Vous êtes sur la page 1sur 5

Documentation PC

Installer le jeu
Remarque : consultez le fichier lisez-moi pour la configuration systme.

INSTALLATION (AVEC UN DISQUE) :

Insrez le disque dans le lecteur et suivez les instructions qui apparaissent l'cran.

Si le menu de dmarrage automatique ne s'affiche pas automatiquement, lancez manuellement le


programme d'installation sous Windows 7, Windows Vista ou Windows XP en ouvrant Dmarrer >
Excuter, saisissez D:\AutoRun.exe dans la fentre de dialogue, puis cliquez sur OK (changez la lettre
de votre lecteur CD/DVD-ROM si elle est diffrente de D: ).

Une fois le jeu install, lancez-le depuis Origin ou depuis le menu Dmarrer.

INSTALLATION (UTILISATEURS ORIGIN) :

Remarque : pour plus d'informations concernant l'achat de tlchargements directs EA, rendez-vous sur
store.origin.com.

Lorsque le jeu aura t tlcharg par Origin, cliquez sur l'icne d'installation qui apparat et suivez les
instructions qui s'affichent l'cran.

Lancez directement le jeu (lorsqu'il aura t install) depuis Origin.

Remarque : si vous voulez installer un titre dj achet sur un autre PC, tlchargez et installez d'abord
Origin sur l'autre PC, puis lancez l'application et connectez-vous avec votre compte Origin (EA).
Slectionnez le titre souhait dans la liste qui s'affiche et cliquez sur le bouton d'installation pour
tlcharger le jeu.

INSTALLATION (UTILISATEURS EN LIGNE TIERS) :

Veuillez contacter le revendeur numrique auprs duquel vous avez achet ce jeu pour obtenir des
instructions sur l'installation du jeu ou pour savoir comment tlcharger et rinstaller un autre exemplaire
de ce jeu.

Dmarrer le jeu
POUR DMARRER LE JEU :

Sous Windows Vista ou Windows 7, les jeux se trouvent dans le menu Dmarrer > Jeux. Dans les
versions prcdentes de Windows, ils se trouvent dans le menu Dmarrer > Programmes (ou Tous les
programmes). Si vous avez achet le jeu sur Origin, vous pouvez dmarrer le jeu en cliquant sur le titre
du jeu dans la section Mes jeux du client Origin, une action qui peut tre ncessaire pour certains
jeux.

Remarque : sous Windows Vista, si vous avez choisi l'affichage classique du menu Dmarrer, les jeux se
trouvent dans le menu Dmarrer > Programmes > Jeux >

AVERTISSEMENT SUR L'PILEPSIE


Veuillez lire ces prcautions avant d'utiliser ce jeu ou de laisser votre enfant y jouer.

Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'pilepsie ou de perdre connaissance la vue de
certaines lumires ou figures gomtriques clignotantes dans la vie de tous les jours. Ces personnes
s'exposent de telles crises en regardant des images la tlvision ou en jouant certains jeux vido. Ces
crises peuvent se produire mme si ces personnes n'ont pas d'antcdent mdical ou n'ont jamais t
sujettes des crises d'pilepsie. Si vous ou un membre de votre famille avez dj prsent des symptmes
lis l'pilepsie (crises ou pertes de connaissance) en prsence de lumires clignotantes, consultez votre
mdecin avant de jouer.

Nous recommandons aux parents d'tre particulirement attentifs leurs enfants lorsqu'ils utilisent des
jeux vido. Si vous ou votre enfant prsentez un des symptmes suivants : vertige, trouble de la vision,
contraction des yeux ou des muscles, perte de connaissance, trouble de l'orientation, mouvement
involontaire ou convulsion, en jouant un jeu vido, cessez IMMDIATEMENT son utilisation et
consultez votre mdecin.

PRCAUTIONS PRENDRE PENDANT L'UTILISATION

Ne vous approchez pas trop de l'cran. Jouez bonne distance de l'cran, aussi loin que le permet le
cordon de raccordement.

De prfrence, jouez au jeu sur un petit cran.

vitez de jouer si vous tes fatigu ou manquez de sommeil.

Assurez-vous que vous jouez dans une pice bien claire.

Reposez-vous de 10 15 minutes toutes les heures lorsque vous jouez un jeu vido.

Astuces de performance
Problmes lis l'excution du jeu

Assurez-vous de remplir les conditions de configuration systme minimum pour ce jeu et d'avoir install
les pilotes les plus rcents pour votre carte vido et votre carte son :
Pour les cartes vido NVIDIA, rendez-vous sur www.nvidia.com pour les trouver et les tlcharger.

Pour les cartes vido ATI, rendez-vous sur www.amd.com pour les trouver et les tlcharger.

Si vous utilisez la version disque de ce jeu, essayez de rinstaller DirectX depuis le disque. D'ordinaire, il
se trouve dans le rpertoire DirectX la racine du disque. Si vous possdez un accs Internet, vous
pouvez vous rendre sur www.microsoft.com pour tlcharger la version la plus rcente de DirectX.

Astuces de dpannage gnral

"Si vous utilisez la version disque de ce jeu et que l'cran Lecture automatique ne s'affiche pas
automatiquement pour installer ou jouer au jeu, cliquez-droit sur l'icne du lecteur dans Mon ordinateur
puis slectionnez Lecture automatique."

"Si le jeu peine s'excuter de faon fluide, essayez de rduire la qualit de certains paramtres vido et
sonores dans le menu options du jeu. Rduire la rsolution et les dtails de l'cran permet souvent
d'amliorer les performances. Remarque : si vous jouez avec une resolution infrieure la rsolution
maximum prise en charge par votre cran, la prcision l'cran peut tre diminue. Au besoin, nous vous
recommandons de diminuer certains dtails et effets avant de modifier la rsolution de l'cran. Si vous
choisissez de diminuer la rsolution de votre cran, assurez-vous de bien paramtrer le format d'image
pris en charge par votre cran. Veuillez consulter la documentation de votre cran pour plus de dtails."

"Pour des performances de jeu optimales, n'hsitez pas dsactiver d'autres tches en arrire-plan (
l'exception de l'application Origin, si disponible) sous Windows."

Problmes lis aux performances en ligne

"Pour viter les problmes de performance lors des parties en ligne, assurez-vous de fermer tout partage
de fichiers, toute diffusion audio et tout programme de discussion avant de commencer jouer."

Vous avez besoin d'aide ?


L'quipe Exprience Utilisateur d'EA est disponible pour vous proposer la meilleure exprience de jeu
possible, quand vous voulez, o vous voulez. Que cela soit en ligne, dans les forums communautaires,
dans les chats, au tlphone ou sur votre rseau social, nos experts de jeu sont toujours disponibles et
prts vous aider.

Assistance en ligne

"Pour un accs immdiat toutes nos FAQ et rubriques d'aide, veuillez vous rendre sur la page de notre
Centre d'assistance sur help.ea.com/fr/. Cette page est actualise tous les jours, alors n'hsitez pas
consulter les problmes et dpannages les plus rcents. Nous proposons galement une assistance de chat
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par l'intermdiaire de notre Centre d'assistance, et des conseillers de jeu
rpondront toutes vos questions pour que votre exprience de jeu demeure la meilleure possible."

Assistance tlphonique
Une assistance tlphonique est galement disponible de 7 heures 21 heures aux tats-Unis, au numro
gratuit 1-866-543-5435.

Assistance sociale

Vous avez besoin d'une astuce rapide ? Contactez-nous sur Twitter @askEAsupport o nos experts de
jeu en ligne sont disponibles et prts vous aider.

Informations sur la garantie

"L'quipe Exprience Utilisateur d'EA peut vous aider avec vos disques dfectueux ou endommags.
Appelez-nous simplement au 1-866-543-5435 (tats-Unis) pour obtenir plus d'informations sur notre
programme de garantie et de l'aide pour recevoir un nouveau disque."

Des informations supplmentaires concernant notre garantie limite de 90 jours peuvent tre consultes
la fin de ce document.

Garantie limite de 90 jours


Les garanties suivantes s'appliquent uniquement aux produits vendus en magasin. Ces garanties ne
s'appliquent pas aux produits vendus en ligne par Origin ou des tiers.

Garantie limite Electronic Arts

Electronic Arts garantit l'acqureur initial de ce produit que le support d'enregistrement sur lequel le
logiciel (ou les logiciels) est enregistr (le Support d'enregistrement ) et la documentation incluse avec
ce produit (le Manuel ) sont exempts de tout dfaut matriel et fonctionnel pour une dure de 90 jours
compter de la date d'achat. Si le Support d'enregistrement ou le Manuel s'avrait dfectueux dans ce
dlai de 90 jours compter de la date d'achat, Electronic Arts s'engage remplacer le Support
d'enregistrement ou le Manuel, sans frais de la part de l'acqureur, rception dudit Support
d'enregistrement ou Manuel dans son centre technique, frais de port pays et avec preuve de la date
d'achat. Cette garantie est limite au Support d'enregistrement contenant le logiciel et le Manuel fournis
l'origine par Electronic Arts. Cette garantie est nulle et inapplicable si, de l'avis d'Electronic Arts, le dfaut
provient d'une mauvaise utilisation, d'un manque d'entretien ou d'une ngligence.

Cette garantie limite remplace toute autre garantie, orale ou crite, expresse ou implicite, y compris toute
garantie de qualit marchande ou d'adquation un usage particulier, et aucune autre reprsentation de
quelque nature que ce soit ne pourra lier ou obliger Electronic Arts. Si de telles garanties ne peuvent pas
tre exclues, alors les garanties applicables ce produit, y compris les garanties implicites de qualit
marchande et d'adquation un usage particulier, sont limites la dure de 90 jours dcrite ci-dessus. En
aucun cas, Electronic Arts ne peut tre tenu pour responsable de tout dommage spcial, accessoire ou
conscutif rsultant de la possession, de l'utilisation ou du mauvais fonctionnement de ce produit
Electronic Arts, y compris les dommages la proprit, et dans la limite permise par la lgislation, les
dommages de blessures corporelles, mme si Electronic Arts a t inform de la possibilit de tels
dommages. Certains tats n'autorisent pas la limitation sur la dure d'une garantie implicite et/ou les
exclusions ou limitations pour les dommages accessoires ou conscutifs. Par consquent, il se peut que les
limitations et/ou exclusions de responsabilit suscites ne vous concernent pas. Dans de telles juridictions,
la responsabilit d'Electronic Arts doit tre limite dans les limites maximales permises par la lgislation.
Cette garantie vous confre des droits spcifiques. Vous pouvez galement disposer d'autres droits qui
varient d'un tat l'autre.

Retours pendant la dure de garantie de 90 jours

Veuillez retourner le produit accompagn (1) d'une photocopie de votre preuve d'achat date, (2) d'une
brve description du problme rencontr et (3) de vos nom, adresse et numro de tlphone, l'adresse ci-
dessous. Electronic Arts vous renverra un nouveau Support d'enregistrement et/ou Manuel. Si le produit a
t endommag en raison d'une mauvaise utilisation ou d'un accident, cette garantie de 90 jours est
considre comme nulle et vous devrez suivre les instructions concernant les retours aprs la dure de
garantie de 90 jours. Nous vous recommandons vivement d'envoyer vos produits en utilisant un suivi de
livraison. Electronic Arts n'est pas responsable des produits qui ne sont pas en sa possession.

Informations sur la garantie EA

Si le dfaut du Support d'enregistrement ou du Manuel provient d'une mauvaise utilisation, d'un manque
d'entretien ou d'une ngligence, ou si le Support d'enregistrement ou le Manuel prsente un dfaut aprs la
dure de 90 jours compter de la date d'achat, slectionnez une des options suivantes pour obtenir nos
instructions de remplacement :

Informations sur la garantie en ligne : http://warrantyinfo.ea.com