DIPUTACIÓN 390-392

08013 BARCELONA

SAT
TEL. 902 109 700
FAX 933 440 807
sat@simon.es

proyectosiluminacion@simon.es
mod. 205561-05-16

GESTIÓN VENTAS
TEL. 902 444 469
FAX 902 627 899

SHOWROOM
TEL. 933 440 853

www.simonled.com
 Descubre el proceso de
diseño y desarrollo
de nuestras luminarias

Las ventajas del LED, la confianza de Simon

Ensayo de fotometría. Fotogoniómetro Simon Sala de ensayos CEM

Disponer de un Fotogoniómetro propio, Se garantiza el cumplimiento de las normativas
garantiza la fotometría, asegurando europeas de aplicación, gracias a los ensayos
en la instalación, los requerimientos realizados con los equipos e instrumentación
del proyecto. ubicados en la Sala de CEM de Simon.

Proyecto de iluminación Sala de ensayos de estanqueidad

Disponer de un amplio abanico de luminarias, Los ensayos de nivel de protección
permite al departamento de proyectos contra cuerpos sólidos y líquidos realizados
ofrecer soluciones completas de iluminación. en el laboratorio de Simon, aseguran,
la estanqueidad y el IP de la luminaria.
En Simon, damos luz a tus proyectos

DOWNLIGHT 715 LUMINARIA MODULAR 726 L U M I N A R I A PA R E D 7 1 7 L U M I N A R I A E S TA N C A 8 4 0

Downlight para iluminación El diseño de la luminaria y su uniformidad Las versiones con detector, permiten Luminaria compatible con entornos
general, permitiendo la sustitución lumínica, compatible con aquellos entornos una iluminación de cortesía en zonas industriales y parkings, ya que es requisito
de downlights de 2x18W CFL. donde premia la estética y el confort visual. de paso, alternando el nivel lumínico en este tipo de instalaciones, disponer
en función de la detección de presencia. de un alto índice de protección IP e IK.
 3 AÑOS
DE GARANTÍA

Tablas de aplicación

DOWNLIGHT 715.22 LITE NW 500 lux NW 300 lux

52 32
Downlight de baja silueta, empotrable para iluminación general 48
44 28
40
24

número luminarias
38
20
30
Características Ventajas 24 16
20 12
Consumo: 20 W luminaria completa Fuente de alimentación incluída 18
12 8
Flujo luminoso: 1700 lm (WW) y 1800 lm (NW) Baja silueta para instalación en falsos techos o
8
Temperatura de color: 3000K (WW) y 4000K (NW) espacios reducidos 4
4
Difusor opal (no se aprecian los puntos de luz) 0 0
Distribución lumínica: general Encendido instantáneo 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
m2
CRI: >80 La vida de la luminaria no depende del número
Acabados: blanco altura de instalación 4 mts 3 mts 2,5 mts
de encendidos
Fuente de alimentación: incluida y cableada
Conexión: 220-240 V Ejemplo
Factor de potencia: > 0,9
Instalación: Disponemos de un local de 70 m2 que queremos iluminar con downlights tipo 2x18 ubicados a 3m de altura.
- empotrar (diámetro de corte: 210 mm) Proponemos que las luminarias sean downlights Simon de última generación e incorporen tecnología LED.
- IP20 ¿Cuántas luminarias serán necesarias para iluminar con 500lux y una uniformidad de 0,5? (Ver tabla de aplicación)
Garantía de 3 años y 30.000h L70 ¿Qué ventajas obtendrá nuestro cliente? (Ver cuadro inferior)

Equivalencias
DOWNLIGHT Downlight equipado DOWNLIGHT 2x18W CFL Simon 715.22
con lámpara CFL 2x18 W (1) Simon 715.22

hasta un
Consumo
energético 38 W 20 W 47%
DE AHORRO
Uds. instaladas 30 30

Lumens
disponibles 1680 lm (2) 1.800 lm x18 W Potencia total 1.140 W 600 W
hasta un
Eficiencia 44 lm/W 90 lm/W Consumo energético 38 W 20 W 44%
DE AHORRO
(3) hasta hasta
Vida útil 12.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
Consumo energético
anual 378 € 210 € 9,4
AÑOS SIN
REPOSICIÓN REPOSICIÓN
(1)
Lámpara CFL con balasto electrónico Calculado en condiciones estandar de reflexión: suelo 20%, techo 70%, paredes 50%. Las diferencias de color o material pueden variar el número de luminarias.
(2)
Lm disponibles reales suponiendo grado reflexión y transmisión del 70% Condiciones de uso: 12h/diarias 5 días a la semana
(3)
Calculado 12h/día y 5 días a la semana Coste energía: 0,11€/kwh
 95 3AÑOS
DE GARANTÍA

Tablas de aplicación
NW 500 lux NW 300 lux
DOWNLIGHT 725.22
42 27

número luminarias
Downlight de baja silueta, empotrable o de superficie, para iluminación 39
24
36
general 33 21
30
27 18
24 15
Características Ventajas 21
18 12
15 9
Consumo: 24 W luminaria completa Embornamiento rápido 12
9 6
Flujo luminoso: 2.100 lm (WW) y 2.300 lm (NW) Fuente de alimentación integrada 6 3
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Difusor opal (no se aprecian los puntos de luz) 3
Encendido instantáneo 0 0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Distribución lumínica: general La vida de la luminaria no depende del número m2
CRI: >80 de encendidos altura de instalación 4 mts 3 mts 2,5 mts
Acabados: blanco y aluminio Versiones IP44 y regulables 1-10 V
Fuente de alimentación: incluida y cableada Temperatura de color fría a consultar
Conexión: 100-240 V Accesorio para instalación en superficie Ejemplo
Factor de potencia: > 0,9
Disponemos de un local de 70 m2 que queremos iluminar con downlights tipo 2x26 ubicados a 3m de altura.
Instalación: Proponemos que las luminarias sean downlights Simon de última generación e incorporen tecnología LED.
- empotrar (diámetro de corte: 210 mm) ¿Cuántas luminarias serán necesarias para iluminar con 500lux y una uniformidad de 0,5? (Ver tabla de aplicación)
- superficie mediante accesorio
¿Qué ventajas obtendrá nuestro cliente? (Ver cuadro inferior)
Garantía de 3 años y 30.000h L70

Equivalencias
DOWNLIGHT Downlight equipado DOWNLIGHT 2x26W CFL Simon 725.22
con lámpara CFL 2x26 W (1) Simon 725.22

hasta un
Consumo
energético 54 W 24 W 56%
DE AHORRO
Uds. instaladas 24 24

Lumens Potencia total 1.296 W 576 W

disponibles 2.380 lm (2) 2.300 lm x26 W
hasta un

Eficiencia 44 lm/W 96 lm/W Consumo energético 54 W 24 W 56%

DE AHORRO
hasta
hasta Consumo energético anual
9,4
(3)

Vida útil 12.000 h 30.000 h 9,4

AÑOS SIN
453,34 € 201,48 €
AÑOS SIN
REPOSICIÓN
REPOSICIÓN
(1) Calculado en condiciones estandar de reflexión: suelo 20%, techo 70%, paredes 50%. Las diferencias de color o material pueden variar el número de luminarias.
Lámpara CFL con balasto electrónico
(2) Condiciones de uso: 12h/diarias 5 días a la semana
Lm disponibles reales suponiendo grado reflexión y transmisión del 70%
(3) Coste energía: 0,11€/kwh
Calculado 12h/día y 5 días a la semana
 3 AÑOS
DE GARANTÍA

Tablas de aplicación
DOWNLIGHT 725.23 NW 500 lux NW 300 lux
Downlight de baja silueta, empotrable o de superficie, para iluminación 70 45

número luminarias
general 65
40
60
55 35
50
45 30
Características Ventajas 40 25
35
30 20
Consumo: 14 W luminaria completa Embornamiento rápido
25 15
Flujo luminoso: 1.200 lm (WW) y 1.300 lm (NW) Fuente de alimentación integrada 20
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Difusor opal (no se aprecian los puntos de luz) 15 10
10
Encendido instantáneo 5
Distribución lumínica: general 5
La vida de la luminaria no depende del número 0 0
CRI: >80 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
de encendidos
Acabados: blanco y aluminio m2
Versiones IP44 y regulables 1-10 V
Fuente de alimentación: incluida y cableada altura de instalación 4 mts 3 mts 2,5 mts
Temperatura de color fría a consultar
Conexión: 100-240 V
Accesorio para instalación en superficie
Factor de potencia: > 0,9 Ejemplo
Instalación:
- empotrar (diámetro de corte: 150 mm) Disponemos de un local de 50 m2 que queremos iluminar con downlights tipo 1x26 ubicados a 3m de altura.
Proponemos que las luminarias sean downlights Simon de última generación e incorporen tecnología LED.
- superficie mediante accesorio
¿Cuántas luminarias serán necesarias para iluminar con 500lux y una uniformidad de 0,5? (Ver tabla de aplicación)
Garantía de 3 años y 30.000h L70 ¿Qué ventajas obtendrá nuestro cliente? (Ver cuadro inferior)

Equivalencias
DOWNLIGHT Downlight equipado DOWNLIGHT 1x26W CFL Simon 725.23
con lámpara CFL 1x26 W (1) Simon 725.23

hasta un
Consumo
energético 28 W 14 W 50%
DE AHORRO
Uds. instaladas 30 30

Lumens
disponibles 1.190 lm (2) 1.300 lm x26 W Potencia total 840 W 420 W
hasta un
Eficiencia 42 lm/W 93 lm/W Consumo energético 28 W 14 W 50%
DE AHORRO
(3) hasta hasta
Vida útil 12.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
Consumo energético anual 293,83 € 146,92 € 9,4
AÑOS SIN
REPOSICIÓN REPOSICIÓN
(1)
Lámpara CFL con balasto electrónico Calculado en condiciones estandar de reflexión: suelo 20%, techo 70%, paredes 50%. Las diferencias de color o material pueden variar el número de luminarias.
(2)
Lm disponibles reales suponiendo grado reflexión y transmisión del 70% Condiciones de uso: 12h/diarias 5 días a la semana
(3)
Calculado 12h/día y 5 días a la semana Coste energía: 0,11€/kwh
 80 3AÑOS
DE GARANTÍA

Tablas de aplicación
LUMINARIA MODULAR 726 NW 500 lux NW 300 lux
Luminaria extraplana para techo técnico, empotrar y superficie 28 18

número luminarias
25 16
22 14
Características Ventajas 20
18 12

Consumo: 39 W luminaria completa Mínimo espesor 16 10

14
Flujo luminoso: 2.800 lm (WW) y 3.200 lm (NW) No fatiga visual, Alto confort 12 8
Temperatura de color: 3.000K (WW) y 4.000K (NW) Luz inalterable en el tiempo 10 6
8
Encendido instantáneo 6 4
Distribución lumínica: general Formato cuadrado y rectangular 4 2
CRI: >80 2
Versiones regulables 1-10V 0 0
Acabados: difusor de PMMA Superficie iluminada uniformemente 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Fuente de alimentación: incluida Preparada para alojar tensores (máximo de 1,5mm m2
Conexión: 230 V de diámetro) altura de instalación 4 mts 3 mts 2,5 mts
Factor de potencia: > 0,9 Máxima integración en techo técnico con perfileria
Instalación: vista gracias al grosor mínimo del marco Ejemplo
- perfilería vista: medida luminaria 595x595 mm
o 1.195x295 mm Disponemos de un local de 90 m2 que queremos iluminar con plafones de fluorescencia 4x18 ubicados a 4m
- empotrar, superficie, perfilería oculta: de altura. Proponemos que las luminarias sean de Simon de última generación e incorporen tecnología LED.
mediante accesorio ¿Cuántas luminarias serán necesarias para iluminar con 500lux y una uniformidad de 0,5? (Ver tabla de aplicación)
Garantía de 3 años y 30.000h L70 ¿Qué ventajas obtendrá nuestro cliente? (Ver cuadro inferior)

Equivalencias
LUMINARIA Luminaria T8 LUMINARIA 4x18W T8 Simon 726
MODULAR 4x18 W (1) Simon 726 MODULAR

hasta un
Consumo
energético 76 W 39 W 48%
DE AHORRO
Uds. instaladas 25 25

Lumens Potencia total 1.900 W 975 W

disponibles 3.402 lm (2) 3.200 lm x18 W
hasta un
Eficiencia 45 lm/W 82 lm/W Consumo energético 76 W 39 W 48%
DE AHORRO
hasta hasta
9,4
(3)
Consumo energético
Vida útil 15.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
anual
664,62 € 341 €
AÑOS SIN
REPOSICIÓN REPOSICIÓN

(1)
Luminaria T8 con balastro electrónico Calculado en condiciones estandar de reflexión: suelo 20%, techo 70%, paredes 50%. Las diferencias de color o material pueden variar el número de luminarias.
(2)
Lm disponibles reales suponiendo grado reflexión y transmisión del 63% Condiciones de uso: 12h/diarias 5 días a la semana
(3)
Calculado 12h/día y 5 días a la semana Coste energía: 0,11€/kwh
 Niveles lumínicos Simulación real
(A)

3 AÑOS
DE GARANTÍA

(B)
DOWNLIGHT 706.21
Downlight empotrable con fuente de luz oculta y máximo confort visual

Características Ventajas
Consumo: 15W luminaria completa Apertura máxima de luz para reducir el núme-
Flujo luminoso: 900 lm (WW) y 950 lm (NW) ro de luminarias
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Regleta de conexión incluida
(C)
Mínima emisión de calor
Distribución lumínica: 35º y 50º Sin calentamiento. No se dañan los techos
CRI: >80 Luz inalterable en el tiempo
Acabados: blanco y aluminio Control del deslumbramiento
Fuente de alimentación: incluida y cableada Integración estética
Conexión: 100-240V / 50-60Hz Ahorro en climatización
Factor de potencia: > 0,9 Mantenimiento mínimo
Instalación: empotrar (diámetro de corte: 72 mm) Versiones regulables 1-10 V
Luminaria IP44 por defecto
Garantía de 3 años y 30.000h L70

0 25 60 75 100 120 150 175 200 lx

Equivalencias
DICROICA Distancia
DOWNLIGHT Simon 706.21 Luminarias Ancho pasillo Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias
50 W
hasta un
Consumo
energético 50 W 15 W 70%
DE AHORRO
(A) 706210**-483 1,50 m 160 lx 0,50 2m

Lumens > x50 W

disponibles 640 lm 900 lm (1) (B) 706210**-483 2m 140 lx 0,45 2m
hasta
Vida útil 4.000 h 30.000 h 9,5
AÑOS SIN
(C) 706210**-483 3m 155 lx 0,45 2,50x1,50 m
REPOSICIÓN
(1)
Dato correspondiente a temperatura de color WW ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio )
 Niveles lumínicos Simulación real
(A)

3 AÑOS
DE GARANTÍA

(B)
DOWNLIGHT 705.23 / 705.24
Downlights orientable y empotrable para iluminación de ambiente y de acento

Características Ventajas
Consumo: 15,5 W luminaria completa Apertura máxima de luz para reducir el número
Flujo luminoso: 1.000 lm (WW) y 1.080 lm (NW) de luminarias
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Corte circular para empotramiento
(C)
Regleta de conexión incluida
Distribución lumínica: 40º Orientable +/- 30 grados
CRI: >80 Mínima emisión de calor
Acabados: blanco y aluminio Sin calentamiento. No se dañan los techos
Fuente de alimentación: incluida y cableada Luz inalterable en el tiempo
Conexión: 100-240V / 50-60 Hz Ahorro en climatización
Factor de potencia: > 0,9 Mantenimiento mínimo
Instalación: empotrar Versiones regulables 1-10 V
Diámetro de corte 705.23: 75 mm
Diámetro de corte 705.24: 82 mm
Garantía de 3 años y 30.000h L70
0 25 60 75 100 120 150 175 200 lx

Equivalencias
DICROICA Distancia
DOWNLIGHT 50 W Simon 705.23 / 705.24 Luminarias Ancho pasillo Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias

hasta un
Consumo
energético 50 W 15,5 W 70%
DE AHORRO
(A) 7052*30**-483 1,50 m 155 lx 0,50 2,00 m

Lumens > x50 W

disponibles 640 lm 1.000 lm (1) (B) 7052*30**-483 2m 140 lx 0,50 2,00 m
hasta
Vida útil 4.000 h 30.000 h 9,5
AÑOS SIN
(C) 7052*30**-483 3m 140 lx 0,40 1,65 m
REPOSICIÓN
(1)
Dato correspondiente a temperatura de color WW ** Completar la referencia según marco (3 circular / 4 cuadrado)
** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio )
 Niveles lumínicos Simulación real
(A)

3 AÑOS
DE GARANTÍA

(B)
DOWNLIGHT 706.20
Downlight empotrable con fuente de luz oculta y máximo confort visual

Características Ventajas
Consumo: 12 W luminaria completa Regleta de conexión incluida
Flujo luminoso: 440 lm (WW) y 460 lm (NW) Mínima emisión de calor
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Sin calentamiento. No se dañan los techos
Luz inalterable en el tiempo (C)
Distribución lumínica: 30º Control del deslumbramiento
CRI: >80 Integración estética
Acabados: blanco y aluminio Ahorro en climatización
Fuente de alimentación: incluida y cableada Mantenimiento mínimo
Conexión: 230 V
Factor de potencia: > 0,9
Instalación: empotrar (diámetro de corte: 72 mm)
Garantía de 3 años y 30.000h L70

0 25 60 75 100 120 150 175 200 lx

Equivalencias
DICROICA Distancia
DOWNLIGHT Simon 706 Luminarias Ancho pasillo Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias
50 W
hasta un
Consumo
energético 50 W 12 W 75%
DE AHORRO
(A) 706200**-383 1,50 m 150 lx 0,40 1,25 m

Lumens x50 W
disponibles 640 lm 440 lm (1) (B) 706200**-383 2m 170 lx 0,45 1,70x1,10 m
hasta
Vida útil 4.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
(C) 706200**-383 3m 165 lx 0,45 1,60x1,25 m
REPOSICIÓN
(1)
Dato correspondiente a temperatura de color WW ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio )
 Niveles lumínicos Simulación real
(A)

3 AÑOS
DE GARANTÍA

(B)
DOWNLIGHT 705.20
Downlight empotrable y orientable de estética minimalista

Características Ventajas
Consumo: 13 W luminaria completa Regleta de conexión incluida
Flujo luminoso: 500 lm (WW) y 510 lm (NW) Orientable +/- 30 grados
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) Mínima emisión de calor
Sin calentamiento. No se dañan los techos (C)
Distribución lumínica: 30º Luz inalterable en el tiempo
CRI: >80 Control del deslumbramiento
Acabados: blanco y aluminio Integración estética
Fuente de alimentación: incluida y cableada Ahorro en climatización
Conexión: 230 V Mantenimiento mínimo
Factor de potencia: > 0,9 Versiones IP44 y regulables 1-10 V
Instalación: empotrar (diámetro de corte: 78 mm)
Garantía de 3 años y 30.000h L70

0 25 60 75 100 120 150 175 200 lx

Equivalencias
DOWNLIGHT DICROICA Distancia
Simon 705.20 Luminarias Ancho pasillo Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias
50 W
hasta un
Consumo
energético 50 W 13 W 75%
DE AHORRO
(A) 705200**-383 1,50 m 180 lx 0,40 1,05 m

Lumens x50 W
disponibles 640 lm 500 lm (1) (B) 705200**-383 2m 205 lx 0,45 1,45x1,00 m
hasta
Vida útil 4.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
(C) 705200**-383 3m 210 lx 0,45 1,70x1,10 m
REPOSICIÓN

(1)
Dato correspondiente a temperatura de color WW ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio )
 100 3AÑOS Niveles lumínicos Simulación real
DE GARANTÍA

(A)

L U M I N A R I A E S TA N C A 8 4 0
Luminaria estanca para iluminación de parkings y zonas industriales

(B)
Características Ventajas
Consumo: 1200mm 40W; 1500mm 59W Permite continuidad eléctrica
Flujo luminoso: 1200mm 4100lm; 1500mm 5600lm Difusor uniforme, LEDs no visibles
Temperatura de color: 4000K (NW) y 5000K (CW) Luz inalterable en el tiempo
Ahorro del consumo eléctrico
CRI: >80 Facilidad de instalación, sin necesidad
Acabados: negro de desmontaje de luminaria
Fuente de alimentación: incluida Mantenimiento mínimo (C)
Conexión: 220V-240V 50 Hz Sistema de anclaje guiado a lo largo del cuerpo
Factor de potencia: > 0,9 de la luminaria
Instalación: Superficie o pared, mediante grapas Permite la instalación suspendida
incluidas
IP65
IK08
Garantía de 3 años y 30.000h L70

Equivalencias
Luminaria estanca equipada Distancia
DOWNLIGHT con lámpara T8-36W Simon 840 1200mm Zonas Altura instalación Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias

hasta un
Consumo
energético 79 W 40 W 50%
DE AHORRO
(A) Industria
(zona trabajo)
3m 500 lx 0,60 3,3 x 1’7m

Lumens
disponibles 4.489 lm (2) 4.100 lm x 36 W (B) Almacén 3m 200 lx 0,40 4 x 3,3m

Eficiencia 57 lm/W 102,5 lm/W (C) Parking 2,5 m 75 lx 0,40 5,5 x 6,5m
(3) hasta
Vida útil 20.000 h 30.000 h 9,4
AÑOS SIN
REPOSICIÓN
(1)
Lámpara T8 con balasto electrónico
(2)
Lm disponibles reales suponiendo grado reflexión y transmisión del 67%
(3)
Calculado 12h/día y 5 días a la semana
 Niveles lumínicos Simulación real

3 AÑOS
DE GARANTÍA

L U M I N A R I A PA R E D 7 1 7
Aplique con diseño neutro para iluminación de zonas de paso

Características Ventajas
CÁLCULO_717
28.04.2016

Consumo: 21 W Diseño neutro, e integración estética SIMON S.A.

Diputació 390-392 08013 Barcelona Spain

Proyecto elaborado por SIMON ILUMINACIÓN INTERIOR
Teléfono 944745087
Fax -

Flujo luminoso: 1400 lm (WW) y 1500 lm (NW) (sin tornillos vistos)

e-Mail jsalcedo@simon.es

PASILLO / Rendering (procesado) de colores falsos

Temperatura de color: 3000K (WW) y 4000K (NW) Sin calentamiento, no daña la pared
Luz inalterable en el tiempo
CRI: >80 Ahorro del consumo eléctrico con la versión
Acabados: blanco con detector de presencia
Fuente de alimentación: incluida Facilidad de instalación
Conexión: 230V 50 Hz Mantenimiento mínimo
Factor de potencia: > 0,9 Una luminaria 717 con sensor puede gobernar
Instalación: pared/ techo superficie el encendido y regulación de luminarias 717
IP44 ON-OFF
Garantía de 3 años y 30.000h L70

15%

15%
Página 1

Distancia
Zonas Ancho pasillo Iluminancia media (Em) Uniformidad entre luminarias

Escaleras 3,5 m 152 lx 0,40 -

100%

Función de luz de cortesía y otras funcionalidades, Pasillo 3m 150 lx 0,50 2,00 m

disponibles en la versión con detector.
 3 AÑOS
DE GARANTÍA

L U M I N A R I A PA R E D 7 0 7
Aplique de estética minimalista para iluminación de acento

Características Ventajas Ejemplo

Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW)
CRI: >80
Acabados: blanco y aluminio
Fuente de alimentación: incluida
Conexión: 230 V
Factor de potencia: > 0,9
Instalación: pared superficie
Garantía de 3 años y 30.000h L70
Regleta de conexión incluida El diseño versátil de la gama permite la combinación de efectos de luz de forma unidireccional o bidireccional
Integración estética (sin tornillos vistos) y en posición horizontal o vertical.
Sin calentamiento. No se dañan las paredes
Luz inalterable en el tiempo
Ahorro en el consumo eléctrico
Mantenimiento mínimo

Lumens
Modelo Óptica Potencia
WW NW

*
1L 6W 300 420
707.30

2L 10 W 500 700

*
1L 8W 410 480
707.31

2L 12 W 670 750

** Hasta agotar existencias

 Ejemplo

Dimensionamiento para un foseado de 20 metros lineales con perfilería de superficie

¿Cuántas uds de Ledflex y Perfilería serán necesarias?

LEDFLEX 810
Tira de LED flexible para iluminación general de contornos, foseados
y efectos de color

Características Ventajas
Longitud: 5 m (recortable cada 3 LEDs) Fácil montaje gracias a su flexibilidad y manejo
Acabados: gel Epoxy (contorno IP65) Protegidos contra condensaciones (IP65)
y funda de silicona (alto flujo IP65) Uso para interior y exterior protegido
Fuente de alimentación: no incluida Gran reducción del consumo eléctrico
(consultar referencias al final) Hasta 5 veces más vida útil que fluorescentes
Distribución lumínica: general y neones
Conexión: a 12 V Bajo coste de mantenimiento
Factor de potencia: > 0,9
Garantía de 2 años y 30.000h L70

Tipo Protección Temperatura de color Potencia Lumens Instalación

Referencias Descripción Longitud Unidades
3.500 (NW) 20 W 1.300
IP65 6.000 (CW) 20 W 2.160 Superficie
RGB 24 W 940 81031100-982 LedFlex Alto Flujo 2.700 WW especial perfilería 5m 4
Contorno 2.700 (WW) 20 W 2.000

IP20 RGB 44 W 1.390 Perfilería* 81095200-039 Fuente tensión LedStrip/Flex 132W/12V 2

2700(WW)-6500(CW) 50 W 4.400
81090133-039 Perfilería superficie para LedFlex 2.000mm 2m 10
2.700 (WW) 65 W 4.250
IP65 3.200 (WW) 65 W 4.060 Superficie
6.000 (CW) 65 W 5.080 81099901-039 Tapa inicio y final perfilería superficie (incluye dos tapas) 4
Alto flujo
2.700 (WW) 65 W 4.250
IP20 3200 (WW) 65 W 4.060 Perfilería*
81099905-039 Clips para montaje perfilería superficie (incluye dos clips) 20
6000 (CW) 65 W 5.080
*
Consultar referencias gama Perfilería al final
 3 AÑOS
DE GARANTÍA

LEDLINE 815
Luminaria lineal continua para iluminación de ambiente, foseados o mobiliario

Características Ventajas Ejemplo

Consumo: 10 W (600 mm) y 18 W (1.200 mm)
Flujo luminoso:
600mm: 700 lm (WW) y 750 lm (NW)
1.200mm: 1.400 lm (WW) y 1.500 lm (NW)
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW)
Distribución lumínica: general
CRI: >80
Acabados: aluminio
Fuente de alimentación: incluida
Conexión: 230 V / 50 Hz
Factor de potencia: > 0,9
Instalación: superficie, luminarias interconectables
Garantía de 3 años y 30.000h L70
Gran reducción del consumo eléctrico El diseño compacto de la gama, con fuente de alimentación integrada, permite su instalación en un mínimo
Fuente de alimentación integrada espacio. La conectividad sin elementos intermedios permite realizar tiradas continuas de luz con una excelente
luminosidad.
Luminarias interconectables (ver restricciones
en ficha técnica)
Iluminación contínua y uniforme
Accesorio de instalación incluido
Conexión directa a 230V
Hasta 5 veces más vida útil que fluorescentes
y neones
Sin calentamiento. No se dañan las superficies
donde se coloque
Luz inalterable en el tiempo
Ahorro en climatización
Mantenimiento mínimo

Descripción Longitud Temperatura de color Potencia Lumens Conexiones máx.

Ledline 815 WW 600 3100 (WW) 700

600 mm 10 W 15 ud (150W)

Ledline 815 NW 600 3900 (NW) 750

Ledline 815 WW 1200 3100 (WW) 1400

1200 mm 18 W 8 ud (150W)
Ledline 815 NW 1200 3900 (NW) 1500
 3 AÑOS
DE GARANTÍA

BALIZAS 835
Baliza para iluminación de cortesía en interiores, con versiones de luz
indirecta o difusa

Características Ventajas Ejemplo

Consumo: 1,2 W Fuente de alimentación integrada Gama de balizas que proporcionan el flujo luminoso suficiente para generar una iluminación de cortesía en
Flujo luminoso: Regleta de conexión incluida zonas de tránsito. Son ideales para reforzar el proyecto lumínico en zonas de paso, conviviendo con apliques
o downlights.
Indirect: 40 lm (WW) y 50 lm (NW) Ahorro en el consumo eléctrico
Diffused: 60 lm (WW) y 70 lm (NW) Sin calentamiento. No se dañan las superficies
Temperatura de color: 3.100K (WW) y 3.900K (NW) donde se coloque
Luz inalterable en el tiempo
Distribución lumínica: indirecta (bañador) y difusa
Ahorro en climatización
CRI: >80
Mantenimiento mínimo
Acabados: blanco y aluminio
Caja de empotrar incluida
Fuente de alimentación: incluida
Conexión: 100-240 V / 50-60 Hz
Factor de potencia: > 0,9
Instalación: empotrar en pared
Dimensiones de corte:
- con caja de empotrar: 84x84 mm
- sin caja de empotrar: 71x78 mm
IP: IP20
Garantía de 3 años y 35.000h L70

Modelo Optica Temperatura de color Potencia Lumens

3100 (WW) 40
835.20

Indirecta 3900 (NW) 50

1,2 W

3100 (WW) 60
835.21

Difusa 3900 (NW) 70

 37 mm

10 mm
295 mm

m
595 m 1.195 mm
Ø 230 mm

DOWNLIGHT 715.22 LITE LUMINARIA MODULAR 726

Potencia Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
(W) (W)

N 71522030-983 Downlight 715 empotrado WW General Empotrar 1700 20 72660030-883 Luminaria 726 modular 60x60 WW Perfilería vista 2800 39
N 71522030-984 Downlight 715 empotrado NW General Empotrar 1800 20 72660030-884 Luminaria 726 modular 60x60 NW Perfilería vista 3200 39
72660030-886 Luminaria 726 modular 60x60 CW Perfilería vista 3700 39
72661030-883 Luminaria 726 modular 120x30 WW Perfilería vista 2800 39
57 mm

72661030-884 Luminaria 726 modular 120x30 NW Perfilería vista 3200 39

51 mm
72661030-886 Luminaria 726 modular 120x30 CW Perfilería vista 3700 39
72660130-883 Luminaria 726 modular 60x60 WW 1-10V Perfilería vista 2800 39
72660130-884 Luminaria 726 modular 60x60 NW 1-10V Perfilería vista 3200 39
72660130-886 Luminaria 726 modular 60x60 CW 1-10V Perfilería vista 3700 39
72661130-883 Luminaria 726 modular 120x30 WW 1-10V Perfilería vista 2800 39
Ø 233 mm Ø 165 mm 72661130-884 Luminaria 726 modular 120x30 NW 1-10V Perfilería vista 3200 39
72661130-886 Luminaria 726 modular 120x30 CW 1-10V Perfilería vista 3700 39
DOWNLIGHT 725.22 - 725.23 Aluminio Piezas caja: 1
Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
(W) ACCESORIOS LUMINARIA MODULAR 726
Potencia
725220**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL Empotrar 2100 24 Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
725220**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL Empotrar 2300 24 (W)
*725220**-986 Downlight 725 CW Advance GENERAL Empotrar 2400 24 72095030-039 Accesorio para techo escayola 60x60 Escayola - -
725221**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL 1-10V Empotrar 2100 24 72095130-039 Accesorio para techo escayola 120x30 Escayola - -
725221**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL 1-10V Empotrar 2300 24 72095230-039 Accesorio superficie 60x60 Superficie - -
725229**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL IP44 Empotrar 2100 24 72095430-039 Accesorio superficie 120x30 Superficie - -
725229**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL IP44 Empotrar 2300 24 72095630-039 Accesorio perfil oculto 60x60 Perfil oculto - -
725230**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL Empotrar 1200 14 72095730-039 Accesorio perfil oculto 120x30 Perfil oculto - -
725230**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL Empotrar 1300 14 Blanco Piezas caja: 1
*725230**-986 Downlight 725 CW Advance GENERAL Empotrar 1400 14
725231**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL 1-10V Empotrar 1200 14
725231**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL 1-10V Empotrar 1300 14
725239**-983 Downlight 725 WW Advance GENERAL IP44 Empotrar 1200 14
725239**-984 Downlight 725 NW Advance GENERAL IP44 Empotrar 1300 14

10

13
0

0m
,6
* Consultar disponibilidad ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio ) Piezas caja: 1

m
m
m
60 mm

m
2m 2m
ø8 ø8
DOWNLIGHT 706.20 - 706.21
60 mm

Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
(W)
706200**-383 Downlight 706 WW FLOOD Empotrar 440 12
706200**-384 Downlight 706 NW FLOOD Empotrar 460 12
706210**-383 Downlight 706.21 WW FLOOD Empotrar 900 15
Ø 255 mm Ø 180 mm 706210**-384 Downlight 706.21 NW FLOOD Empotrar 950 15
706210**-483 Downlight 706.21 WW WIDE FLOOD Empotrar 900 15
ACCESORIOS DOWNLIGHT 725.22 - 725.23 706210**-484 Downlight 706.21 NW WIDE FLOOD Empotrar 950 15
Potencia
706211**-383 Downlight 706.21 WW FLOOD 1-10V Empotrar 900 15
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
(W) 706211**-384 Downlight 706.21 NW FLOOD 1-10V Empotrar 950 15
72532030-039 Accesorio superficie Downlight 725.22 Superficie - - 706211**-483 Downlight 706.21 WW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 900 15
72533030-039 Accesorio superficie Downlight 725.23 Superficie - - 706211**-484 Downlight 706.21 NW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 950 15
Blanco Piezas caja: 1 ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio ) Piezas caja: 1

Consultar PVP’s actualizados en www.simonled.com

 75 mm

75 mm
80

79

86
,5

m
m

m
m

m m m
8m 8m 0m 75 mm 120 m
ø9 ø8 ø9 75 mm m 60 mm

DOWNLIGHT 705.20 - 705.23 - 705.24 L U M I N A R I A PA R E D 7 0 7 . 3 0 - 7 0 7 . 3 1

Potencia Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
(W) (W)
705200**-383 Downlight 705 orientable WW FLOOD Empotrar 500 13 707300**-683 Luminaria pared 707.30 1L WW GENERAL* Pared 300 6
705200**-384 Downlight 705 orientable NW FLOOD Empotrar 510 13 70730033-684 Luminaria pared 707.30 1L NW GENERAL* Pared 420 6
705201**-383 Downlight 705 orientable WW FLOOD 1-10V Empotrar 500 13 707301**-683 Luminaria pared 707.30 2L WW GENERAL-FLOOD Pared 500 10
705201**-384 Downlight 705 orientable NW FLOOD 1-10V Empotrar 510 13 707301**-684 Luminaria pared 707.30 2L NW GENERAL-FLOOD Pared 700 10
705209**-383 Downlight 705 WW FLOOD IP44 Empotrar 500 13 707310**-883 Luminaria pared 707.31 1L WW DIFFUSED* Pared 410 8
705209**-384 Downlight 705 NW FLOOD IP44 Empotrar 510 13 707310**-884 Luminaria pared 707.31 1L NW DIFFUSED* Pared 480 8
705230**-483 Downlight 705.23 WW WIDE FLOOD Empotrar 1000 15,5 707311**-883 Luminaria pared 707.31 2L WW DIFFUSED Pared 670 12
705230**-484 Downlight 705.23 NW WIDE FLOOD Empotrar 1080 15,5 707311**-884 Luminaria pared 707.31 2L NW DIFFUSED Pared 750 12
705231**-483 Downlight 705.23 WW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 1000 15,5 ** Hasta agotar existencias
705231**-484 Downlight 705.23 NW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 1080 15,5 ** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio ) Piezas caja: 1

705240**-483 Downlight 705.24 Square WW WIDE FLOOD Empotrar 1000 15,5

705240**-484 Downlight 705.24 Square NW WIDE FLOOD Empotrar 1080 15,5
705241**-483 Downlight 705.24 Square WW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 1000 15,5
705241**-484 Downlight 705.24 Square NW WIDE FLOOD 1-10V Empotrar 1080 15,5
** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio ) Piezas caja: 1
22 mm
12 mm
75 mm

16 mm
12 mm
LEDFLEX 810
Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria
m (W)
5 00 m
0/1
120 81030000-983 LedFlex Contorno 810 NW - Superficie 1300 20
81030000-986 LedFlex Contorno 810 CW - Superficie 2160 20
81030100-982 LedFlex Contorno 2700 WW - Perfilería 2000 20
L U M I N A R I A E S TA N C A 8 4 0 Potencia 81030100-900 Ledflex Contorno RGB - Perfilería 1390 44
luminaria 81030500-900 LedFlex Contorno 810 RGB - Superficie 940 24
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens (W)
81030100-800 Ledflex contorno BIO - Perfilería 4400 50
N 84030038-884 Luminaria estanca 840 IP65 NW 1200 Superficie 4100 40 81031000-983 LedFlex Alto Flujo 810 WW - Superficie 4060 65
N 84030038-885 Luminaria estanca 840 IP65 CW 1200 Superficie 4100 40 81031000-986 LedFlex Alto Flujo 810 CW - Superficie 5080 65
N 84031038-884 Luminaria estanca 840 IP65 NW 1500 Superficie 5600 59 81031100-983 Ledflex Alto Flujo WW - Perfilería 4060 65
N 84031038-885 Luminaria estanca 840 IP65 CW 1500 Superficie 5600 59 81031100-986 Ledflex Alto Flujo CW - Perfilería 5080 65
81031000-982 LedFlex Alto Flujo 810 2700 WW - Superficie 4250 65
100 mm
81031100-982 LedFlex Alto Flujo 2700 WW - Perfilería 4250 65
81090033-039 Perfilería para LedFlex 2000 mm Empotrar - -
81090133-039 Perfilería para LedFlex 2000 mm Superficie - -
Ø 340 mm

81090233-039 Perfilería angular para LedFlex 2000 mm Superficie - -

81090000-100 Difusor opal para perfilería - - - -
81090000-200 Difusor transparente para perfilería - - - -
81099900-039 Tapa inicio y final perfilería empotrada (2 uds) - - - -
81099901-039 Tapa inicio y final perfilería superficie (2 uds) - - - -
L U M I N A R I A D E PA R E D 7 1 7 81099902-039 - - -
Potencia Tapa inicio y final perfilería angular (2 uds) -
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria 81099905-039 Clips para montaje perfilería superficie (2 uds) - - - -
(W)
81099906-039 Clips para montaje perfilería angular (2 uds) - - - -
N 71730030-983 Luminaria pared 717.30 superfie WW Superficie 1400 21 81095000-039 Fuente tensión LedStrip/Flex 30W/12V - - - -
N 71730030-984 Luminaria pared 717.30 superfie NW Superficie 1500 21 81095100-039 Fuente tensión LedStrip/Flex 60W/12V - - - -
N 71730530-983 Luminaria pared 717.30 superfie WW Detector Superficie 1400 21 81095200-039 Fuente tensión LedStrip/Flex 132W/12V - - - -
N 71730530-984 Luminaria pared 717.30 superfie NW Detector Superficie 1500 21 81099000-039 Control RGB - - - -

Consultar PVP’s actualizados en www.simonled.com Aluminio Superficie: IP65 / Perfilería: IP20 Piezas caja: 1
 22 mm
33 mm

L E D L I N E 8 1 5
Potencia
luminaria
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens
(W) N O R M AT I VA S Y D I R E C T I VA
81530033-983 Ledline 815 WW 600 Superficie 700 10
Todos los productos presentados en este catálogo han sido desarrollados y fabricados
81530033-984 Ledline 815 NW 600 Superficie 750 10
conforme a las normativas:
81531033-983 Ledline 815 WW 1200 Superficie 1400 18
81531033-984 Ledline 815 NW 1200 Superficie 1500 18 2006/95/CE - Directiva Baja Tensión.
2004/108/CE - Directiva CEM.
Aluminio Piezas caja: 1
2011/65/EU - Directiva RoHS.
2009/125/EC - Directiva ErP.
EN 60598-1 - 2008+A11:2009 Luminarias.
EN 60598-2-2 - Luminarias empotradas.
EN 62031 - 2008 Módulos LED para alumbrado general. Requisitos de seguridad.
90 mm

90 mm

EN 61347-2-13 - 2006 Dispositivos de control de lámpara.

EN 55015 - 2006+A1:2007+A22009 Límites y métodos de medida de las características relativasa la perturbación
radioeléctrica de los equipos de iluminación y similares.
EN 61547 - 2009 Equipos para alumbrado de uso general. Requisitos de inmunidad - CEM.
EN 61000-3-2 - 2006+A1:2009+A2:2009 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-2: Límites.
58

mm
58

90 mm
90
m

Límites para las emisiones de corriente armónica.

m

EN 61000-3-3 - 2008 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-3: Límites.

B A L I Z A S 8 3 5 Limitación de las variaciones de tensión, fluctuaciones de tensión y flicker en las redes públicas de suministro
Potencia
Referencia Descripción Acabado Instalación Lumens luminaria de baja tensión para equipos con corriente asignada <= 16 A por fase y no sujetos a una conexión condicional.
(W)
EN 62471 - 2008 Seguridad fotobiológica de lámparas y de los aparatos que utilizan lámparas.
835200**-983 Baliza 835 WW Indirect Pared 40 1,2
835200**-984 Baliza 835 NW Indirect Pared 50 1,2
835210**-883 Baliza 835 WW Diffused Pared 60 1,2
835210**-884 Baliza 835 WN Diffused Pared 70 1,2

** Completar las referencia según acabado (30 blanco / 33 aluminio ) Piezas caja: 1 Caja de empotrar incluida