Contenido

Servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory.......................3

Introduccin................................................................................................... 3

Requisitos del sistema...................................................................................4

Instrucciones................................................................................................. 5

Instalacin de Active Directory Management Gateway Service..................5

Desinstalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active

Directory de servidores basados en Windows Server 2003......................6

Desinstalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active

Directory de servidores basados en Windows Server 2008......................6

Escenarios de actualizacin........................................................................7

Recursos relacionados.................................................................................10
Servicio de gestin de la puerta de
enlace de Active Directory

Introduccin
El servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory
proporciona una interfaz de servicio web para los dominios de
Active Directory e instancias de Active Directory Lightweight Directory
Services (AD LDS) o Active Directory Application Mode (ADAM) que se
ejecuten en el mismo servidor que el servicio de gestin de la puerta de
enlace de Active Directory.

Puede descargar e instalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de

Active Directory en los servidores y controladores de dominio que ejecuten
los siguientes sistemas operativos:

1. Windows Server 2003 R2 con Service Pack 2 (SP2)

2. Windows Server 2003 SP2

3. Windows Server 2008

4. Windows Server 2008 SP2

Nota:

puede instalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active

Directory en el controlador de dominio de escritura as como
Controladores de dominio de slo lectura que se estn ejecutando en
Windows Server 2008 o Windows Server 2008 SP2.

Despus de instalarlo en cualquiera de estos sistemas operativos, el servicio

de gestin de la puerta de enlace de Active Directory se ejecuta igual que
Servicios web de Active Directory (ADWS) de Windows Server 2008 R2 e
incluye las mismas funciones. Para obtener ms informacin acerca de
ADWS, consulte Novedades de AD DS: Servicios web de Active Directory
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152772) (puede estar en ingls).

Nota:

El servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory no

admite instancias de la herramienta de montaje de bases de datos de
3
 Active Directory que se ejecuten en servidores basados en
Windows Server 2008.

El servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory permite a los

administradores utilizar el mdulo de Active Directory para Windows
PowerShell y el centro de administracin de Active Directory si se ejecuta en
Windows Server 2008 R2 o Windows 7 para tener acceso y administrar las
instancias del servicio de directorio que se ejecuten en los distintos sistemas
operativos de Windows Server 2008 o Windows Server 2003 de la lista
anterior.

Nota:

Aunque instale el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active

Directory en servidores basados en Windows Server 2008 o
Windows Server 2003, no podr sin embargo instalar el mdulo de
Active Directory o el centro de administracin de Active Directory (que
slo estn disponibles para los sistemas operativos Windows
Server 2008 R2 o Windows 7) en dichos servidores.

Si se detiene o deshabilita el servicio de gestin de la puerta de enlace de

Active Directory en su servidor Windows Server 2008 o Windows Server 2003,
las aplicaciones cliente, como el mdulo de Active Directory o el centro de
administracin de Active Directory, no podrn tener acceso ni administrar
ninguna instancia del servicio de directorio que se ejecute en dicho servidor.

Requisitos del sistema

Es necesario que su servidor ejecute los siguientes componentes para que
pueda instalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active
Directory de forma satisfactoria:

Las funciones de servidor del servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory (AD DS) o
AD LDS: slo podr instalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory si ejecuta
Dcpromo.exe para aumentar el nivel de su servidor a un controlador de dominio o si crea una instancia
de AD LDS (o de ADAM) en dicho servidor.

.NET Framework 3.5 con Service Pack 1 (SP1)

Actualizaciones de software:

Para equipos basados en Windows Server 2003 y Windows Server 2008, debe descargar e instalar
la revisin que se describe en el artculo 969166 de Microsoft Knowledge Base
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=153321).

5
 Nota:

Slo puede instalar esta revisin si ejecuta .NET Framework 3.5

SP1 en su equipo.

Para Windows Server 2003 R2 SP2 y Windows Server 2003 SP2, debe descargar e instalar la
revisin que se describe en el artculo 969429 de Microsoft Knowledge Base
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152375) (puede estar en ingls).

Para Windows Server 2008, debe descargar e instalar la revisin que se describe en el artculo
967574 de Microsoft Knowledge Base (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152377) (puede
estar en ingls).

Nota:

No es necesario que instale esta revisin si su servidor ejecuta

Windows Server 2008 SP2, ya que dicha revisin se integra en la
versin SP2 de Windows Server 2008.

Instrucciones

Instalacin de Active Directory Management Gateway

Service
Para instalar Active Directory Management Gateway Service, debe iniciar
sesin en su servidor con una de las cuentas Administrador integradas.

Para instalar Active Directory Management Gateway Service

1. En un equipo que ejecute Windows Server 2003 R2 SP2, Windows Server 2003 SP2,
Windows Server 2008 o Windows Server 2008 SP2, descargue el paquete
correspondiente del servicio de gestin de la puerta de enlace de Active Directory.

2. Abra la carpeta en la que ha descargado el paquete y, a continuacin, lleve a cabo

una de las siguientes operaciones:

En un servidor que ejecute Windows Server 2003 R2 SP2 o Windows Server

2003 SP2, haga doble clic en Windows5.2-en-US-KB968934-x64.exe o
WIndows5.2-en-US-KB968934-x86.ex para instalar Active Directory
Management Gateway Service.

En un servidor que ejecute Windows Server 2008 o Windows Server 2008 SP2,
haga doble clic en Windows6.0-KB968934-x64.msu o Windows6.0-
KB968934-x86.msu para instalar Active Directory Management Gateway

7
 Service.

Nota:

Despus de instalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de

Active Directory en servidores que ejecuten Windows Server 2008 o
Windows Server 2008 SP2, deber reiniciar el equipo.

Desinstalar el servicio de gestin de la puerta de

enlace de Active Directory de servidores basados en
Windows Server 2003
Para quitar Active Directory Management Gateway Service, debe iniciar
sesin en su servidor con una de las cuentas Administrador integradas.

Para desinstalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de

Active Directory de servidores basados en Windows Server 2003

1. Haga clic en Inicio, en Panel de control y haga doble clic en Agregar o quitar
programas.

2. Compruebe que la opcin Cambiar o quitar programas est seleccionada y, a

continuacin, haga clic en el servicio de gestin de la puerta de enlace de
Active Directory (KB968934).

3. Haga clic en Quitar y siga los pasos que se indican en el Asistente para quitar
actualizaciones de software para desinstalar Active Directory Management Gateway
Service.

Desinstalar el servicio de gestin de la puerta de

enlace de Active Directory de servidores basados en
Windows Server 2008
Para quitar Active Directory Management Gateway Service, debe iniciar
sesin en su servidor con una de las cuentas Administrador integradas.

Para desinstalar el servicio de gestin de la puerta de enlace de

Active Directory de servidores basados en Windows Server 2008

1. Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y, a continuacin, haga doble clic

9
 en Programas y caractersticas.

2. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.

3. Haga clic en el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active

Directory(KB968934).

4. Haga clic en Desinstalar.

Nota:

Debe reiniciar el equipo tras completar este procedimiento.

Escenarios de actualizacin
La siguiente tabla describe los escenarios de actualizacin del sistema
operativo que admite el servicio de gestin de la puerta de enlace de Active
Directory.

Escenario de actualizacin Estado

De Windows Server 2003 R2 SP2 Compatibilidad: si actualiza su sistema

o Windows Server 2003 SP2 a
Windows Server 2008 R2
operativo de Windows Server 2003 R2 SP2
o Windows Server 2003 SP2 a
Windows Server 2008 R2, el servicio de
gestin de la puerta de enlace de Active
Directory se actualizar automticamente
al servicio ADWS de
Windows Server 2008 R2 y no ser
necesario seguir ms pasos de
configuracin.

De Windows Server 2008 o Compatibilidad: si actualiza su sistema

Windows Server 2008 SP2 a
Windows Server 2008 R2
operativo de Windows Server 2008 o
Windows Server 2008 SP2 a
Windows Server 2008 R2, el servicio de
gestin de la puerta de enlace de Active
Directory se actualizar automticamente
al servicio ADWS de
Windows Server 2008 R2 y no ser
necesario seguir ms pasos de
configuracin.

De Windows Server 2003 R2 SP2 Incompatibilidades: si desea actualizar su

o Windows Server 2003 SP2 a sistema operativo de
11
Escenario de actualizacin
Windows Server 2008 o Windows Windows Server 2003 R2 SP2 o
Server 2008 SP2
Estado
Windows Server 2003 SP2 a
Windows Server 2008 o
Windows Server 2008 SP2, deber
desinstalar Active Directory Management
Gateway Service y todos los componentes
necesarios antes o despus de actualizar
el sistema operativo y, a continuacin,
volver a instalar la versin basada en
Windows Server 2008 del servicio de
gestin de la puerta de enlace de Active
Directory y todos los componentes
necesarios tras completar el proceso de
actualizacin del sistema operativo.
Para actualizar
Windows Server 2003 R2 SP2 o
Windows Server 2003 SP2 a
Windows Server 2008 o
Windows Server 2008 SP2 y, a
continuacin, instalar
Active Directory Management
Gateway Service
1. Desinstale Active Directory Management Gateway Service.
2. Desinstale .NET Framework 3.5 SP1.
3. Actualice el sistema operativo.
4. Instale .NET Framework 3.5 SP1.
5. Si ha actualizado su sistema operativo a Windows
967574 de Microsoft Knowledge Base (http://go.microsoft.c
Nota:
Debe reiniciar el equipo tras instalar esta revisin.
Nota:
Si ha actualizado su sistema operativo a Windows
13
Escenario de actualizacin Estado

viene integrada en la versin SP2 de Windows

6. Ahora que su sistema ejecuta Windows Server

x64.msu o Windows6.0-KB968934-x86.msu

Notas

Si no desinstala la versin del servicio

de gestin de la puerta de enlace de
Active Directory basada en
Windows Server 2003 antes de
actualizar el sistema operativo (paso 3,
indicado anteriormente), no tendr que
desinstalarla despus de la
actualizacin del sistema operativo
(paso 3, indicado anteriormente), sino
que podr continuar con el paso 4 y el
resto del procedimiento.

Si no desinstala
.NET Framework 3.5 SP1 antes de
actualizar el sistema operativo (paso 3,
indicado anteriormente), debe
desinstalarlo tras actualizar el sistema
operativo (paso 3, indicado
anteriormente) para poder continuar
con el paso 4 y el resto del
procedimiento.

Nota:

Si desinstala el servicio de gestin

de la puerta de enlace de Active
Directory y lo vuelve a instalar
despus de actualizar el sistema
operativo, se mantendr una
entrada de firewall redundante en
su equipo. No obstante, sta no
afectar al funcionamiento del
servicio de gestin de la puerta de
enlace de Active Directory y no es
necesario que la elimine.

15
Escenario de actualizacin
De Windows Server 2008 a
Windows Server 2008 SP2 y a
Windows Server 2008 R2
Recursos relacionados
Estado
Nota:
Si no desinstala el servicio de
gestin de la puerta de enlace de
Active Directory antes de actualizar
el sistema operativo y tiene
seleccionada la opcin de instalar
las Actualizaciones de Windows
disponibles como parte de su
configuracin de actualizacin,
aparecer un mensaje de
advertencia informndole de que
Active Directory Management
Gateway Service se deshabilitar si
instala las Actualizaciones de
Windows disponibles. Le
recomendamos que en primer lugar
desinstale el servicio de gestin de
la puerta de enlace de Active
Directory y todos sus componentes
necesarios y, a continuacin,
actualice el sistema operativo.
Compatibilidad: si actualiza su sistema
operativo de Windows Server 2008 a
Windows Server 2008 SP2 y, a
continuacin, a Windows Server 2008 R2,
el servicio de gestin de la puerta de
enlace de Active Directory se actualizar
automticamente al servicio ADWS de
Windows Server 2008 R2 y no ser
necesario seguir ms pasos de
configuracin.
17