A CASA DE AJALA

PATAKI:

Na terra de IBITI NI ELE, vivia ORISHEKU o filho de OGUN, ORILOMERE o filho

de ORUN e AFAWAKUE o filho de ORUNMIL.

Os trs eram grandes amigos e decidiram ir casa de OLODUMAR para escolher suas
cabeas. Juntos baixaram Terra e foram ver ODUDUW que era o sbio mais velho
da terra EBITI. Ele lhes disse: para conseguir suas cabeas vocs tm de ir casa de
AJALA, pois ele quem constri as cabeas com o ASH que lhe deu OLODUMAR.
Agora, vocs para baixar Terra tm que guardar uma proibio quando estiverem no
caminho da casa de AJALA. No momento seguinte lhes perguntou, se vocs ouvirem a
voz de seus pais que os chamam, o que faro? Seguiremos reto para a casa de AJALA a
fim de conseguir nossas cabeas e ento depois veremos o que queriam nossos pais.
Ajoelharam-se e juraram diante ODUDUW que assim o fariam.

Prepararam-se para sair para a casa de AJALA, o oleiro que construa as cabeas no
mundo, e saram ao caminho.

Chegaram at a terra de AFABERE UNYARE NIBITEBO UNYAN KUELU OBINI e

quando entraram cantaram:

EGUN AW INL O BABA EJ QUINTOL ON FUN OD AJALA INL.

Ento o chefe daquelas terras que macerava inhame, lhe mostrou o caminho para chegar
casa de AJALA. Ele lhes pediu ajuda para pilar o inhame e AFAWAKUE, o filho de
ORUNMIL, ficou trs dias pilando inhame. Ao final, partiram. Os acompanhou um
trecho AFABERE, GUYAN AW, que era o chefe daquelas terras dos EGUNS. Ao
final de um tempo, viraram direita e se encontraram com um porteiro e lhe
perguntaram pelas cabeas de AJALA. Este lhes mostrou o caminho (mas no o
verdadeiro). Eles caminharam por um bom trecho e chegaram a um lugar que estava
cheio de armas. ORISHEKU o filho de OGUN, reconheceu que estava numa terra de
seu pai, como estes se moviam com seus arcos, flechas, espadas e cantava:

OGUN TOM OF TOM, ORUN NI BARA, NI AUN KUAL, OGUN MOB

SHISHE EGUN.

Ento ORISHEKU disse para AFAWAKU que ele deveria ficar ali ajudando seu pai
OGUN a preparar a guerra, mas eles lhe disseram que no deveriam desviar-se, segundo
ODUDUW, de seu caminho. ORISHEKU disse a eles: verdade e fez oferendas a seu
pai OGUN e continuaram o seu caminho. Chegaram casa de ORUNMIL e ouviram
que este golpeava o AJEPON com seu IROF, pois estava fazendo EB. Ento
AFAWAKUE lhes disse: Necessito ver meu pai. Os outros lhe responderam, ns no
vamos ficar, seguimos viagem.

Quando ORUNMIL viu seu filho lhe disse: O que est fazendo? E este lhe respondeu:
vamos para terra EBITI a ver primeiro a AJALA para encontrar nossas cabeas. Ento
ORUNMIL pegou o seu OPEL IF e disse a seu filho: Se cabeas buscas, aproxime-
se. E com suas ferramentas, OPEL IF e IGBOS lhe tocou a cabea dizendo:
AFIKAN AGO LERI OMOF LORA ERI OD. Ento lhe fez um OSODE
(consulta), onde IF dizia a ORUNMIL que um de seus filhos ia pelo caminho de
algum lugar em busca de uma boa cabea, mas teria que fazer sacrifcios com tudo que
era alimento de AJALA: EP, OBI, EFUN, IY, ADI, ET, EY, AKUK e
OPOLOPO OW.

ORUNMIL fez os sacrifcios para seu OMO (filho) e lhe deu tudo o que levava nesses
sacrifcios para que ele levasse consigo. Com isso ele se ps no caminho da terra de
AJALA. Entretanto, os filhos de ORUN e OGUN voltaram onde estava o primeiro
porteiro e lhe perguntaram pela casa de AJALA e este lhes disse que era muito longe.
Eles responderam que no importava e seguiram seu caminho.

Quando chegaram casa de AJALA, este no estava e decidiram esperar por ele.
Quando viram que passavam os dias e este no voltava, saram a perguntar para o povo
sobre AJALA, pois o necessitavam para que lhe desse suas cabeas. Ento no povo
disseram que esta era a misso de AJALA, e que muitas cabeas estavam dispostas.

Ento decidiram esperar por AJALA, mas por seus prprios meios encontrariam suas
cabeas e entraram no templo de AJALA. Quando entrou ORISHEKU, este escolheu
uma cabea de recente construo, a qual AJALA no havia endurecido.

ORILOMERE entrou tambm e escolheu uma cabea, sem saber que esta estava
quebrada. Os dois colocaram suas brilhantes cabeas e felizes empreenderam o regresso
para suas terras.

Quando chegaram comeou a chover muito fortemente e a chuva comeou a golpear

violentamente as cabeas de ORILOMERE e ORISHEKU, fazendo com que as cabeas
deles amolecessem e rachassem, se deformando por todos os lados e ficassem
amassadas e pequenas. Eles em virtude disso, comearam a passar dificuldades e
decidiram ir ver a ORUNMIL, onde este lhes fez uma consulta com IF e lhes disse:
Vocs se precipitaram e escolheram as ms cabeas, as que no estavam terminadas,
alm do que no obedeceram a ODUDUW, que lhes indicou o que tinham de fazer.
Alm do que no sabiam que OGBE YONO o IF de AJALA e no podem sair
embaixo de chuva, por isso ele no regressou sua casa, at que parasse de chover e
vocs no o esperaram, tomando a iniciativa e pegando as ms cabeas e por isso se
desbarataram com a chuva. Agora tero de usar o resto delas para construir uma nova e
boa, para assim prosperar.

Ento tiveram que fazer OBORI ELEDA para poder restaurar suas cabeas. Entretanto,
AFAWAKUE, o filho de ORUNMIL, se ps no caminho da casa de AJALA e se
encontrou com ELEGU, que era o porteiro e lhe perguntou pelo caminho e ELEGU
lhe disse que teria que esperar que ele cozinhasse primeiro sua sopa KALALU.
AFAWAKUE esperou pacientemente e o ajudou a acender o fogo e notou que ELEGU
colocava cinzas dentro de KALALU. Ento AFAWAKUE lhe perguntou por que ele
fazia isso e este lhe respondeu: para que se possa comer e tenha gosto. AFAWAKUE
tomou todas as coisas que tinha lhe dado ORUNMIL de seu sacrifcio e colocou na
KALALU de ELEGU e a cabea de OWUNK que estava comendo e quando
ELEGU provou disse: Que coisa mais saborosa esta. D-me mais, e AFAWAKUE
disse: Eu sempre te darei quando comer, agora leva-me a casa de AJALA. ELEGU se
ps no caminho muito feliz e cantando:

AW ASH BEB ABER LUBE AW ODARA AJALA MALONA.

Quando chegaram casa de AJALA sentiram um rudo muito grande e ELEGU disse:
a casa de AJALA, ento, se queres, podes servir a AJALA e ele lhe pagar quando
voc for embora.

O credor de AJALA desceu do teto e saudou a AFAWAKUE e este saudou a AJALA,

onde ELEGU disse que ele era filho de ORUNMIL e havia pago suas dvidas. Ento
AJALA disse:

Como posso pagar-te? AFAWAKUE respondeu: Eu vim de muito longe em busca da

cabea mais perfeita. AJALA lhe disse: Est bem, entre todas buscarei a mais perfeita,
mas tenho que comer. ELEGU lhe deu LERI de AKUK e KALALU e ao provar
disse: que tem isso que est to saboroso? Este o segredo do filho de ORUNMIL e
ento AFAWAKUE deu a AJALA e enquanto comia cantava:

EP MALERO EP MALERO AJALA EP MALERO

IY MALERO, IY MALERO, AJALA IY MALERO

E AJALA se sentiu fortalecido e disse a AFAWAKUE, vamos a meu templo. Ali tinham
101 cabeas. AJALA pegou um pedao de ferro e uma LERI e a rompeu em pedaos.
Assim fez com vrias, at que uma no se rompeu e viu que estava muito dura e
perfeita. Ento pegou e a fez beber ASH MODUN ERI e a deu para o filho de
ORUNMIL.

AFAWAKUE a fixou em cima dele e este saiu para sua terra. Aquela terra era de tocas e
sempre chovia e ele saiu da toca cantando embaixo de chuva:

ERI NIKAN BIMBOBA MUINE LAY UMBO ODARA OBE YONO AW OD

AJALA.

Sua cabea, apesar da gua, se manteve intacta e comeou a adivinhar e a ter muitos
ganhos. Quando chegou a sua terra, j estava afortunado. Teve uma boa casa e muitas
OBINIS (mulheres) e OMOS (filhos) e lhe deram o nome de OGBE YONO ERI SAMI
AW OGBE YONO (o da cabea batizada).

ORISHEKU E ORILOMERE, ao v-lo disseram: Como possvel, se ele trouxe a

cabea da casa de AJALA como ns, a dele seja boa e a nossa m? AFAWAKUE lhes
respondeu: que por sua obedincia a IF, que ainda que nossas cabeas tenham sado
do mesmo lugar, nossos destinos so distintos.

E assim pode OGBE YONO ser grande.