150 - 67600 Hz 5000 Hz A sada digital pode ser usada para apresentar o sta-
tus atual ou advertncia. A sada digital (terminal 46)
Srie VLT 2800
fornece um sinal de 24 V CC quando uma determinada
condio satisfeita. O terminal pode tambm ser uti-
lizado para sada de freqncia. 343 Funo de parada precisa
O parmetro 342 define a freqncia de pulso mxi- (Precise stop)
ma. Valor:
Parada precisa de rampa (normal) [0]
Descrico da seleco: Contador de paradas com reset
Referncia de pulso RefMIN - RefMAX (Count stop reset) [1]
obtido um sinal de sada, proporcional ao valor da Contador de paradas sem reset
referncia resultante no intervalo Referncia mnima, (Count stop no reset) [2]
RefMIN - Referncia mxima , RefMAX (parmetros Parada compensada por velocidade
204/205). (Spd cmp stop) [3]
Feedback de pulso FBMIN-FBMAX Contador de paradas compensadas por velo-
obtido um sinal de sada, proporcional ao valor de cidade com reset
feedback no intervalo Feedback mnimo, FBMIN - (Spd cmp cstop w. res) [4]
Feedback mximo, FBMAX (parmetros 414/415). Contador de paradas compensadas por velo-
Freqncia de sada 0-fMAX. cidade sem reset
obtido um sinal de sada proporcional freqncia (Spd cmp cstop no res) [5]
de sada no intervalo 0 - fMAX (parmetro 202 Fre-
qncia de sada, limite superior, fMAX ). Funco:
Neste parmetro voc seleciona a funo de parada
Corrente de pulso 0 - IINV.. que realizada em resposta a um comando de para-
obtido um sinal de s ada, proporcional corrente da. Todas as seis selees de dados contm uma
de sada no intervalo 0 - IINV. rotina de parada precisa, da assegurando um alto n-
Programao
Potncia de pulso 0 - PM,N. vel de exatido na repetio.
obtido um sinal de sada, proporcional potncia de As selees so uma combinao das funes de-
sada atual. O par. 342 corresponde ao valor definido scritas abaixo.
no parmetro 102 Potncia do motor, PM,N.
NOTA!
Temperatura de pulso - Temp.MAX.
A partida de pulso [8] no pode ser usada
obtido um sinal de sada proporcional temperatura juntamente com a funo de parada pre-
atual do dissipador de calor. 0 Hz corresponde a uma cisa.
temperatura inferior a 20C no dissipador de calor e o
parmetro 342 corresponde a 100 C.
Descrico da seleco:
NOTA! Parada precisa de rampa [0] selecionada para al-
O terminal de sada 46 no est dispon- canar um alto nvel de preciso da repetio no ponto
vel no DeviceNet. Freqncia de sada de parada.
mnima na sada de freqncia = 16 Hz Contador de parada. Assim que receber um sinal de
partida de pulsos, o conversor de freqncia funcio-
nar at que o nmero de pulsos programados pelo
usurio tenha sido recebido no terminal 33 de entrada.
342 Terminal 46, sada mxima de pulso
Desta forma, um sinal de parada interna ativar o tem-
(DO 46 MAX. PULS) po normal de desacelerao (parmetro 208).
Valor: A funo do contador ativada (comea a cronome-
150 - 10000 Hz 5000 Hz trar) na transio do sinal de partida (quando ele co-
Funco: mea a mudar de parada para partida).
Este parmetro utilizado para programar a mxima Parada compensada por velocidade. Para parar exa-
freqncia do sinal de sada de pulso. tamente no mesmo ponto, independentemente da ve-
locidade atual, um sinal de parada recebido ser
atrasado internamente quando a velocidade atual for
Descrico da seleco:
menor que a velocidade mxima (definida no parme-
Programe a freqncia desejada.
tro 202).
Srie VLT 2800
Reset. Contador de paradas e Parada compensada
por velocidade podem ser combinadas com ou sem
reset.
Contador de paradas com reset [1]. Aps cada parada
precisa, o nmero de pulsos contados durante a de-
sacelerao at 0 Hz resetado.
Contador de paradas sem reset [2]. O nmero de pul-
sos contados durante a desacelerao at 0 Hz
deduzido do valor do contador no parmetro 344.
344 Valor do contador

(Pulse count pre.)
Valor:
0 - 999.999 100.000 pulsos
Funco:
Neste parmetro, voc pode selecionar o valor do
contador a ser usado na funo integrada de parada
precisa (parmetro 343).
Descrico da seleco:
A configurao de fbrica estabelece 100.000 pulsos.
A freqncia mais alta (mx. resoluo) que pode ser
registrada no terminal 33 67,6 kHz.
349 Retardo comp velocidade

(SPEED COMP DELAY)
Valor:
0 ms - 100 ms 10 ms
Funco:
Neste parmetro, o usurio pode definir o tempo de
retardo do sistema (Sensor, PLC, etc.). Se voc esti-
ver executando uma parada compensada por veloci-
dade, o tempo de retardo em diferentes freqncias
tem uma maior influncia na forma como voc efetua
a parada.
Descrico da seleco:
A programao de fbrica vem com 10 ms. Isto signi-
fica que fica presumido que o retardo total do Sensor,
PLC e outros elementos do hardware correspondem
a esta configurao.
NOTA!
S ativo para a parada compensada por
velocidade.
Srie VLT 2800
Funes especiais (RESET AT POWER UP)
400 Funo de freio Funco:

Este parmetro permite selecionar se o reset e o rei-
(Funo de freio)
ncio aps um trip devem ser manuais ou se o con-
Valor:
versor de freqncia deve ser resetado e reiniciado
Desligado (off) [0] automaticamente. Alm do mais, possvel selecio-
Resistor de freio nar o nmero de vezes que um reincio deve ser
(Resistor) [1] tentado. O tempo entre cada tentativa programado
Freio CA (Freio CA) [4] no parmetro 406 Tempo de uma nova partida auto-
Diviso de carga (load sharing) [5] mtica.
Programao de fbrica depende do tipo da unidade.

Descrico da seleco:
Funco: Caso Reset manual [0] seja selecionado, o reset deve
Resistor de freio [1] selecionado se o conversor de ser realizado atravs da tecla [STOP/RESET], de uma
freqncia tiver um transistor de freio integral e se um entrada digital ou da comunicao serial. Caso o con-
resistor de freio estiver conectado aos terminais 81, versor de freqncia deva realizar um reset autom-
82. A conexo de um resistor de freio permite uma tico e da uma nova partida aps um trip, selecione os
maior tenso do circuito intermedirio durante a fre- dados de valores [1], [3] ou [10].
nagem (operao geradora) quando conectado um Caso Reset na alimentao [11] seja selecionado, o
resistor de freio. conversor de freqncia realizar um reset se tiver
Freio CA [4] pode ser selecionado para melhorar a havido uma falha associada conexo com a rede
frenagem sem usar os resistores de freio. Note que eltrica.
Freio CA [4] no to eficaz quanto Resistor de freio
Programao
[1]. O motor pode partir inadvertidamente.
Descrico da seleco:
Selecione Resistor de freio [1] se um resistor de freio
estiver conectado.
Selecione Freio CA [4] se ocorrerem cargas geradas 406 Tempo de uma nova partida automtica
de curta durao. Vide parmetro 144 Ganho CA do (autorestart time)
freio para configurar o freio.
Valor:
Selecione Diviso de carga [5] caso seja utilizada. 0 - 10 seg. 5 seg.
Funco:
NOTA!
Este parmetro permite a programao do tempo de-
Uma mudana na seleo no estar ati-
pois do trip at que a funo de reset automtico inicie.
va at que a tenso da rede tenha sido
Supe-se que o reset automtico tenha sido selecio-
desconectada e reconectada.
nado no parmetro 405 Funo de reset.
Descrico da seleco:
405 Funo de reset
Programe o tempo desejado.
(reset mode)
Valor:
Reset manual (manual reset) [0] 409 Trip delay overcurrent, ILIM
Reset automtico x 1 (trip delay cur.)
(AUTOMATIC x 1) [1] Valor:
Reset automtico x 3 0 - 60 s (61=OFF) OFF
(AUTOMATIC x 3) [3]
Reset automtico x 10
(AUTOMATIC x 10) [10]
Reset na alimentao [11]
Srie VLT 2800
Funco: Freqncia da portadora dependente

412
Quando o conversor de freqncia registra que a cor- da freqncia de sada
rente de sada atingiu o limite de corrente ILIM (par- (Var carrier freq.)
metro 221 Current limit) e permanece nesse valor Valor:
durante o tempo predefinido, ele desconectado. Po- Sem filtro LC (WITHOUT LC-FILTER) [2]
de ser usado para proteger a aplicao, como o ETR
Filtro LC instalado
proteger o motor se for selecionado.
(LC-filter connected) [3]
Descrico da seleco: Funco:

Selecione o tempo durante o qual o conversor de fre- O parmetro deve ser configurado como Filtro LC ins-
qncia deve manter a corrente de sada no limite de talado se um filtro LC houver sido instalado entre o
corrente ILIM antes do desligamento. Em OFF, o par- conversor de freqncia e o motor.
metro 409 Trip delay overcurrent, ILIM no est fun-
cionando, ou seja, o desligamento no ocorrer. Descrico da seleco:
Filtro LC instalado [3] deve ser usado se houver sido
instalado um filtro LC entre o conversor de freqncia
411 Switching frequency e o motor, caso contrrio o conversor de freqncia
(Switch freq.) no poder proteger o filtro LC.
Valor:
3000 - 14000 Hz (VLT 2803 - 2875) NOTA!
4500 Hz
Quando o filtro LC estiver selecionado, a
3000 -10000 Hz (VLT 2880 -2882) 4500 Hz
freqncia de chaveamento mudada
Funco: para 4,5 kHz.
O valor programado determina a freqncia de cha-
veamento do inversor. Se a freqncia de chavea-
mento for alterada, isso poder ajudar a minimizar
413 Fator de sobremodulao
possveis rudos acsticos do motor.
(OVERMODULATION)
NOTA! Valor:
A freqncia de sada do conversor de Desligado (off) [0]
freqncia nunca pode assumir um valor Ligado (on) [1]
superior a 1/10 da freqncia de chavea-
mento. Funco:
Este parmetro permite a conexo do fator de sobre-
Descrico da seleco: modulao na tenso de sada.
Quando o motor est funcionando, a freqncia de
chaveamento ajustada no parmetro 411 Switching Descrico da seleco:
frequency at ser obtida a freqncia na qual o motor Desligado [0] indica que no h sobremodulao da
ter o rudo mais baixo possvel. tenso de sada, o que signfica que o "ripple" de torque
do eixo do motor evitado. Este pode ser um bom
NOTA! recurso, por exemplo, nas mquinas lixadeiras. Liga-
A freqncia de chaveamento automa- do [1] significa que pode ser obtida uma tenso de
ticamente reduzida em funo da carga. sada maior que a tenso da rede (at 5 % superior).
Consulte Freqncia de chaveamento
dependente da temperatura em Condi-
es especiais.
414 Feedback mnimo, FBMIN
Quando LC-filter connected for seleciona-
(Min. feedback)
do no parmetro 412, a freqncia mni-
ma de chaveamento ser de 4,5 kHz. Valor:
-100.000,000 - par. 415 FBMAX 0
Srie VLT 2800
Funco: m3/h (m3/h) [17]

Parmetro 414 Feedback mnimo, FBMIN e 415 Feed- Kg/s (kg/s) [18]
back mximo, FBMAX so utilizados para alternar o Kg/min. (kg/min) [19]
texto do display de forma a faz-lo mostrar o sinal de
Kg/hora (kg/h) [20]
feedback em uma unidade de processo proporcional
ao sinal de entrada. Ton/min. (T/min) [21]
Ton/hora (T/h) [22]
Descrico da seleco: Metros (m) [23]

Programe o valor a ser exibido no display como o valor Nm (nm) [24]
de sinal de feedback mnimo na entrada de feedback m/s (m/s) [25]
selecionada (parmetros 308/314 Entradas analgi- m/min. (m/min) [26]
cas). F (F) [27]
Em wg (in wg) [28]
gal/s (gal/s) [29]
415 Feedback mximo, FBMAX
Ps3/s (ft3/s) [30]
(Max. feedback)
Gal/min. (gal/min) [31]
Valor:
FBMIN - 100.000,000 Ps3/min. (Ft3/min) [32]
1500,000
Gal/h (gal/h) [33]
Funco:
Vide a descrio do parmetro 414 Feedback mnimo, Ps3/h (Ft3/h) [34]
FBMIN . Lb/s (lb/s) [35]
Lb/min. (lb/min) [36]
Descrico da seleco: Lb/hora (lb/h) [37]
Programao
Programe o valor a ser exibido no display quando o Lb por ps (lb ft) [38]
feedback mximo houver sido obtido na entrada de Ps/s (ft/s) [39]
feedback selecionada (parmetro 308/314 Entradas Ps/min. (ft/min) [40]
analgicas).
Funco:
Escolha entre as diferentes unidades a serem mos-
416 Unidades de processo tradas no display. A unidade ser lida se uma unidade
(REF/FEEDB. UNIT) de controle LCP puder ser conectada e se Unidade de
Valor: [referncia] [2] ou Unidade de [feedback ] [3] houver
Nenhuma (No unit) [0] sido selecionada em um dos parmetros 009-012 Lei-
tura do display, e no modo Display. A unidade utili-
% (%) [1]
zada em Malha fechada tambm como uma unidade
ppm (ppm) [2] para referncia Mnima/Mxima e feedback Mnimo/
rpm (rpm) [3] Mximo.
bar (bar) [4]
ciclos/min (CYCLE/MI) [5] Descrico da seleco:
Pulsos/s (PULSE/S) [6] Selecione a unidade desejada para o sinal de refe-
Unidades/s (UNITS/S) [7] rncia/feedback.
Unidades/min. (UNITS/MI) [8]
Unidades/h (Units/h) [9]
C (C) [10] NOTA!
Os parmetros 417-421 s sero utiliza-
Pa (pa) [11]
dos, caso no parmetro 100 Configurao
l/s (l/s) [12] a seleo feita seja Regulao de velo-
m3/s (m3/s) [13] cidade, malha fechada [1].
l/min. (l/m) [14]
m3/min. (m3/min) [15]
l/h (l/h) [16]
Srie VLT 2800
Ganho proporcional do PID de veloci- Descrico da seleco:
417
dade O controle rpido obtido por um longo tempo dife-
(SPEED PROP GAIN) rencial. Entretanto, se este tempo for demasiado lon-
Valor: go, o processo pode ficar instvel. Quando o tempo
0,000 (OFF) - 1,000 0,010 diferencial for 0 ms, a funo D no estar ativa.
Funco:
Um ganho proporcional indica quantas vezes o erro
420 Limite de ganho-D da velocidade PID
(desvio entre o sinal de feedback e o setpoint) deve
ser amplificado. (SPEED D-GAIN LIM)
Valor:
Descrico da seleco: 5,0 - 50,0 5,0
A regulao rpida obtida com uma elevada ampli- Funco:
ficao, mas se a amplificao for elevada demais, o possvel programar um limite para o ganho fornecido
processo pode tornar-se instvel se os limites forem pelo diferenciador. Como o ganho-D aumenta com
ultrapassados. freqncias mais altas, pode ser til limitar o ganho.
Isto possibilita a obteno de uma ligao-D pura nas
baixas freqncias e uma conexo-D constante nas
418 Tempo de integrao da velocidade PID freqncias mais altas.
(SPEED int. time)
Valor: Descrico da seleco:
20,00 - 999,99 ms (1000 = OFF) 100 ms Selecione o limite de ganho desejado.
Funco:
O tempo de integrao determina quanto tempo o re-
Perodo do filtro passa baixa do PID de
gulador PID leva para corrigir o erro. Quanto maior o 421
velocidade
erro, mais rpido a contribuio da freqncia do in-
tegrador aumenta. O tempo de integrao o tempo (speed filt. time)
necessrio pelo integrador para fazer a mesma mu- Valor:
dana que a amplificao proporcional. 20 - 500 ms 100 ms
Funco:
Descrico da seleco: O rudo do sinal de feedback amortecido por um filtro
A regulao rpida obtida com um tempo de inte- passa baixa de primeira ordem para reduzir a influn-
grao curto. Entretanto, se este tempo for curto de- cia do rudo na regulao. Isto pode ser uma vanta-
mais, isto pode tornar o processo instvel. Se o tempo gem, por exemplo, se houver muito rudo no sinal.
de integrao for longo, importantes desvios do nvel Vide desenho.
de referncia requerido podem ocorrer, visto que o re-
gulador de processo levar mais tempo para regular,
se um erro tiver ocorrido.
419 Tempo diferencial da velocidade PID

(SPEED diff. time)
Valor:
0,00 (OFF) - 200,00 ms 20,00 ms
Funco:
O diferenciador no reage a um erro constante. Ele s
fornece alguma contribuio se houver mudana no
erro. Quanto mais rpido o erro mudar, maior ser o
ganho do diferenciador. A contribuio proporcional
velocidade na qual o erro muda.
Srie VLT 2800
Descrico da seleco:
Programe a tenso de sada (U1) para que corres-
ponda primeira freqncia de sada (F1), parmetro
424 F1 frequency.
424 Freqncia F1
(F1 frequency)
Valor:
0,0 - par. 426 Freqncia Par. 104 Freqncia
F2 do motor
Funco:
Vide parmetro 423 Tenso U1 .
Descrico da seleco:
Programe a freqncia de sada (F1) que corresponda
primeira tenso de sada (U1), parmetro 423 Ten-
so U1 .
Descrico da seleco:
Se for programada uma constante de tempo (t) de 100
ms, a freqncia de corte do filtro passa baixa ser de 425 Tenso U2
1/0,1 = 10 RAD/seg., que corresponde a (10 / 2 x ) = (U2 voltage)
1,6 Hz. O regulador PID somente regular um sinal de Valor:
Programao
feedback que variar numa freqncia inferior a 1,6 Hz.
0,0 - 999,0 V par. 103
Se o sinal de feedback variar numa freqncia supe-
rior a 1,6 Hz, ele ser amortecido pelo filtro passa Funco:
baixa. Vide parmetro 423 Tenso U1.
Descrico da seleco:
423 U1 voltage Programe a tenso de sada (U2) que corresponda
(U1 voltage) segunda freqncia de sada (F2), parmetro 426
Freqncia F2.
Valor:
0,0 - 999,0 V par. 103
Funco: 426 Freqncia F2
Os parmetros 423-428 so usados quando no par-
(F2 FREQUENCY)
metro 101Torque characteristic tiver sido feita uma
seleo de Special motor characteristic [8]. possvel Valor:
determinar uma caracterstica U/f com base em quatro Par. 424 Freqncia F1 - Par. 104 Freqncia
tenses e trs freqncias definveis. A tenso a 0 Hz par. 428 Freqncia F3 do motor
configurada no parmetro 133 Start voltage. Funco:
Consulte o parmetro 423 Tenso U1.
Descrico da seleco:
Programe a freqncia de sada (F2) para que cor-
responda segunda tenso de sada (U2), parmetro
425 Tenso U2.
427 Tenso U3
(U3 VOLTAGE)
Valor:
Srie VLT 2800
0,0 - 999,0 V par. 103
Funco:
438 "Anti windup" no processo PID
Consulte o parmetro 423 Tenso U1.
(proc anti windup)
Valor:
Descrico da seleco:
Programe a tenso de sada (U3) de forma que cor-
responda terceira freqncia de sada (F3), par- Ativa (ENABLE) [1]
metro 428 Freqncia F3.
Funco:
possvel selecionar se um regulador de processo
deve continuar regulando numa falha, mesmo que no
428 Freqncia F3
seja possvel aumentar/reduzir a freqncia de sada.
(F3 frequency)
Valor:
Descrico da seleco:
Par. 426 Freqncia F2 - Par. 104 Freqncia A programao de fbrica vem com Ativa [1], o que
1000 Hz do motor significa que o vnculo de integrao inicializado em
Funco: relao freqncia de sada real, caso o limite de
Vide parmetro 423 Tenso U1. corrente, limite de tenso ou a freqncia mx./mn.
tenha sido alcanada. O regulador de processo no
Descrico da seleco: ser ativado novamente at que o erro seja zero ou
Programe a freqncia de sada (F3) de forma que seu sinal tenha mudado. Selecione No ativa [0] se o
corresponda terceira tenso de sada (U3), parme- integrador tiver que continuar integrando sobre um er-
tro 427 Tenso U3 . ro, mesmo que no seja possvel eliminar o erro atra-
vs dessa regulao.
NOTA!
NOTA!
Se No ativa [0] for selecionado, significa
Os parmetros 437-444 s so utilizados
que quando a falha muda de sinal, o inte-
se no parmetro 100 Configurao hou-
grador primeiro ter que integrar a partir
ver sido feita uma seleo de Regulao
do nvel obtido como resultado da falha
de processo, malha fechada. [3].
anterior, antes que haja qualquer mudan-
a na freqncia de sada.
Controle normal/inverso do PID de pro-
437
cesso
(proc no/inv ctrl) 439 Freqncia de partida no processo PID
Valor: (PROC START VALUE)
Normal (normal) [0] Valor:
Inverso (inverse) [1] fMIN - fMAX (parmetros Par. 201 Freqncia
201/202) de sada, limite inferior,
Funco:
fMIN
possvel selecionar se o regulador de processo deve
aumentar/reduzir a freqncia de sada se houver um Funco:
desvio entre referncia/setpoint e o modo atual do Quando surge o sinal de partida, o conversor de fre-
processo. qncia reage na forma de Malha aberta e no mu-
dar para Malha fechada at que a freqncia de
partida programada seja alcanada. Isto possibilita a
Descrico da seleco: programao de uma freqncia que corresponda
Se o conversor de freqncia tiver que reduzir a fre- velocidade na qual o processo normalmente funciona,
qncia de sada no caso de um aumento no sinal de que permitir que as condies requeridas pelo pro-
feedback, selecione Normal [0].Se o conversor de fre- cesso sejam alcanadas mais depressa.
qncia tiver que aumentar a freqncia de sada no
caso de um aumento no sinal de feedback,
selecione Inverso [1].
Srie VLT 2800
Descrico da seleco: levar mais tempo para regular em relao a um de-

Programe a freqncia de partida desejada. terminado erro.
NOTA!
Se o conversor de freqncia estiver fun- Tempo de diferenciao do processo
442
cionando no limite de corrente antes que PID
a freqncia desejada de sada seja obti- (PROC. DIFF. time)
da, o regulador de processo no ser ati-
Valor:
vado. Para que o regulador seja ativado
0,00 (OFF) - 10,00 seg. 0,00 seg.
de qualquer maneira, a freqncia de par-
tida deve ser reduzida at a freqncia de Funco:
sada desejada. Isto pode ser feito duran- O diferenciador no reage a um erro constante. Ele s
te a operao. fornece algum ganho se houver mudana de erro.
Quanto mais rpido o desvio mudar, maior ser o ga-
nho do diferenciador. O ganho proporcional velo-
cidade na qual o desvio muda.
Ganho proporcional do PID do proces-
440
so
Descrico da seleco:
(PROC. PROP. GAIN)
A regulao rpida obtida com um longo tempo de
Valor: diferenciao. Entretanto, este tempo pode tornar-se
0.0 - 10.00 0.01 longo demais, tornando o processo instvel no caso
Funco: de exceder os limites.
O ganho proporcional indica o nmero de vezes que
o desvio, entre o ponto de definio e o sinal de feed-
Programao
back, deve ser aplicado. Limite de ganho diferencial no proces-
443
so PID
Descrico da seleco: (PROC. DIFF.GAIN)
A regulao rpida obtida atravs de um alto ganho, Valor:
mas, se este for muito alto, o processo pode tornar-se 5,0 - 50,0 5,0
instvel, devido ao overshoot.
Funco:
possvel programar um limite para o ganho do dife-
renciador. O ganho do diferenciador aumentar se
441 Tempo de integrao do processo PID houver mudanas rpidas, razo pela qual pode ser
(PROC. INTEGR. T.) vantagem limitar este ganho. Da um ganho normal do
Valor: diferenciador nas mudanas lentas e um ganho cons-
0,01 - 9999,99 (OFF) OFF tante do diferenciador onde ocorrem as mudanas
Funco: rpidas do erro.
O integrador proporciona um ganho crescente se hou-
ver um erro constante entre referncia//setpoint e o Descrico da seleco:
sinal de realimentaco. Quanto maior o erro, mais r- Selecione um limite apropriado para o ganho do dife-
pido a contribuio da freqncia do integrador renciador.
aumenta.O tempo de integrao o tempo necessrio
pelo integrador para fazer a mesma mudana que o
ganho proporcional. Perodo do filtro passa baixa do pro-
444
cesso PID
Descrico da seleco: (proc filter time)
A regulao rpida obtida num tempo de integrao Valor:
curto. Entretanto, este tempo pode se tornar demasi- 0,02 - 10,00 0,02
ado curto, podendo levar a tornar-se instvel em caso
de exceder os limites. Se o tempo de integrao for
longo, importantes desvios do setpoint desejado po-
dem ocorrer, uma vez que o regulador de processo
Srie VLT 2800
Funco: Selecione OK - ambas direes [2] se o motor con-

O rudo no sinal de feedback amortecido por um filtro seguir girar em ambas as direes ao ser religado.
passa baixa de primeira ordem para reduzir seu im- Selecione Freio e partida CC [3] se o conversor de
pacto na regulao do processo. Isto pode ser uma freqncia tievr que ser capaz de freiar o motor utili-
vantagem, por exemplo, se houver muito rudo no si- zando o freio CC primeiro, seguido da partida. Pres-
nal. supe-se que os parmetros 126-127/132 Freio CC
estejam ativados. No caso de maiores efeitos de giro
Descrico da seleco: de um moinho de vento (motor giratrio), o conversor
Selecione a constante de tempo desejada (t). Se for de freqncia no consegue assumir um motor em
programada uma constante de tempo (t) de 0,1 seg., movimento sem selecionar Freio e partida CC.
a freqncia de corte do filtro passa baixa ser de Limitaes:
1/0,1 = 10 RAD/seg., que corresponde a (10 / (2 x )
- Uma inrcia muito baixa levar a uma acele-
= 1,6 Hz. O regulador de processo portanto s regu-
lar um sinal de feedback que varie de uma freqncia rao da carga, o que pode ser perigoso ou
inferior a 1,6 Hz. Se o sinal de feedback variar numa impedir o controle correto de um motor em
freqncia superior a 1,6 Hz, ele ser amortecido pelo movimento. Neste caso utilize o freio CC.
filtro passa baixa. - Se a carga for acionada, por exemplo, pelos
efeitos do moinho de vento (motor giratrio),
a unidade pode se desligar por conta da so-
445 Incio rpido bretenso.
(flying start) - O incio rpido no funciona com valores in-
Valor: feriores a 250 rpm.
Desligado (DISABLE) [0]
OK - mesma direo
(OK-same direction) [1] 451 Fator de avano do PID de velocidade
OK - ambas direes (feedforward fact)
(OK-both directions) [2] Valor:
Freio e partida CC 0 - 500 % 100 %
(DC-BRAKE BEF. START) [3] Funco:
Este parmetro s est ativo se no parmetro 100
Funco: Configurao a seleo feita for Regulao de velo-
Esta funo permite assumir o controle de um motor cidade, malha fechada. A funo FF envia uma parte
que no mais controlado pelo conversor de freqn- maior ou menor do sinal de referncia para fora do
cia, por exemplo, por causa de uma queda de tenso controlador PID de modo que esse controlador s te-
da rede. A funo ativada toda vez que um comando nha influncia sobre uma parte do sinal de controle.
de partida ativado. Para que o conversor de fre- Qualquer alterao no ponto de operao ter um
qncia possa assumir o eixo do motor em movimen- efeito direto na velocidade do motor. O fator FF pro-
to, a velocidade do motor deve ser inferior freqncia porciona um grande dinamismo quando o ponto de
que corresponde freqncia no parmetro 202 Fre- operao modificado, havendo menos flutuaes.
qncia de sada, limite superior, f MAX .
Descrico da seleco:
Descrico da seleco: O valor de % exigido pode ser selecionado no intervalo
Selecione Desativar [0] se esta funo no for dese- de f MIN - fMAX. Valores acima de 100 % so usados se
jada. as variaes do ponto de operao forem pequenas.
Selecione OK - mesma direo [1] se o eixo do motor
s conseguir girar no mesmo sentido ao ser
religado. OK - mesma direo [1] deve ser selecio- 452 Intervalo do controlador
nado se no parmetro 200 Gama da freqncia de (pid contr. range)
sada houver sido feita uma seleo de Somente sen- Valor:
tido horrio . 0 - 200 % 10 %
Srie VLT 2800

Este parmetro s est ativo se no parmetro 100 Se Linear [0] for selecionado, o sinal de feedback e o
Configurao, estiver selecionada Regulao de ve- valor de feedback sero proporcionais. Se em Raiz
locidade, malha fechada. quadrada [1] for selecionado, o conversor de freqn-
O intervalo do controlador (largura de banda) limita a cia transformar o sinal de feedback em um valor de
sada do controlador PID, como um percentual da fre- feedback quadrtico.
qncia do motor fM,N.
Descrico da seleco: NOTA!

O valor percentual necessrio pode ser selecionado Grupos de parmetros 500 Comunicao
para a freqncia nominal do motor fM,N. Se o intervalo serial e 600 As funes de servios no
do controlador for reduzido, as variaes de velocida- esto includas neste manual. Por favor
de sero menores durante o ajuste inicial. contate a Danfoss e solicite o Guia de De-
sign do VLT 2800.
456 Reduo da Tenso do Freio

(BRAKE VOL REDUCE)
Valor:
0 - 25 V se dispositivo de 200V 0
0 - 50 V se dispositivo de 400V 0
Funco:
O usurio define a tenso pela qual o nvel do resistor
de freio reduzido. S est ativo quando o resistor no
Programao
parmetro 400 for selecionado.
Descrico da seleco:
Quanto maior o valor de reduo, mais rpida ser a
reao para uma sobrecarga do gerador. S deve ser
usado se houver problemas de sobretenso no circui-
to intermedirio.
461 Converso de feedback

(FEEDBAC CONV.)
Valor:
Linear (LINEAR) [0]
Raiz quadrada (SQUARE ROOT) [1]
Funco:
Neste parmetro, selecionada uma funo que con-
verte um sinal de feedback do processo para um valor
de feedback que igual raiz quadrada do sinal co-
nectado. Isto utilizado, p.ex., se for necessria a
regulagem de um fluxo (volume) baseado na presso,
como sinal de feedback (fluxo = constante x
presso ). Esta converso possibilita programar a
referncia de tal forma que haja uma conexo linear
entre a referncia e o fluxo pretendido.
Srie VLT 2800
Modo Sleep Melhorado O sleep mode melhorado baseia-se no monitoramen-

to da potncia/freqncia e funciona somente em ma-
O sleep mode melhorado foi desenvolvido para fun-
lha fechada. Inicia-se uma parada, devido funo
cionar sob quaisquer condies e para solucionar pro-
sleep mode melhorado, nas seguintes condies:
blemas, na utilizao de bombas com curvas de
funcionamento constantes (horizontais), ou quando O consumo de energia est abaixo da curva
h variao na presso de suco. O sleep mode me- sem fluxo/fluxo baixo de energia e a perma-
lhorado permite um controle excelente do desligamen- nece, durante um tempo determinado (par-
to da bomba em fluxo baixo, desse modo, economi- metro 462 Temporizador do modo sleep
zando energia. melhorado) ou
Operar com controle de presso constante no siste- O feedback de presso est acima da refe-
ma, por exemplo uma gota na presso de suco, rncia ao funcionar em velocidade mnima e
redundar em um aumento na freqncia a fim de a permanece, durante um tempo determina-
manter a presso. Em conseqncia, haver uma sido (parmetro 462 Temporizador do sleep
tuao em que a freqncia variar independente- mode melhorado).
mente do fluxo. Isto pode redundar na ativao Se a presso de feedback cair abaixo da presso de
inadequada do sleep mode ou de ativao do conver- wakeup (Parmetro 464 Presso de wakeup), o con-
sor de freqncia. versor de freqncia d nova partida no motor.
Uma curva de bomba nivelada acarreta uma situao Deteco de Funcionamento a Seco
em que haver pouca ou nenhuma alterao na fre-
Para a maioria das bombas, especialmente bombas
qncia em resposta variao do fluxo. Conseqen-
submersveis para poos, deve-se assegurar que ela
temente, o conversor de freqncia pode no atingir
seja parada, no caso de funcionamento a seco. Isso
a freqncia de sleep, quando programada em um
garantido pelo recurso de deteco de Funcionamen-
valor baixo.
to a seco.
Como Isso Funciona?
A deteco de Funcionamento a seco baseia-se no
monitoramento da potncia/freqncia e funciona em
malha fechada e tambm em malha aberta.
Parada (desarme), devido ao funcionamento a seco,
inicia-se nas seguintes condies:
Malha fechada:
O conversor de freqncia est funcionando
na freqncia mxima (parmetro 202 Limite
superior da freqncia de sada, fMAX ) e
O feedback est abaixo da referncia mni-
ma (parmetro 204 Referncia mnima,
RefMIN ) e
O consumo de energia est abaixo da curva
de potncia sem fluxo/com fluxo baixo, du-
rante certo tempo (parmetro 470 Timeout
do funcionamento a seco)
Malha aberta:
Sempre que o consumo de energia estiver
abaixo da curva de potncia sem fluxo/com
fluxo baixo, durante certo tempo (parmetro
470 Timeout do funcionamento a seco), o
conversor de freqncia desarmar.

Srie VLT 2800
O conversor de freqncia pode ser programado ou de energia e o fluxo, que utilizada para detectar uma
para nova partida manual ou automtica, aps parar situao de sem fluxo ou com fluxo baixo.
(parmetros 405 Funo reset e 406 Tempo de nova somente necessrio entrar com dois conjuntos de
partida automtica). valores para a energia e a freqncia (mn. e mx.)
para sem fluxo ou com fluxo baixo. O conversor de
Sleep Mode Melhorado e Deteco de Fun-
cionamento a Seco podem ser ativados e freqncia, ento, calcula automaticamente todos os
desativados separadamente. Isto feito no dados intermedirios, entre esses dois conjuntos de
parmetro 462 Temporizador do sleep mode valores, e gera a curva de potncia sem fluxo/com flu-
melhorado e no parmetro 470 Timeout do xo baixo.
funcionamento a seco. O consumo de energia cair abaixo da curva de ener-
gia, o conversor de freqncia entra no Sleep mode
Bombas centrfugas com impulsores radiais exibem ou desarma devido ao funcionamento a seco, depen-
uma relao um-para-um explcita entre o consumo dendo da configurao.
Programao
Proteo a funcionamento a seco. Desliga Funco:
em sem fluxo ou com fluxo baixo e protege o O temporizador evita o efeito cclico entre o Sleep Mo-
motor e a bomba de superaquecimento. de e o funcionamento normal. Se, por exemplo,o con-
Economia aperfeioada de energia com o sumo de energia cair abaixo da curva de potncia sem
Sleep mode melhorado. fluxo/com fluxo baixo, o conversor de freqncia alte-
rar o modo, assim que o temporizador expirar.
Risco minimizado de proliferao bacteriol-
gica na gua potvel, causada pela insufici-
ncia de resfriamento do motor. Descrico da seleco:
No caso de efeito cclico, programe o temporizador
Facilidade de colocao em operao. para um valor adequado que limite o nmero de ciclos.
Apenas as bombas centrfugas com impulsor digital O valor 0 desativa o Sleep mode melhorado.
exibem uma relao um para um explcita entre o fluxo Observao: No parmetro 463 Ponto de programa-
e a energia. Como conseqncia, a funcionalidade o do boost, possvel programar o conversor de
adequada do Sleep Mode Melhorado e a Deteco do freqncia para fornecer uma presso de boost, antes
Funcionamento A Seco somente atribuda para esse da bomba parar.
tipo de bomba.
Temporizador do Sleep Mode Melhora- 463 Setpoint do boost

462
do (BOOST SETPOINT)
(ESL timer) Valor:
Valor: 1 - 200 % 100 % do setpoint
Valor 0 at 9999 s 0 = OFF (Desligado)
Srie VLT 2800
Funco:
Esta funo s pode ser utilizada se Malha fechada
estiver selecionada no parmetro 100.
Em sistemas com regulagem de presso constante,
torna-se vantajoso aumentar a presso no sistema,
antes que o conversor de freqncia pare o motor.
Assim, aumenta-se o tempo que o conversor de fre-
qncia pra o motor e ajuda a evitar partidas e pa-
radas freqentes, p.ex., no caso de vazamentos em
sistema de abastecimento de gua.
H um timeout fixo de boost fixo de 30 s, no caso do
ponto de programao do boost no puder ser atingi-
do.
Descrico da seleco:
Programe o Ponto de programao do boost requeri-
do, na forma de porcentagem da referncia resultante,
sob operao normal. 100% corresponde referncia
sem boost (suplemento).
Srie VLT 2800
467 Potncia Mxima da Bomba
464 Presso de Ativao
(Potncia mn. da bomba)
(Wakeup Pressure)
Valor:
Valor: 0 500.000 W 0
Par. 204 RefMIN par. 215 ao 218 Setpoint 0
Funco:
Funco: O consumo de energia associado, na freqncia in-
Quando em Sleep mode, o conversor de freqncia serida no parmetro 465 Freqncia mnima da bom-
voltar a ficar ativo quando a presso for inferior ba.
Presso de ativao, para o intervalo de tempo pro-
gramado no parmetro 462 Temporizador do sleep
Descrico da seleco:
mode melhorado.
Entre com a leitura de potncia sem fluxo/com fluxo
baixo, na freqncia mnima da bomba, inserida no
Descrico da seleco: parmetro 465.
Programe um valor apropriado para o sistema. A uni-
dade de medida programada no parmetro 416. Dependendo do tamanho da bomba ou da curva, se-
lecione W ou kW, no par. 009 ndice [32] e [8] para
ajuste fino.
465 Freqncia mnima de bomba
(PUMP MIN. FREQ.)
468 Potncia Mxima da Bomba
Valor:
(Potncia mx. da bomba)
Valor do par. 201 fMIN par. 202 fMAX (Hz) 20
Valor:
Funco: 0 500.000 W 0
O parmetro est vinculado ao parmetro 467 Potn-
Programao
cia Mnima e utilizado na curva de potncia sem Funco:
O consumo de energia associado, na freqncia in-
fluxo/com fluxo baixo.
serida no parmetro 466 Freqncia mnima da bom-
ba.
Descrico da seleco:
Insira um valor igual ou prximo ao da freqncia m-
nima desejada, programada no parmetro 201 Limite Descrico da seleco:
inferior da freqncia de sada, fMIN . Observe que a Entre com a leitura da potncia sem fluxo/com fluxo
baixo, na freqncia mxima da bomba inserida no
extenso da curva de potncia sem fluxo/com fluxo
parmetro 466.
baixo limitada pelos parmetros 201 e 202 e no
pelos parmetros 465 e 466. Dependendo do tamanho da bomba ou da curva, se-
lecione W ou kW, no par. 009 ndice [32] e [8] para
ajuste fino.
466 Freqncia Mxima da Bomba
(PUMP MAX. FREQ.)
Valor: Sem Compensao do Fluxo de Ener-
469
gia
Valor do par. 201 fMIN - par. 202 fMAX (Hz) 50
(NF power comp)
Funco:
Este parmetro est vinculado ao parmetro 468 Po- Valor:
tncia mxima da bomba e utilizada para a curva de 0.01 - 2 1.2
potncia sem fluxo/com fluxo baixo. Funco:
Esta funo utilizada para uma compensao da
Descrico da seleco: curva de potncia sem fluxo/com fluxo baixo, que po-
Insira um valor igual ou prximo da freqncia mxima de ser usada como um fator de segurana ou para
desejada, programada no parmetro 202 Limite su- ajuste fino do sistema.
perior da freqncia de sada, fMAX .
Srie VLT 2800
Descrico da seleco: cutar o reset automtico do desarme do funcionamen-

Descrio: O fator multiplicado com os valores de to a seco e necessitar de um reset manual.
potncia. Por ex., 1.2 aumentar o valor da potncia
com 1.2 em toda a faixa de freqncia.
484 Rampa inicial
(INITIAL RAMP)
470 Timeout do Funcionamento a Seco Valor:
(DRY RUN TIME OUT) OFF (Desligado)/000,1s -
Valor: 360,0 s OFF (Desligado)
5-30 s 31 = OFF (Desligado) Funco:
Funco: Permite que o motor/equipamento diminua a sua ve-
Se a potncia estiver abaixo da curva de potncia sem locidade (freqncia) a um mnimo, por meio de uma
fluxo/com fluxo baixo, funcionando em velocidade m- taxa de variao diferente da taxa de Acelerao nor-
xima, durante o intervalo de tempo programado neste mal (param. 207).
parmetro, o conversor de freqncia desarmar no
Alarme 75: Funcionamento a seco. Em operao de Descrico da seleco:
malha aberta, a velocidade mxima no precisa ne- Como exemplo, bombas verticais e outros equipa-
cessariamente ser atingida, antes de desarmar. mentos, freqentemente, apresentam uma exigncia
para no funcionar abaixo de uma velocidade mnima,
Descrico da seleco: no mais que o necessrio. Podem ocorrer danos e
Programe o valor para obter o retardo desejado, antes desgaste excessivos, ao funcionar abaixo de uma ve-
do desarme. Pode-se programar uma nova partida locidade (freqncia) mnima, durante um tempo mui-
manual ou automtica, nos parmetros 405 Funo to longo. A Rampa Inicial utilizada para acelerar
reset e 406Tempo de nova partida automtica. rapidamente o motor/equipamento, at uma velocida-
O valor 30 desativa a deteco do Funcionamento a de mnima, onde a taxa da Rampa de Acelerao
seco. normal (parmetro 207) ativada. A faixa de ajuste da
Rampa Inicial varia desde 0,1 segundos at 360,0 se-
gundos; ajustvel em incrementos de 0,1 segundos.
Temporizador do Travamento do Fun- Se este parmetro for definido em 000,0, ele ser exi-
471
cionamento a Seco bido como OFF (Desligado), a Rampa Inicial no
ativada, porm, a Rampa de Acelerao normal .
(Dry run int time)
Valor:
0,5-60 min. 30 min.
Funco:
Este temporizador determina quando um desarme,
devido ao funcionamento a seco, pode ser automati-
camente reinicializado. Quando o temporizador expi-
rar, o reset automtico do desarme dar nova partida
no conversor de freqncia, automaticamente.
Modo Enchimento
Descrico da seleco: O Modo Enchimento elimina a ocorrncia do arete hi-
Parmetro 406 Tempo de nova partida automtica drulico, associado rpida exausto do ar em siste-
ainda determina com que freqncia uma tentativa de mas de tubulao (como nos sistemas de irrigao).
reset de um desarme ser realizada. Se, por exemplo,
O conversor de freqncia, configurado para a ope-
o parmetro 406 Tempo de nova partida automtica
rao em Malha Fechada, utiliza uma Velocidade de
for programado para 10 s, e o parmetro 405 Funo
Enchimento ajustvel, um setpoint de "Presso Pre-
reset for programado para Reset Automticox10, o
enchida", um setpoint de presso operacional e um
conversor de freqncia tentar reinicializar o desar-
feedback de presso.
me 10 vezes, durante 100 segundos. Se o parmetro
471 for programado para 30 min., o conversor de fre- O Modo Enchimento est disponvel quando:
qncia no ser, conseqentemente, capaz de exe-
Srie VLT 2800
O drive do VLT 2800 est no modo Malha 'modos enchimento' ou, ainda, aumentando ou dimi-
Fechada (parmetro 100). nuindo o valor deste parmetro para obter o enchi-
O parmetro 485 no 0 mento mais rpido,sem causar um arete hidrulico.
O parmetro 437 est programado para O Modo Enchimento tambm benfico ao fazer o
NORMAL motor parar, pois, ele previne alteraes repentinas na
presso e no fluxo, que poderiam tambm causar um
Depois de um comando de partida, a operao do arete hidrulico.
Modo Enchimento comea assim que o conversor de
freqncia atinge uma freqncia mnima - programa-
da no parmetro 201.
O Setpoint "Cheio"- parmetro 486 - , na realidade,
um setpoint limite. Quando uma velocidade mnima
atingida, o feedback de presso examinado e o con-
versor de freqncia comea a acelerar, at o setpoint
de presso "Preenchida", na taxa de variao esta-
belecida pela Velocidade de Enchimento, parmetro
485 Velocidade de Enchimento
485.
(FILL RATE)
A Velocidade de Enchimento - parmetro 485 - me- Valor:
dida em Unidades/s. As Unidades sero as unidades
DESLIGADO/000000,001 -
de medida selecionadas no parmetro 416.
999.999,999 (unidade/s) - OFF (Desligado)
Quando o feedback de presso igualar-se ao Setpoint Funco:
"Cheio", o controle move-se para setpoint operacional Estabelece a velocidade de enchimento do encana-
(Setpoint 1-4, parm. 215-218) e continua a operao mento.
Programao
no modo "malha fechada" padro (normal).
O valor a utilizar para o parmetro 486 Setpoint Descrico da seleco:
"Cheio", pode ser determinado por: A dimenso deste parmetro 'Unidade'/s. A Unidade
1. Utilize a tecla DISPLAY MODE (Modo Dis- ser o valor selecionado no parmetro 416. Como
play), no LCP, para exibir FEEDBACK 1. exemplo, a 'Unidade' pode ser Bar ou MPa ou PSI, etc.
IMPORTANTE! Assegure-se de que as UNI- Se Bar for a unidade de medida, selecionada no pa-
DADES foram selecionadas no parmetro rmetro 416, ento o nmero programado neste pa-
416, antes desta etapa. rmetro (485) ser Bar/s. Alteraes neste parmetro
podem ser feitas em incrementos de 0,001 unidades.
2. Coloque o VLT 2800 para funcionar no modo
HAND (Manual) e, lentamente, aumente a
velocidade para encher o encanamento, com
486 Setpoint Cheio
o cuidado de no criar um arete hidrulico.
(FILLED SETPOINT)
3. Um observador, na extremidade do encana-
Valor:
mento, deve ser capaz de avisar quando o
Par. 414 - Par. 205 - Par. 414
encanamento estiver cheio .
Funco:
4. Nesse momento, pare o motor e observe o
O valor definido neste parmetro corresponde pres-
valor do feedback de presso (esteja com o
so que existe no sensor de presso, quando o enca-
display do LCP preparado para observar o
namento est cheio .
feedback, antes de comear)
5. O valor de feedback, na etapa 4) o valor a Descrico da seleco:
utilizar no parmetro 486 - Setpoint "Cheio". A 'Unidade' deste parmetro corresponde unidade
O valor a programar no parmetro 485 - Velocidade de medida selecionada no Parmetro 416. O valor m-
de Enchimento, pode ser fornecido pelo engenheiro nimo deste parmetro Fbmin (param. 414). O valor
de sistemas, a partir de clculos apropriados ou a par- mximo deste parmetro Refmax (param. 205). O
tir da experincia, ou ele pode ser determinado, ex- setpoint pode ser alterado em incrementos de 0,01.
perimentalmente, executando vrias seqncias de
Srie VLT 2800
Dimenses mecnicas VLT 2822 220 - 240 V, PD2
Os desenhos abaixo mostram as dimenses mecni- VLT 2840 200-240 Volt
cas. Todas as dimenses esto em mm. VLT 2855-2875 380-480 Volt
VLT 2803-2815 200-240 Volt

VLT 2805-2815 380-480 Volt
VLT 2822 200-240 Volts

VLT 2822-2840 380-480 Volts
VLT 2840 220-240 V, PD2

VLT 2880-82 380-480V

Srie VLT 2800
Bobinas de motor (195N3110) A dimenso 'a' depende do tipo da unidade.
Filtro de RFI 1B (195N3103)
Soluo IP 21
Instalao
Tampa de terminal
O desenho abaixo fornece as dimenses da tampa de
terminal NEMA 1 para o VLT 2803-2875.

Srie VLT 2800
Dimenses
Tipo Nmero do cdigo A B C
VLT 2803-2815 200-240 V, VLT 2805-2815 380-480 V 195N2118 47 80 170
VLT 2822 200-240 V, VLT 2822-2840 380-480 V 195N2119 47 95 170
VLT 2840 200-240 V, VLT 2822 PD2, TR1 2855-2875 195N2120 47 145 170
380-480 V
TR1 2880-2882 380-480 V, VLT 2840 PD2 195N2126 47 205 245
Filtro de EMC para cabos de motor longos
192H4719
192H4720

Srie VLT 2800
192H4893
Instalao

Srie VLT 2800
Instalao mecnica
Preste ateno aos requisitos que se apli-

cam instalao.
O conversor de freqncias refrigerado pela circu-

lao do ar. Para que a unidade possa liberar seu ar
de resfriamento, a distncia livre, acima e abaixo da
unidade, deve ser de no mnimo 100 mm. Para evitar
o superaquecimento e proteger a unidade, neces-
srio garantir que a temperatura ambiente no ultra-
passe a temperatura mxima especificada para o
conversor de freqncias e que a temperatura mdia
de 24 horas no seja excedida. A temperatura mxima
e mdia de 24 horas podem ser obtidas em Dados
tcnicos gerais. Se a temperatura ambiente perma-
necer na faixa entre 45 C - 55 C, dever ser realizado
um derating no conversor de freqncias. Consulte a
Lado a lado
seo Reduo (Derating) para a temperatura ambi-
Todas as unidades VLT 2800 podem ser instaladas
ente . Observe que a vida til do conversor de fre-
lado a lado e em qualquer posio, pois essas unida-
qncias ser reduzida, se no houver proviso para
des no necessitam de ventilao lateral.
a reduo da temperatura ambiente (derating).
Integrao
Todas as unidades com invlucro IP 20 e NEMA 1 so
aprovadas para integrao em gabinetes e painis. O
IP 20 no adeguado para montagem remota. Em al-
guns pases, como nos Estados Unidos, as unidades
com invlucro NEMA1 so aprovadas para montagem
remota.
Espaos para a instalao mecnica

Todas as unidades requerem no mnimo 100 mm de
espao para ventilao entre outros componentes e
as aberturas de ventilao do invlucro.
NOTA!
Com a soluo IP 21, todas as unidades
precisam de uma camada mnima de 100
mm de ar de cada lado. Isto significa que
a montagem lado a lado no permitida.

Srie VLT 2800
Informaes gerais sobre a instalao eltrica

Advertncia de altatenso
A tenso do conversor de freqncia ser Proteo extra

sempre perigosa quando a unidade esti- Rels RCD, o aterramento de proteo mltipla pode
ver ligada na rede eltrica. Uma instala- ser usado como proteao extra, desde que as exi-
o incorreta do motor ou do conversor de gncias de segurana locais sejam cumpridas. No
freqncia pode danificar o equipamento caso de uma falha de aterramento, um contedo CC
ou causar ferimentos graves e at a mor- pode se desenvolver na corrente com defeito. Nunca
te. Portanto, as instrues deste manual, use um RCD (rel ELCB), tipo A, pois no adequado
bem como as normas nacionais e locais para correntes CC com defeito. >Se rels RCD forem
e as normas de segurana devem ser ob- usados, as exigncias locais devem ser cumpridas.
edecidas. Se forem utilizados rels ELCB, eles devem ser:
Tocar as partes eltricas pode causar at
- Adequados para proteger equipamento com
a morte - mesmo depois de desligar o
contedo CC na corrente com defeito (Reti-
equipamento da rede eltrica: Aguarde
ficador de ponte trifsico).
pelo menos 4 minutos.
- Adequados a uma descarga rpida em forma
NOTA! de pulso no momento da energizao.
responsabilidade do operador ou do
- Adequados para uma alta corrente de fuga.
eletricista garantir um correto aterramen-
to e demais protees conforme as nor- N deve ser conectado antes de L1 para unidades de
mas e os padres nacionais e locais. corrente de fuga reduzida de 200 V de fase nica (c-
digo de tipo R4).
Aterramento
Deve estar em conformidade com os seguintes itens, Teste de alta tenso
na instalao: Um ensaio de alta tenso poder ser realizado curto-
circuitando os terminais U, V, W, L1, L2 e L3 e apli-
Aterramento de segurana: O drive tem uma
cando uma tenso de 2.160 V CC mx., durante 1 seg.
corrente de fuga elevada e deve, portanto,
entre este ponto de curto circuito e o terminal 95.
ser adequadamente aterrado por razes de
segurana. Obedea as normas de seguran-
a locais.
Instalao
Aterramento da alta freqncia:Mantenha o
comprimento dos cabos de aterramento o
mais curto possvel.
Conecte os sistemas de aterramento para assegurar
a menor impedncia possvel do condutor. A menor
impedncia possvel do condutor conseguida man-
tendo-se o condutor o mais curto possvel e pela utili-
zao da maior rea superficial de aterramento
possvel. Se vrias unidades estiverem instaladas em
um gabinete, a placa traseira dever ser de metal e
dever ser utilizada como uma placa comum de refe-
rncia de terra. Os drives devem estar conectados a
essa placa traseira atravs da menor impedncia pos-
svel.
Para obter baixa impedncia conecte o drive placa
traseira com os parafusos e porcas do drive. Remova
toda pintura da rea de contacto.

Srie VLT 2800
EMC - Instalao eltrica correta - importante assegurar um bom contato el-
Pontos gerais a serem observados para garantir a ins- trico entre a placa de instalao, os parafu-
talao eltrica correta de EMC. sos de instalao e o gabinete do conversor
de freqncias.
- Use somente cabos blindados/encapados
metalicamente para o motor e cabos de con- - Utilize arruelas tipo estrela e placas de ins-
trole tambm blindados/encapados metali- talao galvanicamente condutivas.
camente . - No utilize cabos do motor que no sejam
- Conecte ambas as extremidades da malha metalicamente blindados/encapados, nos
metlica do cabo ao terra. gabinetes de instalao.
- Evite a instalao com as extremidades da A ilustrao abaixo mostra a instalao eltrica corre-
malha metlica torcidas (espiraladas), uma ta da EMC; o conversor de freqncias foi colocado
vez que isto pode comprometer o efeito de em um gabinete de instalao e conectado a uma
blindagem em altas freqncias. Utilize bra- PLC.
adeiras para os cabos.

Srie VLT 2800
Instalao Eltrica
Consulte tambm a seo Conexes de Freio.
Instalao
VLT 2822 200-240 V, 2822-2840 380-480 V
VLT 2803-2815 200-240 V, 2805-2815 380-480 V

Srie VLT 2800
VLT 2840 200-240 V, VLT 2822 PD2, 2855-2875

380-480 V
VLT 2880-2882 380-480 V, VLT 2840 PD2

Observe que as unidades sero fornecidas com as
duas placas da parte inferior; uma para buchas mtri-
cas e uma para condutes.

Srie VLT 2800
Braadeira de segurana
As unidades de 400 volts com filtros RFI
podem no ser conectadas alimentao
de rede onde a tenso entre fase e terra
seja superior a 300 volts. Observe que
para a rede de TI e o aterramento delta a
tenso da rede no pode ultrapassar 300
volts entre fase e aterramento. As unida-
des com cdigo de tipo R5 podem ser
conectadas a redes de alimentao com
at 400 volts entre fase e aterramento.
Se o isolamento galvnico (PELV) entre
os terminais de controle e os terminais de Consulte Dados tcnicos para obter o dimensiona-
alta tenso tiver que ser mantida, a bra- mento correto da seco transversal do cabo. Con-
adeira de segurana fornecida deve ser sulte tambm a seo intitulada Isolamento galvni-
usada no VLT 2803-2815, 200-240 V e no co para obter mais detalhes.
VLT 2805-2815, 380-480 V.
Conexo do motor
Pr-fusveis Conecte o motor aos terminais 96, 97, 98. Conecte o
Para todos os tipos de unidades, pr-fusveis externos terra ao terminal 99.
devem ser instalados na alimentao da rede do con-
versor de freqncia. Para aplicaes UL/cUL com Nr. 96 97 98 Tenso do motor 0-100%
uma tenso da rede de 200-240 Volts, use pr-fusveis U V W da tenso de alimentao.
tipo Bussmann KTN-R (200-240 volts) ou Ferraz Nr. 99 Conexo do terra
Shawmut tipo ATMR (mx. 30 A). Para aplicaes UL/ Veja na seo Dados tcnicos o correto dimensiona-
cUL com uma tenso de alimentao de 380-480 mento da seco transversal dos cabos.
Volts, use pr-fusveis do tipo Bussmann KTS-R
(380-480 volts). Consulte Dados tcnicos para obter o Todos os tipos de motores padro assncronos trif-
dimensionamento correto dos pr-fusveis. sicos podem ser conectados a um conversor de fre-
qncia. Normalmente, os motores pequenos so
conectados em estrela (230/400 V, / Y). Os motores
grandes so conectados em delta (400/690 V, / Y).
Conexo rede
O modo de conexo e a tenso correta podem ser li-
Observe que com 1 x 220-240 Volt o fio do neutro deve
dos na placa de identificao do motor.
Instalao
ser conectado ao terminal N (L2) e o fio de fase deve
estar conectado ao terminal L1 (L1). NOTA!
No. N(L2) N(L1) (L3) Tenso de rede 1 x 220-240 V Nos motores sem papel de isolamento de
N L1 fase, deve ser instalado um filtro LC na
No. 95 Conexo de aterramento sada do conversor de freqncia.
No. N(L2) N(L1) (L3) Tenso de rede 3 x 220-240 V

L2 L1 L3
No. 95 Conexo de aterramento
No. 91 92 93 Tenso de rede 3 x 380-480 V

L1 L2 L3
No. 95 Conexo de aterramento
NOTA!
Verifique se a tenso da rede ajusta-se
tenso de rede do conversor de freqn-
cia, o que pode ser visto na placa de Interruptor de RFI
identificao. Alimentao de rede isolada do ponto de aterramento:
Se o conversor de freqncia for alimentado a partir
de uma rede eltrica isolada (rede eltrica IT) ou rede

Srie VLT 2800
eltrica TT/TN-S com uma perna aterrada, recomen- Sentido de rotao domotor
da-se que a chave de RFI seja desligada (OFF). Para
detalhes adicinais, consulte a IEC 364-3. Caso seja
exigido um desempenho de EMC timo, e houver mo-
tores conectados em paralelo ou cabos de motor com
comprimento acima de 25 m, recomenda-se que a
chave esteja na posio ON (Ligada).
Na posio OFF (Desligada), as capacitncias de RFI
internas (capacitores de filtro), entre o chassi e o cir-
cuito intermedirio, so desconectadas para evitar
danos ao circuito intermedirio e para reduzir as cor-
rentes de fuga de terra (de acordo com a norma IEC
61800-3).
Consulte tambm a nota de aplicao VLT em rede
eltrica IT, MN.90.CX.02. importante utilizar moni-
A programao de fbrica para a rotao no sentido
tores de isolao que possam ser usados em conjunto
horrio com a sada do transformador do conversor de
com os circuitos de potncia (IEC 61557-8).
freqncia ligada da seguinte maneira:
NOTA! Terminal 96 ligado fase U.
O interruptor de RFI no deve ser aciona-
Terminal 97 ligado fase V.
do quando a unidade estiver conectada
rede eltrica. Verifique se a alimentao Terminal 98 ligado fase W.
de rede eltrica foi desligada, antes de O sentido de rotao pode ser trocado invertendo du-
acionar o interruptor de RFI. as fases nos terminais do motor.
NOTA!
O interruptor de RFI desconecta galvani- Conexo de motores em paralelo
camente os capacitores da terra.
O interruptor Mk9, colocado prximo ao terminal 96,

deve ser removido para desconexo do filtro de RFI.
O interruptor de RFI est disponvel apenas no VLT
2880-2882.
O conversor de freqncia capaz de controlar diver-

sos motores ligados em paralelo. Se for preciso que
os motores tenham valores de rotao diferentes, os
mesmos devero possuir valores de rotao nominais
diferentes. A rotao do motor mudada simultanea-
mente, o que significa que a relao entre os valores
da rotao nominal mantido em toda a gama. O con-
sumo total de corrente dos motores no deve ultra-
passar a corrente de sada nominal mxima IINV para
o conversor de freqncia.
Podem ocorrer problemas na partida e com baixos
valores de rotao se as potncias dos motores forem
muito diferentes. Isto porque a resistncia ohmica re-

Srie VLT 2800
lativamente alta no estator do motor pequeno neces-
sita de uma tenso mais alta na partida, com baixos
valores de rotao. Proteo trmicado motor
Nos sistemas com motores ligados em paralelo, o rel O rel trmico eletrnico nos conversores de freqn-
trmico eletrnico (ETR) do conversor de freqncia cia recebeu a aprovao UL para a proteo individual
no pode ser utilizado como proteo para um motor do motor, quando o parmetro 128 Proteo trmica
individual. Conseqentemente, necessria uma pro- do motor houver sido programado para ETR Trip e o
teo de motor adicional, como termistores em cada parmetro 105 Corrente do motor, IM, N houver sido
motor ou rels trmicos individuais. (Disjuntores no programada com a corrente nominal do motor (veja a
servem como proteo.) placa de identificao do motor).
NOTA!
O parmetro 107 Adaptao automtica Conexo do freio
do motor, AMT no pode ser usado quan-
do os motores esto conectados em pa- No. 81 82 Resistncia de freio
ralelo. O parmetro 101 Caracterstica do R- R+ terminais
torque deve ser configurado como Carac- O cabo de conexo com a resistncia de freio deve
terstica especial do motor [8] quando os ser blindado/reforado. Conecte a malha ao gabinete
motores esto conectados em paralelo. metlico do conversor de freqncia e ao gabinete
metlico da resistncia de freio por intermdio das
braadeiras do cabo. Dimensione a seco transver-
Cabos do motor sal do cabo de freio de forma a coincidir com o torque
Veja na seo Dados tcnicos o correto dimensiona- do freio.
mento do comprimento e da seco transversal do Veja no Guia de Design o dimensionamento das re-
cabo do motor. Obedea sempre as normas nacionais sistncias do freio.
e locais sobre a seco transversal do cabo.
NOTA!
NOTA! Note que podem ser observadas tenses
Se for usado um cabo no-blindado, al- de at 850 V CC nos teminais.
guns requisitos de CEM no estaro em
conformidade; veja Resultados do teste
CEM no Guia de Design.
Conexo do terra
Para obedecer as especificaes CEM em relao Como a corrente de fuga terra pode ser maior do que
Instalao
emisso, o cabo do motor deve ser blindado, exceto 3,5 mA, o conversor de freqncia deve estar sempre
quando for indicado de modo diferente para o filtro RFI aterrado de acordo com as normas locais e nacionais.
em questo. Se os nveis de rudo e de corrente de Para garantir que o cabo de aterramento tenha uma
fuga tiverem que ser mantidos no mnimo, o cabo do boa conexo mecnica com o terminal 95, sua seo
motor dever ser o mais curto possvel. A blindagem transversal deve ser de pelo menos 10 mm2 ou 2 fios-
do cabo do motor deve ser ligada ao gabinete metlico terra que sejam terminados separadamente. Para au-
do conversor de freqncia e carcaa do motor. As mentar a segurana, voc pode instalar um RCD
ligaes da blindagem devem ser efetuadas com a dispositivo de corrente residual (Residual Current De-
maior superfcie possvel (prensa cabo). Isto poss- vice), que garante que o conversor de freqncia entre
vel graas a diferentes dispositivos de instalao em em trip quando a corrente de fuga for demasiadamen-
diferentes conversores de freqncia. A montagem te alta. Consulte tambm o documento RCD Applica-
com pontas soltas da malha de blindagem deve ser tion Note MN.90.GX.02.
evitada, porque estas reduziro o efeito da blindagem
nas altas freqncias. Se for necessrio interromper
a blindagem para instalar uma proteo para o motor
Diviso da carga
ou os rels do motor, a blindagem deve continuar com
A diviso da carga permite conectar os circuitos inter-
uma impedncia de alta freqncia a mais baixa pos-
medirios CC de vrios conversores de freqncia.
svel.
Isto exige que a instalao seja estendida usando fu-
sveis extras e bobinas CA (consulte o desenho a

Srie VLT 2800
seguir). Para a diviso da carga o parmetro 400 Fun- Entre em contacto com a Danfoss ou consulte as ins-
o de frenagem deve ser programada para Diviso trues no.MI.50.NX.02, para detalhes adicionais.
da carga [5].
Utilize Plugues Faston de 6,3 mm para CC (Diviso da N. 88 89 Diviso da carga
carga). - +
Observe que podem ocorrer nveis de ten-

so de at 850 V CC entre os terminais
88 e 89.
Torque de Aperto, Terminais de Potncia

Os terminais de potncia e de aterramento devem ser NOTA!
apertados com os seguintes torques: Esta aplicao s vlida para levanta-
mento/abaixamento sem contra-peso.
VLT Terminais Torque [Nm]
2803- Freio da rede de ener- 0.5-0.6
2875 gia
Ponto de aterramento 2-3 Acesso aos terminais de controle
2880- Freio da rede de ener- 1.2-1.5 Todos os terminais para os cabos de controle esto
2882, 2840 gia localizados embaixo da tampa frontal de proteo do
PD2 Ponto de aterramento 2-3 conversor de freqncia. Remova a tampa de prote-
o empurrando-a para baixo (veja o desenho).
Controle do freio mecnico

Nas aplicaes de elevao/abaixamento, preciso
haver a capacidade de controlar um freio eletromag-
ntico. O freio controlado por meio de uma sada do
rel ou sada digital (terminal 46). A sada deve ser
mantida fechada (sem tenso) durante o perodo em
que o conversor de freqncias no puder 'dar supor-
te' ao motor devido, por exemplo, ao fato de que a
carga demasiada grande. Selecione Controle do
freio mecnico nos parmetros 323 ou 341 para as
aplicaes com freio eletromagntico.
Quando a freqncia de sada exceder o valor de de-
sativao do freio, definido no par. 138, o freio ser
liberado se a corrente do motor exceder o valor pr-
definido no parmetro 140. O freio acoplado quando
a freqncia de sada for menor que a freqncia de
acoplamento do freio, que definida no par. 139.
Se o conversor de freqncias for colocado em estado
de alarme ou em uma situao de sobretenso, o freio
mecnico ser ativado imediatamente.

Srie VLT 2800
Instalao eltrica, cabosde controle qncia por intermdio de uma braadeira. Normal-
mente a malha tambm deve estar conectada ao
chassi da unidade de controle (use as instrues da
unidade em questo). Se forem usados cabos de con-
trole muito longos e sinais analgicos, em casos raros,
dependendo da instalao, podero ocorrer malhas
de aterramento de 50/60 Hz devido ao rudo transmi-
tido pelos cabos de alimentao da rede. Por este
motivo poder ser necessrio abrir a malha e talvez
inserir um condensador de 100 nF entre a malha e o
chassi.
Os cabos de controle devem ser blindados. A malha
deve estar conectada ao chassi do conversor de fre-
Instalao

Srie VLT 2800
Torques de aperto, cabos de controle Nr. 01 - 02 1 - 2 fechar (normalmente
Os cabos de controle devem ser conectados com um aberto)
torque de aperto de 0,22-0,25 Nm. 01 - 03 1 - 3 interromper (normalmente
fechado)
Instalao eltrica, terminais de controle NOTA!

Observe que a camisa do cabo do rel
Consulte a seo intitulada Aterramento de cabos de
deve cobrir a primeira linha de terminais
controle blindados/encapados metalicamente, no
do carto de controle - caso contrrio, a
Guia de Design para informaes sobre a terminao
isolamento galvanico (PELV) no pode
correta dos cabos de controle.
ser mantida. Dimetro mximo do cabo: 4
mm. Veja o desenho.
Funo
01-03 As sadas 01-03 do rel podem ser utiliza-
das para
indicar status e alarmes/advertncias.
12 Tenso de alimentao de 24 V CC. Interruptores 1-4
18-33 Entradas digitais. O interruptor (dip switch) est localizado somente no
20, 55 Quadro comum para terminais de carto de controle de comunicao do Profibus DP.
entrada e sada. A posio do interruptor mostrada a da programao
42 Sada analgica para exibir freqncia, de fbrica.
referncia, corrente e torque.
461 Sada digital para exibir status,
advertncias ou alarmes, bem como
sada de freqncia. Os interruptores 1 e 2 so utilizados como terminao
50 Fonte de alimentao de +10 V CC para de cabo para a interface RS 485. Se o conversor de
o potencimetro ou para o termistor. freqencias estiver localizado na primeira ou na ltima
53 Entrada de tenso analgica de 0 - 10 V CC. unidade no barramento do sistema, os interruptores 1
60 Entrada de corrente analgica 0/4 - 20 mA. e 2 devem estar na posio ON. Nos demais conver-
671 Tenso de alimentao +5 V CC sores de freqncias, os interruptores 1 e 2 devem
para o Profibus. estar na posio OFF.
68, 691 RS 485, Comunicao serial. Os interruptores 3 e 4 no so utilizados.
701 Estrutura para os terminais 67, 68 e 69.
Normalmente, este terminal no deve ser
usado. VLT Software Dialog
Conexo com os terminais 68-70 ou
1. Os terminais no so vlidos para DeviceNet/CA-
D-Sub:
Nopen. Consulte tambm o manual de DeviceNet MG.
90.BX.YY para obter outros detalhes. - PIN 3 GND
- PIN 8 P-RS 485
- PIN 9 N-RS 485
Conexo do rel
Veja no parmetro 323 Sada do rel a programao
da sada do rel.

Srie VLT 2800
Plugue D-Sub
Uma unidade de controle LCP 2 pode ser conectada

ao plugue D-Sub, no carto de controle. Cdigo de
compra: 175N0131.
A unidade de controle do LCP com cdigo de compra
175Z0401 no deve ser conectada.
Instalao

Srie VLT 2800
Exemplos de ligao Acelerar/desacelerar

Partida/parada Acelerar/desacelerar utilizando os terminais 29/33.
Partida/parada usando o terminal 18 e parada por
inrcia usando o terminal 27.
Par. 302 Entrada digital = Partida [7]

Par. 303 Entrada digital = Congelar refern-
Par. 302 Entrada digital = Partida [7] cia [14]
Par. 304 Entrada digital = Parada por inrcia Par. 305 Entrada digital = Acelerar [16]
invertida [2] Par. 307 Entrada digital = Desacelerar [17]
Para a Partida/parada precisa, so feitas as seguintes
configuraes:
Referncia do potencimetro
Par. 302 Entrada digital = Partida/parada
Referncia de tenso por meio de um potencimetro.
precisa [27]
Par. 304 Entrada digital = Parada por inrcia
invertida [2]
Partida/parada por pulso

Partida por pulso usando o terminal 18 e parada por
pulso usando o terminal 19. Alm disso, a freqncia
Par. 308 Entrada analgica = Referncia [1]
de jog ativada via terminal 29.
Par. 309 Terminal 53, escala mn. = 0 Volt.
Par. 310 Terminal 53, escala mx. = 10 Volt.
Conexo de um transmissor de dois fios

Conexo de um transmissor de dois fios, como feed-
back para o terminal 60.
Par. 302 Entrada digital = Partida por pulso

[8]
Par. 303 Entrada digital = Parada invertida [6]
Par. 304 Entrada digital = Parada por inrcia
invertida [2]
Par. 305 Entrada digital = Jog [13]
Par. 314 Entrada analgica = Feedback [2]

Par. 315 Terminal 60, escala mn. = 4 mA

Srie VLT 2800
Par. 316 Terminal 60, escala mx. = 20 mA
Instalao

Srie VLT 2800

Srie VLT 2800
Leitura do display Mensagens de advertncias/alarme
Fr Uma advertncia ou alarme aparecer no display, na
O conversor de freqncias mostra a freqncia de forma de um cdigo numrico Err. xx. Uma advertn-
sada atual, em Hertz [Hz]. cia ser mostrada no display, at que a falha tenha
Io sido corrigida, enquanto um alarme continuar a pis-
O conversor de freqncias mostra a corrente de sa- car at que a tecla [STOP/RESET] (Parada/Reset)
da atual, em Amps [A]. seja acionada.A tabela mostra as diferentes advertn-
cias e alarmes, e indica se a falha bloqueia o conver-
Uo sor de freqncia. Aps um Bloqueio por desarme, a
O conversor de freqncias mostra a tenso de sada alimentao de rede eltrica desligada e a falha cor-
atual em Volt [V]. rigida. A alimentao de rede eltrica religada e o
Ud conversor de freqncia reinicializado. O conversor
O conversor de freqncias mostra a tenso do cir- de freqncia agora est pronto para funcionar. Um
cuito intermedirio em Volt [V]. Desarme pode ser reinicializado manualmente de trs
maneiras:
Po
O conversor de freqncias mostra a sada calculada 1. Atravs da tecla de operao [STOP/RE-
em kilowat [kW]. SET] (Parada/Reset)
notrun 2. Por meio de uma entrada digital.

Esta mensagem ser mostrada se for feita uma ten- 3. Atravs da comunicao serial.
tativa para alterar um valor de parmetro com o motor
tambm possvel escolher um reset automtico no
em funcionamento. Pare o motor para alterar o valor
parmetro 405 Funo reset. Quando aparecer uma
do parmetro.
cruz na advertncia e no alarme, isto pode significar
LCP que uma advertncia ocorreu antes do alarme. Pode
Esta mensagem ser mostrada se uma unidade de significar tambm que o usurio pode programar se
controle LCP 2 estiver instalada e a tecla [QUICK ME- uma advertncia ou um alarme apaream, para uma
NU] ou [CHANGE DATA] for ativada. Se houver uma determinada falha. Por exemplo, isto possvel no
unidade de controle LCP 2 instalada, smente ser parmetro 128 Proteo trmica do motor. Aps um
possvel alterar os parmetros por meio dela. desarme, o motor pra por inrcia e o alarme e a ad-
Ha vertncia piscaro no conversor de freqncia, mas
O conversor de freqncias mostra a freqncia de se a falha desaparecer, somente o alarme piscar.
referncia do modo Manual atual, em Hertz (Hz). Aps um reset, o conversor de freqncia estar pron-
to para comear a funcionar novamente.
SC
O conversor de freqncias mostra a freqncia de
sada em escala (a freqncia de sada atual x par-
metro 008).
Tudo sobre o VLT 2800

Srie VLT 2800
Descrio Advertncia Alarme Desarme
bloqueado
2 Falha de Live zero (LIVE ZERO ERROR) X X X
4 Perda de fase de rede eltrica (MAINS PHASE LOSS) X X X
5 Advertncia de tenso alta (DC LINK VOLTAGE HIGH) X
6 Advertncia de tenso baixa (DC LINK VOLTAGE LOW) X
7 Sobretenso (DC LINK OVERVOLT) X X X
8 Subtenso (DC LINK UNDERVOLT) X X X
9 Sobrecarga do inversor (INVERTER TIME) X X
10 Sobrecarga do motor ( MOTOR, TIME) X X
11 Termistor do motor (MOTOR THERMISTOR) X X
12 Limite de corrente (CURRENT LIMIT) X X
13 Sobrecorrente (OVERCURRENT) X X X
14 Falha de aterramento (EARTH FAULT) X X
15 Falha no modo de chaveamento (SWITCH MODE FAULT) X X
16 Curto-circuito (CURR. SHORT CIRCUIT) X X
17 Timeout da comunicao serial (STD BUS TIMEOUT) X X
18 Timeout do barramento do HPFB (HPFB TIMEOUT) X X
33 Fora da faixa de freqncia (OUT FREQ RNG/ROT LIM) X
34 Falha de comunicao do HPFB (PROFIBUS OPT. FAULT) X X
35 Falha de "inrush" (INRUSH FAULT) X X
36 Superaquecimento (OVERTEMPERATURE) X X
37-45 Falha interna (INTERNAL FAULT) X X
50 a AMT no possvel X
51 Falha de AMT relativa a dados da plaqueta de identificao (AMT X
TYPE.DATA FAULT)
54 AMT motor errado (AMT WRONG MOTOR) X
55 Timeout de AMT (AMT TIMEOUT) X
56 Advertncia de AMT durante a AMT (AMT WARN. DURING AMT) X
99 Bloqueado (LOCKED) X
Indicao do LED qncia dar um aviso e o motor continuar a funcio-
Advertncia amarela nar sem alterao. Se a UDC permanecer acima do
Alarme vermelho limite de advertncia de tenso, o inversor desarmar
Bloqueado por desarme amarela e vermelha depois de um tempo programado. O tempo depende
do dispositivo e est programado para 5 - 10 s. Ob-
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 2: Falha
servao: O conversor de freqncia ir desarmar
de live zero
com um alarme 7 (sobretenso). Uma advertncia de
O sinal de tenso ou corrente, no terminal 53 ou 60,
tenso pode ocorrer quando a tenso da rede for mui-
est 50% abaixo do valor predefinido no parmetro
to alta. Verifique se a tenso de alimentao ade-
309 ou 315 Terminal, escala mnima.
quada para o conversor, consulte Dados tcnicos.
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 4: Falha Pode ocorrer tambm uma advertncia de tenso se
de fase de rede eltrica a freqncia do motor for reduzida muito rapidamente,
Ausncia de fase de rede eltrica. Verifique a tenso em funo do tempo de desacelerao ser muito cur-
de alimentao no conversor de freqncia. Esta falha to.
s est ativa em alimentaes trifsicas. O alarme
WARNING (Advertncia) 6: Advertncia de tenso
tambm pode ocorrer quando a carga estiver pulsan-
baixa
do. Neste caso, os pulsos devem ser amortecidos
Se a tenso do circuito intermedirio (UDC) for menor
usando-se, por exemplo, um disco de inrcia.
que a Advertncia de tenso baixa, o conversor de
WARNING (Advertncia) 5: Advertncia de tenso freqncia emitir uma advertncia e o motor conti-
alta nuar a funcionar sem alterao. Uma advertncia de
Se a tenso do circuito intermedirio (UDC) for maior voltagem pode ocorrer quando a tenso da rede for
que a Advertncia de tenso alta, o conversor de fre- muito alta. Verifique se a tenso de alimentao

Srie VLT 2800
adequada para o conversor, consulte Dados tcni- cia deve emitir uma advertncia quando o contador
cos. Quando o conversor de freqncia desligado, atingir 100%. Esta falha porque o motor esteve com
aparece uma breve advertncia 6 (e a advertncia 8). sobrecarga acima de 100% durante muito tempo. Ve-
rifique se os parmetros do motor 102 a 106 esto
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 7: Sobre-
programados corretamente.
tenso
Se a tenso do circuito intermedirio (UDC) superar o WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 11: Ter-
Limite de sobretenso do inversor, ele ser desligado, mistor do motor
at a UDC estar novamente abaixo do limite de so- O motor est quente demais ou o termistor/conexo
bretenso. Se a UDC permanecer acima do limite de do termistor foi desconectado. No parmetro 128 Pro-
sobretenso, o inversor desarmar aps um tempo teo trmica do motor, o usurio pode selecionar se
programado. O tempo depende do dispositivo e est o transformador de freqncia emite um aviso ou alar-
programado para 5 - 10 s. Uma sobretenso na UDC me. Verifique se o termistor PTC est conectado cor-
pode ocorrer quando a freqncia do motor for redu- retamente entre os terminais 18, 19, 27 ou 29 (entrada
zida muito rapidamente, devido ao tempo de desace- digital) e terminal 50 (alimentao de + 10 V).
lerao ser muito curto. Quando o inversor desliga- WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 12: Limi-
do, gerada uma reinicializao de desarme. te de corrente
Observao: A Advertncia de tenso alta (advertn- A corrente de sada maior que o valor definido no
cia 5) ser, desse modo, capaz de gerar um alarme 7. parmetro 221 Limite de corrente LIM, e o conversor de
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 8: Sub- freqncia desarmar depois de um tempo programa-
tenso do, selecionado no parmetro 409 Sobrecorrente de
Se a tenso do circuito intermedirio (UDC) for menor retardo do desarme.
que o Limite de subtenso do inversor, o inversor ser
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 13: So-
desligado, at que a UDC esteja novamente acima do
brecorrente
limite de subtenso. Se a UDC permanecer abaixo do
O limite da corrente de pico do inversor (aprox. 200%
limite de subtenso, o inversor desarmar depois de
da corrente de sada nominal) foi excedida. A adver-
um tempo programado. O tempo depende do dispo-
tncia durar aprox. 1-2 s e o conversor de freqncia
sitivo e est programado para 2 - 15 s. Uma subtenso
desarmar e emitir um alarme. Desligue o conversor
pode ocorrer quando a tenso de rede for muito baixa.
de freqncia e verifique se o eixo do motor pode ser
Verifique se a tenso de alimentao adequada para
girado e se o tamanho do motor adequado para o
o conversor, consulte Dados tcnicos. Quando o con-
conversor de freqncia.
versor de freqncia desligado, um alarme 8 (e
alarme 6) exibido brevemente e gerado um reset ALARM (Alarme) 14: Falha de Aterramento
de desarme. Observao: Advertncia de tenso bai- H uma descarga das fases de sada para o terra, ou
xa (advertncia 6) ser, assim, capaz de gerar um no cabo entre o conversor de freqncia e o motor ou
alarme 8. no motor. Desligue o conversor de freqncia e elimi-
ne a falha do ponto de aterramento.
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 9: Sobre-
carga do inversor ALARM (Alarme) 15: Falha do modo de chavea-
A proteo trmica eletrnica do inversor indica que o mento
conversor de freqncia est muito perto do desarme, Falha na fonte de alimentao do modo de chavea-
devido sobrecarga (corrente de sada muito alta du- mento (alimentao interna). Entre em contacto com
rante muito tempo). O contador da proteo trmica o fornecedor Danfoss.
eletrnica do inversor emite um aviso a 98% e desar- ALARM (Alarme): 16: Curto-circuito
ma a 100% acompanhado de um alarme. O conversor H um curto-circuito nos terminais do motor ou no
de freqncia no pode ser reinicializado at que o prprio motor. Desconecte a alimentao de rede el-
contador caia abaixo de 90%. Esta falha surge porque trica do conversor de freqncia e remova o curto-
o conversor de freqncia ficou sobrecarregado du- circuito.
rante muito tempo.
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 17: Ti-
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 10: Mo- meout da comunicao serial
tor sobrecarregado No h comunicao serial com o conversor de fre-
De acordo com a proteo trmica eletrnica do in- qncia. A advertncia ficar ativa somente quando
versor, o motor est muito quente. No parmetro 128, 514 Funo de timeout do bus for programado para
o usurio pode selecionar se o conversor de freqn-

Srie VLT 2800
um valor diferente de OFF (Desligado). Se o parme- Se a temperatura dentro do mdulo de potncia subir
tro 514 Funo de timeout do bus for programado para acima de 92 - 100 C (dependendo da unidade) o con-
Parada e desarme [5], primeiro, ele dar um aviso e, versor de freqncia desligar. A falha de temperatura
em seguida, reduzir a velocidade e desarmar acom- no pode ser reinicializada at que a temperatura caia
panhado de um alarme. O parmetro 513 Timeout do abaixo de 70 C. A tolerncia 5 C. A causa da
bus pode ser aumentado, se necessrio. temperatura pode ser devido a:
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 18: Ti- - A temperatura ambiente est muito alta.
meout do bus HPFB
- O cabo do motor muito longo.
No h comunicao serial com a placa dos opcionais
de comunicao do conversor de freqncia. Esta ad- - A tenso da rede est muito alta.
vertncia estar ativa somente quando o parmetro ALARM (Alarme) 37-45: Falha Interna
804 Funo de timeout do bus estiver programado Se ocorrer uma dessas falhas, entre em contato com
para um valor diferente de OFF (Desligado). Se o pa- a Danfoss.
rmetro 804 Funo de timeout do bus for programado
Alarm (Alarme) 37, falha interna nmero 0: Falha de
para Parada e desarme, primeiro ele dar um aviso e,
comunicao entre o carto de controle e BMC.
em seguida, reduzir a velocidade e desarmar acom-
panhado de um alarme. O parmetro 803 Timeout do Alarm (Alarme)38, falha interna nmero 1: Falha na
bus pode ser aumentado, se necessrio. Flash EEPROM da placa de controle.
WARNING (Advertncia) 33: Fora da faixa de fre- Alarm (Alarme) 39, falha interna nmero 2: Falha de
qncia RAM na placa de controle.
Esta advertncia ficar ativa se a freqncia de sada Alarm (Alarme) 40, falha interna nmero 3: Constante
atingir o Limite inferior da freqncia de sada (par- de calibrao na EEPROM.
metro 201) ou o Limite superior da freqncia de
Alarm (Alarme) 41, falha interna nmero 4: Valores de
sada (parmetro 202). Se o conversor de freqncia
dados na EEPROM.
estiver em Regulao de processo, malha fechada
(parmetro 100) a advertncia estar ativa no display. Alarm (Alarme) 42, falha interna nmero 5: Falha no
Se o conversor de freqncia estiver em outro modo banco de dados dos parmetros do motor.
diferente de Regulao de processo, malha fechada, Alarm (Alarme) 43, falha interna nmero 6: Falha geral
o bit 008000 Fora da faixa de freqncia, na status no carto de energia.
word estendida, estar ativo, mas no haver uma
advertncia no display. Alarm (Alarme) 44 falha interna nmero 7: Verso m-
nima de software do carto de controle ou BMC.
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 34: Falha
na comunicao do HPFB Alarm (Alarme) 45, falha interna nmero 8: Falha de
A falha na comunicao s ocorre nas verses do Fi- E/S (entrada/sada digital, rel ou entrada/sada ana-
eldbus. Com relao ao tipo de alarme, consulte o lgica).
parmetro 953 na documentao fieldbus.
NOTA!
ALARM (Alarme) 35: Falha de Inrush Ao dar a partida novamente, depois de um
Este alarme ocorre quando o conversor de freqncia alarme 38-45, o conversor de freqncia
tiver sido conectado alimentao de rede eltrica em exibir um alarme 37. No parmetro 615,
demasia, durante 1 minuto. o cdigo de alarme real pode ser lido.
WARNING/ALARM (Advertncia/Alarme) 36: So-
ALARM (Alarme) 50: a AMT no possvel
bretemperatura
Pode ocorrer uma das trs seguintes possibilidades:
Se a temperatura dentro do mdulo de potncia subir
acima de 75 - 85 C (dependendo do dispositivo), o - O valor da RS est fora dos limites tolerados.
conversor de freqncia emitir uma advertncia e o - A corrente do motor, pelo menos em uma das
motor continuar a funcionar sem alterao. Se a tem- fases do motor, est muito baixa.
peratura continuar a subir, a freqncia de chavea-
- O motor usado muito pequeno para que os
mento ser reduzida automaticamente. Consulte
clculos do AMT sejam realizados.
Freqncia de chaveamento dependente da tempe-
ratura.

Srie VLT 2800
ALARM (Alarme) 51: Falha da AMT relativa a dados ALARM (Alarme) 56: Advertncia de AMT durante
da plaqueta de identificao a AMT
H inconsistncia entre os dados registrados do mo- gerada uma advertncia do conversor de freqn-
tor. Verifique a programao correspondente nos da- cia, durante a execuo da AMT.
dos do motor.
WARNING (Advertncia) 99: Bloqueado
ALARM (Alarme) 52: AMT fase de motor ausente Consulte o parmetro 18.
A funo AMT detectou uma fase de motor ausente.
ALARM (Alarme) 55: Timeout da AMT
Os clculos esto demorando muito, possivelmente
devido a rudo nos cabos do motor.
Limites de alarme/advertncia:
Sem freio Com freio Sem freio Com freio
VLT 2800 1 / 3 x 200 - 240 V 1 / 3 x 200 - 240 V 3 x 380 - 480 V 3 x 380 - 480 V
[VCC] [VCC] [VCC] [VCC]
Subtenso 215 215 410 410
Advertncia de tenso 230 230 440 440
baixa
Advertncia de tenso 385 400 765 800
alta
Sobretenso 410 410 820 820
As tenses estabelecidas so as tenses do circuito
intermedirio do conversor de freqncia, com uma
tolerncia de 5 %. A tenso de linha correspondente
a tenso do circuito intermedirio dividida por 1,35.

Srie VLT 2800
Palavras de aviso, palavras de estado estendido Bit (Hex) Palavras de Alarme
e palavras de alarme 000002 Triplock
As palavras de aviso, palavras de estado e palavras 000004 Falha de sintonia de AMT
de alarme aparecem no display em formato hexade- 000040 Timeout de bus HPFB
cimal. Se houver vrios avisos, palavras de estado ou 000080 Timeout de bus padro
alarmes, ser exibido um total de todos os avisos, pa- 000100 Curto-circuito
lavras de estado ou alarmes. As palavras de aviso, 000200 Falha do modo de comutao
palavras de estado e palavras de alarme tambm po- 000400 Falha de terra
dem ser lidas usando o bus serial nos parmetros 540, 000800 Sobrecorrente
541 e 538, respectivamente. 002000 Termistor do motor
004000 Sobrecarga do motor
Bit (Hex) Palavras de aviso 008000 Sobrecarga do inversor
000008 Timeout de bus HPFB 010000 Subtenso
000010 Timeout da comunicao serial 020000 Sobretenso
000040 Limite de corrente 040000 Falha de fase
000080 Termistor do motor 080000 Falha "live zero"
000100 Sobrecarga do motor 100000 Temperatura muito alta no dissipador
000200 Sobrecarga do inversor de calor
000400 Subtenso 2000000 Falha de comunicao do Profibus
000800 Sobretenso 8000000 Falha de "inrush"
001000 Advertncia de tenso baixa 10000000 Falha interna
002000 Advertncia de tenso alta
004000 Falha de fase
010000 Falha "live zero"
400000 Fora dos limites de freqncia
800000 Falha de comunicao do Profibus
40000000 Aviso do modo de comutao
80000000 Alta temperatura no dissipador de ca-
lor
Bit (Hex) Palavras de estado estendidas

000001 Rampa
000002 AMT funcionando
000004 Iniciar avanar/reverso
000008 Desacelerar
000010 Catch-up
000020 Feedback alto
000040 Feedback baixo
000080 Alta corrente de sada
000100 Baixa corrente de sada
000200 Alta freqncia de sada
000400 Baixa freqncia de sada
002000 Frenagem
008000 Fora dos limites de freqncia

Srie VLT 2800
Condies especiais Antes da instalao do conversor de freqncia, ne-

cessrio verificar se h lquidos, partculas ou gases
Ambientes agressivos
no ar. Isto pode ser feito pelo exame das instalaes
Como ocorre com qualquer equipamento eletrnico,
existentes no mesmo ambiente. Os indicadores mais
um conversor de freqncia contm diversos compo-
comuns de lquidos nocivos transportados pelo ar so
nentes mecnicos e eletrnicos que, de forma vari-
a presena de gua ou leo sobre as peas metlicas,
vel, esto vulnerveis aos efeitos do meio ambiente.
ou ainda a existncia de corroso nas partes metli-
cas. Demasiadas partculas de poeira so normal-
Conseqentemente, o conversor de fre-
mente observadas no topo dos gabinetes da instala-
qncia no deve ser instalado em am-
o e sobre as instalaes eltricas existentes. Os
bientes onde lquidos, partculas ou gases
indicadores de que h gases corrosivos no ar so tri-
estejam presentes na atmosfera, sob pe-
lhas de cobre e extremidades dos cabos escurecidos
na de afetar e danificar os sistemas ele-
nas instalaes eltricas existentes.
trnicos. A menos que sejam adotas
medidas adequadas para proteo do
conversor de freqncia, pode haver o
risco de paradas de funcionamento, o que Derating para a temperatura ambiente
reduzir a vida til da unidade. A temperatura ambiente (TAMB,MAX) a temperatura
mxima permitida. A temperatura mdia (TAMB,AVG),
Lquidos podem ser transportados pelo ar e conden- medida ao longo de 24 horas, deve ser pelo menos 5
sar no conversor de freqncia. Alm disso, os lqui- C inferior. Se o conversor de freqncia precisar fun-
dos podem facilitar a corroso galvnica dos compo- cionar em temperaturas acima de 45 C, ser neces-
nentes e das peas metlicas. Vapor, leo e salmoura srio um derating na corrente de sada.
podem causar corroso nos componentes e peas
metlicas. Nessas reas recomendvel instalar as
unidades em gabinetes. No mnimo, os gabinetes de-
vem ser de invlucro IP 54.
Partculas em suspenso, como partculas de poeira,
podem causar problemas mecnicos, eltricos e tr-
micos no conversor de freqncia. Os indicadores
mais comuns de que h demasiadas partculas na at-
mosfera so as partculas de poeira em torno do ven-
tilador do conversor de freqncia. Nas reas muito
empoeiradas, recomenda-se a instalao das unida-
des em gabinetes. No mnimo, os gabinetes devem
ser de invlucro IP 54.
Gases corrosivos, como compostos de enxfre, nitro-
gnio e cloro, junto com umidade e temperatura ele- Derating para freqncia de chaveamento alta -
vadas, facilitam possveis processos qumicos nos VLT 2800
componentes do conversor de freqncia. Esses pro- Uma freqncia de chaveamento mais alta (a ser pro-
cessos qumicos rapidamente afetam e danificam os gramada no parmetro 411, Freqncia de chavea-
sistemas eletrnicos. Nessas reas, recomenda-se mento) redunda em perdas maiores na eletrnica do
que a instalao seja feita em gabinetes ventilados, conversor de freqncia.
fazendo com que os gases corrosivos sejam mantidos
distantes do conversor de freqncia. O VLT 2800 tem um padro de pulso em que pos-
svel programar a freqncia de chaveamento desde
NOTA! 3,0 - 10,0/14,0 kHz.
A instalao de conversores de freqn- O conversor de freqncia automaticamente efetuar
cia em ambientes agressivos aumenta o o derate da corrente nominal de sada IVLT,N, quando
risco de paradas de funcionamento, alm a freqncia de chaveamento ultrapassar 4,5 kHz.
de consideravelmente reduzir a vida til
Em ambos os casos a reduo realizada linearmen-
da unidade.
te, at atingir 60% da IVLT,N.

Srie VLT 2800
requisitos esto descritos na norma EN 50 178. Um
outro requisito que a instalao seja realizada con-
forme descrito nas normas locais/nacionais sobre
PELV.
Todos os terminais de controle, terminais de comuni-
cao serial e terminais de rel esto separados da
tenso da rede com segurana, ou seja, esto com-
patveis com os requisitos PELV. Os circuitos conec-
tados aos terminais de controle 12, 18, 19, 20, 27, 29,
33, 42, 46, 50, 53, 55 e 60 esto galvanicamente co-
nectados entre si. A comunicao serial conectada ao
barramento de campo est galvanicamente isolada
dos terminais de controle, embora seja apenas um
Freqncia de chaveamento dependenteda tem- isolamento funcional.
peratura Os contatos do rel nos terminais 1 a 3 so isolados
Esta funo assegura a freqncia de chaveamento dos outros circuitos de controle com um isolamento
mais alta possvel, sem que o conversor de freqncia reforado/duplo, ou seja, eles so compatveis com o
se torne sobrecarregado termicamente. A temperatu- PELV, mesmo que haja tenso da rede nos terminais
ra interna a verdadeira expresso do grau em que a do rel.
freqncia de chaveamento pode ser baseada na car- Os elementos do circuito descritos abaixo formam a
ga, na temperatura ambiente, na fonte de alimentao separao eltrica segura. Eles satisfazem os requi-
e no comprimento do cabo. sitos de um isolamento reforado/duplo e testes cor-
A funo assegura que o conversor de freqncia relatos conforme a EN 50 178.
ajuste automaticamente a freqncia de chaveamento
1. Transformador e separao ptica na fonte
entre fsw,min e fsw, max (parmetro 411). Consulte o de-
de alimentao.
senho abaixo.
2. Isolamento ptico entre o controle bsico do
motor e o carto de controle.
3. Isolamento entre o carto de controle e a
parte de potncia.
4. Contatos do rel e terminais relacionados a
outros circuitos no carto de controle.
O isolamento PELV do carto de controle garantido
nas seguintes condies:
- Rede TT com no mximo 300 Vrms entre fa-
se e terra.
- Rede TN com no mximo 300 Vrms entre fa-
se e terra.
- Rede IT com no mximo 400 Vrms entre fase
e terra.
Ao usar o filtro LC, a freqncia mnima de chavea-
mento 4,5 kHz. Para manter a PELV, todas as conexes feitas com os
terminais de controle devem ser PELV; por exemplo,
o termistor deve ter isolamento reforado/duplo.
Isolamento galvnico (PELV)
O isolamento PELV (Protective Extra Low Voltage)
conseguido inserindo-se isoladores galvnicos entre Emisso EMC
os circuitos de controle e os circuitos conectados Os seguintes resultados de sistema foram obtidos em
rede eltrica. O VLT foi desenvolvido para atender aos um sistema VLT da Srie 2800, com um cabo de con-
requisitos de separao protetora por intermdio do trole blindado/encapado metalicamente, caixa de con-
necessrio espao de circulao e ventilao. Esses trole com potencimetro, cabo de motor blindado/

Srie VLT 2800
encapado metalicamente e cabo de freio blindado/en-
capado metalicamente, bem como um LCP2 com ca-
bo.
VLT 2803-2875 Emisso
Ambiente industrial Residencial, comercial e pequenas indstrias
EN 55011 classe 1A EN 55011 classe 1B
Setup Conduzido pelo cabo Irradiado Conduzido pelo cabo Irradiado
150 kHz- 30 MHz 30 MHz - 1 GHz 150 kHz - 30 MHz 30 MHz - 1 GHz
3 x 480 V verso com fil- Sim Sim No No

tro de RFI 1A 25 m blindado/enca- 25 m blindado/enca-
pado metalicamente pado metalicamente
3 x 480 V verso com fil- Sim Sim No No
tro de RFI 1A (R5: Para 5 m blindado/enca- 5 m blindado/encapa-
rede eltrica IT) pado metalicamente do metalicamente
1 x 200 V verso com fil- Sim Sim Sim No
tro de RFI 1A 1. 40m blindado/enca- 40m blindado/encapa- 15 m blindado/enca-
pado metalicamente do metalicamente pado metalicamente
tro de RFI 1A (R4: Para 20 m blindado/enca- 20 m blindado/enca- 7 m blindado/encapa-
uso com RCD) pado metalicamente pado metalicamente do metalicamente
tro de RFI 1A+1B 50 m blindado/enca- 50 m blindado/enca- 25 m blindado/enca-
pado metalicamente pado metalicamente pado metalicamente
tro de RFI 1A+1B 1. 100 m blindado/en- 100 m blindado/enca- 40m blindado/encapa-
capado metalica- pado metalicamente do metalicamente
mente
VLT 2880-2882 Emisso
Ambiente industrial Residencial, comercial e pequenas indstrias
EN 55011 classe 1A EN 55011 classe 1B
Setup Conduzido pelo cabo Irradiado Conduzido pelo cabo Irradiado
150 kHz- 30 MHz 30 MHz - 1 GHz 150 kHz - 30 MHz 30 MHz - 1 GHz

tro de RFI 1B 50 m 50 m 50 m
1. Para VLT 2822-2840 3 x 200-240 V aplicam-
se os mesmos valores da verso 480 V com
filtro de RFI 1A.

Srie VLT 2800
EN 55011: Emisso Limites e mtodos de
medio das caractersticas de interferncia
de ondas de rdio de equipamentos industri-
ais, cientficos e mdicos (ISM) de alta fre-
qncia.
Classe 1A:
Equipamento usado em ambiente industrial.
Classe 1B:
Equipamento usado em reas com uma rede de ali-
mentao pblica (residencial, comercial e pequenas
indstrias).
Padro UL
Este dispositivo aprovado para UL.

Srie VLT 2800
Dados tcnicos gerais

Alimentao de rede eltrica (L1, L2, L3):
Tenso de alimentao do VLT 2803-2840 220-240 V (N, L1) 1 x 220/230/240 V 10%
Tenso de alimentao do VLT 2803-2840 200-240 V 3 x 200/208/220/230/240 V 10%
Tenso de alimentao do VLT 2805-2882 380-480 V 3 x 380/400/415/440/480 V 10%
Tenso de alimentao do VLT 2805-2840 (R5) 380 / 400 V + 10 %
Freqncia de alimentao 50/60 Hz 3Hz
Desbalanceamento mx. da tenso de alimentao. 2,0% da tenso de alimentao nominal
Fator de Potncia Real () 0,90 nominal com carga nominal
Fator de Potncia de Deslocamento (cos ) prximo do valor unitrio (> 0,98)
Nmero de conexes na entrada de alimentao L1, L2, L3 2 vezes/min.
Valor mx. de curto-circuito 100.000 A
Consulte a seo Condies Especiais no Guia de Design
Dados de sada (U, V, W):

Tenso de sada 0 - 100% da tenso de alimentao
Freqncia de sada 0,2 - 132 Hz, 1 - 1000 Hz
Tenso nominal do motor, unidades de 200-240 V 200/208/220/230/240 V
Tenso nominal do motor, unidades de 380-480 V 380/400/415/440/460/480 V
Freqncia nominal do motor 50/60 Hz
Chaveamento na sada Ilimitado
Tempos de rampa 0,02 - 3600 seg.
Caractersticas de torque:
Torque inicial (parmetro 101 Caracterstica do torque = Torque constante) 160% em 1 min.*
Torque inicial (parmetro 101 Caractersticas de torque = Torque varivel) 160% em 1 min.*
Torque inicial (parmetro 119 Alto torque inicial) 180% durante 0,5 s
Torque de sobrecarga (parmetro 101 Caracterstica do torque = Torque constante) 160%*
Torque de sobrecarga (parmetro 101 Caracterstica do torque = Torque varivel) 160%*
A porcentagem est relacionada com a corrente nominal do conversor de freqncia.
* VLT 2822 PD2 / 2840 PD2 1 x 220 V somente 110% em 1 min.
Carto de controle, entradas digitais:

Nmero de entradas digitais programveis 5
Nmero de terminal 18, 19, 27, 29, 33
Nvel de tenso 0 - 24 V CC (lgica positiva PNP)
Nvel de tenso, lgico 0 < 5 V CC
Nvel de tenso, lgico 1 > 10 V CC
Tenso mxima de entrada 28 V CC
Resistncia de entrada, Ri (terminais 18, 19, 27, 29) aprox. 4 k

Resistncia de entrada, Ri (terminal 33) aprox. 2 k
Todas as entradas digitais so galvanicamente isoladas da tenso de alimentao (PELV) e de outros terminais
de alta tenso. Veja a seo intitulada Isolao Galvnica.

Srie VLT 2800
Carto de controle, entradas analgicas:
Nmero de entradas de tenso analgica 1
Nmero do terminal 53
Nvel de tenso 0 - 10 V CC (escalonvel)
Resistncia de entrada, Ri aprox. 10 k
Tenso mx. 20 V
Nmero de entradas de corrente analgica 1
Nvel de corrente 0/4 - 20 mA (escalonvel)
Resistncia de entrada, Ri aprox. 300
Corrente mx. 30 mA
Resoluo das entradas analgicas 10 bits
Preciso das entradas analgicas Erro mx. 1% da escala total
Intervalo de varredura 13,3 mseg
As entradas analgicas so galvanicamente isoladas da tenso de alimentao (PELV) e de outros terminais
de alta tenso. Veja a seo intitulada Isolao Galvnica.
Carto de controle, entradas de pulso:

Nmero de entradas programveis de pulsos 1
Freqncia mx. no terminal 33 67,6 kHz (Push-pull)
Freqncia mx. no terminal 33 5 kHz (coletor aberto)
Freqncia mn. no terminal 33 4 Hz
Nvel de tenso 0 - 24 V CC (lgica positiva PNP)
Nvel de tenso, lgico '0' < 5 V CC
Nvel de tenso, lgico '1' > 10 V CC
Tenso mxima de entrada 28 V CC
Resistncia de entrada, Ri aprox. 2 k
Intervalo de varredura 13,3 mseg
Resoluo 10 bits
Preciso (100 Hz- 1 kHz) terminal 33 Erro mx: 0,5% da escala total
Preciso (1 kHz - 67,6 kHz) terminal 33 Erro mx: 0,1% da escala total
A entrada de pulso (terminal 33) est galvanicamente isolada da tenso de alimentao (PELV) e de outros
terminais de alta tenso. Consulte a seo intitulada Isolao Galvnica.
Carto de controle, sada digital/freqncia:

Nmero de sadas digitais/pulso programveis 1
Nvel da tenso na sada digital/freqncia 0 - 24 V CC (O.C PNP)
Corrente mx. de sada na sada digital/freqncia 25 mA.
Carga mx. na sada digital/freqncia 1 k
Capacitncia mx. na sada de freqncia 10 nF
Freqncia mnima de sada na sada de freqncia 16 Hz
Freqncia mxima de sada na sada de freqncia 10 kHz
Preciso na sada de freqncia Erro mx.: 0,2 % da escala total
Resoluo na sada de freqncia 10 bits
A sada digital galvanicamente isolada da tenso de alimentao (PELV) e de outros terminais de alta tenso.
Veja a seo intitulada Isolao Galvnica.

Srie VLT 2800
Carto de controle, sada analgica:
Nmero de sadas analgicas programveis 1
Faixa atual na sada analgica 0/4 - 20 mA
Carga mxima na sada analgica 500
Preciso na sada analgica Erro mx.: 1,5 % da escala total
Resoluo na sada analgica 10 bits
A sada analgica galvanicamente isolada da tenso de alimentao (PELV) e de outros terminais de alta
tenso. Veja a seo intitulada Isolao Galvnica.
Placa de controle, sada de 24 V CC:

Carga mx 130 mA
A alimentao de 24 V CC galvanicamente isolada da tenso de alimentao (PELV), mas tem o mesmo
potencial que as entradas e sadas digital e analgica. Consulte a seo intitulada Isolao Galvnica.
Placa de controle, sada de 10 V CC:

Tenso de sada 10,5 V 0,5 V
Carga mx 15 mA
A fonte de alimentao de 10 V CC est isolada galvanicamente da tenso de alimentao (PELV) e de outros
terminais de alta tenso. Consulte a seo intitulada Isolao Galvnica.
Carto de controle, comunicao serial RS 485:

Nmero do terminal 68 (TX+, RX+), 69 (TX-, RX-)
Terminal nmero 67 +5 V
Terminal nmero 70 Comum aos terminais 67, 68 e 69
Isolamento galvnico total. Consulte a seo Isolamento Galvnico.
Para unidades DeviceNet, consulte o manual do DeviceNet do VLT 2800, MG.90.BX.YY.
Sadas de rel: 1)
Nmero de sadas de rel programveis 1
Nmero do terminal, carto de controle (carga resistiva e indutiva) 1-3 (freio ativado), 1-2 (freio desativado)
Carga mx. de terminal (CA1) nos terminais 1-3, 1-2, carto de controle 250 V CA, 2 A, 500 VA
Carga mx. de terminal (DC1 (IEC 947)) nos terminais 1-3, 1-2, carto de
controle 25 V CC, 2 A /50 V CC, 1A, 50W
Carga mn. de terminal (CA/CC) nos terminais 1-3, 1-2, carto de controle 24 V CC 10 mA, 24 V CA 100 mA
O contato do rel est separado do restante do circuito, por meio de uma isolao reforada.
Observao: Cargas resistivas com valores nominais -cosphi >0,8 para at 300.000 operaes.
Cargas indutivas em cosphi 0,25, aproximadamente 50% da carga ou 50% da vida til.

Srie VLT 2800
Comprimentos dos cabos e seces transversais:
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo blindado 40 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo no-blindado 75 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo blindado e bobina do motor 100 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo no-blindado e bobina do motor 200 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo blindado e filtro RFI/1B 200 V, 100 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo blindado e filtro RFI/1B 400 V, 25 m
Comprimento mx. do cabo do motor, cabo blindado e filtro RFI 1B/LC 400 V, 25 m
Seco transversal mx. para o motor, veja a prxima seo.
Seco transversal mx. para os cabos de controle, fio rgido 1,5 mm2/16 AWG (2 x 0,75 mm2)
Seco transversal mx. para os cabos de controle, fio flexvel 1 mm2/18 AWG
Seco transversal mx. para os cabos de controle, cabo com ncleo interno 0,5 mm2/20 AWG
Ao compatibilizar-se com o EN 55011 1A e o EN 55011 1B, em determinados casos o cabo do motor deve
ser reduzido. Ver emisso CEM.
Caractersticas de controle:
Faixa de freqncia 0,2 - 132 Hz, 1 - 1000 Hz
Resoluo da freqncia de sada 0,013 Hz, 0,2 - 1000 Hz
Preciso da repetio de Partida/parada precisa (terminais 18, 19) 0,5 ms
Tempo de resposta do sistema (terminais 18, 19, 27, 29, 33) 26,6 ms
Faixa de controle da velocidade (malha aberta) 1:10 da velocidade sncrona
Faixa de controle da velocidade (malha fechada) 1:120 da velocidade sncrona
Preciso da velocidade (malha aberta) 150 - 3600 rpm: Erro mx. de 23 rpm
Preciso da velocidade (malha fechada) 30 - 3600 rpm: Erro mx. de 7,5 rpm
Todas as caractersticas de controle so baseadas em um motor assncrono de 4 plos
Caractersticas externas:
Gabinete IP 20
Gabinete com opcionais NEMA 1
Teste de vibrao 0,7 g
Umidade relativa mx. 5% - 93% durante a operao
Temperatura ambiente Max. 45 C (mdia de 24 horas, 40 C mx.)
Derating para temperatura ambiente alta - consulte as condies especiais no Guia de Design
Temperatura ambiente mn. em operao plena 0 C
Temperatura ambiente mn. com desempenho reduzido - 10 C
Temperatura durante a armazenagem/transporte -25 - +65/70 C
Altitude mx. acima do nvel do mar 1000 m
Derating para alta presso atmosfrica - consulte as condies especiais no Guia de Design
Normas EMC, Emisso EN 61081-2, EN 61800-3, EN 55011
EN 50082-1/2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN
Normas EMC, Imunidade 61000-4-6, EN 61800-3
Consulte a seo sobre condies especiais no Guia de Design
Salvaguardas:
Proteo trmica eletrnica do motor contra sobrecarga.
Um monitoramento da temperatura do dissipador de calor garante que o conversor de freqncia des-
ligar se a temperatura chegar a 100 C. Uma sobrecarga de temperatura no pode ser reinicializada
at que a temperatura do dissipador de calor fique abaixo de 70 C.
O conversor de freqncia protegido contra curto-circuitos nos terminais U, V, W do motor.

Srie VLT 2800
Se estiver faltando uma fase da alimentao da rede, o conversor de freqncia desligar.
Um monitoramento da tenso do circuito intermedirio assegura que o conversor de freqncia desligue,
caso essa tenso esteja mais mais baixa ou mais alta.
O conversor de freqncia protegido contra falha de aterramento nos terminais U, V, W do motor.

Srie VLT 2800
Dados tcnicos, alimentao de rede eltrica 1 x 220 - 240 V/3 x 200-240V
De acordo com os padres in- Tipo 2803 2805 2807 2811 2815 2822 2822 2840 2840
ternacionais PD2 PD2
Corrente de sada IINV. [A] 2.2 3.2 4.2 6.0 6.8 9.6 9.6 16 16
(3 x 200-240V) IMAX (60s) [A] 3.5 5.1 6.7 9.6 10.8 15.3 10.6 25.6 17.6
Potncia de sada SINV. [KVA] 0.9 1.3 1.7 2.4 2.7 3.8 3.8 6.4 6.4
(230 V)
Potncia tpica no PM,N [kW] 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7
eixo
Potncia tpica no PM,N [HP] 0.5 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 3.0 5.0 5.0
eixo
Seo transversal [mm2/AWG] 1) 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 16/6
mx. do cabo, mo-
tor
Corrente de entrada IL,N [A] 5.9 8.3 10.6 14.5 15.2 - 22.0 - 31.0
(1 x 220-240 V) IL,MAX (60s) [A] 9.4 13.3 16.7 23.2 24.3 - 24.3 - 34.5
Corrente de entrada IL,N [A] 2.9 4.0 5.1 7.0 7.6 8.8 8.8 14.7 14.7
(3 x 200-240 V) IL,MAX (60s) [A] 4.6 6.4 8.2 11.2 12.2 14.1 9.7 23.5 16.2
Seo transversal [mm2/AWG] 1) 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 16/6
mx. do cabo, po-
tncia
Pr-fusveis mx IEC/UL2) [A] 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 35/35 25/25 50/50
Eficincia3) [%] 95 95 95 95 95 95 95 95 95
Perda de energia [W] 24 35 48 69 94 125 125 231 231
com 100% de carga
Peso [kg] 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 3,7 6.0 6.0 18.50
Gabinete metlico4 tipo IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20/
NEMA
1
1. American Wire Gauge. A seo transversal mxima
do cabo a maior seo transversal que pode ser co-
nectada aos terminais. Obedea sempre as normas
nacionais e locais.
2. Deve-se utilizar pr-fusveis do tipo gG para insta-
laes, de acordo com as normas IEC. Para manter a
conformidade com o UL/cUL, devem ser usados pr-
fusveis do tipo Bussmann KTN-R 200 V, KTS-R 500
V ou Ferraz Shawmut, tipo ATMR (mx. 30 A). Para
proteo, os fusveis devem ser instalados em um cir-
cuito capaz de fornecer no mximo de 100.000 amps
RMS (simtricos), e tenso mxima de 500 V.
3. Medido com um cabo de motor de 25 m blindado/
encapado metalicamente, com valores nominais de
carga e freqncia.
4. IP20 padro para o VLT 2805-2875, enquanto
NEMA 1 um opcional.

Srie VLT 2800
Dados tcnicos, alimentao de rede 3 x 380 - 480 V
De acordo com normas internacionais Tipo 2805 2807 2811 2815 2822 2830
Corrente de sada IINV. [A] 1.7 2.1 3.0 3.7 5.2 7.0
(3 x 380-480V) IMAX (60s) [A] 2.7 3.3 4.8 5.9 8.3 11.2
Potncia de sada (400 SINV. [KVA] 1.1 1.7 2.0 2.6 3.6 4.8
V)
Potncia de eixo tpica PM,N [kW] 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0
Potncia de eixo tpica PM,N [HP] 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0
Seo transversal mx. [mm2/AWG] 1) 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10
do cabo, motor
Corrente de entrada IL,N [A] 1.6 1.9 2.6 3.2 4.7 6.1
(3 x 380-480 V) IL,MAX(60s)[A] 2.6 3.0 4.2 5.1 7.5 9.8
do cabo, potncia
Pr-fusveis mx. IEC/UL2) [A] 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20
Eficincia3) [%] 96 96 96 96 96 96
Perda de energia a 100% [W] 28 38 55 75 110 150
de carga
Peso [kg] 2.1 2.1 2.1 2.1 3.7 3.7
Invlucro4 tipo IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
De acordo com normas internacio- Tipo 2840 2855 2875 2880 2881 2882
nais
Corrente de sada IINV. [A] 9.1 12 16 24 32.0 37.5
(3 x 380-480V) IMAX (60s) [A] 14.5 19.2 25.6 38.4 51.2 60.0
Potncia de sada (400 SINV. [KVA] 6.3 8.3 11.1 16.6 22.2 26.0
V)
Potncia de eixo tpica PM,N [kW] 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5
Potncia de eixo tpica PM,N [HP] 5.0 7.5 10.0 15.0 20.0 25.0
do cabo, motor
Corrente de entrada IL,N [A] 8.1 10.6 14.9 24.0 32.0 37.5
(3 x 380-480 V) IL,MAX(60s)[A] 13.0 17.0 23.8 38.4 51.2 60
do cabo, potncia
Pr-fusveis mx. IEC/UL2) [A] 20/20 25/25 25/25 50/50 50/50 50/50
Eficincia3) [%] 96 96 96 97 97 97
Perda de energia a [W] 200 275 372 412 562 693
100% de carga
Peso [kg] 3.7 6.0 6.0 18.5 18.5 18.5
Invlucro4 tipo IP20 IP20 IP20 IP20/ IP20/ IP20/
NEMA 1 NEMA 1 NEMA 1
1. American Wire Gauge. A seo transversal mxima

do cabo a maior seo transversal que pode ser co-
nectada aos terminais. Obedea sempre as normas
nacional e local.
2. Deve-se utilizar pr-fusveis do tipo gG para insta-
laes, de acordo com as normas IEC. Para manter a

conformidade com o UL/cUL, devem ser usados pr-
fusveis do tipo Bussmann KTN-R 200 V, KTS-R 500
V ou Ferraz Shawmut, tipo ATMR (mx. 30 A). Os fu-
sveis devem ser colocados para proteo de um cir-
cuito capaz de fornecer no mximo 100.000 amps
RMS (simtricos) e tenso mxima de 500 V.
3. Medido com um cabo de motor blindado/encapado
metalicamente de 25 m com carga e freqncia no-
minais .
4. IP20 o padro para o VLT 2805-2875, enquanto
NEMA 1 uma opo.

Srie VLT 2800
Literatura disponvel
Fornecido com a unidade
Veja abaixo uma lista da literatura disponvel para o
VLT 2800. Note que pode haver variaes de um pas
para o seguinte.
Fornecido com a unidade:
Manual de operao MG.27.AX.YY
Literatura variada para o VLT 2800:

Guia de Projeto MG.27.EX.YY
Folha de Dados MD.27.AX.YY
Instrues para o VLT 2800:

LCP remote-mounting kit MI.56.AX.51
Filter instruction MI.28.B1.02
VLT 2800 DeviceNet cable MI.28.F1.02
Cold plate MI.28.D1.02
Precise stop MI.28.C1.02
Comunicao com o VLT 2800:

Manual do Profibus MG.90.AX.YY
Manual do DeviceNet do VLT 2800 MG.90.BX.YY
X = nmero da versoYY = verso do idioma

Srie VLT 2800
Lista de parmetros com as configuraes de f-
brica
PNU # Descrio do Parmetro Configurao de fbrica 4-setup Conv. Dados
ndice tipo
001 Idioma Ingls No 0 5
002 Operao local/remota Controlada-remotamente Sim 0 5
003 Referncia local 000,000.000 Sim -3 4
004 Setup ativo Setup 1 No 0 5
005 Setup de programao Setup ativo No 0 5
006 Cpia do Setup Nenhuma cpia No 0 5
007 Cpia via LCP Nenhuma cpia No 0 5
008 Escala do display 1.00 Sim -2 6
009 Leitura grande do display Freqncia [Hz] Sim 0 5
010 Linha pequena 1.1 do display Referncia [%] Sim 0 5
011 Linha pequena 1.2 do display Corrente do motor [A] Sim 0 5
012 Linha pequena 1.3 do display Potncia [kW] Sim 0 5
013 Controle local Controle remoto Sim 0 5
como no par. 100
014 Parada local/reset Ativo Sim 0 5
015 Jog local Inativo Sim 0 5
016 Reverso local Inativo Sim 0 5
017 Reset local de desarme Ativo Sim 0 5
018 Bloqueio de alterao dos dados No bloqueado Sim 0 5
019 Status operacionais durante Parada forada, Sim 0 5
a energizao utilize a ref. gravada
020 Travar para modo Manual Ativo No 0 5
024 Menu rpido definido pelo usurio Inativo No 0 5
025 Setup do Menu Rpido 000 No 0 6
4-Setup: Tipo de dados:
'Sim' significa que o parmetro pode ser programado O tipo dos dados mostra o tipo e o comprimento do
individualmente em cada um dos quatro Setups, ou telegrama.
seja, o mesmo parmetro poder ter quatro valores de
dados diferentes. 'No' significa que o valor de dados Tipo dos da- Descrio
ser o mesmo em todos os Setups. dos
3 Nmero inteiro 16
ndice de converso:
4 Nmero inteiro 32
Este nmero refere-se a um valor de converso a ser
5 8 sem sinal
usado durante a gravao ou leitura via comunicao
6 16 sem sinal
serial com um conversor de freqncias.
7 32 sem sinal
Consulte Caracterstica dos dados em Comunicao
9 Seqncia de texto
serial, no Guia de Design.

Srie VLT 2800
PNU # Descrio do Parmetro Configurao de fbrica 4-setup Conv. Tipo de
ndice dados
100 Configurao Reg. velocidade, malha aberta Sim 0 5
101 Caractersticas do torque Torque constante Sim 0 5
102 Potncia do motor, PM,N depende da unidade Sim 1 6
103 Tenso do motor UM,N depende da unidade Sim -2 6
104 Freqncia do motor, fM,N 50 Hz Sim -1 6
105 Corrente do motor, lM,N depende do motor seleciona- Sim -2 7
do
106 Velocidade nominal do motor depende do par. 102 Sim 0 6
107 Ajuste automtico do motor Otimizao desligada Sim 0 5
108 Resistncia do estator RS depende do motor seleciona- Sim -3 7
do
109 Reatncia do estator XS depende do motor seleciona- Sim -2 7
do
117 Amortecimento de ressonncia OFF Sim 0 6
119 Torque de partida alto 0,0 s Sim -1 5
120 Retardo de partida 0,0 s Sim -1 5
121 Funo da partida Parada por inrcia em ret. Sim 0 5
partida
122 Funo na parada Parada por inrcia Sim 0 5
123 Freq. mi. para ativao de 0,1 Hz Sim -1 5
par. 122
126 Tempo de frenagem CC 10 s Sim -1 6
127 Freqncia de acoplamento do freio OFF Sim -1 6
CC
128 Proteo trmica do motor Sem proteo Sim 0 5
130 Freqncia de partida 0,0 Hz Sim -1 5
131 Tenso na partida 0,0 V Sim -1 6
132 Tenso do freio CC 0% Sim 0 5
133 Tenso de partida depende da unidade Sim -2 6
134 Compensao da carga 100 % Sim -1 6
135 Relao U/f depende da unidade Sim -2 6
136 Compensao de escorregamento 100 % Sim -1 3
137 Tenso de suporte CC 0% Sim 0 5
138 Valor de corte do freio 3,0 Hz Sim -1 6
139 Freqncia de acionamento do freio 3,0 Hz Sim -1 6
140 Corrente, valor mnimo 0% Sim 0 5
142 Reatncia de fuga depende do motor seleciona- Sim -3 7
do
143 Controle do ventilador interno Automtico Sim 0 5
144 Fator do freio CA 1.30 Sim -2 5
146 Vetor da tenso de reset Desligado Sim 0 5

Srie VLT 2800
Programao de fbrica
NPAR Parmetro Programao de fbrica 4-setup ndice de Tipo de

descrio conv dado
200 Gama da freqncia de sada Clockwise only, 0-132 Hz Sim 0 5
201 Freqncia de sada, 0,0 Hz Sim -1 6
limite mnimo fMIN
202 Freqncia de sada, 132 Hz Sim -1 6
limite mximo fMAX
203 Gama de referncia Min ref.-Max ref. Sim 0 5
204 Referncia mnima RefMIN 0,000 Hz Sim -3 4
205 Referncia mxima RefMAX 50,000 Hz Sim -3 4
206 Tipo de rampa Linear Sim 0 5
207 Tempo de acelerao 1 3,00 seg. Sim -2 7
208 Tempo de desacelerao 1 3,00 seg. Sim -2 7
209 Tempo de acelerao 2 3,00 seg. Sim -2 7
210 Tempo de desacelerao 2 3,00 seg. Sim -2 7
211 Tempo de rampa para o jog 3,00 seg. Sim -2 7
212 Tempo de parada rpida 3,00 seg. Sim -2 7
213 Freqncia de jog 10,0 Hz Sim -1 6
214 Funo de referncia Sum Sim 0 5
215 Referncia pr-ajustada 1 0,00% Sim -2 3
219 Referncia 0,00% Sim -2 6
Catch up/Slow down
221 Limite de corrente 160 % Sim -1 6
223 Advert. Baixa corrente 0,0 A Sim -1 6
224 Advert. Alta corrente IMAX Sim -1 6
225 Advert. Baixa freqncia 0,0 Hz Sim -1 6
226 Advert. Alta freqncia 132,0 Hz Sim -1 6
227 Advert. Baixo Feedback -4000,000 Sim -3 4
228 Advert. Alto feedback 4000,000 Sim -3 4
229 Freqncia de bypass, 0 Hz (OFF) Sim 0 6
largura de faixa
230 Freqncia de bypass 1 0,0 Hz Sim -1 6
231 Freqncia de bypass 2 0,0 Hz Sim -1 6

Srie VLT 2800
PNU # Parmetrodescrio Configurao de fbrica 4-setup ndice Tipo
de conv. de dados
302 Entrada digital, term. 18 Partida Sim 0 5
303 Entrada digital, term. 19 Reverso Sim 0 5
304 Entrada digital, term. 27 Reset e parada por Sim 0 5
inrcia inversa
305 Entrada digital, term. 29 Jog Sim 0 5
307 Entrada digital, term. 33 Sem funo Sim 0 5
308 Term. 53, entrada de tenso anal- Referncia Sim 0 5
gica
309 Term. 53, escalonamento mn. 0,0 V Sim -1 6
310 Term. 53, escalonamento mx. 10,0 V Sim -1 6
314 Term. 60, corrente de entrada ana- Sem funo Sim 0 5
lgica
315 Term. 60, escalonamento mn. 0,0 mA Sim -4 6
316 Term. 60, escalonamento mx. 20,0 mA Sim -4 6
317 Time out 10 s Sim -1 5
318 Funo aps timeout Sem funo Sim 0 5
319 Term. 42, sada analgica 0-IMAX = 0-20 mA Sim 0 5
323 Sada do rel Controle pronto Sim 0 5
327 Ref. de pulso/FB 5000 Hz Sim 0 7
341 Term. 46 sada digital Controle pronto Sim 0 5
342 Term. 46 Sada de pulso mx. 5000 Hz Sim 0 6
343 Funo de parada precisa Parada de rampa normal Sim 0 5
344 Valor do contador 100.000 pulsos Sim 0 7
349 Atraso da comp velocidade 10 ms Sim -3 6
'Sim' significa que o parmetro pode ser programado O tipo de dados mostra o tipo e o comprimento do te-
individualmente em cada um dos quatro Setups, ou legrama.
dados diferentes. 'No' significa que o valor de dados Tipo de dados Descrio
ser o mesmo em todas as configuraes. 3 inteiro 16
4 inteiro 32
ndice de converso:
5 Sem sinal algbrico 8
serial com um conversor de freqncia.
9 Seqncia de caracteres
serial, no Guia de Design do VLT 2800.

Srie VLT 2800
PNU # Descrio do Parmetro Configurao de fbrica 4-setup Conv. Tipo de
ndice dados
400 Funo de Frenagem Depende do tipo da unidade No 0 5
405 Funo de reset Reset manual Sim 0 5
406 Tempo de reinicializao aut. 5s Sim 0 5
409 Sobrecorrente do atraso de desarme Off (61 s) Sim 0 5
411 Freqncia de chaveamento 4,5 kHz Sim 0 6
412 Freqencia da portadora var. Sem filtro LC Sim 0 5
413 Fator de sobremodulao Ligado Sim 0 5
414 Feedback mn. 0.000 Sim -3 4
415 Feedback mx. 1500.000 Sim -3 4
416 Unidades de processo Sem unidade Sim 0 5
417 Ampl.prop. PID de velocidade 0.010 Sim -3 6
418 Integra. PID de velocidade 100 ms Sim -5 7
419 Tempo de diferenciao do PID de 20,00 ms Sim -5 7
velocidade
420 Amplificao dif. PID de velocidade 5.0 Sim -1 6
limite
421 Filtro passa baixa do PID de veloci- 20 ms Sim -3 6
dade
423 Tenso U1 par. 103 Sim -1 6
424 Freqncia F1 Par. 104 Sim -1 6
426 Freqncia F2 par. 104 Sim -1 6
428 Freqncia F3 par. 104 Sim -1 6
437 Proc. No/inv. PID Normal Sim 0 5
438 Proc. Anti wind. PID Ativo Sim 0 5
439 Proc. Freqncia de partida do PID Par. 201 Sim -1 6
440 Proc. Partida do PID 0.01 Sim -2 6
Ampl.proporcional
441 Proc. Tempo de integrao do PID Desligado (9999,99 s) Sim -2 7
442 Proc. Tempo de diferencial do PID Desligado (0,00 s). Sim -2 6
443 Proc. Limite ampl.dif.PID 5.0 Sim -1 6
444 Proc. Tempo do filtro passa baixa do 0,02 s Sim -2 6
PID
445 Incio rpido No possvel Sim 0 5
451 Fator de avano do PID de velocida- 100% Sim 0 6
de
452 Intervalo do controlador 10 % Sim -1 6
456 Reduo da tenso de freio Sim 0 5

461 Converso de feedback Linear Sim 0 5

Srie VLT 2800
NPAR Parmetrodescrio Programao de fbrica 4-setup ndice de Tipo de
conv dado
500 Address 1 No 0 5
501 Baudrate 9600 Baud No 0 5
502 Coasting stop Logic or Yes 0 5
503 Quick stop Logic or Yes 0 5
504 DC brake Logic or Yes 0 5
505 Start Logic or Yes 0 5
506 Reversing Logic or Yes 0 5
507 Selection of Setup Logic or Yes 0 5
508 Selection of preset ref. Logic or Yes 0 5
509 Bus jog 1 10.0 Hz Yes -1 6
510 Bus jog 2 10.0 Hz Yes -1 6
512 Telegram profile FC protocol Yes 0 5
513 Bus time interval 1 sec. Yes 0 5
514 Bus time interval function Off Yes 0 5
515 Data readout: Reference % No -1 3
516 Data readout: Reference [unit] No -3 4
517 Data readout: Feedback [unit] No -3 4
518 Data readout: Frequency No -1 3
519 Data readout: Frequency x scaling No -1 3
520 Data readout: Motor current No -2 7
521 Data readout: Torque No -1 3
522 Data readout: Power [kW] No 1 7
523 Data readout: Power [HP] No -2 7
524 Data readout: Motor voltage [V] No -1 6
525 Data readout: DC link voltage No 0 6
526 Data readout: Motor thermal load No 0 5
527 Data readout: Inverter thermal load No 0 5
528 Data readout: Digital input No 0 5
529 Data readout: Analogue input, term. 53 No -1 5
531 Data readout: Analogue input, term. 60 No -4 5
532 Data readout: Pulse reference No -1 7
533 Data readout: External reference No -1 6
534 Data readout: Status word No 0 6
537 Data readout: Inverter temperature No 0 5
538 Data readout: Alarm word No 0 7
539 Data readout: Control word No 0 6
540 Data readout: Warning word No 0 7
541 Data readout: Extended status word No 0 7
544 Data readout: Pulse count No 0 7

Srie VLT 2800
PNU # Parmetrodescrio Configurao de fbrica 4-setup ndice Tipo
de conv. de dados
600 Horas em funcionamento No 73 7
601 Horas de execuo No 73 7
602 Medidor de kWh No 2 7
603 Nmero de ligaes No 0 6
604 Nmero de superaquecimentos No 0 6
605 Nmero de sobretenses No 0 6
615 Registro de falhas: Cdigo do erro No 0 5
616 Registro de falhas: Tempo No 0 7
617 Registro de falhas: Valor No 0 3
618 Reset do medidor de kWh Sem reset No 0 7
619 Reset do contador de horas de exe- Sem reset No 0 5
cuo
620 Modo operacional Operao normal No 0 5
621 Plaqueta de identificao: Tipo de unidade No 0 9
624 Plaqueta de identificao: Verso do software No 0 9
625 Plaqueta de identificao: de identificao do LCP No 0 9
626 Plaqueta de identificao: de identificao do banco de dados No -2 9
627 Plaqueta de identificao: Verso das peas de energia No 0 9
628 Plaqueta de identificao: Tipo de opcional da aplicao No 0 9
630 Plaqueta de identificao: Tipo do opcional de comunicao No 0 9
632 Plaqueta de identificao: Identificao do software BMC No 0 9
634 Plaqueta de identificao: Identificao da unidade de comunicao No 0 9
635 Plaqueta de identificao: dos No 0 9
componentes do software
640 Verso do software No -2 6
641 Identificao do software BMC No -2 6
642 Identificao da placa de potncia No -2 6
700- Utilizado para a funo wobble, consulte o MI28J2xx
'Sim' significa que o parmetro pode ser programado O tipo de dados mostra o tipo e o comprimento do te-
individualmente em cada um dos quatro Setups, ou legrama.
dados diferentes. 'No' significa que o valor de dados Tipo de dados Descrio
ser o mesmo para todos os Setups. 3 inteiro 16
4 inteiro 32
ndice de converso:
serial com um conversor de freqncia.

9 Seqncia de caracteres
serial, no Guia de Design do VLT 2800.

Srie VLT 2800
ndice
Freio mecnico 74
A Freqncia de bypass, largura de banda 36
Acelerar/desacelerar 78
Freqncia de chaveamento dependenteda temperatura 88
Advertncia de altatenso 67
Freqncia de jog 33
Advertncia geral 7
Freqncia de partida 25
Freqncia de religao 28
Freqncia de sada 30
Alimentao de rede eltrica 96
Freqncia do motor 20
Ambientes agressivos 87
Funo da partida 23
Amortecimento de ressonncia 22
Funo de freio 47
As funes de advertncia 34
Funo de parada precisa 45
Aterramento 67
Funo de referncia 33
Funo de reset 47
B Funo na parada 24
Bloquear contra alterao dos dados 17

Bobinas de motor 63 G
Ganho do freio CA 28
C Ganho proporcional do 50
Cabos de controle 76
Cabos do motor 73 I
Caractersticas de torque 19
Idioma 11
CHANGE DATA 8
Inicializao manual 8
Compensao de carga 27
Incio rpido 54
Compensao de escorregamento 27
Instalao Eltrica 69
Conexo rede 71
Instalao eltrica, cabosde controle 75
Conexo de motores em paralelo 72
Instalao mecnica 66
Conexo de um transmissor de dois fios 78
Integrao 66
Conexo do freio 73
Interno do ventilador 28
Conexo do motor 71
Interruptor de RFI 71
Conexo do rel 76
Interruptores 1-4 76
Conexo do terra 73
Isolamento galvnico (PELV) 88
Controle de processo, malha fechada 19
Controle de velocidade, malha aberta 19
Controle de velocidade, malha fechada 19 L
Controle normal/inverso 52 Lado a lado 66
Converso de feedback 55 Leitura do display 81
Cpia via LCP 12 Leitura do Display 8
Corrente do motor 20 Leitura grande do display 13
Corrente, valor mnimo 28 Limite de corrente 34
Lista de parmetros com as configuraes de fbrica 99
D
Derating para a temperatura ambiente 87 M
Derating para freqncia de chaveamento alta 87 Manual Automtico 9
Dimenses 62 Mensagens de advertncias/alarme 81
Display 8 Menu Rpido 9
Diviso da carga 73 Menu rpido, definido pelo usurio 18
Mnima 31
Mnimo 48
E Modo de funcionamento na energizao, operao local 17
EMC - Instalao eltrica correta 68
Modo display 8
Emisso EMC 88
Modo menu 9
Entrada analgica 40
Modo menu 9
Entradas digitais 37
Modo motor especial 19
Espaos para a instalao mecnica 66
ETR - Rel Trmico Eletrnico 25
O
Operao manual 17
F Os cabos de controle 75
Fator de sobremodulao 48
Feedback de pulso/referncia 44
Filtro de RFI 1B 63 P
Formulrio de pedido 80 Padro UL 90
Freio CA 47 painel de controle 8

Srie VLT 2800
Palavras de aviso, palavras de estado estendido e palavras de alarme 86 Terminal 42 42
Partida/parada 78 Terminal 46 44
Partida/parada por pulso 78 Terminal 53 40
Plugue D-Sub 77 Terminal 60 41
Potncia do motor 20 Termistor 39
Pr-fusveis 71 Teste de alta tenso 67
Proteo extra 67 Thermistor 25
Proteo trmica do motor 25 Time out 41
Proteo trmicado motor 73 Tipo de rampa 31
Pulso mximo 29 44 Torque constante 19
Torque de Aperto, Terminais de Potncia 74
Torque de partida 23
Q Torque varivel 19
Quatro Setups 12
Quick Menu 9
QUICK MENU 8 U
Unidade de controle 8
Unidades de processo 49
R
Raiz quadrada 55
RCD 73 V
Reatncia de fuga 28 Valor de desconexo do freio 27
Reatncia do estator 22 Valor do contador 46
rede eltrica IT 71 Variada 98
Reduo da Tenso do Freio 55 Velocidade nominal do motor 20
Referncia Catch up 34
Referncia do potencimetro 78
Referncia local 11
Referncia pr-ajustada 33
Relao U/f 27
Relativo 33
Rels RCD 67
Resistncia do estator 21
Retardo comp velocidade 46
Retardo da partida 23
Reverso 38
S
Sada analgica 42
Sada digital / pulso 44
Sadas 1-3 do rel 43
Sentido de rotao domotor 72
Setup ativo 12
Setup de Programao 12
Setup do Menu Rpido 18
Slow down 34
Software Dialog 76
Soma 33
STOP/RESET 8
Switching frequency 48
T
Tampa de terminal 63
Teclas de controle 8
Tempo de acelerao 32
Tempo de desacelerao 32
Tempo de desacelerao para parada rpida 33
Tempo de frenagem CC 24
Tempo de rampa de velocidade do jog 32
Tenso de frenagem CC 26
Tenso de partida 26
Tenso de reset, Vetor 29
Tenso de reteno CC 27
Tenso do motor 20
ndice
Terminais 78
Terminais de controle 74

VLT 2800

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VLT 2800

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Srie VLT 2800

Introduo ao VLT 2800 6

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 1

Tudo sobre o VLT 2800 80

2 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

Configurao Rpida Puxe um cabo blindado/reforado do motor at os ter-

Instalao eltrica, potncia

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 3

4 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

aps o que os dados podero ser altera-

Indica uma advertncia geral.

Indica uma advertncia de alta tenso.

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 5

6 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

Introduo ao VLT 2800

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 7

8 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

Introduo ao VLT 2800

Se, para um determinado parmetro, o display exibir

Menu Rpido Hand Start (LCP2)

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 9

Setup Select MSB 4. "107" ento continuar a piscar com o valor

Role para cima/para baixo para alternar para o modo

Quando o conversor de freqncia estiver em modo

e a referncia poder ser alterada por intermdio das

Ajuste automtico do motor

10 MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss

Operao e Visor 1. A tecla [START]. Entretanto, esta tecla no

Valor: 2. As teclas [STOP/RESET] e [JOG], desde

Descrico da seleco: 5. Um comando de controle externo que pode

Faa o download de todos os parmetros

Descrico da seleco: Entrada analgica 60 [mA] fornece o valor da corrente

Alternar de Operao remota para Operao local no (LOCAL JOGGING)

Funco: funo s pode ficar ativa se Operao local [1] tiver

Descrico da seleco: Descrico da seleco:

Modo de funcionamento na energiza-

Descrico da seleco: 1. Selecione o parmetro 025 Setup do Menu

Funco: 5. Repita as etapas 2 a 4 at que todos os pa-

025 Setup do Menu Rpido

Carga e motor 101 Caractersticas de torque

Descrico da seleco: CT = Torque constante

104 Freqncia do motor fM,N

(MOTOR VOLTAGE) Funco:

Se a corrente do motor ativo estiver abaixo de 10%, a

Descrico da seleco: cia nominal do motor fM,N. Os clculos levam

Funco: 132 Tenso de frenagem CC

143 Controle interno do ventilador

Descrico da seleco: Descrico da seleco:

MG.27.A1.28 - VLT uma marca registrada da Danfoss 29

Referncias e Limites Limite mnimo da freqncia de sada,

203 Gama de referncia

Funco: Par. 100 Config. = Malha

A unidade de referncia pode ser determinada a partir Senoidal2 (S 2) [2]

205 Referncia mxima, RefMAX

209 Tempo de acelerao 2

226 Advertncia: Alta freqncia fHIGH

225 Advertncia: Baixa freqncia, fLOW

Descrico da seleco: Freqncia de bypass 1 (FREQ. BY-

Freqncia de bypass, largura de ban-

Rampa de velocidade 2 selecionado se for neces-

Feedback (FEEDBACK) [2]

Funcionando, sem advertncias Unidade pronta, h uma tenso de alimentao no

Corrente de sada maior que ILOW , a corrente de sada

327 Feedback de pulso/referncia Potncia de pulso (PULSE POWER) [29]