Vous êtes sur la page 1sur 1

Veste sport pour femmes / Women's sport jacket

2679 Veste zippe au devant avec manche raglan longue, bande au poignet, poches zippes au devant et bande
dcorative la manche facultative.
tailles
27 sizes Full front-zip hip-length fleece jacket with long raglan sleeve, self-fabric cuff, two zippered hand pockets at front and
optional decorative stripe at sleeve.

FILLES - GIRLS
ge approximatif - Approximate age 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Tailles europennes - European sizes 92 98 104 112 119 127 135 142 146 150 152 155
Tailles Jalie - Jalie sizes F G H I J K L M N O P Q
1 TABLEAU DE MESURES - MEASUREMENT CHART
" 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
2
1 Tour de poitrine - Bust
cm 53 56 58 61 64 66 69 71 74 76 79 81
3 " 20 20 1/2 21 21 1/2 22 22 1/2 23 23 3/4 24 1/2 25 1/4 25 3/4 26 1/2
2 Tour de taille - Waist
cm 51 52 53 55 56 57 58 60 62 64 66 67
" 22 23 24 25 26 27 28 29 1/2 30 1/2 32 33 34 1/2
3 Tour des hanches - Hips
cm 56 58 61 64 66 69 71 74 78 81 84 87

Largeur
Tissu recommand - Suggested Fabric Width
Quantit de tissu requise - Yardage
Polar avec 30% d'extensibilit A Uni yd 7/8 1 1 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 3/8 1 3/8
dans le sens de la largeur. One color m 0,85 0,90 0,95 1,00 1,00 1,05 1,10 1,15 1,15 1,20 1,25 1,30
Manche + Milieu dos yd 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8
(Polartec Wind Pro Style
Sleeve + Center back 59'' m 0,50 0,50 0,55 0,60 0,60 0,65 0,70 0,70 0,70 0,70 0,75 0,80
9509 / Polartec Power Shield B
Col + devant + ct dos 150 cm yd 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4
Style 7796) Collar + front + side back m 0,45 0,45 0,45 0,45 0,50 0,50 0,55 0,55 0,55 0,60 0,60 0,65
Polar fleece with 30% stretch Doublure (filet, taffeta) yd 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
across grain. Lining (mesh, taffeta) m 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

FEMMES - WOMEN
Tailles USA - US Sizes 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22
Tailles europennes - European Sizes 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 48 50 52
Tailles Jalie - Jalie sizes R S T U V W X Y Z AA BB CC DD EE FF

TABLEAU DE MESURES - MEASUREMENT CHART


" 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 48 50
1 Tour de poitrine - Bust
cm 84 86 89 91 94 97 99 102 104 107 109 112 117 122 127
" 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44
2 Tour de taille - Waist
cm 69 71 74 76 79 81 84 86 89 91 94 97 102 107 112
" 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 51 53
3 Tour des hanches - Hips
cm 91 94 97 99 102 104 107 109 112 114 117 119 124 130 135

Tissu recommand Polar avec 30% d'extensibilit dans le sens de la largeur. (Polartec Wind Pro Style 9509 / Polartec Power Shield Style 7796)
Suggested Fabric Polar fleece with 30% stretch across grain. (Polartec Wind Pro Style 9509 / Polartec Power Shield Style 7796)

Modle - View Largeur - Width Quantit de tissu requise - Yardage


Uni yd 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 5/8 1 5/8 1 5/8 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 3/4 1 7/8 2 2 2 1/8
A
One color m 1,35 1,40 1,40 1,45 1,45 1,45 1,60 1,60 1,65 1,65 1,65 1,75 1,80 1,85 1,90
Manche + Milieu dos yd 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1 1 1 1/8 1 1/8 1 1/4
Sleeve + Center back 59'' m 0,80 0,80 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,90 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10
B
Col + devant + ct dos 150 cm yd 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1 1 1/8
Collar + front + side back m 0,65 0,65 0,65 0,70 0,70 0,70 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,90 0,95 1,00
Doublure (filet, taffeta) yd 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Lining (mesh, taffeta) m 0,45 0,45 0,45 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

lasticit minimale requise dans le sens de la largeur


Minimum stretch across grain required

PICES DU PATRON - PATTERN PIECES MERCERIE - NOTIONS

A B 2x 1x
Fermeture clair Fermeture clair
Closed-end zipper dtachable
20 cm (8'') Detachable zipper
G
x2
A
x2
Bande dcorative F 35 cm (14'')
H
F x2 Decorative stripe
x1 G-H 40 cm (16'')
E 45 cm (18'')
B x2
DOS / BACK F-L 1,2 m (1 1/4 yd) I-J
x2 C
x2
M-S 1,5 m (1 5/8 yd) K-L 50 cm (20'')
T-FF 1,75 m (1 7/8 yd) M-O 55 cm (22'')
D
x2
I
x2
Entoilage thermocollant P-R 60 cm (24'')
pour tricot
Fusible knit interfacing S-FF 65 cm (26'')
10 cm (4'')


Les ressources de couture et d'ourlet sont intgres dans le patron.
Seam and hem allowances are included in pattern.
code de prix
Ce vtement est cousu 1 cm (3/8") du bord. Stitch this garment 1 cm (3/8") from edge. price code

Les patrons Jalie inc. 2478 Martel Saint-Romuald QC Canada G6W 6L2 www.jalie.com Jeanne Binet 2006
IMPRIM AU CANADA / PRINTED IN CANADA Toute reproduction est interdite
Reproduction is forbidden