Vous êtes sur la page 1sur 5

El BOOM Latinoamericano

El boom de la litertura latinoamericana, o el auge de la narrativa hispanoamericana fu un


fenmeno literario y editorial que sucedi durante los aos 60 y 70 cuando el trabajo de un grupo de
escritores de esta zona fue mpliamente destribuida internacionalmente. Fue durante esa poca de
las cosas ms imortantes ocurriendo en esa parte del mundo junto a la Revolucin Cubana y su
impacto en el resto del continente. El auge se di gracias a varios factores adems de la calidad de
la literatura en si, como que fueron las primeras novelas sudamericanas publicadas en Europa.
Espaa llevaba tiempo escuchando el eco de los literatos sudamericnos pero hasta que lleg el
boom no se llegaron a conocer premios nobel como Gabriel Gacra Mrquez u otros grandes
escritores como Julio Cortzar o Alejo Carpentier.

Introduccin
El boom no fue un movimiento literario ni una escuela, fue simplemente una toma de
consciencia de el pueblo mundial sobre el potencial de la literatura latinoamericana en un momento
donde la novela estaba asfixiada. El xito de escritores como Vargas Llosa coincidi con ese
momento de cambio social e ideolgico que buscaba el mundo y ayud bastante con la escritura de
estos autores. Fue como un viento fresco en Europa que llevava desde las Vanguardias sin una
innovacin tan grande en la literatura.
Se puede decir que empez cuando el premio Biblioteca Breve se concedi al escritor
peruano Mario Vargas Llosa por su novela La ciudad y los Perros que segn muchos crticos fue
el cambi que ayud a dar a conocer otros escritores latinoamericanos que ms adelante se
expandiran a Europa y Norteamrcia.
El ao 1967 fue un ao donde varios de estos escritores fueron premiados y as tanto
reconocidos como dados a conocer. Miguel ngel Asturias gan el Premio Nobel aunque no sea
muy conocido en nuestro da. Mario Vargas Llosa el Premio Internacional de Novela Rmulo
Gallegos por La Casa Verde. Guillermo Cabrera publicara Tres Tristes Tigres aunque con
censura franquista. Y lo ms importante fue la publicacin de la novela de Gabriel Garca Mrquez
Cien Aos de Soledad que sera la representacin del realismo mgico en el mundo.
El boom no se puede decir que se especific en ninguna tendencia o corriente porque junta
tantos para romper con ellos y crear algo nuevo y divergente. Rompe con el realismo de la narrativa
regionalista que predomin en latinoamrica durante los primeros 30 aos del siglo XX. Muchas
veces se nota claramente la mezcla entre lo real, lo ideolgico y lo fantstico para crear una
literatura nueva.
En 1967 el escritor guatemaleco Miguel ngel Asturias gan el primer Premio Nobel de la
literatura ganada por un escritor sudamericano. En el mismo ao public Garca Mrquez su obra
maestra Cien aos de soledad. Estas dos cosas consolidaron el Boom de la novela que haba
empezado unos 4 aos atrs con Rayuela de Julio Cortzar y La Ciudad y los Perros de Vargas
Llosa junto a otros.
Hubo una editorial espaola que ayud mucho en la difusin europea de los autores del
boom latinoamericano, especficamente fue una editorial catalana. La editorial Seix Barral public
obras de Vargas Llosa, de Carlos Fuentes y de Jos Donoso. Alguna gente alaga que esta fue la cuna
del boom donde otra dicen que lo alent.
Los escritores del Boom captaron la audiencia de todo el mundo con su fusin entre la
experimentacin moderna y elementos de la vida y cultura de sudamerica. En esta etapa se
formaron muchos gneros literarios. La selva, los mitos, los indgenas y la historia de los pases
ayud mucho a dar ese toque naturalmente mgico que tiene esta parte del mundo a su escritura.
Este tipo novelas eran an ms sorprendentes para Europa y norteamrica ya que es una cultura
muy distinta de donde viene. Mientras que lo habitual era lo sobrenatural y mgico muchos
escritores del boom daban la vuelta a esa percepcin u ponan lo mgico como lo cotidiano y lo
cotidiano como lo sobrenatural.
Ahora, otra cosa que cabe destacar y que puede llamar la atencin en lo que se lleva de
lectura es el hecho de que no se ha hablado de ninguna mujer hasta ahora. Esto se debe a el carcter
reprimido de la literatura femenina de la poca en latinoamrica. Lo cierto es que el boom como
movimiento tampoco rechazaba a mujeres pero tampoco las invitaba. Algunas grandes autoras del
boom fueron: Alejandra Pizarnik, Violeta Parra, Vera Nabokov, Elena Garro o Clarice Lispector.
Dentro de las mujeres de este movimiento no podemos prescindir de Carmen Balcells, una
editora espaola que le ayud mucho a los escritores a difundir la escritura por Europa de la forma
apropiada.

Corrientes del Boom

Realismo Mgico:
El realismo mgico es una de las seas de identidad mas importntes de el boom. Se define
por una preocupacin estilistica hacia el presentar lo irreal o sobrenatural como algo cotidiano o
comn y viceversa. No es una expresin mgica ya que no intenta transmitir emocin si no
expresarla, antes que nada es una manera de ver la realidad.
Comparte caractersticas del realismo pico como la pretensin de dar probabilidad a lo
irreal extraordinario a diferencia de la posicin nihilista que asumieron las vanguardias.
Este gnero literario primero apareci en un libro de Franz Roh que se tradujo al castellano
en 1925 que fue en gran medida influenciada por el surrealismo sudamericano. El que lo introdujo a
la literatura hispanoamericana fue Arturo Uslar Pietri con el ensayo El Cuento Venezolano.
El realismo mgico es un movimiento que realmente encaja a la perfeccin con la cultura
latinoamericana. Los habitantes de algunas partes ms rurales viven a diario este tipo de
pensamiento sobrenatural, con sus rituales con plantas sagradas y sus chamanes que dicen poder
estar en dos sitios a la vez y reencarnarse en animales salvajes. Incluso las personas que viven en
los centros urbanos tienen esa conexin con la madre tierra y lo mgico de la que carecen
personas de otros lugares del mundo.
Entre los exponentes ms importantes se encuentran Gabriel Garca Mrquez y Miguel
ngel Asturias, los dos premiados con el premio Nobel de la literatura.

Ficcin Histrica:
Durante el periodo del boom fue muy caracterstico el inters que tenan los escritores por la
historia. La ficcin histrica consiste en mezclar hechos o personajes histricos con hechos o
personajes ficticios. Por ejemplo, una historia sobre la toma de Granada por los reyes catlicos pero
donde no despreciaron las capitulaciones y expulsaron a los moriscos. La toma de Granada es un
hecho histrico pero en la realidad rompieron las capitulaciones y expulsaron a los moriscos.
Al escribir este gnero los escritores deban sujetarse a la realidad de la poca escrita, es
decir, el ropaje, el lenguaje, la poltica, la religin, etc... tena que ser lo de la poca y lo que poda
variar era la historia en si.
El paradigma es La Novela del Dictador, un subgnero donde las figuras y acontecimientos
son escritos de tal forma que la conexin entre ellos y los acontecimientos contemporneos de
Amrica latina. Un ejemplo es la novela de Roa Bastos Yo el Supremo que narraba la dictadura
de Jose Gaspar Rodrguez de Francia y se public durante el auge del rgimen de Alfredo
Stroessner.
Este gnero les daba la posibilidad de escribir historias paralelas o alternativas a las reales y
participar de esa forma en los debates culturales y polticos que afectaban.
Antipoesa: Este es un estilo muy rompedor de poesa que es creada y principalmente desarrollada
por el escritor chileno Nicanor Parra durante esta poca, se opuso fuertemente a la imperante en su
pas. Este escritor tuvo a una hermana que tambin perteneci a esta poca, Violeta Parra.
El estilo se caracteriza por el uso de un lenguaje directo y coloquial. Su lenguaje y escritura
critica los tradicionalismos. Contrariamente a los poemas tradicionales en que se desarrolla una idea
lineal, en la antipoesa se suele utilizar una estructura fragmentada en la que rompe con la
continuidad. Suelen tambin tener un personaje antihroe.

Principales Autores

Mario Vargas Llosa:


Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de la Literatura 2010, es un escritor peruano (aunque
tambin tenga nacionalidad espaola) Naci el 28 de marzo de 1936 en Arequipa, Peru. Junto a
Garca Mrquez es el escritor que ms reconocimiento mundial ha conseguido.
La obra que lo llev a la fama fue La ciudad y los perros que sorprendi a los crticos por
su sofistiquez narrativa, es una dura crtica a un colegio militar y a la sociedad peruana.
En 1974 vuelve a Per despus de haber pasado un prolongada estancia por Europa. Postul
en 1990 para la presidencia de su pas que perdi a Alberto Fujimori. Tras esta etapa pas a vivir en
Londres y en Espaa donde le dieron un puesto en la RAE y la nacionalidad.
En el 2000 volvi a su pas y ha estado desde entonces entre ah y Espaa.
El 7 de octubre de 2010 le entregaron su Premio Nobel a los 74 aos y pas a ser una inmortal parte
de nuestra historia literaria.

Gabriel Garca Mrquez:


Naci el Aracataca, Colombia, 6 de marzo de 1927 Gabriel Jos de la Concordia Garca
Mrquez y falleci el 17 de abril de 2014.
Junto a Vargas Llosa es el que ms repercusin internacional tuvo. Empez como periodista
y public muchos cuentos y artculos. Despus de vivir unos aos en Europa se mud a la ciudad de
Mxico en 1961.
Es conocido por novelas como Cien aos de Soledad o El Amor en los Tiempos de
Clera. Ha logrado fascinar a los crticos y a los lectores con la mayor representacin del realismo
mgico. Narra de forma tradicional aunque se aferre mas o menos a la realidad. Ahora se considera
uno de los escritores ms importantes del siglo XX.

Julio Cortzar
Naci en Bruselas el 26 de agosto de 1914y muri en Pars el 14 de febrero de 1964. Fue un
escritor, traductor e intelectual de nacionalidad Argentina y Francesa aunque opt por la francesa en
1981 como protesta hacia el rgimen militar argentino.
Es considerado uno de los escritores ms innovadores de su poca. Es maestro en toda
narracin corta y en la prosa potica. Cre novelas que inauguraron un nuevo tipo de escritura en el
mundo hispano. Su narracin que no se sujeta al tiempo lineal ni la realidad se suele relacionar con
el realismo mgico y en algunos casos son el surrealismo.
Vivi la mayora de su vida en Argentina aunque residi su etapa final en Europa donde se
asent en Pars donde escribi algunas novelas y residi hasta su muerte por leucemia.

Jorge Luis Borges


Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo naci en Buenos Aires, Argentina el 24 de
agosto de 1899 y muri en ginebra el 14 de junio de 1986. Fue uno de los escritores de la literatura
del siglo XX. Public ensayos, cuentos, poemas y novelas. La obra de este escritor es fundamental
en el pensamiento y la literatura universales no se puede clasificar aunque muchos dicen que
perteneci al boom.
El inmenso paisaje de las obras de Borges le ofrecen a todo tipo de estudiosos tanto como a
el lector casual. A travs de su escritura nos representa su filosofa, su literatura pura, sus
conocimientos y el universalismo de sus ideas, en una obra que hace honor a la lengua espaola y la
mente universal.
Fue ciego a partir de los 55 aos y nos se le fue concedido el premio nobel por sus posturas
polticas.

Carlos Fuentes
Naci en Panam el 11 de noviembre de 1928 y muri en Mexico D.F. El 15 de mayo de
2012. Fue un escritor, intelectual y diplomtico. Junto al resto de los escritores del boom fue uno de
los escritores ms destacados de hispanoamerica.
Autor de novelas como La regin mas transparente, Aurora, Cambio de Piel o Terra
Nostra.
Recibi premios como el Premio Rmulo Gallegos, el Cervantes o Principe de Asturias de
las Letras, entre otros. Fue nombrado parte de la Real Academia Mexicana.
Era un candidato principal para un Premio Nobel pero nunca se lo llegaron a dar aunque el
dijera que el de Garca Mrquez era tanto suyo como de el resto de los escritores representantes de
el momento.

Literatura del post-boom


El post-boom se refiere a la poca literaria que sigui a la del boom latinoamericano. El
boom es considerada literatura modernista donde el post-boom se clasifica mas como
postmodernista. Algunos estudiosos la llaman literatura Novsima por no usar trminos
extranjeros. Tiene movimientos diversos ya que algunos de sus autores reaccionan en contra de la
literatura anterior y sus excesos tcnicos. Otros aadieron algunos rasgos a su escritura como Isabel
Allende.
Los autores Novsimos abandonaban la preocupacin por crear nuevas tipos de literatura
como hacan los autores de el boom, su estilo es ms directo y ms fcil de leer. Durante esta poca
se da mucha importancia a la literatura histrica y suelen tener gran precisin en los hechos,
requiriendo mucha investigacin sobre la poca y lugar. Otras obras tratan del exilio que fue muy
comn entre los autores de esta poca. Tambin se debe destacar la literatura femenina.
Los autores ms representativos de la poca fueron: Alfredo Bryce, Manuel Puig, Severo
Sarduy, Isabel Allende, Reynaldo Arenas y Antonio Skarmeta.
Indice
1. Introduccin
2. Las Corrientes del Boom
2.1 Realismo mgico
2.2 Ficcin histrica
2.3 Antipoesa
3. Principales autores
3.1 Mario Vargas Llosa
3.2 Gabriel Garca Mrquez
3.3 Julio Cortzar
3.4 Carlos Fuentes
3.5 Jorge Borges
4. Literatura del post-boom

Centres d'intérêt liés