30 l
25 de mayo de 2014
Las elecciones europeas rom-
pen el bipartidismo. Podemos da
la sorpresa. Entre sus 5 escaos es-
t el de Pablo Echenique, su lder en
Aragn y ahora nmero dos del par-
tido. Cs saca un buen resultado en
Zaragoza. PP y PSOE se hunden.
24 de mayo de 2015
Las municipales y autonmicas cam-
bian el mapa poltico. El PP gana, pero
pierde 9 escaos. El PSOE supera por poco
a Podemos. Ambos suman con CHA ma-
yora absoluta. En el Ayuntamiento de Za-
ragoza, ZEC tiene 9 ediles, el PSOE se cae
a 6, CHA a 2 y el PP a 10. Cs logra 4.
Domingo 23 de abril de 2017 l Heraldo de Aragn
5 de julio de 2015
Javier Lambn, presidente de Aragn y pri-
mer Gobierno de coalicin PSOE-CHA. El so-
cialista Javier Lambn, con 18 escaos, logra el
apoyo de Podemos (14), CHA (2) e IU (1). Es la
primera coalicin de izquierdas en la DGA. En el
Ayuntamiento de Zaragoza hubo una de cuatro
El Gobierno PSOE-CHA. OLIVER DUCH partidos en 1979 y la de PSOE-CHA (2003-2007).





l mundo era tan re-
ciente, que muchas
cosas carecan de


 
nombre, y para men-
cionarlas haba que
sealarlas con el de-
do. Este prrafo de

 

Cien aos de sole-
dad de Gabriel Gar-
ca Mrquez, que
cumple ahora medio siglo, se ajusta muy


  
bien a cmo Francisco Goyanes, librero
de Clamo, recuerda el panorama cultu-
ral de Aragn, y en concreto de Zarago-
za, de 1982 y de la recin estrenada de-


 
 
La democracia fue la fiesta de la libertad y
la exaltacin de la cultura. Aragn cambi
por todas las esquinas. El panorama, ahora,
es desconcertante: se vive una regresin
de la utopa y un desprestigio evidente de
la creacin, ms despolitizada que nunca
 4/*]
)/)./-*
*/*.]'$2 -1#
CMO HEMOS CAMBIADO
1982
DEL PRAMO A FESTEJOS. No es que
Zaragoza ni Aragn fuesen un pramo
lunar, pero la concejala de Festejos sig-
nific un impulso necesario y eficaz.
BIBLIOTECAS. Recuerda Paco Goya-
nes que en Zaragoza solo haba dos bi-
bliotecas: la Miguel Artigas, del Estado,
y en la calle Superva. El panorama ha
cambiado en todos los sentidos.
ESCENARIOS. Resultaron renovadores
el Anfiteatro Goya y el Principal, que
sufrir una transformacin, gracias a la
labor de ngel Anadn y Pilar Ariza.
Naci poco despus el Museo Gargallo.
En 1994, se inaugur el Auditorio.
ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO.
Fue decisiva como factora de jvenes
actores y proyectos escnicos.
PREMIOS. La DGA cre unos estimu-
lantes premios de Arte Joven.
2017
AMPLIA OFERTA CULTURAL. Est
asociada al vrtigo, a la rapidez, y a ve-
ces no es fcil asimilar tantas activida-
des a la vez. Esta aceleracin es un sig-
no de los tiempos de cambios.
CACHS. La crisis y la prdida de pres-
tigio de la cultura llevan a situaciones
dramticas: algunos cachs de ahora
son del 50 % de hace 15 o 20 aos.
BUROCRACIA HOSTIL. En Zaragoza la
normativa a veces es complicada y de
una exigencia que parece ir contra
los emprendedores y los soadores.
LA UBICUIDAD. Los creadores, por lo
regular, piensan que tienen que multi-
plicarse para intentar sumar. Se intenta
resistir sin renunciar a la rebelda.
ESPLENDOR. La Comunidad vive una
eclosin de la cultura merced a la crea-
tividad constante de la sociedad civil.
mocracia. Dice: Era una poca apasio-
nante. Estaba todo por hacer; con muy
pocas ideas, haba cosechas seguras.
Fueron los aos esplendorosos: todo el
mundo iba a todo. La cultura fue un poco
como la toma de la Bastilla de lo que se
llama la gran sociedad. Me pareci un
momento maravilloso. Miguel ngel
Tapia, tcnico cultural del Ayuntamiento
de Zaragoza entonces y director-gerente
del Auditorio hoy, dice: S, pareca que
en ese momento todo el mundo tena ac-
ceso y derecho a todo. Haba que crear
los espacios, las opciones, los temas
Haba que crearlo todo, incluidas las
programaciones, y esa fue una aventura
formidable. Pienso en lo que signific la
concejala de Festejos y en espacios co-
mo el anfiteatro del Rincn de Goya.
Gracias a l pude cumplir uno de los
sueos de mi vida: contratar a Astor
Piazzolla, uno de mis dolos del momen-
to. O a la cantante Astrud Gilberto.
Cristina Yez apenas tena 18 aos.
Se matricul en Derecho, a pesar de que
le gustaban Sociologa, Ciencias Polti-
cas o Psicologa. Jams pens que iba a
dedicarse al teatro, aunque en COU hizo
sus primeros pinitos. Recuerda: De re-
pente me apasion el teatro. Antes haba
hecho un poco de danza; descubr que
me gustaba esa cosa artstica de salir a
un escenario. Un da me contaron que se
haba abierto la Escuela Municipal de ba grandes deseos de cambio. Y aqu
Teatro en mi ciudad. Me present a las nosotros tambin vivimos nuestra movi-
pruebas. Iba por las maanas a la univer- da particular, observa, y recuerda que
sidad y por la tarde a hacer teatro. Casi fue uno de los fundadores de la revista
a la vez descubri a figuras como los di- de vanguardia Menos 15.
rectores y profesores Mariano Cariena Agnes Daroca es ms joven. Naci un
y Paco Ortega, y con ellos, y con Maria- poco antes, pero con 11 aos senta la in-
no Ans y Pilar Laveaga, del Teatro de la clinacin por el dibujo y la ilustracin.
Ribera, se le impuso una nueva idea: Con 12 ya se presentaba al Premio de Ar-
Exista voluntad para que se hiciese te Joven. Dice: Ahora estoy un poco
teatro de una manera profesional. Ms perdida, pero me agot de exponer, de
tarde, real y simblicamente, las vidas y concursar; me agot de todo. Estudi
los sueos de Cristina Yez y de Mi- en Teruel, donde conoci al pintor Pas-
guel ngel Tapia se cruzaron. Matiza Ta- cual Berniz. Me ense todo sobre el
pia: Cristina lo ha explicado perfecta- dibujo puro: coger un lpiz y no coger
mente. Yo viv el mundo del teatro, ese una goma de borrar. Aprend muchsi-
esplendor, a travs de la msica. Am- mo. De ah pas a Huesca: tuvo como
bos recuerdan que por el Principal pasa- profesoras a la fotgrafa Virginia Espa, a
ron Tadeus Kantor, Lindsay Kemp, la Macu Vicente, y tenamos muy cerca a
compaa de Martha Graham, el Ballet Isidro Ferrer, diseador e ilustrador, el
Cullberg, Nuria Espert, Marcel Marceau. artista total. Aos despus, se ech la
Y los mejores msicos de jazz, de msi- manta a la cabeza y fund un estudio de
ca clsica o de flamenco. Paco Goyanes diseo y una editorial, Dos Cuartos, con
apostilla que los libros, en general, eran su compaero y otros socios. Quera ser
determinantes: la cultura y la rebelda y autnoma como lo haba sido su padre.
la poltica se entretejan. Subraya: Ha- Algo semejante le pas a Irene Vallejo,
Heraldo de Aragn l Domingo 23 de abril de 2017
20 de diciembre de 2015
Las generales confirman los cambios.
Los resultados en Aragn apuntalan a Po-
demos, que va con IU (Unidos Podemos),
en las zonas urbanas, pero ya retrocede
en Zaragoza capital. Cs mejora ligera-
mente. La bajada de PP y PSOE es ms im-
portante de lo previsto.
9 de septiembre de 2016
La crisis de las Cortes. El relevo de
Cosculluela por Barba. En plena guerra
entre PSOE y Podemos, Antonio Coscu-
lluela deja la presidencia de las Cortes pa-
ra seguir como alcalde de Barbastro. La iz-
quierda pacta que lo releve Violeta Barba,
pero el acuerdo no logra avanzar ms.
Violeta Barba y Cosculluela. O. DUCH
l 31
19 de marzo de 2017
La Generalitat resucita el trasvase del
Ebro. Catalua aprueba un trasvase del
Ebro para cuatro municipios de sus cuen-
cas internas en base al decreto de 2010,
pero quiere ms agua del Ebro. Aragn di-
ce que est caducado y Madrid que la Ge-
neralitat no ha pedido nada oficialmente.

Miguel ngel Tapia, Irene Vallejo, Agnes Daroca, Cristina Yez y Francisco Goyanes, en uno de los altillos del Auditorio de Zaragoza.
zaragozana del 79. No tengo ningn re-
cuerdo anterior a la democracia, dice
esta escritora, profesora y colaboradora
de HERALDO. Me identifico mucho
con lo que dice Agnes Daroca. Hacia los
16, 17 y 18 aos empec a presentarme a
concursos literarios. Era una poca en la
que te solicitaban, te buscaban, haba
muchas posibilidades y te ilusionabas f-
cilmente. En 2006, dara el salto a la li-
teratura y ah sigue. Era lo que siempre
me haba fascinado. La verdad es que los
caminos universitarios se me cerraron:
eleg una especialidad que estaba en ex-
tincin, lenguas clsicas, y tuve que asu-
mir las consecuencias, explica.
La evolucin ha sido intensa y compleja.
Cristina cre una empresa y una sala y
sinti en carne propia la rigidez de la bu-
rocracia. Paco se convirti en un librero
de referencia con proyeccin internacio-
nal. Agnes trabaja en varios frentes e im-
parte talleres. Todos, salvo Tapia, funcio-
nario municipal, coinciden en el diag-
nstico de estos tiempos: Hay que tra-
bajar mucho ms en cosas distintas, hay
AUDITORIO DE ZARAGOZA 




1
REDES SOCIALES. Paco Goyanes
expresa una reflexin bastante
unnime: Hay que empezar a poner en
cuestin lo que estn significando internet y
las redes sociales. No nos va a someter solo
en trminos culturales, sino que en ello va
tambin el futuro de nuestras sociedades.
Los regmenes autoritarios que estn
surgiendo se estn basando tambin en
internet, la postverdad, y en la creacin de
estados de opinin. Es el tiempo de volver a
la lentitud, el silencio y la contemplacin.
2
CLUBES DE LECTURA. En un tiempo
crtico, donde parece que la literatura
sucumbe a la energa y la rapidez de
los medios audiovisuales, los clubes de
lectura suponen un reencuentro con la
palabra y con la reflexin. El reto es que hay
que seguir apoyndolos, dice Irene Vallejo.
3
PROYECTOS DE PORVENIR. Aragn
necesita que el IAACC Pablo Serrano
se convierta en un espacio artstico de
referencia, que se activen la Escuela de
Bellas Artes y la Escuela Superior de Diseo
de Aragn. Es necesario favorecer la creacin
y la programacin de proyectos privados
como el Teatro de la Estacin, Arbol y el
Teatro de las Esquinas. Hay homologar la
Escuela Municipal de Teatro de una vez, por
favor, dice Cristina Ylez. Agnes desea:
Aragn necesita una buena asociacin de
diseadores grficos. La hay de diseadores
industriales, pero nosotros estamos en el
limbo de todo. Tenemos una gran cantera y
nos falta proyeccin exterior e interior.
LOS PROTAGONISTAS que multiplicarse para sumar. Paco Go-
yanes dice: Vivimos la autoexplotacin
quiz porque hemos tenido en cuenta de
1 MIGUEL NGEL TAPIA. DIRECTOR GERENTE DEL AUDITORIO. Gestor cultural
desde los aos 70, tambin es pianista y suele colaborar con compaas y solistas:
la Orquesta de Cadaqus, la compaa de danza y jota Miguel ngel Berna o las
que el hecho cultural tiene tres tipos de
rentabilidad: la social, la personal y la eco-
nmica. Cristina lo explica de otro mo-
cantantes de pera Beln Gimeno o Pilar Torreblanca. do: Estamos cobrando la mitad de lo que
2 IRENE VALLEJO. ESCRITORA. Especializada en el mundo clsico, tanto Grecia
como Roma (ha traducido a Marcial y a otros poetas), es columnista de HERALDO
y autora de libros infantiles y juveniles, de artculos y de novelas. Su ltimo libro es
cobrbamos hace 20 aos. Y ah andamos
a brazo partido defendiendo la dignidad
laboral y buscando nuevos pblicos. Ag-
Alguien habl de nosotros (Contrasea, 2017). nes Daroca dice: La paradoja es que cada
3 AGNES DAROCA. ARTISTA. Es ilustradora, diseadora grfica y editora de Dos
Cuartos con Juan Ramn Gimnez. En ocasiones tambin ilustra sus propios
textos, como El nio cabeza cubito de hielo, o ajenos, como Lola y el tiempo de
vez te exigen ms trabajo y te pagan me-
nos. De ah nuestro estado de precariza-
cin. Irene Vallejo asume las dificultares
Arancha Ortiz y Piticascas de Iguzel Elhombre. pero encuentra datos positivos: por ejem-
4 CRISTINA YEZ. DIRECTORA TEATRAL. Copropietaria del Teatro de la Estacin,
espacio privado que cumple 20 aos, actriz y directora teatral, y responsable de la
compaa escnica Tranva Teatro. Participa en talleres de teatro.
plo, los clubes de lectura. En 2000 haba
uno o dos en la ciudad, ahora ms de un
centenar. Eso da mucha esperanza. Hay
5 FRANCISCO GOYANES. LIBRERO. Copropietario de la librera Clamo, con Ana
Caellas, una de las ms bellas del mundo, segn el diario El Pas. Creador de
los premios Clamo, coordina proyectos internacionales en Latinoamrica: con
algunas otras coincidencias: el impacto de
internet, la variedad de la oferta, un nuevo
concepto de ocio y de la cultura del todo
Guatemala, Colombia y Mxico, entre otros pases. gratis derivada de las redes sociales.
Eso implica que el hecho artstico no tie-
ne valor. Por otro lado, fragmentamos tan-
to la oferta que luego la gente no nos pue-
de seguir, resume Francisco Goyanes.