CARTELERA Y SEALIZACIN DE OBRAS

DESCRIPCIN Y ALCANCE
Este tem contempla toda la sealizacin, Cartelera y elementos tanto de seguridad vial como
visibilidad en las zonas de obras.

El Contratista deber sealizar cada obra que comprenden los distintos Lotes, con las seales,
carteleras y elementos, ya sean provisorios o permanentes.

MATERIALES.
Los materiales a utilizar sern los establecidos en estas especificaciones tcnicas y
complementadas con la Gua Prctica de Sealizacin y Cartelera en Zona de Obras del
Gabinete del Vice Ministro de Obras Publicas y Comunicaciones del MOPC (que se anexan a la
presente especificacin tcnica).

PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS.
El Contratista, posterior a la recepcin de la orden de proceder, tendr un plazo mximo de 20
das el cumplimiento de lo establecido en la presente especificacin para el tem Cartelera y
sealizacin de obras.
Los procedimientos constructivos sern los establecidos en estas especificaciones tcnicas y
complementadas con la Gua Prctica de Sealizacin y Cartelera en Zona de Obras del
Gabinete del Vice Ministro de Obras Publicas y Comunicaciones del MOPC.
Ser responsabilidad del Contratista indicar a la Fiscalizacin el Plan de Manejo
correspondiente, proponiendo las medidas a aplicar el cumplimiento del presente tem.
La aplicacin de consideraciones y criterios ambientales en las instalaciones de toda la
sealizacin, cartelera y/o elemento de visibilidad incluir todas las actividades y permisos
necesarios, para la buena ejecucin de esta partida a plena satisfaccin de la Fiscalizacin.
As tambin, cada personal destinado a la ejecucin de los trabajos, deber contar con todos los
elementos de seguridad requeridos en las zonas de obra, de acuerdo a lo establecido en las
Condiciones Generales y Especiales del Contrato, como as tambin a lo establecido Gua
Prctica de Sealizacin y Cartelera en Zona de Obras del Gabinete del Vice Ministro de Obras
Publicas y Comunicaciones del MOPC, con chalecos identificatorios, que incluya la leyenda:
OBRA MOPC, de acuerdo al detalle incluido en estas especificaciones tcnicas.

Sealizacin Transitoria en Zona de Obras

Generalidades
Cuando se ejecutan trabajos de construccin, rehabilitacin y mantenimiento de una
determinada ruta o en zona adyacente a la misma, se presentan condiciones especiales que
afectan la circulacin de vehculos y personas. Dichas situaciones debern ser atendidas
especialmente, estableciendo normas y medidas tcnicas apropiadas, que se incorporan al
desarrollo del proyecto vial cualquiera sea su importancia o magnitud, con el objeto de reducir
el riesgo de accidentes y hacer ms gil, seguro y ordenado el trnsito de los usuarios,
procurando reducir las molestias en su desplazamiento por la ruta. Los dispositivos para la
regulacin del trnsito debern: ubicarse antes del inicio de la obra, permanecer durante la
ejecucin de la misma y sern retiradas una vez terminadas las condiciones que dieron origen a
su instalacin. Cuando las operaciones se realicen por etapas, debern permanecer en el lugar
solamente las seales y dispositivos que sean aplicables a las condiciones existentes y ser
removidas o cubiertas las que no sean requeridas. El uso de franjas u otras figuras geomtricas,
de color contrastante, encima o alrededor de cualquier seal, con la intencin de hacerla ms
llamativa, distrae la atencin del mensaje e impide la uniformidad y simplicidad del diseo.
I. Colores de las seales
Los colores de las seales sern exclusivamente de color naranja para el fondo y negro para los
smbolos, textos, flechas y orlas. Estos colores se utilizan internacionalmente para sealizacin
en obras.

II. Donde colocar las seales

Sern instaladas con criterios de seguridad vial a lo largo de los tramos en ejecucin: recapado,
banquina, alcantarilla, puente, drenaje, empastado, etc, y en los diferentes frentes de trabajo, con
maquinarias y equipos viales.
III. Cantidad de seales
Para cada caso, el contratista deber prever de acuerdo a su programa de avances la cantidad de
seales que cumpla con lo establecido en estas especificaciones tcnicas, necesaria para
garantizar la seguridad vial en zona de obras.

IV. Responsabilidad de ubicacin de seales

Es responsabilidad del contratista la instalacin de las seales en las obras que se realicen en la
ruta o zonas adyacentes a la misma.
V. Seales verticales en zona de obras
Tienen por objeto advertir a los usuarios de la va sobre los peligros potenciales existentes en la
zona, cuando existe una obra que afecta el trnsito y puede presentarse un cierre parcial o total
de la va. Las seales debern ubicarse con suficiente anticipacin al lugar de inicio de la obra.
Las seales en forma de rombo tendrn un tamao mnimo de 0,75 m x 0,75, con una altura
mnima de 1 m, a partir del vrtice inferior.
Cuando se requiera seales con texto, su forma ser rectangular de 1,20 m x 0,50 m, con una
altura no menor a 0,70 m, a partir del borde inferior del cartel. Las letras del mensaje sern de
una altura mnima de 15 cm.
Las seales se colocarn de manera que lleven sus mensajes en la forma ms efectiva de
acuerdo con el diseo y alineacin de la carretera. Estarn ubicadas de tal forma que el
conductor/a tenga suficiente tiempo para captar el mensaje, reaccionar y acatarlo. Como regla
general, se instalarn del lado derecho de la carretera. Donde sea necesario un nfasis adicional,
se colocarn seales similares en ambos lados de la calzada.

Las seales deben ser visibles durante todo el da, especialmente al anochecer y al amanecer,
donde existe luz limitada y bajo toda condicin climtica.

VI. Zona de Obras en ruta

Una zona de obras en ruta est compuesta por las reas o sectores mostrados en la Figura 1 y
detallados a continuacin.

1. rea de Advertencia
En esta rea se debe advertir a los usuarios la situacin que la ruta presenta ms adelante,
proporcionando suficiente tiempo a los conductores para modificar su patrn de conduccin
(velocidad, atencin, maniobras, etc.) antes de entrar a la zona de transicin.

2. rea de Transicin
Es el rea donde los vehculos deben abandonar la/s calzada/s ocupadas por las obras. Esto se
consigue generalmente con canalizaciones o angostamientos suaves, delimitados por conos,
tambores u otro de los dispositivos.

3. rea de Trabajos
Es aquella zona cerrada al trnsito donde se realizan las actividades requeridas por las obras, en
su interior operan los trabajadores, equipos y se almacenan los materiales.
4. rea de Trnsito
Es la parte de la ruta a travs de la cual el trnsito es conducido.
VII. Sealizacin en Zona de Obra
Estas seales, para su uso nocturno, debern tener elementos reflectantes o equiparse con
dispositivos luminosos que tengan buena visibilidad.
Esta seal se debe utilizar cuando existan mquinas trabajando en el lugar de la obra, y
sern colocadas debidamente de acuerdo a la necesidad.
Igualmente las maquinas debern estar sealizadas con carteles indicadores como lo
sealado a continuacin, con unas medidas mnimas de 0,60 m x 0,60 m:
 !
!
"
MEDICIN.
Se cuantificar como un global (gl) correspondiente a la aplicacin de todo lo necesario para
cumplir con lo sealado en esta Especificacin, y las indicaciones de la Fiscalizacin.
Cuando la instalacin de las labores se haya finalizado a satisfaccin de estas Especificaciones
Tcnicas de acuerdo al Plan de Manejo establecido, y de la Fiscalizacin, y despus de que las
sealizaciones, carteleras y elementos de visibilidad, sean trasladados y/o instalados en las
Obras y hayan sido debidamente inspeccionados y aprobados por la Fiscalizacin, se proceder
al pago del tem.
FORMA DE PAGO.
Las cantidades determinadas conforme al mtodo de medicin indicado sern pagadas al precio
unitario contractual correspondiente al tem: Cartelera y sealizacin de obras, el cual no
deber exceder el 1% del monto de oferta.
El precio deber contemplar la totalidad de gastos necesarios para la instalacin y levantamiento
de toda la infraestructura necesaria a entera satisfaccin de estas Especificaciones Tcnicas y de
la Fiscalizacin.
El tem Cartelera y sealizacin de obras incluir la compensacin total por todos los gastos
realizados por la contratista: insumos, honorarios, permisos, gastos de personal, movilidad,
estudios especficos y cualquier otro costo necesario para la completa y correcta ejecucin e
implementacin de las obras.
De acuerdo al porcentaje de avance de cada subtem especfico: Cartelera, Carteles de
Sealizacin, Vestimenta, Delineadores, Dispositivos, Barreras, etc; se calcular en forma lineal
el pago correspondiente en relacin al costo total del mismo.

El tem: Cartelera y sealizacin de obras se pagar de acuerdo al mtodo de medicin

indicado y se fraccionar el monto global ofertado en pagos mensuales.