Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
OM NAMAH SHIVAYA
This mantra is very powerful. We sing in Sanskrit, the lost language of the yoguis and yoguinis of
india. Today nobody talks Sanskrit, but we do sing in this misterius language. Every silable of the
song is very important because it stimulates a different part of the mind and body and feeles. Today
it's one of the most adored mantras by yoga practicers in the world. Also, it was the invocation of
the school of yoga where I studied most. I love it's message, I love its feeling. I love what my
husband Abelardo made musicaly. I barely recognize my voice singing amongst so much beauty.
Years later I found out that it was a northamerican song sung by midwifes. :) It has acompanied me
in childrens and adults classes for many, many years and with very, very much love and respect I
have sung it. May it keep flowing. May it touch profoundly every person that sings it or listens to it.
I dedicate it to my mother Rosemary and to all the mothers in the world. I dedicate it to the pregnant
woman, may her birth be natural, and if i's at home, better yet.
COTOPAXI
Grandmother Shirley Dean Khabbaz is a wise woman, of Cherokee and european blood. In the
Lakota tradition, she's a Heyoka or thunder being and we call her grandmother, as if she was
everyones grandmother, and in many ways she is. She tells us thas Cotopaxi is a volcano in
Ecuador, with gave her the song. The mountain sung her the lyrics and she, very attentive, learnt
them. It's a song of fire. It speaks of suffering and transformation. We sing honoring that power of
heat and light, to fire, because it transofrms and shows us to flow. This power lives inside the earth
and inside every one of us. Can we transform a difficult and painful situation in something positive
and beatiful? The song, and fire tell us that we can. When I asked grandmother Shirley if I could
record the song on the CD, she said yes, but only if it was acompanied by a water song. When I told
her that The River Song would form parto of the CD to, she laughed. And one day we called her on
the phone and she sung us verses from her Cotopaxi song. Abelardo mixed granmother shirleys and
my voice singing in english and Ximenas singing in spanish. The bubles heard at the beginning and
end of the song is real lava flowing.It's the sound of a mountain growing and changing. Everything
grows, everything changes. Us aswell. Even the mountain posture in yoga changes.
YORI LUMPAN
This chant is born in the Amazonian rainforest in Peru and it has the energy of the medicinal plants
and those who use them. It's an Ikaro or a healing song. The language is Shipibo and it's sung by
a northamerican woman, daughter and sister, Brittany Jade Wilson, the first student of the
OmShreeOm yaga school. Brittany formed herself as a yoga teacher for and with children at 16
years of age. She learnt this Ikaro from the Mauha family in the town of Poayan, where they have
sung it in there ceremonies since inmemorable times. It invoques the healing energy of this heritage
of healers, and there ancesters while it prepares the pacients to open and clean so soon the have
there body healthy. Hear we offer you two of the seven verses that they still sing today. Listen to it
every time youre students/children need healing. May the energy of our sisters the plants take care
of you and protects you and may you take care and protect the plants. Lets save the rainforrests of
the whole world and the indigenous people who live there.
Here we offer you the sounds that, thousands of years ago the yoguis of India identified as the
sounds the seven chakras inside us produce. When we sing them the chakras spin better. And now
you may ask, and why do they spin? Well because they spin :) That's the way this energy moves
inside you, in spiral. The entire uiverse moves in spiral, even our DNA. The stars and planets spin
in spiral through the universe we live in. Twist and turn, as the first son says, This is yoga, this is
yoga. You don't know very well what the chakras are? Of course, not everyone on the planet
knows. I'll tell you, they're vortexes of energy that spin inside you and inside me. We have
THOUSANDS of little chakras and seven principal ones. They're found on the central line of our
body and these are there sounds. Singing them you'll feel better. Guess there color, you know what
there called? In the next song you'll find the answer! Tip: sing them often.You'll like it and feel
good. ATTENTION: You can also see them spin, hold a pendulum lightly over them and see for
your self. It looks like magic, we are magic.
OMMMMMMMMM
This Ommm is a gift for you and yours. Yes, Share it. There is nothing more boautiful than
hear and sing om in group, right? Enjoy it. It's transatlantic, internacional. Us who sing are from
southamerica (Amaru and Natan, San pedro de Atacama, Chile), Northamerica (Lili: Austin, Texas
and Alex and Me: NYC, New York) and Europe (Ayala: Innsbruck, Austria and Marcelo: BCN
Spain). It was recorded in Granada, Spain, in our house. The marvelous sound of Insects,
anphibians and birds are from the amazon forest. With permission we recorded them in Tambopata,
Peru, in the year 1997, close to where the Yori Lumpana family lives. And where aer you from?
Where do you live? Where are you singing om? Write us and tell us! If you want. In facebook we
are Yoga para nios o OmShreeOm
ES PURITO AMOR
Es purito amor is my favorite song of love. It's the song of love that I most like because it came
from the heart of a man in one of the four corners of the world and it spread just like that the
mistery. Ommm is also like that, om is pure love. We dedicate it to all the teachersof OmShreeOm,
just like it was dedicated to us by one of them. Thanks Luis! Love, Christine.
AGRADECIMIENTOS
I thank everyone who put there love so this first OmShreeOm CD could be born, specialy:
Grandmother Shirley Dean Kabbaz, Judith Facio Navarra, Angelika Ennemoser, Brittany Jade
Wilson Tiki, Nathan Amado Ortega Frank, Amaru Paz Ortega Frank, Ricardo Passos, Ayala
Colasse and Ximena Hidalgo Vazquez. Thank you to all the teachers and all the students of
OmShreeOm Who have given so much life to these songs. Thank's to my childen for letting me sing
them with them until they got tired. Over al thank's to Abelardo Oquendo Herad and the musical
spirit that lives in him. Thanks to his inpiration, work and love, these songs can reach thousands of
children and adults all over the four corners of the world. Thanks to all the beings that live on the
planet earth and the spider web of life that holds us together. Thank you to yoga that has shown me
almost everything about this union.