N 118

22/octubre/2010
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 16 pgs.

Diputados dieron el SI a la justicia

El poder econmico, la industria frigorfica y el precio de la carne Pg. 10

Giro a la derecha en Europa. Dr. Errandonea: Dalmao y

Restauracin neoliberal Chialanza son responsables
y protesta social del asesinato de Nibia
Pg. 15 Pg. 8
 Viernes 22 de Octubre
2
Por Jos Luis Perera
En La Repblica digital del 13 de octubre pasa-
do, se haca una crnica acerca de lo hablado en el
Consejo de Ministros. Se hablaba de una nueva ini-
ciativa para impulsar el voto consular por va legislati-
va, y al parecer en ese momento surgi la discusin
sobre el proyecto para dejar sin efecto la Ley de Ca-
ducidad. El relato del matutino cuenta lo siguiente:
Se reconoci que debe existir una firme argumen-
tacin por parte del gobierno para aclarar por qu
se insiste en el mbito parlamentario con estos te-
mas (Ley de Caducidad y voto consular) cuando en
realidad hubo, tanto en cuanto a la Ley de Caduci-
dad como al voto epistolar, sendos pronunciamien-
tos populares. En ese sentido, desde el gobierno se
reconoci la debilidad de argumentacin para de-
fender las iniciativas.
A continuacin van algunos elementos que tal vez
ayuden a combatir su debilidad de argumentacin
para anular los efectos de la ley de impunidad. Los
argumentos no estn en orden de importancia y se
pueden intercambiar sin problema:
1) Porque no es una ley. por qu habramos de
aceptar como si fuera ley, un texto que comienza vio-
lando groseramente la Constitucin de la Repblica
con el nico objetivo declarado de evitar la condena
de los peores criminales que haya conocido nuestro
pas? simplemente porque cumpli con los requisi-
tos formales del pasaje por ambas Cmaras y la
promulgacin del Ejecutivo? Ese criterio podra ha-
cer que una receta de cocina o una partitura musical
se transformara en ley.
2) Porque es necesario asegurarle a las nuevas
generaciones que no van a sufrir ms el terrorismo
de Estado, y la mejor forma de hacerlo es terminar
con la cultura de impunidad implantada en los go-
biernos blanquicolorados anteriores. Solo eliminan-
do los obstculos para el juzgamiento de los crme-
nes ocurridos durante la dictadura estaremos ga-
rantizando que no vuelva a ocurrir.
3) Porque la ley ya naci nula, al contener vi-
cios de consentimiento, al ser votada bajo amenaza
de ruptura institucional. Por no contener uno de los
elementales principios generales del derecho como
lo es el de justicia.
4) Porque ha sido considerada inconstitucional
por los tres poderes del Estado, el Judicial, el Ejecu-
tivo y el Legislativo.
5) Porque su eliminacin le est siendo reclama-
da a nuestro pas por los organismos internacionales
de derechos humanos desde hace varios aos, y
ninguno de los gobiernos hasta ahora ha dado un
solo paso para hacerlo.
6) Porque quienes reclaman el respeto por los
pronunciamientos populares, deben recordar que es
un compromiso asumido con la ciudadana en el pro-
grama de gobierno del Frente Amplio: La cultura de
la impunidad que ha impregnado el accionar de los
gobiernos luego de recuperada la democracia de-
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
2010
16 razones
ber quedar definitivamente atrs y en su lugar se
forjar una cultura en el respeto a los derechos hu-
manos para los cual es imprescindible cumplir con
el mandato del Congreso anterior de adecuar la le-
gislacin interna a los tratados internacionales rati-
ficados por el pas, incluyendo la anulacin de la
Ley de caducidad de la Pretensin Punitiva del Es-
tado, principal estamento de impunidad. (Congre-
so Zelmar Michelini, Lneas de Perspectiva para el
prximo quinquenio (2010/2014).
7) Porque la Ley de Caducidad protege a un
grupo de delincuentes a los cuales los uruguayos -
independientemente de los partidos polticos- no le
debemos nada. Antes bien, la deuda es de esos
delincuentes con la sociedad, a la que an le deben
la verdad sobre lo sucedido. El seguir protegiendo a
violadores de mujeres, ladrones de nios,
torturadores y asesinos de la peor calaa nos conti-
nuar degradando como sociedad, ante el mundo
pero, sobre todo, ante nosotros mismos.
8) Porque no es cierto que en el ltimo plebiscito
la ley de impunidad haya sido nuevamente apoya- miles y miles de jvenes, que encontraron all una
da por la ciudadana, ya que la opcin del NO a la
anulacin no exista.
9) Porque aunque la ciudadana se hubiese ex-
presado a favor de la ley (que no es el caso) de todas
formas el Parlamento tiene la obligacin de anularla
y la potestad para hacerlo.
10) Porque los derechos humanos no pueden
plebiscitarse, existen y punto. Nadie puede someter
a plebiscito los derechos humanos de los dems; el
derecho a la vida, a la verdad, a la justicia, deben
respetarse ms all de cualquier plebiscito.
11) Porque no hay leyes inmutables, y el hecho
de que haya sido ratificada en Plebiscito hace ms
de veinte aos no la hace eterna.
12) Porque en ninguna parte de nuestra legisla-
cin se dice que la expresin del cuerpo electoral
tiene ms valor que la del Parlamento. Nuestra Cons-
titucin dice que La soberana en toda su plenitud
existe radicalmente en la Nacin, a la que compete el
derecho exclusivo de establecer sus leyes, (art.4),
y ms adelante dice que Su soberana ser ejercida
directamente por el Cuerpo Electoral en los casos de
eleccin, iniciativa y referndum, e indirectamente
por los Poderes representativos que establece esta
Constitucin (art.82). Las dos formas son vlidas
como expresin de la soberana de la Nacin, y nin-
guna vale ms que la otra. Al anular la ley tambin se
est ejerciendo la soberana de la Nacin indirecta-
mente a travs del Parlamento.
13) Porque de cualquier manera, no se est des-
conociendo la voluntad popular, dado que en 1989
se plebiscit la derogacin de la ley, en 2009 se
plebiscit su anulacin, y ahora se trata de una in-
terpretacin.
14) Porque lejos de la chchara reaccionaria de
Ao III TTer
er cera poca
ercera
Director R
Director esponsable
esponsable: Lber Romero, Consejo Edit
Responsable or Lylin Firpo,, Pablo Khalil.
Editor
El P opular R
Popular edaccin y A
Redaccin dministracin: Batov 2079 Tel. 9291191 Fax: 9247056 Correo electrnico:
Administracin:
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 9247000 Telefax 9241220 Permiso
Impresin
de MEC
MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
los cmplices de la dictadura, que vienen sostenien-
do desde hace ms de veinte aos que el tema est
cerrado, el plebiscito demostr que hay memoria, y
si hay memoria, ms temprano que tarde habr jus-
ticia y habr anulacin de la ley de impunidad. Y aque-
llos que no asuman la responsabilidad que les cabe
teniendo las mayoras y las razones para hacerlo
ahora, pasarn a la historia como ejemplos de pusi-
lanimidad poltica (por decirlo en una forma poltica-
mente correcta). En palabras de Perico Prez
Aguirre, Triste es tener que conservar para siempre
en la memoria colectiva el hecho fatal de que por la
impunidad impuesta nos hemos convertido en un
pueblo pusilnime, doblegado por abyectas amena-
zas de algunos delincuentes que obligan a olvidar y
a dejar impunes sus crmenes.
15) Porque terminar con la impunidad tiene que
ver con el futuro, ms que con el pasado. Porque
est en juego el futuro como sociedad, en la medida
que la actitud que tomemos ante estos temas estar
formando ticamente a los jvenes de nuestro tiem-
po. La lucha contra la impunidad logr incorporar a
causa justa y de honda significacin moral y tica
por la cual entregar lo mejor de s. Sin los jvenes ni
siquiera sera pensable la idea de Revolucin o de
Utopa.
16) Por razones estrictamente ticas y morales.
Queremos terminar con la impunidad porque es mo-
ral y ticamente inaceptable. Porque no queremos
vivir en un pas que juzga sin ningn problema al
que roba para darle de comer a sus hijos, pero tiene
una ley que prohbe juzgar a quienes asesinaron,
secuestraron, violaron e hicieron desaparecer per-
sonas, utilizando para ello el poder del Estado (terro-
rismo de Estado). Porque queremos vivir en un pas
en el cual, la Justicia sea un elemento esencial e
innegociable frente a los crmenes de lesa humani-
dad.
Sali Revista Estudios
N 125
Los pedidos pueden realizarse al tel. 23364474 y las
compras directas en el local central del Partido, (F.
Crespo 2098) de lunes a sbado entre las 15 y las 20
hs. Por el 23364474 estamos ofreciendo adems pre-
cios especiales para quienes requieran las revistas
de este perodo (del N 118 al 125)
Recordamos el llamado a compaeros estudiantes
que quieran realizar una experiencia en su espe-
cialidad cualquiera sea, (destacando comunicacin
y economa) que ofrecemos espacio para la misma.
Asimismo, la revista recibe con satisfaccin las co-
laboraciones de toda ndole que le permitan su per-
manencia asidua y sus contenidos diversos en el
mbito terico, filosfico, cultural. Se incluyen
monografas, entrevistas, tesis preparatorias y ela-
boraciones que aunque ya publicadas en otros me-
dios puedan difundirse an ms desde nuestras
pginas. A esos efectos, dirigirse a
revistaestudios@adinet.com.uy
 Viernes 22 de Octubre 2010
Crisis capitalista y lucha por
profundizar la democracia
La crisis econmica y social eu-
ropea que los grandes capitales
haban tratado de cercar en Es-
paa y Grecia, a travs de la apli-
cacin de medidas recesivas
(ajuste fiscal, inyeccin de capital
y represin social) contina exten-
dindose. Inglaterra y Francia son
los pases que ahora estn en el
centro de la tormenta.
Esta semana el gobierno ingls anunci que
achicar el sector pblico eliminando casi
500.000 puestos de trabajo para reducir
el gasto en unos 94 millones de euros ha-
cia el 2015. Intentan adems recaudar
unos 30 millones de euros va aumento de
los impuestos indirectos (IVA), que afectan
al conjunto de la poblacin sin tener en
cuenta sus ingresos. Y en el paquete de
reformas no poda faltar el aumento de la
edad de jubilacin que pasara a ser de 66
aos en 2015.
Estas medidas y similares provocaron cre-
cientes protestas sociales en Francia. En-
tre 2 o 3 millones de personas se han ma-
nifestado en las calles en contra de las re-
formas aplicadas por un Presidente que
haba prometido en su campaa electoral
mantener la edad jubilatoria en 60 aos.
Hoy Francia est a punto de paralizarse
completamente, debido al bloqueo que se
est realizando en las 12 refineras de pe-
trleo, en las vas de los trenes y en la huel-
ga en el sector elctrico, a lo que se suma
la manifestacin de miles de estudiantes.
Sarkozy decret sin dudar la represin a
un pueblo que se moviliza por sus derechos.
Es una clara muestra de los intereses de
clase de los partidos gobernantes en Euro-
pa.
No obstante, estas movilizaciones que van
Por la afirmativa
Por El ingls
ganando las calles europeas son un aire
fresco en un continente cubierto por gobier-
nos, que aun cuando se definan de dere-
cha o como contraposicin aparente y fal-
sa, socialdemcratas- llevan adelante las de una comisin que, apenas, estudie la
polticas neoliberales.
Esta respuesta popular es posible que sea
sintetizada en una opcin real de cambios,
algo que no nos arriesgamos a afirmar como
una certeza. Porque recordemos que las im-
portantes manifestaciones antiglobalizacin
de comienzos del siglo no se concretaron
en un movimiento poltico alternativo para
disputarle el gobierno a la derecha. Los pro-
cesos histricos son complejos y contradic-
torios con avances y retrocesos. Su desa-
rrollo y sentido depende de las fuerzas
motrices que lo hegemonicen; por lo tanto
el resultado final depender de los grados
de organizacin y conciencia que se vayan
generando.
Los sucesos europeos muestran que los
procesos histricos no son inmutables; pero
adems permiten apreciar cules habran
sido las soluciones que en nuestro pas se
hubiesen aplicado de gobernar la derecha.
Recordemos que tanto durante nuestro an-
terior perodo de gobierno como en ste,
su propuesta esencial ha sido reducir el
gasto pblico. No debe sorprendernos que
en el Parlamento no se vote como corres-
pondera un Presupuesto Quinquenal que
implique incremento sustancial de la inver-
sin.
Como dicen las tesis al XXIX Congreso
Nuestras clases dominantes quieren una
democracia formal, centralizada y limitada,
sin participacin ciudadana activa, donde
el Estado debe restringirse a las funciones
de vigilar, castigar y acumular riquezas en
un sector de la sociedad. Sus representan-
tes hacen tabla rasa del pasado no asu-
Viernes 22 de Octubre 2010 33
miendo su responsabilidad poltica sobre
la situacin de miles de compatriotas.
Hace poco ponan el grito en el cielo, de-
fendiendo sus intereses, ante la creacin
viabilidad de un frigorfico nacional
multimodal.
El Frente Amplio naci como sntesis supe-
rior de las luchas de nuestro pueblo y no
puede ser omisa a los problemas que se
generan en los precios y calidad de los pro-
ductos alimenticios. Reiteradamente sea-
lamos los importantes procesos de concen-
tracin y extranjerizacin en cadenas del
sector agroexportador: carne, cuero, leche-
ra, arroz, soja y forestacin. El 40% de la
industria frigorfica relacionada adems
con el cuero-, y el 50% de la pesca estn
en manos extranjeras. Para los capitalis-
tas vinculados a estos rubros son millones
de dlares de ganancia diaria, y por eso se
oponen a que exista una intromisin del
Estado. La discusin ltima en torno al pre-
cio de la carne y la importacin de cortes
paraguayos, demuestra la necesidad del
contralor de precios de los productos ali-
menticios bsicos. Un estudio reciente del
INAC informa que la carne se vende 26
pesos ms caro en el Uruguay que en el
mercado externo. Pero la defensa de sus
intereses econmicos es permanente y se
apoya en una ideologa dominante, funcio-
nal a sus objetivos y necesitan fortalecerla
continuamente.
Al mismo tiempo, y desde otro ngulo, aun-
que buscan posicionarse como los defen-
sores de la democracia ante la dictadura
concedamos la parcialidad que a algunos
corresponde- tratan de evitar que se avan-
ce en los procesos de verdad y justicia. De
ah su oposicin a la votacin del proyecto
interpretativo de la Ley de Caducidad que
permitir reabrir causas que no se pudie-
ron investigar y abrir otras. El proyecto en
discusin procura devolver a la Justicia una
independencia que la Ley de Caducidad
haba cercenado. Esta Ley interpretativa
es un avance que requiere superar cier-
tas interpretaciones de democratismo
un modo legtimo pero no nico de aplica-
cin de la democracia- y hay que profundi-
zarla sobre todo en lo que significa respec-
to de la lucha popular por la democracia,
la verdad y la justicia, que esa s fue ma-
yoritaria en su carcter de lucha y resis-
tencia organizada sin lugar a duda alguna:
desde la clandestinidad interna, la crcel
y muerte, o el exilio. Hay responsables de
crmenes y se trata de reconstruir una me-
moria histrica basada en la verdad y la
justicia.
La lucha de miles de uruguayos contra la
dictadura nos reclama estar a la altura de
las circunstancias. Y los frenteamplistas sa-
bremos cumplir.
 Viernes 22 de Octubre 2010
4
/Ignacio Martnez
Diputados dieron
De qu hablamos cuando Debate en el Parlamento
hablamos?
Por Victoria Argibay
Este es un gobierno en disputa. La cuestin es entre la profundizacin de
los cambios sociales, econmicos, polticos y constitucionales, en democracia El pasado mircoles, a partir de las
cada vez ms participativa, o la administracin de un pas que simplemente 10 de la maana, el Parlamento deba-
reproduzca ms de lo mismos de lo realizado hasta ahora, llegando, incluso, a ti sobre un proyecto que permitira de-
la lgica de algunos pregoneros de la alternancia en el gobierno; hoy un par- jar sin efecto tres artculos de la Ley de
tido, maana otro. No. Nada de eso. Para los pueblos del mundo la cuestin es Caducidad. Los legisladores de todos
entre el socialismo o la destruccin. La construccin del socialismo en este los sectores polticos discutieron casi
siglo XXI pasa, entre otras cosas, por la creacin de una nueva cultura de
hasta la medianoche para determinar si
hacer poltica. Nuestras conductas deben ser cristalinas. Nuestras palabras de-
invalidar o no dicha Ley. Durante la lar-
ben ser claras. Debemos ser tolerantes con los pensamientos diferentes, pero no
cmplices. El debate franco, la bsqueda de convencer y convencernos, debe ga jornada, los diputados expresaron su
ser parte de nuestra actitud cotidiana. Debemos ser prudentes pero no pusilni- postura y la de su grupo, donde los he-
mes. Nuestra prudencia no debe ser timidez o temor para plantear las cosas de chos del pasado se expresaron en la
frente y con respeto. Debemos actuar con firmeza pero no ser tozudos y estar Cmara y fue inevitable que se mezcla-
abiertos a la confrontacin de ideas para avanzar. Para nosotros los argumen- ran la tensin y la emocin entre los di-
tos no son meros griteros, pero tampoco vamos a aceptar silencios que rozan chos de unos y otros.
con los ninguneos, que no abren espacios a la reflexin colectiva. Los audito- Por su parte, el Frente Amplio resol-
rios no son rebaos ni los pblicos son momias que slo van a presenciar vi votar a favor de invalidar la Ley, con
pasivamente los espectculos o los discursos. Sabemos distinguir el arte de la el argumento de que carece de todo
vulgaridad, la informacin del mero chusmero y la cultura en serio de la valor jurdico. Las opiniones a favor del
superficial moda pasajera. Slo el dbil, el inseguro, el que persigue metas proyecto fueron sin duda de las ms
personales, se rehsa a dar la cara ante su gente. No nos hemos dado cuenta, fuertes y conmovedores. Si bien no to-
acaso, que la fuerza estratgica est en nosotros mismos? Haber logrado el dos los legisladores del oficialismo es-
gobierno departamental en 1989 fue un inmenso paso. Conquistar el gobierno
taban de acuerdo con el proyecto, con-
en el 2004 y repetirlo en el 2009 nos ubica en ptimas condiciones para avan-
zar. Avanzar en qu? En conciencia de nuestro pueblo y sus sectores ms sideraban que dejar sin efecto la ley de
emancipados, que ayuden a avanzar a nuestro pueblo en todas las direcciones. caducidad era la prioridad y que la ley
Eso quiere decir, ni ms ni menos, profundizar el fortalecimiento del Frente, de interpretativa era el nico camino o el
sus ideas, de su organizacin, de sus comisiones centrales programticas, sus menos malo.
departamentales y sus comits de base. Debemos trabajar por un Congreso El informe en mayora de la comisin
deliberativo para el 2011. Pero hay ms. A las reivindicaciones de nuestro pue- lo desarroll el diputado frenteamplista
blo organizado y nuestra clase trabajadora, nuestros estudiantes, cooperativis- Felipe Michelini, mientras que Anala
tas y jubilados, debemos sumarle las reflexiones sobre las cuestiones estratgi- Pieira y el diputado Cerssimo reali-
cas, fundamentalmente relacionadas con los temas de la Constitucin. Traba- zaron los informes en minora del Parti-
jar hacia una Asamblea Nacional Constituyente pondr sobre la mesa nueva- do Nacional y del Partido Colorado.
mente el anlisis acerca del pas que queremos y los caminos que debemos Otros integrantes de la comisin por
seguir, los que debemos dejar y los que debemos mejorar. Esto es fortalecer el parte del Frente Amplio como los dipu-
Frente Amplio como movimiento y habilitar la mayor cantidad de espacios tados Jorge Orrico y Anbal Pereira rea-
posibles para que nosotros, los frenteamplistas sin sector, nos podamos mani-
lizaron importantes intervenciones ana-
festar plenamente, reconociendo el FA coalicin como una parte de nuestras
peculiaridades como fuerza poltica, pero no como sustitucin del movimiento lizando el proyecto de ley desde el pun-
ni mucho menos como rival. En esta concepcin hay procesos refundacionales to de vista jurdico y poltico.
en varios mbitos. En lo nacional necesitamos ms canales de informacin y La Diputada Daisy Tourn asegur es una dato de la realidad por ms que
relacionamiento entre las personas del gobierno y del parlamento con el pue- que sta es de las discusiones ms
blo, haciendo tangibles los cambios en la educacin, en la seguridad ciudada- importantes que ha dado el Parlamento
na, en la vivienda, en la desaparicin de la indigencia y en la reforma del y no es cierto que al pueblo le es indife-
Estado principalmente. La audicin radial de Pepe marca un estilo de comuni- rente. Como legisladora no siento que
cacin que debemos estoy representado a todo el pueblo, sino
multiplicar. A nivel a ese 47,98% que quiso anular esta Ley.
municipal se deben ver Quiero representar a esos jvenes que
las estrategias claras lloraban cuando no alcanzamos el 50
en los temas de la ba- ms uno... a esas ganas y a esa rebel-
sura, en la cultura, en da por seguir buscando justicia.
el saneamiento y en el
Recalc que no odiaba a nadie ni guar-
nuevo nivel de alcal-
daba rencor, pero tena la necesidad de
das, para citar slo
algunos, con ms par- que quienes cometieron actos atroces
ticipacin ciudadana y fueran juzgados por la justicia. Consi-
ms eficiencia de ges- der a la Ley como una mancha que le
tin. De todo esto ha- impide al pueblo uruguayo conocer la
blamos cuando habla- verdad. Saber dnde estn, el derecho
mos de ms izquierda, de poner una flor, de verter una lgri-
ms cambios, ms dis- ma Nadie que respete los derechos
puta de poder para po- internacionales puede considerar que
der avanzar hacia el la Ley es constitucional... Volvemos a
socialismo del siglo entregarle a la justicia el derecho a que
XXI, nica alternativa se pronuncie, quitarle la mordaza que
para los pueblos del la Ley le puso.
mundo. Solicit a los votantes que no car-
guen con intencionalidades perversas,
oscuras e implcitas a una fuerza polti-
ca Levantar con enorme orgullo mi
mano a favor del proyecto y no me dole-
r la conciencia de haber contribuido
para que la justicia comience de verdad
a ejercerse con independencia en este
tema.
El Diputado Pablo Prez trasmiti
que desde la Alianza Progresista han
estado siempre en oposicin a la Ley
de Caducidad, y que su diferencia es
con la solucin legislativa De todas
formas declar que su grupo habilita-
r con el voto de su diputado la media
sancin del proyecto. Votaremos afir-
mativamente y estamos cumpliendo
con la resolucin del FA porque de esta
manera fortalecemos la unidad de ac-
cin interna, base de nuestro Partido.
El diputado Gamou de la Cap-l mani-
fest una postura similar. Por su parte,
la oposicin defendi la idea de respe-
tar lo expresado por la ciudadana en
los pasados plebiscitos del 89 y de
2009. Si bien algunos legisladores se
expresaron en contra de la Ley de Ca-
ducidad, consideraron que estre pro-
yecto no respeta el voto popular, la de-
mocracia directa. La diputada por el Par-
tido Nacional, Ana La Pieyra, desta-
c su voto en contra de la Ley de Ca-
ducidad pero seal que el sobera-
no se pronunci y tenemos que acatar
su decisin.
El herrerista Gustavo Borsari y el co-
lorado Anbal Gloodtdofsky, ambos re-
cordaron que en 1989 el general Lber
Seregni tuvo una clara posicin que
respetaba lo expresado por la ciudada-
na con la victoria del voto amarillo para
confirmar la Ley.
Gustavo Espinosa argument que
ac se debaten los trminos jurdicos
nos duela. La inexistencia es lo mismo
que anulacin. El Diputado colorado
cuestion el poder del Gobierno para
anular una Ley ratificada dos veces por
el pueblo. Y en respuesta a los dichos
de la Diputada Turn, asegur que no
ha habido ninguna ponderacin oscu-
ra, ni maliciosa. Ac, el trmino poltico
que se discute es si respetamos lo que
el pueblo decidi de dnde sacamos
el poder nosotros para ir contra la vo-
luntad del pueblo.
Entrada la noche, el Diputado Vctor
Semproni (Congreso Frenteamplista)
quiso responder al principal argumen-
to usado por quienes no quieren apro-
bar el proyecto, que se refiere a las
consultas ciudadanas. En ese sentido
opin que la consulta del 89 se dio
bajo una inseguridad permanente y
quienes salieron a propiciar el voto ver-
de se encontraron siempre con la pre-
gunta de quin iba a meter preso a lo
militares si la Ley se derogaba? Por
ese motivo, muchsimos aprobaron el
voto amarillo como el nico camino para
salir de esa situacin de brutal presin.
Los plebiscitos no me obligan, no me
obliga el de 2009 porque fue una con-
Sigue en pg. 5

el SI a la justicia
por Ley de Caducidad
Viene de pg. 4
sulta flechada con una papeleta sola.
Votamos slo los que le decamos S.
Alguien afirm que el 52% deca que
la Ley se quedaba? Ninguno puede
afirmar que estaban todos a favor de
dejarla vigente. No dudo que la mayo-
ra quera dejarla pero no tengo duda
tampoco de que hubo otras situacio-
nes.
No creo que haya ningn
frenteamplista de acuerdo con la Ley,
pero a la hora de abrir los votos, hubo
un porcentaje que no tena la papeleta
rosada. Estara de acuerdo si el ple-
biscito hubiera permitido que los ciu-
dadanos votaran si o no. Pero la pape-
leta fue slo una y no hay que decir
que quienes no la votaron quisieron
dejar la Ley sino que ms bien no se
pronunciaron, afirm.
La jornada estuvo acompaada por
activistas de los Derechos Humanos,
militantes sindicales, y militantes
frenteamplistas, especialmente jve-
nes, quienes acompaaron en las ba-
rras y tambin desde afuera del Pala-
cio con pancartas que se pronuncia-
ron a favor de anular la Ley de Caduci-
dad. Se pronunciaron a travs de sus
aplausos cuando se emocionaban con
los dichos de algunos legisladores. Uno
de los momentos ms fuertes fue du-
rante la presentacin del Diputado
Daro Prez, quien decidi hablar por-
que se le fue calentando la sangre.
Acerca del mtodo elegido para invali-
dar la Ley, el Diputado consider que
anhelamos por mucho tiempo que los
efectos de la Ley cayeran de otra ma-
nera. Buscamos el camino del plebis-
cito. El primero en un clima de miedo y
presiones termin en derrota y muchos
de los que estamos aqu lloramos. El
segundo, la nica grieta para juzgar los
crmenes, tambin termin en derrota
y nos calentamos.
Mientras el legislador contaba hechos
del pasado y los crmenes de la Dicta-
dura, su voz se fue quebrando. Habl
del tiempo que estuvo preso y de unos
de los prisioneros el pobre se la co-
mi sin razn, generalmente lo tenan
atado en un silln de madera, atado de
pies y de manos, amordazado. Una no-
che lo envolvieron en ponchos, lo ata-
ron como un slame y lo llevaron en la
cuadra de punta a punta a patadas.
Pero el viejo era rebelde y an con la
mordaza lleg a decir alguno vivo va
a quedar para contar lo que ustedes
hacen asesinos. Por mi formacin y por
mi corazn no guardo ningn rencor,
ms all que la sangre me corre ms
fuerte cuando tengo que hablar de es-
tos temas. Lo nico que deseara es
que quienes cometieron estos crme-
nes pasaran por un juzgado. De lo que
se trata es de la pura justicia y lo que
va a suceder es que todos los urugua-
yos vamos a ser iguales ante la Ley.
El diputado comunista por el departa-
mento de Artigas Hugo Dvila record
con emocin a Sal Facio y Dante Por-
ta, asesinados en su departamento
por el terrorismo de Estado.
Terminadas las opiniones en la Cmara
de Diputados y dada la votacin a favor
del proyecto (50 votos a favor y 30 en
contra), es el turno del Senado, que
tomar la decisin sobre la vigencia o
no de la Ley de Caducidad. Para la apro-
bacin del proyecto presentado por el
Frente Amplio se requiere la mitad ms
uno de los votos presentes. Por su par-
te, los senadores Jorge Saravia y
Rodolfo Nin Novoa se han mostrado en
contra de apoyar el proyecto, lo cual
dificulta el panorama, pero en poco se
dir si finalmente la Ley del miedo es
invalidada.
Viernes 22 de Octubre 2010
5
Presupuesto:Para
continuar los cambios
Informe de diputados del FA
Por Gabriel Mazzarovich
La discusin del Presupuesto Quinquenal de este segundo gobierno del Frente
Amplio es una instancia fundamental para la gestin. Es el momento en que se
decide la parte fundamental de asignacin de recursos y por lo tanto se concreta
en hechos el Programa de Gobierno y las prioridades de los prximos cinco
aos.
El debate sobre el Presupuesto est marcado por los legtimos reclamos de los
sindicatos de trabajadores pblicos, gremios de instituciones autonmicas de la
Enseanza la Universidad incluida, el movimiento sindical en su conjunto ade-
ms, para hacer valer sus reivindicaciones y tambin para expresar sus diferen-
cias.
Todo lo anterior es importante pero hay otra dimensin de la propuesta de Pre-
supuesto del segundo gobierno del FA que ha sido silenciada por la gran prensa.
Ms all de las diferencias, de los legtimos reclamos para que los recursos sean
ms, de la dimensin del espacio fiscal, el Presupuesto Quinquenal del segundo
gobierno del FA es radicalmente diferente a todos los Presupuestos presentados
por los gobiernos de la derecha desde el fin de la dictadura.
El Informe de la bancada de Diputados del FA, titulado Presupuesto para la
continuidad de los cambios, olmpicamente ignorado por la gran prensa, ma-
nifiesta esa diferencia con lo que hizo la derecha histricamente.
El informe de la bancada de diputados del FA comienza recordando que en el
primer gobierno del FA se comenz a reparar parcialmente el dao sufrido en el
pasado, por la postracin presupuestal de la Enseanza, la Salud y en el poder
adquisitivo del salario y las pasivi-
dades, pero reconoce que hoy to-
dava tienen consecuencias dram-
ticas. El tejido social apunta el
informe del FA- puede deteriorarse
muy rpidamente pero su recons-
truccin lleva muchos aos.
Los diputados del FA sealan que
la poltica econmica deber es-
tablecer las bases y condiciones de
estabilidad para poder avanzar en
los objetivos de crecimiento, crea-
cin de empleo y distribucin del
ingreso, apuntalando al fortaleci-
miento de los pilares del desarrollo a largo plazo.
En el informe de la bancada de diputados del FA se destaca que el Presupuesto
est elaborado sobre la base de una previsin de crecimiento sostenido de la
economa de nuestro pas, aspecto necesario, aunque no suficiente, para el cum-
plimiento del Programa de Gobierno.
Basados en ese crecimiento econmico y en los objetivos del Programa de Go-
bierno el Presupuesto del segundo gobierno del FA implica un importante incre-
mento del gasto social y de la inversin pblica respecto de lo realizado en el
primer perodo, que ya haba establecido un aumento sustancial si se lo compa-
ra con los gobiernos de la derecha.
Se estima un aumento real del 2010 al 2014 de los ingresos fiscales de $ 47.500
millones. En cuanto a los gastos ya comprometidos se seala incremento real
de pasividades $ 11 mil millones, incorporaciones al FONASA $ 4 mil millones,
prestaciones y transferencias de BPS y otros gastos $ 7 mil millones y intereses
de deuda por casi $ 3 mil millones.
Los diputados sealan que si a los ingresos previstos se le restan los egresos ya
comprometidos se define el denominado espacio fiscal disponible que es de $
22.600 millones.
El informe de la bancada del FA destaca que en el Presupuesto estructurado por
primera vez en 17 Areas Programticas, lo que facilita su control y tambin
maximiza los recursos, evitando por ejemplo superposicin de gastos, se priorizan
especialmente cuatro reas: seguridad pblica, educacin, emergencia
habitacional e infraestructura.
Estos cuatro rubros acumulan 2/3 del aumento de gasto previsto, es decir el
equivalente a aproximadamente $ 15 mil millones.
A ello hay que agregar que se abordarn por fuera del Presupuesto ms de mil
millones de pesos adicionales para polticas de proteccin social lo que permitir
entre otras cosas el aumento del tope de seguro de enfermedad ($ 370 millones),
ajuste de las jubilaciones y pensiones mnimas ($ 530 millones) y cobertura de
la salud de los hijos de los desocupados ($ 155 millones).
El propio informe de la Bancada de Diputados del FA reconoce que no todo est
bien y que la izquierda siempre debe proponerse ms e incluso ratifica la deci-
sin de mantener el criterio de que las Rendiciones de Cuentas que se realizan
anualmente constituyan un espacio de rediscusin, superacin de problemas y
reasignacin de recursos si las expectativas de crecimiento son superadas.
Todo ello muy lejos de la actitud histrica de la derecha que discuta el Presupuesto
fuera del Parlamento, no negociaba con los funcionarios pblicos y enviaba Rendiciones
de Cuenta de un artculo y con gasto cero.
 Viernes 22 de Octubre 2010
6
Por Gonzalo Perera
Cul es la diferencia de fondo en-
tre la situacin de convulsin social y
poltica que vive la Francia gobernada
por el pequeo aristcrata derechista
y la Espaa dirigida por el sencillo y so-
cialdemcrata Rodrguez Zapatero?
Bsicamente, la intensidad de la re-
presin. Mientras Nicols Sarkozy se
siente en su salsa ordenando apalear
multitudes (no olvidar que fue Ministro
del Interior, ejerci la mano dura y de-
clar con orgullo ser le prmier flic de
la France, es decir, el primer milico
de Francia), el bastonazo no le va tan-
to en su talante a Rodrguez Zapatero.
Esto no obsta para que si las aguas se
van de cauce los palos tambin lluevan
y se repartan por la pennsula Ibrica,
pero el amor al garrote del presidente
galo de ilustre linaje blgaro en sus
ancestros, har siempre la diferencia.
Sin embargo, lo que sobresale es
que sta es la nica diferencia desta-
cada. Por lo dems, gobernada por la
derecha la Galia, y por la socialdemo-
cracia Hispania, all y en todo el resto
del continente que alguna vez supo ser
Imperio Romano y dominar el mundo
por ellos conocido, y posteriormente ser
agente colonizador de todo el orbe, hay
olor a derrumbe y hasto, desespera-
cin y agotamiento.
El modelo europeo, del cual gust
el viejo continente, para diferenciarlo
del modelo americano, parece llegar
a su fin a vigoroso paso. Y tampoco es
cuestin de que el modelo americano
goce de muy buena salud, por cierto.
Pero el modelo americano, es la expre-
sin ms ntida del sistema globalmente
imperante, es un capitalismo con lgri-
mas, con desigualdades flagrantes y
absolutamente basado en la pujanza
del individuo como ideal y la suprema-
ca de las grandes corporaciones em-
presariales como realidad. En cambio,
Europa mitig las diferencias, las ate-
nu y la trato de hacer ms disimula-
das, mediante una cultura ms pudo-
rosa respecto al poder material, un es-
pritu ligeramente ms colectivo y una
mayor contemplacin a los diversos
estamentos de la sociedad. Pero esta
diferencia era apenas de matiz; la raz
del sistema era exactamente la misma.
Reemplazando Boeig por Airbus, Nike
por Adidas, WallMart por Carrefour, no
haba diferencia de sustancia entre los
sistemas econmicos de base. Europa
y USA eran, en esencia, como dos her-
manas igualmente agraciadas, pero
donde una recurra a la cosmtica para
producirse y lucir ms bella y disimu-
lar eventuales puntos debiles, mien-
tras la otra actuaba con descarnada
naturalidad y se exhiba a plenitud. Ca-
pitalismo con lgrimas vs.capitalismo
con pauelos, de eso se trataba la gran
diferencia de modelos. Sin desmere-
cer la actuacin de algunos referentes
emblemticos de Europa en materia de
solidaridad con nuestros pueblos como
Olof Palme (no casualmente asesina-
do, por cierto), ni algunas de las pecu-
Cmo?
liaridades de los pases que no se han
integrado a la Unin Europea, ni el
aporte de muchos intelectuales euro-
peos a la crtica del sistema imperante,
nunca hubo en realidad un modelo
alternativo en Europa, sino una suavi-
zacin y maquillaje del sistema capita-
lista global. Ese maquillaje se cons-
truy en la dcada del 50 en base a
polticas estatales que utilizaron instru-
mentos fiscales y generosos exceden-
tes generados por las viejas pertenen-
cias coloniales para el desarrollo de
una fuerte industria pesada en los pa-
ses centrales, como Alemania y Fran-
cia. Sobre la dcada de los 80, los
cambios tecnolgicos y la consecuen-
te modificacin de la matriz energti-
ca, fueron cerrando uno tras otro to-
dos los yacimientos de carbn y de
otras industrias tradicionales, con
enorme impacto social en la Inglaterra
de Thatcher, por ejemplo. Tras ese
cimbronazo, se sucederan, sin solu-
cin de continuidad, otros varios. La
demografa negativa, sumada a la pro-
longacin de la expectativa de vida en
la poblacin europea adecuadamente
cubierta desde el punto de vista de
salud, fue inutilizando los recursos tri-
butarios, puesto que ya sobre los 90,
por cada trabajador cotizante, haba
ms de una persona a mentener con
pensiones, jubilaciones o subsidios. A
nivel productivo, los fortsimos subsi-
dios a la agroindustria local, comenza-
ron a volverse ms y ms onerosos,
pero eran inamovibles bajo la lgica
imperante: de eliminarse provocaran
un colapso de la Europa profunda,
toda esa inmesa extensin cubierta por
pequeos pueblos, aldeas y granjas,
que viven en torno a los commodities
agroalimentarios. Sin la voluntad de
alterar radicalmente el sistema capita-
lista - esto es afectar seria y radical-
mente los ingresos de las grandes em-
presas y sus propietarios- y con un
mero gradualismo tributario, el ritmo
de acopio de recursos por parte del
por Walter Cruz El Sabalero y su bolsita de los recuerdos
Jos Carbajal - ms que como
cantautor- se auto define como un
narrador de historias y dice que su
fuerte es escribir, contar el cuento
Naci hace 66 aos en el barrio Las
casillas de Juan Lacaze en La Casa
Encantada frente a la ex textil
Campomar & Soulas, donde trabaj l
y toda su familia. (...)
Cmo era doa Carmen y don
Ramn?
- Mis viejos no eran muy exquisitos,
pero muy derechos y decan las cosas
como deben decirse.
-T us hermanos?
-Tus
-Ramn, El Negro o El Oso, comen-
z a cantar antes que yo y lleg a gra-
bar algn disco. En esa poca era co-
nocido como El Chango de la Baguala
y yo que era ms chico lo acompaa-
ba en sus aventuras y en algunas li-
cencias de la fbrica, e iba con l a
(ParteI)
Estado no poda seguirle la pisada al la torpeza de su teraputica. Sarkozy
acelerado recimiento de las es consciente que es insustentable el
erogaciones. maquillaje a expensas de una
Y si un golpe de muerte faltaba, lo redistribucin gradualista de fondos
dieron, como no poda ser de otra ma- por parte del Estado bajo las condicio-
nera, los grandes empresarios y capi- nes actuales. Como por supuesto, de
talistas, que no conocen de otra fideli- tocar a los grandes poderosos no se
dad que a su propio bolsillo.En efecto, puede ni hablar la solucin es.... subir
pese a haber sido siempre objeto de los topes jubilatorios y as aumentar (si
esmero y atencin por los diversos go- se hiciera, slo por un tiempito y sin
biernos, sobre la mitad de los 90 las mayor efecto sobre el balance global
grandes empresas europeas resolvie- de la economa, cabe sealar) la pro-
ron que el costo pas o costo social porcin de poblacin activa de manera
de la produccin en Europa era excesi- totalmente artificial. En defnitiva, se tra-
va para sus chequeras y que de la mano ta de tirar el rouge y el lpiz de labios,
del desarrollo de las tecnologas de las y como consta de larga data, Sarkozy,
telecomunicaciones e informtica era un gran pro- yanki, est lisa y llana-
hora de buscar rumbos donde la pro- mente poniendo el rumbo al modelo
duccin fuera ms barata (lase: la ex- americano, sin disimulos ni pruritos, y
plotacin del trabajador fuera mayor). con mucho garrote.
As naci la palabra deslocalizacin, y Europa no sufre una crisis circuns-
una tras otras las grandes firmas euro- tancial, sufre una profunda decaden-
peas comenzaron a trasladar sus plan- cia y est en plena debacle. Que arras-
tas de produccin fundamentalmente trar a todo el mundo tarde o tempra-
a Asia, donde en condiciones absolu- no, qu duda cabe. Y que muestra
tamente deplorables, la fuerza de tra- irrefutablemente que ya no es cues-
bajo les resultaba varias veces ms tin de cosmtica. Que la parca de la-
barata que en Europa. La consecuen- bios pintados sigue siendo la parca, va-
cia lgica: el desempleo galopando por mos. Ante esta incontrastable evi-
Europa cual Atila y sus hunos, con el dencia, el mundo entero busca un mo-
consecuente aumento de la xenfobia, delo alternativo, distinto, que realmen-
ascenso de la derecha, etc. te supere los pecados originales del ca-
Este proceso que estamos pitalismo globalizado.
someramente describiendo aqu no es Es evidente que se trata de gestar
una interpretacin de la realidad, sino modificaciones radicales en el esque-
un estricto relato de los hechos tal cual ma productivo, de propiedad de los bie-
fueron ocurriendo, una materialidad nes y de su forma de distribucin. La
objetiva e implacable que fue constru- pregunta del milln, habida cuenta de
yendo peldao a peldao una escalera la complejidad comprobada de lograr
descendente a la actual convulsin sistemas alternativos sustentables y de
social. la enorme distancia entre nuestra rea-
La feroz negativa de Nicols Sarkozy lidad actual y ese objetivo trazado, es :
a aumentar la presin fiscal sobre gran- Cmo se construye una tal alternati-
des fortunas y empresas (cabe recor- va a tiempo, antes de que la guerra, el
dar que su hermano fue por aos pre- ecocidio o la violencia social
sidente de la mayor cmara empresa- descontrolada hagan la situacin irre-
rial francesa), sumado a su empecina- versible? A este Cmo? dedicare-
miento a aumentar las edades topes mos algunos modestos apuntes en la
jubilatorias no hacen otra cosa que prxima nota. Hasta entonces.
enfatizar la gravedad de la patologa y
Rivera y a un montn de lugares. Ri- una cancin fcil, podra arreglar un
cardo cantaba poco: algn tango poquito la letra porque hay partes que
noms.(..) no me convencen. Ser ms concreto
Cmo se te dio por el canto, por
- Cmo en la palabra, darle un poquito de con-
la msica? tinuidad, era la ms precaria porque
- En realidad a m me gusta ms escri- yo no tenia formacin. No s, capaz
bir que cantar. No toco la guitarra, ras- que algn da la puedo regrabar. Y s,
co un poquito noms. Lo mo es contar tendra que hacer eso (...).
el cuento y con el tiempo he dejado de - Que en realidad es Chiquilla-
hacer canciones y hago relatos. Capaz da
que es la herencia de mi padre. A m se - Me han cambiado el nombre a mu-
me dio la oportunidad de ir a otros lu- chas canciones. A La sencillita le di-
gares, me escucharon y pude grabar cen Villa Pancha; A mi gente la lla-
un disco simple. Y bueno, de ah arran- man Sentados al cordn de la vere-
qu con esto como un trabajo. (...) da; a Ya comienza le pusieron
Por qu el sabalero cant un Yacumenza. Y Yacumenza es un
tiempito Sabalero y despus candombe de Manolo Guardia.
nunca ms? -A Holanda te llev un amor?
- Es verdad soy El Sabalero pero la -Exactamente: me enamor de Anke.
cancin no la conoce mucha gente. Fue Me fui con ella para all y enseguida a
mi primer disco y en esa poca usaba Mxico. Era estudiante y nos fuimos a
muchos diminutivos, era muy naif. Es ver qu pasaba. Empec a laburar in-

Necesitamos que haya sal entre nosotros
A propsito del paro general y la lucha por la Redistribucin de la riqueza
Por Marisol Cabrera Sosa
El 30 de mayo de 1914, Lenin escriba
lo siguiente: Los obreros, efectivamente,
necesitan la unidad. Y es ms imprescin-
dible que comprender que, a excepcin
de los propios obreros, nadie les dar
la unidad, nadie est en condiciones de
ayudar a su unidad () la unidad hay que
conquistarla, y solo los propios obreros,
los obreros ms conscientes, estn en
condiciones de conseguirla con una la-
bor tenaz y perseverante. () La unidad
es imposible sin la organizacin. La orga-
nizacin es imposible sin el sometimiento
de la minora a la mayora1
Cuando escuchamos voces que califica-
ron al paro del pasado jueves 7 como no
representativo de la mayora de los tra-
bajadores, sobre las divisiones internas
dentro del seno de la central de trabaja-
dores, nos interrogamos nuevamente
sobre la pedagoga de los medios de co-
municacin y cmo se nos hace impres-
cindible recurrir a la cientificidad de los
estudios que el Instituto Costa Duarte2
aporta desde esa labor tenaz y perseve-
rante de la que habla Lenin.3
La plataforma del PIT-CNT inclua:
Redistribucin de la riqueza, Soluciones
a los Consejos de Salarios (Pblicos y
Privados), Desarrollo Industrial, Plan Na-
cional de Vivienda, Transformacin de-
mocrtica del Estado, Presupuesto para
el desarrollo integral de la Nacin, Ms
recursos para la educacin, Plan Agrario
Nacional, Flota pesquera y Frigorfico
Nacional, Ms y mejor Sistema Integrado
Nacional de Salud, Plan Estratgico Ener-
gtico y Eliminacin de la Ley de Caduci-
dad. Si interrogamos a cualquier traba-
jador de la Repblica sindicalizado, so-
bre la importancia y la pertinencia de es-
tos reclamos es muy probable que ad-
hiera a la mayora por no decir a un cien
por ciento de la Plataforma.
El Sabalero en el homenaje que le rindiera su pueblo natal
Juan Lacaze en abril del 2009
mediatamente. Estaba Alfredo Zitarrosa-
que se port fenmeno conmigo y con
los Olima- y nos hizo todos los contac-
tos. Despus nos vinimos a Uruguay con
Anke , con la que hace 24 aos estamos
juntos y 24 aos con una doa te abraza
no solamente a un pas. Te abraza a una
vida entera. Tenemos dos hijos: Antoln y
Sin embargo, desde los medios de
comunicacin, cunta de esta infor-
macin lleg a los trabajadores? En
qu se centr la informacin, como
distractor fundamental y estratgico?
En hacer nfasis en que si el paro
empezaba a las 12 horas o a la cero
hora, en que eso demostraba la
divisin de la clase trabajadora y las
profundas desavenencias que exis-
ta dentro del seno del movimiento
sindical.
Y nuevamente, los trabajadores or-
ganizados comprenden la importan-
cia de basar sus reclamos desde un
estudio serio, consciente, cientfico,
que analice la realidad, pero que a la
vez proponga soluciones a dichos
problemas. Es por eso, que la Plata-
forma se encabeza con lo que sera
el titular de una noticia,
Redistribucin de la riqueza
Redistribucin riqueza,
basado en un estudio que el Instituto
Costa Duarte, a travs de su equipo
de investigacin, puso en conoci-
miento a travs de su pgina Web4,
en el mes de setiembre del 2010. La
proporcin de personas en situacin
de indigencia en 2009 se situ en
1,6%, mientras que la proporcin
de personas cuyo ingreso se
encuentra por debajo de la l-
nea de pobreza se ubic en
20,9%. Estas cifras permitieron man-
tener la tendencia decreciente regis-
trada en los ltimos aos, pero an
son muy elevadas y continan sien-
do una de las principales vulne-
rabilidades que enfrenta el pas.
La pobreza alcanza a aproximada-
mente un 38% de los nios menores
de 12 aos y tambin est fuerte-
mente asociada a la precariedad
laboral cuyo combate es imprescin-
Catalina
- Con Anke se casaron en Atlntida
en el minuto exacto que comenzaba
el ao 2000
- Si, si y que lindo fue eso. Que vinie-
ran de Juan Lacaze a casarnos Blan-
ca La Cututa Germano, que estu-
vieran amigos.
dible para generar condiciones de de-
sarrollo econmico sostenible.5 ce? Quin la distribuye?
Es necesario llevar a cifras estos por-
centajes- que son personas de carne y
hueso- y cuantificar en miles, cuntos
son los orientales que estn afectados
entre otros aspectos a un salario indig-
no: 105 mil ganan menos de un salario
mnimo nacional, 200 mil trabajadores,
ganan menos de un salario mnimo na-
cional y ms del 40 por ciento no alcan-
zan a dos salarios mnimos. Esto implica
que los bajos ingresos los condenan ine-
vitablemente a vivir en situacin de po-
breza, junto a sus familias.
La televisin como un peligro
Frente a la situacin salarial, que viven
tantos y tantos orientales, y de la impor-
tancia de la informacin que debemos
recibir como ciudadanos de la Repbli-
ca, es interesante analizar la actividad
de los medios de comunicacin en el
caso concreto del paro, pero que se
aplica sistemtica y diariamente, a ml-
tiples aspectos de la vida social.
Autores como Karl Popper y Bourdieu
califican a la televisin como un peli-
gro: la televisin se ha transformado
hoy en un poder colosal; se podra de-
cir incluso que ella es potencialmente,
el ms importante de todos ()6 . por eso instrumentos como UNASUR,
El peligro real era denunciado por
Pierre Bourdieu7 hace 16 aos, cuan-
do expresaba : Pienso en efecto, que
la televisin () hace correr un peligro
muy grande a las diferentes esferas de
la produccin cultural, arte, literatura,
ciencia, filosofa, derecho, creo inclu-
so que ella hace correr un peligro no
menos grande a la vida poltica y a la
democracia
Cul es la informacin que recibimos?
-Cmo es tu vida en Holanda?
- Muy tranquila y a la vez muy agitada
porque ando mucho de giras. Me le-
vanto a las seis y media de la maana
para llevar a los botijas a estudiar. Me
siento un rato en la computadora, tra-
bajo un cacho, soy el cocinero de la
casa. Mi seora es profesora en comu-
nicaciones y por la universidad donde
trabaja viaja mucho tambin. Hace poco
fue a un congreso en Cuba, va a los
Estados Unidos, a todos lados. Enton-
ces nos dividimos los tiempos para no
dejar a los hijos muy solos. Es un ma-
trimonio perfecto. Anke me dice, pero
si ni nos vemos, no tenemos tiempo ni
para pelearnos (carcajada).
* El fallecimiento de Carbajal nos sor-
prende al cierre de la edicin, por eso
compartimos con ustedes queridos lec-
tores, una sntesis de la entrevista que
le realizara nuestro compaero Cruz a
su amigo Jos Carbajal hace un tiem-
po para La Onda Digital.
Viernes 22 de Octubre 2010 7
Cmo la recibimos? Quin la produ-
Lo que la televisin no informa por ejem-
plo es que existe una gran concentra-
cin y dependencia de avisadores que
se vinculan al poder econmico y que
los valores que hacen llegar a la pobla-
cin son coherentes con esos intere-
ses, es decir opera estratgicamente
desde esos medios para que la infor-
macin que recibamos se adecuen a
los intereses de la clase dominante.
No informa que a nivel mundial- nues-
tro pas tampoco es ajeno a ese proce-
so- el neoliberalismo logr restablecer
la tendencia creciente hacia la concen-
tracin de la riqueza, y que existe, en
ese sentido , una concentracin del
ingreso sostenida y pronunciada en
todo el mundo, en especial durante los
ltimos 20 aos . Tampoco que el
neoliberalismo y su proceso de con-
centracin de la riqueza es una con-
traofensiva del gran capital financiero
contra los trabajadores, ni que es un
fenmeno mundial y que debe ser pen-
sado no slo a nivel nacional sino re-
gional y mundial.
Cabe interrogarnos, se puede preten-
der modificar un modelo desde la so-
ledad de un pas? A nuestro entender
se necesitan correlacin de fuerzas,
el ALBA, el Banco del Sur, se nos ha-
cen imprescindibles.
Reflexionar las palabras de
Lenin:Nuestra doctrina no es un dog-
ma, sino una gua para la accin: as
decan siempre Marx y Engels, quienes
se burlaban, con razn, del aprendiza-
je mecnico y de la simple repeticin
de frmulas que, en el mejor de los
casos, slo sirven para trazar las ta-
reas generales, que cambian necesa-
riamente de acuerdo a las condiciones
econmicas y polticas concretas de
cada fase particular del proceso hist-
rico, nos hacen ver la pertinencia de
actuar de acuerdo al tiempo histrico
que nos toc vivir.
Interrogarnos sobre los hechos objeti-
vos es tarea de todo trabajador, as
como buscar la sal entre nosotros y los
otros iguales a nosotros.
(notas)
1 V.I. Lenin. (s/f) Contra el dogmatismo y el
sectarismo en el movimiento obrero. Progre-
so: Mosc
2 http://www.pitcnt.org.uy/front/base.vm#/
detail?tipo=noticias&ID=352
3 Metodologa: Partimos de una concepcin
metodolgica que reconoce que todo trabaja-
dor tiene un saber que sistematizado colecti-
vamente recrean y profundizan el conocimien-
to colectivo. http://www.cuestaduarte.org.uy/
p o r t a l /
index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=41
4 http://www.cuestaduarte.org.uy/portal/
5 Trabajo y Utopa. 2010. Informe de coyun-
tura Trimestral. TERCER TRIMESTRE
2010.Consejo de Salarios: instrumento clave
para reducir la desigualdad. Pg.15.
6 Popper, K; Condry, J. 1994. La tlvison: un
danger pour la dmocratie. Anatolia: Paris.
7 Bourdieu, P. 1996. Sur la televisin, suivi
de Lemprise de journalisme. Liber:Paris.
 Viernes 22 de Octubre 2010
8
Dr. Errandonea: Dalmao y Chialanza son
responsables del asesinato de Nibia
El da D: el jueves el actual Comandante de la Divisin de Ejrcito IV, podra ser
el primer militar en actividad que marcha a la crcel
Por Walter Cruz
Si el prximo jueves 28 el juez
Rolando Vomero hace lugar al pedido
de la fiscal Mirtha Guianze, Miguel
Dalmao ser el primer militar en activi-
dad que marcha a la crcel por el ase-
sinato de la militante comunista Nibia
Sabalsagaray. Y tambin el primero que
fue ascendido a general por el gobier-
no del Dr. Tabar Vzquez.
A Miguel Dalmao lo hemos venido de-
nunciado como posible implicado cri-
men, sin lograr mayores repercusiones.
Los hechos de la semana pasada nos
dan la razn. La fiscal Mirtha Guianze
solicit el procesamiento con prisin del
general Miguel Dalmao y del tambin
general pero retirado Jos Nelson
Chialanza por homicidio muy especial-
mente agravado de Nibia Sabalsagaray
en el Batalln de Trasmisiones N 1 (ac-
tualmente Batalln de Comunicaciones
N 1), el 29 de junio de 1974.
Las contradicciones del general
Dalmao, en marzo de este ao, neg
cualquier implicancia en su ltima com-
parecencia ante la Justicia en el asesi-
nato de Nibia Sabalsagaray.
En 2006 cuando declar haba repeti-
do la versin que dio en 1974 en ple-
na dictadura ante el Supremo Tribu-
nal Militar. Siendo aproximadamente la
hora 12:10 el suscripto dijo Dalmao
recorri los calabozos en los que se
encuentran los detenidos por activida-
des subversivas, ya que pensaba ha-
blar con la detenida Nibia Sabalsagaray
Curuchet y al asomarse a la celda N 3,
not que la mencionada se encuentra
arrodillada en el piso y colgando de un
pauelo anudado al cuello y a un hierro
saliente de la pared que da a la cabece-
ra de la tarima. Una vez dentro de la
celda const que la prisionera estaba
aparentemente muerta, solicitando de
inmediato la presencia del enfermero de
El 8 de setiembre de 2004 la hermana
de Nibia Sabalsagaray present una
denuncia penal la que- en sus tramos
fundamentales expresa:
Sr. Juez de Primera Instancia en lo
Penal de 10 Turno. Blanca Stela Maris
Sabalsagaray Curuchet, CI N
3.309.746-6, con domicilio real en
Rambla OHiggins N 5053 apto. 114 y
constituyendo domicilio a estos efec-
tos en Ituzaing N 1323 esc. 101, al Sr.
Juez me presento y digo: Que vengo a
denunciar un hecho delictivo en m-
rito a las siguientes circunstancias de
hecho y fundamento de derecho.
1) da 29 de julio de 1974 Nibia Gloria
Sabalsagaray Curuchet, hermana de la
compareciente, profesora egresada del
IPA, de 24 aos de edad, fue detenida
en su domicilio de Montevideo por tres
militaresydosciviles.
2) Horas despus su cuerpo sin vida fue
Nibia Sabalsagaray (foto Aurelio
Gonzlez)
servicio y procediendo a comunicar el
hecho. Una inspeccin ocular del lu-
gar constat que el hierro saliente de
la pared estaba 1.80 metros del sue-
lo, por lo que Nibia arrodillada debera
tener 2.50 de estatura.
Sin embargo Miguel ngel Dalmao al
comparecer ante la Justicia en 2006
o sea cuatro aos atrs declar de la Fuerzas Armadas y el 1 de febrero
haberse enterado de la muerte de la
joven militante de la UJC, por infor-
maciones que circularon en el Bata-
lln apenas constatado el deceso. O
sea que en 1974 y ratificado en 2006,
vio a Nibia dentro de la celda y este
ao 2010 dijo haberse enterado de su
muerte por informaciones que circu-
laron en el Batalln.
De alfrez a Comandante de la
Divisin del Ejrcito IV
Miguel ngel Dalmao ingres a la Es-
cuela Militar el 1 de marzo de 1970 y
egres como alfrez del arma de Inge-
La denuncia penal
entregado a sus familiares, con prohi-
bicin de abrir el atad ().
4) Al realizarse el velatorio de mi her-
mana en la ciudad de Nueva Helvecia,
donde vivamos con mis padres, algu-
nos estudiantes de medicina que con-
currieron, procedieron a examinar el
cuerpo, constatando que las lesiones que
presentaba no se compadecan con el
informe del Dr. Mautone de suicidio.
5) Que uno de esos estudiantes de medi-
cina fue le Dr. Marcos Carmbula, ac-
tual presidente del Sindicato Mdico del
Uruguay, domiciliado en Garibaldi N 538,
Las Piedras departamento de Canelones,
quien podr brindar se testimonio.
6) Asimismo podrn testimoniar acerca
de las circunstancias en que se produjo
la detencin de mi hermana, as como
General Miguel Dalmao (foto pgina
web del Ejrcito)
nieros el 15 de setiembre de 1973.
Prest servicios como oficial subalter-
no en el Batalln de Ingenieros de Com-
bate N 3, Batall de Trasmisiones N
1 y fue promovido al grado de capitn
el 1 de febrero de 1981.
Ascendi a general en 2005, ese ao fue
designado director Nacional de Sanidad
de 2008 asumi como Comandante de
la Divisin de Ejrcito IV, con asiento en
Minas, cargo que ocupa actualmente.
La opinin del abogado de la
familia Sabalsagaray
El doctor Juan Errandonea desde 2004
cuando Stela Sabalsagaray hermana
de Nibia present la denuncia penal
se ha venido ocupando tenazmente del
tema. Y tiene la certeza que los gene-
rales Miguel ngel Dalmao y Jos
Nelson Chialanza son responsables del
asesinato de la joven militante del Cen-
tro de Estudiantes del Instituto de Pro-
respecto de las condiciones en que se efec-
tu el velatorio y entierro, los siguientes
testigos: Francisco Antonio Laurenzo
Pons, con domicilio en Mario Casinono
N 1220 Apto. 27; Antonia Yaez Barros,
con domicilio en Secco Illa N 2862.
7) Mi denuncia persigue dos objetivos
que, aunque evidentes, igualmente los
sealo: a) Que se restablezca por parte
de la justicia competente que la muerte
de mi hermana no se debi a un suici-
dio sin que, por el contrario, se trat de
un homicidio; b) Que se sancione
penalmente al o los autores, cmplices
y/o encubridores de dicho homicidio.
8) En el ao 1974 el Jefe del Batalln
donde falleci mi hermana era el Coro-
nel Chialanza; otros oficiales de la Uni-
dad eran Mario R. Segnini, Miguel
fesores Artigas (CEIPA) y de la UJC.
El lunes EL POPULAR recab algunos
datos y opiniones al doctor Juan
Errandonea.
-Qu opinas del pedido de la
fiscal Mirtha Guianze?
-El tema es que no hemos tenido
acceso al dictamen de Guianze. Recin
hoy nos notificaron y en los prximos
das podremos verlo porque la audien-
cia es el 28. hemos visto lo que sali
en la prensa, que pide el procesamien-
to con prisin por homicidio especial-
mente agravado como coautores.
-Por ser militar en actividad,
Dalmao se puede beneficiar en
algo en el caso de ser procesado?
-No tiene ningn beneficio, ningu-
na prerrogativa. Los generales en acti-
vidad la nica prerrogativa que tiene
al igual que los ministros de gobierno,
legisladores y dems es que si son
testigos pueden declarar por escrito y
no tienen que ir al juzgado. Pero Dalmao
fue en marzo al juzgado porque ya no
era testigo, era indagado. Tuvo que ir
personalmente. Pero no, no hay nin-
gn beneficio. No hay nada que esta-
blezca que por ser militar en actividad
deba tener penas ms leves.
-Entonces no tens mayores no-
vedades.
-No, porque tampoco no voy a opinar
sobre un dictamen que no he visto.
Obviamente nosotros hemos estado pre-
sentes en las audiencias, en las
indagatorias y todo lo dems. Y estamos
de acuerdo con las responsabilidades
que tienen tanto Dalmao como Chialanza
en el asesinato de Nibia. El 28 de octu-
bre se va a definir si hay procesamiento
o no. Hay una audiencia que se llama
audiencia rectificadora. Que es la au-
diencia antes que te procesen
Dalmao Alvez, Antraing Ohanessian
Ohannian.
A los nueve meses (junio de 2005) de-
clararon, ante el Juez Rolando Vomero,
el entonces electo Intendente de Cane-
lones Dr. Marcos Carmbula, la profe-
sora Antonia Yaez y el dibujante
Francisco Paco Laurenzo.
Posteriormente lo hizo por escrito (la
ley as lo permite por su condicin de
militar en actividad) el general Miguel
Dalmao, quien en varias oportunida-
des se contradijo como se ver en otra
parte de este informe.
Por su parte Antraing Ohanessian
Ohannian mencionado en la denun-
cia est preso en Argentina con un
pedido de extradicin de Italia. Y Mario
Segnini ha sido indagado y est en si-
tuacin de reforma. Fue expulsado del
Ejrcito en el 78 por hacer negocios
dentro del cuartel.

Desprolijidades difciles
de entender
La poltica de los dos gobiernos del
Frente Amplio ha estado plagada de
gruesos errores y vacilaciones con res-
pecto a los militares que cometieron los
ms atroces crmenes de la dictadura
o torturaron y persiguieron ferozmente
a miles de compatriotas. Y aqu no es-
tamos poniendo palos en la rueda a
nadie ni adjudicando intencionalidades
a compaeros. Simplemente estamos
marcando errores a corregir y a des-
pojarnos de ingenuidades ante quie-
nes siguen mintiendo amparados en un
pacto de silencio. Veamos.
En un informe de la Comisin de Dere-
chos Humanos de la OEA fechado
en 1978 se dedica un captulo al ase-
sinato de Nibia Sabalsagaray y la pos-
terior represin desatada contra sus
familiares, compaeros y amigos de
Nueva Helvecia. La misma era encabe-
zada por el oficial Roberto Rivero, un
reconocido torturador de Colonia. El
entonces ministro Jos Daz lo design
en 2005 como presidente de la Junta
Asesora de Servicios Policiales del Mi-
nisterio del Interior a sugerencia del
colorado Manuel Flores Silva. Al ao del
asesinato de la joven comunista sus
compaeros colocaron una placa en el
cementerio de Nueva Helvecia con la
inscripcin Muerta heroicamente en
lucha por la justicia social. El polica
Roberto Rivero la arranc, detuvo a dos
tos de Nibia, los interrog y los mand
presos al Cilindro Municipal de Monte-
video. Quienes padecieron en carne
propia los atropellos de Rivero le solici-
taron una entrevista al ministro y ste
nunca los recibi. Tambin en 2005 el
ministro design un nuevo Jefe de Po-
lica de Artigas. Inmediatamente la
Mesa Departamental del Frente Amplio
le comunic que se trataba de un tor-
turador. Fue relevado de inmediato por
Jos Daz. Y conste que pese a estas
contradicciones consideremos al ex
ministro un excelente compaero.
De coronel a general
Los ciudadanos trascienden sus or-
ganizaciones, han trascendido a sus
familiares y son ciudadanos de toda la
sociedad y la sociedad uruguaya tiene
que saber que ha pasado con ellos.
Se publicar lo que se sabe, se publi-
car lo que se conoce, no con el fin de
alimentar odios, no con el fin de llevar
a nade frente a la Justicia, fuera de lo
que establece la Ley de Caducidad de
la Pretensin Punitiva del Estado,
manifest el Dr. Tabar Vzquez el 1
de marzo de 2005 en su discurso
cuando asumi como Presidente de la
Repblica. Al pie de las escalinatas del
Palacio Legislativo anunci que respe-
tara el ascenso de los militares por su
antigedad. La nica traba para a ve-
nia sera la presuncin de la violacin
de los derechos humanos.
Cinco meses ms tarde cuando ha-
ca once que era pblica la denuncia
como posible implicado del asesinato
de Nibia Sabalsagaray el presidente
Vzquez enva el pedido de venia al
Senado y Miguel Dalamo es ascendido
de coronel a general con el voto unni-
me de los legisladores.
El presidente de la Comisin de Defen-
sa del Senado, Eleuterio Fernndez
Huidobro, haba sido alertado por le
Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ) de
que Miguel Dalmao apareca mencio-
nado en la denuncia penal en trmite.
El ejemplo argentino
En 2003 cuando asumi Nstor
Kirchner como presidente de Argentina
inmediatamente anul las leyes de Obe-
diencia Debida y Punto Final. Y desde
entonces hasta hoy, antes de ascender
y/o nombrar algn cargo a militares que
estuvieron en actividad en la dictadura
del vecino pas, primero se investigan
sus antecedentes. En nuestro pas, tan-
to las vctimas del terrorismo de Estado
y/o sus familiares, como las organiza-
Homenaje a la victoria popular de 1980
El prximo 30 de noviembre se cum-
plen 30 aos del histrico pronuncia-
miento popular que dijo NO a la consti-
tucin que pretenda imponer la dicta-
dura y la derrot polticamente.
Este pronunciamiento se dio en medio
de condiciones dursimas, represin
permanente con miles de presos polti-
cos, decenas de miles de despedidos y
destituidos, cientos de miles de
exiliados, los sindicatos, las organiza-
ciones populares y los partidos polticos
ilegalizados, la educacin intervenida y
la complicidad de los grandes medios
de comunicacin con la dictadura.
En medio de esa represin el pueblo
uruguayo mantuvo su decisin de lu-
char pagando un altsimo precio por ella.
La dictadura, las fuerzas econmicas,
sociales y los medios de comunicacin
que la apoyaron intentaban legitimarse
y perpetuarse con una constitucin fas-
cista que autorizaba solo algunas ex-
presiones polticas, eliminaba la auto-
noma universitaria, institucionalizaba
la participacin de las Fuerzas Arma-
das en el poder, reglamentaba la huel-
ga, coartaba la organizacin
gremial y prohiba la
sindicalizacin de los funcio-
narios pblicos.
El triunfo del NO fue una sor-
presa para los dictadores y
para el mundo, no lo fue para
quienes asumieron una con-
ducta permanente de resisten-
cia.
Desde la clandestinidad la CNT
y la FEUU en un llamado al
pueblo uruguayo en setiembre
de 1980 decan: Esta etapa
actual que debe congregar a
todos los orientales honestos,
es la de enfrentamiento a la
dictadura en sus intentos por
Viernes 15
22 de Octubre 2010 9
El ltimo desaparecido
identificado militaba en el PCU
Sobre los restos del uruguayo aparecido en el cementerio de Santa Mnica,
partido de Merlo en la provincia de Buenos Aires, nos hemos venido ocupando
en dos ediciones anteriores. Especialmente gracias a la colaboracin del perio-
dista de Mercedes, Aldo Roque Defilippo.
Que no se qued en dar la noticia que los restos pertenecan al mercedario
Ricardo Altamirano y sigui investigando y desenrollando el hilo de la made-
ja. Wilfredo Eizaga, que en los 70 integraba la Direccin de Investigaciones de
la Polica, le cont que al ver la foto de Ricardo Altamirano lo reconoci y que
junto a Hugo Altesor integraba el PCU.
Altesor vivi en Mercedes y segn Eizaga lleg a la ciudad a armar cuadros
y que eran dos que nos complicaban la vida. El polica recuerda a Altamirano
como, un flaquito que se dedicaba a tirar panfletos subversivos alrededor de
la Plaza Independencia de la capital de Soriano.
Ulises Alza, el nico to vivo de Ricardo Altamirano, vive en Montevideo, tiene
82 aos y coment que lo nico que sabamos era que estaba desaparecido y
que capaz que era por un problema de polleras.
Ulises Alza hermano de Leonor la madre de Ricardo Altamirano, ya fallecida
fue contactado por la secretara de Seguimiento de la Comisin para la Paz y
se le extrajo una muestra de sangre para se sometida a un anlisis de ADN, que
ser cotejada con los restos encontrados en Buenos Aires.
Por otra parte tambin pertenecan a una comunista los restos de Mnica
Benarroyo asesinada el da del Golpe de Estado en Arica, Chile. Benarroyo fue
inhumada hace algunas semanas en Montevideo en una ceremonia ntima.
ciones de derechos humanos, han des- gobierno del vecino pas en este tema.
tacado con beneplcito de la poltica del Y la ponen como ejemplo a seguir.
institucionalizarse. Llamamos pues a entonces ilegales o prohibidos) y las
todos los orientales patriotas, sean cua- personalidades proscriptas o no.
les sean sus ideas, filosficas, polticas, Habr un acto el propio 30 de noviem-
religiosas, para que anen esfuerzos bre pero antes y despus convocamos
para derrotar con un NO categrico, las a todas y todos a organizarse, recor-
pretensiones de la dictadura de dar y homenajear, a construir memo-
eternizarse en el poder. ria que es la nica manera de cons-
El triunfo del NO fue expresin de todos truir futuro.
los sectores democrticos de la socie- Convocamos a reconstruir la memoria
dad uruguaya y como tal debe ser re- de las miles de expresiones de lucha,
cordado, pero los trabajadores y las or- las volanteadas, las pintadas, las re-
ganizaciones populares tuvieron un pa- uniones y marchas relmpago, la huel-
pel central que no debe ser ignorado. ga de Veterinaria, la huelga de la cons-
Convocamos hoy, 30 aos despus, a truccin, la resistencia al cambio de
recordarlo y homenajearlo como lo que fecha del 1 de mayo de 1980, fecha
fue, una victoria de la lucha y el com- en que fue asesinado el obrero meta-
promiso de cientos de miles de urugua- lrgico Jorge Reyes, el asesinato en
yas y uruguayos. tortura de Hugo Dermit.
A rescatar la lucha de los trabajadores, Convocamos a rescatar el
los estudiantes, los cooperativistas, los protagonismo del pueblo y sus organi-
jubilados, las mujeres, los cristianos, las zaciones en esta epopeya por la liber-
diversas expresiones de la cultura, los tad y la democracia.
luchadores clandestinos, los presos
polticos, los exiliados y las pocas y arries- PIT-CNT, FUCVAM, FEUU, ONAJPU,
gadas expresiones legales y semi-lega- CRYSOL, AMUME, MADRES Y FAMILIA-
les en los medios de comunicacin, tam- RES
bin de los partidos polticos (en aquel
3
10 Viernes 22 de Octubre 2010
El Pas Productivo El poder econmico, la industria
Por Juan Carlos Hornes* frigorfica y el precio de la carne
Ante la situacin de la Industria del Cuero, que tiene a miles de trabajadores
en el Seguro de Paro (en San Jos Curtiembres Torial y Bader). Por Marcos Gerez
Para atender la falta de materia prima para la Industria del cuero, con la con-
siguiente prdida de fuentes de trabajo, que en hechos se traduce en la insufi- Por cierto que no es cualquier tema,
ciencia de cueros derivados de la faena dentro de nuestro pas. el del poder econmico y sus compo-
Este marco se ve agravado por otros hechos que vamos a enumerar : nentes, como los ganaderos y la indus-
A- Contrabando de cueros, fundamentalmente hacia Brasil y que podemos es- tria frigorfica que ahora no estn en el
timar en siete u ocho mil cueros salados por mes , y casi todo el stock de cueros
gobierno, pero siguen predominando
secos, lo que anualmente representa los 100000 cueros
Este flagelo en los con la economa de mercado, obtenien-
hechos representa la do ganancias elevadas, que ni nues-
prdida de la fuente tro gobierno las conoce exactamente,
laboral equivalente aunque maneje todas las cifras de cre-
a una curtiembre cimiento de los sectores primarios y
entera, de 300 a 400 secundarios de nuestra economa.
operarios. Durante toda la vida, los ganaderos
B-La inexistencia (engordadores, portadores), son los
de una normativa que determinan el precio del ganado y
que impida la salida por lo tanto el valor de la carne de abas-
hacia el exterior de to para toda nuestra poblacin, desde
cueros frescos o que la dictadura cerrara definitivamente
cueros sin procesar , el Frigorfico Nacional y el Fray Bentos
o en su defecto que (ex Anglo) a fines de la dcada del 70.
no existan detrac-
Por lo menos aquel viejo frigorfico del
ciones equivalentes
a las de Brasil y /o Estado, fundado en 1929 durante el
Argentina que pon- primer batllismo, determinaba claras
gan freno a esta si- referencias sobre costos, era un ver-
tuacin. dadero testigo de precios, al margen
C-Salen de nuestro de su actividad industrial mltiple, y
pas una cantidad de practicar el ciclo industrial completo.
aproximadamente No queremos entrar, porque es hacer
veinte mil cueros se- historia, de cmo se desempe el fri-
cos o salados por mes gorfico Nacional en un anlisis que va
que venden los a ser polmico. Pero tiene que darse,
barraqueros y porque la derecha y la socialdemocra-
aproximadamente cia con ideas de administrar la socie-
unos sesenta mil por mes en proceso de wet blue, y otros tantos con procesos dad capitalista, se van a oponer a la
mnimos.
creacin de un Frigorfico Nacional,
Esta situacin se ha agravado en los ltimos meses, por la aparicin de capita-
les extranjeros en nuestro pas, que han optado por invertir en la compra de multimodal, con alta tecnologa, propia
frigorficos nacionales, con el consiguiente riesgo de que se siga acentuando la de una industria moderna, al servicio
salida de cueros sin procesar hacia el exterior. del pas y de los trabajadores, como ya
Seguramente este fenmeno se seguir incrementando en tanto nuestro pas lo han planteado en el Congreso del
no tome medidas para la proteccin de nuestra materia prima, y se apueste Pueblo, del PIT-CNT y como lo sostie-
definitivamente al pas productivo que todos queremos y as poder generar que nen los sectores clasistas del FA, par-
la cadena productiva se extienda si es posible hasta la fabricacin de los pro- tidarios de que nuestro gobierno pro-
ductos en nuestro pas. fundice los cambios, con mucho ms
En este sentido puede apreciarse claramente del anlisis de los seis decretos de democracia econmica y social.
los ltimos 32 aos que legislaron sobre la venta de cueros hacia el exterior, Pero el precio de la carne para el con-
que no se construyeron polticas de Estado que hayan favorecido la inversin sumo de los uruguayos, en los ltimos
con innovacin tecnolgica, agregando valor nacional e intensificando el uso meses ha trepado el 20 y el 30%, las
de nuestra mano de obra. pulpas o traseros en estas zonas del
Sera importante prohibir las exportaciones de ganado en pie y de todo recurso
litoral llegan a los 200 pesos el kilo, los
natural sin procesar.
asados pasaron los 100 pesos y as
Creacin del Frigorfico Nacional, gestionado conjuntamente con pequeos y
medianos productores, trabajadores y la Universidad de la Repblica. todos los cortes son inalcanzables para
Prximamente vamos a presentar un proyecto de Ley al respecto. la gente modesta. En el lenguaje de la
economa de mercado, todo se regula
*Representante Nacional por San Jos por oferta y demanda, los frigorficos
Lista 6091001 han disminuido sus faenas por falta de
oferta de ganado, los ganaderos espe-
culan los frigorficos mismos denun-
cian que hay masivas exportaciones de
ganado en pie (18 mil novillos a Tur-
qua) a pesar de las observaciones
crticas del Cro. Presidente, en el pre-
cio de la carne manda el que tiene el
poder. El Director de informacin y an-
Pgina web del PCU
www.pcu.org.uy
lisis del Instituto Nacional de Canes ha
sostenido que otro de los factores del
aumento del precio el producto, es el
aumento del PBI (un 8% en el correr
del ao), que mejorara el nivel de in-
greso de los uruguayos, y otro elemen-
to para aumentar su valor, es el alto
consumo de carne (60 K por persona
y por ao). Agrega el analista que opi-
na como los dueos de los frigorficos,
que los uruguayos tendramos que
comer ms carne de aves y cerdos.
Qu se desprende de este anlisis?,
que no hay ninguna necesidad de au-
mentar el precio al consumo nacional,
que todo es una profunda maniobra es-
peculativa, una actitud desenfrenada
por maximizar ganancias a costa del bol-
sillo de los uruguayos. Durante mucho
tiempo, el principal consumidor de
nuestras carnes fue el propio pueblo
uruguayo, el que no puede pagar el pro-
ducto por precio de exportacin o ms
como se ha denunciado. Desde luego
que no podemos esperar tener un fri-
gorfico Nacional para regular el precio
de las carnes, sino que es ahora que
debemos con nuestro gobierno, hacer
una propuesta seria y viable para con-
trolar precios al consumo. Hay que
cambiar ahora mismo la integracin del
INAC y la Junta Nacional de Carnes, con
participacin obrera y tcnicos del Mi-
nisterio de Ganadera y de la Universi-
dad para estudiar los costos y las ga-
nancias de la Industrias frigorficas y
sus principales socios de la Federacin
y Asociacin Rural. Hay que enfrentar-
se al poder econmico o el poder eco-
nmico nos pasa por encima y manda
sin ejercer el gobierno. Su poder est
en el juego libre del mercado (el dios
invisible) que les proporciona las armas
al poder, donde gana siempre el ms
fuerte.
Ahora nuestro gobierno, sin vacilacio-
nes, con el ejercicio de nuestra pro-
puesta programtica y nuestras ideas,
utilizando medidas de gobierno y el
Estado, de acuerdo a lo que aprobar
el Parlamento, sobre el estudio de un
proyecto para la creacin de un frigor-
fico Nacional multimodal, debe arreme-
ter, pisar fuerte, para contar con un
nuevo organismo de los uruguayos
para controlar la produccin e indus-
trializacin de nuestros productos pri-
marios, donde podamos defender los
intereses de nuestro pueblo y contro-
lar las ganancias de los capitalistas,
que siguen hoy obteniendo ganancias
elevadas.

Trabajadores del
vidrio dan la pelea
Entrevista: Alexei Caballero
EL POPULAR habl con Marcos
Rodrguez, delegado gremial de la
Vidriera Bia, la cual se encuentra ocu-
pada por sus trabajadores. Hablando
con ellos nos contaban de la solidari-
dad de varias personas y comercios de
la zona que de distintas formas se acer-
can a brindar su apoyo.
-Dnde se encuentra situada
esta vidriera?
-Esta vidriera se encuentra en San
Martn 2550 esquina Concepcin Are-
nal.
-Qu sucede en este centro
de trabajo?
-Nosotros estamos trabajando hace
bastante tiempo bajo atropellos, en con-
diciones infrahumanas. Carecemos de
agua potable porque el patrn la corta-
ba para que no gastramos, sin condi-
ciones de seguridad, sin los elemen-
tos de proteccin personal bsicos para
la seguridad, sin los aportes patrona-
les debidos, sin pago de horas extra
doble y en algunos casos de $18 a $25
por debajo del laudo.
-Cul es el laudo de los tra-
bajadores del vidrio?
-Nosotros tenemos el mismo laudo
que el sector construccin, cuando un
pen cobra entre $12.000 y $13.000
por mes ac el que hace tareas de ofi-
cial cobra $8.000 por mes.
-Cuntos son los trabajado-
res que estn padeciendo este
problema en este centro de tra-
bajo?
-Nueve trabajadores, la totalidad de
los trabajadores agremiados .
-Cundo toman la decisin de y al otro da no le importaba y te manda-
tomar la medida de ocupacin del
local?
-La medida de ocupacin se toma a
raz de que los trabajadores organiza-
dos el mircoles 6 de octubre decidi-
mos agremiarnos al SUNCA, razn por
la cual el jueves 7 acatamos el paro y
un da despus, el viernes 8, la patro-
nal toma la primera medida represiva
despidiendo al primero de los compa-
eros. El da sbado suspenden a uno
de los compaeros delegados dicien-
do que no se haba presentado a tra-
bajar siendo que nosotros cumpliendo
las 44 horas semanales los sbados
no tenemos obligacin de concurrir.
El lunes nos presentamos a trabajar y
tuvimos una reunin donde el seor
Gerardo Bia se niega rotundamente a
cualquier tipo de dilogo y en ese mo-
mento despide a los dos compaeros
delegados, al compaero Sebastin
Rodrguez y a m. Nos despide
automticamente, cierra las cortinas de
la empresa y se retira. Motivo ante el
cual nosotros llamamos a la direccin
del SUNCA y vino el compaero Pablo
Argencio.
Gerardo Bia se vuelve a presentar, vol-
vimos a pedir el dilogo, l se niega
nuevamente y ante esa situacin no-
sotros decidimos tomar el centro de
trabajo porque entendemos que es la
nica herramienta que nos queda a los
trabajadores para defender nuestra
fuente de trabajo.
-Cules son los planteos que
estn reivindicando?
-Nosotros estamos defendiendo la
fuente de trabajo por sobre todas las
cosas. Como primera medida pedimos
el reintegro inmediato de los tres
compaeros despedidos, que se res-
peten los aportes patronales debidos,
poner todo en regla para seguir funcio-
nando y lo que se debe para atrs, el
respeto de la Ley de 8 horas que el se-
or Gerardo Bia no est respetando. De
repente te hace trabajar 12 horas de
corrido un da, sin pagarte horas extra,
ba para tu casa hasta tres das en algu-
nos casos, y por supuesto las condicio-
nes de seguridad e higiene bsicas para
poder trabajar, la libertad sindical y el
respeto a las horas extra que la patro-
nal no est respetando.
Viernes 22 de Octubre 2010
11
/Cortas sindicales
Homenaje a Bernardo Groisman en el SUA
El prximo viernes 22 de oc-
tubre, el movimiento obrero y po-
pular uruguayo le tributar un
nuevo homenaje al compaero
Bernardo Groisman, esta vez
con motivo del centenario de su
nacimiento. La actividad ser en
el histrico local del Sindicato
nico de la Aguja que lleva su
nombre, en Ro Negro 1180,
con la presencia de representan-
tes de HISTADRUT (Central de
Trabajadores de Israel), del
Frente Amplio, de la Asociacin
Jaime Zhitlovsky, de la embaja-
da de Rumania su tierra natal,
de la Intendencia Municipal de
Montevideo y la Junta departa-
mental, del PCU, y por supuesto
del PIT CNT y su querido SUA.
Se presentar un video donde
el propio Bernardo cuenta bue-
na parte de la historia de las lu-
chas obreras que le toc vivir, y
disfrutaremos de la actuacin
del Coro ASIZ CANTAMOS y de
ED PITUFO LOMBARDO. Obrera merecen una nutrida concu-
Casi 8 dcadas de activa militancia por rrencia. Los esperamos a todos a las
los intereses y derechos de la Clase 19 horas
Compromiso mlitante en la
lucha por verdad y justicia
San luis 10 de octubre de 2010.
Compaeras Isidora Musco y
Valentina Chaves. Presente:
ante el procesamiento con pri-
sin por delito de lesa humanidad
de los militares asesinos, oficia-
les aviadores Enrique Rivero y Uru-
guay Arajo Umpirrez, responsa-
ble de la muerte por torturas en
1976 del militante comunista
Ubagesner Chaves Sosa, hecho
sucedido en la infame perrera de
la Base area Boiso Lanza, la
asamblea del comit de base San
Luis del Frente Amplio, departa-
mento de Canelones, resuelve:
1- saludar la actuacin de la fiscal Ana Telechea y de la juez Mariana
Motta, recordndonos que la justicia puede y debe resolver, an con la
vigencia de la ley de impunidad.
2- saludar la actuacin del abogado de derechos humanos, el cro. Senador
Oscar Lpez Goldaracena .
3- destacar la firmeza de los testigos ex presos polticos piezas claves
para el procesamiento.
4- manifestar nuestro respaldo a la anulacin de la oprobiosa ley de impu-
nidad , vergenza jurdica y poltica de nuestro pas.
5- reafirmar nuestro compromiso militante en la lucha por conocer la ver-
dad sobre todos los desaparecidos y asesinados por la dictadura fascista
que asol a nuestro pueblo.
6-por ultimo, enviar a ustedes dos, ejemplo de firmeza, un apretado abrazo
solidario por vuestra lucha durante tantos aos de dolor, en
la bsqueda incansable de verdad y justicia.
Nlida Reyes, Leontina Constantino, Julio Santos, Mariana Morales, Julio
Prez, Guillermo Gmez el turco, Alicia Morales, Teresa Cuello.
12 Viernes 22 de Octubre 2010
Las agrupaciones del PCU: Un duro camino a recorrer,
teora y prctica pensando y organizando (II)
Por Carlos Yaff
La organizacin sindical como
El sbado pasado nos reunimos con los camaradas de la agrupacin Luis necesidad
Fernandez, de la ciudad de Colonia. Este organismo lleva el nombre del primer
edil y uno de los primeros forjadores del Partido Comunista en Colonia. La asam-
Frente a la situacin que se viva en la
blea reflej la situacin partidaria general: trabajadores en actividad o jubilados,
camaradas de decenas de aos de Partido, varios con algunos aos de afiliados, y empresa los compaeros ms cons-
cientes tomaron la decisin de organi-
otros que ese da recibieron el carn por primera vez. En este caso, cinco jvenes
trabajadores, la mayora obreros metalrgicos. zarse para la defensa de los trabajado-
res y sus derechos que en aquel mo-
Haca bastante tiempo que no participaba en una reunin de esta agrupacin; lo
hice en varias oportunidades en el correr de los aos, pero esta vez me sorprendi mento nos eran desconocidos.
ver que no conoca a la mayora de los camaradas. Se notaba el entusiasmo del Esa postura fue vista por la direccin
camino nuevo emprendido, las expectativas y la alegra de los otros por recibir de la empresa como alarmante hasta
nuevos camaradas, que se suman a la lucha organizada desde el Partido. tal punto que se pusieron caza recom-
La reunin comenz, y con el paso de las intervenciones, fueron surgiendo la pensas que trataron de azuzar a todos
necesidad y las posibilidades de desarrollo del Partido en la ciudad, las dificulta- con los fantasmas del Comunismo.
des existentes y la voluntad de superarlas. All estuvieron presentes el optimismo A pesar de todo la obra comenz a
y la fuerza de los jvenes (la mayora), la firmeza y el aplomo de los camaradas organizarse a golpes y porrazos, pasan-
con ms aos de Partido, y el compromiso de todos para llevar adelante la pol-
do por etapas de clara represin
tica del PCU en Colonia. Tambin estuvo presente la conciencia de que no es
sicolgica y tan natural que algunos co-
fcil, de que faltan fuerzas, de que es necesario fortalecer la organizacin, au-
mentarios asustaban. Muchos compae-
mentar la formacin, tener ms apoyo, incorporar ms camaradas al esfuerzo
colectivo. En general son crticos con su funcionamiento, ms all de que ven ros se afiliaban escondidos de los cuer-
vos que trabajaban duro para saber quien
claro que se puede dar un salto en la organizacin como dijo un compaero,
se sumaba. A esta altura ya se sabia
sealando las posibilidades ciertas de crecer, particularmente entre los trabajado-
con quienes hablar de esos asuntos y
res. A la vez se nota la preocupacin por algunas situaciones internas sin resol-
ver, que no ayudan al desarrollo necesario y buscado. con quienes no, aunque nos paso de
Sin dudas, tienen muchas cosas buenas en las que afirmarse para superar los descubrir que compaeros de supuesta
problemas que plantearon, y lograr los objetivos que esbozaron en la asamblea. confianza no tuvieron bien en claro que
Como en todas las reuniones de este tipo, surgen consideraciones polticas que se trataba de una organizacin sindical,
hay que tener en cuenta a la hora de planificar las acciones futuras, fruto del y lamentablemente se militaba pero
compromiso con el Partido, de la valoracin de lo realizado, y de la preocupacin desorganizadamente y no se llegaba a
por los problemas que no logramos resolver, con claridad y respeto: sobre las ninguna solucin en las asambleas ni
dificultades de llegada de la lnea poltica, en la formacin de cuadros, la falta de
siquiera exista un comit de obra.
insercin de nuestra poltica como necesitamos, los aciertos y errores en la cam-
Los delegados en ese momento gene-
paa electoral, y a la vez, los aportes realizados en el Frente Amplio, en el plano
raban en la gente desconfianza por
institucional, en las organizaciones de masas, sindicales y sociales. No falt el
tema de las cotizaciones, la venta de EL POPULAR y de la revista Estudios, la conductas poco claras al plantear las
soluciones o resoluciones para el pro-
pelea por las finanzas. Ninguna intervencin tuvo una mirada de afuera de la
agrupacin, de la disposicin a aportar al colectivo. En cada intervencin se vea blema central la rebaja salarial. Pero
es justo reconocer que por el ao 2005
la crtica y la autocrtica aplicada a la realidad, y la voluntad de protagonizar los
cambios reclamados. No vi a ninguno hablando sin comprometerse, ajeno a la nuevamente se nos amenazo por parte
realidad que viven cotidianamente, como si los problemas y los avances fueran del director con enviarnos al seguro de
responsabilidad de otros, y el desarrollo del plan para transformar la realidad, paro, pero esta vez ya organizados nos
fuera responsabilidad de no se quin. juntamos un buen grupo de compae-
Es bueno que no ocultemos ni lo bueno, ni lo malo, ni lo feo, y sigamos discu- ros para repeler aquella represin y
tiendo y actuando, buscando la forma de hacerlo de la mejor manera que poda- hacer que desistiera de aquella deci-
mos, a partir de la situacin que tenemos y vamos construyendo. Como siempre, sin. Nuestra medida de protesta fue
se trata de ser capaces de incorporar a la lucha a todos y a todo: los que se ven y ir al paro total de actividades, obviamen-
los que no se ven, los disponibles desde el primer momento y los potenciales que
te que no fue acatado por la mayora
se incorporan en el proceso. Por lo que vi en esa reunin, si logran organizar
porque aquellos que trabajaban para
bien las fuerzas que tienen, y las que pueden sumar en el camino, los camaradas
tienen condiciones para avanzar hacia lo que se proponen, y seguir siendo un el patrn haban hecho bien sus man-
dados. Paralelamente se negoci jun-
puntal fundamental del PCU en Colonia.
Me fui con la sensacin de que el Partido est creciendo, y de que tiene necesidad to al SUNCA y con este personaje para
ponerlo en su lugar. A partir de estas
y posibilidades de desarrollarse en cantidad y calidad. Para eso necesitamos de
todos los comunistas, de los nuevos y de los otros, de los que militan y de los que negociaciones logramos que mas gen-
an no lo hacen, de los que tienen mayor experiencia e incidencia de masas, y de te se acercara a las asambleas para
los que aportan lo que tienen en ese momento, que no es poco cuando se est saber que pasaba y cuando nos iba a
organizado, de los que siempre estuvieron y de los que en algn momento se devolver lo robado.
alejaron temporalmente, por distintas razones, ninguna ms fuerte que las razo-
nes por las que se afiliaron al PCU. El Partido en Colonia necesita de todos los
La agrupacin comunista
comunistas que viven o trabajan en la ciudad. Para que el proceso revoluciona-
rio vaya hacia una democracia avanzada, va de aproximacin al socialismo en
Un trabajo duro al principio, donde se
Uruguay, el PCU necesita de todos los comunistas.
consiguieron algunos contactos a todo
nivel y sobre todo con del PCU, con un
camarada fraternal, quien dio los pri-
meros pasos para que naciera una
agrupacin en nuestra empresa, que
marco una forma de pensar diferente
en los pocos integrantes que la forma-
mos, un pequeo grupo de trabajado-
res con sed de conocimientos para
ponerlos en practica en cada jornada
laboral. Donde con el paso del tiempo
demostramos los errores que se come-
tan por no tener un comit de obra
formado, con otro enfoque ms orga-
nizador del sindicato.
La agrupacin estaba activa y partici-
paba en aquel entorno para tratar de
darle seriedad y agilidad a las asam-
bleas pero seguan argumentando los
delegados que no precisbamos un
comit de obra que as estaba bien.
Hasta que un da se aviso en una asam-
blea que habra ascensos de catego-
ras para muchos trabajadores en cla-
ra forma de compensacin o algo as
como un subsidio por el sueldo roba-
do en 2003 lo cual ocasiono un entor-
no bastante raro entre los compae-
ros que ya presagiaban un nuevo cu-
rro para unos pocos. Lamentablemen-
te los delegados cometieron un error
fatal, como seleccionar a los compae-
ros en funcin de lo que pensaban
sobre ellos y de aquellos que no com-
partan sus formas de actuar, y discri-
minaron a muchos que se sintieron trai-
cionados por el sindicato y los contras
de siempre se llenaron de razones del
porque no afiliarse. Pero eso no fue
todo porque al tiempo de discutirse una
posible lista la empresa dio categoras
por su cuenta a muchos de sus mu-
chachos los cuales de otra forma nun-
ca podran recibir dicha categora. Para
colmo de males se suma otra situacin
que fue primordial, y la gente sola se
entero por el famoso dicen que se
descubri que los delegados se haban
dado categoras entre ellos que no co-
rrespondan a lo hablado en asamblea.
Eso fue el colmo y se pidi la renuncia
de los delegados por asamblea, todo
trmino como empez
desorganizadamente y se estuvo a pun-
to de perder el poco avance que se
haba conseguido hasta el momento.
Pero bajo total democracia se voto a
delegados nuevos y suplentes se con-
sigui formar un comit de obra, con
sus respectivo responsables. Toman-
do una postura mas clara de trabajo
se logro resolver varios problemas y hoy
contamos con el mayor apoyo que tuvi-
mos desde el 2005 ya somos mayora
llegamos casi a los 76 afiliados al Sunca
de un total de 80 de obra y el resto de
la administracin que nos mira de
reojo, todos juntos sumamos 113.
Pasaron ya varios aos de todo aquel
fatdico comienzo y an hoy en el 2010
no se ha recuperado aquella quita del
salario de los trabajadores, pero no
bajamos los brazos y seguimos en la
lucha por recuperar lo que nos corres-
ponde y por unir a la mayora de los
compaeros posibles para no permitir
que vuelva a sucedernos y para estar
preparado para defendernos de gente
que como ese siniestro personaje que
nos robara impunemente y de aque-
llos que lo consideran un seor: no
dejaremos que nos traten como
descartables, los trabajadores tenemos
derecho a organizarnos y tener una
vida digna con nuestra forma de pen-
sar, seguimos siendo trabajadores que
tienen su lucha en la unidad.
.
Seccional Flix Ortiz

Como en botica Por Tito Dangiolillo
El domingo pasado estuvimos participando en una charla debate llamada
Tertulia por sus organizadores, que fue convocada a travs de Internet por los
jvenes del FA y como el tema era sumamente interesante e importante - es ms,
creemos que es el mas importante y crucial en estos das -. Se trataba de la Ley
de Impunidad y estaran presentes charlando con los asistentes el Diputado
Orrico (AU) y Daoiz Uriarte (VA), ambos doctores en Leyes y especializados el 1
en Derecho Penal y el 2 en Derecho Internacional.
La convocatoria nos llam la atencin ya que convocaba a concurrir a un boli-
che, en este caso el Bar Los Yuyos - que por otra parte est muy lindo -, pero no
entendamos muy bien. De todas formas por la importancia del tema a tratar, nos
organizamos en el tiempo para poder estar presente en esa Tertulia. Grande
fue nuestra sorpresa cuando esperando en la puerta del boliche ya que era
temprano, vimos aparecer gente responsable de organizacin del FA y all descu-
brimos que se trataba de una actividad orgnica y no algo aislado que se le
ocurri a algn compaero. Nos preguntamos entonces porqu la convocatoria a
un boliche si todava tenemos dentro de nuestra estructura e infraestructura los
Comits de Base, a los que por otra parte debemos darle oxgeno y vitalidad,
salvo que nos hayamos perdido alguna parte de la historia y orgnicamente,
alguna Mesa Poltica o algn Plenario Departamental o Nacional haya decidido la
defuncin oficial de los mismos, realmente si fue as no nos enteramos. Si la
idea de los jvenes de tertuliar es muy buena, ya que debemos agitar todos los
temas, lo mejor posible, no nos parece una solucin ir a boliches y menos cuan-
do estn en plena actividad comercial y nosotros parecemos all sapos de otro
pozo, Haba solo 15 personas de los cuales solo 4 eran jvenes o sea que el
objetivo - si es lo que se busca - de que los jvenes concurran a lugares alterna-
tivos por que al Ct no van, no se cumple, los jvenes o nuestra gente si est
bien convocada y entusiasmada, concurrir a los Comits de Base que son una
verdadera herramienta y bastin de lucha, escuela de democracia donde los no
tan jvenes - como nosotros - supimos discutir y nutrirnos de ideas diferentes
para avanzar y no sin dificultades, alcanzar lo que hoy ya es una realidad porque
nuestra fuerza gobierna por segunda vez consecutiva, pero justamente all apren-
dimos que an no alcanza para lograr todo lo que nos plantebamos. La charla
en s aport cosas interesantes de parte de los invitados especialistas y pensa-
mos porque a veces no se es tan claro para comunicar estas y otras ideas a la
gente y aqu tendremos que convencernos de lo mal que comunicamos todo lo
nuestro y la falta que hacen rganos de informacin que sepan llevar a la gente
todo lo que se ha realizado y lo que resta por hacer...
Sobre lo escrito el viernes pasado y a la luz de los acontecimientos, no creemos que
se nos haya ido la mano en lo expresado, nuestra preocupacin seguir existiendo
hasta que este proyecto de Ley interpretativo, que pone de alguna manera fin a la
Impunidad se vote en el Senado, donde sabemos que dos compaeros no votaran
lo acordado. Esta vez no pedimos ni Anulacin ni Derogacin, debemos recordar
que se trata de una Ley totalmente anticonstitucional. Hasta Garca Costa en el
momento de votarla dijo que la misma era inconstitucional, es una Ley que viola el
principio de separacin de los poderes que nos viene desde Montesquieu; en su
momento se lleg a decir que era una ley de amnista, eso es un disparate ya que
esa palabra viene de amnesis que quiere decir olvido y en este tema no puede
haber olvido y los crmenes de lesa humanidad nunca prescriben y si no podemos
preguntarle a algn sobreviviente de los campos nazis para saber su opinin...
Y en lo Internacional ya sabemos lo que pasa con los Tratados que tienen ms
fuerza que nuestras leyes nacionales, pero aqu no abundaremos en detalle.
Creemos y as lo analizaron los compaeros disertantes, que lo que vot el
mircoles la Cmara de Diputados por 50 votos en 80 era el ltimo cartucho que
tenamos para hacer algo en contra de esta Ley. Se puli mucho el texto llegando
a estos 4 artculos que se votaron, por confianza poltica en los compaeros que
trabajaron en el mismo, creemos que fue lo mejor y que no qued nada por el
camino, reiteramos que esperamos ansiosamente la votacin en el Senado,
ms all de lo que decidan hacer los Saravia o los Nin, quienes no debern
olvidar que pertenecen a una fuerza
poltica que tiene una puerta vaivn o la
podemos instalar...
A las 23.30 ya era tediosa la sesin, es
ms ( la mitad del pas estaba amargado
porque haba quedado eliminado el
manya) sin embargo todos los Diputados
queran fundamentar su voto, haban
pedido que fuera nominal pero se ol-
vidaron que se deba solicitar por escri-
to, entonces se vot, con el resultado
conocido, pero haba que fundamentar
y discursear un poco, repitiendo todo lo
que anteriormente haban expresado, en
medio de unas barras bostezantes y
finalmente esta vez no entre gallos y
medianoche como en el pasado, nos
acercamos inexorablemente a un tiem-
po de VERDAD y JUSTICIA, Sal...
Viernes 22 de Octubre 2010
13
Pelotazos /
Lo ms destacado del
deporte de la semana
Por Martn Rodrguez
Jueves 21 Cenizas quedan
Un incendio destruy el techo y buena parte de las instalaciones del Cilindro
Municipal, el principal estadio cerrado del pas. No hubo que lamentar vctimas
ni lesionados. Al cierre de esta edicin, no se conocan los informes oficiales
necesarios para establecer la magnitud de los daos. Sin embargo, igualmente
se cuestionaba la viabilidad de una reconstruccin: La primera impresin ()
es que no sera recuperable, dijo Ricardo Prato, secretario general de la comu-
na, a Radio Carve. Tampoco haban culminado las investigaciones tendientes a
determinar el origen del fuego.
El Cilindro se construy en 1956, con motivo de la realizacin de una exposi-
cin industrial. La concepcin de su estructura lo volvi una construccin mo-
delo. Alberg mltiples espectculos deportivos, destacndose especialmente los
vinculados al bsquetbol. All, se definieron un sinnmero de torneos locales e
internacionales, con memorables participaciones de selecciones uruguayas. Al-
berg, tambin, a centenares de presos polticos durante la ltima dictadura.
Con una capacidad que superaba los 10.000 espectadores, estaba varias plazas
por encima del Estadio 8 de Junio de Paysand, que ahora pas a ser el escena-
rio cerrado ms grande del pas. Tambin, del Palacio Pearol Cr. Gastn Gelfi,
que asoma como la nica alternativa montevideana para la organizacin de
partidos de bsquetbol de gran convocatoria.
Al momento del incendio, finalizaba una serie de reformas en el Cilindro. El
clsico entre Unin Atltica y Malvn correspondiente a la 12 fecha del Torneo
Clasificatorio de la Liga Uruguaya de Bsquetbol, se haba postergado especial-
mente para el 3 de noviembre, con la finalidad de que se disputara all.
Mircoles 20 Vuelta a casa
Pearol derrot por 3 a 2 al brasileo Goias por los octavos de final de la Copa
Sudamericana en el Estadio Centenario, pero qued eliminado del certamen. Su
eliminacin se sum a la de Defensor Sporting, que un da antes perdi en su
visita a Avellaneda ante Independiente por 4 a 2 por la misma instancia del
torneo. El desenlace de ambas series termin con las participaciones uruguayas
en la presente edicin de la Sudamericana.
Los aurinegros repitieron los problemas futbolsticos de los ltimos tiempos,
pese a que ganaron. Los goles a favor convertidos en condicin de visitante
tercer tem de desempate- inclinaron la balanza hacia los brasileos, que en
casa vencieron 1 a 0. Ahora apuntan en exclusiva al Torneo Apertura, en el que
el partido pendiente que mantienen ante Tacuaremb los convierte en potencia-
les punteros en exclusiva.
Los violetas, por su parte, protagonizaron un encuentro anormal en el que se
vieron netamente perjudicados por las actuaciones del rbitro Wilson Seneme y
el veedor Hugo Figueredo (que no es Eugenio, mas s amigo). Tambin, por
cierta ingenuidad propia. Es que, durante el entretiempo, una piedra lanzada
por la hinchada locataria impact en la cabeza del arquero Martn Silva, que
pese a sufrir una importante lesin prefiri seguir jugando. Increblemente,
Seneme y Figueredo no suspendieron el partido. Lejos de dejarlos en evidencia,
Defensor no se retir del campo y se convirti en un involuntario legitimante
del mamarracho. Si bien en el complemento ara la clasificacin ante un
rival al que mereci empatarle, los rojos se quedaron con un inmerecido pasaje
a cuartos de final.
Jueves 21 Marginados
Nacional separ de sus planteles a los volantes juveniles Mauricio Pereyra y
Maximiliano Calzada, luego de un largo perodo de negociaciones infructferas
con sus representantes, con los que no se alcanzaron acuerdos para renovar sus
contratos ni para transferirlos. Ambas vinculaciones vencen a fin de ao y, desde
que las partes empezaron a exhibir diferencias en las negociaciones, sobrevuela
el temor de la institucin a que los jugadores la abandonen en diciembre hacien-
do uso de su condicin de futbolistas libres y sin dejarle ganancias.
Los dos son representados por el Grupo Pro Ftbol, que integran los ex jugado-
res Paolo Montero, Gustavo Mndez y Ricardo Canals. Pese a que todas las
partes involucradas en el problema manifestaron reiteradamente su voluntad
de llegar a un acuerdo, la decisin adoptada por Nacional le deja poco margen
a una salida.
Mircoles 20 Muerte al zar
En el mejor partido de su carrera, Pablo Cuevas derrot en Mosc al ruso Nicolay
Davydenko (11 en el ranking de la ATP) y avanz a los cuartos de final de la
ronda de singles de la Kremlin Cup. Al cierre de esta edicin, jugaba por un
lugar en las semifinales ante el checo Radek Stepanek (37). En dobles, qued
eliminado en cuartos de final.
 14 Viernes 22 de Octubre 2010
Las afectaciones del bloqueo
PROYECTO DE RESOLUCIN NECESI-
DAD DE PONER FIN AL BLOQUEO ECO-
NMICO, COMERCIAL Y FINANCIERO
IMPUESTO POR LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA CONTRA CUBA
(Tema del Programa del 65 perodo de
sesiones de la Asamblea General de
las Naciones Unidas, considerado en
su Plenario)
Por decimonovena ocasin con-
secutiva, el martes, 26 de octu-
bre
bre, Cuba presentar a la considera-
cin de la Asamblea General de las
Naciones Unidas el proyecto de reso-
lucin titulado Necesidad de po-
ner fin al bloqueo econmico,
comercial y financiero impuesto
por los Estados Unidos de Am-
rica contra Cuba
Cuba.
El pasado ao, 1 87 Estados
miembros votaron a favor de esta
resolucin, lo que constituye una
muestra fehaciente de que la batalla
por el levantamiento del bloqueo goza
del reconocimiento y el apoyo de la in-
mensa mayora de la comunidad inter-
nacional.
El dao econmico directo al
pueblo cubano por la aplicacin del
bloqueo econmico, comercial y finan-
ciero de los Estados Unidos contra
Cuba hasta diciembre de 2009,
calculado de modo muy conservador,
asciende a una cifra que supera los
100 mil 154 millones de dlares,
cifra que ascendera a 239 mil 533
millones de dlares, si el clculo
fuera realizado a los precios actuales
del dlar norteamericano.
Si se toma en consideracin que
el valor del dlar, medido en trminos
de la cotizacin del oro en el mercado
financiero internacional se ha ido re-
duciendo en ms de 30 veces desde
1961 en que el precio de este metal
se encontraba fijo en 35,00 dlares la
onza Troy hasta el cierre de 2009, en
que lleg a superar la barrera de los
mil dlares, la afectacin total provo-
cada a la economa cubana sera del
orden de los 75 7511 mil 363 millones
de dlares. 1
El bloqueo econmico, comer-
cial y financiero, impuesto por el go-
bierno de los Estados Unidos contra
Cuba, contina siendo el princi-
pal obstculo al desarrollo eco-
nmico y social del pas.
Desde la adopcin de la resolu-
cin 64/6 por la Asamblea General de
las Naciones Unidas, el 28 de octubre
de 2009, hasta la fecha, se han man-
tenido y reforzado las principales ac-
ciones del bloqueo contra Cuba, ma-
nifestadas en mayores sanciones eco-
nmicas y persecucin a la actividad
empresarial y a las transacciones finan-
cieras cubanas.
Por consiguiente, la poltica de
estrangulamiento econmico de los
Estados Unidos contra Cuba se man-
tiene intacta. No se ha desmontado el
complejo entramado de leyes y dispo-
siciones legales que la conforman y sus-
tentan. El bloqueo contra Cuba sigue
siendo el ms largo y frreo sistema
de sanciones que los Estados Unidos
haya aplicado contra pas alguno en
toda su historia.
La vigencia de la Leyes Torricelli
y Helms Burton y su aplicacin extrate-
rritorial contina impidiendo el comer-
cio de Cuba con subsidiarias de em-
presas norteamericanas en terceros
pases, siguen siendo la base para ame-
nazas y la imposicin de sanciones a
empresarios que desean invertir en
Cuba, y continan dificultando y enca-
reciendo la transportacin martima de
mercancas entre Cuba y terceros pa-
ses.
Por slo citar algunos ejemplos
de la aplicacin extraterritorial del blo-
queo contra Cuba:
El 24 de agost
24 agostoo de 2009
2009, la OFAC
mult al grupo bancario con sede en
Australia, Australia and New Zealand
Bank Group, Ltd., por un monto de 5
millones 750 mil dlares, por
involucrarse en transacciones financie-
ras relacionadas con Cuba y Sudn.
El 16 de diciembre de 20092009, la
OFAC mult al Credit Suisse Bank con
536 millones de dlares por violar las
disposiciones del bloqueo y realizar
transacciones financieras con varios
pases sancionados por Estados Uni-
dos, entre los que se encuentra Cuba.
El 1
199 de mar zo de 20
marzo 2011 0 , esa
misma Oficina impuso una multa penal
a la Subsidiaria en Suecia de la Com-
paa Qumica Innospec Inc. con sede
en Delaware, por 2 millones 200 mil d-
lares por vender a Cuba un aditivo para
la gasolina.
El Informe de Cuba al Secretario
General de la ONU refleja otros mlti-
ples ejemplos de la aplicacin extrate-
rritorial del bloqueo, y de su impacto
econmico y social en todos los mbi-
tos de la sociedad cubana.
En adicin, el actual gobierno
norteamericano, violando elementales
normas internacionales, contina utili-
zando la subversin poltica como arma
en su enfrentamiento contra Cuba. Con
el fin de impulsar los programas sub-
versivos fueron aprobados un total de
40 millones de dlares para los aos
fiscales 2009 y 2010.
El bloqueo viola el derecho in-
ternacional. Es contrario a los propsi-
tos y principios de la Carta de las Na-
ciones Unidas. Constituye una
trasgresin al derecho a la paz, el de-
sarrollo y la seguridad de un Estado
soberano. Es, en su esencia y sus
propsitos, un acto de agresin unila-
teral y una amenaza permanente con-
tra la estabilidad de un pas. Constitu-
ye una violacin flagrante, masiva y sis-
temtica de los derechos de todo un
pueblo. Viola tambin los derechos
constitucionales del pueblo norteame-
ricano, al quebrantar su libertad de via-
jar a Cuba. Viola, adems, los derechos
soberanos de muchos otros Estados
por su carcter extraterritorial.
El gobierno de los Estados Uni-
dos no alberga ninguna intencin de
producir un cambio en su poltica ha-
cia Cuba, ni de cumplir con las reitera-
das resoluciones de la Asamblea Ge-
neral de las Naciones Unidas que le
piden poner fin al bloqueo econmico,
comercial y financiero contra Cuba. Por
el contrario, el gobierno de Estados
Unidos contina aferrado a
condicionamientos y exigencias
injerencistas inaceptables como con-
dicin para un cambio de poltica ha-
cia Cuba.
A pesar de que contaba con un
considerable respaldo poltico en el
Congreso, en la prensa, en la opinin
pblica y el sector empresarial, que
trascenda cualquier consenso prece-
dente en la sociedad norteamericana
respecto de la poltica hacia Cuba, y que
le hubiera permitido actuar con un alto
nivel de autonoma, el Presidente
Obama se ha quedado muy por debajo
de las expectativas creadas por su dis-
curso en cuanto a los reclamos de di-
versos sectores de la sociedad norte-
americana y de la comunidad interna-
cional, as como de las prerrogativas
que tiene para modificar aspectos sig-
nificativos de la poltica, an sin la in-
tervencin del Congreso.
El bloqueo es, adems, moral-
mente insostenible. No existe otro sis-
tema de sanciones unilaterales que se
aplique contra ningn pas del mundo
por un perodo tan prolongado y que
haya suscitado tan alto nivel de recha-
zo por parte de la comunidad interna-
cional. Los Estados Unidos deben le-
vantar el bloqueo sin ms demora ni
condicionamientos.
(notas)
1
Para la obtencin de esta cifra, se
utiliz la serie de los montos de las afec-
taciones derivadas del bloqueo desde
1961 y se determinaron los montos
anuales en dlares de cada ao. Se zuela, lo que de primera instancia cau-
utilizaron los precios del oro vigentes
en el mercado mundial al cierre de cada
ao, tomados de la serie estadstica
publicada en el sitio web USA Gold
(http://www.unagold.com) de Estados
Unidos. Para determinar las veces en
que el dlar perdi valor frente al oro,
se dividi el precio del oro al cierre del
ao 2009 entre los precios de cada ao,
y se comprob que el dlar se ha de-
preciado 31,1 veces desde el ao 1971
hasta el ao 2009.
El acuerdo entre
Rusia y Venezuela
Por Gabriel Castillo-Herrera
El viernes pasado, en Mosc, se
concret un acuerdo entre Rusia y la
Repblica Bolivariana de Venezuela me-
diante el cual el primero construir una
planta nuclear en el pas sudamerica-
no. Tal acuerdo, aunado al hecho de
que otro pas del continente, Brasil, for-
me parte del BRIC, viene a poner de
manifiesto el augurio de un cambio en
la poltica global.
Este cambio trasladara la agudizacin
de las contradicciones del capitalismo
al menos una buena parte de ellas
al sitio que durante todo el siglo pasa-
do fue considerado el patio trasero
de los Estados Unidos de
Norteamrica.
En fechas anteriores, muy recientes,
hemos podido ser testigos de la vehe-
mencia con que la potencia
anglosajona ha tratado de impedir que
Tehern contine desarrollando su pro-
grama nuclear utilizando todos los
medios a su alcance, inclusive la ame-
naza velada de invasin, la mentira,
etc., tal como lo hizo contra Iraq, en
contubernio con Inglaterra, la Espaa
aznarista, los gobiernos sometidos del
rea, su polica israel y con el desen-
tendimiento de la ONU.
Siendo que desde antes de el acuerdo
de este viernes el gobierno de Chvez
no resulta ser como tampoco el de
Evo, el de Correa ni el de Lula del
agrado de la plutocracia norteamerica-
na ni del Pentgono para lo cual tie-
ne a su polica colombiana con siete
bases militares y a su ttere, mico de
cilindrero, Caldern en su frontera sur
es de prever que en lo mediato se pre-
sente un escenario lgido.
Tenemos un antecedente: cuando en
plena Guerra Fra se present la crisis
de los misiles en la Cuba revoluciona-
ria; slo que hoy la situacin es distin-
ta: a Rusia ya no se le puede acusar
de estar promoviendo el comunismo in-
ternacional ni Venezuela est a tiro de
piedra de sus costas. Ni se la puede
aislar, como lo hizo con Cuba: requie-
re, con todo, de su petrleo.
As que el dilema para los militarotes
y la paranoia norteamericanos est en
buscar un pretexto para impedir la cons-
truccin de la planta nuclear en Vene-
sar un choque interno entre los sec-
tores ms conservadores del congre-
so norteamericano y el propio presiden-
te Obama; entonces veremos de qu
est hecho.
Hoy sabemos que el gobierno de Mxi-
co no se situar del lado de sus her-
manos de origen, puesto que desde
algo ms de 25 aos se peg a la cola
de Estados Unidos; pero una buena
parte de Suramrica ya no est domi-
nada por dictaduras militares someti-
das al imperio del norte del Ro Bravo.

Giro a la derecha en Europa.
Restauracin neoliberal y protesta social
Por Rony Corbo
Existe un notable contraste entre la
nueva realidad poltica de Amrica Lati-
na y la de Europa; mientras nuestra
regin gira a la izquierda, el consen-
so de Washington y el neoliberalismo
pierden terreno, en la vieja europa
sucede exactamente lo contrario.
La gran mayora de los pases integran-
tes de la Unin Europea tienen gobier-
nos de derecha y de ultraderecha, los
que pretenden hacer caer el peso de
la crisis desatada desde 2008, sobre
las espaldas de los pueblos, lo que ha
generado movimientos de protesta de
los trabajadores y sectores populares
que resisten los intentos neoliberales;
es parecido aunque en un contexto
diferente- a la dcada de los noventa
en Amrica Latina.
La Unin Europea viene construyendo
a lo largo de casi 60 aos un proceso
de integracin de estados, conforman-
do hoy un bloque de 27 pases que
proyecta seguir amplindose. El costo
de la crisis ha puesto en duda dicho
proceso y su visin desde el mercado.
El desempleo en EU se quedar en
casi 10% y aumentar (en Espaa lle-
gar casi 20%). A estas cifras hay que
sumar una cantidad importante de tra-
bajadores que trabajan en condiciones
precarias y a tiempo parciales. Los al-
tos niveles de desempleo (y empleo
precario) en las economas desarrolla-
das son un indicador notable de la
involucin de los pases desarrollados,
durante aos vendidos como modelos
para esta parte del mundo
El mal ejemplo griego
La crisis de la deuda griega requiri
un megaprstamo de la Unin y el FMI
que se pact a principios de mayo (720
mil millones de euros: 500 de la EU y
220 del FMI) con las clsicas condi-
ciones de un ajuste brutal a las finan-
zas griegas.
Sin duda, estas polticas provocarn
mayor desempleo y un descontento po-
pular en aumento. Por otra parte, ni los
megarescates ni las polticas de ajuste
son una garanta de que la estabilidad
volver pronto a la eurozona.
La reestructura economica es guiada por
el Fondo Monetario Internacional y el
Banco Mundial; su interes se centra en
los clsicos ajustes estructurales: com-
batir la inflacin; recortar mas el gasto
publico y aumentar la competitividad de
la economia, con la consecuencia lgica
de despidos, fusiones de entidades pu-
blicas y traslados de empleados a otros
organismos del estado.
Liderados por el Partido Comunista
Griego, con su influencia en la central
de trabajadores y el movimiento estu-
diantil, el pueblo griego se vuelca a las
calles, el saldo de muertos y heridos
es significativo pero el movimiento po-
pular crece en organizacin.
Arde Francia
Los sindicatos plantaron ante Nicols
Sarkozy la mayor huelga con moviliza-
cin social de su mandato. Es la spti-
ma manifestacin del ao, organizada
contra la reforma del sistema de jubila-
ciones. Los sindicatos sacaron a la ca-
lle ms gente que en las otras
movilizaciones: tres millones y medio de
personas segn las organizaciones sin-
dicales. El meollo de la confrontacin
social tiene un eje: el aumento de 60 a
62 aos de la edad mnima para jubi-
larse y de 65 a 67 aos la edad para
gozar de una jubilacin plena
La actual lucha de los trabajadores y
jvenes franceses significa un claro
salto con respecto al ciclo anterior de
luchas en tamao y respaldo popular,
ms abierto, ms radicalizado y ms con la polica. Particularmente en los
clsico, es decir con ms centralidad
de la clase obrera y con un rol
protagnico de la juventud estudiantil
en las fbricas.
Este ataque de las conquistas socia-
les, de lo que queda del estado de bien-
estar francs aniquilado por la dere-
cha y la socialdemocracia- trae un em-
peoramiento de las condiciones de vida
de amplios sectores, incluyendo a al-
gunos que en su momento se benefi-
ciaron de las migajas de la ofensiva
neoliberal, como las capas medias que
hoy se suman a la lucha.
Esta sptima jornada de huelga gene-
ral tiene lugar un da antes de la fecha
prevista para que la reforma de las pen-
siones sea votada en el Senado.
La CGT calcula la cifra a 3,5 millones
de manifestantes, una cifra similar al
rcord alcanzado el 12 de octubre. El
bloqueo que desde hace una semana
mantienen todas las refineras del pas
Viernes 22 de Octubre 2010 15
sas, se han armado barricadas popu-
lares, lo que hace acordar al mayo fran-
cs; los enfrentamientos ms serios se
dieron en Nanterre, al Oeste de Paris,
en Seine-Saint-Denis, en el Norte de la
capital y en Lyon.
Hoy en da en Francia el desempleo
entre los jvenes activos de 15 a 24
aos es de 25%; en esta estadstica
no se tiene en cuenta a la juventud
escolarizada ya que no se la considera
como activa, sin embargo 75% de los
2,2 millones de estudiantes universi-
tarios ejerce una actividad remunera-
da. Finalmente, 12% de los jvenes de
15 a 29 aos ni estudian, ni tienen un
empleo. A estos datos hay que sumar
otras dificultades como el acceso a la
vivienda: de 1996 a 2009, los ingre-
sos disponibles por hogar aumentaron
34%, mientras que al mismo tiempo los
precios de las viviendas aumentaron
130%. (Le Monde, 15/10).
El desmantelamiento del sector pbli-
co, la hegemona del mercado, la
privatizacin, la competencia, la trans-
formacin de la cultura y el saber en
una mercanca, encuentran una masi-
ha provocado que entre 1.500 y 2.500 va oposicin, en la cultura revolucio-
estaciones de servicio (de las 12.000 naria instalada en la sociedad france-
con las que cuenta Francia) hayan te-
sa, que no es cualquier pas. El PCU
nido que cerrar por problemas de apro-
se solidariza con la lucha del pueblo
visionamiento, segn los profesionales
de Francia, con la CGT, con los estu-
del sector.
diantes secundarios, con los universi-
En los aeropuertos de Pars se suspen-
tarios agrupados en la UNEF, con el
dern el 50% de los vuelos de Orly y el
Partido Comunista Francs, que nos
30% de los que operen desde Roissy
acompao en nuestro aniversario y
Charles de Gaulle.
comparti con nosotros su plan de lu-
La semana pasada empezaron los blo- cha en el panel internacional.
queos de liceos y esta semana se in-
Europa muestra que el neoliberalismo
tensificaron, entre 380 y 850 liceos blo- est en crisis, pero no est muerto, ni
queados sobre un total de 4.000 en
en los hechos, ni en el plano de las
toda Francia. Tambin, en algunas uni-
ideas. El ejemplo francs nos ensea
versidades se vot la ocupacin en
que despus de aos de gobierno so-
asambleas de varios centros de estu-
cialdemcrata, al no dar respuesta a los
dio. Los bloqueos son acompaados
cambios que la poblacin desea, vuel-
por manifestaciones diarias en varias
ve la derecha a gobernar: es decir los
ciudades de Francia y enfrentamientos
pueblos prefieren el original y no la co-
pia; pero toda crisis es tambin una
liceos de los barrios populares
oportunidad, la de recuperar la tradicin
perifricos de grandes ciudades, don-
de izquierda en Francia, su cultura re-
de se concentran las franjas ms ex-
volucionaria, para que con su ejemplo
plotadas y oprimidas de los jvenes,
irradie rebelda a todos los pueblos del
mayoritariamente inmigrantes o hijos de
viejo continente, hoy en pie de lucha
inmigrantes de las ex colonias france-
contra la restauracin neoliberal.
Homenaje a Alcira Legaspi
La Fundacin Rodney Arismendi tiene el agrado de comunicar que el
Consejo de Educacin Inicial y Primaria (CEIP) ha resuelto homenajear a
la maestra Alcira Legaspi de Arismendi por su trayectoria como docente y
pedagoga.
Ante el reconocimiento de una de sus cofundadoras, nuestra institucin
adhiere a este acto e invita a sus amigos a participar del mismo.
En el acto harn uso de la palabra el maestro Oscar Gmez, presidente del
CEIP, la profesora Mara Luisa Battegazzore, la inspectora Graciela Castro
y la homenajeada, Alcira Legaspi de Arismendi.
Viernes 22 de octubre a las 14 horas.
Jardn de Infantes Enriqueta Compte y Riquet
Gral. Luna 1270
Fundacin Rodney Arismendi
16 Viernes 8 de Octubre
de 2010 22 de octubre 2010
N118

Afinar la chuza y la tacuara! tiene un peso descollante frente a la carga

Estoy formando su tropa mi Coronel! dialctica. De ah, que cada escena de esos
! A caballo hijos de puta!.Por la caballos voladores sean una combinacin
Patria! A caballo! A bajajay...A ldica aunque no se deseche la realidad.
bajajay mierda! El sueo del nio por su Malacara, del
( Mauricio Rosencof) viejo Ulpiano por su tubiano, sus corvinas y
bagres de dimensiones sorprendentes, no
Si hay un escritor contemporneo penetran en la cinaga egosta y necia de
uruguayo capaz de incursionar con la la realidad. Todos ellos salen al ruedo del
misma versatilidad esttica en nuestra aire para comprender de un modo u otro-
literatura, es Mauricio Rosencof. Instintivo que ese es el momento en que lo ms
apoyado en la memoria colectiva importante es un caballo de verdad, los de
intelectual, Rosencof hace que el la tropa del Coronel de la guerra civil, para
espectador o lector pase por una que esa nia, -real- no muriera. Ah estn
multiplicidad de estados emocionales en las denuncias planteadas por el Ruso:
historias comunes. El Ruso Rosencof la denuncia social del imponderable, el
hace converger, con esa sabidura aislamiento, la pobreza, el hambre, la falta
mezclada entre su gentica primigenia y de un medicamento que le hubiera salvado,
el arraigado criollismo, el estilo realista la ignorancia de la pobre gente incapaz de
ms espinoso, de hostil estirpe, de fogones resolver sus necesidades por falta de
plano de la forma. Esto significara un atropello
ardiendo en pauprrimos campamentos, posibilidades concretas. Cambi tanto el
literario de fcil lectura. Esa voz humilde
con el lirismo distrado y libertario, que entra panorama?
como deca el maestro Del Cioppo- alcanzaba
por los rajones de las palabras ms Estos Caballos legendarios de
para hacerse or por su razn histrica y
tajantes de la potica arrebatadora con la Mauricio estn estampados en el texto con
transmitir la historia de hombres y mujeres,
que el Ruso maneja, esas fuerzas cierta picaresca sainetera hasta alcanzar
de sagas existenciales srdidas y resentidas,
incontenibles para construir la resistencia. la amargura del grotesco y quemarse en el
aquello sufrido por nuestra colectividad rural.
Con la produccin de desplazamientos del fogn fro de la tragedia. La imaginacin
Rosencof ha sido, desde el comienzo, una
espacio y la intervencin de los recursos, tambin tiene su odo en este drama, como
voz de alerta, de denuncia de obrar contra
los sentimientos de la naturaleza y lo la inocencia del nio, la frustracin de la
las acciones tramposas; su modalidad
pintoresco, el laberinto disimulado para mujer siempre quejosa, la fuerte
humana ha sido un aviso real. Toda esta
evitar lo trivial, pintando al mismo tiempo personalidad de Barreto que no sabemos
pasin por la realidad de plantarse donde se
la realidad, logra el autor cambiar de lugar si se est defendiendo o es un indiferente-
debe, lo verifica como un escritor realista.
la imaginacin en el espacio y, referir los , la desesperacin de la madre y del padre
No obstante, esa modalidad realista,
sucesos a sitios mas o menos conocidos capaz de dar su vida por un caballo. As se
implacablemente verista que se le ha
por nosotros y la inmortal devocin por las construye la resistencia, con cal y arena.
endilgado a Rosencof, se nos revierte en
patriadas. Si furamos menos ignorantes y ms
muchas ocasiones; porque resulta
Los Caballos, -para nosotros la obra generosos seramos ms resistentes.
transparente, fluida, ms adiestrada que
mayor de Mauricio Rosencof. Y de las que La resistencia debe ser la forma por la cual
entrenamiento en un potrero, su uso de la
nos estamos ocupando, nos retrotrae a la un suceso va hacia un sentido para
imaginacin, pero no cualquiera imaginacin
sazn a los sangrientos enfrentamientos recuperar su reconstruccin hacia otra
surgida de un deseo, sino del acto imaginativo
fratricidas, el derramamiento de sangre que visin histrica. El elenco cuenta con la
que Rosencof hace fluir de sus personajes
viene de larga data, cuando nuestro pas magistral actuacin de Juver Salcedo, un
y, sobrevuela el escenario como antorchas
estaba dividido entre las fuerzas oficialistas Ulpiano que sale del misticismo de su
de humo de colores aborgenes, trgicos,
y los blancos en su lucha, entre otras, por tacuara, mostrando una musculatura
pcaros. Ver su teatro es ver la imaginacin
establecer el voto secreto en las elecciones dramtica en medio de la cual irrumpe su
en el acto de imaginar (Del Cioppo)
nacionales. En Los caballos se ratifica vena potica, abisal. Duilio Borch,
Leer y escuchar a Rosencof, no implica
las combinaciones estilsticas a travs de extraordinaria actuacin de fortaleza
dificultades intelectuales ni dialgicas,
notables rupturas, fluidas fisuras con que irreductible que parece nunca doblarse.Lidia
aunque su discurso est lleno de portentos
el autor traslada por medio de un gesto Etchemendi guardando un estilo realista
situacionales, porque esos portentos quedan
sutil o un exabrupto apasionado, su virtud bien cuantificado. Hermoso oxgeno nos
agachados bajo la humildad de un repertorio
de escritor de un realismo fornido, por el ofrece Emanuel Sobr en ese nio que
de palabras que dicen ms al corazn, a la
cual se inscribira en la convencin teatral sigue volando con su Malacara. Correcto
emocin a la memoria colectiva, que al
rioplatense de los sesenta del siglo XX, sin el resto del elenco. Impecable direccin de
aparato intelectual. La operatividad dramtica
incorporar formulaciones escnicas en el Ernesto Clavijo. Muy buena escenografa.

Milonga de un paisano comn

Yo soy un paisano pobre
de Picada de Quirino,
la vida, sopa salobre,
no me dio rezos ni mimos.
Trabajando en lo que fuera,
para ayudar a los mos,
apenas si fui a la escuela,
y algo leo, y algo escribo.
Pero muy bien aprend,
rodando por el camino,
que hubo solo un matrero,
y ese fue Martn Aquino,
Que no sirve compadrear,
andarse creyendo ombligo:
El buey solo bien se lame,
Nadie me lleva de tiro.
Me ensearon los fogones,
que eso no tiene sentido
escuchando a los que saben,
y que todo lo han vivido.
En las quincenas zafrales,
compartiendo mate y guiso,
en quermeses escolares,
taloneando polvo al piso.
Comprend que nada sirve,
andar cerrado y esquivo,
renegando al santo pepe,
por este o aquel motivo.
Las manos con cayos saben,
los de a caballo clarito,
las sombras de forestales,
los del arroz o del Frigo,
que la unidad es la fuerza,
del sueo definitivo,
Jos Gervasio lo espera
y eso est nosotros mismos.
Yo soy un paisano pobre,
de Picada de Quirino,
que mete para adelante
desoyendo a los princhos.
Carlos Benavides
(17-10-10)