N 134

8 Abril/2011
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 20 pgs.
 Viernes 8 de Abril de 2011
2
Comit Central del PCU: anular la impunidad,
distribuir la riqueza y compromiso con el FA
A rodear el Parlamento el 12 y a la 20 el 13 de abril
El Comit Central del Partido Comunista de Uru-
guay, se reuni los das 2 y 3 de abril. Resolvi con-
centrar la accin poltica inmediata en cuatro ejes:
anular la Ley de Impunidad, profundizar con nuevas
iniciativas el debate sobre la distribucin de la rique-
za, impulsar a todos los niveles el cumplimiento del
programa del FA y afianzar el desarrollo y fortaleci-
miento del PCU.
EL POPULAR reproduce textualmente las tres decla-
raciones del Comit Central del PCU:
Resolucin General
El Comit Central del PCU, reunido los das 2 y 3 de
abril, design sus sesiones con los nombres de los
camaradas Calixto Gonzlez y Alfredo Gonzlez, re-
cientemente desaparecidos. Comenz su trabajo rin-
diendo homenaje al general Vctor Licandro, funda-
dor y referente de nuestro Frente Amplio y defensor
inclaudicable de los valores democrticos y republi-
canos, por los cuales fue preso durante largos aos.
El Comit Central del PCU analiz la realidad interna-
cional y nacional y la aproximacin al estudio de las
bases materiales sobre las que stas se desarrollan,
sealando que la fase imperialista del capitalismo, hoy
con la expresin concreta del capital transnacional,
es la causa del aumento de la agresividad que carac-
teriza la etapa histrica que transitamos.
La agresividad que se expresa en la invasin a Libia,
en el ajuste de cuentas a los pueblos europeos, en
la amenaza permanente contra todos los pueblos y
gobiernos que pretenden un desarrollo soberano,
utilizando alianzas militares imperialistas como bra-
zo armado de las Naciones Unidas.
Nuestro pas avanza -en medio de una profunda lu-
cha ideolgica, expresin de la vitalidad del proceso-,
en la profundizacin de la democracia hacia la cons-
truccin de una democracia avanzada. Forma parte
de los procesos ricos y contradictorios, que vivimos
en nuestro continente y comenzaron a desarrollarse
despus de la ofensiva de la estrategia neoliberal de
la dcada de los 90. Procesos de matriz popular, no
lineales, pero con un denominador comn: pretenden
ser una alternativa a esa ofensiva, y se enmarcan en
una disputa por el poder entre las clases dominantes
y los bloques alternativos en los distintos pases.
Por lo antes expuesto el Comit Central resuelve:
De tal palo
tal astilla
Por El ingls
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
1) Convocar al conjunto del Partido a impulsar y
participar en todas las movilizaciones que tengan
como objetivo poner fin a la impunidad para juzgar a
los autores de los delitos de lesa humanidad cometi-
dos en nuestro pas en las dcadas de los 60, 70 y
80. En ese esfuerzo se encuadra el acto de recorda-
cin y compromiso con los mrtires de la Seccional
20, que tendr lugar el prximo mircoles 13 de abril.
2) Desarrollar un conjunto de iniciativas en el
debate sobre la redistribucin de la riqueza, ya ins-
talado por nuestro Partido en la escena nacional,
convocando a nuestro pueblo a participar masivamen-
te en el acto del 1 de Mayo.
3) Impulsar a travs de nuestros representantes
en el gobierno nacional y en el Parlamento, todas
aquellas iniciativas que den cumplimiento al progra-
ma comprometido con nuestro pueblo por el Frente
Amplio.
4) Desarrollar el Partido como herramienta polti-
co-organizativa, garanta del cumplimiento de nues-
tros objetivos de avanzar y profundizar la democra-
cia, para la construccin de una democracia avanza-
da como va uruguaya al socialismo.
Sobre AFE y la Ley de Asociacin Pblico
Privada
En la medida que se estn discutiendo diferentes
formulaciones de leyes para la asociacin pblico-
privada, e iniciativas especficas respecto de AFE, y
teniendo en cuenta algunos sealamientos del Pro-
grama del FA, como los siguientes: - Una estrategia
de desarrollo implica un rol activo del Estado. El
abstencionismo de los gobiernos pasados no logr
ms que sumirnos en una crisis tras otra. - Es ne-
cesario el involucramiento de toda la sociedad. Por
diversas razones. En primer lugar porque los acto-
res sociales cumplen un rol decisivo.
El Comit Central del PCU declara:
1 En tanto el gobierno nacional impulsa que el Es-
tado asuma un papel protagnico en la economa,
puede resultar necesario dar marco jurdico al vn-
culo del Estado con privados en nuevos
emprendimientos.
2 El PCU no acompaar ninguna iniciativa que
ponga en riesgo las empresas pblicas existentes y
su propiedad estatal.
Ao IV TTer
er cera poca
ercera
Director R
Director esponsable
esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit
Responsable
El Popular R
Popular edaccin y A
Redaccin dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
Administracin:
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
Impresin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MECMEC. Exp. 218308
3 Todos los procesos de debate jurdico que se
den al respecto debern contar, de acuerdo a las
leyes vigentes y al programa del FA, con la participa-
cin de los trabajadores organizados.
4- Respecto del proyecto que se plantea sobre AFE
proponemos para que pueda cumplir eficaz y rpida-
mente su importante papel social y econmico:
a) Que se explicite claramente el presupuesto ne-
cesario para su desarrollo total.
b) Que para cubrirlo se usen los fondos exce-
dentes que deja el crecimiento del PBI, ms del 2%
superior al previsto, sin que esto afecte lo resuelto
por la ley de Prespuesto, que previ darle a la Educa-
cin una partida extraordinaria por este excedente.
c) Que toda discusin sobre este presupuesto
para AFE y cmo y dnde invertirlo cuente con la
participacin de trabajadores y usuarios, con poder
de decisin.
Saludo al VI Congreso del Partido
Comunista de Cuba
El Comit Central del Partido Comunista de Uruguay,
reunido en Montevideo en los das 2 y 3 de abril de
2011, saluda al VI Congreso del Partido Comunista de
Cuba promovido con el objetivo estratgico de defen-
der, mantener y perfeccionar el socialismo.
Desde la publicacin del Proyecto de Lineamientos
de la Poltica Econmica y Social el Partido Comunis-
ta de Cuba convoc al debate nacional preparatorio
que durante 3 meses se realiz en un proceso de
participacin libre y democrtica. Ms de 7 millones
de ciudadanos aportaron 620 mil propuestas de adi-
ciones y modificaciones al documento original en una
demostracin del ejercicio del pensar colectivo, de la
democracia socialista, el cual es obra colectiva de cada
pueblo acorde con las circunstancias econmicas,
polticas y sociales en las que ste se desarrolla.
Cuando una vez ms los enemigos de la Revolucin
Cubana siembran confusin con la cada del socia-
lismo, o su restauracin capitalista, el PCU, como a
lo largo de la historia, acompaa el proceso de dis-
cusin y saluda a los colectivos de estudiantes, cam-
pesinos, trabajadores, CDR y a la militancia del PCC.
Ratifica una vez ms su oposicin al bloqueo impuesto
al pueblo cubano y reclama la inmediata liberacin
de los 5 presos cubanos en crceles del imperio.
Valoramos altamente la enorme solidaridad interna-
cional de Cuba, que ms all del apremio econmi-
co, crea la Escuela Latinoamericana de Medicina, y
la de Deporte, donde estudian miles de jvenes lati-
noamericanos. Lo hacemos especialmente, en nom-
bre del pueblo uruguayo, respecto de la Operacin
Milagro que ha devuelto la vista a decenas miles de
personas humildes en nuestros pases, as como el
Programa Yo S Puedo que alfabetiz a miles de per-
sonas del continente.
La Revolucin Cubana cambi el rumbo histrico de
nuestra Amrica hace ms de medio siglo y hoy avan-
za en la consolidacin de los ideales de justicia so-
cial y libertad plena que le dieron sus hroes como
legado.
Como dijo el comandante Fidel: Socialismo es senti-
do del momento histrico.
or Lylin Firpo,, Pablo Khalil.
Editor
 Viernes 8 de Abril de 2011 Viernes 8 de Abril de 2011 33

Bordaberry en campaa
El Partido Colorado como colectividad y
en particular su figura ms representativa, el
senador Pedro Bordaberry, lanz con armas y
bagajes la campaa para habilitar un plebiscito
que baje la edad de imputabilidad de 18 a 16
aos.
La violencia en general y la implicacin en ella
de menores de edad es un problema en el
mundo entero y en Uruguay tambin. No pre-
tendemos negarlo ni disminuir su impacto. Pero
el plebiscito impulsado por Bordaberry no es la
solucin, es ms, ni siquiera procura serlo.
Hay muchas razones para fundamentar este
juicio pero para ser claros las resumiremos en
5 puntos.
Primero
Primero, no resuelve el problema. El endureci-
miento de las penas y el tratamiento de los me-
nores como mayores se ensayaron en varios
pases del mundo y fracasaron. Un caso emble-
mtico es el de El Salvador donde el gobierno
de Arena impuls primero la Mano dura y des-
pus la Sper Mano dura y solo logr que las
pandillas juveniles fueran ms fuertes y no fre-
n el delito. Otro el publicitado caso de Nueva
York con su Tolerancia Cero impulsada por el
alcalde Rudolph Giuliani, vendido como ejemplo
mundial, tuvo un impacto al principio, ahora todo
est como antes y en algunos rubros peor.
Segundo
Segundo, la campaa de Bordaberry, parte de
la base de que los menores son impunes hoy
en el Uruguay. Eso no es cierto. Como lo ha
sealado Unicef, el Cdigo de la Niez y la
Adolescencia prev el sometimiento a un juicio
especfico de las personas comprendidas en-
tre los 13 y los 18 aos. Se establecen un con-
junto de delitos considerados infracciones
gravsimas a la ley, homicidio, violacin, rapi-
a y secuestro. Los magistrados cuentan con
amplias facultades para disponer de la priva-
cin de libertad, an como medida cautelar, es
decir, como medida previa a determinar si efec-
tivamente el adolescente cometi o no el deli-
to.
Lo que Bordaberry propone no es entonces que
los menores infractores puedan ser penados,
porque eso ya es posible en la actualidad, lo
que busca es que los menores sean tratados
como adultos.
Ter cer
ercer o, hay 260 mil adolescentes en Uru-
cero,
guay, involucrados en infraccin con la ley son
alrededor de 1.000. En los casos iniciados en
la Justicia los que involucran a menores se ubi-
can en el 5.6%. Los procedimientos policiales
se han incrementado y la detencin de meno-
res infractores tambin. Se busca mejorar la
prevencin y la represin a los delitos, pero hoy
no es el problema fundamental. El problema
principal en el caso de la minoridad infractora,
segn consenso de todos los actores salvo
Bordaberry, est en el sistema de rehabilita-
cin y de detencin, en el papel del Inau, en el
cumplimiento de las penas, en la bsqueda
de la insercin social. Se realizaron y se reali-
zan esfuerzos. Se promueven modificaciones
al Cdigo de la Niez y la Adolescencia, pol-
micas por cierto, sobre todo en lo referente al
mantenimiento de los antecedentes penales,
que algunos quieren completo, ahora se plan- se han mantenido estables, los minutos dedi-
tea para algunos delitos y por un tiempo, y otros
consideran inconveniente y violatorio de los
convenios internacionales. Se promueve la
creacin del Instituto de Responsabilidad Pe-
nal Juvenil para asegurar que los menores san-
cionados por la Ley cumplan sus penas, sin
fugarse y lo hagan en un marco de rehabilita-
cin. La iniciativa de Bordaberry no resuelve
nada de esto.
Cuarto
Cuarto, Bordaberry integr como ministro el
peor gobierno de la historia del Uruguay, el de
Jorge Batlle. Es directo responsable, antes,
durante y despus, de la aplicacin de las po-
lticas que devastaron al Uruguay, generaron
una fractura social indita y enviaron a casi un
milln de uruguayos a la pobreza. Bordaberry
no se hace cargo de su obra y ahora pide re-
presin para enfrentar sus consecuencias. En
la campaa electoral planteaba bajar la edad
de imputabilidad a 14 aos, crear un banco
de ADN de los criminales y volver a aplicar el
Decreto de la dictadura de 1980 que habilit
las razias. Ese es el verdadero rostro de su
propuesta para los jvenes, primero polticas
que generan marginacin y miseria y luego
represin.
Quinto
Quinto, la violencia en general y la de los me-
nores en particular, es un tema complejo y exi-
ge el compromiso de toda la sociedad. El go-
bierno del FA, con aciertos y errores, lo defini
como uno de los cinco temas para consensuar
polticas de Estado. Bordaberry se cort solo y
lanz su campaa, an sabiendo que hay co-
sas que l propone, en el caso de que se aprue-
ben para dentro de 5 aos, que se comenza-
rn a aplicar hoy. Se han manifestado en con-
tra el FA, la mayora del Partido Nacional, el
Partido Independiente, el movimiento sindical,
la Unicef y hasta sectores de la Iglesia. Pero a
Bordaberry no le importa. Es su campaa per-
sonal y lo hace pensando en el 2014 y en su
candidatura y no en soluciones para la juven-
tud o para la violencia.
Y lo hace subido en una campaa meditica
furibunda. Pese a que los delitos de menores
cados en la televisin a los menores infractores
crecieron un 259 % en el correr de cuatro
aos. Bordaberry junta firmas rodeado de
cmaras y micrfonos. Es la derecha, con una
concepcin de derecha y con medios finan-
cieros y mediticos de la derecha. Eligi este
camino para estar en campaa cuatro aos.
La violencia y la implicacin de los jvenes en
ella, responde a causas profundas econmi-
cas, sociales y culturales, su incremento es
hijo de un modelo social que margina a la
mayora de la poblacin y que reproduce mi-
seria. De una sociedad que endiosa el
consumismo y que pone como paradigma per-
sonal el acceso ininterrumpido a bienes mien-
tras margina a la mayora de la poblacin
El Uruguay est discutiendo sus problemas,
en gran medida se est discutiendo a si mis-
mo, como integrar a los jvenes, a todos los
jvenes, es un aspecto crucial. Hagmoslo sin
escondernos nada, sin negar nuestras llagas,
pero lejos de la demagogia y las operaciones
electorales y mediticas.
Nos lo merecemos

Rodear el parlamento y anular la Ley de Impunidad

El martes, desde las 9.30 de la maana, el Senado
comenzar la discusin de la Ley Interpretativa, promovi-
da por el Frente Amplio, que anula los efectos de la Ley de
Caducidad de la Pretensin Punitiva del Estado.
El senador informante ser Oscar Lpez Goldaracena y se
espera que el debate se extienda durante toda la jornada.
El Plenario Nacional del Frente Amplio que aprob por
unanimidad las modificaciones a la Ley Interpretativa
y mandat a los legisladores a votarlo, convoc a to-
dos los militantes a rodear el Parlamento. En el mismo
sentido se han pronunciado el PIT-CNT, la FEUU,
Fucvam, Onajpu, Hijos, Crysol, Familiares de Desapa-
recidos y otras organizaciones sociales y de defensa
de DDHH que conforman la Mesa Permanente contra
la Impunidad. Cuando el Senado vote, luego debe pa-
sar a Diputados, se habr dado un paso trascenden-
te para que Uruguay tenga una democracia plena: to-
dos los uruguayos seremos iguales ante la Ley.
La Ley de Caducidad es un engendro jurdico, es in-
constitucional y adems es indefendible poltica y
ticamente.
La Suprema Corte de Justicia la ha declarado tres ve-
ces inconstitucional. En uno de esos casos, el de la
joven comunista Nibia Sabalsagaray, asesinada en tor-
tura, se pronunciaron en el mismo sentido los otros
dos poderes del Estado: el Ejecutivo y el Legislativo.
Recientemente la Corte Interamericana de DHH con-
den al Estado uruguayo y lo conmin a dejar sin
efecto a la Ley de Caducidad a la que consider
carente de valor jurdico por violatoria de toda la le-
gislacin internacional ratificada por nuestro pas.
La cada inminente de la Ley de Caducidad ha pues-
to muy nerviosos a los responsables de los peores
crmenes de la historia nacional y a quines los res-
paldan polticamente.Pronunciamientos pblicos,
amenazas a periodistas y jueces, videos, rumores de
acciones, componen lo que ellos mismos, en el
ultrameditico Foro Libertad y Concordia, han deno-
minado guerra psicolgica. El ltimo episodio fue la
reunin solicitada por el Centro Militar, el Club Naval,
el Club de la Fuerza Area y el Centro de Suboficiales
de las Fuerzas Armadas al presidente de la Repbli-
ca, Jos Mujica. La reunin se realiz el mircoles en
la noche. Luego de la entrevista voceros de los retira-
dos militares sealaron su honda preocupacin por los mismos de hace 25 aos.
la discusin en el Senado; calificaron a Ley de
Interpretativa como inconstitucional y alertaron so-
bre conmocin pblica en caso de que se vote.
El presidente Mujica, en declaraciones a La Rep-
blica, dijo: yo escuch y estoy haciendo algunas
averiguaciones de carcter jurdico, pero no tengo
nada. Ellos expresan un estado de nimo y hay que
darse cuenta de eso.
El Presidente tambin anunci que quiere conocer el
pensamiento de los mandos militares y adelant que
lo har en el Consejo de Defensa Nacional.
El Presidente de la Repblica har lo que entienda.
El Frente Amplio tiene en su programa de gobierno la
anulacin de la Ley de Caducidad, el proyecto en de-
bate fue votado, luego de una larga y delicada discu-
sin, por la unanimidad del Plenario Nacional donde
estn los sectores polticos y las bases.
No se pueden cambiar los ejes tan fcilmente. La que
es inconstitucional y violatoria de toda la legislacin
internacional es la impresentable Ley de Caducidad.
El chantaje y la presin fueron las armas principales
esgrimidas en 1986 para alumbrar el engendro de la
Ley de Caducidad.
El Uruguay cambi y con l los uruguayos, no somos
Con serenidad democrtica, como lo hemos hecho
en estos 25 aos, vamos a borrar de la legislacin
uruguaya esta vergenza. Vamos a ser ms libres y
ms iguales.
Sin cucos, sin miedos y sin renunciamientos.
 Viernes 8 de Abril de 2011
4
Como en botica
Por Tito Dangiolillo
A raz de lo que escribimos sobre
la familia policial se nos acerc una
integrante del Sindicato con la cual
habamos discutido la nota y ante una
desgracia ocurrida con otro integran-
te de la polica - el incendio que arra-
s con su casa en Manga y que dej
como saldo trgico a dos nios fa-
llecidos y a los padres con graves
quemaduras - nos dijo: Porqu no
escribs sobre las condiciones de vida
de los integrantes de la familia po-
licial?
Nos dispusimos a hacerlo y comen-
zamos a escribir delante de la com-
paera misma y le mostramos la nota
al terminar.
Para empezar diremos que lamenta-
mos profundamente esa desgracia
ocurrida en el seno de esa familia
del funcionario policial, no le desea-
mos a nadie algo as y mxime si
entre las vctimas se encuentran
como en este caso sus dos pequeos
hijos de 2 y 6 aos. Es verdad que
hay policas (quizs la mayora) que
viven en condiciones deplorables,
pero lo primero a anotar es que no
es responsabilidad ni de este ni del
gobierno anterior, en este tiempo
nuevo que vivimos en Uruguay des-
de hace 6 aos se est tratando de
dignificar la profesin de guardia
civil mejorando sus condiciones en
general, por eso exigimos a la par
que los integrantes del cuerpo poli-
cial se comporten como verdaderos
guardias civiles y nos protejan a
los ciudadanos en lugar de enfren-
tarnos, como suceda antes y como
sucede ahora de vez en cuando. En
aquellos gobiernos directamente no
eran tenidos en cuenta pero tampo-
co se escuchaban reclamos por todo
como ahora, es ms la familia poli-
cial no dudaba en salir a la calle
para apalear trabajadores. Pero vol-
viendo al tema central, el compae-
ro polica que qued sin su casa,(lo
peor sin sus dos hijos y con su seo-
ra grave), necesita de la colaboracin
de todos, podemos colaborar con
ellos en lo material arrimando lo que
se pueda a los vecinos de su casa en
Manga, que se estn organizando
para ayudarlo de esta manera, ya que
las otras prdidas son lamentable-
mente irremediables.
Terminando ya con esta nota lo que
queramos tambin comunicarles a
los compaeros policas es que hay
tambin muchsimos compaeros del
SUNCA, albailes, que construyen
casas que jams podrn disfrutar
ellos, ya que con lo ganan les resul-
ta imposible. Por eso compaeros es-
tas situaciones se pueden revertir si
luchamos todos juntos los de aba-
jo, por nuestros derechos, enfrentan-
do a los de arriba por que de ello se
trata, es seguro que en la formacin
que reciben los policas nunca se les
habla de la lucha de clases, bueno
compaeros la misma existe, sigue
existiendo y ahora que ustedes son
sindicalistas, otro avance de estos
gobiernos, sean bienvenidos y tomen
en cuenta esa lucha, Sal...
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti
La pobreza est de menos
En el mes de marzo, el Instituto Na- graves implicaciones presentes y futu- los aumentos salariales en los Conse-
cional de Estadstica (INE) dio a cono- ras que eso conlleva. Si sumamos a jos de Salarios. La semana pasada de-
cer sus estimaciones respecto a la evo- los subempleados (quienes trabajan camos que los procesos inflacionarios
lucin de la pobreza y la indigencia, a menos horas de las que desearan), la reflejan el conflicto distributivo en el
partir de los datos relevados en la En- cifra de los trabajadores con algn pro- seno de la sociedad, entre las clases
cuesta Continua de Hogares para el ao blema de empleo asciende a un tercio. dominantes por un lado y los trabaja-
2010 (ECH 2010). En lo relativo a la educacin, un dato dores y el pueblo por el otro. La infla-
Una de las conclusiones ms relevan- que llama la atencin es el de asisten- cin es el peor de los impuestos para
tes, es que la incidencia de ambas cia al sistema educativo de los jvenes quienes percibimos ingresos fijos y es
muestra una continua cada desde el entre 15 y 17 aos. Uno de cada cua- necesario que dicho tema se aborde
ao 2006 hasta al actualidad. La can- tro jvenes en este tramo de edad no con urgencia por parte de las autorida-
tidad de personas por debajo de las estudia. des. Pero la solucin no debe pasar
lneas de pobreza e indigencia, se esti- por polticas en definitiva recesivas
m para 2010 en 18.6% y 1.1% res- como la reduccin del gasto pblico
Precios inflados
pectivamente. Es importante destacar social o de los salarios, fuertemente
que para la construccin de las lneas El pasado lunes se dio a conocer el antipopulares; o polticas monetarias
se toman en cuenta exclusivamente los dato de inflacin correspondiente al ortodoxas como subir la tasa de inte-
hbitos de consumo de la poblacin, mes de marzo. El registro ms elevado rs, con efectos recesivos para la eco-
de esta forma se determina una Canas- de lo esperado de los precios al con- noma y adicionalmente provocando la
ta Bsica Total (CBT) que es actualiza- sumo (IPC) provoc cierta sorpresa en cada del tipo de cambio que si bien
da segn la evolucin de los precios los analistas, al punto que fue la noti- puede resultar conveniente para quie-
de los bienes que la componen. Por cia de portada de varios diarios capita- nes posean deudas en dlares, resul-
su parte, para determinar la lnea de linos el da martes. Los precios al con- ta perjudicial para nuestra economa
pobreza (LP) se introducen lo que se sumo crecieron 1.42% en marzo, alcan- basada bsicamente en un patrn
denominan economas de escala en los zando un crecimiento de 8.17% en el exportador-. Por tanto, se deben bus-
gastos no alimentarios. ao mvil (o sea el acumulado en los car soluciones heterodoxas y son ca-
Sin embargo, a pesar de los resulta- minos a explorar los acuerdos de pre-
ltimos 12 meses). Los precios que vie-
dos obtenidos, se destaca que hay cios con control de los trabajadores,
nen creciendo ms fuertemente son los
sectores sociales notoriamente ms los subsidios a ciertos rubros de am-
ms sensibles para los sectores popu-
desfavorecidos que otros en lo que res- lares, como los alquileres y los alimen- plio consumo popular con fuerte inci-
pecta a la pobreza y a la indigencia, par- tos (por ejemplo, la carne creci 22% dencia en el IPC o las detracciones a
ticularmente los nios, adolescentes, en los ltimos 12 meses). La registra- las exportaciones de carne o de lo bie-
afrodescendientes y miembros de ho- da en el ltimo ao mvil es la inflacin nes que actualmente experimentan
gares con jefatura femenina. Lo cual ms alta desde enero de 2009, cuan- ganancias extraordinarias, dado el con-
nos obliga a considerar otros aspectos do el gobierno decidi intervenir sobre texto ms que favorable que experimen-
que la evidencia seala inciden direc- tarifas pblicas y a travs de acuerdos tan por la suba sostenida de los pre-
tamente sobre la pobreza y la indigen- de precios, para contener el empuje cios internacionales, que pueden con-
cia, como son el trabajo y la educacin. inflacionario. tribuir a bajar el precio interno de di-
En efecto, se advierte que el tema de Como era de esperar, la oposicin ha chos productos.
la calidad del empleo contina siendo puesto el grito en el cielo y aprovech
un elemento relevante a considerar. las circunstancias para golpear al go-
Pese a los avances registrados en los bierno. Proponen las mismas recetas
ltimos aos en lo relativo a la
de siempre para combatir la inflacin:
formalizacin laboral, una de cada cua- bajar el gasto pblico (polticas socia-
tro personas empleadas no est regis- les, salarios pblicos), reducir los im-
La revista Estudios de abril 2011 estar
trada en la seguridad social, con las puestos a las empresas y desacelerar
a la venta despus de Turismo. Anun-
ciamos que en el Acto de La Veinte rea-
Nueva convocatoria lizaremos ventas especiales bonificadas
de nmeros anteriores y anticipadas
para Uruguay Trabaja tambin bonificadas- del N 126 de este
mes de abril.
El programa Uruguay trabaja del Mides que busca reinsertar en el mercado Adelantamos resumen del sumario:
1) Editorial.-Homenaje a una mu-
laboral a cientos de personas que se encuentran fuera del mismo. Con muy
buenos resultados ya que las personas que reciben una remuneracin por el jer revolucionaria: Alcira Legaspi.- Te-
mas en debate: (El FA en sus 40 aos;
trabajo y capacitacn con el fin de que despus de culminado el programa
tengan una salida laboral Artiguismo y Bicentenario; Economa;
Cambio climtico y agronegocios; Edu-
Las inscripciones para URUGUAY TRABAJA sern desde el lunes 11 hasta
viernes 15 de abril, en el horario de 8 a 15 horas. cacin; Principios revolucionarios).-
Cultura y Memoria: (Marcos Velsquez;
Los sorteos sern en la semana del lunes 2 de mayo al viernes 6 de mayo.
Los lugares de inscripcin son las siguientes escuelas: los obreros comunistas asesinados en la
20).- Internacionales: (Del XXIX Con-
greso del PCU; Actualidad en Cuba;
Escuela Direccin Barrio
7 J. ARTEAGA 4066 CERRITO DE LA VICTORIA Medio Oriente; A 10 aos del asesinato
de Chris Hani).
44 GRAL. F. LABORDE 2439 UNION
55 AV. JOSE BELLONI 3385 JARDINES DEL HIPODROMO 2) L a s
ilustraciones
183 HAVRE 2329 CARRASCO NORTE
247 AV. JOSE BELLONI 6363 MANGA de tapa y
contratapa
255 EMILIO RAVINAGNI 2672 LAS CANTERAS
262 ABIPONES 6172 BELLA ITALIA pertenecen al
pintor uru-
317 IGUA 4425 MALVIN NORTE
326 CNO GRAL LEANDRO GOMEZ S/N CASAVALLE guayo Anto-
nio Rafael
335 CNO CAP TULA 4742 CASAVALLE
350 CNO GRAL LEANDRO GOMEZ S/N ESQ. TRAPANI CASAVALLE Lista
 Viernes 8 de Abril de 2011
5

La mayora de los menores son

vctimas ms que victimarios
Debate en el PIT-CNT: diagnstico y soluciones
Por Javier Zeballos

El mircoles se realiz en la sede

del PIT-CNT un seminario sobre Polti- Poteriormente, el abogado Guillermo
cas para el abordaje de la infraccin Payse sostuvo que su posicin es
adolescente. Convocado por la central contraria a las reformas planteadas,
sindical y con una amplia participacin incluida la de mantener los anteceden-
de trabajadores del INAU, se estudia- tes de los menores infractores. Bonomi
ron aportes sobre las reformas que se haba defendido la medida de conser-
estn discutiendo en el Parlamento. var los antecedentes en delitos de se-
Participaron como expositores, Joselo cuestro, rapia, copamiento o violacin,
Lpez, por el Sindicato del INAU, el Mi- pero el abogado argument que es
nistro del Interior Eduardo Bonomi, el una informacin insignificante a la hora
director del INAU, Javier Salsamendi, de establecer una condena. Afirm
el Abogado Guillermo Payse, el dipu- que desde el 2004 habr tenido unas
tado Julio Bango del PS-FA y Marcelo tres mil defensas y no recuerdo que
Signorelle por el Secretariado del PIT- ninguna haya sido por secuestro, qui-
CNT. zs alguna por violacin, seal.
Los principales ejes fueron sobre los
temas ms polmicos que la derecha Finamente, el diputado Bango, socilo-
pretende imponer: aumento de las pe- go de profesin, critic fuertemente el
nas, mantenimiento de los anteceden- infractores apenas ronda los mil, una didas han fracasado en todo el mundo papel de los medios en el moldeo de
tes penales de los menores infractores cantidad menor a la de un solo turno y generan efectos opuestos a los que la opinin pblica. Explic que antes
y la aplicacin del sistema penal adulto de un liceo grande. Tambin puntuali- se dicen. Bonomi recalc que tratar existan tres agentes de socializacin:
a los menores. Por otra parte, hubo z que los trabajadores del Inau siguen a los menores infractores entre 16 y la familia, el sistema educativo y el
referencias a la creacin del Instituto sin entender cmo se pudo encontrar 18 aos con el rgimen penal adulto mundo del trabajo. Hoy hay que agre-
de Rehabilitacin, sobre el cual exis- una solucin rpida para la reclusin implica acelerar el aprendizaje y la ca- garle un cuarto agente: los medios de
ten mayores consensos, y es parte de de torturadores y responsables de cr- rrera del delito en referencia al con- comunicacin. Afirm que las cifras no
la postura tradicional de la izquierda. menes de lesa humanidad y no se pue- tacto de los menores con los delincuen- mienten, que en el pas hay 260.000
El otro eje de las ponencias fue la crti- de encontrar una para esto, enfatiz. tes mayores que pueblan nuestras cr- jvenes y que los que cometen infrac-
ca a los medios de comunicacin en celes. ciones de la ley no superan los 1.000.
relacin, no al rol positivo que pueden El Ministro Bonomi argument que el Tambin dijo que el total de delitos
desarrollar y eventualmente aportan, Uruguay es constantemente puesto Por su parte, Javier Salsamendi afirm cometidos por menores no vara en los
sino a los efectos negativos que pro- como ejemplo en la regin y en el con- que quienes son ms responsables ltimos 10 aos. Recalc que la iz-
ducen. tinente, como el pas ms seguro, por por las polticas econmicas y sociales quierda asume los problemas y enca-
parte de organismos internacionales generadoras de exclusin, son los que ra las soluciones, pero no le vamos a
Joselo lpez destac que el primer go- especialistas en el tema pero aclar que salen a pedir las peores sanciones. Sin permitir que quienes nunca supieron
bierno del FA aument considerable- el problema radica en que nosotros adjudicar intenciones, critic el papel gestionar la privacin de libertad de los
mente el presupuesto del organismo, no nos comparamos con otros sino de los medios de comunicacin que no menores, tampoco la de los mayores, y
pero tambin critic que ese mayor pre- con nosotros mismos, y est bien ha- contribuyen a mejorar sino a empeorar menos aun la rehabilitacin, que ven-
supuesto no siempre fue bien utiliza- cerlo para atender y tratar de mejorar. la situacin y reclam la difusin de la gan a decir lo que hay que hacer. Tam-
do. A la vez recalc el papel que les Relat que el organismo de Derechos Tasa que surge entre el total de ado- bin apunt que la campaa del Parti-
toca cumplir a los trabajadores en la Humanos de la ONU afirma que en lescentes en el pas y los pocos que do Colorado es contradictoria, intil e
mejora del INAU. Critic fuertemente las todos lados donde la gente siente pro- cometen delitos. Por ltimo, afirm que incoherente. Por ltimo, el diputado
posiciones de Bordaberry, quien siem- blemas de seguridad, las propuestas en nuestro pas no hay capacitacin frenteamplista afirm que es la des-
pre defendi y defiende la ley de Impu- que algunos manejan son aumentar las para la funcin de la privacin de liber- igualdad y no la pobreza, lo que gene-
nidad pero ataca a los jvenes. Plan- penas y bajar la ley de imputabilidad; tad, tanto de jvenes como de los ra el delito y reafirm la necesidad de
te que la cantidad de menores pero tambin se afirma que esas me- mayores. que la izquierda no caiga en posicio-
nes conservadoras.
Cartelera de actividades del PCU y del FA
Hoy viernes a las 20:00 horas en el Comit de Base de Atlntida (Calle
26E/ Repblica de Chile y 11) hablar el senador Eduardo Lorier sobre La
Distribucin de la Riqueza y el Frente Amplio, en el marco de una ronda del
conferencias por el 40 Aniversario del FA.
Hoy a las 20:00 horas el Crculo Ral Feldman de la UJC organiza una
Elegimos visitar
Charla- Debate sobre Violencia de Gnero en Prez Castellano esquina 25
de mayo (Ciudad Vieja). Hablarn representantes de Mujeres de Negro, Mysu,
a Nibia Sabalsagaray
Casa de la Mujer y Mides, cerrando con un espectculo artstico. Con ese ttulo se lanz en facebook una iniciativa para realizar el 15 de abril
Maana sbado a las 19:30 en el Club Juventud Las Piedras y organiza- una visita virtual a Nibia Sabalsagaray, la joven comunista asesinada en la
do por la Departamental de Canelones del PCU, se realiza una Mesa Redonda tortura, crimen por el cual est procesado y preso el general Miguel Dalmao,
sobre la Distribucin de la Riqueza. Con la participacin de Ral Olivera del recientemente visitado por el presidente de la Repblica Jos Mujica.
Partido Socialista, Jos Bayardi de la Vertiente Artiguista, Jos C. Mahia de La convocatoria dice textualmente: No podemos hacerle una vista real, por-
Asamblea Uruguay, Ernesto Agazzi del MPP y Juan Castillo del PCU. Actividad que unos malos militares, torturaron y asesinaron a esta mujer indefensa en
realizada en el marco del Homenaje a los 8 mrtires de Paso Molino. una unidad militar en 1974, cuando no haba ninguna guerra sino una dic-
El sbado a las 11:00 horas se realiza la entrega de carn del PCU en tadura que practicaba el terrorismo de estado. Tena 24 aos, era profesora
Rocha, en el local de Democracia Avanzada-1001 en Rincn 155. de literatura, militante social y comunista. Le haremos una visita virtual el 15
Sbado a las 18:30 horas se realiza una entrega de carn del PCU en de abril y le regalaremos un poema. Si quers ser parte de esta visita, pon
Montevideo, en Corrales y Torricelli, Seccional Chaves Sosa, Agrupacin Scorino. que vas a participar de este evento y corr la voz.
El domingo a las 18:00 horas en Quichas y Avellaneda se realiza la http://www.facebook.com/event.php?eid=198594693496537".
entrega de carn de las agrupaciones Mario Arregui, Pueblo Nuevo, Pieyro y EL POPULAR adhiere a la iniciativa y convoca a sus lectores a sumarse a ella.
Pasteur del seccional 10.
 Viernes 8 de Abril de 2011
6
La Juventud acusa
Por Gerardo Nez *.
La derecha ha lanzado formalmen-
te la campaa de recoleccin de firmas
para plebiscitar la baja de los aos de
imputabilidad de los menores y man-
tener sus antecedentes, si es que los
hubiera. Hablamos de lanzamiento for-
mal, puesto que hace ya varios aos
desde los medios masivos de comuni-
cacin le han dedicado a la crnica
roja una extraordinaria cantidad de
minutos, trabajando fundamentalmen-
te sobre la criminalizacin. En variadas
formas, como la criminalizacin de la
lucha social, de la juventud uruguaya
y de la pobreza.
S lo que hicieron
los aos pasados
No parece casual que en momentos
donde se trataban temas relevantes
para el pas, como la redistribucin de
la riqueza en el marco de la discusin
presupuestal, se hayan invertido en el
perodo comprendido entre octubre y
noviembre del ao pasado, un total de
13.602 segundos, en hablar sobre los
conflictos. Cifra escandalosa si la com-
paramos con los emitidos en los pri-
meros 10 meses del ao 2009: 11.797
segundos1. En un solo mes se le dedi-
caron ms segundos de los que se
dedicaron en casi un ao. Esta con-
tundente descarga pretenda satanizar
y aislar al movimiento popular, generan-
do la idea de un pas en permanente
conflicto, trabando el crecimiento y el
normal funcionamiento del Uruguay.
En cuanto a la crnica roja, los segun-
dos dedicados a ella aumentaron un
259 % en el correr de cuatro aos. En
el ao 2004 se emitieron 106.800
segundos de noticias policiales, mien-
tras que en el 2008 ascendieron a
277.000 segundos2. Este aumento se-
ra razonable si estuviera relacionado
con el incremento de los delitos, pero
no fue as. El aumento total de los deli-
tos del ao 2007 es de 1,3%3 respecto
al ao anterior. Con estos datos enci-
ma de la mesa, se hace imposible no
preguntarnos: que intereses se ocul-
tan detrs de semejante circo?
Todo este panorama, hace pensar que
la campaa de recoleccin de firmas
para bajar la edad de imputabilidad se
enmarca en la estrategia de la dere-
cha por conquistar nuevamente el Go-
bierno, utilizando un tema sumamente
sensible y complejo para catapultarse de
cara a las elecciones del 2014. Se bus-
ca a travs de un sensacionalismo ba-
rato para obtener ms votos, plantean-
do soluciones simplistas que no con-
ducen a una real superacin del pro-
blema de la inseguridad; por el contra-
rio no hacen sino seguir resquebrajan-
do la sociedad, generando de esta ma-
nera mayores niveles de marginacin
que conducen indefectiblemente a un
peligroso retroceso social.
La derecha y la rebaja de la imputabilidad
El discurso de la derecha no es nue-
vo, por lo que no nos asombra. Ha sido
punta de lanza de varios de sus candi-
datos en la regin. El ms claro ejem-
plo es Macri, quien llega al gobierno
de la ciudad de Buenos Aires, tenien-
do como eje de su campaa la insegu-
ridad. Si elevamos ms la mirada, nos
vamos a encontrar con muchas coin-
cidencias en el plano discursivo. A ni-
vel mundial las clases dominantes uti-
lizan un discurso que presenta ropa-
jes distintos respecto de la oligarqua
criolla, pero esencialmente es lo mis-
mo, y por ende apunta a un idntico
objetivo: la opresin de los pueblos.
Por un lado tenemos el permanente
recurso del terrorismo internacional, y
por otro, el de la inseguridad. El prime-
ro justifica el accionar imperialista, las
invasiones, las guerras, la militarizacin
creciente en el mundo, los
multimillonarios gastos en materia b-
lica por parte de los gobiernos, entre
otras tantas acciones que ponen a la
paz e incluso a la propia existencia hu-
mana en jaque cotidiano. El segundo,
justifica la represin del Estado, la
construccin de crceles, el constan-
te aumento de ventas de materiales vin-
culados con la seguridad como las
alarmas, las cercas elctricas, las ar-
mas, las incontables empresas de se-
guridad, etc.
La idea madre que opera en los dos
escenarios como parte de una estrate-
gia comn, es generar permanentemen-
te el miedo como mecanismo de domi-
nacin y disciplinamiento de la socie-
dad. Se pretende como principal obje-
tivo recortar la libertad, tanto la indivi-
dual como la colectiva, para ejercer un
control creciente sobre cada de uno
de nosotros, reafirmando las acciones
individuales, en detrimento de las co-
lectivas. Las clases dominantes se ase-
guran as un campo popular disperso,
atemorizado, encerrado en sus casas,
en sus propios cuerpos. La crisis de
confianza sobre mi otro igual, forjada
por el miedo, forma parte de las bases
fundamentales de la dominacin ac-
tual.
Por otro lado, es importante destacar
que el hecho de rechazar la propuesta
de la baja de imputabilidad, no signifi-
ca desconocer que estamos frente a
una profunda y delicada situacin que
merece un especial tratamiento por
parte de toda la sociedad. La violencia
es un fenmeno social que efectiva-
mente se ha instalado en las socieda-
des posmodernas, formando parte a su
vez, de la preocupante tendencia al
deterioro de las relaciones humanas.
Esto, surge inevitablemente a conse-
cuencia de los efectos del sistema eco-
nmico-poltico-social que impera en el
mundo: el capitalismo. El problema est
en que el fenmeno es utilizado a fa-
vor del actual estado de cosas, y no
para derrotar al sistema que lo genera.
Aqu radica gran parte del esfuerzo rea-
lizado por el poder, capaz de producir
una subjetividad no transformadora de
la realidad.
Violencia es Mentir
Como se sealaba al comienzo, la de-
recha realiz y realiza un minucioso tra-
bajo desde los aparatos ideolgicos que
le son funcionales, mediante los cua-
les ha podido magnificar el problema,
descargando parte fundamental de
este arsenal sobre los aspectos emo-
cionales de la poblacin.
Han colocado como centro del proble-
ma a los jvenes, como si furamos los
nicos responsables. Esta clara
intencionalidad busca estigmatizar y a
su vez esconder otras situaciones de
violencia que vive nuestra sociedad. Por
ejemplo, no hemos visto a la derecha
proponiendo ni una sola alternativa para
poder combatir la violencia domstica
en nuestro pas. En el perodo com-
prendido entre enero-marzo del ao
2009 se registraron 3.509 denuncias
de este tipo de violencia, 800 denun-
cias ms respecto del mismo perodo
del ao 2007. Las denuncias registra-
das en el mismo perodo del ao 2009
a causa de las rapias fueron 3.022,
es decir, 487 denuncias menos que las
que se efectuaron a raz de la violencia
domestica4. Al parecer, como se pro-
duce dentro de los hogares y no es
percibida claramente por la sociedad,
para la derecha no tiene la misma im-
portancia que las dems manifestacio-
nes de violencia, que s son ms visi-
bles.
Tampoco han propuesto ninguna solu-
cin a la principal causa de muerte de
los menores de 35 aos, los acciden-
tes de trnsito. Es mucho ms proba-
ble perder la vida en un siniestro de
este tipo que en un asalto. En este sen-
tido, el Informe del Observatorio del
Ministerio del Interior afirma que: En
el Uruguay contemporneo, las muer-
tes violentas de naturaleza no crimi-
nal (suicidios y accidentes de trnsito)
son casi 6 veces ms frecuentes que
la violencia homicida. Se trata de una
evidencia contundente que desafa las
conceptualizaciones sobre la inseguri-
dad y replantea los alcances de las
polticas sectoriales5.
No se ocupan ni se ocuparon de la
misma manera, en combatir el
narcotrfico, gran responsable de los
fenmenos de violencia. Tal vez por-
que es ms fcil poner en el banco de
acusados a los ms dbiles, a quie-
nes tienen menos posibilidades de
defenderse, evitando as hincar el dien-
te y enfrentarse realmente al problema,
pero claro, all est parte del poder. No
es redituable para sus intereses en-
frentarse a l, todo lo contrario.
No hemos visto a Bordaberry (hijo) des-
lizar ni siquiera una idea para resolver
el preocupante porcentaje de jvenes
que no estudian ni trabajan (17,9%),
del cual su Partido es responsable por
la aplicacin de polticas que conduje-
ron a esta situacin. Para l, la solu-
cin es represin, evocando a su pa-
dre, el dictador. Cul es su propuesta
para que los jvenes y adolescentes
que viven en la pobreza (22%) y en la
indigencia (1.7%)6 puedan estar en me-
jores condiciones de existencia?
Parece joda que los mismos que pre-
tenden vivir bajo la impunidad para pro-
teger a los violadores de los derechos
humanos, los que se niegan a la cons-
truccin de un pas democrtico, con
verdad, memoria y justicia, sean tam-
bin los que ahora juntan firmas para
sealar con el dedo a la juventud uru-
guaya. Postura incoherente si las hay.
Es oportuno remarcar que la solucin
a los problemas de violencia implica una
visin estratgica, interdisciplinaria y

paciente. En efecto, hay que seguir
apostando a la profundizacin de los
programas de inclusin social impulsa-
dos en el primer perodo de gobierno
del Frente Amplio. En este sentido, la
Educacin deber jugar un papel mu-
cho ms activo, rompiendo, cuestio-
nando a todo el proceso de
mercantilizacin de la misma, que sig-
nific la reforma Rama, que podemos
caracterizar sin lugar a dudas, como
un categrico genocidio cultural. Ser
necesario entonces, entre otras cosas,
prestar especial atencin a los altos
niveles de desercin que existen en la
Educacin Media, donde deserta el 40
% 7 de los que inician este nivel educa-
tivo.
Al mismo tiempo es fundamental desa-
rrollar una clara poltica de trabajo jo-
ven que pueda relacionar la creacin
de una importante cantidad de pues-
tos de trabajo con la necesaria calidad.
Asegurando que podamos apropiarnos
de mayores porciones de la riqueza
generada, desterrando la precariedad
y la informalidad de la que somos vcti-
mas la inmensa mayora de los jve-
nes trabajadores.
Es necesario a su vez, contar con una
intransigente poltica en contra del
narcotrfico. Si bien es cierto que se
han incautado toneladas de diversas
sustancias, no menos cierto es que las
bocas de pasta base se han transfor-
mado en una epidemia social. Aqu es
necesario abordar otro tema
netamente relacionado con el
narcotrfico: la corrupcin. Todos sa-
bemos a grandes rasgos dnde se
encuentran estas famosas bocas, in-
cluso lo saben quienes deben comba-
tirlas con el peso de la Ley. Surgen
entonces varias preguntas: Por qu
no se cierran definitivamente? Acaso
hay intereses generados por los secto-
res que deberan reprimir este tipo de
actividades? Quines son los que les
avisan a las bocas cuando van a efec-
tuarse los allanamientos, para as po-
der descartar la sustancia? Segura-
mente todos conocemos las respues-
tas.
Por otro lado, urge la necesidad de
contar con un centro de rehabilitacin,
que permita en serio reinsertar al jo-
ven en la sociedad. Est ms que cla-
ro que en las actuales circunstancias,
ni los hogares del INAU, ni las crce-
les, cumplen esta funcin, todo lo con-
trario. Las condiciones son sencilla-
mente infrahumanas y lejos de poder
rehabilitar a un joven o adulto no ha-
cen ms que seguir fragmentando los
vnculos con la sociedad.
El programa del Frente Amplio es muy
claro cuando habla de las caractersti-
cas que debe tener el INAU en el ac-
tual contexto: El INAU deber, en el
prximo perodo (ste), avanzar en la
transformacin institucional que le per-
mita fortalecer sus capacidades en el
abordaje de problemticas de parti-
cular riesgo como la situacin de ca-
lle, las adicciones, la violencia fami-
liar y el abuso sexual, la rectora en la
seleccin de familias adoptantes, la si-
tuacin de los nios y adolescentes
infractores .Deber impulsar acciones
de carcter sociocultural y
socioeducativo que promuevan mode-
los culturales abiertos a una cultura
de derechos, de aceptacin de la di-
versidad, tolerante y solidaria, cues-
tionando estereotipos
estigmatizadores especialmente dirigi-
dos a los pobres, y a las y los adoles-
centes y jvenes, lo que implica una
profunda revisin de los estereotipos y
sistemas de creencias que nos atra-
viesan8. Es hora de llevar a la prcti-
ca lo discutido y lo resuelto.
Rompiendo con mitos y
creencias
Para dar un debate profundo, hones-
to y sin ataduras de ningn tipo, es
fundamental desintegrar ciertas pro-
ducciones subjetivas que han calado
muy hondo en el imaginario colectivo,
transformndose prcticamente, en
elementos mitolgicos, que evidente-
mente carecen de veracidad.
Primero, en la actualidad todo aquel
adolescente mayor de trece y menor
de dieciocho aos de edad, tiene res-
ponsabilidad penal, de acuerdo con lo
dispuesto por el Cdigo de la Niez y
la Adolescencia en su artculo 74, lite-
ral b. Lo que quiere decir que pueden
ser sometidos a la Justicia, e incluso
ser pasibles de sanciones como la pri-
vacin de libertad. Esto echa por tie-
rra el discurso de la impunidad de los
menores frente a la ley.
Segundo, la participacin de los me-
nores en los hechos delictivos no ha
aumentado en los ltimos aos, sino
que por el contrario ha descendido res-
pecto a aos anteriores, como lo de-
muestran los datos que maneja
UNICEF-Uruguay: Si tomamos los da-
tos sobre adolescentes de entre 11 y
Viernes 8 de Abril de 2011 7
17 aos, el total de Seguridad Ciudadana y Derechos Hu-
las categoras suma- manos admite que en varios pases de
das de delitos contra la regin se ha apelado a polticas que
la propiedad, contra han resultado histricamente inefica-
la persona y las in- ces para solucionar las demandas so-
fracciones sexuales, ciales sobre seguridad ciudadana,
se comportan de la basadas en planteos de incrementar
siguiente manera: la presin punitiva; reducir las garan-
13.998 en 2005, tas procesales; o bajar la edad de
13.751 en 2006, 13.137 en 2007, imputabilidad para aplicar el derecho
13.400 en 2008 y 13.088 en 20099. penal de adultos a los nios y nias13.
Claramente se puede apreciar que la Por todo lo antedicho, es que estamos
tendencia es a la baja, a pesar del in- profundamente convencidos de que la
cremento dado en el 2008. propuesta impulsada por la derecha, no
Tercero, los casos iniciados en la justi- plantea una solucin real a los proble-
cia que involucraron adolescentes con- mas mencionados. Por el contrario, pre-
formaron tan solo 5,9% del total para el tende resolver la violencia con ms vio-
ao 2009 10 , lo que evidencia una lencia, no atacando los problemas de
sobrestimacin del involucramiento de fondo.
los adolescentes en el conflicto con la El cupl de la Mojigata, Menor o Nio
ley. Cabe agregar, que en el ao 2004, es muy ilustrativo, reflejando desde la
el porcentaje era superior, alcanzando burla, donde puede ir a parar todo esto
un 6,9 %. si pensramos que la solucin es ba-
Cuarto, contrariamente a lo que predo- jar la edad de imputabilidad:
mina en el imaginario colectivo, la ma-
yora de los delitos llevados adelante por Si veinte aos no es nada dieciocho
adolescentes, fueron contra la propie- tampoco.
dad, y no contra la persona. As lo de- A los diecisis para m ya estn pron-
muestran los datos11 que surgen de la tos.
intervencin policial sobre menores de Ya que vamos a bajar la edad de
edad en el ao 2009: 10.435 interven- imputabilidad,
ciones referentes a infracciones con- vamos a bajarla ms, mir que a los
tra la propiedad, frente a 2.782 contra 16 son un peligro.
la persona. No s, si estn bravos a los doce.
Quinto, las polticas que se centran slo Cerramos en los once, quedamos en
en la represin fracasan. Para esto bas- los seis.
ta con ver el nmero de delitos ocurri- A los seis ya te manejan el arco y la
dos en el 2008 y la alta relacin de s- flecha con una precisin,
tos con la reincidencia. Del total de tienen una motricidad fina!.
delitos (10.774), 5.57212 fueron come- Cinco?
tidos por personas que reincidan. Esto, A los cinco te hacen malabares con
pone seriamente en tela de juicio al sis- ocho pelotas,
tema en general, y particularmente al y los collares con fideos que hacen!
sistema penitenciario que debera re- Tres?
cuperar socialmente al que delinque. No, a los tres ya te conocen como 4
Sexto, la baja de la imputabilidad no palabras, y mir si justo son:
garantiza la baja de los delitos. En este Esto es un asalto
sentido es importante ver que las expe- Dos?
riencias realizadas en otros pases de Uno
la regin no han resultado efectivas. Al
respecto, el informe de la OEA sobre *Secretario General de la UJC
(notas)
1
Informe de Foco.
2
dem.
3
Observatorio Nacional sobre violencia y criminalidad. Evolucin de la Violencia y la Criminali-
dad en el Uruguay ao 2007.
Ministerio del Interior.
4
Observatorio Nacional sobre violencia y criminalidad 2009. Ministerio del Interior.
5
Observatorio Nacional sobre violencia y criminalidad. Evolucin de la Violencia y la Criminali-
dad en el Uruguay ao 2007.
Ministerio del Interior.
6
Encuesta Continua de Hogares 2008.
7
Encuesta Nacional de Adolescencia y Juventud 2010. Segundo Informe. Ministerio de Desa-
rrollo Social.
8
Programa del Frente Amplio. V Congreso Extraordinario Zelmar Michelini.
9
Aportes al debate sobre seguridad ciudadana y adolescentes en conflicto con la ley. UNICEF.
2009.
10
dem.
11
dem.
12
El Uruguay en Cifras 2010. Justicia y Seguridad Ciudadana. Instituto Nacional de Estadstica
(INE).
13
Informe sobre Seguridad Ciudadana y Derechos humanos 2009. Comisin Interamericana
de Derechos humanos. Organizacin de los Estados Americanos (OEA).
 Viernes 8 de Abril de 2011
8

Uruven: una curtiembre

que gestionan los trabajadores
Tras 14 aos esperan por un crdito del BROU
Por: Alexei Caballero

En Uruven se conjugan varios ele-

mentos que lo hacen un
emprendimiento trascedente. Es una
experiencia de recuperacin de los tra-
bajadores de una empresa
emblemtica, y es fruto de la lucha en
defensa de la fuente de trabajo. Se trata
de una curtiembre, parte de la cadena
productiva del principal rubro econ-
mico del Uruguay, la produccin gana-
dera, en este caso con industrializa-
cin, valor agregado y ocupacin de
mano de obra nacional. Ha recibido el
apoyo del Estado y del gobierno de Ve-
nezuela, pero necesita un empujn
ms, en este caso un crdito producti-
vo del BROU.
El Popular habl con Daniel Uribarry y
Heber Lusto, militantes de la Unin
Obrera de Curtidores (UOC) e integran-
tes de la direccin de la cooperativa
URUVEN (ex curtiembre Midobers) en
Nuevo Pars.
-Cmo surge este
emprendimiento cooperativo ges-
tionado por los trabajadores?
-En 1997, cansados de que la empre-
sa no nos pagara los sueldos, decidi-
mos ocupar la planta de Midobers y
a partir de ese momento comenzamos
a autogestionarnos. Esto hasta el ao
2005 cuando surge una propuesta
que procura consolidar un
emprendimiento econmico productivo
que genere condiciones de desarrollo
sustentable y con fuentes de empleo
genuinas.
Recibimos por parte de la Repblica
Bolivariana de Venezuela el apoyo eco-
nmico junto a otros emprendimientos
de autogestin por los trabajadores
como Envidrio y Funsa. Nuestra coo-
perativa recibi ese apoyo econmico
destinado a procesar cueros vacunos.
En su mayora se destin para la plan-
ta y maquinaria, cuatro fulones de pe-
lambre y curtido etc.
-Cuntos trabajadores inte-
gran la cooperativa?
-Contamos con aproximadamente 50
trabajadores, de los cuales algunos
estn desarrollando actividades en la
cooperativa. Los restantes, ante la fal-
ta de trabajo y con el aval de la coope-
rativa, se encuentran trabajando en
otros lugares, aunque igualmente se
mantienen vinculados al proyecto.
-Cmo pudieron mantenerse to-
dos estos aos de trabajo?
-En principio fue fundamental la parti-
cipacin en el sindicato para poder
mantener el trabajo de la curtiembre;
luego de estar organizados y recibir el
apoyo econmico pudimos formar la
cooperativa dirigida por los propios tra-
bajadores.
-Por dnde surge este apoyo
inicial para la compra de maqui-
naria?
-Recibimos el apoyo econmico gracias
al convenio marco de los Fondos del
Sur entre los gobiernos de Uruguay y
Venezuela.
Daniel Uribarry y Heber Lusto
-Que les falta para continuar con este
proyecto?
-Nosotros estamos solicitando un prstamo por
parte del Banco Repblica para comenzar a pro-
ducir y completar el proyecto de la curtiembre;
nos referimos a un monto estimado de 690.000
pesos, que nos permitira continuar el esfuerzo
de varios aos de un gremio que tiene la convic-
cin de que es posible la autogestin.
-Qu experiencia les han dejado es-
tos aos de lucha primero y luego de ges-
tin propia?
-No es fcil; pero en principio tenemos la premi-
sa de que la autogestin de los trabajadores es
posible, siempre que estemos organizados y
convencidos de que se puede.
Por otra parte, y dado que es un proyecto que
se relaciona directamente con el desarrollo de
un pas productivo en un sector con grandes
dificultades, se requiere la conjuncin de varios
esfuerzos y el apoyo por parte del Estado.

Trabajadores ocuparon Frigorfico Florida

Reclamos al Gobierno y denuncia penal contra la empresa
El fin de semana pasado los trabajado-
res del Frigorfico Florida, Clademar S.A.,
ocuparon la planta, reclamando una solu-
cin tras ms de 8 meses en el seguro de
paro y la falta de respuestas de la empresa
de capitales angoleos.
Los trabajadores estn en el seguro de paro
desde el 18 de julio de 2010; se les otorg
una prrroga que vence en junio. A pesar
de los reiterados anuncios de reapertura
del gerente general, Carlos Carneiro, stos
nunca se concretaron. La empresa les debe
a los trabajadores licencias de los aos
2009, 2010 y aguinaldos; adems no ha
volcado los descuentos realizados por cr-
ditos, lo que motiv embargos de casas.
Se manejan como soluciones una venta o
incluso la gestin de los trabajadores como
empresa recuperada. Segn el sindicato,
la deuda global de Clademar es de 5 millo-
nes de dlares.
EL POPULAR dialog con Sebastin
Robinson, presidente del Sindicato de
Obreros del Frigorfico Clademar Flori-
da (SOFCLAF).
Robinson explic: los trabajadores re-
solvimos ocupar el frigorfico porque lle-
vamos 8 meses en el seguro de paro y
no encontramos ninguna respuesta de
la empresa. Hay una situacin muy
delicada ya que la empresa nos des-
contaba a los trabajadores y no volca-
ba los descuentos a las empresas de
crdito y tampoco a los organismos
pblicos. Ello ha motivado que compa-
eros tengan hasta embargada la casa.
A esto -que es lo ms grave en lo inme-
diato-, se le suma la incertidumbre de
8 meses en el seguro de paro, sin nin-
guna propuesta de perspectiva de la
empresa. No nos cubre nada, tenemos
que salir a buscar changas para poder
comer. Arrancaron las clases, no po-
demos cubrir la situacin de nuestros
hijos. La empresa ha hecho lo que
quiso, no da ninguna respuesta, no se
hace responsable de nada y hace la
plancha, nosotros en el seguro y a otra
cosa, agreg.
Para Robinson la ocupacin ha gene-
rado que nuestra situacin se difunda
y se busquen soluciones, basadas en
nuestra lucha. Tuvimos el lunes una
reunin con el ministro de Trabajo,
Eduardo Brenta, fuimos acompaados
de todas las fuerzas vivas de Florida;
reconocemos y agradecemos, que esto
se torn un compromiso ciudadano y
hemos recibido mucho respaldo de
nuestro pueblo. Est toda la ciudad de
Florida con nosotros; el impacto econ-
mico y social de la situacin del frigorfi-
co sobre la ciudad es muy grande.
El dirigente inform que lo primero que
decidimos es presentar una denuncia
penal contra la empresa Clademar por
apropiacin indebida, por lo que relata-
ba de los aportes que nos descontaron
y no fueron volcados ni al Estado ni a
las empresas privadas de crdito.
Robinson sostuvo que en cuanto a las
soluciones los trabajadores pensamos
que se abren tres opciones: que la em-
presa pague y venda; que la empresa
pague y cierre. Y la tercera, que la em-
presa pague, vaya a remate y se gestio-
ne luego como frigorfico gestionado por
los trabajadores.
Consultado sobre la viabilidad del frigor-
fico como tal indic: creemos que es per-
fectamente posible, hay espacio para el
frigorfico, lo podramos mantener como
fuente de trabajo y como unidad produc-
tiva, con un crdito del BROU. Nosotros
no descartamos ninguna opcin, pero
queremos defender, adems de nuestros
derechos, la fuente de trabajo de 300
personas en Florida. Nosotros no descar-
tamos ninguna opcin, si la empresa ven-
de y se hace cargo otra o si lo buscamos
como empresa recuperada; lo que que-
remos es que el frigorfico siga abierto.

2
 Viernes 8 de Abril de 2011
9

Triunfo en Chery Socma

Tras un mes de conflicto se firm acuerdo en DINATRA
Luego de ms de un mes de paraliza-
cin total de la planta automotriz el mir-
coles la UNTMRA y Chery Socma llegaron
a un acuerdo en DINATRA. El acuerdo
implica que decenas de trabajadores pa-
sen a categoras superiores lo que signifi-
ca una mejora salarial. Segn inform el
Ministerio de Trabajo, la empresa dej
constancia en el acuerdo que su objetivo
es retomar la produccin normal, en ra-
zn de la fabricacin de 25 unidades por
turno de trabajo, en una secuencia que
la llevar al objetivo de 35 unidades por
turno. La UNTMRA por su parte declar
en el acuerdo su compromiso con la de-
fensa de los intereses de los trabajado-
res , la mejora de la calidad de vida, la
promocin de respeto mutuo entre las
partes y la construccin de relaciones la-
borales para el desarrollo. El Ministerio
de Trabajo record que el Consejo de Sa-
larios del Grupo 8 (Metalrgico) est mo mes tena que haber dado la marzo nos habamos declarado en planteada, desde el punto de vista eco-
reexaminando las categoras existentes en recategorizacin al personal de la planta Asamblea Permanente. nmico, es irrisoria para la empresa,
el sector, por lo cual el ajuste acordado y no lo hizo. El dirigente sindical explic que luego pedimos que se recatogorice como
en Chery Socma podr ser objeto -en el Segn explic Acosta los trabajadores de eso la empresa, lejos de dialogar, est acordado en el Consejo de Sala-
futuro cercano- a una revisin de acuer- cumplimos con todos los pasos. Nego- adopt la poltica de tratar de quebrar rios, que a los trabajadores que ganan
do. ciamos en la empresa, luego fuimos al al sindicato. Mand cartas a los traba- menos se los pase, como debe ser, a
Ministerio de Trabajo, se hicieron va- jadores amenazndolos, los superviso- la categora de medio oficial. La empre-
Un mes de conflicto rias reuniones y no hubo respuesta. res llaman continuamente a los traba- sa otorga 5 pesos por debajo, es decir
Ante esa situacin decidimos trabajar jadores; ofrecieron ir a buscarlos a la que estamos hablando de una diferen-
Un da antes del acuerdo, Csar Acosta, de acuerdo con los laudos: el medio casa en coche. Pero la respuesta ha cia de 345 pesos en 69 trabajadores.
secretario del Comit de Base de la Untmra oficial hace el trabajo de medio oficial sido ms unidad en torno a la Untmra. En el mes, para la empresa seran algo
en Chery Socma (ex Oferol), explic a EL y no de oficial como pretenda la em- Hay 300 jornaleros y ninguno est tra- as como 3 mil dlares. Es inconcebi-
POPULAR, las razones del conflicto. Segn presa. A la semana la empresa nos dice bajando. ble que una empresa automotriz de
indic hay una violacin de la empresa que si los trabajadores no aceptaban Para Acosta la diferencia que est punta est parada por eso.
de lo acordado en los Consejos de Sala- hacer las tareas, (por las que deberan
rios. En el caso de los trabajadores men- pagar ms pero no quieren), los iban a
suales no les pagaron el 6.34% acordado mandar para sus casas. La asamblea
para enero. La empresa agreg- cam-
bi de razn social en enero; antes era
resolvi unnimemente que si haba
alguna sancin de ese tipo todos ba- APU denuncia ola de
Oferol ahora es Chery Socma. En ese mis- mos a ser solidarios y desde el 3 de
despidos en la TV
Acuerdo en Molinos de Arroz En un comunicado que lleg a EL POPULAR la Asociacin de la Prensa
Uruguaya (APU) alerta sobre nuevos despidos abusivos en el sector televi-
sin.
La Federacin de Obreros y Emplea- Se mantiene el beneficio de la Canasta APU informa que a los 3 (despidos) en la Red Uruguaya de Televisin y los 9
dos Molineros y Afines (Foemya) lleg a Bsica mensual para los trabajadores con que se produjeron en la compaa Cablevisin (Grupo Clarn), se sumaron el
un acuerdo a nivel del Consejo de Sala- un ingreso nominal bsico al 31/12/2010 viernes 1 otros 2 en Nuevo Siglo.
rios, con la Gremial de Molinos de de $ 30.000 (importe que variar con los El sindicado informa que la empresa Ekimel SA, que realiza trabajos
Arroceros, que apoyaron los delegados aumentos mencionados); que no acumu- tercerizados para Cablevision (Grupo Clarn) en el departamento de Canelo-
del Poder Ejecutivo. El acuerdo es por len ms de 2 ausencias injustificadas al nes, despidi a 5 de los 10 trabajadores afiliados a APU, despus que stos
30 meses y se extender de enero de mes. iniciaron gestiones para constituir un sindicato en la empresa. El jueves 31
2011 a junio de 2013. Este acuerdo al- La canasta bsica mensual se compone Cablevisin (Grupo Clarn) despidi a tres trabajadoras no tercerizadas, afilia-
canza y beneficia a unos 2.500 trabaja- de 5 kgs. de arroz calidad exportacin, 3 das tambin al sindicato, una de las cuales acababa de realizar por cuenta
dores. botellas de 900 ml. de aceite de arroz, 2 de la empresa un curso de especializacin en la tarea. El viernes 1 la empre-
Segn inform el MTSS en el aspecto kgs. de azcar, 3 kgs. de harina calidad sa Nuevo Siglo despide a dos compaeros por rendimiento, referentes sin-
salarial el acuerdo implica un ajuste por cuatro ceros, 2 kgs. de yerba tipo comn, dicales abocados en la tarea de formar el sindicato de los trabajadores de
inflacin de 9,72% para el ao 2011( 1 kg. de leche en polvo, 2 kgs. de fideos esa empresa.
3,72% correspondiente a la inflacin en comunes, kg. fideos comunes para A APU le llama poderosamente la atencin que esta ola de despidos se pro-
el perodo Julio / diciembre 2010 y 6% sopa, kg. de caf instantneo, kg. duzca cuando est en pleno funcionamiento el Consejo de Salarios, mbito
correspondiente a la inflacin estimada de sal, kg. de polenta, k. de porotos establecido de negociacin, ahora interrumpido, por la actitud de la cmara
para el ao 2011). o lentejas, 2 litros de pulpa de tomate. empresarial, seala el comunicado.
Este ajuste se pagar en dos partidas El convenio tambin contempla la entre- APU informa de las medidas adoptadas por la Mesa Coordinadora del Sector
iguales: un 4,86%, el 1 de enero de ga de una Canasta de fin de ao antes TV ante estos despidos casuales de dirigentes de trayectoria en nuestro
2011; un 4,86%, el 1 de julio de 2011. del 24 de diciembre de cada ao y de sindicato: respaldar a los compaeros despedidos arbitrariamente; denun-
Adems de este ajuste los salarios se un set escolar a entregar durante la pri- ciar en Dinatra y solicitar citaciones a las empresas; ejecutar una batera de
incrementarn de esta manera: salarios mera semana de marzo para cada hijo medidas ya aprobadas en la Mesa Coordinadora; planificar la realizacin de
de hasta $ 15.000, 6 % anual; entre de los trabajadores menor de 12 aos una Asamblea General (de todos los sindicatos de medios) en el anfiteatro
15.001 y 25.000; 4 % anual y mayores a que acredite estar cursando estudios del Pit-Cnt; solicitar entrevista con el ministro de trabajo y denunciar este tipo
$ 25.000; 2 % anual. primarios. de despidos en los organismos competentes y permanecer en Asamblea Per-
manente por tiempo indefinido.

3
 Viernes 8 de Abril de 2011
10
Asociacin Pblico Privada:
piden debate nacional
Trabajadores inician campaa y reclaman ser escuchados
Por G.M.
El proyecto de Ley de Participacin
Pblico Privada elaborado por el Minis-
terio de Economa y Finanzas, actual-
mente en discusin el Parlamento, ha
sido cuestionado por el movimiento sin-
dical por la forma en que se present y
por su contenido. A ello se ha sumado
un borrador planteando una reestruc-
tura en AFE que ha recibido las mis-
mas crticas.
La Mesa Sindical Coordinadora de En-
tes (MSCE) realiz varios contactos con
el Gobierno, con la Comisin de Hacien-
da de Diputados y con el Ministro de
Transporte y Obras Pblicas, Enrique
Pintado.
EL POPULAR dialog con Gabriel
Molina, dirigente de Sutel y de la MSCE
para profundizar en la posicin de los
trabajadores.
Ley de PPP y Programa del FA
-Cul es la posicin de los tra-
bajadores con respecto al proyec-
to de Ley de Participacin Pbli-
co Privada?
-En los aos 90 enfrentamos duramen-
te como movimiento sindical una ley
que iba en esta direccin y que bus-
caba justamente asociar nuestras em-
presas pblicas con capitales privados,
promoviendo la liquidacin de las mis-
mas. Eso fue laudado en 1992 por el
73% de la ciudadana y ratificado nue-
vamente en el 2001 con las 700 mil
firmas.
Nosotros nos oponemos a estas leyes
que buscan abrir al mercado a nues-
tras empresas pblicas que son el sus-
tento real de la base social productiva
del pas. Hay un artculo, el 188 de la
constitucin de la Repblica, que ha-
bilita estos emprendimientos pero ma-
nejados en forma individual, caso a
caso. Es decir si hay un proyecto con-
creto y se buscan asociaciones que no
pongan en peligro o erosionen a las
empresas pblicas.
Hemos escuchado a algunos integran-
tes del gobierno decir que hay que
atraer inversiones para que el pas siga
creciendo. Est bien. Pero no encon-
traron mejor idea que traer empresas
a invertir donde el Estado tiene presen-
cia y es estratgico. El Presidente de
la Repblica dijo en las ltimas horas
que el capital viene a ganar y le va-
mos a entregar lo que los uruguayos
supimos defender en conjunto? Digo
en conjunto porque no fue solo el mo-
vimiento sindical, esa batalla para de-
fender las empresas pblicas la dimos
junto con la fuerza poltica que hoy est
en el gobierno.
A cualquier proyecto de asociacin que
busque inversiones y desarrolle espa-
cios productivos donde el Estado no
tiene presencia nosotros no nos vamos
a oponer. Sera ridculo que nos opu-
siramos. Pero este proyecto no bus-
ca eso, este proyecto abre inversiones
donde el Estado tiene presencia y lo
hace bien, como telecomunicaciones,
energa, puerto y ahora AFE. Estamos
entrando en un camino que el movi-
miento sindical no va a acompaar y
no slo la Mesa Sindical Coordinadora
de Entes, esta posicin es la de los Con-
gresos del PIT-CNT.
Pero adems es lo que present como
programa de gobierno el Frente Amplio.
El V Congreso del FA, Hctor Rodrguez,
dice claramente en torno al Estado es
un instrumento de explotacin que uti-
liza una clase para explotar a la otra
por lo tanto tiene que ser inversor y
controlador. Por qu entonces se bus-
ca en AFE un proyecto que es
privatizador cuando lo que hay que
hacer es invertir en AFE. Desde el pun-
to de vista econmico el ferroviario es
el ms barato despus del martimo
para transportar materia prima. Ni ha-
blar del transporte de pasajeros. AFE
fue liquidada por el gobierno de
Sanguinetti. Tabar Vzquez se com-
prometi a reactivarla, en el ltimo pe-
rodo de su gobierno renunci el vice-
presidente de AFE porque se estaba
intentando otra cosa. Ahora surge este
proyecto de reestructura que busca
privatizar.
Pero los planteos son diferentes al Pro-
grama del FA, que llev a que muchos
trabajadores lo votramos porque nos
sentamos representados. Se est lle-
vando el cmo te digo una cosa te digo
la otra a un nivel preocupante, todos
los das es otra cosa y otra cosa.
Nos pone muy mal que se impulsen
polticas que rozan o se parecen a las
neoliberales que han intentando des-
trozar al Estado.
Como peludo de regalo
-Adems del contenido, la MSCE
afirm que no pudo discutir el
proyecto: Se consult o no a los
trabajadores?
Este proyecto nos cay como peludo
de regalo. Los sindicatos lo recibimos
como borrador, sin discusin alguna,
al poco tiempo se transform en pro-
yecto de ley y empez a recorrer todos
- pasos parlamentarios. En primer
los
lugar, hay una ley de negociacin co-
lectiva que habilita a discutir estas co-
sas, eso no se hizo con este proyecto,
no se discuti en ningn lado con los
trabajadores.
Esto genera muchas dificultades. No
discuten las propuestas. Cuando fui-
mos a la Comisin de Hacienda de di-
putados, acompaados por el Coordi-
nador del PIT-CNT, Juan Castillo, a dis-
cutir este proyecto de Participacin
Pblica Privada, los legisladores del FA
nos dijeron que era un borrado ms,
son las empresas pblicas.
-Qu puntos en concreto se pro-
ponen discutir?
-Primero, queremos discutir con el go-
bierno hacia donde quieren ir con la
asociacin con privados. Segundo, que
estos proyectos no lesionen las empre-
sas pblicas. Si lo que se quiere hacer
es que el capital privado invierta en
reas que hoy no se desarrollan, est
bien, hay que discutir cmo se repar-
ten las ganancias y como es la inver-
sin, no sea cosa que para los priva-
dos todo sea ganancias y que el Esta-
do sea el inversor. No estamos cerra-
dos, estamos dispuestos a discutir.
Tres borradores en AFE
-Se ha planteado adems una di-
ferencia concreta en torno a AFE,
que ya haba tenido modificaciones y qu es lo que plantea el gobier-
se comprometieron a que cuando este no?
el ltimo y antes de su aprobacin lo -En AFE hay un proyecto que privatiza.
entregaran al movimiento sindical. Te- Ese proyecto, borrador o lo que sea,
nemos muchos aportes para hacer. El no se lo queran dar a los trabajado-
problema es que los cambios son peo- res. Nos decan que haba un compro-
res que lo que estaba. Los trabajado- miso de honor para no dar el material.
res pedimos que se haga un espacio, Cuando accedimos al borrador toma-
se coloque el proyecto en un mbito mos contacto con el ministro de Trans-
de discusin y se habilite la negocia- porte y Obras Pblicas, Enrique Pinta-
cin de un tema tan sentido para to- do. En esa reunin se nos dijo que no
dos los uruguayos. es el nico borrador para AFE que ya
hay ms de dos y que no sabe en qu
-Qu estrategia se ha fijado el va a terminar. Todos estamos de acuer-
movimiento sindical para este do en que AFE no puede seguir como
tema? est, pero los trabajadores no vamos a
-Antes de tomar medidas lo que tene- dejar que la liquiden de todos. Sabe-
mos que hacer es generar un debate mos que hay papeleras que quieren
real con la gente, con la sociedad, es- invertir en vas para tener ellos mismos
cuchar a los trabajadores y al pueblo. locomotoras y trasladar ellos mismos
Es un tema crucial no se puede resol- su produccin. Los privados estn des-
ver as. Las empresas pblicas hoy, esperados por invertir y quedarse con
adems de brindar servicios buenos y un transporte que llega adentro del
a un precio mucho menor que si estu- Puerto y no podemos hacerlo noso-
vieran en manos privadas, vuelcan mi- tros? Por qu? No puede el Estado
llones de dlares anualmente a Ren- utilizar el tren como herramienta de
tas Generales y luego el Estado lo de- desarrollo para el transporte de pasa-
vuelve en inversin en educacin, en jeros y el de materia prima?
vivienda, en el Plan Ceibal que sin Antel Pintado nos dijo que no hay un solo
sera imposible, en salud, en seguri- borrador sino tres y se comprometi
dad. Esos fondos salen en gran parte cuando el gobierno llegue a un acuer-
del aparato productivo del Estado que do a entregarnos el borrador final.
Se present Lista
2011 en Adeom
El mircoles de noche en APU se present oficialmente la lista 2011 de
Adeom, lista unitaria de la oposicin a la actual conduccin. En la activi-
dad participaron un centenar de trabajadores. Los primeros 10 integran-
tes de la lista 2011 son: Camilo Clavijo, Cristina Garca, Eduardo Vignolo,
Waldemar Morn, Walter Daz, Emiliano Planells, Pablo Khalil, Juan Vargas,
Henry Ferreri y Daniel Johnston. Entre los principales puntos del programa
destacaron: Convenio Colectivo, mejores condiciones laborales,
presupuestacin de los trabajadores que an no lo estn e instalacin de
la Comisin de Colonia de Vacaciones.
 Viernes 8 de Abril de 2011
11

Buen rumbo: bajaron la pobreza, la

indigencia y la mortalidad infantil
En 2010 74 mil personas salieron de la pobreza y 16 mil de la indigencia
Por Pablo Khalil

Segn un informe del INE durante
2010, volvieron a bajar la pobreza y la
indigencia; 74.800 personas salieron
de la pobreza y 16.600 salieron de la
indigencia entre 2009 y 2010 .
El informe titulado Estimacin de la
pobreza por el mtodo del ingreso,
establece que el ndice de pobreza en
Uruguay, considerado como el que
refleja a aquellas personas que no pue-
den adquirir la canasta bsica de ali-
mentos y servicios, cay un 2,3 por
ciento en 2010 respecto al ao ante-
rior y afecta al 18,6 por ciento de la
poblacin. El informe destaca que la
indigencia, entendida como aquel sec-
tor de la poblacin que no percibe in-
gresos suficientes para adquirir siquie-
ra la canasta bsica de alimentos, tam-
bin descendi en todo Uruguay un 0,5
por ciento el ao pasado respecto a
2009, al pasar de afectar el 1,6 al 1,1
por ciento de la poblacin.
La Ministra de Desarrollo Social, Ana
Vignoli, en declaraciones a El Especta-
dor seal que para lograr este resul-
tado van en conjunto dos cosas, el
crecimiento econmico y las polticas
sociales que se vienen aplicando des-
de el perodo anterior. Todos los ndi-
ces que se han mostrado hasta ahora
de la baja de desempleo y los que tie-
nen que ver con la poltica econmica
estn siendo acompaados desde el
2005 por las polticas sociales. Y van a
seguir acompaando, porque a pesar
de que los ndices bajaron y eso es muy
alentador para todos y una confirma-
cin de que lo que se ha hecho va en
buen rumbo implica que nosotros con-
tinuemos trabajando en las mismas l-
neas, profundizndolas y tratando de
llegar a la poblacin que todava hoy
se mantiene, en mucho menor nme-
ro por supuesto, en la indigencia o en
ndices de pobreza.
Vignoli destac que la Tarjeta
Alimentaria le llega a 87 mil familias y
que este ao se aument el monto de
la tarjeta de 15 mil personas que esta-
ban en los deciles ms bajos de po-
breza y que se volver a hacer el ao
que viene. La ministra tambin sostu-
vo que se analizan modificaciones en
el sistema de Asignaciones Familiares
y destac la implementacin del pro-
grama Compromiso Educativo, que
busca mejorar la permanencia de los
jvenes en la educacin media, inclu-
yendo becas de 1.600 pesos y el
involucramiento de los padres. Para
Vignoli es ese conjunto de polticas,
sostenidas en el tiempo, junto con la
baja del desempleo y el cre-
cimiento de los salarios,
entre otras cosas, lo que ha
permitido esta reduccin de
la pobreza y la indigencia.
En el mismo sentido, tanto
el Ministro de Salud Pbli-
ca, Daniel Olesker como el
subsecretario Juan
Venegas, destacaron otra
mejora sustancial en los
indicadores sociales. En
2010 la Tasa de Mortalidad
Infantil se ubic en 7.71 por
cada 1.000 nacidos vivos (nios me-
nores de una ao fallecidos durante el
ao). En el 2009 la tasa se ubicaba en
9.56 por 1000 nacidos vivos. La tasa
de mortalidad infantil de 7.71 es la ms
baja de la historia.
Algunos nmeros sobre
indigencia y pobreza
Segn el informe del INE 11 de cada
mil personas permanecen en la indi-
gencia. En Montevideo el ndice es ms
alto con un 1,3%, en las zonas rurales
es el ms bajo con 0.9% y en el resto
del interior 1.1%.
Los nios continan siendo el grupo
etario ms afectado por la pobreza ex-
trema a pesar que su incidencia ha
tenido un descenso sostenido. En el
total del pas, los menores de 6 aos A pesar de mantener la tendencia decre-
bajo la lnea de indigencia se estima-
ron en 3,3 por ciento lo que significa
un descenso de casi un punto porcen-
tual con respecto a 2009, Para el gru-
po de jvenes entre 13 y 17 se estim
una incidencia del 1,9 por ciento para
el total del pas, mientras que a partir
de los 18 aos el indicador se ubica
por debajo del punto porcentual (0,7%),
lo que implica una disminucin de 4
dcimas de punto porcentual con res-
pecto al ao 2009.
En cuanto a la pobreza para el ao
2010 se observa un descenso en rela-
cin a los aos anteriores, tanto en
hogares como en personas en todas
las reas geogrficas del pas.
La estimacin puntual de personas por
debajo de la lnea de pobreza para el
ao 2010 se estim en 18,6 por cien-
to, significando una reduccin de 2,3
puntos porcentuales en relacin a
2009.
Los nios
La situacin de pobreza contina afec-
tando en mayor medida a las genera-
ciones ms jvenes y en particular a
los nios en edad escolar.
No obstante lo anterior, para el total del
pas, la proporcin de nios menores
de 6 aos por debajo de la Lnea de
Pobreza ha disminuido entre 2009 y
2010 pasando de 37,8 a 33,8 por cien-
to. Tambin se observa reduccin para
el grupo entre 6 y 12 aos, que pasa
de 36,2 a 33,4.
ciente de la pobreza en las edades ms
jvenes, continan siendo considerables
las diferencias observadas con respecto
a las personas de 18 aos y ms.

Por PK Mujica con 1.200 empresarios

El sbado pasado, el presidente de
la Repblica, Jos Mujica, particip del
encuentro Uruguay, pas de oportuni-
dades. Certezas para seguir creciendo
con seguridad y equidad. La actividad
se realiz en el Hotel Conrad de Punta
del Este y fue organizada por la Cma-
ra de Comercio Argentino-Uruguaya, la
Cmara de la Construccin, la Unin
de Exportadores y la Cmara Mercantil
de Productos del Pas; adhirieron la
Cmara de Industrias del Uruguay, la
de Comercio y Servicios y la Asociacin
Rural del Uruguay.
Participaron tambin el vicepresidente
de la Repblica, Danilo Astori, y el ga-
binete en pleno; el gobernador de la
provincia de Santa Fe, Hermes Binner;
el gobernador de la provincia de Bue-
nos Aires, Daniel Scioli; el presidente
de la Cmara de Diputados de Brasil;
diputados federales brasileos; diri-
gentes polticos argentinos; autoridades
nacionales y departamentales; emba-
jadores, y alrededor de 1.200 empre-
sarios e inversores de la regin y del
mundo.
Los oradores del encuentro fueron
Mujica, Astori y Lpez Mena.
Mujica afirm que En lo grueso se
mantendr el rumbo econmico y no
aumentar la carga impositiva por uni-
dad productiva, se respetarn las le-
yes del juego y se continuar promo-
viendo la expansin de la inversin
El gobierno, precis, procurar que
con la misma presin impositiva se re-
caude ms y se pueda volcar los fon-
dos recabados a atender de mejor for-
ma las polticas sociales.
De todas maneras advirti que se
adecuarn los instrumentos de la pol-
tica econmica a las nuevas priorida-
des nacionales.
En un polmico y llamativo pronuncia-
miento se refiri al capitalismo y
afirm: No tengo que pedirle al capita-
lismo altruismo, est para multiplicar
riqueza y reproducirse. Hay que llamar
las cosas como son.
Mujica us una metfora para referir-
se a la importancia de mantener nor-
mas claras y un sistema tributario que
aliente a la inversin productiva en Uru-
guay.
Los negros de frica saben que no se
mata una vaca lechera porque da ms
comida a chorritos que la comida que
tiene en el cuerpo (...). Queremos re-
caudar mucho ms porque son gran-
des los problemas que tenemos, pero
no cometiendo el error de matar la
vaca. Esto hay que tenerlo claro,
enfatiz.
Por su parte, Astori record que la
actual poltica econmica posibilit que
en 2010 mejoraran indicadores socia-
les como la tasa de mortalidad infantil,
que se situ en su mnimo histrico, y
el nivel de pobreza e indigencia. Hoy
hay en Uruguay 74.800 pobres menos
que en 2009, destac el vicepresiden-
te. Agreg que tambin se logr que
por sptimo ao consecutivo el pas
creciera por encima del promedio de
Amrica Latina. El rumbo econmico
posibilit equilibrar las cuentas pbli-
cas y adoptar una meta de inflacin en
el eje del 5 por ciento anual, que el Eje-
cutivo piensa que sigue siendo perfec-
tamente alcanzable. En funcin de ese
objetivo, se le dar a la poltica mone-
taria un sesgo contractivo y se tendr
una enorme prudencia en el gasto,
sostuvo.
Subray que de todas maneras el go-
bierno del Frente Amplio asumir como
propios los cambios en el sistema tri-
butario propuestos a la ciudadana en
la campaa electoral.
Finalmente, el vicepresidente indic
que se crearn nuevas oportunidades
para el sector privado en el rea de la
infraestructura, en especial en el trans-
porte y la energa. El proyecto de aso-
ciacin pblico-privado apunta en esa
direccin, remarc.
Lpez Mena destac los notorios avan-
ces econmicos del Uruguay y el cli-
ma propicio para invertir y afirm que
con ese crecimiento es un escndalo
que persistan bolsones de pobreza
Previamente las gremiales empresaria-
les haban reconocido el crecimiento
econmico y la mejora de los
indicadores sociales y reclamado que
no se realicen cambios en el sistema
tributario y en las reglas de juego.
 12 Viernes 8 de Abril de 2011
Histrica sentencia contra
Orletti y el Plan Cndor
Las fuertes condenas a los cuatro represores de Orletti,
hacen justicia a unas 30 vctimas uruguayas
Por Walter Cruz
El jueves de la semana pasada es-
taba cayendo la noche sobre Buenos
Aires y en los tribunales de la calle
Comdoro Py se estaba por leer la sen-
tencia a los cuatro represores de Orletti,
la sede del Plan Cndor.
Los asientos de la primera fila estaban
reservados para los sobrevivientes del
centro clandestino de represin y muer-
te. All estaban los uruguayos Sara
Mndez, Elba Rama y Gastn Zina.
Ms atrs las Madres y Abuelas de Pla-
za de Mayo e integrantes de HIJOS Ar-
gentina.
Separados por un vidrio, los acusados
Eduardo Cabanillas, Eduardo Rufo,
Ral Guglielminetti y Honorio Martnez
esperaban la condena.
Adelante los jueces Jorge Gettas, Adrin
Grumberg y Oscar Amirante, miembros
del Tribunal Oral Federal 1.
Seores dijo Jorge Gettas, presiden-
te del Tribunal el juicio ha termina-
do. La sala estall en un cerrado
aplauso. Afuera un mnibus de la agru-
pacin HIJOS que se convierte en
estrado sirvi para el festejo y para
que desde all se improvisara un breve
discurso. Y los clsicos bombos sona-
ron ms fuerte que nunca en el barrio
Retiro, donde est enclavado el edifi-
cio de los Tribunales. Alguien hizo co-
rrer la noticia y le cantaron el feliz cum-
pleaos a Sara Mndez. Porque ese,
precisamente ese era su da. Y no solo
por tener un ao ms.
El acontecimiento en la mirada
de una periodista argentina
Alejandra Dandan es una excelente pe-
riodista especializada en derechos hu-
manos. Esta es parte de la crnica que
escribi para el matutino Pgina/12:
Terminaban de orse las condenas.
Los cuatro acusados del centro clan-
destino que funcion en Automotores
Orletti se pararon despus de escuchar
la sentencia. En la parte de arriba de
la sala, atiborrada sobre todo por las
mujeres de los represores, se pusie-
ron a cantar el Himno, como hacen en
cada juicio. Abajo, en la sala, entre los
pauelos de las Madres de Plaza de
Mayo, los hijos de los desaparecidos
del centro de exterminio que fue base
del Plan Cndor en Argentina, entre los
sobrevivientes, muchos llegados espe-
cialmente desde Uruguay, son el Ol
Ol del A dnde vayan los iremos a
buscar. Entonces, lentamente y en
silencio empezaron a sonar, vivos, los
nombres de los desaparecidos:
Gerardo Gatti! Presente! Dardo
Zelarayn! Presente. Mara del Carmen
Prez! Presente! Marcelo Gelman!
Presente!
El fallo del Tribunal Oral Federal 1, in-
En la embajada argentina, junto a Macarena Gelman siguiendo el juicio
a los represores de Orletti
tegrado por los jueces Jorge Gettas,
Adrin Grumberg y Oscar Amirante,
tuvo caractersticas histricas: entre
otras cosas porque dio por probada la
privacin ilegal de 65 vctimas del Plan
Cndor, la coordinacin represiva en-
tre las dictaduras del Cono Sur. En tr-
minos generales, respondi adems a
los pedidos planteados por las
querellantes de los organismos de de-
rechos humanos que representan a las
vctimas y al de la fiscala de Guillermo
Friele y Mercedes Soysa Reilly. Slo en
el caso de Ral Guglielminetti la pena
fue ms leve: haban pedido 25 aos
de prisin y el TOF dio 20 aos. Aun
as, cada quien consider que fue una
de las condenas ms duras:
Guglielminetti, que era agente del 601
y oper en distintos centros clandesti-
nos, estuvo en 1976 en Orletti, pero se
lo juzg por su actuacin slo durante
cinco das. El TOF le imput 20 aos
por 25 casos.
Los acusados en el banquillo
La lectura de la sentencia empez mi-
nutos antes de las siete de la tarde. A
esa altura se haban sentado los cua-
tro acusados. Eduardo Cabanillas, el
nico acusado con grado militar, ex
general, que oper como jefe del OT
18 en la prctica el centro clandesti-
no, entr con traje y corbata, saludan-
do como en un estadio, con los brazos
en alto y tirando besos al aire. Lo si-
guieron Honorio Martnez Ruiz y Eduar-
do Alfredo Ruffo, los dos agentes de la
SIDE, la mano de obra del centro de
exterminio. Al final entr Guglielminetti,
el agente del 601, ya condenado por
su intervencin en el circuito del Atlti-
co Banco y Olimpo.
Arriba, entre las mujeres, Cecilia Pando
le deca a una de sus colegas que se
quedara en su asiento. La mujer esta-
ba parada y a punto de armar un es-
cndalo porque desde las pantallas
vea entre el pblico a los pauelos de Montevideo con un grupo de argenti-
las Madres de Plaza de Mayo. Metros
atrs, murmuraba Bernardo
Menndez. Condenado a prisin per- es muestra de que cuando se entra
petua en la causa de los Jefes de Area
y quien sigue en libertad por cuestio-
nes procesales, hasta hace unas se-
manas trabaj de abogado del ex mili-
tar Rubn Visuara, ahora muerto, pero
quien fue jefe de Cabanillas en la es-
tructura represiva que dependa
orgnicamente de la SIDE de Otto Pa-
ladino.
Cuando todo el mundo ocup su lugar, no, Amalia Mercader les cuenta a los
Gettas, presidente del tribunal, ley la estudiantes que tiene 90 aos y que
sentencia.
Los que no pudieron comparecer
Son dos uruguayos y dos argentinos.
La Suprema Corte de Justicia de nues-
tro pas concedi en marzo del ao pa- ellos no ceja en su bsqueda. Ninguno
sado la extradicin a Argentina del co-
ronel (r) Luis Maurente y el capitn (r)
Ernesto Soca, para ser juzgados por los
crmenes de Orletti. Pero no pudo ser.
Ambos estn presos y antes deben
cumplir sus penas en Uruguay. En Ar-
gentina los imputados eran Nstor
Guillamondegui y Ruben Visura. Tam-
poco pudo ser. El primero sufri un ata-
que cerebral y no est en condiciones
de declarar. El segundo muri en fe-
brero de este ao.
El juicio en la embajada
El embajador de Argentina en Uruguay,
Dante Dovena, abri las puertas de su
residencia de par en par a todos los
uruguayos que quisieran seguir el jui-
cio contra los represores de Orletti.
Trasmitan en directo los canales esta-
tales 5 y 7, de Uruguay y Argentina res-
pectivamente, en un hecho no menor
y a tener muy en cuenta.
Haba una pantalla gigante, parlantes y
sillas. Estaban algunos familiares de
detenidos desaparecidos, sobrevivien-
tes y un grupo de estudiantes.
Eduardo Duhalde, Secretario de Dere-
chos Humanos del gobierno de Cristi-
na Fernndez de Kirchner, micrfono
en mano iba sealando quien era
quien a los presentes. Entre ellos a una
joven abogada querellante de menos
de 30 aos de edad, que por un ins-
tante apareca en primer plano en la
pantalla.
Se dicta la sentencia y llegan los
aplausos y emociones
En esa tarde-noche del jueves pasado
Macarena Gelman dice que, el dato
nuevo que he tenido ha salido de este
juicio, es que Honorio Martnez Ruiz,
uno de los condenados hoy, viaj a
nos cuando mi mam estaba detenida
y yo haba nacido. As que bueno, sta
en este camino los datos surgen.
Desde los estudios de Televisin Na-
cional de Uruguay, el invitado especial
de Georgina Mayo era el doctor Oscar
Lpez Goldaracena.
Observa lo que estaba ocurriendo des-
de uno y otro lado del Ro de la Plata y
explica de qu se trataba. En los jardi-
nes de la casa del embajador argenti-
nunca falt a las marchas de los 20 de
mayo. Los muchachos escuchan muy
atentamente su relato. Se enteran que
su hijo Carlos Alfredo Rodrguez Merca-
der desapareci en Argentina en 1976
y que esa seora que tienen frente a
de ellos est vinculado al tema de los
derechos humanos y se van con un
montn de historias que no conocan.
El embajador Dante Dovena va despi-
diendo a todos, uno por uno, bajo un
cielo donde las estrellas parecen bri-
llar ms fuertes que nunca.
Ahora se viene la segunda parte
Este juicio no termin el jueves de la
semana pasada y en los prximos me-
ses otros represores de Orletti debe-
rn declarar en los tribunales de la calle
Comodor Py. El nido del Cndor tendr
una segunda parte.
Por esta causa declararon en carcter
de testigos y/o querellantes 33 urugua-
yos. Un que estar sentado en el ban-
quillo de los acusados es el ex agente
de la SIDE Miguel ngel Furci, quien
se apropiara de la uruguaya Marina
Zaffaroni cuando solo tena 18 meses
de edad y sus padres fueron desapa-
recidos en Argentina en 1976.

ivo
s
lu Carlos
c Guaz el ltimo
Ex
Por W.C.
desaparecido denunciado
Desde hace muchos aos desde EL POPULAR
y otras publicaciones , hemos afirmado que hay ms
uruguayos desaparecidos que los denunciados.
El joven socialista lacazino Carlos Guaz es uno de
ellos. Desapareci en 1976 en Buenos Aires, ao del
Golpe de Estado en Argentina y tambin cuando se
pone en marcha el Plan Cndor. Guaz viaj legalmen-
te a la vecina orilla y no estaba requerido. El mirco-
les ltimo y por primera vez -, se denunci su caso
ante la Secretara de Seguimiento de la Comisin para
la Paz.
La ltima vez que vi a mi hermano en Buenos Aires
antes de irme para Suecia fue en mayo del 75.
Intento convencerlo que se tiene que ir, porque la
situacin argentina estaba muy brava. Y el me dice
que no y despus de eso lo ltimo que se sabe de l
es en enero del 76. Luego no dio ms seales de
vida, relat a EL POPULAR Ruben El Chiquito Guaz.
Consultado sobre las razones por las cuales se hace
la denuncia luego de transcurridos 35 aos de la
desaparicin de su hermano respondi que, fue
producto que los aos pasaron, estaba radicado en
el exterior y era muy poco lo que poda hacer desde
all. Adems que mi madre piensa hasta hoy que l
vive, hasta tal punto que en la mesa navidea siem-
pre tiene el plato de Carlitos. Y yo respet eso y cuan-
do mi madre se decidiera y las circunstancias fue-
ran favorables se haca la denuncia. Y ello se dio
esta semana.
Ruben Guaz hace poco ms de un ao regres al
pas, tiene dos hijos y destaca que la gente de Juan
Lacaze que ms lo ha ayudado para que la denuncia
Los condenados de Orletti y sus penas
Eduardo Cabanillas: General de divisin retirado del
Ejrcito, capitn durante la dictadura. Fue jefe de la base
Operaciones Tcticas 18 de la SIDE, de la cual dependa
el centro clandestino Automotores Orletti. Responsable de
los homicidios calificados de Marcelo Gelman, el padre
de Macarena, de los mellizos Gustavo y Ricardo Gay,
Dardo Zelarayn y Ana Mara del Carmen Prez. Todos
ellos fueron arrojados en tambores al ro Lujn en octubre
de 1976 y descubiertos por un prefecto e identificados en
1989. Ana Mara del Carmen Prez fue arrojada con un
tiro en la panza. Estaba embarazada de 9 meses.
Cabanillas tambin fue acusado de privaciones ilegales
de libertad y tormentos en 18 casos. Est preso desde
2006 y fue condenado a cadena perpetua.
-Eduardo Ruffo: Ex miembro de la Triple A (Alianza
Anticomunista Argentina) y ex integrante de la SIDE. En
1985 fue condenado a seis aos de prisin por la apropia-
cin de Carla Rutilo Arts, hija de Graciela Rutilo Arts,
quien fue secuestrada en Bolivia, entregada a militares ar-
gentinos y vista por ltima vez en Orletti. Continu en la
SIDE en democracia. Fue condenado a 25 aos de prisin.
-Honorio Martnez: Ex miembro de la Triple A y ex agen-
te de la SIDE. Particip en 65 privaciones ilegales de
Si vuelve la luz nos va a alumbrar a todos
El Pit-Cnt convoca para el lunes 11 de abril a las
18:30 en el Saln de Actos de la sede central en
Jackson 1283, a un encuentro para sintetizar la lu-
cha del movimiento popular contra la impunidad rea-
lizada hasta el momento. El secretario de Derechos
Humanos del Pit-Cnt Washington Beltrn indic a El
Popular que se trata de realizar una sntesis y reme-
morar con todos los compaeros el largo camino re-
corrido desde el ao 1999. Hace 11 aos varias orga-
nizaciones sociales se juntaron para entablar la lucha
contra la impunidad. El lunes se realizarn varios re-
conocimientos de abogados, periodistas y militantes
por los derechos humanos, que han sido pilares en la
Ruben El Chiquito Guaz, uno de los denuncian-
tes de la desaparicin de su hermano
se concretara son el edil frenteamplista Julio Picca,
la militante de la Asociacin de Madres y Familiares
de Uruguayos Detenidos Desaparecidos, Rosita
Fuentes y el ex preso poltico Alejandro Buscarons.
Carlos haba sido detenido por un mes en el ao 74
en Buenos Aires, junto con Walner Ademir Bentancor
Garn, militante del Partido por la Victoria del Pueblo
(PVP), tambin desaparecido y cuya causa es patro-
cinada por el doctor Oscar Lpez Goldaracena.
En Argentina no s si Carlitos integraba algn sec-
tor, pero s que estaba polticamente activo. Quizs
por eso lo desaparecieron, lo enterraron o traslada-
ron a algn lugar, seala Ruben Guaz.
En Uruguay nunca ms ser nada igual luego de
estos dos gobierno del Frente Amplio, finaliz.
libertad y tormentos agravados. Estaba preso desde 2005
por el robo de cajas de seguridad del Banco Nacin cuando
el juez Daniel Rafecas orden su detencin. Fue conde-
nado a 25 aos de prisin.
-Ral Guglielminetti: Personal civil de inteligencia del
Ejrcito. Actu en la Escuelita de Neuqun, al servicio
del Batalln de Ingenieros 601 y actu en varios centros
clandestinos. En los ltimos aos de la dictadura argen-
tina y tras el retorno de la democracia se dedic a los
secuestros extorsivos. Smbolo de la mano de obra de la
guerra sucia, reciclada en democracia. Fue custodio del
ex presidente Ral Alfonsn e integr la oficina paralela
del gobierno radical conocida como Grupo Alem. En 1985
fue detenido en Espaa, luego se benefici con la Ley de
Obediencia Debida, pero sigui preso hasta 1989 por te-
nencia de armas de guerra.
Tras la reapertura de las causas de lesa humanidad, fue
detenido en 2009. En diciembre de 2010 Guglielminetti
fue condenado a 25 aos de prisin por delitos de lesa
humanidad en el circuito represivo Atltico-Banco-Olim-
po. En el juicio de Orletti se le imputaron 25 privaciones
ilegales de libertad, seguidas de tormentos agravados.
Fue condenado a 20 aos de prisin.
investigacin y hallazgo de los restos de Ubagesner
Chvez Sosa y Fernando Miranda. As como la recu-
peracin de Mariana y Macarena, entre otros.
Independientemente de una ley de impunidad maldi-
ta, todos contribuyeron al encuentro de vericuetos en
el camino que permitieron que pasara la luz afirm
Beltrn. Es preciso hacer una lectura de lo hecho
hasta ahora y seguir construyendo hacia adelante,
eliminando el flagelo de la impunidad reflexion.
Construir memoria en un momento que la Corte
Interamericana de Derechos Humanos se pronunci
en contra de la ley. Por eso es necesario un acto de
estas caractersticas afirm Beltrn.
Viernes 8 de Abril de 2011
13
/Ignacio Martnez
As construyen Cultura
los trabajadores
Maana 9 de abril y hasta el domingo 10, se inicia
el 2do ENCUENTRO NACIONAL DE CULTURA DE
LOS TRABAJADORES. El mismo tiene lugar en
Paysand, en las instalaciones de la Universidad
de la Repblica. El Programa de actividades es el
que transcribimos a continuacin:
Sbado 9
8 hs Inscripciones.
9:30 hs Apertura del 2do Encuentro. Instalacin
de los Talleres.
TALLER 1: Medios de comunicacin (incluye todo
el mundo informtico) TALLER 2: Qu polticas
culturales se estn realizando y cuales se necesi-
tan? TALLER 3: Cmo crear una red de Comisio-
nes Culturales de los trabajadores en todo el pas?
(Plan de trabajo para la Comisin y el Pit-Cnt)
TALLER 4: Cmo avanzar en la descentralizacin
cultural del pas y en la integracin cultural del
Uruguay hacia adentro y hacia la regin? TA-
LLER 5: Cul es el rol de los centros educativos en
la formacin y desarrollo cultural de sus alumnos
(nios, jvenes y adultos), y sus contextos familia-
res y sociales? TALLER 6: La Cultura y los acuciantes
temas sociales (desempleo, cierre de fuentes de tra-
bajo, violencia, violencia familiar, droga y alco-
holismo.
REGLAMENTO DE TALLERES: Cada Taller elegir
la Mesa que lo coordine. Habr un tiempo de in-
tervencin por participante que cada Taller defini-
r. La Mesa har la sntesis y elegir las personas
que expondrn las conclusiones en la Plenaria.
13 hs Almuerzo.
14 hs Continuacin de Talleres.
17 hs Cierre de Talleres y resumen de conclusiones.
19 hs ACTO ARTSTICO en el Saln de Actos de la
Universidad de la Repblica. Maestros de ceremo-
nia: la Prof. Laura Lacreta de Canelones y el actor
y periodista Horacio Merlo de Paysand.
** Coro Municipal de Paysand
** Parte Oratoria: Susana Merlo de la Comisin
Nacional de Cultura del Pit-Cnt y de Paysand;
Heriberto Ghibaudi Director departamental de Cul-
tura; Marcelo Abdala , por el Secretariado Ejecu-
tivo del Pit-Cnt y Mara Simn, Subsecretaria
del MEC.
** Lectura de poemas a cargo de poetas sanduceros
acompaados de guitarras.
** Grupo de Teatro Acuarela de Ciudad de la Costa.
Danza y Textos a cargo de nios, nias y adoles-
centes
** Luis Alberto Vidiella y su bandonen. El Pit-
Cnt rendir homenaje a L. A. Vidiella otorgando
el Reconocimiento Jos Pepe DEla
** Grupo de teatro AUTEATRO del sindicato de
AUTE
21:30 hs Cena de confraternidad en el Sindicato
de Obreros y Empleados de Nortea (SOEN)
Domingo 10
9:30 a 13:30 hs Plenaria en el Saln de Actos de la
UdelaR de Paysand para la exposicin de las con-
clusiones de cada Taller.
Los discursos del da anterior y las conclusiones de
los Talleres sern publicados.
ORGANIZA: PIT-CNT, Comisin Nacional de Cul-
tura, Plenario Intersindical de Paysand, Comisin
de Cultura de Paysand.
APOYA: Universidad de la Repblica, Intendencia
de Paysand y Min. de Educacin y Cultura.
El 2do Encuentro es absolutamente abierto a toda
persona que desee participar. Este, en particular, se
ha convertido en un evento binacional porque con-
tar con la presencia de importantes animadores
culturales de Argentina. As construimos Cultura
los trabajadores no te parece que es un buen ca-
mino?
 14 Viernes 8 de Abril de 2011
La rebelin popular en Medio Oriente, el
Magreb y la invasin a Libia: claves de lectura
Por Rony Corbo
El mundo occidental se ha visto sa-
cudido en los ltimos meses ante el
estallido social que se ha sucedido en
el mundo rabe. Los principales me-
dios de (des)informacin nos han al-
canzado en detalle los acontecimien-
tos, aunque lamentablemente son su
visin; esta vez nos han relatado una
historia del manual de la CIA: la inva-
sin a Libia para derrocar al malo de
Gadafi. Lograron su objetivo, la dere-
cha en su conjunto se pleg a la ma-
niobra y a las cadenas internaciona-
les y parte de la izquierda institucional
(lase la socialdemocracia internacio-
nal) tambin lo hizo.
Esta izquierda responsable, tambin
aval con su silencio cmplice las ope-
raciones de la OTAN; las que hoy ma-
tan en masa civiles inocentes en Libia.
Cuando advertimos desde estas pgi-
nas, que se llevaba a cabo en Libia una
maniobra de inteligencia con la inter-
vencin de la CIA, el Mossad israel y la
cooperacin de las principales entida-
des de inteligencia de los pases euro-
peos (siguiendo las reflexiones de Fidel),
nuevamente fuimos tachados de para-
noicos: de ver al imperialismo en todos
lados, es decir de exagerar su papel en
la poltica mundial.
Lo cierto es que para algunos incau-
tos la invasin militar a Libia tambin
fue una sorpresa; confundidos con las
tesis del imperio bueno donde las
guerras eran cosa del pasado. Algu-
nos intelectuales haban enterrado al
imperialismo: hoy demuestra nueva-
mente su peligrosidad.
En una nota anterior: El conflicto en
clave geopoltica, decamos para com-
prender geopolticamente la actual si-
tuacin de Medio Oriente, debemos
ubicarla en la crisis de hegemona que
el imperialismo norteamericano vive
hoy, acompaada por la crisis del do-
minio del estado de Israel en la regin
del oriente medio La intervencin
militar se entiende desde la
reconfiguracin capitalista del nuevo
orden mundial. Se destaca la nece-
sidad de asegurar el control militar
sobre el petrleo y los recursos estra-
tgicos de la zona, fundamental para
la supervivencia del capitalismo
La regin Medio Oriente y el
Magreb: poltica y componentes
tnicos
El apoyo por parte de EEUU e Israel
(gendarme de Estados Unidos en la
regin); a Mubarak fue incondicional
hasta su cada; ya que por esas tie-
rras (Canal de Suez mediante) es el
paso de las mercancas asiticas ha-
cia Europa y el Atlntico Norte, territo-
rio del capitalismo desarrollado y epi-
centro de la crisis mundial.
La guerra contra Irak, Pakistn, y aho-
ra Libia ms el asentamiento de bases
militares norteamericanas en el cora-
zn de Medio Oriente
(Irak) y en las fronteras de
Siria, en Jordania y en
Arabia Saudita permiten la
ocupacin de hecho de la
regin.
Los sectores
antioccidentales de la
Liga rabe utilizaron el
comienzo de las
movilizaciones en Tnez
para propagar la rebelin
por la regin, como lo com-
prueba el accionar de los
hermanos musulmanes
en Egipto; as como los
Estados Unidos apoyan la
movilizacin popular que
sobre bases reales y de-
mandas justificables se
desarrollan en Irn y fun-
damentalmente, Libia.
La articulacin dialctica de los aspec-
tos polticos con los tnico-religiosos nos
ayuda a acercarnos a los conflictos.
Vamos a lo tnico. El Magreb, es de
mayora sunita, donde prevalece una
importante minora bereber: Mauritania,
Marruecos, Argelia, Tnez y Libia, a los
que habra que agregar la RADS (Re-
pblica rabe Democrtica Saharaui),
reconocida por la Unin Africana, pero
no por la Liga rabe.
El Creciente Frtil: Jordania, Irak, Lba-
no, Palestina y Siria. Lbano e Irak con
poderosas comunidades chitas, mien-
tras Siria se caracteriza por la influen-
cia alawita (10 por ciento de la pobla-
cin), una secta descendiente del
chismo, adems de 16 por ciento de
cristianos. Lbano y Siria tienen fuertes
minoras cristianas y drusas. Irak (al
igual que Irn y Siria) tienen una im-
portante minora kurda, que oscila des-
de el laicismo (con una fuerte presen-
cia de la izquierda) al sunismo. Las seis
petromonarquas rabes del golfo Pr-
sico que forman el Consejo de Coope-
racin del Golfo (CCG) son Arabia
Saudita, Bahrein, Kuwait, Qatar,
Emiratos rabes Unidos y Omn (en las
tres primeras resaltan relevantes pobla-
ciones chitas). Arabia Saudita, reino
fundado en la fe wahabita, un derivado
radical del sunismo. El wahabismo es
la religin del Estado y ejerce especial
control poltico y moral sobre el gobier-
no y la poblacin. El Cuerno de frica,
que domina el estrecho de Bab al-
Mandab y el golfo de Aden,
preponderantemente sunita: Yibuti,
Somalia y Yemen. ste ltimo tiene un
50 por ciento de la etnia de los huthis,
de rito zaydita-chita. (Documento de la
Comisin de Relaciones Internacionales
del FA (CARIFA) sobre el conflicto).
Las claves econmicas de Libia:
En 2003 se anunci el final de la etapa
socialista y la apertura del capitalis-
mo popular en Libia. El pas recibi la
inversin extranjera en todas las reas
y, principal y fundamentalmente, en la
petrolera. Las transnacionales hicieron
su reaparicin de manera ms dinmi-
ca y profunda que antes de las nacio-
nalizaciones.
Gracias al Tratado de Amistad, Asocia-
cin y Cooperacin con Italia, Libia es el
quinto inversor de negocios de la Bolsa
de Miln. Trpoli es el primer accionista pro democracia. Las seales fueron
de Unicredit, el mayor banco de Italia,
con una cuota del 7,5%, valorada en
unos 2.500 millones de dlares.
En el Reino Unido Libia es duea del 3%
de Pearson el grupo editor del Financial
Times. Gran Bretaa posee 150 empre-
sas en Libia: Royal Dutch Shell, en la
banca Standard Chartered, en Vodafone
y en British Petroleum, que tiene conce-
siones petrolferas e inversiones superio- sera un factor desestabilizador tanto en
res a los 1.000 millones de euros.
Alemania ha invertido en Libia en trans-
porte, la construccin de
infraestructuras tursticas y, por supues-
to, el petrleo. Libia suministra algo ms
del 10% del crudo importado por Ale-
mania: es su cuarto proveedor.
Esto explica porque Zapatero,
Berlusconi, Sarkozy y el propio Rey Juan
Carlos hasta hace poco aliados eco-
nmicos de Libia- hoy invaden este pas.
Esto explica tambin nuestra posicin
poltica de esperar el desarrollo de los
acontecimientos para que el PCU y el FA
tomaran posicin sobre Libia; se podr
criticar a Gadafi y su pueblo y el propio
Partido Comunista de Libia lo ha hecho,
lo que no se puede es justificar una in-
tervencin armada de la OTAN para de-
rrocarlo. Por lo tanto planteamos nue-
vamente el retiro de la OTAN de Libia y
llamamos a respetar la soberana y la
autodeterminacin del pueblo libio.
Las movilizaciones que no salen
en la tele
En Jordania en los ltimos das el pue-
blo puso fin al gobierno de Samir Rifai.
Sudn (el pas ms grande de frica) de una nueva rapia imperialista.
tambin se moviliza por cambios demo-
crticos; tiene importantes
reservas de petrleo en el
Sur, convirtindose en el
foco de una creciente com-
petencia por la influencia
entre los EE.UU y China. El
principal receptor de petr-
leo sudans (los EE.UU) ha
respondido a la creciente in-
fluencia de China en frica
con la formacin de los Es-
tados Unidos Comando de
frica o AFRICOM, en 2008.
En Marruecos el movimien-
to popular propone un pro-
ceso de cambios se ha pues-
to en marcha: dimisin del
actual gobierno, disolucin
del parlamento y cambios
constitucionales y el recono-
cimiento del pueblo saharaui.
Arabia Saudita invadi Baharein y nin-
gn pas ni siquiera en Amrica Lati-
na- alz su voz contra la intervencin.
Si antes el pequeo reino era un satli-
te saudita, hoy es, casi, una dependen-
cia. Los sauditas reprimieron rpida-
mente las manifestaciones, ocuparon la
Plaza La Perla y arrestaron a los princi-
pales promotores de las movilizaciones
peligrosamente claras. Arabia Saudita
no permitir ningn cambio democrti-
co en su zona de influencia, los vncu-
los empresariales de diverso tipo, ade-
ms, especialmente con el grupo eco-
nmico de la familia Bush, hacen de
Arabia Saudita un aliado demasiado
importante para los Estados Unidos. Y
viceversa. Una Arabia Saudita inestable
la regin como en occidente y no slo
por el abasto petrolero.
Fue Arabia Saudita la encargada de acep-
tar en su territorio la intervencin norte-
americana desde 1990, con la mirada
puesta en el control de Irak y como una
advertencia a su competidor histrico,
Irn. La presencia norteamericana des-
encaden tensiones y crticas.
Omn y Kuwait presentan situaciones si-
milares. Muy pobre el primero, muy rico el
segundo, estos dos califatos son, como
todos los dems, monarquas absolutas
con todos los aditamentos habituales,
conservadores y represivos. Omn hace
rato que ha perdido su capacidad petro-
lera, producto del cenit que lo afect casi
de la misma manera que a Bahrein.
La prensa internacional que cayo las
masacres de el Lbano y Gaza hoy am-
plifica la situacin de Libia, legitima la
intervencin imperialista y silencia a
diario el genocidio y la intervencin
militar en todos estos pases.
Fidel dijo que la OTAN intervendra en
Libia cuando comenz la operativa en
sus reflexiones La guerra inevitable de
la OTAN; muchos polemizaron: hoy hay
casi 2000 civiles que pagan los costos
 Viernes 8 de Abril de 2011 15

Ecuador expuls a embajadora

de EEUU por intromisin
El presidente de la Repblica, Ra-
fael Correa, calific como muy grave la
intromisin de la embajadora de EEUU
en Quito, Heather Hodges, en asuntos
internos y ratific la declaratoria de la
diplomtica como persona no grata.
Confirm que Hodges tendr que salir
del pas debido a que no ha dado ex-
plicaciones sobre los cables diplomti-
cos que la embajadora envi a su pas
indicando que en el Ecuador exista
corrupcin en la Polica.
Ecuador tom esta decisin tras la pu-
blicacin de informes de la diplomti-
ca de EEUU con informacin interna de
la Polica ecuatoriana y cuestionando
al gobierno.
Correa indic que el Gobierno, a tra-
vs de la Cancillera, llam a la emba-
jadora Hodges para que ofrezca expli-
caciones sobre estos documentos, a
lo que la diplomtica seal que su
gobierno le ha prohibido aclarar esta
informacin.
Recalc que probablemente estos ata-
ques, dirigidos al ex Jefe de la Polica
Nacional son porque Hurtado fue el que
ayud a desbaratar las unidades que
eran financiadas por la CIA y que eran
pagadas por la embajada de los Esta-
dos Unidos.
Calific como muy grave la intromisin
de la diplomtica en asuntos internos
y seal que los cables revelados por
Wikileaks tienen aproximadamente tres
pginas donde se manifiesta, adems,
que tiene una serie de informaciones
recopiladas al interior de la Polica, lo
cual demostrara que existen infiltrados
dentro de las fuerzas del orden.
Opositores bolivianos
rinden cuentas a EEUU
Un grupo de parlamentarios de derecha bolivianos viajaron a EEUU para
reunirse con ex presidentes, refugiados en ese pas, prfugos de la justicia, acu-
sados de corrupcin y masacres.
Calific como vergonzoso e indignante
el comportamiento de la embajadora
Hodges. El Presidente asegur que si
esto hubiera sucedido con la embaja-
da de Ecuador en Estados Unidos, con
seguridad expulsaran al embajador
ecuatoriano.
El Jefe de Estado acot que con la de-
cisin de declarar persona no grata a
la embajadora Hodges habr
retaliaciones de los Estados Unidos,
pese a que es su culpa por enviar a
malos embajadores que buscan en-
trometerse en algunos pases, se res-
ponder tambin a nivel regional. Yo
estoy seguro que UNASUR dar el to-
tal respaldo en este caso a Ecuador,
dijo.
(En base a informacin de la agen-
cia Andes y el diario El Ciudadano)
Aznar pide invasin a Cuba
Por Olga Fernndez
Jos Mara Aznar, ex presidente de Espaa, sostuvo hace una semana ante
las Nuevas Generaciones del PP, que los libios tienen el mismo derecho a la
libertad que los cubanos e interrog: cules son las consecuencias de no ac-
tuar con toda la decisin y determinacin?.
En nombre de la libertad y la democracia, Aznar afirm que si es necesario
intervenir en un pas, debe hacerse. Aznar particip y apoy en las guerras de
este siglo en las invasiones a Afganistn, Irak y ahora tambin a Libia.
Aznar hizo esta afirmacin sobre Cuba luego de respaldar fervientemente la
invasin y el bombardeo a Libia, a pesar de haber sido uno de los primeros
dirigentes europeos en reunirse con Gaddafi, concretar multimillonarias inver-
siones y hasta recibir como regalo personal un caballo rabe.
Hace menos de un ao, Aznar habl para la prensa de los cubanos que residen
en Estados Unidos. Aznar se refera a los residentes en Cuba y deca: Nuestros
corazones laten con ellos, nuestras mentes estn con ellos y que trabajamos y
nos esforzamos para que sean libres cuanto antes, como lo somos nosotros.
No le importa al seor Aznar el derecho de cada pueblo a decidir su camino, e
incluso ms, si un pueblo defina su camino por las formas que l dice pretender
democrticamente, si el camino elegido no es de su gusto, entonces no vale.
Aznar afirma que en Cuba no existir democracia ni libertad mientras los
Castros estn en el poder y en nombre de la libertad promueve una nueva
intervencin militar de la ONU sobre Cuba.
Aznar, que se ha pasado la vida atacando el sistema cubano, no pretende siquie-
ra conocer el proceso de debate para los cambios necesarios que se estn promo-
viendo en Cuba y por ello, insiste en fomentar el odio entre los cubanos.
A Aznar no le importa que Cuba sea un pas bloqueado y que la mayora de los
cubanos que emigran lo hagan por razones econmicas. Pero le importa, que
cada ao lleguen a Europa cientos de inmigrantes de todo el mundo. Por eso se
asegur muy bien de que se aprobara en Espaa la lamentablemente vigente
Ley de Extranjera.
Aznar asegura, que en Cuba no hay libertad y que hay presos polticos. Pero eso
lo ha reconocido Ral Castro. Y es que en Cuba se tortura y hay presos polticos,
en la base militar de los yanquis en Guantnamo. Qu dice Aznar entonces. Qu
sucede con sus ansias de libertad y democracia cuando estn involucrados sus
aliados yanquis en Guantnamo.
Qu dice Aznar de la libertad y la democracia en su pas. De la tortura y la
creciente persecucin a la juventud vasca cuando reclama pacficamente el de-
recho a la autodeterminacin de Euskadi y la legalizacin de los partidos que la
representan. Qu dice de la ilegalizacin de Herri Batasuna y el Partido Comu-
nista de las Tierras Vascas.
Patrocinando la intervencin de la OTAN en Libia, Aznar demostr nuevamente
su vocacin belicista, su abierta voluntad para avasallar con bombas a cual-
quier pas. No dud en atacar el gobierno de su amigo Gaddafi, como no duda
en conducir a su pueblo a la guerra cada vez que mueve fichas. No repara en
las consecuencias.
Los Aznar no dudan, no vacilan, atacan sin discrecin alguna. Y no pueden
olvidar su ensaamiento con Cuba. Aunque sigan perdiendo y en cada abril las
naciones del mundo respalden a Cuba, ahora que han logrado respaldo
institucional para sus ataques imperialistas, los Aznar, como hicieron con Libia,
buscarn nuestra complicidad y la de todos los pases en contra Cuba en la ONU.
Qu clase de sadismo tienen quienes han vivido en el siglo ms violento. Cmo
pueden continuar con las mismas formas. Ms an, cual es su lmite.

EL POPULAR reproduce el editorial del diario Cambio de Bolivia. Fuentes:

http://rebelion.org/noticia.php?id=125719
La diputada del PPB-CN Norma Pirola dijo que el viaje de cuatro parlamenta- http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/04/01/aznar-pide-a-occidente-que-
rios opositores a Estados Unidos se debi a que, en uso la semana regional, le-den-a-cuba-el-mismo-tratamiento-que-a-libia/
deban asistir a una audiencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos http://www.martinoticias.com/noticias/Habla-Aznar-par-116125669.html
(CIDH), instancia donde iniciaron procesos en contra del presidente Evo Mora-
les.
Es verdad, nos reunimos con Manfred Reyes Villa porque l tambin particip
del evento en la CIDH. Nos reunimos con l, no slo porque es el lder del parti-
do, sino porque es un amigo al que estn incriminando injustamente. Adems
nos reunimos con parlamentarios estadounidenses, tanto demcratas como con-
servadores, dijo la legisladora.
Los diputados derechistas Andrs Ortega, Bernardo Gutirrez y Norma Pirola,
adems del senador Marcelo Antezana se reunieron, entre otros, con el repre-
sentante republicano Michael McCaul (Texas) y el senador demcrata Robert
Menndez (Nueva Jersey).
Pero a qu viajaron los cuatro legisladores opositores? No slo acudieron a
Washington para reunirse con el prfugo Reyes Villa sino tambin con Snchez
de Lozada y Snchez Berzan, y posiblemente con Mario Cosso.
Estn en su derecho, porque en el seno de la Asamblea Legislativa Plurinacional
ellos son los defensores de esos personajes acusados de corrupcin y la Masacre
de Octubre, segn el caso.
Lo que preocupa a nuestra democracia es que los opositores lo confes Pirola
rindieron cuentas a congresistas estadounidenses. Les contamos que aqu en
Bolivia existe un sindicato parlamentario que no nos deja legislar ni debatir,
asegur. Una peculiar forma que aprovechar la semana regional, o ser que
consideran que Bolivia es una region de Estados Unidos?.
16 Viernes 8 de Abril de 2011
JG, Fidel, Chvez
y la trinchera de los pueblos
Desde la ms cruda honestidad y la ms porfiada rebelda
Por Gonzalo Perera
JG supo ser adicto a todo lo que
pegue. Y fuerte pegaba l. Pesado
por encargo, barrabrava, temible
de un lado y otro de las rejas. Como
el caballo de Atila, destrua todo a
su paso: familia, amigos, el mismo.
Nada inexplicable, si se conoce su
historia. Se le ense a temer y
provocar temor. Hasta
que desde algn rincn
de su existencia sali una
rebelda extraa y profun-
da. Y hoy JG es un
laburante, un padre dedi-
cado como pocos, un
compaerazo solidario,
afectuoso, de esos que
no preguntan sino que
directamente ayudan.
En confianza, a veces re-
cuerda su pasado som-
bro. Y siempre acompa-
a sus reflexiones de una
frase: En el boliche to-
dos contbamos todas
las ganadas, pero para lo
que hay que ser guapo es
para hablar de las perdi-
das con la familia o los
compaeros.
En todo idioma que yo co-
nozca hay palabras distin-
tas para los conceptos de
conocimiento y sabi-
dura. Admiro la gran sa-
bidura de mi amigo. JG
no posee ttulo
habilitante para profe-
sin alguna, pero tiene
algo que ninguna institucin expide:
el saber vivir a plenitud, en paz con
su conciencia, dando lo mejor de s
a cada momento. Y arranc desde
el mismsimo lodo.
A veces me parece que la poltica
es un gran boliche. Donde nunca
falta el que alardea sobre las ga-
nadas. Pero donde pocos, muy po-
cos, construyen a partir de compar-
tir las perdidas.
A m la vida me dio ttulos. Me lle-
varon por el mundo. Sera absurdo
y ofensivo decir que nada aprend.
Pero no es menos cierto que co-
met la mayor macana: me la cre. toria, y en las muy reservadas angus-
No comparto esto a los efectos
catrticos, sino como aporte para
ayudar a entender, desde el ejerci-
cio de la autocrtica, las visiones de
otros.
Siempre apoy firmemente la Re-
volucin Cubana. Y hasta vivir en
Europa, para m Fidel era intocable.
Pero luego cre saber ms que los
cubanos sobre lo mejor para ellos.
Pens que la Revolucin s, pero
Fidel no. Y lo estamp por escrito.
De igual modo vea, desde el prisma
de mis preconceptos- y lo asent por
escrito tambin- con gran descon-
fianza a Chvez, pese a conocer de
cerca y disgustarme profundamen-
te su oposicin.
Creo, sinceramente, que no enten-
da nada. Pese a venir de una matriz
social sencilla y cultora de la senci-
llez, en el viejo continente algo de
yuppie de izquierda se haba instala-
do en m.
Pero de a poco fueron cayendo las
fichas.
Me toc, por razones profesionales,
aportar un mnimo granito de arena
para la cada del coloso de la corrup-
cin, el Partido Colorado del Para-
guay. All vi que la poltica no es para
los libros. Junto a una compaera,
empec a entender, en la tensin
pre-electoral, en la euforia de la vic-
tias de la transicin, hasta dnde
pueden llegar el dinero, las balas, las
debilidades humanas ms variadas.
Y mirando para los costados, empe-
c a ver quines estaban en cada
bando.
Me empec a bajar un poquito de
mi arrogancia y a entender que, en
el fondo, siempre hay dos trincheras.
Que si las situaciones
socioeconmicas lo permiten, si el ni-
vel de tensin de la lucha de clases
no es muy alto, se puede tener la
ilusin de encontrar otro lugar, el
punto intermedio, la salida ilumina-
da.
Pero si la cosa se pone espesa, hay
dos trincheras y punto. Y son radi-
calmente distintas.
Slo 90 millas separan Cuba de
USA. Pero millones de nios con ham-
bre, de gente sin techo y de negros
pobres condenados a la silla elctri-
ca tambin separan a USA de Cuba.
Y nada de eso habra sido posible sin
Fidel, sin Ral, sin millones de cuba-
nos que hacen la Revolucin todos
los das.
Ellos -y slo ellos -saben en quin de-
positar su confianza. Pero adems,
al leer las reflexiones de Fidel sobre
los riesgos de ecocidio, sobre la
insustentabilidad estructural del mo-
delo europeo o su prediccin del ata-
que rapaz sobre Libia, uno entiende
que ese Caballo bien vale la con-
fianza. Pues cuando algunos nos
miramos la punta del pie, el est vien-
do el horizonte.
No hay lugar para ms boberas: mi
trinchera es la del pueblo cubano,
cuyas primeras paladas las dieron
Fidel, Ral, el Che y los primeros h-
roes revolucionarios. Y que se sigue
fortaleciendo y renovando en los h-
roes cotidianos, en cada cubano que
defiende a su Revolucin de los
constantes operativos, polticos,
cibernticos, econmicos, que en
su contra lanza el imperio.
Un da me pregunt que sera de
Amrica Latina sin Chvez. Sin ese
motor fuera de borda que impulsa
las conductas dignas, anti-
imperialistas, difusor
de las verdades encu-
biertas a travs de
Telesur, constructor de
educacin, salud, y paz
para los venezolanos
que vivieron ahogados
bajo la miseria y violen-
cia del viejo sistema del
Acuerdo de Punto Fijo.
Y me corri un chucho
fro por la espalda. Por-
que hoy y ahora, entre
Chvez y la mdula de
su oposicin
oligrquica, pro- yanqui,
elitista, racista, la dis-
tancia se mide en aos
luz.
Y de luz del ALBA, no
cualquier lucecita.
Mi propia experiencia
poltica me mostr que
esto es por plata y se
juega muy fuerte. Y si
uno es realmente de
izquierda, vale en la
medida de lo que apor-
ta dentro de la trinche-
ra de los pueblos, del
socialismo, la de Fidel,
Ral, Chvez.
No puedo menos que saludar calu-
rosa y fraternalmente la visita a
Montevideo de nuestro compae-
ro el comandante Hugo Chvez, l-
der de la admirable Revolucin
Bolivariana.
Pero no lo quera hacer con una
bienvenida de boliche, como di-
jera JG, contando una de las gana-
das.
Lo quera hacer como autntico
compaero, de corazn abierto,
desde el fondo del alma, compar-
tiendo alguna de las perdidas, de
esas que ayudan a entender los es-
pejismos que marean a otros en la
actualidad.
Hay que sacar la poltica del boli-
che, hacerla obra fraternal, arcilla
en mano de genuinos compae-
ros, con los cuales todo se cons-
truye, desde la ms cruda hones-
tidad y la ms porfiada rebelda de
que no hay torcedura que no se
enderece .
 N134
8 de abril de 2011
elpopularaportes@adinet.com.uy
Memoria de lucha
Este era el objetivo de la Fue en ese marco que la agrupacin
consigna propuesta hace unos aos de Cultura del PCU, se propuso realizar
atrs, cuando se presentaba ante la una investigacin para rescatar
justicia nuevos elementos testimonios de los protagonistas
relacionados a la denuncia por los sobrevivientes, de los familiares, de los
asesinatos de nuestros mrtires del vecinos, de las autoridades y de
Seccional 20. nuestros dirigentes que llevaban
adelante toda la instancia judicial.
Arribamos a la conclusin que lo mejor
era realizar un video ficcionado de los
hechos y as reforzar los testimonios
con la fuerza de la accin. Todos los
convocados nos recibieron en sus
casas, aceptando recordar el dolor
de lo sucedido con la conviccin
de que nunca ms se
repitieran hechos tan crueles
como el asesinato de
trabajadores desarmados
Compartimos fragmentos de
algunos de los testimonios de
Memoria de lucha-El tiempo
de las rosas por conquistar.
El hermano de Jos
M a c h a d o
recordaba a
Mendiola, de
1
esta manera; ()Sabamos que era un
compaero que siempre estaba, daba
todas las horas para la militancia.
Acompaaba hasta el ltimo que se iba
del local, era abnegado. Defenda mucho
a los chiquilines, a los que recin
empezaban. Era muy tierno con ellos.
Rosita Duvinsky nos contaba; Toda
esa zona tan extensa, La teja, Paso
Molino, Belvedere, en las que haba
textiles, talleres de la aguja, talleres
metalrgicos, esa enorme zona
proletaria, donde Mendiola siempre fue
el difusor de la prensa partidaria.
R. Machado junto a su compaera
haca memoria y recordaba a los
camaradas; Abreu viva en Playa
Pascual, y no podemos olvidar, lo que
contaba la seora que viva frente al
local de La 20 en el conventillo, Abreu
peda que no quera morir por los hijos,
mientras se desangraba.
El Torito Cervelli, un hombre muy
humilde vivi en el local de la 14
Elman Fernndez viva en la zona del
Prado y pas a ser el sereno de la 20,
ese compaero era el que tocaba el
violn que estaba el da del ataque, se
lo rompieron era el violn del padre. Era
un hombre muy firme por algo estaba
all.
Lpez era alto de bigotes, trabajaba por
la calle Uruguayana frente a La Aurora,
en un bar.
Relatos de los sobrevivientes
El relato que sigue es el de
Enrique Rodrguez, ya no est
con nosotros. Fue uno de los
compaeros que permaneci
en la azotea, donde haba tres
camaradas: Ernesto
Fernndez, el panadero;
Cervelli, que baj poco
antes al ataque y el
propio Rodrguez.
Cuando yo llegu
ya estaban, era
alrededor de las ocho, ah se habl
de que tenamos que quedarnos,
entonces se decidi que tenamos
que ir a comprar algo para comer, y
estbamos todos cortos de plata,
hicimos una colecta. Fernndez, el
panadero, ese da estrenaba un traje
marrn, estaba muy prolijo. Fue a
hacer los mandados a eso de las
doce y cuarto. Todava todo estaba
normal, se hizo el sorteo para ver el
orden de las guardias arriba. Nos toc
la primera. A la una y cuarto volvi el
panadero de los mandados. Fue
entonces que el barrio qued a
oscuras y se empezaron a sentir las
sirenas. Enseguida se escucharon
disparos de armas de fuego, por la
calle de atrs del local.
Cuando llega el capitn Busconi,
sent las metralletas y vich
asomndome por la cornisa y ah
empezaron a tirar para dentro del
local y gritaban hay gente herida,
abran que la polica los protege!- y
abrieron y ah los barrieron a todos.
Yo vi eso. Despus dijeron hay
gente arriba! y empezaron a tirar.
Cervelli sali primero y la rfaga lo
mat. Despus sali Machado y le
dieron un solo tiro, la bala quedo
alojada en la cabeza y nunca
pudieron extrarsela.
Mientras estbamos arriba
recibiendo las descargas una tras
otras, no nos movamos casi ni
respirbamos por temor a que se
dieran cuenta de nuestra presencia.
Hasta que muchas horas despus
vinieron por nosotros. A las ocho de
la maana subi un milico, e
increblemente yo lo conoca, porque
era hermano de una vecina y recin
haba venido de Treinta y Tres, me
mir y me hizo una guiada, me
pregunt si estbamos desarmados
y nos hizo bajar, aunque tena orden
de matar. Nos pusieron contra la
pared y estaba pronto para matarnos
 [viene de tapa] / Memoria de lucha
un rubio de traje marrn, lo recuerdo
perfectamente, cuando lleg el juez
que nos salv. Nos llevaron a un
patrullero y nos reventaron a palos.
Machado se salv porque lo dieron por
muerto, si no lo hubiesen rematado
como lo hicieron con otros, yo sent
cuando decan: este est vivo y
despus lo remataban!
A Gancio yo lo escuch gritar, -por favor
un mdico que me voy en sangre!-
mientras se desangraba.
Era el Ejrcito lo llamaron Operacin
52. Iban al mando del Loco Ral.
El nico sobreviviente vivo que queda,
Jos Machado recuerda el horror que
vivi:
El 16 de abril empezamos la guardia
a eso de las ocho de la noche, ramos
once compaeros, en total. Primero
apagaron todas las luces de la zona,
pasaban las camionetas llenas de
militares de un lado a otro, nosotros
los veamos a travs de un vidrio desde
adentro del local.
Alrededor de las dos de la maana
empezaron a golpear la puerta los
militares y nos gritaban: abran
comunistas hijos de puta! Nos partieron
al medio una puerta de cedro, que era
LOS HECHOS
Primeros tiros
A la vuelta de la Seccional 20, por
Valentn Gmez, al No. 875, hay una
entrada para cuatro apartamentos.
Vecinos sienten que desconocidos
trepan con sigilo haca la azotea. Luego
oyen algunos disparos. Se siente cuando
desandan el camino y se alejan con prisa.
Esos disparos fueron los que
desencadenaron la gran trampa. En ese
lugar fueron recogidas algunas cpsulas,
al igual que centenares de los proyectiles
disparados despus en toda la zona.
Desde esa azotea se hicieron los disparos
que se oyeron a la 1:05 del lunes 17 de
abril de 1972. Fueron dirigidos haca la
ventana de Valle Edn 3716 donde
permaneca una unidad militar que es la
que comunic el alerta al Regimiento 9
de Caballera.
Cuatro horas con disparos
No haban pasado ms de cinco o seis
minutos de los primeros disparos.
Cuando comenz el ametrallamiento.
Seguido del movimiento de vehculos y
tropa, totalizando no menos de medio
millar de hombres en torno a esa
manzana. A la una y diez minutos los
disparos y las rfagas de ametralladora
2 8 de abril de 2011
muy gruesa. La puerta la echaron abajo
y nos seguan gritando: Salgan, salgan
hijos de puta! Ah sali Hctor Cervelli,
primero, que estaba conmigo cuidando
la puerta, atrs fui yo. Apenas pisamos
se hacan desde la avenida Agraciada,
directamente ya contra el local
partidario. A partir de entonces se hacen
disparos desde los cuatros puntos
cardinales. Los vecinos aterrados vean
bengalas, caan rdenes y contrardenes
y disparos incesantes que se prolongaron
durante ms o menos media hora.
Luego, disparos ms o menos nutridos
y rfagas de ametralladoras se oyeron
hasta las 3 y 15 horas, aislados, hasta
las 5 y 15 horas de la madrugada.
Mtenlos a todos!
(Testimonio de un vecino)
En este alto el fuego, un sargento 1 de
la Polica dijo: voy a entrar, y se lanz
contra la puerta. Corrieron varios,
voltearon la puerta, entraron y
dispararon varios tiros contra el techo,
con carcter intimidatorio. Adentro
haba un grupo de personas del PC, con
las manos en alto. Nadie fue herido en
ese momento. Desde afuera, de los dos
costados donde haba gente, se
presenci la salida, con las manos en la
nuca, de los miembros del PC. Cuando
van saliendo, se oy el disparo y el
Capitn Busconi cay herido. Alguien
grit: Asesinos, nos mataron a un
compaero! y otro grita: Mtenlos a
todos!. Y en este momento uno vaca
toda la carga de una pistola contra uno
la vereda, le dieron unos
cuantos balazos a Cervelli,
yo lo vi. que se retorca y
caa. Apenas sal a la puerta
sent un guascazo en la
cabeza y se me termin la
suerte. Despus no me
acuerdo de ms nada.
Ms memoria
Un compaero miembro de la
direccin seccional cuando
recabbamos los
testimonios, recordaba as
los hechos: En la fbrica
Nervin, nos enteramos que
haban atacado la 20, como
no podamos llegar
directamente porque estaba
cerrado el paso, nos metimos
en la cola del expendio, y ah
los vecinos nos dijeron que
estaban todos muertos. Para
confirmar eso, nos metimos
por Zufriategui, y fuimos al bar
Alonso que ahora no est ms y nos
encontramos con un compaero que
trabajaba en el club Ancap, nos
dejaron pasar por la vereda de enfrente
de los que sali del local. Cae al suelo y
an estando all alguien intenta ensartarlo
en una bayoneta. Y los otros son
ejecutados. Algunos caen muertos por
los que los llevan de atrs.
Arismendi en el Parlamento:
Est probado por la autopsia la
caracterstica de las heridas. Estos no
son hombres cados en combate, son
personas ejecutadas y algunas por la
espalda, de un solo tiro en la nuca. Esto
tambin est probado en documento
pblico de mdicos forenses en poder
del juez militar y de la justicia ordinaria.
La mentira sobre la muerte
del Capitn Busconi
Una autopsia concluye que el caso de la
herida del Capitn Busconi se trata de
una lesin nica con gran efecto
y vimos los cuerpos, tapados con
diarios y tierra.
La indignacin de los vecinos ante la
injusticia del crimen, era enorme,
porque los haban visto que salan con
los brazos en alto desarmados y fueron
acribillados.
El pueblo reclamaba justicia y aunque
no se compartiera la ideologa poltica
se estaba de acuerdo en que los
asesinos de trabajadores inocentes
deban ser juzgados y pagar sus
crmenes.
La cada del capitn Busconi herido por
los disparos de los militares, fue el
pretexto para que ejecutaran a los
indefensos militantes Hctor Cervelli,
Jos Washington Sena, Luis Alberto
Mendiola, Ral Gancio, Elman
Fernndez, Jos Ramn Abreu, Ricardo
Walter Gonzlez y Ruben Claudio
Lpez.
Un to de Mendiola recuerda el cortejo:
Llevaron a pulso los fretros al
cementerio del Norte y cuando se
miraba por San Martn hacia atrs se
vea un mar de banderas rojas, olas de
banderas rojas que los acompaaban.
Lylin Firpo
explosivo, con entrada y salida que
comprometi el hemisferio cerebral
izquierdo de forma muy extensa y es el
patrn lesional en las heridas producidas
por proyectiles disparados por un arma
de guerra de las usadas por los militares.
Tal herida ni siquiera pudo haber sido
provocada por ninguna de las armas que
los propios militares plantaron despus
en el local para atribuirlas a los
ocupantes. An hoy, en la pgina oficial
del ejrcito, no solo se mantiene la
impunidad, sino que se sigue mintiendo
sobre la muerte de Busconi atribuyndola
a un enfrentamiento armado con
sediciosos comunistas que atacaron
una unidad militar. Tal descripcin se
puede leer en:
http://www.ejercito.mil.uy/armas/
caballeria/unidades/rc9/index_files/
Historia.htm
 Memoria de
fotos y
canciones
por Javier Zeballos
Poema con algo ms que nmeros
Ocho menos ocho es igual a cero,
pero en el setenta y dos
en la veinte
ocho camaradas
se hicieron para siempre
infinitos
Ruben Claudio Lpez, trabajador
de Carmeta, metalrgico; Hctor
Cerveli, metalrgico de Nervin; Luis
Alberto Mendiola, obrero y difusor de
EL POPULAR; Ral Gancio, obrero del
vidrio; Elman Fernndez, obrero y
violinista; Ricardo Gonzlez, panadero;
Jos Washington Sena, obrero y Jos
Ramn Abreu, obrero.
Qu decir hoy sobre los ocho
camaradas asesinados en la 20? Qu
palabras elegir y combinar? Palabras
pronunciadas como un susurro en la
larga noche de la dictadura o gritadas
a viva voz en las calles para su cada;
escritas en paredes clandestinas a
trazo de carbn denunciando
implacablemente al rgimen o en
coloridos muros como homenaje eterno
de los que continuaron la lucha, de los
que vinimos despus, de los que
seguirn viniendo.
El desafo no pasa por pretender decir
algo novedoso pero tambin por no
volverlo un ritual; que el hecho mismo
de ganarle la batalla al olvido y sus
secuaces, que los hubo, que los hay,
no transforme a la memoria en un fsil,
ni al acto de recordar en una pose.
Desde la derecha, tan afecta a la
conmemoracin de rituales vaciados de
sus contenidos, tan proclive a escribir
Ritual
La palabra rito viene de ritus, y quiere
decir uso, costumbre. Remite a un
historias oficiales repletas de
modelo paradigmtico y arquetpico
parcialidad, tan necesitada de seguir
cuyo carcter formal expresa una
extirpando la historia reciente para
conducta reiterativa, que eternamente
fomentar el olvido y cercenar la
se copia a s misma, como bien lo
memoria, tambin se pretendi
expuso el antroplogo Mircea Eliade a
estigmatizar a la izquierda (en privado
travs del mito del Eterno Retorno en
y a sotto vocce porque no se animan a
sus estudios sobre algunas culturas
decirlo pblicamente) respecto de lo
primitivas y la funcin de lo ritual en
que denominan como utilizacin poltica
la cultura humana. Pero tambin hay
de los mrtires.
que entender en lo ritual, una accin
de reconocimiento que nos inserta,
Los comunistas uruguayos no tenemos
como un corte sincrnico a travs de
siquiera que responder semejante falta
esa vinculacin cclica, con lo vivido
de respeto. Sin embargo, asumimos el
antes por un grupo, una comunidad, una
desafo de nunca dejar convertir
sociedad. Una sincrona que rompe la
nuestra historia de lucha en un relato
diacrona del tiempo histrico. En la
concepcin lineal -diacrnica- un
hecho opera como una sucesin,
confluyen o uno tras otro se suceden.
All opera la historia. En cambio, en el
corte sincrnico opera la memoria.
Nada de lo humano nos es ajeno, como
a Marx le gustaba parafrasear las
palabras de Terencio, sin embargo, ni
buscamos ni necesitamos escenificar
rituales para mantener viva la memoria,
como tampoco contar la historia para
acomodarnos en ella. Por el contrario,
reivindicamos el acto de recordar a los
seres humanos de carne, hueso y
sentimientos, constructores junto a
otros, de ideas y de organizaciones, y
de la actitud de jugarse entero por ellas.
Reivindicamos el acto de recordar un
hecho no ajeno a su contexto, y el papel
que le toc jugar a todo el Partido en
medio de la lucha popular de aquel
tiempo.
Pero Cmo participar hoy en ese
hueco o la memoria devenida en un
sentido ritual profundo? Cmo hacerlo
ritual vaco. Por el contrario, deseamos
junto a quienes actuaron
ser capaces de las mayores reflexiones
contemporneamente a los sucesos?
sobre los hechos, de asumir los
Cmo hacerlo los que apenas ramos
aprendizajes imprescindibles para no
nios y lo vivimos asordinadamente
ser meros repetidores de la historia, de
como comentario adusto de los
reconocer nuestras fortalezas y
mayores o recibiendo la propaganda del
carencias de antes y de ahora para
rgimen? Cmo hacen las nuevas
poder traducir en hechos concretos
generaciones que conviven con quienes
nuestras ideas, pero adems, siempre
pretenden mantener la impunidad?
volver a pasar por el corazn al recordar
y poner el acento en nombres de
hombres apasionados por querer un
Fotos
mundo distinto, libre y justo, sin
Uno de las caractersticas del
quienes no hay memoria, no hay
fusilamiento de los ocho camaradas es
historia, ni siquiera tergiversacin
que no existen imgenes. Casi no hay
posible.
fotos, al menos conocidas
pblicamente, y menos an, imgenes
audiovisuales. Aparte de tratarse de una
poca en que la captura de imgenes
implicaba otros esfuerzos y procesos,
los hechos sucedieron de noche y
sobre la zona se cerr el cerco militar.
Otra obviedad es que los autores del
operativo, como tambin los mandos
militares de la poca y las autoridades
polticas del Estado, no estaban
interesadas en que hubiera algn
testimonio visual sobre los asesinatos.
La mayora de las imgenes remiten al
multitudinario sepelio o a los rostros de
los camaradas muertos. Con ellas
hemos convivido para poder hilvanar el
hilo de la memoria en la trama del
pueblo y es a travs de ellas que
solemos expresar nuestro
involucramiento.
Cmo mirarlas hoy? Cmo mirar
esos ocho rostros captados a la usanza
de la poca? Cmo ver esas fotos,
probablemente de carnet, en blanco y
negro con gestos contrastados? El
francs Edgar Morn, en uno de sus
ensayos, reivindicaba la implicancia del
observador hasta convertirlo en una
pieza esencial, recuperando a la
fotografa, no como mero dispositivo
capaz de registrar el mundo sino como
parte de una experiencia
comprometedora.
Dicen que ahora
viven en tu mirada
Las fotografas de los ocho camaradas
son ms que una rplica de lo que un
da existi, como foto, y de los que un
da existieron como seres. Son una
presencia prolongada, como cuando los
familiares portan las fotos de los
desaparecidos. Sin embargo, esas
propiedades no pertenecen solo a lo
representado, tampoco al aparato
tcnico utilizado o a los medios que lo
reproducen, pues la capacidad de
emocin de una imagen procede de
nuestra capacidad de implicarnos con
ella. Deca Morn, la fotografa debe lo
mejor de s misma a la intervencin de
nuestra subjetividad. Aos despus,
el semilogo Francesco Casetti
agregaba: Todo lo que representa la
fotografa adquiere sentido porque
alguien se lo da. Los contornos visibles
se recomponen porque alguien los
recupera, las figuras se animan porque
alguien les da vida, la elocuencia de
una imagen depende mucho de la
mirada que la recorre.
3
/ viene de pg.3 /

de obreros, sus tristezas y alegras, LOS 8 VAN CONMIGO LA CANCION QUIERE

La cancin quiere
Frente al inmenso dolor, muchas
veces el arte se alz como bandera,
como denuncia, como exorcismo,
pero tambin como imagen esttica
capaz de representar lo ms
humano, como necesidad imperiosa
de convertir el dolor en acto de
creacin, en msica y cantos que
otros cantarn, para seguir
luchando, para seguir viviendo.
Cuentan que en aquellas horas,
Alfredo Zitarrosa compuso la
cancin sobre una mesa del Bar
Tasende; que estaba muy conmovido
y le pidi a Enrique Rodrguez que
le escribiera en una servilleta los
nombres de los camaradas muertos.
...Sombra de Gancio y de Mora /
de Fernndez / de Mendiola / no
canta sola./ Quiere ser flor y se cierra
/ como un puo / que la cuide / eso
me pide.
Cmo mirarlos y cantarlos hoy?
Quisiramos ser capaces de
recuperar esos nombres y esos
hombres concretos, su vida simple
sus cotidianos gestos de amor, sus
imperfecciones alejadas de cualquier
ser elegido, su trabajo revolucionario
de todos los das. Tambin recordar
que los comunistas no tenemos
vocacin de mrtires y que no
concebimos la lucha como un culto
a la muerte sino, como enseara
Julius Fucik, como un canto a la
alegra a pesar de los horrores. Por
ello aqu y ahora volveremos a
levantar las fotos de los ocho
camaradas, escucharemos
palabras, cantaremos canciones,
difundiremos testimonios y
documentos denunciando la barbarie
cometida y recuperaremos
diariamente la huella horadada por
nuestros compaeros, pero por
sobre todas las cosas, sin la vana
pretensin del sueo de vencer a la
muerte, hablaremos una y otra vez
de la vida.
De la lucha de entonces y de la de
ahora. Como siempre, con los
trabajadores, con la izquierda unida
en el Frente Amplio, con su partido,
el Partido Comunista.
Los 8 camaradas fusilados
En Paso del Molino
Son 8 corazones
no olvides
Alumbrando el camino
Que fcil que sera ciegamente
disparar 8 tiros
y que terrible con la ley del
Talin
al pueblo todo hundirlo
Yo tengo como vos y los
muchachos
El corazn mordido
Y apretando los puos con ms
fuerza
Me vuelco al hondo ro
De la entraable militancia
En ella defiendo y justifico
A Mendiola, Cervelli, Abreu,
Fernndez
A los nunca cados
Lpez, Gonzalez, Sena o Ral
Gancio
Y por ellos milito
Son 8 corazones los que tengo
Piensa cuantos latidos
Mueven mis pasos en la dura
tierra
Los 8 van conmigo
Los 8 camaradas fusilados
En Paso del Molino
Que sean 8 lmparas
Alumbrando el camino
como un puo; que la cuide,
Washington y Carlos Benavides
Letra y Msica : Alfredo Zitarrosa
El tiempo de las rosas
Fruto maduro del rbol
del pueblo, la cancin ma
siempre porfa.
Puede morir, pero quiere
cantarle slo a la vida
que no la olvida.
No tiene miedo a la bala,
ni a la bomba, ni al infierno;
canta pudiendo.
Lleva en las manos heridas
una flor con una espina,
agua y harina.
Canto del pueblo que ama,
tambin canta por dinero
como un obrero.
Sombra de Gancio y de Mora,
de Fernndez, de Mendiola,
no canta sola.
Quiere ser flor y se cierra
como un puo; que la cuide,
eso me pide.
Nombra la carne horadada
de la vida mas amada
la desarmada.
Fruto maduro del rbol
del pueblo, la cancin ma
siempre porfa.
Quiere ser flor y se cierra
eso me pide.

El lugar de amigo los espera

siempre hay tiempo para la memoria
cuando la militancia es sincera
la voluntad del pueblo es historia.
Soles de luchas
Siguen a las lunas
Y las respuestas an son oscuridad
Mientras nos reclaman una a una
Las gargantas buscando la libertad
El tiempo de las rosas por
conquistar
Sin la verdad del adis
No hay olvido
A la injusta sinrazn de la mala
muerte
Burlado el pueblo resisti dolido
Se nos llevaron a los ocho de la
Veinte.
Son cada camarada que los siente
El tiempo de las rosas por conquistar
Sern libres los ocho de la Veinte
Por todos Nunca dejemos de luchar.
El tiempo de las rosas por
conquistar

Letra: Lylin Firpo

Msica: Nstor Techera

4 8 de abril de 2011