0HLD1RLWHH9LQWHH&LQFR

'DQLHO&DYDOFDQWH

6 3217(,526 0$5&$9$0  GD PDQKm TXDQGR $QQD GDYD FRUGD QR

O VHXYHOKRUHOyJLRGHEROVRSUDWHDGRHSHVDGtVVLPRHQTXDQWROHPEUDYDVH
GD SULPHLUD YH] TXH IL]HUD HVWH JHVWR QDTXHOH PHVPR UHOyJLR $TXHOH WHULD
VLGRRSULPHLURGHVXDYLGD*DQKDUDHPXPQDWDOGHVHXDY{TXHGL]LDVHUR
UHOyJLR GH EROVR PDLV DQWLJR GD IDFH GD 7HUUD $QQD *HUELJ Mi QmR HUD WmR
FULDQoD SDUD DFUHGLWDU QDV KLVWyULDV GH VHX YHOKR DY{ PDV ORJR VH DSDL[RQRX
SHOR REMHWR SRLV HUD GLJQR GH DGPLUDomR 3HVDGR FRPR FKXPER DILQDO QmR
HUD GHVVH PHVPR PDWHULDO TXH R DSDUHOKR IRUD FRQVWUXtGR GDV HQJUHQDJHQV
DRV SRQWHLURV" UHOX]HQWH FRP GHWDOKHV H DUDEHVFRV EHP WUDEDOKDGRV
PDQXDOPHQWH HP DOWR H EDL[R UHOHYR 2V SRQWHLURV WDPEpP HUDP EHORV H
PLQXFLRVRVIRUPDWRVGHDUDEHVFRVJyWLFRV
1mRIXQFLRQDKiWULQWDDQRVPDVJXDUGHRFRPRXPDUHOtTXLDGLVVHR
DY{ORJRTXHDQHWDDEULXRHPEUXOKRPDOIHLWR
&RPR VH QmR RXYLVVH SDODYUD $QQD HQFDQWDGD GDYD FRUGD QR UHOyJLR
PRUWR
1DGDDFRQWHFHX$QQDSDUHFLDGHFHSFLRQDGD
 e PXLWR YHOKR  FRQWLQXRX R DY{  )RL FRQVHUWDGR FHQWHQDV GH YH]HV H
QHPWHPPDLVWRGDVDVVXDVHQJUHQDJHQV1DYHUGDGHPXLWDVIRUDPUHWLUDGDV
SDUDVHUHPXVDGDVHPRXWURVUHOyJLRV
(OHYDLIXQFLRQDUVXVSLURXDJDURWDSDUHFHQGRIDODUFRQVLJRPHVPD
'HXQRYDYROWDQDSHoDTXHGiDFRUGDDRUHOyJLRSURGX]LQGRHVWDORVQDV
HQJUHQDJHQV2XWUDYROWD2OKRXSDUDRVSRQWHLURVHVLOHQFLRX
2XoDH[FODPRX(VWiIXQFLRQDQGR2XYHPRWLFWDF"
'HIDWRRILQRHORQJRSRQWHLURGHVHJXQGRVGHXWUrVYROWDVHPHLDDQWHV
GH SDUDU QRYDPHQWH $QQD IDEULFRX HP VHX URVWR R PDLV EHOR VRUULVR TXH
PRUWDOSRGHULDIDEULFDU$FRUGHFKXPERGRYHOKRUHOyJLRGHEROVRUHIOHWLDHP
VHX URVWR H D LPDJHP GRV SRQWHLURV QRYDPHQWH SDUDGRV UHIOHWLD QRV ROKRV
D]XLVIDVFLQDGRVHHQIHLWLoDGRVGDJDURWD

$QQD SDVVRX GLDV VHPDQDV H PHVHV HP VHX TXDUWR HPSHQKDGD HP

FRQVHUWDU R UHOyJLR (PDJUHFHX PXLWRV TXLORV SRLV QmR VH DOLPHQWDYD
UHJXODUPHQWH6XDVQRWDVQDHVFRODFDtUDPVXDVDPLJDVQmRDUHFRQKHFLDPH
Daniel Cavalcante codinome_v@yahoo.com.br 2
VHXV SDLV FRPHoDUDP D VH SUHRFXSDU 1mR REVWDQWH $QQD SURVVHJXLX
HPSHQKDGDHPVHXSURMHWR(VWDYDDSDL[RQDGDSHORUHOyJLR
1mR WDUGRX H VXD HPSUHVD HVWDYD FRQFOXtGD H R UHOyJLR FHQWHQiULR
IXQFLRQDYD WmR EHP TXDQWR TXDOTXHU RXWUR 'LUVHLD VHU PDLV H[DWR TXH R
SUySULR%LJ%DQJ
6XD YLGD HQWmR YROWRX DR QRUPDO PDV VXDV DPLJDV ORJR QRWDUDP TXH
$QQD SRVVXtD DJRUD XPD REVHVVmR TXDVH GRHQWLD SRU UHOyJLRV (P SRXFR
WHPSRFRPSURXUHOyJLRVRVXILFLHQWHSDUDGHFRUDUWRGRRVHXTXDUWRFRPHVVHV
DSDUHOKRV GH SUHFLVmR WHPSRUDO )LOKD GH XPD IDPtOLD GH FODVVH PpGLD XVDYD
VXDPHVDGDDSHQDVSDUDFRPSUDUUHOyJLRVXVDGRVQRYRVTXHEUDGRVDQWLJRV
UDURVFRPXQV5HOyJLRVGHSDUHGHGHSXOVRGHEROVRGHVSHUWDGRUHV9HQGHX
VXDVERQHFDVSRLVQmRKDYLDPDLVOXJDUSDUDHODVHFRPRGLQKHLURFRPSURX
PDLVUHOyJLRV3DUDHOHVVHPSUHKDYLDOXJDU
6HXV SDLV GH LQtFLR D LQFHQWLYDUDP SRLV $QQD HUD JDURWD WtPLGD H
LQWURVSHFWLYD QmR SRVVXtD DPELo}HV VRQKRV QDPRUDGRV $SHQDV VXDV WUrV
DPLJDV TXH ORJR FHVVDUDP GH IUHTHQWDU VXD FDVD 0DV VXD REVHVVmR
DOXFLQDGD ORJR GHVSHUWRX SUHRFXSDomR GD IDPtOLD TXH VH DSUHVVRX HP
DFRQVHOKDUOKH XP SVLTXLDWUD 1DGD FRQWUD RV UHOyJLRV 0DV WDPEpP HUDP
QHFHVViULDVRXWUDVFRLVDVLPSRUWDQWHV
$QQDQmRDFHLWRXDSRVLomRGRVSDLVHVHPXGRX-iFRPYLQWHHXPDQRV
GH LGDGH FRPSURX XP DSDUWDPHQWR PL~GR RQGH SUHWHQGLD WUDQVIRUPDU HP
RILFLQDGHUHOyJLRVHDXPHQWDUDVXDLPHQVDFROHomR
+DYLDUHOyJLRVSRUWRGRVRVF{PRGRV1DHQWUDGDQDVDOD QRTXDUWRQD
FR]LQKD QD iUHD GH WUDEDOKR H QR EDQKHLUR (UD LPSRVVtYHO DQGDU SHOD FDVD
VHP HVEDUUDU RX WURSHoDU HP DOJXP GHOHV 4XDVH QmR VH YLD PREtOLD RX DV
SDUHGHVWXGRHVWDYDFREHUWRSHORVUHOyJLRV
(OD WDPEpP SRVVXtD UHFRUWHV GH PDWpULDV GH MRUQDLV RQGH VXD FROHomR
WHULDVLGRRDVVXQWR(PSRXFRWHPSRWRGDFLGDGHRXYLUDIDODUGDPXOKHUTXH
SRVVXtDDPDLRUHPDLVLQWHUHVVDQWHFROHomRGHUHOyJLRVTXHVHWLQKDQRWtFLD

$QQD ROKD SDUD RV UHFRUWHV SHQGXUDGRV QD SDUHGH HQTXDQWR SX[D D
FRUGD GH XP GRV FXFRV &RPR R WHPSR SDVVDUD GHSUHVVD (OD TXH SDVVRX D
PDLRUSDUWHGDYLGDFHUFDGDGHUHOyJLRVQmRVHGHUDFRQWDGLVVR-iVHID]LDP
TXDVHWULQWDDQRVGHVGHDTXHODQRLWHGHQDWDOTXDQGRWXGRFRPHoRX
9ROWRXVH SDUD XP UHOyJLR GH SXOVR DEHUWR TXH FRQVHUWDYD (UD VHPSUH
DVVLP$SyVFRQVHUWDUDOJXPUHOyJLRTXHEUDGRSUHFLVDYDSX[DUDVFRUGDVGRV
FXFRV H GRV UHOyJLRV GH SDUHGH HP JHUDO DFHUWDU RV SRQWHLURV H EDODQoDU R
SrQGXORGHDOJXPTXHWLYHVVHSDUDGRQHVVHPHLRWHPSR7DOHUDWUDEDOKRVDD
WDUHID TXH $QQD Mi QmR SRGLD ID]HU PDLV QDGD DOpP GH FRQVHUWDU H PDQWHU
UHOyJLRV IXQFLRQDQGR (UD SUDWLFDPHQWH LPSRVVtYHO ID]HU FRP TXH WRGRV HOHV
IXQFLRQDVVHP VLPXOWDQHDPHQWH SRU PDLV GH XP PLQXWR )D]HORV PDUFDU R
PHVPRKRUiULRHQWmRHUDLPSHQViYHO
$ SREUH PXOKHU VH HVTXHFHUD FRPSOHWDPHQWH GH WRGDV DV VXDV RXWUDV
WDUHIDVVHXHPSUHJRVXDVFRQWDVDSDJDUVHXVPDQWLPHQWRVDFRPSUDUPDLV
TXH REFHFDGD HVWDYD WmR GHGLFDGD QD PDQXWHQomR GH VHXV DSDUHOKRV TXH
QDGD PDLV LPSRUWDYD QD VXD YLGD 3DVVDPVH GLDV H QRLWHV H D REVWLQDGD
Daniel Cavalcante codinome_v@yahoo.com.br 3
FROHFLRQDGRUD FRQWLQXDYD HP VXD WDUHID HVTXHFHQGRVH DWp PHVPR GH
GHVFDQVDURXGRUPLU
$R GDU FRUGD H SROLU XP LPHQVR UHOyJLR XP FDUULOKmR IHLWR GH FDUYDOKR
UHSDURX QD VXD SUySULD LPDJHP UHIOHWLGD QR YLGUR TXH SURWHJLD R SrQGXOR
PHFkQLFR&pXVSHQVRXHQORXTXHoRRXHVWRXHQYHOKHFHQGR"
'HIDWR$QQD*HUELJSRVVXtDRWHUUtYHODVSHFWRGHXPDLGRVDDRVVHVVHQWD
DQRVPDVSRVVXtDSRXFRPDLVGHTXDUHQWD
$EDODGDSURVVHJXLXILUPHHPVXDIXQomRDXWRHVWDEHOHFLGD1DGDSRGHULD
GHWHODQHPPHVPRRWHPSR
0DVRWHPSRSUHJRXOKHXPDSHoD$QQDHQYHOKHFLDFDGDYH]PDLVHFDGD
YH] PDLV UiSLGR FRPR VH GHQWUR GH VHX DSDUWDPHQWR R WHPSR SDVVDVVH GH]
YH]HVPDLVUiSLGRFRPRVHHVWLYHVVHHPXPDRXWUD GLPHQVmRRQGHRWHPSR
FRQVWUyLWRGDVDVOHLVQRHVSDoR
6HPVHGDUFRQWDGLVWRDPXOKHUFRQVHUWDYD2OKRXSDUDRYHOKRUHOyJLR
GH VHX DY{  HUD GH DFRUGR FRP RV SRQWHLURV GHVWH TXH DFHUWDYD RV GHPDLV
SRU VHU HOH R PDLV H[DWR H QXQFD KDYLD SDUDGR TXHEUDGR RX SUHFLVDGR GH
FRUGDGHVGHTXH$QQDRFRQVHUWDUDKiDJRUDLQFDOFXOiYHLVDQRVDWUiV
-i QmR SHUFHELD QDGD DR VHX UHGRU QHP PHVPR R WLTXHWDTXHDU GH VXD
VLQIRQLD GH UHOyJLRV 2 QDGD WRPRX FRQWD GH VHX VHU H GH WXGR j VXD YROWD
UHGX]LQGR VXD SREUH H[LVWrQFLD D XP IUDJPHQWR LQ~WLO GH YLGD GHVSHUGLoDGD H
ODQoDGDQRHVSDoRLQILQLWRGRLQFRQVFLHQWHGRYD]LRGRYiFXR(QWmRVHQWLXH
RXYLX VHX FRUDomR SDOSLWDQGR PHFkQLFR GRORULGR HP VHX SHLWR VHQVtYHO
MXQWDPHQWHFRPRWLTXHWDTXHGRYHOKRUHOyJLRGHFKXPERTXHQXQFDSDUDUD
2 FRUDomR H R UHOyJLR PHFDQLFDPHQWH LQFULYHOPHQWH DVVRPEURVDPHQWH
WHUULYHOPHQWH MXQWRV HP XQtVVRQR QD PHVPD QRWD QR PHVPR ULWPR QD
PHVPD PHORGLD PRQyWRQD H PHWiOLFD 1mR VH GLVWLQJXLD R VRP GH XP RX GH
RXWURHUDPFRPRGRLVLQVWUXPHQWRVGHSHUFXVVmRGHXPDSHUIHLWDRUTXHVWUD
LPSHFiYHO
2 VRP GR UHOyJLR VH WRUQRX FDGD YH] PDLV DOWR H HVFDQGDORVR FRPR VH
JULWDVVH
6~ELWR R IUiJLO FRUDomR GH $QQD IDOKRX 5HVWRX DSHQDV R WLTXHWDTXH
VLQLVWUR H DVVXVWDGRU GH FKXPER GR UHOyJLR TXH DJRUD DPHDoDYD VXVSLUDYD H
SDUHFLDWHUROKRVQHJURVFRPRRQDGDTXHLQYDGLXDPHQWHGDPXOKHUTXHFDLX
QR FKmR GHUUXEDQGR DOJXQV UHOyJLRV TXH FDtUDP FRQVLJR 6HJXUDYD ILUPH R
YHOKR UHOyJLR GH FKXPER 1HVVH PRPHQWR RXYLX GR]H EDGDODGDV GH PLOKDUHV
GHUHOyJLRVDRPHVPRWHPSR$WUDYpVGRYLGURSURWHWRUYLXKRUURUL]DGDXPD
YHOKDKRUUHQGDFXMDIDFHSDUHFLDFDUUHJDUPDLVGHFHQWHQDGHDQRVQROXJDU
GHVHXUHIOH[R
2XYLXXPDYR] LQGHVFULWLYHOPHQWHSHVDGDHYHQHUiYHO $QQD SHUGLGD HP
VXDV ORXFXUDV IDQWDVLDV H HP VHXV PHGRV TXH YLHUDP j WRQD H SDUHFLDP
JDQKDU YLGD QDTXHOH PRPHQWR IXQHVWR SRGHULD MXUDU TXH HUD R UHOyJLR GH
FKXPER TXH IDODUD 9RFr LUi SDUD XP OXJDU RQGH R 7HPSR QmR SDVVD H DR
PHVPRWHPSRUHLQD
3RU XP LQVWDQWH $QQD SHUFHEHX TXH WRGRV RV UHOyJLRV j VXD YROWD
IXQFLRQDUDPPHVPRRVGHIHLWXRVRV$FKRXTXHHQORXTXHFHUDQRPRPHQWRGD
PRUWH0RUUHUORXFDSHQVRX4XHGHVWLQR
Daniel Cavalcante codinome_v@yahoo.com.br 4
 4XHPp"SHUJXQWRXHPYR]DOWD

(UDPHLDQRLWHHYLQWHHFLQFR
1mRKRXYHUHVSRVWD0DVHODHQWHQGHUDWXGRDJRUD

 

$SROtFLDFKHJRXDOJXPWHPSRGHSRLV7RGRVHVWDYDPSUHRFXSDGRVFRPR
VXPLoRGH$QQDSULQFLSDOPHQWHVHXVFUHGRUHV
(QFRQWUDUDPRFDGiYHUGHXPDPXOKHUDRVVHXVTXDUHQWDDQRVRXSRXFR
PDLV FDtGR HQWUH VXDV FHQWHQDV GH UHOyJLRV 7RGRV HOHV VHP H[FHomR
HVWDYDPSDUDGRVHPDUFDYDPH[DWDPHQWHPHLDQRLWHYLQWHHFLQFRPLQXWRVH
WULQWDHGRLVVHJXQGRV
&RQVWDWRXVH QR EROHWLP GH yELWR VHJXQGR D DXWySVLD TXH IRUD
SUHFLVDPHQWHHVVHRKRUiULRHPTXHPRUUHX$QQD*HUELJ

Daniel Cavalcante codinome_v@yahoo.com.br 5

6REUHR$XWRU
$ILFFLRQDGR SHOR H[WLQWR WHUURU JHQXtQR 'DQLHO &DYDOFDQWH SUHWHQGH UHHUJXHU
DV SHGUDV GDV FDYHUQDV PDLV VRPEULDV GR KRUURU Mi H[SUHVVDGR QD OLWHUDWXUD
QmR VH FRQIRUPDQGR FRP D EDQDOL]DomR GR WHPD H DV QRYDV WHQGrQFLDV
UHVXOWDQWHV GH FRQFHLWRV GHWXUSDGRV QDV ~OWLPDV GpFDGDV 'DQLHO WHQWD
GHVYLQFLOKDURKRUURUVRPEULRWpWULFRHJXWXUDOGDVLPSOHVVHGHGHVDQJXHTXH
UHVXOWD HP ILOPHV H OLYURV TXH QmR SURFXUDP R PHGR H R KRUURU PDV VLP
DSHQDV XPD FKDFLQD LQFRQVHTXrQWH H GHOLEHUDGD 'DQLHO EXVFRX HP DXWRUHV
FRPR $OODQ 3RH H /RYHFUDIW HVWH ~OWLPR VXD PDLRU LQIOXrQFLD D IyUPXOD H D
WpFQLFDSDUDFULDUQmRDSHQDVXPDKLVWyULDGHWHUURUPDVWHPEpPXPFHQiULR
PDFDEUR SHUVRQDJHQV SUREOHPDWLFRV IDWRV VREUHQDWXUDLV H WRGR R
GHVFRQKHFLGRTXHVHPSUHDPHGURQWRXHDRPHVPRWHPSRIDVFLQRXRKRPHP
1DVFLGRHP6mR&DHWDQRGR6XO63PXGRXVHORJRSDUD*RLiVRQGHSDVVRX
WRGD VXD LQIkQFLD H DGROHVFrQFLD IDVH PDUFDGD SRU VXD GHSUHVVmR TXH R
DFRPSDQKRXGHVGHFULDQoD(UDUHFOXVRHSRUWDGRUGRPDOFRQKHFLGRSRUIRELD
VRFLDORTXHRDIDVWDYDGRFRQWDWRFRPSHVVRDVLQFOXVLYHGHVXDIDPtOLD0DV
IRL QHVVD VROLGmR TXH GHVFREULX VHXV GRQV DUWtVWLFRV FRPR DV OHWUDV H R
GHVHQKR)LOKRGHHVFULWRUVHLQWHUHVVRXGHVGHRVDQRVSHODOLWHUDWXUDPDV
HVVHLQWHUHVVHIRLHVTXHFLGRGHYLGRjGHSUHVVmR9ROWRXDHVFUHYHUDSHQDVDRV
DQRVGRLVDQRVGHSRLVGRGLYyUFLRGHVHXVSDLVHGHVXDYROWDj63VHQGR
UHDFHQGLGD D FKDPD GD SDL[mR SHODV OHWUDV DR OHU 1RLWHV %UDQFDV GH
'RVWRLpYVN\
(P VHXV FRQWRV D VROLGmR D GHSUHVVmR R GHVHVSHUR D WUDJpGLD H D PRUWH
HVWmRVHPSUHSUHVHQWHV$RSDVVRTXHVHXVSHUVRQDJHQVHQIUHQWDPHQWLGDGHV
PLVWHULRVDV H DFRQWHFLPHQWRV VREUHQDWXUDLV SDVVDP WDPEpP SHOR YHUGDGHLUR
H UHDO KRUURU GR KRPHP PRGHUQR D VROLGmR H R GHVHVSHUR 6RIUHP FDODGRV
PRUUHPVROLWiULRV
$WXDOPHQWH YLYH HP 6mR 3DXOR FDSLWDO RQGH WUDEDOKD HP VHX SULPHLUR
URPDQFH

&RQWDWR
(PDLOFRGLQRPHBY#\DKRRFRPEU
,&4
6LWHZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

Daniel Cavalcante codinome_v@yahoo.com.br 6