Vous êtes sur la page 1sur 12

23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls

SignificadodelineenelDiccionarioIngls

Britishdiccionario Contents

lineeninglsbritnico

Vertodaslastraducciones

line

noun
UK /lan/ US /lan/


linenoun (LONGMARK)

A2 [C] along,thinmarkonthesurfaceofsomething:

astraightline
Signyournameonthedottedline.

Shewasveryoldandherfacewascoveredwithlines.

MylegsfeltallwobblywhenIstoodupandIcouldn'twalkinastraightline(=walkwithoutmoving
tothesidewhilemovingforward).

Msejemplos

Applyafinelineofhighlighteralongthemiddleofyourtoplip.
Drawahorizontallineacrossthebottomofthepage.
Cutonorjustinsidethepencilline.
Drawapairofparallellines.
JointhepointsAandBtogetheronthediagramwithastraightline.

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (ROW)

C2 [C] agroupofpeopleorthingsarrangedinarow:
alineoftrees
Theprisonersformedalineagainstthewall.
agroupofpeoplestandingonebehindtheotherwhoare
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 1/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

[C] (queue)agroupofpeoplestandingonebehindtheotherwhoare

waitingforsomething:
Justgetinlineandwaityourturnlikeeveryoneelse.
Buscareningls
Ihadtowait/standinlineforthreehourstogettickets.

alonglineof

aseriesofpeopleorthingsthatfolloweachotherintime:
Sheisthelatestinalonglineofcontroversialleaders.
Hecomesfromalonglineofdoctors(=alotofhisrelativesweredoctorsbeforehim).

+ Msejemplos

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (DIVISION)

C2 [C] along,thinandsometimesimaginarymarkthatformstheedge,
border,orlimitofsomething:
Thatballwasdefinitelyin!Itwasnowhereneartheline!
Thepolicecouldn'tarresthimbecausehe'dfledacrossthestateline.
Formanytelevisionviewersthedividinglinebetweenfactandfictionisbecomingincreasingly
blurred.

+ Msejemplos

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

CURSO ACCESO MAYORES


DE 45 AOS + EXAMEN
Accede a la Universidad,
100% online.

INFRMATE

Clases online en directo | Plazas limitadas

linenoun (PHONE)

B2 [C] aconnectiontoaphonesystem:
I'mafraidyourline'sbeendisconnectedbecauseyourlastbillhasn'tbeenpaid.
Ifyouwanttoairyouropinionsliveontheradio,thelineswillbeopen(=youcanphone)fromeight
o'clock.

http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 2/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

I'vegotChrisFosteronthelineforyou.Doyouwanttotakeitnoworcallherbacklater?

Pleaseholdtheline(=wait).I'llseeifshe'savailable.

+ Msejemplos
Buscareningls

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (RAILWAY)

B1 [C] (theroutefollowedby)arailwaytrack:
Thetrainwasdelayed,apparentlyduetoleavesontheline.
TheNorthernLineistheworstontheLondonUnderground.
Mainlineservicescanbeveryquick,buttravellingonthebranchlinesismuchslower.

+ Msejemplos

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (APPROACHTOSUBJECT)

C2 [C] awayofdealingwithorthinkingaboutsomethingorsomeone:
Thegovernment'sofficiallinehasalwaysbeentorefusetonegotiatewithterrorists.
Thecourtsshouldtakeatougherlinewith(=punishmoreseverely)sexoffenders.
SeveralLabourMPsdisagreewiththeirparty'slineontaxation.
Whatsortofline(=methodofarguing)doyouthinkweshouldtakeinthepaynegotiations?
Thepoliceareconfidentthatthisnewlineofinquirywillleadthemtothemurderer.
Itseemsinevitablethatthecountrywillbedividedalongethniclines.

lineofreasoning,thinking,etc.

C2 awayofthinkingaboutaparticularsubject:
Wecannotagreewiththeirlineofreasoning.

+ Msejemplos

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 3/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls CURSO ACCESO MAYORES



DE 45 AOS + EXAMEN
Accede a la Universidad,
100% online.

INFRMATE

Clases online en directo | Plazas limitadas

linenoun (MILITARY)

C2 [C] arowofpositionsusedtodefendagainstenemyattack,
especiallytheonesclosesttoenemypositions:
Theyweretakenprisonerwhileonareconnaissancemissionbehindenemylines.
Inagameoffootball,thegoalkeeperisthelastlineofdefence.

+ Msejemplos

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (SHAPE)

[C] theshapeofsomethingthathasbeendesignedorcreated:

Theyhaveareputationfordesigningcarswithelegantaerodynamiclines.

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (SUPPORT)

[C] along,strong,thinpieceofmaterial,suchasstring,rope,orwire,

usedtosupportsomething:
I'dhungthewashingoutontheclothesline.
Canyoufeelthefishtuggingontheline?

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 4/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls

linenoun (COMPANY)

[C] acompanythattransportspeopleorgoods:

ashippingline

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (REMARK)

[C] aremarkthatisintendedtoentertain,persuade,ordeceive:

aspeechfullofmemorablelines
Hekeepsgivingmethatlineaboutnotbeingabletodoanyworkbecausehiscomputerisdown.
Whowasitwhocameupwiththatfamouslineabout"lies,damnedliesandstatistics?"

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (WORDS)

B1 [C] arowofwordsthatformpartofatext:
Wecouldgetmorelinesonthepageifwereducedthetypesize.
Thecomputerscreendisplays80charactersperline.

[Cusuallyplural] thewordsthatanactorspeakswhenperforminginafilm,

play,etc.:
Ionlyhadtwolinesinthewholeplay.
Shehasn'tlearnedherlinesyet,andwe'vegotourfirstrehearsaltomorrow.
I'mterrifiedofforgettingmylines.

lines[plural]

apunishmentforschoolstudentsinwhichasentencehastobe
writtenrepeatedly:
Shegot200linesforswearingatherteacher.
+
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 5/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

Buscareningls

linenoun (MUSIC)

[C] ashortseriesofmusicalnotes

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

linenoun (JOB)

[Cusuallysingular] thetypeofjobsomeonedoes:

"Whatlineofworkareyouin?""I'mateacher."
Youmeetsomeveryinterestingpeopleinmylineofbusiness.

linenoun (GOODS)

C1 [C] arangeofsimilarthingsthatareforsale:
Therearediscountsonmanyitemsfromourolderlines.
Iwasshownalltheirnewlines.

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 6/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls


Modismos
Buscareningls

allalongtheline

alongthelinesofsth

alongthesamelines

beinlineforsth

beinlinetodosth

beinlinetothethrone

inlinewithsth

offhisline

beontheline

beoutoflinewithsth

getalineonsb

haveanice,good,etc.lineinsth

inthelineofduty

lineofsight

put/laysthontheline

somewherealongtheline

step/beoutofline

line

verb[T]
UK /lan/ US /lan/


lineverb[T] (FORMROW)

C2 toformarowalongthesideofsomething:

Thousandsofpeoplelinedthestreetstowatchthepresidentialprocessionpassby.
Policelinedtherouteofthedemonstration.

countrylaneslinedwithtrees

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

lineverb[T] (COVER)


tocovertheinsidesurfaceofsomething:
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 7/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

tocovertheinsidesurfaceofsomething:

Ilinedthedrawerswitholdwallpaper.
Howmuchwoulditcosttohavethisjacketlined?
Buscareningls
Fulllengthmirrorslinedeachwallofthebathroom.

+ Thesaurus:sinnimosypalabrasrelacionadas

Modismos

lineyourpocket(s)

Phrasalverb(s)

line(sb)up

linesthup

(DefinicindelinedelCambridgeAdvancedLearner'sDictionary&ThesaurusCambridgeUniversityPress)

Traduccionesdeline

enespaol

cuerda,cordel,sedal

Necesitasuntraductor?

Herramientadetraduccin

Obtnunatraduccinrpidaygratuita!

Mssobrelapronunciacindeline


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 8/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls

linage

linchpin
linctus
linden
buscar line
line(sb)up
lineauthority


linechart
linedrawing

Creaycompartetuspropiaslistasdepalabrasycuestionariosdeformagratuita!

Regstrateahora Iniciarsesin

Contenido

+ noun(15)

+ verb(2)


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 9/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls

Msdefinicionesdeinlinewitheningls

Todos FrasesHechas

inlinewithsomethingidiom
inlinewithsthidiom

Vertodoslossignificados

Palabradelda
drink
(anamountof)liquidthatistakenintothebodythroughthemouth

Sobreesto


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 10/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Buscareningls

Blog
Imessedup!(Phrasalverbsforproblems)
April19,2017

Aprendems

Palabrasnuevas
Ikeaeffectnoun
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 11/12
23/4/2017 lineSignificadoeneldiccionarioCambridgeingls

Ikeaeffectnoun

April17,2017

Buscareningls
Msnuevaspalabras

Buscadesdetunavegador
AadeCambridgeDictionaryatunavegadorconsolounclic!

Obtnnuestroswidgetsgratis
IncorporatodaslasventajasdeCambridgeDictionaryatusitioweb,connuestroswidgetsdebsquedagratuitos.

Aplicacionesdeldiccionario
Exploranuestrasaplicacioneshoyyasegratedeestaralaltima.

Learn 2.29m 134k 10.2k


Megusta Seguidores Fans

Develop

About

Cam bridgeUniversityPress2017


http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/line?q=in+line+with 12/12

Vous aimerez peut-être aussi