Republic of the Phillippine

REGIONAL TRIAL COURT

Branch 19
11TH Judicial Region
Digos City

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES

CRIMINAL CASE No. 001122
FOR: VIOLATION OF SECTION
11 of
Republic Act No. 9165
- versus -

RODRIGO R. DUTERTE,
Accused.
x- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -x

INFORMATION

The undersigned accuses RODRIGO R. DUTERTE of the crime of violation of

Section 11 of Repulic Act No 9165, committed by him as follows:

That on or about September 5, 2016 at 6:00 P.M.,in the City of Digos,

Philippines, and within the jurisdiction of the Honorable Court, the above-named
accused did, then and there, without having been authorized by law, willfully,
unlawfully and knowingly possess and have in his custody and control two (2) small
heat-sealed transparent plastic sachets each containing white crystalline substance
having a total weight of 15 grams. of methamphetamine hydrochloride known as shabu,
a dangerous drugs, without being authorized by law.

Contrary to law

Digos City, Philippines, October 28, 2016.

AMELOU DAWN A. CATAGUE

Deputy City Prosecutor

Approved by:

KERWIN ESPINOSA
City Prosecutor

RECOMMENDED BAIL: N O N E

Witnesses:

1. SPO1 Jaime Nolasco, PNP, Digos City, Davao del Sur

2. PO3 Clemente Paulate, PNP, Digos City, Davao del Sur
3. PI Gian Carlo Espina, PNP, Digos City, Davao del Sur
4. PSUPT Elvin Palao, PNP, Digos City, Davao Del Sur
 2

5. Engr. Roxanne Diane Lana, PNP-Crime Laboratory, Magsaysay St., Digos

City,
6. Brix Trazona, Barangay Zone 3, Bonifacio Corregidor, Digos City and Others

CERTIFICATION

THIS IS TO CERTIFY THAT AS BORNE OUT BY THE RECORDS HEREOF AN

INQUEST IN THIS CASE CONDUCTED BY THE UNDERSIGNED WHO FOUND
SUFFICIENT CAUSE TO HOLD THE ACCUSED FOR TRIAL FOR VIOLATION OF
SECTION 11, R.A. NO. 9165 AND THAT, FURTHER, THIS INFORMATION IS BEING
FILED ON THE BASIS OF THE EVIDENCE ON RECORD AND ELICITED AFTER A
CURSORY REVIEW HEREOF.

City of Digos, Davao del Sur, Philippines, October 28, 2016.

AMELOU DAWN CATAGUE

Deputy City Prosecutor
and Officer-In-Charge

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 28th day of October, 2016 in Digos
City, Davao del Sur.

KAYE STEPHANIE SORROSA

2nd Assist. City Prosecutor

NOTICE OF SUBMISSION AND HEARING

THE BRANCH CLERK OF COURT

RTC-19
Digos City, Davao del Sur

G R E E T I N G S : Please cause the submission of the foregoing Information to the

Honorable Court for consideration and approval and please cause the issuance of the
subpoena and/or subpoena duces tecum to the above-named witnesses during their
first and all subsequent trials for the successful prosecution thereon

RESPECTFULLY SUBMITTED.

AMELOU DAWN CATAGUE

Deputy City Prosecutor and
Officer-in-charge