ISSN: 1665-1626

REVISTA SEMANAL
Del 20 al 26 de marzo de 2017

Ao 15 Nmero 531 $30

 CONTENIDO

28
PORTADA

EN ESTRUCTURA
PARALELA, PEMEX POSEE
59 EMPRESAS PRIVADAS
Al margen de su estructura ocial,
Pemex posee 59 empresas privadas,
incluidas sociedades offshore (similares a las
denunciadas en el caso Panama Papers)

CONTRALNEA. PERIODISMO DE INVESTIGACIN ao 15, nmero

531, del 20 al 26 de marzo de 2017 es una publicacin semanal
OPININ
editada por Editorial Libertad y Expresin, SA de CV; Ignacio Al- 6 CARTAS
dama 74-8, colonia Del Carmen, delegacin Coyoacn, CP 04100,
Mxico, DF; telfonos: 55 54 91 93 y 55 54 91 94; www.contralinea. 8 AGENDA DE LA CORRUPCIN GOBIERNO DE PEA INTENSIFICA
com.mx, info@contralinea.com.mx. Editor responsable: Agustn Mi-
guel Badillo Cruz. Nmero de reserva al ttulo de derecho de au- EL ESPIONAJE CONTRA CIVILES Nancy Flores
tor: 04-2001-1206164804 00-102. Nmero de certi cado de licitud
de ttulo: 12264, y de contenido: 8918. ISSN: 1665-1626. Impresa por
10 ZONA CERO LA CDI, IRREGULARIDADES EN CONTRATOS POR MS
Editorial Libertad y Expresin, Insurgentes Centro 98, colonia Taba- DE 500 MILLONES Zsimo Camacho
calera, Ciudad de Mxico, telfono 55549192. Este nmero se termi-
n de imprimir el 17 de marzo de 2017. Distribuida por la Unin de 12 DEFENSOR DEL PERIODISTA ATAQUES AL PERIODISMO POR TODO
Voceadores de Mxico, despacho de Gloria Santilln, Ignacio Maris-
cal 44, col. Tabacalera, CP 06030, Mxico, DF, telfono 55 92 08 91. EL PAS lvaro Cepeda Neri
CONTRALNEA reconoce el deber de veracidad y la clusula de con-
ARTCULOS
ciencia de reporteros y articulistas. Los textos son responsabilidad 14 LA ACADEMIA INDIGENISTA, INGENUA? Ollantay Itzamn/PL
de sus autores. Las opiniones expresadas por los autores no necesa-
riamente re ejan la postura del editor de la publicacin. Queda to- 16 PERO, DNDE QUEDA MACEDONIA? Adrin Mac Liman/CCS
talmente prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos
o imgenes de la publicacin sin previa autorizacin de Editorial Li- 18 LA NUEVA GUERRA Laura Zamarriego Maestre/CCS
bertad y Expresin, SA de CV.
20 OTRO 8 DE MARZO Y SEGUIMOS IGUAL Regina Tams/IPS
22 LA MUJER EN EL CAMBIANTE MUNDO DEL TRABAJO Phumzile Mlambo-
Circulacin certicada por Romay Ngcuka/IPS
Hermida y Ca, SC,
24 VCTIMAS DEL CAMBIO CLIMTICO, VCTIMAS DEL OLVIDO Luis Meyer/IPS
folio: 00010-RHY
26 NUEVOS DATOS CONFIRMAN QUE ORIENTE MEDIO SE VOLVERA
INHABITABLE Baher Kamal/IPS

4 20 de marzo de 2017
34 42
DIRECTOR Miguel Badillo
ociodepapel@yahoo.com.mx

COORDINADORES

INFORMACIN Zsimo Camacho

zosimo@contralinea.com.mx
EDICIN Nancy Flores
nancy@contralinea.com.mx
CONTRALNEA TV rika Ramrez
esoemi@contralinea.com.mx
WEB Gonzalo Monterrosa
info@contralinea.com.mx
DISEO Miguel Minero
mimiga@contralinea.com.mx
PUBLICIDAD Martha Moreno
mmoreno@contralinea.com.mx

DEFENSOR DEL PERIODISTA

lvaro Cepeda Neri

46 50 56
cepedaneri@prodigy.net.mx

DEFENSOR DEL LECTOR

Jorge Melendez Preciado

jamelendez@prodigy.net.mx

EDITORIALISTAS

Fabio Barbosa
fabiobarbosacano@gmail.com
Miguel Concha Malo
educacion@derechoshumanos.org.mx
Martn Esparza
garrasleo6@yahoo.com.mx
Roberto Galindo
galeondelsur@hotmail.com
Samuel Lara Villa
samuellaravilla@gmail.com
Ariel Noyola
noyolara@gmail.com
Adrin Ramrez
presidencia.limeddh@gmail.com

INVESTIGACIN ASISTENTE WEB Armando Covarrubias

28 PORTADA En estructura paralela, Pemex posee 59 empresas privadas Nancy Flores ILUSTRADOR
34 SOCIEDAD Jvenes infractores, bajo tortura sistemtica Jos Ryez
David Manrique
42 SOCIEDAD Las personas transgnero batallan por su identidad en Mxico Emilio manrique@contralinea.com.mx
Godoy/Inter Press Service
46 LNEA GLOBAL Corrupcin acumulada en la historia estalla en Brasil Estrella
Gutirrez/Inter Press Service

ANLISIS Fotografa de
50 SOCIAL Cualac: prehistoria de la guerrilla Jorge Lofredo portada: Miguel
minero/123RF

ESPECIALES
56 ENTREVISTA Comandante Gmez: en Colombia los muertos los puso siempre Juan
Pueblo Flix Albisu/Prensa Latina

REDACCIN 5554-9194
MISCELNEO PUBLICIDAD 5554-9191
SUSCRIPCIONES
64 SOCIEDAD BETA Windows 10 de Microsoft viola privacidad de usuarios: Unin Y VENTA DE LIBROS 5554-9191
Europea Gonzalo Monterrosa Ignacio Aldama 74-8, colonia Del Carmen,
delegacin Coyoacn, CP 04100, Mxico, DF
66 EX LIBRIS Andrew Paxman busc y encontr al Jenkins estadunidense y poblano
lvaro Cepeda Neri 5
www.contralinea.com.mx
 OPININ NUESTROS LECTORES
ASILEGAL LOGRA LIBERACIN
DE VCTIMA DE VIOLENCIA
POR INSTITUCIONES DE JUSTICIA
Huajuapan de Len, Oaxa-
ca. El pasado 16 de marzo,
Asistencia Legal por los De-
rechos Humanos (Asilegal)
logr la liberacin de Dolo-
res una mujer oaxaquea,
jefa de familia y madre de
una nia de 7 aos que el 8
de mayo de 2014 fue deteni-
da arbitrariamente, acusada
de la presunta comisin del
delito de privacin ilegal de
la libertad. Dolores pas 2
aos 11 meses en prisin
preventiva debido a la au-
sencia de una investigacin
que esclareciera los hechos
que se le imputaron.
Este caso de abuso de
prisin preventiva, desafor-
tunadamente, no es aislado
en el Centro de Reinsercin
Social Femenil de Tanivet,
Oaxaca, en el que Dolores
estuvo privada de su liber-
tad. El 75 por ciento de las
mujeres en esa situacin no
cuentan con una sentencia
que compruebe su culpabi-
lidad; esto es representativo
de la violencia de gnero
que existe en el mbito del
acceso a la justicia.
Debido a la ausencia de
una investigacin slida que
contribuyera al esclareci-
miento de los hechos, Dolo-
res fue vctima de violaciones
a su derecho de acceso a la
justicia. Entre las principales
6 20 de marzo de 2017
violaciones que Dolores
sufri durante su proceso
estn la realizacin de una
audiencia sin su presencia,
as como la omisin al deber
de objetividad y lealtad de
la fiscala, quien sabiendo
que tanto la vinculacin a
proceso como la acusacin
estaban basadas en pruebas
no slidas, no promovi el
sobreseimiento con el que
se reconoca la inocencia
de Dolores, sino hasta el 16
de marzo de 2017, da en
el que dio inicio la etapa de
juicio en el caso.
Despus de mltiples
argumentaciones por parte
del abogado y coordinador
del rea Jurdica de Asilegal,
Edgardo Caldern, el Mi-
nisterio Pblico finalmente
admiti que no contaba con
las pruebas suficientes para
comprobar la culpabilidad
de Dolores. El hecho de que
tuvieran que pasar ms de 2
aos para que el Ministerio
Pblico pudiera llegar a
esa conclusin demuestra
su incapacidad para ha-
cerle frente a un sistema de
justicia de corte acusatorio
adversarial, que requiere de
operadoras y operadores
de justicia capacitados para
lograr los objetivos esenciales
del proceso penal. Entre s-
tos, el esclarecimiento de los
hechos, proteger al inocente en la omisin de la debida
y procurar que el culpable diligencia por parte del rga-
no quede impune; lo ante- no investigador y del cuerpo
rior, bajo el principio fun- pericial que conocieron del
damental de presuncin de caso de Dolores.
inocencia y debida diligen- En Asilegal queremos
cia, principios vulnerados en enfatizar el impacto que
todo momento en contra de tiene el rompimiento de
la joven oaxaquea. vnculos afectivos importan-
Adems de las violacio- tes, como son los familiares,
nes al debido proceso, Dolo- cuando las mujeres son
res fue vctima de una grave acusadas de un delito que
violacin a sus derechos no cometieron. En el caso
reproductivos, ya que 5 das de Dolores, por ejemplo, ella
despus de haber sido de- era el nico sustento de su
tenida le fue practicado un hija que ahora cuenta con 7
legrado sin que se contara aos de edad.
con las condiciones mdicas Desafortunadamente
necesarias, sin informarle este caso constituye un refe-
del procedimiento y sin que rente de las deficiencias que
se le hubiera dado el tiempo prevalecen en el sistema de
necesario para su recupera- justicia penal y son prueba
cin, pues despus de sta de la necesidad de que en las
fue trasladada de inmediato instituciones se cuente con
al Centro de Reinsercin personal capacitado para
Social. Asimismo es impor- instrumentar el sistema de
tante mencionar que en el justicia penal acusatorio con
hospital, en el que finalmen- base en el respeto a los dere-
te le hicieron el legrado, en chos humanos.
un principio le negaron la En Asilegal estamos
atencin porque no estaba contentos y contentas con
aseada. esta resolucin, pero no
Uno de los problemas dejaremos de denunciar las
que desde Asilegal identifi- graves violaciones a los de-
camos en la instrumentacin rechos humanos en las que
del Sistema de Justicia Penal incurren las instituciones de
Acusatorio es la dificultad justicia en nuestro pas.
para la correcta valoracin Atentamente: Asistencia
de la evidencia probatoria, Legal por los Derechos
la cual qued demostrada Humanos
 OPININ AGENDA DE LA CORRUPCIN
GOBIERNO DE PEA
INTENSIFICA EL ESPIONAJE
CONTRA CIVILES
NANCY FLORES
A
mparado en el supuesto combate a la de-
lincuencia organizada, el gobierno federal
incrementa las labores de espionaje con-
tra los mexicanos. La forma ms burda e ilegal no
es ajena a esta administracin pues a travs de civil (Centro de Investigacin y Seguridad Nacio-
software maliciosos se han intervenido las comuni-
caciones de cientos de personas, como tampoco
lo es la forma legal, a la que cada vez recurren
ms las autoridades.
Espiar a los ciudadanos es una de las activi-
dades favoritas de gobiernos autoritarios, inclu-
so cuando se llaman a s mismos democrticos.
Ejemplo de ello es la intromisin, sin preceden-
tes, en la que incurrieron la Agencia Central de
Inteligencia y el servicio de inteligencia britnico
MI5 a travs de diversos dispositivos digitales,
incluidos televisores smart, utilizados para grabar
conversaciones incluso cuando estaban apagados,
revel WikiLeaks a inicios de marzo.
Resulta que estas prcticas que violan liber-
tades y derechos constitucionales, como la inti-
midad, la vida privada, la libre expresin, la libre
asociacin y la inviolabilidad de las comunicacio-
nes privadas tambin son atribuibles a las autori-
dades mexicanas.
En diciembre pasado fue el relator especial de
la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el
Derecho a la Privacidad, Joseph Cannataci, quien
dio la voz de alerta, al sealar que el gobierno de
Enrique Pea ha adquirido varios tipos de software
maliciosos para espiar en forma masiva e indiscri-
minada (http://www.contralinea.com.mx/archivo-revis-
8 20 de marzo de 2017
ta/index.php/2016/12/11/arrecia-el-espionaje-guber-
namental/).
Ms an, hay un tipo de espionaje autorizado
por el Poder Judicial a los agentes de inteligencia
nal, Cisen) y ministerial (Procuradura General de
la Repblica, procuraduras y fiscalas estatales)
que tambin va al alza.
Cada vez es ms frecuente que los agentes del
gobierno espen en vez de investigar los delitos
relacionados con la delincuencia organizada y las
amenazas a la seguridad nacional. Por ello, en
lo que va de este sexenio han obtenido ms de 7
mil autorizaciones para invadir la privacidad de
las comunicaciones de ciudadanos.
En estos casos, jueces Federales Penales Espe-
cializados en Cateos, Arraigos e Intervencin de
Comunicaciones y jueces de Distrito Especializa-
dos en Medidas Cautelares y Control de Tcnicas
de Investigacin analizan argumentos y justi-
ficaciones de los agentes especialmente del Ci-
sen para luego emitir rdenes que amparan la
intervencin de comunicaciones.
Dicha intervencin no se reduce al espionaje
telefnico, sino que abarca todo tipo de comu-
nicaciones (radiotelefnicas y digitales); incluso
aquellas que estn cifradas: correos electrnicos,
mensajera de texto, chats (tanto de correos como
de redes sociales, como Facebook y Twitter), con-
versaciones establecidas por medio de aplicacio-
nes (Skype, Whatsapp, BBM, Facetime, Tango,
Fring, Telegram), etctera.

Este recurso, altamente invasivo y violador
del derecho a la privacidad, requiere de la auto-
rizacin judicial que es a discrecin, tanto de los
agentes como de los jueces, pues las solicitudes y el
anlisis de las mismas son clasificados como con-
fidenciales.
Incluso el nmero estadstico de escuchas e in-
tervenciones ha sido reservado por el Cisen, que
considera toda su actividad como de alta confiden-
cialidad aunque en realidad no lo sea.
El asunto es que hasta este tipo de espionaje
ha tenido un incremento considerable. En lo que
va del actual gobierno federal, los agentes del go-
bierno han solicitado 7 mil 44 autorizaciones para
espiar ellos dicen intervenir comunicaciones de
ciudadanos, revela el Consejo de la Judicatura Fe-
deral en sus informes anuales de labores para 2013,
2014, 2015 y 2016.
Gracias a estas estadsticas pblicas podemos
observar un alza en las solicitudes de espionaje. Y
es que tan slo en 2016, el nmero de peticiones
ascendi a 2 mil 523; de las cuales, 2 mil 77 co-
rresponden a agentes federales de inteligencia y de
procuracin de justicia, y 446, a 30 usuarios de las
procuraduras y fiscalas generales de los estados de
la Repblica.
El Informe anual de labores 2016 es el nico que
incluye las estadsticas correspondientes a las solici-
tudes de las autoridades estatales, sin aclarar si antes
AGENDA DE LA CORRUPCIN OPININ
no las realizaban o la Judicatura simplemente no las
revelaba.
De los datos proporcionados se desprende que
en los 4 aos que lleva la gestin de Enrique Pea,
los agentes federales han solicitado 6 mil 598 autori-
zaciones para escuchar, ver y leer las comunicacio-
nes de un igual o mayor nmero de personas, pues
una peticin puede involucrar a varios ciudadanos
supuestamente implicados en un mismo delito.
Por aos, la tendencia se marc as: mientras en
2016 fueron 2 mil 523 las peticiones de interven-
cin de comunicaciones (tanto de agentes federales
como estatales); en 2015 fueron 1 mil 582; en 2014,
1 mil 669; y en 2013, 1 mil 270.
Adems de las escuchas telefnicas y dems in-
tervenciones, los espas del
gobierno mexicano recurrie-
ron a los juzgados especializa-
dos para que les autorizaran
solicitar informacin a las em-
presas de telecomunicaciones.
stas se refieren al momento
en que, por orden judicial, las
compaas privadas como
Telmex, Maxcom, Axtel, Tel-
cel, Izzi, AT&T, Telefnica
(Movistar), Nextel, se ven
obligadas a colaborar con
las investigaciones; es decir, a
entregar toda la informacin
123RF
que posean sobre sus clientes
que son investigados.
No slo se trata de los
datos personales (tambin
amparados por la Constitucin Poltica de los Es-
tados Unidos Mexicanos), sino de los registros de
actividad del cliente: llamadas, pginas visitadas en
internet, frecuencia, tiempo.
En 2016, fueron 12 las autorizaciones de este
tipo a favor de los agentes federales y 328 los re-
querimientos a concesionarios; mientras que los 30
usuarios de las procuraduras y fiscalas estatales so-
licitaron tres permisos para pedir informacin a las
empresas de telecomunicaciones.
En 2015, fueron 27 las peticiones para solicitar
informacin a las empresas de telecomunicaciones;
en 2014, 21; y en 2013, 30. As la paranoia del go-
bierno federal.
www.contralinea.com.mx 9
 OPININ ZONA CERO

LA CDI
IRREGULARIDADES
EN CONTRATOS POR
MS DE 500 MILLONES
ZSIMO CAMACHO

L
a Comisin Nacional para el Desarrollo monto total de lo auditado por el rgano de fis-
de los Pueblos Indgenas de Mxico (Cdi) calizacin ascendi a 885 millones 663 mil pesos.
ejerci en nombre supuestamente del me- Nueve contratos por ms de 140 millones, que
joramiento de la vida de las naciones, pueblos y se adjudicaron a empresas privadas para la reali-
tribus indias de este pas un presupuesto de ms zacin de obras, presentaron irregularidades que
de 5 mil millones de pesos durante 2015. Le ha- van del incumplimiento de las bases de la convo-
ba sido autorizado, por la Secretara de Hacienda catoria a la presentacin de propuestas de empre-
y Crdito Pblico, un monto superior a los 7 mil sas supuestamente independientes entre s pero
300 millones; sin embargo, luego de los ajustes que registraron la misma maquinaria.
presupuestales que orden para todo el gobierno Por ello, la ASF emiti una recomendacin
federal la oficina que entonces encabezada Luis para que, en lo subsiguiente, los funcionarios de
Videgaray, le fueron recortados casi 2 mil 300 millo- la Cdi adjudiquen los contratos a empresas que
nes de pesos. cumplan con los requi-
Desde enero de sitos establecidos en las
Nueve contratos por ms de 140 mi-
2013, la direccin de bases de licitacin, a
la Cdi est a cargo de llones presentaron irregularidades como fin de que los procesos
la contadora pblica incumplimiento de las bases de la con- de licitacin se realicen
Nuvia Mayorga Delga- vocatoria y simulacin de competencia con imparcialidad y
do, quien antes de este transparencia.
nombramiento haba Pero tambin rea-
sido diputada federal y secretaria de Finanzas en liz promociones de responsabilidad administra-
el gobierno de Miguel ngel Osorio Chong en tiva sancionatoria contra los funcionarios que no
Hidalgo (2005-2011), siempre bajo las siglas de desecharon las propuestas de las empresas que
Partido Revolucionario Institucional (PRI). incumplieron con los requisitos y que finalmente
La Auditora Superior de la Federacin (ASF) resultaron ganadoras.
audit una muestra de apenas el 17.5 por cien- En otros 14 contratos, las empresas privadas
to del total del presupuesto ejercido por la Cdi. no concluyeron las obras en el periodo estipulado.
Se trat de la revisin de 75 contratos para obras Y resulta que la Cdi no aplic ninguna penaliza-
en Guerrero, Hidalgo y Michoacn por 792 mi- cin. De haberlas aplicado, la Cdi hubiera recibi-
llones 561 mil pesos, y de la celebracin de tres do 1 milln 651 mil 900 pesos. Tambin la ASF
convenios especficos con la Comisin Federal de promovi la investigacin y la sancin contra los
Electricidad por 93 millones 102 mil pesos. As, el funcionarios que no aplicaron las penalizaciones.

12 20 de marzo de 2017

Adems, en 48 obras pblicas por 447 millo-
nes 522 mil 100 pesos la Cdi nunca cont con las
autorizaciones para que fueran realizadas: oficios
de validacin tcnica, manifestaciones impacto
ambiental, validaciones de aprovechamiento del
agua y/o estudios de costos de operacin y man-
tenimiento. En efecto, la ASF promovi de nuevo
responsabilidades administrativas sancionatorias.
Del total de las obras realizadas por la Cdi
para supuesto beneficio de las poblaciones ind-
genas, el rgano fiscalizador slo inspeccion f- de responsabilidad administrativa sancionatoria.
sicamente 10. En una de ellas encontr contrato
CDI/HGO/1301/OP/2015 que la empresa no
concluy en tiempo y forma los trabajos y la Cdi
no aplic penalizacin
alguna; por el contrario,
firm el acta de entre-
ga-recepcin de la obra
sin que sta estuviera
concluida y pag com-
pleto.
Se trata de la cons-
truccin del camino
rural Fontezuelas-Tla-
maya, en el estado de
Hidalgo. De acuerdo
con el contrato y dos
posteriores convenios, la
Cdi pagara por la obra
21 millones 152 mil 400
pesos. Se estipul que los
trabajados iniciaran el
29 de mayo de 2015 y
concluiran el 24 de no-
viembre de ese mismo ao.
Sin embargo, la empresa contratista no eje-
cut la obra conforme lo pactado en el contrato,
ya que en un tramo de la carretera los trabajos no
se concluyeron y, en otro, hubo deficiencias en su
acabado. Con todo, la Cdi pag en su totalidad,
en mayo de 2016.
Todava ms: la empresa report un avance
del ciento por ciento en el documento que pre-
sent a la Cdi, Seguimiento de Avances Fsicos
y Financieros, el 31 de diciembre de 2015, a sa-
biendas de que la obra no estaba concluida. Y la
dependencia gubernamental acept firmar el acta
de entrega recepcin de la obra el 14 de enero de
ZONA CERO OPININ
2016. En realidad los trabajos concluyeron hasta
el 30 de septiembre pasado.
Fue gracias a la intervencin de la ASF que la
Cdi requiri a la empresa contratada el reembol-
so de 1 milln 252 mil 100 pesos, derivado del
clculo de los trabajos no ejecutados, que incluye
el clculo de las penalizaciones por 926 mil 200
pesos y 325 mil 900 pesos por los intereses deri-
vados del atraso en la aplicacin de los recursos.
Por supuesto, la Auditora inici una promocin
En esta pequea revisin de la ASF se pudieron
JUAN PABLO ZAMORA/CUARTOSCURO
comprobar irregularidades en contratos por ms
de 500 millones de pesos. Lo peor es que segura-
mente estas promocio-
nes sancionatorias de la
Auditora harn apenas
sonrer a los funciona-
rios. As es como la Cdi
sirve a la poblacin y a
las comunidades ind-
genas, siendo sensibles
a sus necesidades, a en-
tenderlas y atenderlas, a
conocerlas y reconocer-
las, como reza en su
pgina electrnica?
Fragmentos
Mientras, un esfuer-
zo realmente indgena
avanza muy lejos de las
instituciones asistencia-
listas de gobierno; muy lejos de las organizaciones
corporativistas, e incluso, muy lejos de los partidos
de izquierda con registro electoral. Se multipli-
can en el territorio mexicano las reuniones y con-
versatorios convocados por el Congreso Nacional
Indgena (CNI) y el Ejrcito Zapatista de Libera-
cin Nacional (EZLN) rumbo a la conformacin
de un Concejo Indgena de Gobierno. Familiares
del mayor jaramillista Flix Serdn y el Instituto
Cultural Rubn Jaramillo estn invitando a discu-
tir, en Morelos, la propuesta del CNI y el EZLN.
Los trabajos, a realizarse los das 8 y 9 de abril,
constituirn tambin un homenaje al general Emi-
liano Zapata en su 98 aniversario luctuoso.
www.contralinea.com.mx 13
 OPININ DEFENSOR DEL PERIODISTA

ATAQUES AL PERIODISMO
POR TODO EL PAS
LVARO CEPEDA NERI

U
na de las polticas pblicas que no fun- cuencia juvenil. Y dentro de toda esa inseguridad,
cionan en nuestro pas es la actividad los reporteros padecen por ejercer sus obligacio-
preventiva, persecutoria e imparticin nes y derechos para buscar informacin, como lo
de la justicia por parte de policas, ministerios sucedido en Cancn, Quintana Roo, la entidad
pblicos y tribunales. Consumadas las agresio- que tuvo a otro ladronzuelo como el Duarte de
nes, amenazas y homicidios, por lo general los Veracruz y el de Chihuahua, en la persona del ex-
funcionarios hacen esperar por horas a los que- desgobernador Roberto Borge ngulo quien acos,
josos en las oficinas administrativas, levantan las persigui y amenaz a Fabiola Corts, de la Aso-
actas y las mandan al archivo, salvo que haya ciacin civil Somos tus Ojos. sta ha denunciado
de por medio sobornos para aceitar la maquinaria los abusos de Borge que hundieron a la entidad
burocrtica, o el asunto sea motivo de un escn- en una crisis por el saqueo y el endeudamiento,
dalo que obliga a esos como ha informado la
funcionarios a tomar reportera Adriana Va-
cartas del caso. Sobre- Durante el calderonismo hubo ms rillas (El Universal, 10
viven los mexicanos a de 200 mil asesinatos; pero la adminis- de febrero de 2017).
ese drama social en la Otro caso es el del
tracin de Pea romper rcord, pues
peor inseguridad por reportero grfico del
toda clase de delin- en cuatro aos lleva ms de 150 mil diario El Debate Jos
cuentes, ladrones en ngel Zamudio Agui-
los poderes pblicos y rre, a quien el subdi-
empresarios de igual calaa. La impunidad y la rector de polica de la capital de Sinaloa, orden
corrupcin los cra y ellos se juntan para cometer detener. Y esposado fue llevado ante el ministe-
sus actos criminales. rio pblico acusado de cumplir con su traba-
Oficialmente durante el calderonismo hubo jo de reportero! (Javier Cabrera, El Universal, 10
ms de 200 mil asesinatos. Pea romper rcord, de febrero de 2017). El funcionario de marras
pues en cuatro aos lleva ms de 150 mil. Y es no entiende que los reporteros han de cubrir la
que la criminalidad arrasa por medio de secues- informacin, y ms si como en este caso el pe-
tros, desapariciones forzadas, feminicidios que riodista se acredit. Es cierto que el presidente
llegan a ser ya tragedia nacional; pederastia y municipal de Culiacn suspendi al arbitrario
violencia en las escuelas donde los mismos alum- polica. Pero sta es una sistemtica actitud au-
nos abusan de otros alumnos en las narices de los toritaria e irracional de quienes abusan y cum-
profesores, que nada hacen porque los padres de plen sus amenazas hasta llegar a los homicidios.
los muchachos se vuelven cmplices de esa delin- Y el tercer y ms reciente caso fue cuando el

12 20 de marzo de 2017
 DEFENSOR DEL PERIODISTA OPININ

apodado Bronco recet que Mancera quien ya

a los periodistas que le tiene listo a uno de los
preguntaron si un nar- hermanos Serna para
cotraficante, alias el Co- que lo sustituya, para
chi, habra infiltrado a ir por esa candidatura
las corporaciones poli- presidencial.
ciacas, revirndoles ste No dudamos que
con un contundente: Rodrguez Caldern,
Si ustedes no me dicen otra vez montado en su
la fuente yo no les dar macho y vestido a la
respuesta de nada, has- nortea se embarque
ta que me digan quin en esa aventura elec-
se los dijo. Lo que voy torera, a sabiendas de
a pedir a los diputados que ya no es atractivo,
(aqu la amenaza a la por su mal desempe-

Trump) que hagan una
ley para que los medios
de comunicacin den
a conocer quin les fil-
tra los datos. Es el pe-
riodista-corresponsal
Erick Muiz quien ha
informado del Trump
de Nuevo Len (La Jor-
nada, 9 de febrero de
2017).
Jaime Rodrguez Caldern se dej el sobre-
nombre del Bronco porque supuestamente a su
carcter, aada su inconformidad, digamos, po-
ltica, aunque de individuo ledo, estudiado y de
experiencia poltica nada tiene, salvo que un da,
montado en su caballo, sombrero medio estilo
texano, muy bragado se fue por la libre como
candidato independiente para gobernador de
Nuevo Len. Y que de serlo solucionara los
problemas de la inseguridad, la anarqua en las
crceles, consignara al exdesgobernador Medina
y Nuevo Len tendra un buen gobierno. Pero
todo se qued en promesas, pues hoy anda muy
ocupado en irse nuevamente por la libre como
candidato presidencial compitiendo con Jorge
G Castaeda, Miguel ngel Mancera, Eruviel
vila, Manuel Velasco y hasta Osorio Chong, si
Videgaray es impuesto como candidato del PRI
de Pea por la mancuerna Trump y su yerno Ja-
red Kushner (el caballo israelita en Washington).
El Bronco, pues, est entretenido en renunciar a
la gubernatura o solicitar una licencia, al igual
ISAAC ESQUIVEL/CUARTOSCURO
o como gobernador
de Nuevo Len, don-
de se ha puesto como
Trump con la prensa.
Y con los periodistas
que buscan informa-
cin y la publican. Y
no cabe duda que el
mal ejemplo cunde y
el desgobernador de ma-
rras agreg que ya no
dar ms informacin. Y aunque luego se desdi-
jo sobre la ley mordaza, no es de dudarse que el
bronco, con su mal carcter y sus poses autori-
tarias, ordene a sus legisladores que prohban la
libertad de prensa.
As que como un Trump a la mexicana, el
seor Rodrguez Caldern ya sentenci que no
comprar peridicos que se jodan. Como
sea que se vea, el Bronco se ha puesto bronco con-
tra los derechos de libertades para buscar y dar
informacin. Y criticar a los dspotas como l,
que de llegar a Los Pinos lo cual es ms que
dudoso, sera el Trump encabritado y no por
comer tanto cabrito, contra los reporteros que
realizan preguntas, segn la base de su oficio.
Sac, pues, el desgobernador su hacha de censura
previa, puesto que no dar informacin. Y que
los reporteros dejen de utilizar el secreto profe-
sional sobre sus fuentes. Est ms que Trump el
seor Rodrguez Caldern, quien se ha puesto
bronco contra la Constitucin de Nuevo Len y
de los Estados Unidos Mexicanos.

www.contralinea.com.mx 13
 OPININ ARTCULO
LA ACADEMIA INDIGENISTA
INGENUA?
OLLANTAY ITZAMN, INVESTIGADOR, ABOGADO Y ANTROPLOGO QUECHUA /PRENSA
LATINA
E
l indigenismo como corriente sociopolti-
ca consiste en la defensa que se hace del
indgena vencido frente a sus vencedores.
Esta corriente posiblemente naci, a inicios del
siglo XVI, con los frailes dominicos Antonio
Montesinos y Bartolom de las Casas, defenso-
res de indgenas.
Los indigenistas, sean blancos o con fenotipos
y ropaje indgena, no necesariamente buscaban,
ni buscan, la liberacin o autodeterminacin de
los pueblos indgenas. En muchos casos, por sus
dispositivos paternalistas, miran en el indgena a
un vencido para siempre, incapaz de ser suje-
tos de su historia, tener voz y decisiones propias.
Para el indigenista, el indgena es un sujeto de
caridad que, inexplicablemente, porta una idli-
ca herencia comunal que se debe salvaguardar.
En la segunda mitad del pasado siglo, ante la
evidente complicidad de los indigenistas con el
sistema de dominacin, emergi la corriente in-
dianista basada en los idearios terico-polticos
del legendario binomio Tpac Katari-Bartolina
Sisa. El indianismo plantea la liberacin y au-
todeterminacin de los pueblos indgenas como
sujetos y actores de sus propias historias.
El o la indianista no opta por el indgena, si
no es un indgena que ha resistido a la domesti-
cacin cultural y poltica del sistema hegemni-
co. Que ha despertado y despierta (aguijonea)
a sus hermanos y hermanas desde las comuni-
dades con perspectivas plurinacionales, plurirre-
gionales y globales, hacia su liberacin como
pueblos.
Mientras los indigenistas (acadmicos o no)
se enorgullecen de ser apolticos (sin organiza-
14 20 de marzo de 2017
cin poltica), los indianistas promueven cami-
nos sociopolticos como herramientas de lucha y
disputa colectiva por el poder. Conviven en sus
comunidades impulsando procesos de no coloni-
zacin.
Ante los simultneos e imparables procesos
de resistencias territoriales que el sistema capi-
talista neoliberal est activando en los pueblos
indgenas, los agentes del sistema-mundo-occi-
dental ensayan todos los mtodos posibles para
desmovilizar y evitar que se repitan fenmenos
sociopolticos como los de Bolivia y Ecuador en
otros pas latinoamericanos.
Promueven becas de estudios en el extranjero
para indgenas victimizadas. Los renen en pro-
gramas doctorales especializados en estudios in-
dgenas. Luego de titularlos y promoverlos como
nuevos intelectuales indgenas cualificados, los
contratan como consultores y/o conferencistas.
As, azuzan a sus lectores y auditorios desde
testeras acadmicas internacionales integradas
por indigenistas tambin becados o consultores,
provenientes incluso de los pases de gobiernos
progresistas.
Un caso pattico es lo que ocurre con muchos
estudiantes y exestudiantes del doctorado que di-
rige Raquel Gutirrez, quien hipnotiz a muchos
indigenistas con su investigacin sobre entrama-
dos comunitarios autogestionarios en Bolivia.
As resurgieron las y los comunalistas que ahora
ven idlicas e intangibles tramas comunales por
todas partes de la Latinoamrica indgena.
A las anteriores consignas, se suma el eslogan:
Las comunidades indgenas fuimos y seremos
esencialmente comunidades armoniosas auto-
 ARTCULO OPININ

JUAN JOS ESTRADA SERAFN/CUARTOSCURO

gestionarias. No necesitamos de ninguna estruc- dao a peldao con procesos de organizacin,
tura estatal o supra estatal. concientizacin, movilizacin y construccin de
Estas son, aunque el lector no lo crea, algunas nuevas relaciones de poder. De abajo hacia arriba.
conclusiones de tesis doctorales que hacen feeling Los folclorismos apolticos o antiestata-
con las nuevas prioridades financieras de la coope- les de las comunalidades o de las nostlgicas
racin y con algunas tcticas de las corporaciones identidades del buen salvaje, son idealizacio-
transnacionales toreadas por gobiernos progresis- nes socioantropolgicas con fines de perpetuar
tas y/o resistencias locales. la permanente colonizacin de los pueblos y sus
Al capital del sistema-mundo-occidental le territorios.
conviene la comunalizacin atomizada de los in- No podemos decir que defendemos el agua o
cmodos indgenas que viven en reas de su in- la vida en la comunidad, y al mismo tiempo pro-
ters geogrfico, mxime si stas son apolticas. mover la despolitizacin o anti-estatalidad en las
A muchos dirigentes indgenas les motiva que comunidades. Esto no es lo que plantean John
los presenten y paseen en eventos internacionales Holloway, Boaventura de Sousa o Jos Carlos Ma-
como representes de la idlica reserva social, mo- ritegui. Har bien releer las persuasiones que, en
ral y ecolgica de la humanidad. Aunque en los el pasado siglo, hiciera Guillermo Bonfil Batalla a
hechos, ellos y nosotros, sabemos que los indge- los indigenistas.
nas no somos ni dioses, ni demonios, sino slo se- La vida y el sistema tierra estn en riesgo. No
res humanos. Humanos con huellas ecolgicas, y hay tiempo para utilizar como escalera nove-
tambin configurados por el capitalismo colonial dosas modas literarias para el selfie o slo para
que nos habita an. Eso s, con sueos por mun- subir, patear la escalera luego, y as evitar que
dos mejores, en muchos casos. el resto de los indgenas tambin suban, porque
Pero esos sueos de mundos nuevos (Sumaj no hay huesos, ni espacio, para todos en el ban-
Kawsay, decimos en quechua) se construyen pel- quete neoliberal.

www.contralinea.com.mx 15
 OPININ ARTCULO

PERO
DNDE QUEDA MACEDONIA?
ADRIN MAC LIMAN, ANALISTA POLTICO INTERNACIONAL/CENTRO DE COLABORACIONES
SOLIDARIAS

R
ecuerdo que en mayo de 1976, en vs- el mapa del viejo continente desconcierta a los
peras de la primera visita oficial del rey legisladores de Washington.
Juan Carlos a los Estados Unidos, el ro- Conviene recordar que en estos momentos los
tativo New York Times publicaba los resultados diplomticos de carrera norteamericanos, autores
de un revelador sondeo Gallup sobre el monar- de excelentes trabajos monogrficos sobre desco-
ca espaol y el lugar que ocupaba el imperio nocidos pases lejanos, estn recluidos en el Gulag
de Felipe II en el mundo. Me qued pasmado administrativo del Departamento de Estado. Al-
al comprobar que para muchos norteamerica- gunos no son de fiar, puesto que trabajaron para
nos Espaa era un paisito situado en la frontera la administracin Obama, otros
con Colombia. O tal vez, con Ecuador, poco Lo cierto es que a la hora de la verdad Donald
importa. Trump tiene sus dudas respecto de las relaciones con
Ante mi imaginable asombro, un colega esta- algunos pases de Europa Oriental. En el caso con-
dounidense me confes que al presidente francs creto de Ucrania, el actual inquilino de la Casa Blan-
Valery GiscarddEs- ca no saba si defender la
taing lo confundieron postura de las autorida-
con el monarca de un
Donald Trump duda respecto de las des de Kiev, que comul-
principado situado en relaciones con algunos pases de Europa gan con el ideario del
los Pirineos. Oriental. En el caso de Ucrania, no sabe mundo libre, o mante-
Me acord de la si apoyar al Kiev o mantenerse neutral nerse neutral frente a las
supina ignorancia de maniobras diplomticas
los norteamericanos del Kremlin.
hace unas semanas, cuando el congresista Dana La decisin de Putin de reconocer los pasaportes
Rohrabacher, presidente del subcomit de rela- de los habitantes de la regin secesionista controla-
ciones exteriores para asuntos europeos, euroa- da por los rusos, puso de manifiesto la necesidad de
siticos y amenazas emergentes de la Cmara apoyar a los ucranios. Huelga decir que las agrupa-
de Representantes, descubri la existencia de un ciones polticas de Kiev pidieron al unsono el am-
pas intil o inviable: Macedonia. Segn el paro de Washington. Alguien tuvo que recordarle a
congresista, ese Estado, creado en la dcada de Trump que Ucrania, Georgia y Moldova se haban
los 90, deba disolverse. La poblacin alba- decantado por el paraguas protector de la Alianza
nokosovar tena que integrarse en Kosovo, mien- Atlntica. Ms an: que sus gobernantes haban
tras que la minora blgara poda o tal vez deba solicitado, en su momento, el ingreso en la OTAN.
optar por la ciudadana blgara. En resumidas Ni que decir tiene que tanto el infortunado des-
cuentas, haba que acabar con esos engendros liz del congresista Rohrabacher como la postura
de finales de la guerra fra, cuya presencia en bamboleante del presidente generaron un innega-

16 20 de marzo de 2017

ble nerviosismo en las cancilleras de los pases de
Europa Oriental y, ante todo, de los estados que
se convirtieron, en los ltimos meses del mandato
de Barack Obama, en pases de la primera lnea
de frente, llamados a proteger al mundo libre
contra la amenaza de Rusia. De hecho, algu-
nos analistas polticos europeos llegaron a barajar
la posible retirada de los centenares de tanques
Abrams, vehculos de combate Bradley y morte-
ros autopropulsados Paladin, trasladados a Polo-
nia, Rumana y los pases blticos por el flamante
Nobel de la Paz.
No teman nada, advirti el actual inquilino
de la Casa Blanca a travs de su enviado especial,
Hoyt Yee, quien recalc el deseo de la adminis-
tracin de reforzar el flanco oriental de la Alianza
Atlntica.
Aun as, la perspectiva de una modificacin de
las fronteras del viejo continente, de la desapari-
cin de estados soberanos en caso de conflicto ar-
mado, genera una sensacin de inseguridad en el
ARTCULO OPININ
DAVID MANRIQUE
seno de la poblacin de algunos pases de la zona.
Quin me protege en caso de peligro? A esta
pregunta, formulada por un equipo de socilogos
de la organizacin WIN/Gallup, los pobladores
de Bulgaria, Grecia, Eslovenia y Turqua, pases
miembros de la OTAN, se decantaron por Ru-
sia! Curiosamente, para los blgaros y los griegos,
la principal amenaza proviene de Turqua, socio
de la Alianza Atlntica. Por su parte, los rusos
contemplan una posible coalicin con China. Los
rumanos apuestan por el pacto de seguridad con
los Estados Unidos, mientras que los ucranios y
los bosnios dudan entre la proteccin de Rusia y el
amparo de Estados Unidos.
Todo ello pone de manifiesto la fragilidad del
proyecto europeo. Cabe preguntarse si no es esta
la verdadera clave de la nueva poltica exterior
estadounidense. En realidad, Donald Trump, el
titubeante Trump, parece haber hecho suya la
mxima de Julio Cesar y Napolen: divide y
vencers.
www.contralinea.com.mx 17
 OPININ ARTCULO

LA NUEVA GUERRA
LAURA ZAMARRIEGO MAESTRE/CENTRO DE COLABORACIONES SOLIDARIAS

L
lev dcadas demostrar que fumar provocaba Benjamin Barratt, profesor de Ciencia de Calidad
cncer, enfermedades cardiacas e incluso la del Aire del Kings College de Londres. Los casos
muerte, y otros tantos aos ms afirmar que de infarto, ictus y cncer de pulmn han crecido
los fumadores pasivos sufran consecuencias similares. en paralelo a los inquietantes niveles de sustancias
Hace tiempo que lleg la hora de admitir que tene- contaminantes en las ciudades europeas.
mos ante nosotros una grave amenaza: la contamina- Pero otros estudios recientes han puesto de re-
cin, que nos convierte a todos en fumadores pasivos. lieve que la contaminacin tambin impacta sobre
Cerca del 23 por ciento de los fallecimientos en el el cerebro. Est muy demostrado el efecto que la
mundo se producen por vivir o trabajar en ambientes contaminacin tiene sobre el aparato respiratorio y,
poco saludables, segn los ltimos datos de la Orga- especialmente, sobre el sistema vascular, pero se ha
nizacin Mundial de la Salud. Los factores de riesgo demostrado que tambin est ralentizando la ac-
ambientales, como la polucin del aire, el agua y el tividad de nuestras neuronas, asegura Jordi Sun-
suelo, la exposicin a los productos qumicos, el cam- yer Deu, director adjunto e investigador del Cen-
bio climtico y la radiacin ultravioleta, contribuyen a tro de Investigacin en Epidemiologa Ambiental
ms de 100 enfermedades o traumatismos. El nme- (CREAL) de Barcelona.
ro de muertes prematu- El CREAL obtuvo
ras por la contaminacin esta conclusin despus
La contaminacin impacta sobre el
podra duplicarse de de medir los niveles de
aqu a 2050, cuando los cerebro: est demostrado el efecto que polucin en 39 escuelas
ncleos urbanos pasen tiene no slo en el sistema vascular, sino primarias de la ciudad.
de albergar a la mitad de en la actividad neuronal al ralentizarla Despus, examinaron el
la poblacin a acoger al desarrollo cognitivo de
70 por ciento. los 3 mil alumnos. Y lo
La contaminacin ambiental cobra ms vcti- que encontramos fue que los niveles de contami-
mas que la malaria, la tuberculosis y el sida juntos. nacin en las aulas y en los pasillos estaban relacio-
La insalubridad ambiental provoca 12.6 millones nados con el desarrollo de las funciones cerebrales
de muertes al ao. Irnicamente, en la ltima d- y tambin con los sntomas clnicos de problemas
cada se ha dado un cambio de patrn: al mismo de conducta, explica Sunyer. Despus de realizar
tiempo que se reducan las muertes debidas a en- un escner del cerebro mediante resonancia mag-
fermedades infecciosas como la diarrea y el palu- ntica funcional (IRMf), los resultados prelimina-
dismo, vinculadas a la mala calidad del agua, el res mostraron que los cerebros de los nios que se
saneamiento y la gestin de la basura, aumentaban encontraban en reas de polucin alta respondan
las provocadas por problemas ambientales. ms lentamente a los estmulos visuales y auditivos.
La contaminacin es una preocupacin rela- Se ha detectado que la placenta no es una ba-
tivamente nueva de la salud pblica y el verdadero rrera tan perfecta como pensbamos. La conta-
alcance del problema ha salido a la luz en los lti- minacin tambin tiene efectos en el crecimiento
mos 10 aos, declaraba recientemente el profesor prenatal (los fetos pesan menos) e incrementa el

18 20 de marzo de 2017

riesgo de que haya complicaciones reproductivas.
Tambin se ha asociado a varios trastornos en la
madre. Y hay un efecto posnatal, que se ha visto
en el desarrollo neuroconductual. El cerebro crece
a una velocidad menor de la esperada, contina
Sunyer. La exposicin a altos niveles de partculas
en suspensin en las madres embarazadas y en los
nios de 2 aos puede aumentar el riesgo de autis-
mo, segn concluye un estudio de la Universidad
de Pittsburgh publicado por Science Daily, al igual
que en la vida adulta ha aumentado el nmero de
casos de demencia, alzhimer y parkinson.
Sunyer alerta que cada da se fabrican nuevas
sustancias sintticas que antes no existan: el mer-
curio o el plomo son sustancias de las que los ro-
manos ya estaban altamente contaminados. Pero
muchas las hemos creado nosotros. Podemos en-
contrarlas en los plsticos, en los cosmticos, en la
ropa, en los muebles Eso explica que en nuestra
sangre haya 300 sustancias qumicas que no tenan
nuestros abuelos.
Sabemos que los niveles de contaminacin se
deben principalmente al trfico de vehculos disel.
Tenemos que librar a las ciudades de los vehcu-
los con esos motores contaminantes. Tenemos que
ARTCULO OPININ
DAVID MANRIQUE
cambiar la manera en la que nos transportamos; la
movilidad de las ciudades tiene que transformarse,
aade Sunyer. A nivel mundial, el factor ambiental
ms daino es la contaminacin que se origina en
el hogar de las vctimas. El investigador se refiere
a la contaminacin que provoca el cocinar con car-
bn, madera o biomasa en las casas, una prctica
ya extinguida en los pases industrializados, pero
muy comn en las zonas rurales de Asia y frica.
El problema es especialmente grave en los pa-
ses emergentes como China o India, en los que
hay que aadir la polucin industrial derivada de
las fbricas, las centrales de carbn o la quema de
madera.
Algunas voces hablan ya de la sexta gran ex-
tincin. Otras, como la de Jordi Sunyer, prefieren
no alentar el catastrofismo: que la especie deje de
ser capaz de procrearse es un mito. Los datos no
confirman que pueda darse una disminucin de la
fertilidad que impida la regeneracin de la especie.
Aunque es cierto que la viabilidad de los esperma-
tozoides ha disminuido, la esperanza de vida sigue
aumentando. Es indudable, eso s, que nos enfren-
tamos a uno de los problemas ms graves de la hu-
manidad.
www.contralinea.com.mx 19
 OPININ ARTCULO
OTRO 8 DE MARZO
Y SEGUIMOS IGUAL
REGINA TAMS, DIRECTORA DEL GRUPO DE INFORMACIN EN REPRODUCCIN
ELEGIDA/IPS
E
l 8 de marzo no es un da para regalar flores
a las mujeres ni felicitarlas ni que todo se pinte
de rosa. En esta fecha se pretende que se re-
conozca la discriminacin histrica que han vivido
y viven las mujeres en el mundo entero. El objetivo
no es colocarlas mujeres en la categora de vctimas
ni condenarlas a generar pena, lstima o empata.
Sin duda, muchas mujeres han sufrido viola-
ciones graves a sus derechos humanos, han perdi-
do empleos, han visto morir a sus recin nacidos,
han sido violadas sexualmente, han muerto en el
parto, reciben sueldos menores que sus colegas
hombres o son condenadas a embarazos que no
desean. Pero ninguna quiere que la sociedad sien-
ta lstima, sino que se sumen en la exigencia al
Estado de polticas pblicas, legislacin y presu-
puesto; que ayuden a prevenir estas injusticias o a
encontrar justicia por haberlas sufrido.
La incapacidad social de reconocer la des-
igualdad entre hombres y mujeres, aunada a la in-
eficiencia de las autoridades estatales, coloca a las
mujeres en una situacin compleja pues, en efecto,
se han ganado batallas, pero los retos siguen sien-
do muchos.
Los altos ndices de pobreza, la inequidad en
la distribucin de la riqueza, las disparidades en
el acceso a la educacin y la salud son algunos de
los factores, que afectan de manera diferenciada
a las mujeres. De ah la importancia de hacer un
alto este 8 de marzo y analizar la situacin en que
viven las mujeres.
Hay quienes sugieren que los retos y obstcu-
los ya han sido superados, que el panorama no es
20 20 de marzo de 2017
tan malo y las mujeres exageran. Pero el panora-
ma es devastador. S, hemos avanzado, sobre todo
en el reconocimiento de los derechos en las leyes,
pero la instrumentacin de dicha legislacin (que
intenta no ser abiertamente discriminatoria como
antes) en contextos opresores y misginos no afec-
ta en la realidad de las mujeres de carne y hueso.
Se han creado instituciones, pero no sabemos
si los resultados son favorables: se ha sofisticado
la discriminacin para que no sea tan evidente.
El impacto de las leyes y polticas debe analizarse
de manera urgente para no detener el diseo de
burocracia que no ha eliminado la brecha entre
mujeres y hombres. Este tema no debe verse des-
de una posicin de privilegio, sino desde la de la
mayora de la poblacin que no tiene acceso a in-
formacin ni recursos, una mayora con la cual el
Estado est en deuda.
La situacin de discriminacin no ser supera-
da si no se hacen los cruces entre la discriminacin
por motivos de gnero o sexo, sumada a otras como
las que provienen de orgenes tnicos o nacionales,
por condicin socioeconmica, edad o preferencia
sexual. Esta doble o triple discriminacin afecta de
manera distinta a las mujeres indgenas, lesbianas,
jvenes, migrantes o pertenecientes a otros sectores
socialmente marginados, colocndolas en una po-
sicin de mayor vulneracin.
Quisiera invitar a la reflexin sobre un tema
puntual que afecta a todas las mujeres que tienen
hijos (por eleccin o no), y que hoy en da an
afecta la posibilidad de que las mujeres ejerzan sus
derechos de la misma manera que los hombres.
 ARTCULO OPININ

Hoy persisten los estereotipos y roles de gnero laboral, reconociendo la decisin de reproducirse
en la sociedad, siendo los ms fuertes los que son o no por igual.
asignados a las mujeres como responsables del ho- Ms all de la responsabilidad de la o el em-
gar y como cuidadoras y responsables de las hijas pleador, el Estado debe tomar medidas para fo-
e hijos. mentar esta corresponsabilidad. En Mxico, la
Este trabajo no remunerado, sumado al tra- legislacin laboral as como la de seguridad social
bajo en el mercado laboral, hace que las mujeres estn lejos de cumplir con los estndares interna-
tengan dobles o triples jornadas. Incluso en los cionales respecto a las licencias de maternidad y
hogares en donde otros miembros de la familia paternidad. Tampoco cubren la demanda de es-
participan en estas tareas, existe una carga des- tancias infantiles, y las reglas para permitir el ac-
equilibrada hacia las mujeres. ceso a hijos e hijas de padres derechohabientes son
Pero la realidad es que esta desigualdad afec- discriminatorias.
ta a todas las personas. Lo positivo hoy en da
Las estadsticas indican es que los derechos de
que, en Mxico, por cada las mujeres tienen ms
10 horas que trabaja una presencia en la sociedad
mujer, un hombre trabaja gracias a la suma de voces
8.6 (Instituto Nacional de de mujeres, como Emma
las Mujeres). Es decir que Watson y Beyonc. Es
la entrada de las mujeres una pena que en Mxico
al mundo laboral remune- las mujeres sigan temien-
rado no ha significado una do declararse feministas.
reduccin en las tareas Qu ganas de que muje-
que le han sido tradicio- res con influencia en las
nalmente asignadas. Esto y los jvenes compren-
afecta sin duda sus posi- dieran que ser feminista
PILA AGUILAR/ CUARTOSCURO

bilidades de crecimiento tambin significa estar

profesional as como la
diferencia salarial que an
existe en el pas.
Las jornadas laborales
de sol a sol discriminan a
todas las personas, pero
afectan prioritariamente a
las mujeres. Se piensa que
el cambio de estructuras y
dinmicas laborales puede ser difcil y muy cos-
toso, pero lo cierto es que estos cambios radican
principalmente en la voluntad del empleador.
Ejemplo de esto son la adopcin de horarios
flexibles o escalonados que permitan la convi-
vencia de los tiempos personales, familiares y la-
borales sin reducir la productividad en el trabajo;
horarios cortos de oficina (jornadas de 6 horas) o
trabajo desde casa, entre otras. Estas modificacio-
nes deben ser para todo el personal hombres y
mujeres, con o sin hijos enfatizando la necesidad
de una corresponsabilidad entre la vida personal y
consciente de que existe
discriminacin contra las
mujeres y debemos actuar
en consecuencia!
Los retos para un ma-
yor reconocimiento y res-
peto de los derechos de las
mujeres no slo competen
al Estado mexicano, sino a
todas y todos desde nuestros diferentes espacios.
Todos tenemos un compromiso con la erradi-
cacin de la discriminacin hacia las mujeres para
lograr una sociedad igualitaria en donde tanto
hombres como mujeres gocen plenamente de sus
derechos. Esta importante tarea deber involucrar
a diversos sectores gubernamentales y no guber-
namentales, incluyendo los medios de comunica-
cin, las familias y las escuelas.
El reto es grande y, aunque hemos avanzado
mucho, an queda un enorme camino por reco-
rrer.

www.contralinea.com.mx 21
 OPININ ARTCULO
LA MUJER EN EL CAMBIANTE
MUNDO DEL TRABAJO
PHUMZILE MLAMBO-NGCUKA, DIRECTORA EJECUTIVA DE ONU MUJERES/INTER PRESS SERVICE
N
ueva York. En todo el mundo, demasiadas
mujeres y nias dedican un nmero exce-
sivo de horas a las responsabilidades del
hogar; habitualmente, destinan a estas tareas ms
del doble de tiempo que los hombres y los nios.
Ellas cuidan a sus hermanas y hermanos ms j-
venes, a sus familiares ancianos, a las enfermas y
los enfermos de la familia, y realizan las labores del
hogar.
En muchos casos, esta divisin desigual del
trabajo tiene lugar a expensas del aprendizaje de
las mujeres y las nias, y de sus posibilidades de
obtener un trabajo remunerado, hacer deporte o
desempearse como lderes cvicas o comunita-
rias. Esto determina los patrones de desventajas y
ventajas relativas, la posicin de las mujeres y los
hombres en la economa, sus aptitudes y lugares de
trabajo.
Este es el mundo inmutable del trabajo sin re-
compensa, una escena familiar de futuros desolados
en todo el mundo; las nias y sus madres sostienen
a la familia con trabajo sin paga y su trayectoria de
vida es muy distinta de la de los hombres del hogar.
Queremos construir un mundo del trabajo dis-
tinto para las mujeres. A medida que crecen, las
nias deben tener la posibilidad de acceder a una
amplia variedad de carreras, y se les debe alentar
a realizar elecciones que las lleven ms all de las
opciones tradicionales, en las reas de servicio y
atencin, y les permitan conseguir empleos en la
industria, el arte, la funcin pblica, la agricultura
moderna y la ciencia.
Tenemos que iniciar el cambio en el hogar y en
la etapa escolar ms temprana, para que no haya
ningn lugar en el entorno de una nia o un nio
22 20 de marzo de 2017
donde aprendan que las nias deben ser menos, te-
ner menos y soar a menor escala que los varones.
Esto exigir ajustes en la crianza, los programas
de estudios, los mbitos educativos y los canales que
transmiten los estereotipos cotidianos como la tele-
visin, la publicidad y los diversos tipos de espec-
tculos. Asimismo, requerir dar pasos decididos
para proteger a las nias pequeas de las prcticas
culturales nocivas, como el matrimonio a temprana
edad y todas las formas de violencia.
Las mujeres y las nias deben estar preparadas
para formar parte de la revolucin digital. Actual-
mente, solo 18 por ciento de los ttulos de grado en
ciencias de la computacin corresponden a muje-
res.
En todo el mundo se necesita un cambio signi-
ficativo en la educacin de las nias, que tendrn
que cursar las asignaturas troncales (ciencia, tecno-
loga, ingeniera y matemticas) si han de competir
con xito por los nuevos empleos bien remune-
rados. En la actualidad, las mujeres representan
nicamente 25 por ciento de la fuerza laboral de la
industria digital.
Segn el anlisis del Grupo de Alto Nivel sobre
el empoderamiento econmico de las mujeres del
Secretario General de las Naciones Unidas, para
lograr la igualdad en el lugar de trabajo ser preciso
ampliar las oportunidades de empleo y de trabajo
decente.
A tal fin, los gobiernos debern realizar esfuer-
zos concertados para promover la participacin de
las mujeres en la vida econmica; los colectivos im-
portantes, como los sindicatos, tendrn que prestar
su apoyo; y se deber dar cabida a la voz de las pro-
pias mujeres para generar soluciones que permitan

superar las barreras actuales a la participacin de
las mujeres.
Hay mucho en juego: si se logra avanzar en la
igualdad de gnero, podra darse un impulso al PIB
mundial de 12 billones de dlares de los Estados
Unidos de aqu a 2025.
Tambin es preciso actuar con determinacin
para eliminar la discriminacin que las mujeres en-
cuentran en mltiples frentes, que convergen ms
all del tema del gnero: la orientacin sexual, la
discapacidad, la edad avanzada y la raza.
Estos factores contribuyen a la desigualdad sa-
larial: la brecha salarial de gnero es, en promedio,
de 23 por ciento, pero se eleva a 40 por ciento en
el caso de las mujeres afroamericanas en Estados
Unidos. En la Unin Europea, las mujeres de edad
avanzada tienen 37 por ciento ms de probabilida-
des de vivir en la pobreza que los hombres del mis-
mo rango de edad.
Debemos lograr que funcionen mejor para las
mujeres aquellas reas de actividad donde ya es-
tn excesivamente representadas, pero reciben una
baja remuneracin, adems de contar con escasa o
nula proteccin social.
Se trata, por ejemplo, de que exista una eco-
noma de cuidado slida, que responda a las nece-
ARTCULO OPININ
sidades de las mujeres y las emplee
a cambio de una remuneracin; de
que se apliquen condiciones de tra-
bajo igualitarias para el trabajo re-
munerado o no remunerado de las
mujeres; y del apoyo a las mujeres
empresarias, que abarque su acceso
al financiamiento y a los mercados.
Las mujeres que trabajan en el
sector informal tambin necesitan
que se reconozcan y protejan sus
contribuciones. Ello requiere polti-
cas macroeconmicas propicias que
contribuyan a un crecimiento in-
clusivo y posibiliten una aceleracin
considerable del progreso, en bene-
ficio de los 770 millones de personas
que viven en la extrema pobreza.
Para hacer frente a las injusticias
123RF
se necesita resolucin y flexibilidad
por parte de quienes emplean tanto
del sector pblico como del privado.
Ser preciso ofrecer incentivos para contratar y rete-
ner a las trabajadoras; por ejemplo, una ampliacin
de las prestaciones por maternidad para las mujeres
con objeto de apoyar tambin su reincorporacin
al trabajo, la adopcin de los Principios para el em-
poderamiento de las mujeres y la representacin
directa en los niveles de toma de decisiones.
Junto con esto, se necesitan cambios importan-
tes en las prestaciones para los padres recientes,
adems de cambios culturales que hagan de la
aceptacin de la licencia de paternidad una opcin
viable y, por lo tanto, un beneficio real para toda la
familia.
En medio de esta trama compleja se necesitan
tambin algunos cambios sencillos pero de gran en-
vergadura: que los padres se ocupen de la crianza,
que las mujeres participen y que las nias tengan
la libertad de crecer en pie de igualdad con los va-
rones.
Es preciso que todas las partes hagan ajustes si
se desea aumentar el nmero de personas que pue-
de obtener un trabajo decente, lograr que ese con-
junto de personas sea inclusivo y hacer realidad los
beneficios para todas y todos que prev la Agenda
2030 para el Desarrollo Sostenible, con la promesa
de un mundo igualitario.
www.contralinea.com.mx 23
 OPININ ARTCULO

VCTIMAS DEL CAMBIO CLIMTICO

VCTIMAS DEL OLVIDO
LUIS MEYER/CENTRO DE COLABORACIONES SOLIDARIAS

E
l Sahel es la zona climtica y biogeogr- La agricultura es uno de los sectores que re-
fica de transicin entre el desierto del S- sultan ms perjudicados por el cambio climti-
hara en el norte y la sabana sudanesa en co en Burkina Faso. La incidencia de sequas e
el sur. La mayora la conoce como el cinturn inundaciones ha contribuido a la degradacin
del hambre. Las tormentas perfectas generadas del suelo mediante la erosin y al agotamiento
por el cambio climtico y su incidencia, agudi- de nutrientes, reduciendo dramticamente la su-
zada en los ltimos aos, en la pobreza de esta perficie de tierra frtil, segn el Programa Mun-
regin, estn provocando una de las crisis huma- dial de Alimentos. Un 80 por ciento de su pobla-
nitarias ms devastadoras de este siglo. cin depende econmicamente de la agricultura
Desde la Organizacin de las Naciones Uni- y, al da de hoy, uno de cada cinco habitantes
das (ONU) estiman que alrededor de 23.5 mi- sufre desnutricin.
llones de personas del Sahel no tienen suficiente Es uno de tantos casos de vctimas del cam-
para comer. La Franja bio climtico: segn
de Sahel est confor- Naciones Unidas, los
La Franja de Sahel azotada por la
mada por pases como 3 mil 600 millones de
Burkina Faso, uno de pobreza es especialmente vulnerable personas ms pobres
los ms precarios del al calentamiento global: hay un au- son responsables del
mundo, donde casi la mento crtico de las temperaturas 10 por ciento del ca-
mitad de la poblacin lentamiento global. El
vive bajo el umbral de resto ms rico, esto es,
la pobreza. Estas circunstancias lo vuelven espe- menos de la mitad de la poblacin, es la cau-
cialmente vulnerable al calentamiento global: sante del 90 por ciento. Sin embargo, las con-
est generando, en la zona, un aumento crtico secuencias laceran sobre todo a los pases ms
de las temperaturas, una reduccin general de desfavorecidos, por su mayor exposicin y vul-
lluvias y una frecuencia mayor de fenmenos cli- nerabilidad.
mticos extremos. Un estudio de la Universidad Ante la situacin vivida por pases como
de Uagadug seala que el nmero de desastres Burkina Faso, la reaccin de la comunidad in-
naturales ha aumentado de 50, en 1975, a 200 ternacional sigue siendo insuficiente, denun-
en 2009. Desde 1970 hasta nuestros das, llueve cian desde Oxfam Intermn. En septiembre de
un 30 por ciento menos de media. Y la tempera- 2015, la Asamblea General de Naciones Unidas
tura ha aumentado casi 1 grado en un periodo aprob la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
similar. (ODS), una apuesta universal para luchar de

24 20 de marzo de 2017
 ARTCULO OPININ

forma integral contra la pobreza, la desigual- de euros adicionales y, en 2017, otros 15 millo-
dad y por un planeta sostenible. Los pases nes; esta ltima cantidad deber consignarse en
desarrollados acordaron aportar fondos para los Presupuestos Generales del Estado 2017, de
mitigacin y adaptacin de los pases en desa- igual manera que se hizo en los de 2016.
rrollo cercanos a los 100 mil millones de dlares Los fondos son necesarios para crear comu-
anuales a partir de 2020. Entre las debilidades nidades y sistemas resilientes, en especial para
de esta propuesta se encuentra el hecho de que dentro de las poblaciones vulnerables y expues-
la misma no establece un objetivo cuantitativo tas a las crisis climticas. Es fundamental cons-
especfico para la adaptacin. Esta promesa de truir y fortalecer las capacidades de absorcin,
financiacin se queda corta frente al hecho de esto es, de alerta, prevencin y respuesta inme-
que los pases en desarrollo enfrentarn a cos- diata ante las crisis, de adaptacin, de cambios
tos, slo de adaptacin, de al menos medio bi- proactivos e intencionados para adaptar las
lln de dlares anuales en 2050, sealan des- estructuras, polticas e instituciones a aquellos
de esa organizacin no gubernamental. Dan desastres conocidos y previsibles, explican en
un dato que invita a la reflexin urgente: El Oxfam Intermn. Todas estas medidas y trans-
bajo compromiso con la adaptacin ha supues- formaciones requieren un apoyo financiero in-
to adems que pases pobres como Tanzania o discutible y ms solidaridad y sentido de la res-
Etiopa hayan aportado ms recursos econmi- ponsabilidad por parte de los pases desarrolla-
cos en este sentido, de sus propios presupuestos dos, principales causantes del cambio climtico.
pblicos, que lo que han recibido de la ayuda Entre ellos, Espaa.
internacional. La organizacin lleva a cabo una campaa
Desde el Instituto de Estudios sobre Con- de recogida de firmas para exigirle al gobierno
flictos y Accin Humanitaria (IECAH) alertan que pague lo que debe y, en su caso, replantee al
de que el Sahel no existe en la agenda polti- alza el compromiso pactado con la comunidad
ca de la Unin Europea. El problema est en internacional.
las respuestas que adoptan los
Veintiocho, que se limitan a
un cuentagotas de ayuda al de-
sarrollo a la baja que slo per-
mite, en el mejor de los casos,
paliar los efectos ms dolorosos
y visibles de carencias estruc-
turales. Espaa, entre las 15
primeras economas mundiales
tambin es un ejemplo de in-
suficiencia en la destinacin de
fondos para contrarrestar los
efectos del cambio climtico.
En octubre de 2016, el gobier-
no espaol slo haba deposita-
do 1 milln de euros de los 120
millones comprometidos. Es-
paa ha pactado con el Fondo
un calendario de desembolsos
muy poco exigente, denuncian
desde Oxfam Intermn, segn
123RF

el cual, antes de que acabara

2016, deba aportar 1 milln

www.contralinea.com.mx 25
 OPININ ARTCULO

NUEVOS DATOS CONFIRMAN

QUE ORIENTE MEDIO SE
VOLVERA INHABITABLE
BAHER KAMAL/INTER PRESS SERVICE

R
oma, Italia. Nuevos datos confirman La agricultura regional utiliza alrededor de 85
que Oriente Medio y el norte de frica por ciento del agua dulce disponible, y ms de
podran volverse inhabitables en unas 60 por ciento de los recursos hdricos proceden
dcadas, ya que la disponibilidad de agua dulce de zonas externas a las fronteras nacionales y re-
descendi casi dos tercios en los ltimos 40 aos, gionales.
algo que muchos cientficos ya teman. Esta alarmante situacin llev al director ge-
La escasez no slo afecta al de por s pre- neral de la FAO, Jos Graziano da Silva, a pe-
cario suministro de agua potable en la mayora dir medidas urgentes. El acceso al agua es una
de los 22 pases de la regin, donde viven casi necesidad fundamental para la seguridad ali-
400 millones de habitantes, sino tambin la dis- mentaria, la salud humana y la agricultura, y su
ponibilidad del elemento para la agricultura y la inminente escasez en el norte de frica y Medio
produccin alimentaria de la poblacin en rpido Oriente exige una respuesta urgente y masiva,
crecimiento. advirti Da Silva en su visita a El Cairo, donde
La disponibilidad de agua dulce por habitan- se reuni con altas autoridades egipcias y que
te en Oriente Medio y concluy el jueves 9.
el Norte de frica es Mientras tanto, el
La disponibilidad de agua dulce por ha-
10 veces menor que aumento del nivel del
la media mundial. Por bitante en Oriente Medio y el Norte de mar en el Delta del
otra parte, las tempera- frica es 10 veces menor que la media Nilo que alberga las
turas ms altas pueden mundial, y disminuir ms para 2050 tierras ms frtiles de
acortar las zafras de Egipto expone al pas
cultivo en 18 das y re- ms habitado de la re-
ducir los rendimientos agrcolas entre 27 y 55 por gin, con casi 100 millones de personas, a la pr-
ciento a finales de este siglo. dida de partes sustanciales de su tierra frtil ms
Adems, los recursos de agua dulce de la re- productiva debido a la salinizacin.
gin estn entre los ms bajos del mundo, y se La competencia entre los sectores por el uso
espera que disminuyan ms de 50 por ciento para del agua solo se intensificar en el futuro entre la
2050, segn la Organizacin de las Naciones Uni- agricultura, la energa, la produccin industrial y
das para la Alimentacin y la Agricultura (FAO). las necesidades de los hogares, asegur Da Silva.
Asimismo, 90 por ciento de la superficie total El director general particip en una reunin
de la tierra se encuentra en zonas ridas, semiri- de alto nivel sobre la colaboracin de la FAO con
das y subhmedas secas, mientras que 45 por Egipto en la iniciativa 1.5 millones de feddan
ciento de la superficie agrcola total est expues- equivalente a 0.42 hectreas, un plan del go-
ta a la salinidad, el agotamiento de los nutrientes bierno para recuperar hasta dos millones de hec-
del suelo y la erosin hdrica del viento, aade la treas de tierras desrticas para usos agrcolas y
FAO. de otro tipo.

26 20 de marzo de 2017
 ARTCULO OPININ

Qu se puede hacer? Elfatih Eltahir, profesor de ingeniera civil y

ambiental del MIT, y Jeremy Pal, de la Universidad
Egipto necesita estudiar seriamente la elec- Loyola Marymount, llevaron a cabo este estudio,
cin de los cultivos y los patrones de consumo, publicado por la revista Nature Climate Change.
recomend Da Silva, al sealar el posible desper- Los autores concluyen que las condiciones en la
dicio de agua que conlleva el cultivo de trigo. regin del Golfo, incluyendo sus aguas poco pro-
Entre las medidas urgentes necesarias se fundas y el sol intenso, lo convierten en un punto
incluyen las destinadas a reducir la prdida y clave regional donde el cambio climtico, en au-
desperdicio de alimentos y reforzar la resiliencia sencia de mitigacin significativa, probablemente
de los pequeos campesinos y agricultores fami- afectar gravemente la habitabilidad humana en el
liares, lo que requiere implementar una combi- futuro.
nacin de intervenciones de proteccin social, Al aplicar versiones de alta resolucin de mode-
inversiones y transferencias de tec-
nologa, declar.
La agencia especializada de la
Organizacin de las Naciones Uni-
das (ONU) lidera una Iniciativa de
Escasez de Agua en Cercano Orien-
te y el Norte de frica que ofrece
asesoramiento en materia de polti-
cas e ideas de mejores prcticas so-
bre la gobernanza en los sistemas de
riego. La iniciativa tiene el respaldo
de una red de ms de 30 organiza-
ciones nacionales e internacionales.

El gran riesgo
Varios estudios cientficos sobre
el impacto del cambio climtico en
curso en la regin de Oriente Medio,
particularmente en la zona del Gol-
123RF

fo, ya haban hecho la advertencia.

En este siglo, partes de la re-
gin del Golfo Prsico podran
verse afectadas por eventos sin
precedentes de calor mortal como resultado del
cambio climtico, segn un estudio de modelos
climticos de alta resolucin, advirti una inves-
tigacin del estadunidense Instituto de Tecnolo-
ga de Massachusetts (MIT).
La investigacin, titulada El Golfo Prsico
podra experimentar calor mortal, revela lo que
suceder si las emisiones de gases de efecto in-
vernadero se mantienen iguales a la actualidad,
pero tambin muestra que la reduccin de las
mismas podra prevenir estos extremos mortales
de la temperatura.
los climticos corrientes, Eltahir y Pal descubrieron
que muchas ciudades podran superar un punto de
inflexin para la supervivencia humana, incluso en
espacios sombreados y bien ventilados.
Eltahir dice que este umbral por lo que sabe-
mos... nunca se ha reportado para ningn lugar del
planeta.
Por su parte, la ltima evaluacin del Grupo In-
tergubernamental de Expertos sobre el Cambio
Climtico prev que el clima rido y caluroso se
acentuar en la mayor parte de Medio Oriente y el
norte de frica. (Traducido por lvaro Queiruga)

www.contralinea.com.mx 27
 INVESTIGACIN PORTADA

EN ESTRUCTURA PARALELA
PEMEX POSEE
59 EMPRESAS
PRIVADAS
28 20 de marzo de 2017
 PORTADA INVESTIGACIN

Al margen de su estructura
oficial, Pemex posee 59
empresas privadas,
incluidas offshore (similares
a las denunciadas en el
caso Panama Papers).
De stas, 10 operan en
parasos fiscales y manejan
ms de 500 mil millones de
pesos del erario
NANCY FLORES

P
etrleos Mexicanos (Pemex) ampli su
red empresarial paralela y, actualmente,
posee al menos 59 empresas privadas
ciento por ciento propiedad del Estado.
Se trata de filiales constituidas o adquiridas
con recursos pblicos en Mxico y en el extranje-
ro, entre 1992 y 2016, revela el ms reciente infor-
me entregado por la petrolera a la estadunidense
Securities and Exchange Commission (SEC).
Entre las filiales de Pemex que no forman
parte de su estructura oficial destacan las so-
ciedades unimembres, como el Grupo PMI y
el Grupo Mex Gas (no cuentan con oficinas ni
empleados y se rigen por la legislacin del pas
donde se encuentran domiciliadas), a las que
popularmente se les identifica como offshore o
fantasmas.
Entre stas hay 10 que operan en territorios
fiscalmente laxos: Pases Bajos, Suiza, Irlanda,
Bahamas y Delaware (Estados Unidos). En la
123RF

lista, sin embargo, la petrolera omite anexar a su

vehculo financiero Pemex Finance, Ltd, consti-

www.contralinea.com.mx 29
 INVESTIGACIN PORTADA
tuido y operado en Islas Caimn y que sera la
empresa privada nmero 60.
Los datos revelados por Pemex ante la comisin
de valores de Estados Unidos son mucho ms de-
tallados que los entregados a la Comisin Nacional
Bancaria y de Valores (CNBV): en sus estados fi-
nancieros para el cuarto trimestre de 2016, Pemex
consolid slo 32 de esas 59 empresas. Es decir,
ante la autoridad mexicana (Congreso de la Unin)
no revel la existencia de al menos 27 de ellas.
Tanto en la lista de filiales proporcionada a
la SEC como en la de empresas consolidadas
MOISS PABLO/CUARTOSCURO
Jos Antonio Gonzlez Anaya, director de Pemex
30 20 de marzo de 2017
ante la CNBV, Pemex incluye al astillero espa-
ol Hijos de J Barreras (que posee en sociedad
con los antiguos dueos) y la Compaa Mexi-
cana de Exploraciones, SA de CV (en sociedad
con la trasnacional Schlumberger). Pero excluye
a compaas como Deer Park (cuya propiedad
comparte al cincuenta por ciento con la trasna-
cional Shell) y AgroNitrogenados, que es ciento
por ciento de su propiedad desde 2015.
Reestructuracin corporativa
De los datos proporcionados a la SEC se des-
prende que, como parte de la reestructuracin
corporativa derivada de la reforma energtica,
Pemex reasign entre el Corporativo y cinco de
sus siete subsidiarias oficiales el control de las 59
compaas privadas.
As, Pemex Transformacin Industrial opera
14; Pemex Fertilizantes, 11; Pemex Corpora-
tivo, nueve; Pemex Exploracin y Produccin,
cinco; Pemex Cogeneracin y Servicios, cuatro;
y Pemex Etileno, una. Mientras que de Pemex
Perforacin y Servicios y Pemex Logstica no
depende ninguna.
Otras 15 compaas offshore conocidas
como el Grupo PMI son controladas por PMI
Comercio Internacional, que gracias a la reforma
energtica dej de ser considerada empresa sub-
sidiaria y ahora es parte activa de la estructura
paralela.
Ello, segn el Acuerdo CA-146/2014 de la
885 sesin extraordinaria del Consejo de Ad-
ministracin de Pemex del 19 de diciembre de
2014, que establece la transformacin de PMI
Comercio Internacional de empresa de partici-
pacin estatal mayoritaria a empresa filial, pese
a que fue constituida y es operada con recursos
pblicos.
Bajo control del Corporativo
En el proceso de reestructura, el Corporati-
vo de Petrleos Mexicanos que encabeza Jos
Antonio Gonzlez Anaya asumi el control
directo de nueve empresas privadas, de las cua-
les destaca PMI Comercio Internacional, SA de
CV.

La petrolera omiti informar a las comisiones de valores la existencia de Deer Park (en la imagen), cuya propiedad comparte al cincuenta por ciento con la trasnacional Shell
Y es que al salir de la estructura oficial, esta
empresa ya no est obligada a rendir cuentas
(desde 2015 qued excluida como sujeto obliga-
do de la Ley General de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica Gubernamental y la
Ley de Responsabilidades). Ello, a pesar de que
el 98.33 por ciento de acciones son propiedad de
Pemex, el 1.6653 por ciento del Banco Nacional
de Comercio Exterior y el 0.0001 por ciento de
la Secretara de Energa.
La privada PMI an se encarga de comer-
cializar los hidrocarburos que produce la petro-
lera estatal en mercados internacionales y de
realizar todas las adquisiciones de Pemex y sus
subsidiarias en el extranjero. Por ello, maneja en-
tre 500 mil millones y 1 billn 200 mil millones
PORTADA INVESTIGACIN
PEMEX
de pesos del erario cada ao.
Adems de sta, el Corporativo controla a
PMI Holdings, BV, ciento por ciento de su pro-
piedad y radicada en Pases Bajos; PMI Holdings
Petrleos Espaa, SL, de nacionalidad espaola;
las mexicanas Pemex Desarrollo e Inversin In-
mobiliaria, SA de CV; III Servicios, SA de CV;
Infraestructura y Servicios Inmobiliarios, SA de
CV; PMX Energy Partners, SA de CV; la es-
tadunidense Pemex Procurement International,
Inc; y la suiza Kot Insurance Company, AG.
De estas destaca PMI Holdings, BV, invo-
lucrada en el escndalo Pemex-Repsol, pues es
sta la que haba adquirido las acciones de la
trasnacional espaola. De hecho, an posee 22
millones 221 mil 893 acciones de Repsol, SA.
www.contralinea.com.mx 31
 INVESTIGACIN PORTADA
La filial PMI Comercio Internacional controla 15 empresas offshore, radicadas en Mxico y el extranjero, incluidos parasos fiscales
El Grupo PMI
La filial PMI Comercio Internacional diri-
gida por Isaac Volin controla 15 offshore: PMI
Services, BV, radicada en Pases Bajos; las esta-
dunidenses PMI Services North America, Inc, y
PMI Holdings North America, Inc; la espaola
Pemex Internacional Espaa, SA; y la irlandesa
PMI Trading, Ltd.
Tambin las mexicanas PMI Norteamrica,
SA de CV; PMI Infraestructura de Desarrollo,
SA de CV; ProAgroindustria, SA de CV; PMI
Azufre Industrial, SA de CV; PMI Cinturn
Transocenico Gas Natural, SA de CV; PMI
Midstream del Centro, SA de CV; PMI Servi-
cios Portuarios Transocenico, SA de CV; PMI
Transocenico Gas LP, SA de CV; PMI Ducto
32 20 de marzo de 2017
123RF
de Jurez, S de RL de CV; y la Administracin
Portuaria Integral PMI, SA de CV.
La relevancia del Grupo PMI no slo se res-
tringe a las actividades en mercados extranjeros
de PMI Comercio Internacional, sino a que el
resto de empresas participa activamente en ste.
Ejemplo de ello es que PMI Norteamrica y
PMI Trading son comercializadoras de petrleo
crudo, gas, productos petrolferos y petroqumi-
cos de exportacin e importacin a nombre de
Pemex.
PMI Norteamrica tambin es responsable
de una de las principales sociedades de Pemex:
Deer Park Refining, Ltd. Y es que el 31 de marzo
de 1993, esa filial adquiri el 50 por ciento de
acciones de la refinera. El otro 50 por ciento es
propiedad de la trasnacional Shell, responsable
 PORTADA INVESTIGACIN

de la operacin y administracin de la refinera, de Fertilizantes, SA de CV; Dinmica Industrial

cuyo objetivo es proporcionar servicios de refina- Balsas, SA de CV; Materias Primas, Inmuebles y
cin del petrleo a PMI Norteamrica y a Shell, Transportes de Mxico, SA de CV; Roca Fosf-
quien cobra una tarifa por el procesamiento, in- rica Mexicana, SA de CV; Roca Fosfrica Mexi-
forma el reporte entregado a la CNBV. cana II, SA de CV; Minera Rofomex, SA de CV;
Adems, tienen capacidad de solicitar crdi- Sadcom del Centro, SA de CV; Productora y Co-
tos en el mercado internacional para la petrolera: mercializadora de Fertilizantes, SA de CV.
en 2016, Pemex y PMI realizaron actividades de Segn la informacin oficial de Pemex, el
financiamiento por un to- proyecto Fertinal impli-
tal de 851.5 mil millones cara una inversin pbli-
de pesos o 41.2 mil mi-
llones de dlares, indica
El proyecto Fertinal ca de unos 255 millones
de dlares tan slo para
el informe. ligado a las 11 sufragar el capital de una
empresas de Pemex de esas empresas (Grupo
Empresas
de Pemex
Fertilizantes implicara Fertinal). Ello, indica la
petrolera, incluyendo los
Transformacin una inversin pblica de activos existentes tanto
Industrial 255 millones de dlares en la Unidad de Lzaro
Crdenas, Michoacn,
como en la mina de roca
La subsidiaria que di- fosfrica ubicada en San
rige Cutberto Orlando Azuara Pavn controla Juan de la Costa, Baja California Sur.
las offshore domiciliadas en Espaa: Mex Gas Pese a la relevancia del monto, las 11 empre-
Internacional, SL (que es una tenedora de accio- sas se encuentran actualmente en a estructura
nes); Mex Gas Enterprises, SL; Mex Gas Tra- paralela de Pemex y, por ese motivo, no estn
ding, SL; y Mex Gas Supply, SL. obligadas a rendir cuentas ni a transparentar sus
Tambin las mexicanas MGI Asistencia In- operaciones.
tegral, S de RL de CV; TAG Pipelines, S de RL
de CV; TAG Transstmico, S de RL de CV; Te- Las 10 restantes
rrenos para Industrias, SA; MGC Mxico, SA de
CV; y PMI Petroqumica, SA de CV. A la subsidiaria que encabeza Juan Javier
Adems, en su lista estn las estadunidenses Hinojosa Puebla Pemex Exploracin y Pro-
MGI Enterprises US, LLC; y Pasco Terminals, duccin le toc controlar cinco filiales: la ir-
Inc; la holding Pasco International, Ltd, radicada landesa PMI Marine, Ltd; las estadunidenses
en las Bahamas; y Mex Gas Industrial Services, Pemex USA, Inc, y Pemex USA GOM I, Inc;
BV, en Pases Bajos. la espaola PMI Field Management Resources,
SL; y la mexicana PMI Campos Maduros SAN-
Las 11 de Pemex Fertilizantes MA, S de RL de CV.
Bajo la tutela de Pemex Cogeneracin y Ser-
Las 11 empresas que controla la subsidiaria vicios subsidiaria que dirige Eleazar Gmez
dirigida por Juan Lozano Tovar estn radicadas Zapata estn la espaola Mex Gas Cogenera-
en Mxico y estn vinculadas al Grupo Fertinal, cin, SL; y las mexicanas PMX Cogeneracin,
adquirido enero de 2016 por la petrolera del Es- SAPI de CV 99.99 Mex Gas Cogeneracin,
tado mexicano. S.L. Mexico; PMX O&M, SAPI de CV, y PMX
Se trata de PMX Fertilizantes Holding, SA de T&S, SAPI de CV.
CV; PMX Fertilizantes Pacfico, SA de CV; Gru- Finalmente est la nica que controla Pemex
po Fertinal, SA de CV; Agroindustrias del Bal- Etileno: la offshore espaola PPQ Cadena Pro-
sas, SA de CV; Productora y Comercializadora ductiva, SL.

www.contralinea.com.mx 33
 INVESTIGACIN SOCIEDAD

JVENES INFRACTORES
BAJO TORTURA
SISTEMTICA

34 20 de marzo de 2017
 SOCIEDAD INVESTIGACIN

Tortura, malos tratos,

irregularidades en el debido
proceso y condiciones de vida
pauprrimas en centros de
internamiento enfrentan los
adolescentes privados de su
libertad por delitos de alto
impacto

JOS RYEZ/CUARTA Y LTIMA PARTE

L
a violencia contra los menores infractores es
sistemtica. Los nios y jvenes denuncian,
en un 57 por ciento, haber sido torturados,
severamente golpeados y maltratados al momento
de su detencin y durante interrogatorios a los que
fueron sometidos por elementos policiacos o cas-
trenses antes de ser presentados ante una autoridad
judicial. Tambin sealan golpizas en los centros de
internamiento del pas.
Son prcticas muy arraigadas que se registran
de manera sistemtica en el pas, a pesar de la in-
tervencin de organismos de derechos humanos,
advierte Elena Azaola, coordinadora del estudio
Adolescentes: vulnerabilidad y violencia, del Centro
de Investigacin y Estudios Superiores en Antro-
pologa Social (CIESAS).
Soldados la golpearon, la colgaron de los pies y
DAVID MANRIQUE

le colocaron una bolsa de plstico en la cabeza. Es

una adolecente de Sonora, cuyo relato describe la
tortura a la que fue sometida hasta el desmayo en
varias ocasiones. La joven fue entregada a la poli-
ca estatal, cuyos efectivos le vendaron los ojos y la

www.contralinea.com.mx 35
 INVESTIGACIN SOCIEDAD
golpearon hasta fracturarle varias costillas. Estuve
4 das detenida antes de presentarme ante el agente
del ministerio pblico, quien me pidi declararme
culpable mientras me golpeaba en la cara, pero me
negu y me amenazaron con culpar a mi pap.
A pesar de que la tortura y los malos tratos se
apartan de las leyes y los tratados internacionales,
los adolescentes confirmaron a los especialistas del
La violencia y la tortura,
prcticas muy arraigadas
que se registran de
manera sistemtica, a
pesar de los organismos
de derechos humanos
CIESAS que se trata de prcticas arraigadas en las
instituciones, que ocurren de manera sistemtica y
que son tan frecuentes, que para los adolescentes
constituyen el comportamiento normal o el que
cabe esperar por parte de las policas.
Un adolescente de Veracruz, seal: Me detuvo
la Polica Ministerial, me torturaron con agua y me
36 20 de marzo de 2017
pusieron una bolsa en la cabeza para que me ahoga-
ra. Tambin me dieron toques con una chicharra de
las que utilizan para las vacas durante 5 das.
Otro chico de Veracruz, dijo: Me detuvo la poli-
ca estatal, me ponan las chicharras y me golpeaban
sin importarles que estuviera herido, con dos balas
en mi cuerpo fui a parar 2 meses en el hospital.
Un joven de Veracruz, detenido por un grupo
de marinos, dijo: Me golpearon, me enterraron una
navaja en la espalda, me pisotearon y me echaron
tehuacn en la nariz. Luego me llevaron a Veracruz
y me dieron toques con la chicharra elctrica duran-
te 5 das, hasta que me hicieron firmar declaracio-
nes falsas de delitos que no comet.
De los 730 adolescentes entrevistados por los
especialistas, el 84 por ciento ya haba obtenido una
sentencia condenatoria, mientras que 16 por ciento
se hallaba en proceso.
Este ltimo porcentaje es preocupante seala
el informe especial, ya que los adolescentes se en-
contraban privados de su libertad sin que todava se
les hubiera comprobado su participacin en algn
delito, siendo que, en ocasiones, los procesos pueden
demorar ms de 6 meses, lo cual incumple con uno
de los estndares internacionales ms importantes
que recomienda que los procesos sean expeditos y
que slo se interne a los adolescentes como ltimo
recurso y por el menor tiempo posible.
El estudio muestra con detalle que, a las con-
diciones de vulnerabilidad primaria, se agregan las
que tienen lugar cuando los adolescentes entran en
contacto con las instituciones de seguridad y justicia,
a las que los autores del informe denominan como
condiciones de vulnerabilidad secundaria, para refe-
rirse a las dificultades que muestran estos sistemas
para operar, en todas sus fases, dentro del marco de
la ley y proporcionar, as, a los adolescentes una ex-
periencia de legalidad y de ejercicio de sus derechos.
Desafortunadamente, los elementos que les
brindan los centros de internamiento, no siempre
les permiten hacerse cargo de su responsabilidad,
comprender a fondo su situacin y estar en con-
diciones de reparar los daos fsicos y emocionales
que han sufrido y que han hecho padecer a otros.
Cuando los adolescentes traumatizados violan
las leyes y se involucran en actividades delictivas, in-
cluso de manera repetida, ellos aun necesitan y me-
recen la ayuda por parte de los adultos. Los sistemas

Para los jvenes y adolescentes, la privacin de la libertad conlleva vulnerabilidades
deben tener la capacidad para reconocer la pesada
carga que algunos nios y adolescentes llevan, y
ayudarlos a transitar hacia una adultez saludable y
productiva, proveyndoles servicios que tomen en
cuenta los daos que les ha provocado el haber es-
tado expuestos a la violencia. Con mucha frecuen-
cia los sistemas de justicia se apoyan en respuestas
punitivas y hacen juicios que resultan tan dainos
como inefectivos para los adolescentes infractores.
Al respecto, el doctor Hctor Castillo Berthier,
de la Red Mexicana para los Derechos de la Infancia
(Redim) seala que el fenmeno de la delincuencia
juvenil forma parte de un sistema socioeconmico
que el gobierno busca perpetuar a costa de las ma-
yoras empobrecidas del pas, y en donde la lucha
contra el narcotrfico ha creado vacos legales que
hacen presa fcil a los jvenes que cometen ilcitos.
El fundador del programa de atencin juvenil
El Circo Volador, refiere que el sistema poltico
mexicano ya dio de s todo lo que tena que dar y
SOCIEDAD INVESTIGACIN
123RF
la falta de continuidad en las polticas pblicas ha
dado al traste con la aplicacin de la ley.
En entrevista, expresa que desde la dcada de
1980 los adolescentes en condicin de pobreza han
sido estigmatizados como violadores, asaltantes y
homicidas. A la distancia, dice, y luego de recorrer
24 estados del pas, los expertos de la Redim recogie-
ron experiencias de polticas pblicas que repiten los
mismos esquemas de estigmatizacin de los jvenes.
Castillo Berthier argumenta que son varios fac-
tores en las que se inscribe la violencia que padecen
los adolescentes: el abandono escolar, ya que el 50
por ciento de los adolescentes abandonan la escuela
a los 15 aos porque el sistema educativo del pas
no est pensado para los jvenes pobres de Mxico.
El segundo elemento es el empleo. De cada 10
empleos 6.7 son informales, entre los que destaca
el crimen organizado que les paga ms por hacer
llamadas o tomar fotografas es decir sin que estn
cometiendo algn delito, pero que sirven a la delin-
www.contralinea.com.mx 37
 INVESTIGACIN SOCIEDAD

Un chico de Veracruz, a quien lo detuvo la Poli-

ca Federal, dijo: Me pegaron en la cabeza, nos pu-
sieron bolsa con agua y nos pegaban en las costillas
y nos insultaban muy feo. Nos llevaron a la Seido
[Subprocuradura Especializada en Investigacin
de Delincuencia Organizada] y ah nunca nos pu-
sieron ningn abogado.
Un adolescente Zapoteca, de Oaxaca, dijo: Los
de la Polica Federal me torturaron con bolsa en mi
cabeza, me golpearon, me amarraron y me dieron
de cinturonazos; duraron as como 4 horas.
Otro chico de Oaxaca, explica: Me detuvieron
los marinos, me dieron golpes y toques elctricos

GUILLERMO PEREA/CUARTOSCURO
durante 2 das, luego me tuvieron arraigado 30 das
para investigacin en una casa de seguridad.

La detencin y debido proceso

Un alto porcentaje de adolescentes refieren haber sido golpeados y maltratados por la polica en el
momento de su detencin
cuencia organizada para secuestrar, cobrar derecho
de piso, por ejemplo. Esta informalidad, que ha
crecido de manera exponencial, empieza a darle un
sentido a la vida laboral de muchos jvenes.
Otro argumento tiene que ver con los valores
tradicionales que se aprenden en la familia como
la responsabilidad, el respeto, el sentido de futuro y
hasta el de nacionalismo. Pero en Mxico hay gran-
des porciones de la poblacin con familias separa-
das, madres solteras, trabajadoras que dejan a sus
hijos en la casa, donde no hay nadie que los atienda,
los adolescentes se vinculan con sus pares del barrio,
cuyos valores son el robo, el asalto.
Finalmente, el doctor Hctor Berthier seala
que los adolescentes pobres han quedado al margen
de la alta cultura que durante muchas dcadas se
defini as a la que representan los universitarios, los
intelectuales, escritores. Esta visin de cultura los
jvenes la conocen, pero no la respetan, crean sus
propios cdigos de valoracin entre ellos y es ms
fcil de identificarse en grupos, bandas o pandillas
urbanas que encuentran en esa forma de comunica-
cin peyorativa.
El informe Adolescentes: vulnerabilidad y violen-
cia, del CIESAS, seala que un alto porcentaje de
adolescentes refieren haber sido golpeados y maltra-
tados por la polica en el momento de su detencin.
Y, aunque la etapa del juicio ocurre regularmente
con apego a las normas del debido proceso, existen
prcticas de tortura por parte de la polica, a pesar de
que de los 730 adolescentes entrevistados, el 16 por
ciento dijo ser inocente del delito que le imputaron.
Asimismo, la encuesta revel que son muy bajas
las cifras del cumplimiento de derechos de los ado-
lescentes en el momento de su detencin, ya que a
menos de la mitad de los adolescentes le informa-
ron del delito que del que le acusaban; qu derechos
tena o del derecho a contar con un abogado, y tam-
poco fue presentado de inmediato ante el ministe-
rio pblico.
En contraste, la gran mayora de los adolescentes
refirieron haber sido informados de sus derechos por
los jueces durante las audiencias. Es decir, en ms de
la mitad de los casos, sta parece haber sido la pri-
mera experiencia de legalidad que tuvieron desde su
detencin, en contraste con el trato que la mayora
recibi por parte de la polica y del ministerio pblico.
A las condiciones de pobreza, marginacin e
indefensin, se suma el trato discriminatorio que
los adolescentes sufrieron por su condicin tnica.
Por su desconocimiento de las leyes, de sus dere-
chos y de la manera como opera el sistema de justi-
cia, no fueron tomados en cuenta durante el juicio.

38 20 de marzo de 2017
 SOCIEDAD INVESTIGACIN

Tampoco, en la mayora de los casos, contaron con escuchada y no tuvieron la posibilidad de expresarse
traductores, a pesar de que tenan dificultades para en un juicio que se les sigui a pesar de su silencio.
entender y expresarse en espaol. Ello, a pesar de que el nuevo sistema de justicia
Muchos indgenas sealaron que cuando fue- penal acusatorio establece para los adolescentes las
ron detenidos, hablaban y comprendan muy poco garantas del debido proceso y estipula que la priva-
espaol, muy pocos contaron con traductores du- cin de la libertad de los adolescentes slo debe em-
rante su juicio. Dijeron que no comprendan las plearse como ltimo recurso y por el menor tiempo
explicaciones que los jueces les dieron durante las posible. En tanto que la Ley Nacional del Sistema
audiencias y que, slo tiempo despus de estar en el Integral de Justicia para Adolescentes, de 2016, se-
centro de internamiento, fueron poco a poco enten- ala que stos deben estar en espacios diferentes a
diendo el significado de los trminos jurdicos que los de los adultos, lo cual en la prctica no se cumple.
emplearon para juzgarlos y las razones por las que
los privaron de su libertad. Los centros de internamiento
Es decir, los testimonios reflejan que, ms all
de si los adolescentes son responsables o no de los En el pas hay 54 centros para adolescentes en
delitos que les imputan, es que existen fallas impor- conflicto con la ley, que albergan a poblacin de
tantes en la aplicacin del principio de presuncin adolescentes privados de libertad. En 34 de ellos
de inocencia. Tambin queda claro que, en algunos existen grupos de poblacin vulnerable: 161 muje-
casos, los adolescentes pueden ser llevados ante la
justicia como una manera de saldar cuentas por
conflictos o rivalidades inter e intrafamiliares, lo
que, sobre todo, se observa en los casos en que fue-
ron acusados de violacin.
Asimismo, seala que son varios los casos
en los que los adolescentes dicen haber sido
presentados ante la justicia, slo porque la
polica los tena ubicados por haber cometido
previamente otros delitos. Tambin llama la
atencin que algunos adolescentes explicaron
que se encuentran privados de su libertad, a
pesar de no haber cometido el delito, debido a
que no pudieron probar su inocencia.
Aparentemente, para ellos no es suficiente que las
autoridades no hubieran logrado probar su responsa-
bilidad, sino que ellos se sentan obligados a probar
su inocencia. En cualquier caso, lo que queda claro
es que, lo que prevalece entre los adolescentes, es la
conviccin de que su palabra no tiene valor, no fue

www.contralinea.com.mx 39
 INVESTIGACIN SOCIEDAD
res, entre las que se encuentran nueve internas junto
con sus hijos; 123 indgenas; 57 extranjeros; 17 dis-
capacitados, y 5 infecto-contagiosos.
Los testimonios de los adolescentes refieren
malos tratos y golpes, especialmente por parte de
los custodios, as como castigos de aislamiento por
tiempos prolongados, o bien que les obligan a cami-
nar con las manos atrs y la cabeza agachada.
Antes de su
internamiento, el 68 por
ciento de los jvenes
consuma drogas a diario:
mariguana, cocana, piedra,
solventes y pastillas
El 68 por ciento de los jvenes entrevistados
por los expertos de CIESAS dijeron que, antes
de ingresar al centro de internamiento, consuman
drogas diariamente (en su mayora, mariguana), sin
embargo, otros consuman frecuentemente tam-
bin cocana, piedra, solventes y pastillas. Slo unos resultado que esta poblacin permanezca en situa-
cuantos haban llegado a consumir herona o LSD.
Los autores del estudio sealan que la gran ma-
yora de los adolescentes (69 por ciento), dijo que,
cuando llegaron al centro de internamiento, se sin-
tieron muy mal, pues estaban asustados y preocupa-
dos, mientras que slo el 17 por ciento dijeron que
se sintieron bien en aquel momento y 13 por ciento
regular. Sin embargo, al preguntarles cmo se sen-
tan al momento de realizar la entrevista, despus de
un cierto tiempo de estar internos, los porcentajes se
invirtieron ya que 68 por ciento dijeron que se sen-
tan bien, 10 por ciento mal y 22 por ciento regular.
Por otra parte, el 30 por ciento de los adolescen-
tes dijeron haber recibido golpes por parte de sus
compaeros internos y el 22 por ciento reportaron
que sus compaeros les han robado pertenencias,
sin que la institucin tome medidas ni los proteja
adecuadamente, ya que el 20 por ciento seal que
no obtienen apoyo.
En lo que se refiere a los alimentos, la mayora
los adolescentes refiri que la comida que les pro-
40 20 de marzo de 2017
porcionan es insuficiente y pasan hambre. La comi-
da es repetitiva y poco variada. En una buena parte
de los centros de internamiento, los adolescentes
refirieron que les dan de cenar entre las 4:30 y las 6
de la tarde, y despus de esa hora, los encierran en
sus dormitorios sin posibilidad de recibir alimentos
sino hasta el da siguiente.
Las diferencias entre los centros son muy signi-
ficativas; por ejemplo, hay instituciones que cuentan
con diversos niveles de enseanza, desde la primaria
hasta la preparatoria, pero, en la gran mayora de los
casos, el nmero de horas que dedican a la educa-
cin es insuficiente, ya que los adolescentes asisten,
regularmente, durante un par de horas dos o tres
veces a la semana.
Es decir, en pocas instituciones cuentan con
maestros que acudan regularmente y durante una
jornada completa a impartirles clases, de manera
que la mayor parte de las veces, slo se les inscri-
be en los sistemas de enseanza abierta y con poco
apoyo o supervisin por parte de maestros y con
poco o nulo material escolar.
Todo esto indica que, en los hechos, no se consi-
dera que estos adolescentes tengan el mismo derecho
a la educacin que quienes no se hallan privados de
su libertad. Lo anterior, seala el estudio, tendr por
cin de desventaja en relacin con los jvenes de su
generacin y ello, a su vez, continuar limitando sus
oportunidades, tanto para el desarrollo pleno de sus
habilidades y capacidades, as como para su insercin
en mejores condiciones en el mercado laboral.
En la mayora de los centros de internamien-
to que recorrieron los especialistas los talleres son
insuficientes, inapropiados y no cuentan con el
material y/o las herramientas que requieren. Los
funcionarios a cargo de las instituciones invaria-
blemente argumentan que no cuentan con recursos
para poder impartir esta clase, por lo que los adoles-
centes terminan elaborando artesanas o productos
que no tienen demanda en el mercado ni les permi-
tirn obtener un empleo ms adelante.
La mayor parte de los establecimientos se en-
cuentran en situacin de abandono, sin que cum-
plan con los requerimientos mnimos ni se invierta
en el mantenimiento, lo cual enva un claro mensaje
a los adolescentes del poco inters que las autorida-
des tienen por dotarlos de una vida digna.
 SOCIEDAD INVESTIGACIN

Jos del Tronco Paganelli, doctor en ciencias po-

lticas por la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM), considera que prevenir situacio-
nes de riesgo en la infancia implica la procuracin
de mejores condiciones de vida para la poblacin
ms joven para reducir la inseguridad, inversin
econmica en mltiples programas preventivos que
garanticen la disminucin de conductas de conflic-
to social y apoyo tcnico y financiero a las iniciativas
de la sociedad civil organizada que trabajan en la
prevencin y atencin de este fenmeno.
Estima necesario la creacin de un sistema de
justicia juvenil basado en la doctrina de la protec-

cin integral reflejada en los diversos convenios y
tratados signados por el Estado mexicano. Bajo esta
premisa, dice, es necesario homologar la edad penal
a los 18 aos en todo el pas y modificar legislacio-
nes, normas y procedimientos que atenten contra
los derechos de la infancia y no garanticen su apro-
piada rehabilitacin.
Mientras que para la Red Mexicana para los
Derechos de la Infancia las medidas que prevalecen
para el tratamiento de adolescentes en conflicto con
la ley derivan an de una doctrina tutelar que no
garantiza sus derechos de acuerdo con las normas
internacionales en la materia y por el contrario les
coloca en un mayor riesgo de incorporacin a la di-
nmica de la delincuencia.
Se trata de abrir espacios de participacin a los
jvenes interesados en pensar lo que est sucediendo
en el pas, as como actividades para fortalecer ejes
de valores, de autoestima y generar agrupaciones a
pesar del panorama sombro, que entiendan que hay
distintas aspiraciones a travs de conocerse en espa-
cios comunes, seala el doctor Hctor Berthier.
Dice que los vacos que se han conformado en
la lucha contra el narcotrfico, es difcil la reali-
dad que viven los jvenes, fatal y que requieren de
programas de atencin en los centros de reclusin
para trabajar con ellos, pero dndole continui-
dad que el gobierno no tiene, como el Programa
Nacional de Atencin a la Violencia que tena la
Secretara de Gobernacin que inaugur Enrique
Pea Nieto con millones de pesos y hoy parece
con cero pesos y cero actividades realizadas, lo cual
es un golpe del Estado contra la sociedad.
Hay muchas actividades del gobierno, pero
orientadas a perpetuarse en la reproduccin de un
GUILLERMO PEREA/CUARTOSCURO
Mxico tiene mucho por hacer para brindar mejores condiciones a sus adolescentes, especialmente
a los que se encuentran en circunstancias de mayor vulnerabilidad
sistema poltico que les ha trado beneficios eco-
nmicos y ha dejado en el olvido a la mayora de
la poblacin. Y es que el sistema poltico mexicano
como est conformado ha dado ya todo de si has-
ta donde pudo abusar con gobernadores prfugos,
presos, funcionarios pblicos corruptos que no de-
beran existir.
A manera de conclusin, los expertos del CIE-
SAS alertan que Mxico tiene mucho por hacer
para brindar mejores condiciones a sus adolescen-
tes, especialmente a aquellos que se encuentran en
circunstancias de mayor vulnerabilidad, as como
para que los sistemas de justicia logren proporcio-
narles las herramientas que requieren para poder
efectuar el trnsito hacia la edad adulta en las me-
jores condiciones posibles y reducir su situacin de
desventaja en relacin con otros jvenes del pas.
De no hacerlo, se les estar condenando a vivir
de manera permanente en condiciones de desven-
taja, sin que logren desarrollar todo su potencial y
sus capacidades y sin que tengan la oportunidad de
aportarlos en beneficio de ellos mismos y de la so-
ciedad.

www.contralinea.com.mx 41
 INVESTIGACIN SOCIEDAD

LAS PERSONAS TRANSGNERO

BATALLAN POR
SU IDENTIDAD
EN MXICO

42 20 de marzo de 2017
 SOCIEDAD INVESTIGACIN

Pese a algunos avances

legales, la minora
transgnero padece
violaciones a sus derechos.
Falta de acceso a identidad
legal, discriminacin,
desigualdad en acceso
a servicios pblicos y
agresiones componen el
listado de atropellos que
sufre ese segmento social
EMILIO GODOY/INTER PRESS SERVICE

S
entada en una jardinera a la orilla de una ca-
lle del Oeste de Ciudad de Mxico, la mujer
transgnero mexicana Deborah Martnez
atisba los automviles que transitan por si un po-
tencial cliente se aproxima.
Delgada, pelo rubio, chaqueta oscura y pantalo-
nes jeans claros, Martnez ofrece servicios sexuales
de lunes a sbado, a partir de las 8 de la noche, en
una manzana donde tambin trabajan unas 60 mu-
jeres. Una de las mayores preocupaciones del grupo
es la exposicin a la violencia o incluso a la muerte.
De ac han matado a dos o tres. Nos cuida-
mos entre nosotras y tratamos de ser precavidas,
asegur a IPS esta mujer de 32 aos, originaria de
TERCERO DAZ/CUARTOSCURO

la capital.
A pesar de los riesgos callejeros, Martnez,
quien empez en la prostitucin cuando contaba
22 aos, consider que la situacin del segmento
trans mejor en los ltimos aos, al menos en la
Ciudad de Mxico.
Ahora hay ms apoyo: una puede cambiarse la
identidad. Quizs falta un poco ms de conciencia

www.contralinea.com.mx 43
 INVESTIGACIN SOCIEDAD
hacia nuestros derechos, declar Martnez, soltera
y quien tramit en febrero la rectificacin de su acta
de nacimiento para acreditar su nueva identidad.
Empero, esta minora padece violaciones a sus
derechos en Mxico, denuncian organizaciones de
defensa de las personas transgnero.
Falta de acceso a identidad legal, discriminacin,
desigualdad en acceso a servicios pblicos y agresio-
En el caso de las
personas transgnero, el
quebranto al derecho a la
identidad marca el inicio
de la denegacin de otros
derechos
nes componen el listado de atropellos que sufre ese
segmento.
Activistas y expertos consultados por IPS coin-
cidieron en que el quebranto al derecho a la iden-
tidad marca el inicio de la denegacin de otros de-
rechos.
Falta el marco legal para el reconocimiento de
identidad. La falta de identidad obstaculiza el ac-
ceso a derechos, como servicios sociales o vivienda.
Hay una situacin difcil, porque el segmento est
invisibilizado. Es una situacin de estigmatizacin,
discriminacin, violencia, seal Roco Surez, su identidad, pero los registros civiles se la niegan.
presidenta del no gubernamental Centro de Apoyo
a las Identidades Trans.
Surez, una mujer transgnero que se ha nega-
do a registrar el cambio de identidad, enumer la
existencia de discriminacin laboral porque no
pueden acceder a empleos y sanitaria, porque no
existen polticas especficas para atender a la proble-
mtica de esa poblacin, como terapia hormonal o
intervenciones quirrgicas [para cambio de sexo].
Slo el gobierno de la Ciudad de Mxico ex-
tiende la rectificacin de acta de nacimiento desde
2015, aunque entre los requisitos demanda que la
persona interesada resida en la metrpoli.
Al no existir una legislacin nacional sobre la
identidad, discriminacin y otros derechos vincula-
44 20 de marzo de 2017
dos al gnero, cada estado y la capital pueden legis-
lar a su gusto sobre ello.
En 2016, el Congreso congel una iniciativa del
presidente Enrique Pea Nieto sobre el matrimo-
nio igualitario, que inclua provisiones de acceso a la
identidad de gnero.
El concepto transgnero define a personas cuya
identidad de gnero, expresin de gnero o conduc-
ta no se ajusta a aquella generalmente asociada con
el sexo asignado al nacer.
En Mxico, habitado por 122 millones de per-
sonas, no existen estadsticas fiables sobre esa mino-
ra, ataques en su contra o asesinatos. La Secretara
de Salud calcula casi 5 mil transexuales, de los cua-
les ms de 3 mil son mujeres trans y unos 2 mil son
hombres trans.
El acceso al cambio de identidad se ha converti-
do en un viacrucis para la poblacin transgnero en
los estados mexicanos. Juan Delgado, fundador de
la no gubernamental Amicus, lo ha constatado en
el litigio estratgico de esos casos en Guanajuato y
Quertaro, ambos en el centro del pas.
Las personas transgnero viven un ciclo de dis-
criminacin y violencia bastante cruda. Es una si-
tuacin crtica: se deniega derecho a la identidad del
cual deriva una situacin de violaciones a derechos.
Que no se reconozca la identidad genera una vio-
lacin a derechos: laborales, salud, proyecto de vida,
esparcimiento, denunci el experto.
Desde julio del ao pasado, esa organizacin,
fundada en 2015, litiga en Guanajuato y Quertaro
10 casos de hombres y mujeres que desean cambiar
Este ao Amicus ya obtuvo tres amparos provisio-
nales que han sido desafiados legalmente por auto-
ridades locales.
Los avances en la Ciudad de Mxico, cuyo go-
bierno autnomo permite las uniones de conviven-
cia desde 2006 y el matrimonio igualitario desde
2009, no han desvanecido algunas percepciones
sobre las minoras sexuales.
La Encuesta sobre discriminacin en la Ciudad de
Mxico de 2013 encontr que 71 por ciento de las
personas entrevistadas reconoci que la poblacin
transexual es discriminada.
Adems, 4.2 por ciento de la poblacin transe-
xual manifest recibir golpes slo por su condicin
y 3.8 por ciento ser excluida por su trabajo sexual.
 SOCIEDAD INVESTIGACIN

Una de las peores manifestaciones del rechazo

hacia ese grupo son los crmenes de odio. El Ob-
servatorio de Personas Trans Asesinadas, adscrito al
no gubernamental Transgnero Europa, da cuenta
que 123 personas fueron asesinadas en Brasil, 52 en
Mxico, 14 en Colombia y 14 en Venezuela, para
un total global de 295 homicidios entre octubre de
2015 y septiembre pasado.
El recuento enumera 2 mil 264 asesinatos en 68
pases entre el 1 de enero de 2008 y el 30 de sep-
tiembre de 2016, de los cuales 900 ocurrieron en
Brasil, 271 en Mxico, 114 en Colombia, 110 en
Venezuela y 89 en Honduras.
Pero esos crmenes podran ser mayores en M-
xico, pues muchos casos no se denuncian ni se les da
seguimiento por el abandono familiar que padecen
las vctimas.
En su informe de 2015 Violencia contra personas
lesbianas, gay, bisexuales, trans e intersex en Amrica,
la Comisin Interamericana de Derechos Huma-
nos (CIDH) resalt que la mayora de las mujeres
trans se encuentra inmersa en un ciclo de violencia,
discriminacin y criminalizacin que generalmente
comienza desde muy temprana edad, por la exclu-
sin y violencia sufrida en sus hogares, comunida-
des y centros educativos.

Entre enero de 2013 y marzo de 2014, la CIDH
document 176 casos de violencia no letal, sobre lo
cual alert una denuncia insuficiente.
Los expertos consultados sealan que Mxico
ha incumplido con los Principios de Yogyakar-
ta, un conjunto de 29 principios sobre ejecuciones
extralegales, violencia y tortura, acceso a la justicia,
privacidad, no discriminacin, empleo, salud, edu-
cacin, migracin y participacin pblica diseados
en 2006 por un grupo de expertos en esa ciudad de
Indonesia.
No se han armonizado leyes contra la discrimi-
nacin, falta la tipificacin de la discriminacin, de
crimen de odio. Hay impunidad en los crmenes. Se
tiene que instrumentar leyes y polticas pblicas que
permitan a las poblaciones de la diversidad sexual
acceder a sus derechos; se debe generar un plan de
atencin integral, plante Surez.
La CIDH, un rgano independiente de la Or-
ganizacin de Estados Americanos (OEA), ins-
taur en 2013 la Relatora sobre los Derechos de las
Personas Lesbianas, Gay, Bisexuales, Trans e Inter-
CUARTOSCURO
En Mxico se han registrado 52 crmenes de odio entre octubre de 2015 y septiembre de 2016,
indica el Observatorio de Personas Trans Asesinadas
sex. Tambin recomend a los gobiernos regionales
recopilar datos sobre la violencia en contra de esos
colectivos, investigar esos delitos y aplicar medidas
para eliminar la discriminacin.
Delgado confa en que la va legal servir para
sentar precedentes. Estaramos hablando que en
Guanajuato se reconoce que una persona puede
acceder a la rectificacin del acta de nacimiento e
ir generando antecedentes para que algn da la ley
sea modificada y no sea necesario acudir a instancias
judiciales para garantizar el derecho a la identidad.
Martnez, quien en una noche puede ganar ms
que en una semana como peluquera, espera que
pronto el acceso a la identidad se generalice en M-
xico. Debe haber derechos para todas y todos.

www.contralinea.com.mx 45
 INVESTIGACIN LNEA GLOBAL

CORRUPCIN
ACUMULADA
EN LA HISTORIA ESTALLA EN BRASIL

46 20 de marzo de 2017
 LNEA GLOBAL INVESTIGACIN

La operacin Lava Jato

revela altos niveles de
corrupcin en Brasil. La
izquierda poltica no es la
nica corriente salpicada:
los principales implicados
en las ilegalidades de
Odebrecht y Petrobras
son los parlamentarios que
apoyan al conservador
presidente Temer
ESTRELLA GUTIRREZ/INTER PRESS SERVICE

R
o de Janeiro, Brasil. La corrupcin es inhe-
rente al sistema poltico nacional, permite
concluir la abrumadora oleada de denun-
cias que empez a trascender de la colaboracin
judicial de Odebrecht, conglomerado empresarial
encabezado por la mayor constructora de Brasil.
Pero es una conclusin sesgada, que diluye res-
ponsabilidades personales y favorece la impunidad.
Tanto polticos que recibieron sobornos como los
empresarios que las ofrecieron se dijeron forzados
por las reglas del juego, unos para suplir desventajas
electorales, otros como nica va para obtener con-
tratos pblicos.
Setenta y siete dirigentes y exdirigentes de Ode-
brecht aceptaron revelar lo que saben de la delictuo-
sa relacin que mantuvieron con los polticos en los
10 ltimos aos, por lo menos. Se estima que unos
DAVID MANRIQUE

200 parlamentarios y gobernantes estn en su lista

de beneficiarios.
Una corrupcin implacable siempre estuvo
presente en la historia de Brasil, desde su origen co-
lonial. Lo que pasa ahora es que se destap el calde-

www.contralinea.com.mx 47
 INVESTIGACIN LNEA GLOBAL
rn, el choque de por primera vez enjuiciar a gente
de poder, resumi Roberto Livianu, promotor de
la justicia del estado de So Paulo y presidente del
Instituto No Acepto Corrupcin.
El destape se debe a la operacin Lava Jato, ini-
ciado en marzo de 2014 por una investigacin del
Ministerio Pblico Federal (fiscala general) y la
Polica Federal sobre operaciones ilegales de cam-
La corrupcin siempre
existi en Brasil: una parte
de la clase dominante
siempre se apropi de
recursos pblicos para sus
familias y empresas
bio de un grupo que usaba como fachada a una red
de gasolineras con autolavado de vehculos, motivo
del nombre.
La operacin creci al identificar la desvia-
cin de abultadas sumas de los grandes proyectos
del grupo petrolero estatal Petrobras, a travs de la
complicidad entre directores de esa petrolera, pol-
ticos y empresas que conquistaron grandes negocios
pblicos.
Miles de millones de dlares artillaron las cam-
paas electorales de los grandes y medianos parti-
dos para eternizarlos en el gobierno, consagraron
coaliciones y persuadieron a parlamentarios para
aprobar leyes y enmiendas de inters de las empre-
sas donantes.
Esa fisiologa del sistema poltico se desnud
por la colaboracin, llamada delacin premiada
por rendir reduccin de penas, de decenas de in-
volucrados, multiplicados desde diciembre por la
adhesin, de un solo golpe de los 77 de Odebrecht.
La operacin Lava Jato descarril ese tren. Es la
luz en el fin del tnel, instituye un nuevo paradigma
de investigaciones con el trabajo integrado de varios
rganos en fuerzas-tarea, celebr Livianu, recono-
ciendo sin embargo muchos desafos por delante,
para un combate efectivo a la corrupcin.
El gran obstculo es el foro privilegiado, des-
48 20 de marzo de 2017
tac a IPS, refirindose a la prerrogativa de muchas
autoridades de ser investigadas y juzgadas exclusi-
vamente por tribunales superiores.
Sin ese foro ya estaran presos hoy los senado-
res Renn Calheiros, Edson Lobo y Romero Juc,
ejemplific. Los tres fueron ministros en gobiernos
anteriores y siguen con importantes funciones de
liderazgo en el Parlamento, aunque respondan a de-
cenas de procesos por corrupcin, demorados en el
Supremo Tribunal Federal (STF).
Son ms de 50 mil miembros del Parlamento,
del gobierno y el Poder Judicial beneficiados por
ese resquicio monrquico nico en el planeta, ana-
crnico e insustentable, a ser abolido con urgencia,
segn el fiscal.
Es necesario tambin una reforma poltica para
corregir el alejamiento entre representantes y re-
presentados y un Congreso que legisla en causa
propia y no para el bien comn, sin respetar la so-
ciedad, acot.
Un ejemplo de ese desprecio por el pueblo fue
la desfiguracin en la Cmara de Diputados de una
propuesta del Ministerio Pblico firmada por 2 mi-
llones de electores, con 10 medidas para fortalecer
el combate a la corrupcin, votada con profundas
alteraciones en la madrugada del 30 de noviembre.
El Instituto No Acepto Corrupcin, asociacin
apartidista fundada en 2015 por ciudadanos de
variadas formaciones en So Paulo, busca acumu-
lar conocimiento y fomentar buenas prcticas para
derrumbar la cultura de la corrupcin.
La corrupcin siempre existi en Brasil, con-
cuerda Joo Pedro Stdile, economista y uno de los
coordinadores del izquierdista Movimiento de los
Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST).
Pero esa realidad histrica, en su visin, se debe
a una parte de la clase dominante que siempre se
apropi de recursos pblicos para sus familias y em-
presas, adems de evadir impuestos y disfrutar de
crditos en los bancos oficiales y que luego dejan
de pagar.
Las grandes empresas deben a la previsin so-
cial ms de 420 mil millones de reales (ms de 13
mil millones de dlares), ejemplific en su dilogo
con IPS.
El drama de los ltimos 10 aos, en todo el
mundo como denunci el papa Francisco, es que las
empresas secuestraron la democracia y financian la
 LNEA GLOBAL INVESTIGACIN

eleccin de sus candidatos. En las ltimas eleccio- La donacin, registrada en el tribunal electoral,
nes de Brasil gastaron 6 mil millones de reales (1 es legal para los parlamentarios. Pero el STF reco-
mil 900 millones de dlares) en donaciones legales, noci indicios de que se trata de dinero desviado de
sin contar las ocultas, apunt. contratos con Petrobras.
De eso result muchos gobernadores y amplia Esa exageracin aceler iniciativas del Sena-
mayora parlamentaria netamente conservadores, a do y la Cmara de Diputados, donde se estudian
servicio de los intereses del capital, sostuvo. proyectos para impedir la criminalizacin de esas
Por ello, segn l, enjuiciar corruptos, en un in- donaciones y amnistiar a los actuales investigados
tento de encarcelarlos, nada resuelve, aunque sea incluso por la llamada caja dos, de contribuciones
positivo. no declaradas, inform Antonio de Queiroz, un di-
La solucin sera una reforma poltica profun- rector del Departamento Intersindical de Asesora
da, que devuelva al pueblo el derecho de elegir sus Parlamentaria.
verdaderos representantes, sin influencia del poder El esfuerzo legislativo busca tolerancia para el
econmico. El actual Congreso legislativo, corrup- uso electoral incluso de dinero ilegal, distinguin-
to, no har esa reforma, reconoci Stdile, prego- dolo de coimas para enriquecimiento personal. Es
nando la movilizacin popular para reclamar una inaceptable porque burla las reglas, golpea la de-
Asamblea Constituyente. mocracia, conden Livianu.
Esa movilizacin an no ocurre porque el pue-
blo, atnito, escucha diariamente denuncias sobre
corrupcin en la televisin, sin reaccionar, lament
a IPS.
La fuerte repercusin de Lava Jato acenta la
dimensin poltica de la corrupcin y visiones par-
tidarias. Fue bandera de la derecha en la movili-
zacin por destituir la ahora expresidenta Dilma
Rousseff en 2016, aunque ella no est involucrada
en los escndalos, pero s dirigentes de su izquier-
dista Partido de los Trabajadores (PT), moralista en
sus orgenes.
A la izquierda le interesa debilitar la operacin,
que tiene como uno de sus principales blancos al
expresidente Luiz Inacio Lula da Silva (2003-
2007), esperanza de vuelta del PT al poder como
virtual candidato presidencial en las elecciones de
2018, si una condena judicial no lo hace inelegible.
Pero los blancos ms numerosos y poderosos
son hoy los parlamentarios de la coalicin gober-
nante, los 20 partidos que apoyan al presidente con-
servador Michel Temer, especialmente el Partido
del Movimiento Democrtico Brasileo (PMDB),
con ministros y varios senadores bajo investigacin
o ya enjuiciados.
Ese cuadro gener una confrontacin entre los
DAVID MANRIQUE

poderes Judicial y Legislativo. La decisin del STF,

el 7 de marzo, de enjuiciar al senador Valdir Raupp,
del PMDB, por sospecha de lavado de 500 mil rea-
les (156 mil dlares) donados por una constructora,
agrav el conflicto.

www.contralinea.com.mx 49
 ANLISIS SOCIAL

CUALAC
PREHISTORIA
DE LA GUERRILLA
La emboscada del 7 de julio de 1995 dej en claro que en Guerrero haba
una nueva generacin de guerrilleros y que, al menos por el nombre,
reivindicaban a Lucio Cabaas. Lo que despus no qued totalmente claro
fue la unidad de accin de la nueva organizacin que se llamara EPR. Desde
su bautismo de fuego, el eperrismo fue construido sobre contradicciones
no slo polticas sino tambin militares

JORGE LOFREDO/LICENCIADO EN CIENCIA POLTICA; AUTOR DE LA GENERACIN AGUAS BLANCAS. ORGANIZACIONES

ARMADAS CLANDESTINAS MEXICANAS (CEDEMA, 2013)

DAVID MANRIQUE

50 20 de marzo de 2017

As en la selva como en la sierra
E
n los 2 aos y medio que transcurrie-
ron entre el levantamiento zapatista
y la irrupcin en Aguas Blancas, una
organizacin se reinventaba e integraba en
otra an en gestacin, lapso que el Partido
Revolucionario Obrero Campesino-Unin
del Pueblo (PROCUP) dio el paso hacia el
Ejrcito Popular Revolucionario (EPR). Ese
espacio de transicin y de acumulacin de
fuerzas no fue slo poltico sino que exhibi
una vertiente militar: el 7 de julio de 1995
llev a cabo una emboscada contra poli-
cas en Cualac, Guerrero, que confirm la
existencia de la nueva generacin de guerri-
lleros. Pero las distintas visiones y versiones
que partieron desde la propia jefatura clan-
destina sobre esta primera accin, dejaron
al descubierto una serie de contradicciones
internas que continuaron agudizndose a lo
largo de toda la existencia insurgente.
Tras el fraude de 1988 y en un contexto
de insurgencia cvica, Guerrero viva tiem-
pos convulsos. Desde 1992 las actividades
de las distintas corporaciones de seguridad
se recrudecieron y los rumores por la pre-
sencia de encapuchados en la entidad fue-
ron en aumento (o rplicas de amenazas
para sedimentar miedos como diseo de
escenarios administrables, propio de espacios
polticos autoritarios o en descomposicin).
La militarizacin estaba extendida a lo lar-
go de todo el territorio y la represin, perse-
cucin y asesinato de opositores polticos y
sociales eran hechos cotidianos.
Pero la insurreccin en Chiapas del 1 de
enero aceler los tiempos internos del PRO-
CUP, que una semana despus reivindic
acciones poltico-militares en distintos pun-
tos del pas como mensaje de solidaridad
con el Ejrcito Zapatista de Liberacin Na-
cional (EZLN). Fueron las ltimas reivindi-
cadas por la organizacin.
SOCIAL ANLISIS
De nueva cuenta en Guerrero y segn el
documento interno Formalizacin y oficializa-
cin del EPR, a inicios de junio de ese ao ya
se haba creado la nueva estructura militar.
En mayo de 1995 dict el Primer Curso B-
sico de Guerra en la Sierra Madre Oriental,
y aunque dicho texto no est suscripto por
alguna organizacin, en septiembre todava
circulaba Proletario, el peridico partidario.
Ese 28 de junio se produjo la matanza en
Aguas Blancas, el acontecimiento decisivo
para la nueva definicin poltico-militar.
En el principio fue Cualac
El 7 de julio de 1995 en el paraje Ojo
de Agua, entre los municipios de Cualac y
Huamuxtitln, una Brigada Campesina de Ajus-
ticiamiento ejecut una emboscada contra la
polica como respuesta inmediata a la ma-
sacre: concluimos que esto ya haba llega-
do a su lmite, que no haba otro camino,
que responder era urgente y necesario. La
nica reivindicacin se hizo a travs de un
comunicado enviado a un peridico de la
ciudad de Mxico, mediante el cual se adju-
dic la decisin de responder a este crimen
con la justicia del pueblo para enfrentar la
represin. Reportes de inteligencia previos
indicaban a Cualac como una zona con-
flictiva, y aunque en el recuento de grupos
subversivos no se la menciona, no se duda
de la carga ideolgica-poltica del hecho.
As, la guerrilla en Guerrero dej de ser un
secreto a voces.
Adems de tomar su nombre de la lide-
rada por Lucio Cabaas 2 dcadas antes, y
con la que procur legitimidad para su ac-
cin, lo poco que se sabe sobre ella es que se
incluy entre los grupos que conformaron
en el eperrismo. (Esta versin fue redacta-
da por la entonces jefatura de la organiza-
cin donde se dio a conocer que el EPR fue
producto de la unidad de organizaciones
revolucionarias. Posteriormente, la actual
www.contralinea.com.mx 51
 ANLISIS SOCIAL
conduccin reescribi unilateralmente su
historia confrontando el argumento de la
continuidad histrica del PROCUP para
desmentir la idea de unidad revolucionaria,
a la que apel como tctica defensiva frente
al enemigo, segn dio a conocer en el texto
Un poco ms de historia.) El relato indica que su
existencia data desde fines de 1987 pero a
La accin en mediados de 1988 se organiz como grupo
Cualac fue de autodefensa y a fines de 1995 entr en
contacto con el PROCUP y el Partido de los
una respuesta Pobres (Pdlp), en alianza con el PROCUP
inmediata a desde inicios de la dcada de 1980. Esto es:
despus de la emboscada.
la masacre de En una entrevista, el comandante Antonio
Aguas Blancas; (jefe de Zona y luego uno de los lderes del
Ejrcito Revolucionario del Pueblo Insur-
un argumento gente, ERPI, escisin del EPR) afirm que
que tambin fue a principios de julio de 1995, uno de los
grupos que despus integr el eperrismo
utilizado por la realiz una emboscada a una patrulla de
Brigada la Polica Motorizada. Segn sus dichos,
la emboscada fue un de bautismo de fuego
para el EPR: ah resurgi la actividad del
movimiento armado en Guerrero. La re-
levancia de este hecho no es menor ya que
hizo saber que la accin en Cualac fue una
respuesta inmediata a la masacre, idntico
argumento al utilizado por la Brigada en su
mensaje. Hay que responder, record en
otra entrevista ms reciente, y a bote pron-
to. Fue iniciativa suya y decisin como
responsable de Guerrero, al igual que otra
accin semejante que finalmente no logr
concretar. De acuerdo con sus palabras, la
Direccin Nacional nada supo de ellas has-
ta el momento de consumarse.
El comandante Jos Arturo, miembro del co-
mit nacional y futuro lder de Tendencia
Democrtica Revolucionaria, otra ruptu-
ra eperrista, abord la cuestin desde una
perspectiva muy distinta: la direccin del
partido orden la ejecucin de emboscadas
a las fuerzas policacas y militares en dicho
estado, aunque, finalmente, se redujo la r-
52 20 de marzo de 2017
plica armada a una accin, contra la moto-
rizada (Cualac, Guerrero), reivindicndola,
en ese entonces, como Brigada Campesina
de Ajusticiamiento. As lo hizo saber tiem-
po despus a travs del documento Crnica de
una colisin inevitable, donde se destac como
la nica hostilidad previa a la declaracin
formal de guerra.
Pero de acuerdo con esta construccin, la
de un membrete generado por la direccin
del partido, el recuento sobre la historia de
la Brigada encierra una contradiccin que
condiciona el resto. Si por una parte se dice
que la emboscada del 7 de julio de 1995
fue ordenada por el partido pero por otra
se afirma que fue a fines de 1995 cuando
entr en contacto con el partido, entonces la
versin oficial se desmiente a s misma. Ello
deja una instancia para considerar que la
Brigada existi como grupo real y autnomo.
Si fuese posible otorgarle algn grado de
autonoma operativa, algunos elementos
pueden ser recopilados: 1) un grupo que
gener una accin como medio de ingre-
so a la organizacin mayor en gestacin;
2) la confirmacin de lealtad hacia el pro-
yecto de unidad revolucionaria en ciernes;
3) una bsqueda de cobertura poltica-mi-
litar por su grado de vulnerabilidad; 4) fue
clula de alguna otra organizacin local de
autodefensa o clandestina; y/o 5) ya parte
integrante del eperrismo, pero que no res-
pondi a los tiempos impuestos por la jefa-
tura nacional. Esta ltima posibilidad tam-
bin pudo referir a otra estrategia para, sin
hablar an en primera persona, acceder a
informacin del Estado y evaluar sus movi-
mientos en el contexto de nuevas respuestas
y futuras acciones.
De esos polvos, estos lodos
A travs de sus textos y por declaraciones
posteriores de la comandancia eperrista, fue
posible enmarcar esta breve actividad mili-

tar entre la masacre y la declaracin de gue-
rra, que resulta uno de los captulos menos
conocidos de las organizaciones clandesti-
nas armadas mexicanas.
Tras la ancdota se acrecienta la relevan-
cia de Cualac como clave fundacional para
las visiones sobre los orgenes y continuida-
des del EPR. Las diferencias en asumir esta
accin indican que desde su misma creacin
y primera accin la actual generacin de nario popular en pos de legitimidad; en tan-
guerrilleros entendi en forma dismil la
integracin en el proceso poltico-militar y
que, a lo largo de todo el proceso, fue con-
firmndose con expulsiones y escisiones del
tronco original. Tiempos distintos, concep-
ciones distintas y todas conviviendo den-
tro de una misma estructura. Y aunque la
emboscada puede leerse nicamente como
un acto de afirmacin de su existencia en
el estado, las lecturas polticas no se acota-
ron a la iniciativa de una estructura estatal
SOCIAL ANLISIS
DAVID MANRIQUE
o nacional, sino que aliment las contradic-
ciones.
Pero fue tambin el sentido que se le
atribuy a este captulo insurgente lo que
pronunci an ms las diferencias entre
posturas internas: Antonio lo visualiz como
un acto simblico que destac la figura de
Lucio, junto a la recuperacin del nombre
de la Brigada para adentrarse en el imagi-
to para Jos Arturo fue una decisin estratgi-
ca y un camino que deba conducir a otro
evento de magnitud (la irrupcin de junio
de 1996). Distancia semejante como la que
separa un grupo justiciero de otro decidido
por la guerra popular prolongada o la que
existe entre una visin idealizada de Lucio y
el uso operativo de su imagen.
Aunque las precisiones de Antonio grafica-
ron la idea de la confluencia de grupos en
tanto que el posicionamiento de Jos Artu-
www.contralinea.com.mx 53
 ANLISIS SOCIAL
ro no confronta la versin oficial eperrista,
debe abordarse una definicin poltica que
destaque la importancia real de la embosca-
da: estaban dadas todas las condiciones para
dar respuesta a la masacre, pero no poda
estar limitada a un carcter exclusivamente
militar ni reducida a una geografa locali-
zada, sino que deba ser poltico-militar y
de alcance nacional, incluso internacional,
como en efecto ocurri. Es por eso que se
decide la irrupcin en el primer aniversario
luctuoso de la masacre, ocupando el centro
de la escena ante todos los medios de comu-
nicacin y en el mismo lugar donde ocurrie-
ron los hechos. La escenificacin y el hecho
simblico deban trascender fronteras.
Las tempranas contradicciones durante la
estructuracin del eperrismo anticiparon el
cisma; sin embargo, no todo fue desencuen-
tro. En unas entrevistas de 1985, a travs del
comandante Eleazar Campos Gmez entre otros,
54 20 de marzo de 2017
DAVID MANRIQUE
el PROCUP afirm que recuperaron el
nombre del partido de Lucio por el presti-
gio que les confera. De esta manera, unirlo
al acrnimo Pdlp fue un argumento de rup-
tura frente a la leyenda negra que se cerna
sobre ellos y, por la misma razn, para rom-
per el aislamiento. Con estos argumentos a
la mano e intentando establecer una lnea
de continuidad histrica, la accin en Cua-
lac tanto como respuesta a la represin, as
como su reivindicacin como Brigada y jun-
to a la recuperacin de la figura de Lucio,
result funcional para todas las posiciones
internas.
Finalmente: a lo largo de las 1100 pgi-
nas que contienen los dos libros de reciente
circulacin y donde desarrolla la historia
de sus cincuenta aos de existencia (uno de
ellos signado por Eleazar Campos Gmez) la
actual direccin nacional del EPR no hace
ninguna mencin del episodio.
 ESPECIALES ENTREVISTA
123RF

56 20 de marzo de 2017
 ENTREVISTA ESPECIALES

COMANDANTE
GOMEZ:
EN COLOMBIA
los muertos los
puso siempre
Juan Pueblo
Las FARC-EP han hecho ms por la paz que el gobierno, pues en esta lucha fratricida todos los
muertos son slo hijos de Juan Pueblo, asegura el guerrillero Gmez. En entrevista, indica que la
clase poltica colombiana nunca ha dado nada gratuitamente: Entre ms gestos por la paz hacemos,
ms exigen

FLIX ALBISU/PRENSA LATINA

www.contralinea.com.mx 57
 ESPECIALES ENTREVISTA
P
ondores, Colombia. Alrededor de la hama-
ca wayuu del comandante Joaqun Gmez,
bajo una carpa de nailon verde, el matorral
es frondoso y fresco, a pesar de que esta-
mos en La Guajira, uno de los departamentos ms
calientes del pas, ubicado en el extremo Norte de
Colombia.
En este casero de Pondores el ambiente es
acogedor, como lo son casi todos los sitios del mu-
nicipio Fonseca.
Costeo el jefe guerrillero, condicin que hizo
an ms fluido el dilogo de Prensa Latina con el
miembro del Secretariado de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo
(FARC-EP).
Curtido por la permanencia de 32 aos con-
secutivos en el monte como guerrillero primero
y despus conduciendo tropas en el Frente Sur, su
carcter sin embargo es el del tpico caribeo ex-
Sabamos que la firma de los acuerdos fue suprema-
mente difcil y la implementacin lo sera mucho ms.
Porque la firma hasta el momento es slo tinta y papel
trovertido, fcil para echar carreta (hablar), como
se dice en esta nacin multicultural.
Aunque le conocamos de haberle saludado en
un par de ocasiones en La Habana y en las sabanas
del Yar, de todas maneras la conversacin se torn
como si fuera la de dos viejos amigos.
Su biografa es harto conocida en su pas y en
el exterior. Milton de Jess Toncel Redondo, alias
Joaqun Gmez, naci el 18 de marzo de 1947 en
Barrancas, La Guajira. Estudi Ingeniera Agrcola y
posteriormente realiz cursos superiores en la en-
tonces Unin Sovitica.
Fue profesor en la Universidad de la Amazonia
en Florencia, surea demarcacin de Caquet, aun-
que milit antes en la Juventud Comunista Colom-
biana (Juco).
Ingres a las Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP)
en 1981 y con el paso de los aos lleg hasta el
Secretariado de la guerrilla, que actualmente en-
58 20 de marzo de 2017
cabezan los comandantes Timolen Jimnez, Ivn
Mrquez y dems miembros de esa estructura de
mando.
As respondi el comandante Joaqun Gmez
en entrevista exclusiva concedida a Prensa Latina:
PL: Comencemos por su valoracin de la evo-
lucin del proceso de paz suscrito en el Teatro
Coln de Bogot a finales del pasado ao por
el presidente Juan Manuel Santos y el lder de las
FARC-EP, alias Timochenko.
JG: Nosotros habamos hecho el anlisis objeti-
vo partiendo de que la firma de los acuerdos fue
supremamente difcil y que la implementacin lo
sera mucho ms. Porque resulta que la firma de
los acuerdos hasta el momento, cuando t firmas,
eso es slo tinta y papel.
Pero la implementacin es materializar todo
lo que t firmaste y nosotros ah no fuimos ilusos,
pensando que eso iba ser de entrega inmediata.
Sabamos que sera difcil. Que todo lo que se ha-
ba conseguido es una conquista, ya que no se ha
logrado nada gratuito.
Y es comprensible, porque histricamente la
clase poltica colombiana nunca ha dado nada
gratuitamente. Nunca. Entonces nosotros s supo-
namos que iba ser difcil y no nos equivocamos.
T mismo, que visitaste toda esta zona, te diste
cuenta que la gente nuestra, dando cumplimiento
a lo pactado, consistente en que a ms tardar el
31 de enero todas nuestras unidades estaran en
las zonas veredales y los puntos, lo hicimos a sa-
biendas de que el gobierno no haba hecho nada
de nada en infraestructuras.
Inclusive arriesgando a nuestra gente, quien
an est expuesta a una crisis humanitaria. Puedes
imaginarte donde hay una concentracin de 400,
500 hombres sin batera sanitaria, sin agua potable,
sin nada.
Y as asumimos ese riesgo porque queramos
mostrarle al pueblo colombiano que lo han con-
fundido, manipulado por mucho tiempo, quienes
son verdaderamente los interesados en la paz con
justicia social.
PL: Estn realmente preparadas las FARC-EP
para despus de la deposicin de las armas asumir
la lucha poltica que se han propuesto?

Negociaciones por la paz colombiana
JG: Nosotros hemos analizado de manera
concienzuda la situacin y es necesario que el go-
bierno cumpla una serie de compromisos que no
ha cumplido. Ac los nicos que hemos cumplido
hemos sido nosotros. Y hemos cumplido desde
el inicio de estas conversaciones, dando cada vez
ms fe de nuestra conviccin y voluntad de paz.
Mientras ms gestos por la paz hacemos no-
sotros, ms exigen, ms piden. Por eso una vez
dijimos que si seguimos haciendo gestos vamos a
quedar como si nos hubiera dado una trombosis,
todo desfigurado, de tantos gestos.
PL: Pero no nos respondi la pregunta. Estn
preparadas las FARC-EP para la labor poltica y para
jugar en el terreno de la democracia colombiana?
JG: Nosotros s estamos preparados, a pesar
de que existe una serie de escollos, como es la
existencia del paramilitarismo, que est ah como
espada de Damocles. Esta gente ya est actuando.
Aqu en este sitio no, afortunadamente, pero
ENTREVISTA
ENTREVISTA ESPECIALES
ESPECIALES
CUARTOSCURO
en otras partes del pas s. Aunque paramilitares
hay en todo el pas, lo que pasa es que en este
momento estn pasando a ocupar regiones que
dejamos nosotros. Y lo han hecho en convivencia
con los sectores de los militares y de la polica.
No de todos, porque hay que honrar la verdad
y hay un gran sector, que pensamos es mayoritario
en las Fuerzas Armadas, que se identifica con el
proceso de paz.
Por el 57 Frente se dio el caso de que revi-
sando la zona se detect la penosa situacin de
que estaban metiendo como trabajadores civiles
a militares para construir las instalaciones. Eso es
hacer inteligencia.
Aqu en este campamento llegaron dos en una
moto y dijeron que eran comerciantes. Despus
supimos que eran paramilitares.
PL: El gobierno nombra bacrim (bandas cri-
minales) a los grupos que ustedes llaman parami-
litares.
www.contralinea.com.mx 59
 ESPECIALES ENTREVISTA
La situacin an inadecuada de las zonas y puntos es un acto premeditado del gobierno para evitar que nos ocupemos de inmediato en asuntos polticos. En la imagen, manifestacin
por la paz
JG: Manuel Marulanda (fundador de las FARC-
EP) deca que si caminas como pato, graznas como
pato, te baas como pato, tomas agua como pato,
copulas como pato, es porque eres un pato.
Entonces estas famosas bacrim si fueran delin-
cuentes comunes se dedicaran a realizar delitos
comunes que persigue la polica.
Pero es que estos hombres tienen la misma
operatividad de los paramilitares. Entonces son
paramilitares, que es salir a matar a lderes socia-
les, populares, de izquierda, a medio mundo.
Son paramilitares y esa actitud del gobierno
de desconocerlos muestra que hay poca sinceri-
dad, porque no ven objetivamente la realidad y la
tratan con eufemismo para ignorarla. Ello no est
bien porque no hay honestidad en esa actitud.
PL: Entonces, las FARC-EP estn en condicio-
nes para despus de la deposicin de las armas
asumir la lucha poltica que se han propuesto?
JG: Es oportuno denunciar que la situacin
60 20 de marzo de 2017
123RF
an inadecuada de las zonas y puntos es un acto
premeditado, intencional, del gobierno para evitar
que nos podamos ocupar de inmediato en asun-
tos polticos y no estar enredados aqu con que si
el lavamanos, que el bao y el tiempo va pasando
de manera implacable.
Eso es una cuestin intencional que parece
obedeciera a un plan. Estn jugando con los tiem-
pos polticos, pues si no fuera una cuestin preme-
ditada, intencionada y framente calculada, podra
darse el abandono a la preparacin de las zonas
veredales en slo uno o dos lugares.
Pero en todo el pas es lo mismo y a pesar de
que la prensa nacional e internacional lo ha visto, lo
ha denunciado, esa dinmica del gobierno contina
y no se cumplen los acuerdos en cuanto a la ade-
cuacin de las zonas transitorias.
Todo es as: donde hay puntilla no hay marti-
llo, donde hay martillo no hay madera, donde hay
madera no le han pagado a los obreros y eso por

todas partes es lo mismo, una calamidad.
PL: Cul es la postura de las FARC-EP respecto
al proceso electoral, en un panorama que ya co-
mienza a mencionar nombres de presidenciables?
Tendran previsto el apoyo a algn candidato in-
dividual o a quien represente a un gran frente de-
mocrtico?
JG: Nosotros pensamos que en esta etapa pre-
electoral tenemos que hacer un trabajo poltico
bastante activo, a nivel de alianzas y/o coaliciones.
Lo dijo nuestro comandante en la conferencia y el
pleno lo ratific.Tenemos que hacer un gran traba-
jo para que el presidente electo d continuidad a
los acuerdos de paz.
Se deben posibilitar reformas y ms all de lo
acordado, que se profundicen stas y para ello es
necesario que quien salga electo presidente sea
una persona que defienda los acuerdos de La Ha-
bana y est interesado en ponerle fin al conflicto,
de tal manera que exista una paz duradera.
PL: Ustedes no sienten la sensacin de que se
han expuesto a la posibilidad de una traicin?
JG: S. Todo eso lo hemos analizado, y todo eso
est en el campo de las probabilidades. Pero noso-
tros nos hemos empeado en que sea el pueblo
quien se apropie de esta causa, de tal manera que si
algo sucede contra el trmino feliz del acuerdo de
paz, que no se pueda decir o que no digan Santos o
el gobierno de Santos enga a las FARC-EP.
No, se dir Santos enga al pueblo. Porque no-
sotros no estamos aqu y no hemos estado en el
monte buscando privilegios personales ni mucho
menos.
Lo que hemos hecho ha sido por el bienestar
del pueblo y por eso deseamos que el pueblo, co-
nociendo los acuerdos, se apropie de ellos, para
que los defienda. Ese es nuestro nico blindaje.
PL: A partir de ese enfoque, quin ha hecho
ms por la paz, el gobierno o las FARC-EP?
JG: Esa pregunta es supremamente interesante.
Pero vea si somos objetivos, aunque a m no me
gusta por principio hablar de uno mismo: hemos
hecho ms por la paz nosotros. Y por qu?, porque
en esta lucha fratricida y no fratricida porque sea
entre colombianos, todos los muertos son slo
hijos de Juan Pueblo.
ENTREVISTA ESPECIALES
Otra gente de la clase de quienes detentan
el poder slo se ha beneficiado con el conflicto.
Mientras la gente humilde pierde sus seres amados,
ellos engordan sus bolsillos.
Por eso hay un sector que por conviccin y por
sus intereses no desean el fin del conflicto, pues
ellos han vivido de l y los hijos de ellos estudian
en las mejores universidades del pas y del exterior;
siempre ha sido as.
Entonces es muy fcil pedir que siga el conflicto
cuando los muertos no son los tuyos.
PL: Las visitas de grupos sociales de estos pue-
blos cercanos, cmo se estn comportando? Se
han acercado a las FARC-EP, los han visitado?
JG: No deba ser yo quien te lo diga, sino algn
otro imparcial, posiblemente con mucha ms obje-
tividad y sin menos pasin, pero aqu son romeras
interminables de gente todos los das.
Y eso es lo que incomoda a los que detentan
el poder; es a lo que ms ellos le temen, es ese
Hay un sector que por conviccin y por sus intereses
no desea el fin del conflicto: ellos han vivido de l y sus
hijos estudian en las mejores universidades
contacto nuestro con el pueblo.
Por eso a raz del caso de El Conejo, que lo
conociste bien, que ellos se incomodaron mucho
e hicieron un gran escndalo, cuando nosotros no
hicimos nada distinto que explicarle a la gente el
estado del proceso, inclusive le hicimos un recono-
cimiento all al presidente Santos.
Pero nada de eso les satisfizo y quedaron inc-
modos. Entonces yo deca, bueno por qu se inco-
modan tanto si ustedes dicen que nadie nos quiere,
entonces no se incomoden.
PL: Como cubano pens que me ira de este mun-
do sin ver restablecerse las relaciones entre Washing-
ton y La Habana. Haciendo una analoga en cuanto al
conflicto armado de su pas, pens usted ver algn da
concretarse la paz tras una guerra tan larga?
JG: Ahora s me agarr usted fuera de base con
esa pregunta. No, no pens que fuera a darse as la
paz. Para ser honesto, adems, hay una suma de he-
chos y muchos intentos de parte nuestra de ponerle
www.contralinea.com.mx 61
 ESPECIALES ENTREVISTA
fin al conflicto con algunos gobiernos ya pasados y
siempre detrs estuvo la trampa, el engao.
Por ejemplo, el caso del expresidente Misael Pas-
trana (1970-1974). Ocurri la ruptura cuando est-
bamos discutiendo el subsidio para los empleados.Y
bueno, de la noche a la maana se acab todo, argu-
mentando que nosotros habamos utilizado la zona
de distensin para traer all a nuestros prisioneros.
Pero, para resumirle, la verdad la dijo el propio
Pastrana cuando afirm que fue una estratagema
que l se invent para dar tiempo a reencauchar el
Ejrcito con la ayuda directa e intensiva de Estados
Unidos: se estaba gestando el Plan Colombia, debido
CUARTOSCURO
En 1970 no hubo intentos de paz, sino una estratagema para reencauchar al Ejrcito con la ayuda
directa e intensiva de Estados Unidos. En la imagen, protesta contra paramilitares
a que en aquel tiempo las fuerzas armadas estaban
siendo objeto de mltiples y seguidos golpes.
Entonces ah no hubo deseos de paz, sino una
jugada. Es decir ganar tiempo. As tambin fue lo de
Uribe, que a su vez fracas. Por qu fracasa?, porque
los camaradas Manuel (Marulanda) y Jacobo (Are-
nas) mandaron una exploracin que se percat que
el Ejrcito estaba emboscado, a la espera que lleg-
ramos para cargarnos de metralla.
PL: Qu recuerdos le quedan de su estancia
en Cuba, como parte del equipo negociador de las
FARC-EP, en el dilogo con el Ejecutivo Nacional?
62 20 de marzo de 2017
JG:Yo estuve aqu en el monte 32 aos y fui uno
de los ltimos del Secretariado que lleg a La Ha-
bana.Tuve problemas al principio por la cuestin del
sueo, que se me disloc totalmente.
Ac despertaba a las dos de la madrugada y me
pona a estudiar y despus hacia ejercicios. All me
acostaba a las diez u once de la noche, pero a las dos
estaba tambin despierto.
Fue lo nico malo, pero por lo dems, para ser
sincero siento una profunda gratitud por el pueblo
cubano, no expresable ni con palabras ni con hechos,
pues por mucho que yo hable, nunca podr decir lo
que verdaderamente sent en Cuba, ms yo que soy
costeo, me sent en mi propia casa.
Recuerdo siempre la fraternidad, la cordialidad
del cubano. Eso que vez t, la situacin econmica
que tienen, que es difcil por el papel genocida de
Estados Unidos, y sin embargo Cuba siempre tiene
algo que dar sin pensar en lo que necesita ella mis-
ma. No tengo palabras para expresar mi agradeci-
miento al pueblo cubano. Como otro recuerdo de
Cuba, es que, adems de potencia mdica, ser una
potencia turstica. Se estn dando condiciones de
que al turista slo le brinde seguridad un sistema
como el cubano.
Por qu? Usted sabe que hay unas bellezas na-
turales all en el Mediterrneo y no s en qu par-
te ms, pero la gente va all -quien tiene solvencia
econmica-, pero ahora encuentran lo del Estado
Islmico. Est la gente disfrutando y cuando vienen a
darse cuenta hay un AKM sonando por ah.
Esa gente no vuelve a hacer turismo en esos lu-
gares y a m me llama la atencin que a Cuba est
llegando una cantidad de estadunidenses que andan
felices con su maquinita de sacar pelculas, sin guar-
daespaldas, sin nada, tomando foto a todo y encan-
tados de la vida.
Entonces, en la medida que el mundo se va vol-
viendo ms inseguro en ese aspecto, va siendo Cuba
desde el punto de vista turstico ms atractivo. En la
isla tienes que llegar en avin o por barco. Encuen-
tran en la isla gran seguridad, hay control.
Uno analiza y ve a esos gringos con tanta tran-
quilidad, dnde pueden encontrar algo igual? Mira lo
que ocurri en Turqua, en la mejor discoteca. Y esa
violencia est en todas partes.
 MISCELNEO SOCIEDAD BETA
WINDOWS 10, DE MICROSOFT,
VIOLA PRIVACIDAD DE USUARIOS:
UNIN EUROPEA
GONZALO MONTERROSA
H
abamos mencionado ya
que el gobierno mexicano
realiz un convenio con
Microsoft para la colaboracin en
la prevencin y la respuesta ante
ataques cibernticos, sobre todo
en el tema de los bots y el malware.
Y que Microsoft tena pendiente
solucionar problemas propios de
ciberseguridad en sus navegadores
despus de 3 meses que Google lo
hizo notar.
Pero si eso no es problema
para el gobierno mexicano, tam-
poco lo es que la empresa sea
cuestionada por la Unin Euro-
pea. La acusa de que su sistema
operativo Windows 10 no respeta
la privacidad de sus usuarios. La
empresa de Bill Gates permiti de
forma gratuita la descarga e insta-
lacin de dicho sistema operativo
en todo el mundo.
Primero, las redes sociales con-
64 20 de marzo de 2017
vierten a los usuarios en un que los gobiernos protegen a sus
producto para recibir a gobernados, vemos que en
cambio millonarias ga- Francia y en general
nancias. Los busca- La Unin los funcionarios de los
dores tambin fun- Europea seala que pases de la Unin
cionan de la misma el sistema operativo Europea piden a
manera; pero aho- Windows 10 propiedad las grandes empre-
de Microsoft no
ra, hasta nuestro sas que rindan cuen-
respeta la privacidad de
sistema operativo sus usuarios tas sobre esos datos
nos estar observan- y que respeten la pri-
do y enviando toda vacidad de sus ciudada-
esa informacin sobre nos. Mientras, en Mxico
nuestros hbitos, actividades y eso no parece importarles a las
gustos para obtener suponemos autoridades.
ganancias va publicitaria. Al gobierno le encanta que los
El problema ms grave es que sitios web les ofrezcan un pblico
no sabemos lo que exactamente meta definido y separado para ele-
Facebook, Google, Whatsapp, y gir por rango socioeconmico, por
ahora Windows 10, hacen con esos zona de residencia, por intereses,
datos, porque dichas empresas se etctera, todo lo que les permita
han negado a aclarar el fin de esa saber quin recibir su propagan-
recoleccin masiva de datos. da y no hacerlo a ciegas, como sola
Del otro lado del Atlntico, hacerse cuando las nicas opcio-
all dnde dice el mito urbano nes eran la radio, la televisin y

los medios impresos. Como para
cualquier otro anunciante, es el
sueo dorado de cualquiera que
pague por un anuncio. Sin em-
bargo el gobierno, adems de ser
anunciante, es el protector de los
derechos de los mexicanos: debe
poner lmites.
Lo cierto es que si el gobierno
federal ha sido incapaz de prote-
ger la seguridad en las calles, es
difcil esperar que haga lo propio
en el mundo digital, pero debera.
Francia ya solicit a la empresa
que deje de almacenar los datos
que Windows 10 est recopilando
de los usuarios; adems, le ha ad-
vertido de multas millonarias en
caso de violar sus leyes de privaci-
dad. En contraste, Mxico firma
convenio de colaboracin.
Alemania, Eslovenia, Espaa,
Francia, Hungra, Pases Bajos y
el Reino Unido son quienes estn
tratando el asunto con Microsoft,
quien de no explicar claramente
el uso de los datos y de no dejar
de recopilarlos, se arriesga a tener
que pagar el 4 por ciento de sus
ventas anuales globales, pues las
nuevas leyes europeas estn to-
mando muy en serio el derecho a
la privacidad. En ese caso aunque
el usuario haga clic en el botn
de acepto en el contrato, al mo-
mento de instalar o de actualizar
el sistema operativo, la empresa no
tiene permiso de recopilar datos.
Otro ejemplo: la Unin Euro-
pea oblig a las empresas de Mark
SOCIEDAD BETA MISCELNEO
Zukerberg Whatsapp y Facebook
a que dejaran de compartir datos
de los usuarios. Sin embargo, en
Mxico las dos aplicaciones ya
estn enlazadas y recopilando ms
datos.
Ambos son ejemplos de que en
Mxico se puede hacer lo que sea,
como los autos Nissan, que cuando
se venden en Europa cuentan con
caractersticas que ofrecen mxima
seguridad a los pasajeros, pero ese
mismo automvil cuando se vende
en Mxico, est fabricado de una
manera tal que se convierte en uno
de los ms inseguros del mundo.
Vender ese auto destinado a Mxico
en Europa violara incontables nor-
mas de seguridad. Lo mismo sucede
en el mundo digital.
123RF
www.contralinea.com.mx 65
 MISCELNEO EX LIBRIS
ANDREW PAXMAN BUSC
Y ENCONTR AL JENKINS
ESTADUNIDENSE Y POBLANO
LVARO CEPEDA NERI
I.
Las ms de 600 pginas de
esta biografa son un captu-
lo de la historia mexicana a
caballo entre el casi final del por-
firismo, el auge de la Revolucin
de 1910, su final y la contrarrevo-
lucin. En ese corto-largo perodo
aparece el audaz William O Jenkins
(1878-1963). Un hombre ms que
enigmtico, visionariamente
pragmtico: comerciante, contra-
bandista, textilero, empresario,
corruptor aventurero, latifundista,
cnsul, poblano, avilacamachista,
autosecuestrador, dueo del mono-
polio cinematogrfico, benefactor,
matn, capitalista y etctera, etc-
tera como se puede ir descubriendo
la vida de ese gringo que, a nuestro
pas lleg pobre, casi sin nada. Y de
empezar a vender calcetines lleg a
ser dueo de una fortuna en bienes
inmuebles, tierras, dinero en efecti-
vo, inversor en relaciones polticas
con los que estaban en el poder de
Puebla y de Palacio Nacional desde
Porfirio Daz a Lpez Mateos 16 te esencial para la operacin de su
presidentes!, con especial influencia
con Manuel vila Camacho (y los
gobernadores de Puebla: Maximino
y Ricardo). No tuvo ms que una
leyenda, por ms que su bigrafo
Andrew Paxman nos diga que tuvo
la negra y la blanca.
II. Lo cierto es que debe leerse
66 20 de marzo de 2017
esta tan punzante, veraz y com- III. Durante sus 6 dcadas agi-
pletsima investigacin que parece tadas, la carrera de Jenkins revela
de novela histrica; y que en la sorprendente continuidad
muchos sentidos lo es. Pero, del capitalismo mexicano.
sobre todo un trabajo a Expone las rutas para
conciencia rastreando hacer dinero, durante
Autor: Andrew Paxman
la trayectoria de este y despus de la Re-
incansable creador Ttulo: En busca del seor volucin, disponibles
de negocios. Y es Jenkins para aquellos con
que a travs de sus Editorial: Debate-CIDE, conexiones polticas.
11 captulos, un corto 2016 Asegura el investigador,
eplogo, su abundante que el mexicano (liba-
bibliografa, las notas y el ns) ms rico de nuestras
ndice onomstico, es por donde das (Carlos Slim Hel) tuvo en
desfilan los nuevos ricos, millona- Jenkins una especie de mentor. Y
rios y hasta multimillonarios que es que: Tanto Jenkins como Slim
aprovecharon el final del porfirismo, demostraron talento para com-
la Revolucin, la posrrevolucin prar a precios de ganga (Telmex,
y la contrarrevolucin (sta desde verbigracia, con la complicidad de
Alemn a Pea). Uno de ellos, el Salinas de Gortari; y esto lo dice el
primero, fue William Oscar Jenkins suscrito de esta nota). Y ambos,
que se hizo famoso como el seor parece, fueron expertos en prote-
Jenkins. Y tal y como nos lo cuenta ger y expandir sus monopolios por
su bigrafo, fue un conquistador nexos polticos. Sobre esa riqueza
econmico. Un neocapitalistas para y su concentracin, las lites po-
quien la corrupcin era igualmen- lticas-administrativas se hicieron
benefactores: ricos por complicidad
negocio de importaciones y para y rateros. Y por debajo de todo eso
todas sus dems actividades de la pavorosa pobreza, miseria, des-
transacciones y transas, por medio igualdad, corrupcin, impunidad
de las cuales invirti y amas una que impiden el desarrollo econmi-
cuantiosa fortuna, desde Puebla, su co, poltico y social del pas. Lo cual
residencia y centro de operaciones inevitablemente persiste, de Jenkins
financieras, hasta donde le dio la a Slim. La excelente traduccin es
gana expandirse. de Sandra Strikovsky.
 ISSN: 1665-1626
REVISTA SEMANAL
Del 20 al 26 de marzo de 2017

Ao 15 Nmero 531 $30