Vous êtes sur la page 1sur 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Francs V
Susana Caicedo Fernndez
ascaicedof@unal,edu.co
Mars 2017

Aujourdhui, cause des problmes cologiques, il existe un intrt pour la construction de


villes-rgions durables. cet gard, trois spcialistes ont prsent ses thories partir de
leurs diffrentes disciplines. Ce sont Adriana Daz (biologiste), Christian Daz (ingnieur
chimique) et Irini Djeran-Maigre (ingnieure civile). Ensuite, la question qui se pose est:
comment contribuer la construction d'une ville rgion durable? Pour rpondre cette
question, les experts analysent les raisons du dsquilibre cologique et ils proposent des
actions pour la construction dune ville durable.

Tout dabord, les experts saccordent dire que le problme du dsquilibre cologique se
produit quand on ignore la rgionalit. Pour C. Daz, il y a un dsquilibre cologique parce
que la ville prend des ressources de la rgion en donnant des dchets aux villages
environnants. ce propos, A. Daz ajoute que la rgionalit permet de mieux aborder le
problme parce quune ville ne peut pas tre durable si la rgion dont elle s'insre ne lest
pas. galement, I. Djeran-Maigre souligne limportance de comprendre ces relations, parce
que dans le cas contraire, on risque dtre intrusif et dabuser de lenvironnement.

Un deuxime lment, ce sont les stratgies pour construire des villes-rgion plus durables.
cet gard, les spcialistes ont deux point de vue diffrents; les actions petite chelle et
les changements grande chelle. Selon C. Daz, chaque personne doit devenir consciente
de limpact environnemental des dchets et ainsi, diminuer la consommation. Dautre part, I.
Djeran-Maigre insiste sur limportance de la planification des villes comme une action qui
peut viter des problmes environnementales. Par exemple, pour empcher des inondations
dans des villes, il faut laisser des arbres et des verdures pour que les sols ne deviennent
pas impermables. galement, A. Daz souligne que la planification des villes est cl pour
devenir durable.

Finalement, daprs ce qui prcde, le dsquilibre cologique existant est caus parce
quon ignore limportance de la rgionalit. En dautre termes, on cre un dsquilibre entre
la ville et la rgion o elle sinsre. Ensuite, il y a des solutions partir des actions
individuelles et des actions grande chelle. Ainsi, une consommation plus consciente et la
planification des villes, sont des lments qui permettent durabilit. En dfinitive, de cet
analyse rsulte une meilleure comprhension du problme du dsquilibre cologique et
des manires de construire une ville-rgion durable.