Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESOLUCIN NMERO
( )
ANEXO GENERAL
CONTENIDO
1. OBJETO...............................................................4
3. DEFINICIONES Y SIGLAS...........................4
3.1. DEFINICIONES..4
3.2. SIGLAS...........9
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
5.3. ALMACENAMIENTO..16
5.7. AUTOSERVICIO.....24
6.2. ALMACENAMIENTO.............25
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
9.3. ALMACENAMIENTO.....33
10.2. ALMACENAMIENTO.......41
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
1. OBJETO. Establecer los requisitos tcnicos que deben cumplir las plantas de
abastecimiento, las estaciones de servicio y las instalaciones del Gran Consumidor con
Instalacin Fija, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los mismos
con biocombustibles, excepto GLP, con el fin de mejorar la calidad en la prestacin del
servicio y brindar seguridad a las personas, los bienes y el medio ambiente.
3. DEFINICIONES Y SIGLAS.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
BIODIESEL. Son los biocombustibles de origen vegetal o animal para uso en motores
diesel, segn la definicin y clasificacin adoptada por el artculo 6 de la Ley 939 de
2004.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Dichos establecimientos pueden incluir facilidades para prestar uno o varios de los
siguientes servicios: lubricacin, lavado general y/o de motor, cambio y reparacin de
llantas, alineacin y balanceo, servicio de diagnstico, trabajos menores de
mantenimiento automotor, venta de llantas, neumticos, lubricantes, bateras y
accesorios y dems servicios afines.
En las EDS automotriz tambin podr operar venta de GLP en cilindros porttiles, con
destino al servicio pblico domiciliario, caso en el cual se sujetarn a la
reglamentacin especfica que establezca el Ministerio de Minas y Energa. As mismo
podrn funcionar mini mercados, tiendas de comidas rpidas, cajeros automticos,
tiendas de videos y otros servicios afines a estos, siempre y cuando se obtengan de
las autoridades competentes las autorizaciones correspondientes y se cumplan todas
las normas de seguridad para cada uno de los servicios ofrecidos.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
ISLA DE LLENADO. Sector del piso del patio de maniobras de la EDS sobre el que
no se admite la circulacin vehicular. En sta se ubica el surtidor o equipo de llenado
y sus accesorios.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
POZOS DE MONITOREO. Es aquel pozo que permite evaluar la calidad del agua
subterrnea y efectuar un seguimiento a fin de que se tomen acciones correctivas
ante cualquier eventualidad.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 9 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
3.2. SIGLAS. Las siglas que aparecen en el texto del presente reglamento, tienen el
siguiente significado:
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
e) Las instalaciones debern disponer de adecuados servicios sanitarios tanto para las
personas que all laboren como para los usuarios del servicio. Para el caso del gran
Consumidor con instalacin fija y la EDS automotriz privada se podrn utilizar los
servicios sanitarios de sus instalaciones industriales. As mismo, se deber
garantizar el permanente funcionamiento de los servicios sanitarios de las
instalaciones.
h) El rea de la EDS deber estar separada de las vas pblicas por andenes, aceras o
zonas verdes, con la forma exigida por la reglamentacin urbanstica del municipio
respectivo, y dando cumplimiento a las normas ambientales pertinentes.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
c) Deben proveerse sistemas para evitar que se produzcan golpes de ariete y sobre
presiones, que puedan afectar la instalacin.
e) La tubera instalada bajo el nivel del piso debe ser enterrada y protegida con un
lecho de material inerte y estar protegida contra la corrosin. Para instalaciones
construidas, ampliadas o modificadas a partir de la entrada en vigencia de este
reglamento, se debe tener certificacin del fabricante para su uso con las mezclas
de alcohol carburante y biodiesel.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
rea Clase I.
Son aquellos lugares en los cuales pueden estar presentes en el aire cantidades
de vapores de combustibles suficientes para producir una mezcla explosiva o
ignicibles. Dentro de esta rea se distinguen dos que se denominan rea Clase I
Div 1 y rea Clase I Div 2.
1) Tanques subterrneos.
(i) Punto de llenado. Se clasificar en Div 1 cualquier punto de conexin bajo el
nivel del terreno. Se clasifica en Div 2 el rea comprendida en el radio
horizontal de 3.0 m medido desde la boca de llenado y hasta una altura
sobre el nivel del terreno de 0.5 m.
(ii) Ventilaciones. Para el caso de ventilaciones que descarguen hacia arriba, se
clasifica como Div 1, el volumen esfrico de radio 1.0 m medido en toda
direccin de la boca de ventilacin. Para otras ventilaciones este volumen se
prolongar verticalmente hasta el nivel del terreno.
(iii) Para ventilaciones que descarguen hacia arriba se clasifica como Div 2, el
volumen esfrico comprendido entre 1.0 m y 1.5 m, medido en toda
direccin. Para otras ventilaciones este volumen se proyectar verticalmente
hasta el nivel del terreno.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 13 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
b) Cuando la instalacin cuente con sitio para estacionamiento de automotores, sta rea
deber estar ubicada por fuera del rea crtica, y los vehculos debern disponerse de
tal modo que no obstaculicen la circulacin en el rea correspondiente a la EDS
automotriz. En las reas de servicio que requieran de estacionamiento temporal, ste no
debe interferir con la circulacin inherente a la operacin de la EDS automotriz, ni estar
ubicado en las reas clasificadas.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
concreto armado, asfalto, adoqun u otros materiales similares. Para EDS automotriz ya
existentes se le otorga un plazo de dos aos a partir de la entrada en vigencia de este
reglamento para el cumplimiento a este requisito.
h) Las aguas residuales recolectadas en el rea de lavado debern pasar por un sistema
contenedor de arenas, antes de conectarse al sistema de contencin de derrames de
combustible y manejo de aguas lluvias no contaminadas con combustible. El sistema
ser diseado con un tamao acorde al volumen de operacin del rea de servicio y
deber cumplir con las normas sobre la proteccin ambiental vigentes.
i) La EDS automotriz est obligada a colocar los precios por unidad de volumen de los
combustibles que expenda en lugares visibles dentro de la EDS. As mismo deber
exhibir la marca comercial (bandera) del distribuidor mayorista que le abastezca de
acuerdo con lo establecido en el Decreto 4299 de 2005, la Resolucin 18 1518 del 8 de
septiembre de 2009 o en las normas que los modifiquen o sustituyan.
j) Todo el personal que labora en la EDS automotriz debe estar entrenado en el uso de
extintores y en prcticas contra incendio y derrames de hidrocarburos, para lo cual debe
acreditar los certificados respectivos.
c) La distancia longitudinal mnima entre dos dispensadores en una misma isla ser de
3 metros medidos desde el eje central de cada surtidor. Este requisito ser exigible
a las EDS que se construyan, modifiquen o amplen a partir de la vigencia del
presente reglamento tcnico.
g) La instalacin del equipo de llenado debe cumplir como mnimo con las siguientes
condiciones:
i) Debern estar instalados sobre una isla de concreto o de cualquier otro material
no inflamable y en todo caso tener barreras de proteccin en el extremo de la
isla para impedir la aproximacin de un vehculo hasta el surtidor.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 15 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
k) El rea de abastecimiento debe contar con una cubierta (Canopy), para lo cual las
columnas que se utilicen para su soporte sern de material incombustible. La forma
de stas depender del diseo arquitectnico y del clculo estructural. La estructura
para la cubierta ser de material incombustible y estar calculada para las diversas
cargas que la afecten. Las aguas captadas en la cubierta se canalizarn por medio
de tuberas, quedando prohibida su cada libre. Estas aguas no deben pasar por las
trampas de grasas. Para EDS automotriz ya existentes se le otorga un plazo de dos
aos a partir de la entrada en vigencia de este reglamento para el cumplimiento de
este requisito.
l) En la EDS automotriz deben colocarse avisos visibles que tengan las siguientes
leyendas:
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 16 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
i) No fumar.
ii) Precaucin lquidos combustibles.
iii) Detener el motor, apagar las luces durante el llenado y accionar el freno de
estacionamiento o emergencia.
iv) Apagar cualquier dispositivo electrnico o elctrico mientras se efecta el
llenado del tanque de combustibles del vehculo.
5.3. ALMACENAMIENTO.
a) La EDS automotriz que se construya, modifique o ample, con vigencia del presente
Reglamento Tcnico, deber instalar tanques de almacenamiento de combustible
cilndricos horizontales subterrneos y enterrados que cumplan con el criterio de
doble contencin, utilizando tanques de doble pared con un espacio anular
(intersticial) para detectar posibles fugas del producto almacenado en el tanque
primario y secundario para evitar que estas salgan directamente al terreno. Podrn
tener varios compartimentos, para almacenar diferentes tipos de productos,
diseados y probados atendiendo la norma y protocolo de pruebas.
e) Los tanques diseados y previstos para uso en superficie no se deben utilizar como
tanques subterrneo, as como los tanques diseados y previstos para uso
subterrneo no deben usarse como tanques en superficie.
f) Todos los tanques en superficie debern contar con ventilacin adecuada para
evitar la formacin de vacos de presin, que puedan distorsionarlo o que excedan
la presin de diseo durante las operaciones de llenado o vaciado, segn la norma
que corresponda. Para el efecto se debe instalar una vlvula de presin vaco en
cada respiradero, esta debe estar de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
4) Bocatoma de llenado:
i) Para su instalacin se colocar un tubo de acero al carbn, desde el lomo
del tanque de almacenamiento hasta el contenedor de 19 litros como
mnimo
ii) El contenedor de derrames deber ser de doble pared, adems deber
contar con una vlvula de drenaje y tapa.
iii) El acople de llenado adems de ser hermtico debe permitir movimiento tipo
rodamiento (destorcedor), para evitar que la fuerza ejercida por el personal
que conecta y desconecta la manguera en cada carga de combustible afloje
el acople desde su base y genere prdida de hermeticidad del sistema y un
posible punto de fuga de combustible hacia el subsuelo.
iv) En la parte superior del tubo se instalar una conexin con tapa para
descarga hermtica.
v) La boca de llenado deber contar con tapones hermticos. En su interior se
alojar una vlvula de sobrellenado de combustible que se graduar a un
nivel mximo del 90 a 95% y en el extremo inferior del tubo se cortar a 45
grados.
vi) Cuando existan varios tanques y estn colocados en forma paralela, y a
diferencia de la localizacin de las otras boquillas, invariablemente todos los
dispositivos de llenado debern alinearse sobre un mismo eje para facilitar la
operacin de la cisterna en una misma posicin. En este caso, si se instala
el sistema de llenado remoto, la boquilla se podr retirar a una distancia
necesaria que permita mantener una gradiente mnima del 2% hacia la toma
del tanque respectivo, y a una distancia mnima de tres (3) metros con
respecto al edificio y la colindancia.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
7) Bomba sumergible.
i) Este sistema suministra el combustible almacenado en los tanques hacia los
surtidores. Debern ser equipos del tipo a prueba de explosin o
intrnsecamente seguro.
ii) La capacidad de la bomba ser determinada por la compaa especializada
de acuerdo con los clculos realizados.
11) Cuando el contenedor primario del tanque sea de acero al carbn, su tipo y
espesor mnimo de placa no podr ser menor de 6 mm. y el mismo debe contar
con la certificacin de garanta del fabricante.
12) El espesor del contenedor secundario del tanque ser como mnimo de 3.2 mm.
y contar con la certificacin de garanta del fabricante.
14) Las bocas de los tubos de respiracin de los tanques debern salir al aire libre,
por encima de tejados y paredes cercanas y alejadas de conducciones
elctricas. Adems, debern estar localizadas a distancias mayores de quince
(15) metros de cualquier chimenea o fuente de ignicin y en forma tal que los
vapores no desemboquen en el interior de edificacin alguna. Las bocas
debern estar protegidas con una vlvula de presin vaco, para evitar daos al
tanque y prdidas por evaporacin y contaminacin.
15) El dimetro de tubo de respiracin (desfogue) del tanque no podr ser menor de
la mitad del dimetro de la boca de llenado, pero en ningn caso inferior a treinta
(30) mm (1 pulgadas).
17) Los tanques no podrn estar enterrados bajo ninguna isla de llenado, va
pblica, andenes o edificacin, excepto el techo cubre islas (Canopy), ni sus
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 20 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
18) Todas las conexiones del tanque deben ser hermticas y sus pruebas de
hermeticidad deben ser las autorizadas por el fabricante o pruebas ultrasonido
que no afecten el tanque en su interior.
19) La parte superior de los tanques subterrneos en una EDS automotriz no podr
estar a menos de cuarenta y cinco (45) cm bajo el nivel del pavimento o de
sesenta (60) cm si no cuenta con pavimento. En todo caso deber seguir la
recomendacin del fabricante.
6) Las bocas de los tubos de respiracin de los tanques debern salir al aire libre,
por encima de tejados y paredes cercanas y alejadas de conducciones
elctricas. As mismo, cuando se almacenen lquidos clase I debern contar con
una vlvula de presin vaco para evitar daos al tanque y prdida por
evaporacin y contaminacin.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
9) Todos los tanques debern ser protegidos a los daos ocasionados por el
impacto de un vehculo automotor mediante barreras antichoque apropiados.
10) Las tuberas de venteo instaladas para el venteo normal de los tanques debern
terminar como mnimo a tres punto seis (3.6) metros del nivel del piso.
11) Los tanques en superficie debern estar encerrados por un cercado de una
altura mnima de dos (2) metros y contar con una puerta de acceso restringido.
Si la propiedad en donde se encuentra el tanque ya cuenta con un cercado de
proteccin perimetral, no es necesario cercar el tanque.
12) Cuando el tanque se ubique a una altura tal que exista carga gravitatoria sobre
el dispositivo del surtidor, la salida del tanque deber contar con un dispositivo
ubicado aguas abajo de la vlvula de salida, de manera que impida que el
lquido fluya por gravedad desde el tanque al surtidor, cuando el surtidor no est
en uso y ocurran fallas en la tubera o manguera.
a) Toda EDS automotriz deber contar con equipos adecuados de proteccin contra
incendios, los cuales como mnimo deben constar de:
i) Dos (2) extintores de polvo qumico seco de 20 libras tipo ABC, por cada isla de
llenado.
ii) Dos (2) extintores de las mismas especificaciones en la oficina de
administracin.
iii) Un (1) extintor de 20 libras tipo ABC, ubicado en cada rea de servicio adicional.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
a) Para la EDS automotriz que se construya, modifique o ample bajo la vigencia del
presente Reglamento Tcnico, el fabricante de los tanques debe garantizar la
integridad del mismo antes de su instalacin en la EDS automotriz. Para el efecto
deber otorgar una garanta por escrito de la realizacin de la respectiva prueba, as
como la certificacin para su uso con las mezclas de biocombustibles.
b) Para la EDS automotriz que se construya, modifique o ample bajo la vigencia del
presente Reglamento Tcnico, es necesario efectuar una primera prueba de
operacin y hermeticidad con combustible en los tanques y tuberas, del tipo de alta
precisin, el da cero (0) antes de la puesta en servicio, para lo cual se requiere
dejar una constancia de la misma, para posterior verificacin por parte del
organismo certificador. Para esta prueba se revisan todos los equipos que hacen
parte del sistema de recibo, ventilacin, almacenamiento, bombeo, medida y
entrega del producto antes de su primera venta al pblico. Incluye hermeticidad para
tanques, presin de tuberas, estanqueidad de cajas de bombas y cajas del equipo
de llenado. Existen varios mtodos no excluyentes para realizar las pruebas de
hermeticidad de alta precisin, entre los que se encuentran: mtodos volumtricos y
no volumtricos. El mtodo a utilizar debe ajustarse a las recomendaciones del
fabricante de los equipos y a las condiciones de instalacin y operacin.
i) Mtodos Volumtricos. En este mtodo se miden, durante un perodo
predeterminado, las variaciones en volumen del lquido de prueba almacenado
en el tanque, mediante mediciones de alta precisin sobre el nivel del lquido en
el tanque. Durante el procedimiento, los instrumentos utilizados toman lecturas
de la temperatura del lquido a varias profundidades, para obtener una
temperatura media con la cual calcular la correccin volumtrica por temperatura
y establecer el volumen neto a verificar.
ii) Mtodos No Volumtricos. Estos mtodos se basan en medidas de sonido o
presin, entre otras.
a) No volumtrico de masa. En esta prueba se calculan con instrumentos de
alta precisin, las diferencias de presin tomadas en varios puntos sobre la
altura de la columna del lquido en el tanque, con lo cual se detecta cualquier
variacin del contenido total. Esta prueba no se afecta por diferencias en la
temperatura.
b) No volumtrico de vaco. En esta prueba se produce un vaco en el tanque
para crear una presin negativa, de tal forma que se detecte la entrada de
agua y/o aire del medio exterior al tanque. En el tanque se instala un
micrfono capaz de detectar el sonido que genera el aire cuando entra al
mismo. De esta forma se determina si existen orificios en la superficie del
tanque. Esta prueba se utiliza preferencialmente para revisar el permetro
seco del tanque, es decir por encima de la superficie del lquido dentro del
tanque.
d) Una vez terminada la instalacin de la tubera, se debe realizar una prueba total de
la red de conduccin de combustibles para garantizar su hermeticidad. La prueba
debe hacerse a la presin de operacin con aire o gas inerte. La presin de la
prueba deber ser la que recomiende el fabricante. La prueba se considera
satisfactoria si, una vez estabilizada la presin de prueba, sta se mantiene durante
una (1) hora o como lo especifique el fabricante.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
f) Posteriormente, durante la vida til de los tanques y tuberas, se harn las pruebas
peridicas tal como se establece en el presente Reglamento Tcnico.
2) Para tanques enterrados de pared sencilla o doble pared, y tuberas, debe probarse
la hermeticidad a una presin manomtrica recomendada por el fabricante. La
presin de aire no debe usarse para probar tanques que contienen lquidos o
vapores inflamables o combustibles.
4) Cada seis (6) meses se debe realizar una inspeccin visual de las instalaciones
elctricas, cuadros de mando y maniobra, protecciones, instrumentos de medida,
circuitos de alumbrado y fuerza motriz, sealizaciones y emergencias. De esta
prueba se dejar evidencia escrita.
5) Cada seis (6) meses se deben probar las vlvulas de seguridad de los dispensadores
y dems dispositivos de seguridad. De esta prueba se dejar evidencia escrita.
6) Cada seis (6) meses, mediante inspeccin visual, se comprobar el estado de las
paredes de los tanques, cuando stos se ubiquen en superficie, as como el estado
de las cimentaciones, soportes, cerramientos, drenajes, bombas y equipos e
instalaciones auxiliares. De esta prueba se dejar evidencia escrita.
8) Cada doce (12) meses o menos se debe realizar la limpieza externa del tanque, para
efectos de garantizar que no se afecte la calidad de los combustibles por la presencia
de agua, sedimentos, borras y/o lodos. Esta medida aplicar para toda clase de
tanque y sin perjuicio de que se trate de tanques en operacin a la fecha de
expedicin de la presente Resolucin y/o de ampliaciones, modificaciones o nuevos
montajes. De esta prueba se dejar evidencia escrita.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
(v) Una prueba anual a partir de los quince (15) aos de instalacin.
5.7. AUTOSERVICIO. Los autoservicios son aquellas EDS automotriz, en las cuales la
operacin de suministro de los combustibles no se efecta directamente por personal
del establecimiento.
c) Pistolas de suministro de combustible. Estas sern del tipo de cierre automtico sin
traba de apertura.
a) Toda EDS fluvial deber cumplir las disposiciones tcnicas generales establecidas
en el numeral 4.1. excepto los literales b), c), d), h), numeral 4.2 excepto el literal a),
e) y numeral 4.3. excepto el punto 3 de 4.3.3. del presente Reglamento Tcnico.
d) La EDS fluvial est obligada a colocar los precios por unidad de volumen de los
combustibles que expenda, en lugares visibles. As mismo deber exhibir la marca
comercial del distribuidor mayorista que le abastezca, en la forma establecida por el
Ministerio de Minas y Energa.
e) Todo el personal que labora en la EDS fluvial debe estar entrenado en el uso de
extintores y en prcticas contra incendio y derrames de hidrocarburos, y acreditar
los certificados respectivos.
g) Equipo de llenado.
i) Cumplir con las especificaciones tcnicas sobre la instalacin, puesta en
marcha, operacin y mantenimiento, recomendada por el proveedor o el
fabricante.
ii) Contar con pistolas de llenado que cumplan con un sistema de control y
proteccin de sobrellenado y de seguridad, que permita que la bomba opere slo
cuando la boquilla se saque de su soporte o posicin normal con respecto al
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 25 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
equipo de llenado. Debern ser del tipo cierre automtico sin dispositivo para
cierre y apertura.
iii) En la manguera del equipo de llenado deber colocarse un dispositivo que
interrumpa el flujo de combustible en caso de que la manguera sea halada
accidentalmente.
iv) Las mangueras no deben tener empalmes y cuando su longitud exceda de 5,5
metros deben protegerse adecuadamente para evitar daos durante la
operacin, contando con un destorcedor (swivel) para permitir a la pistola
adecuarse a la posicin de carga sin comprometer la manguera por fuerzas de
torsin aumentando la vida til de la misma.
i) En la EDS fluvial deben colocarse avisos visibles que tengan las siguientes
leyendas:
i) No fumar.
ii) Precaucin lquidos combustibles.
iii) Apagar cualquier dispositivo electrnico o elctrico mientras se efecta el
llenado al tanque de combustible.
6.2. ALMACENAMIENTO.
c) En la EDS fluvial que se construya, modifique o ample, con vigencia del presente
Reglamento Tcnico, se deber mantener la siguiente informacin sobre los
tanques de almacenamiento, suministrada por el fabricante:
i) Nombre del fabricante.
ii) Fecha de fabricacin.
iii) Dimensiones del tanque: dimetro y altura en metros (m).
iv) Producto a almacenar.
v) Volumen en metros cbicos (m3) y/o galones.
vi) Condiciones de operacin: temperatura en grados Celsius (C) y presin en
kilogramo por centmetro cuadrado (kg/cm2).
vii) Norma o cdigo de fabricacin.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
2) Las bocas de los tubos de respiracin de los tanques debern salir al aire libre y
alejado de conducciones elctricas. As mismo, cuando se almacenen lquidos
clase I debern contar con una vlvula de presin vaco para evitar daos al
tanque y prdida por evaporacin y contaminacin.
6) Todos los tanques debern ser resistentes a los daos ocasionados por el
impacto de una barcaza, y debern estar protegidos mediante barreras
antichoque apropiadas.
2) Certificado de arqueo.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
a) Toda EDS fluvial debe contar con equipos adecuados de proteccin contra
incendios, los cuales como mnimo deben constar de un extintor rodante de polvo
qumico seco con capacidad mnima de 150 libras (70 kilogramos).
d) Cada seis (6) meses se debe realizar una inspeccin visual de las instalaciones
elctricas, cuadros de mando y maniobra, protecciones, instrumentos de medida,
circuitos de alumbrado y fuerza motriz, sealizaciones y emergencias. De esta
prueba se dejar evidencia escrita.
e) Cada seis (6) meses se deben probar las vlvulas de seguridad de los surtidores y
dems dispositivos de seguridad. De esta prueba se dejar evidencia escrita.
f) Cada seis (6) meses, mediante inspeccin visual, se comprobar el estado de las
paredes de los tanques, cuando stos se ubiquen en superficie, as como el estado
de las cimentaciones, soportes, cerramientos, drenajes, bombas y equipos e
instalaciones auxiliares. De esta prueba se dejar evidencia escrita.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
d) Todo el personal que labora en la EDS martima debe estar entrenado en el uso de
extintores y en prcticas contra incendio y acreditar los certificados respectivos.
f) En la EDS martima deben colocarse avisos visibles que tengan las siguientes
leyendas:
i) No fumar.
ii) Precaucin lquidos combustibles.
iii) Apagar cualquier dispositivo electrnico o elctrico mientras se efecta el
llenado del tanque de combustibles.
j) En la EDS martima que se construya, modifique o ample, con vigencia del presente
Reglamento Tcnico, los tanques de almacenamiento deben estar debidamente
identificados, como mnimo, con la siguiente informacin:
i) Nombre del fabricante.
ii) Fecha de fabricacin.
iii) Dimensiones del tanque: dimetro y altura en metros (m).
iv) Producto a almacenar.
v) Volumen en metros cbicos (m3) y/o galones.
vi) Condiciones de operacin: temperatura en grados Celsius (C) y presin en
kilogramo por centmetro cuadrado (kg/cm2).
vii) Norma o cdigo de fabricacin.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
m) La EDS martima a travs de artefacto naval deber contar con los siguientes
certificados vigentes, expedidos por la Autoridad Martima Nacional - Ministerio de
Defensa Nacional Direccin General Martima:
i) Certificado de navegabilidad y de operaciones para combustibles.
ii) Certificado de arqueo.
iii) Certificado de inspeccin naval.
iv) Certificado de inspeccin de casco.
v) Certificado de inspeccin del equipo contra incendio.
vi) Certificado de inspeccin anual.
vii) Certificado de matrcula para el artefacto naval.
viii) Certificado de patente de navegacin.
d) Filtros.
i) Tanto las instalaciones como los camiones abastecedores a aeronaves deben
disponer de unidades filtrantes, con caractersticas adecuadas, que garanticen la
preservacin de la calidad del combustible en lo que tiene que ver con los lmites
mximos de contaminantes slidos y de contenido de agua no disuelta en el
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 30 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
f) Tanques
i) La EDS de aviacin deber disponer como mnimo de un (1) tanque de
almacenamiento que est en proceso de recibo y decantacin del combustible y
otro tanque destinado al almacenamiento de combustible para la venta, de
tamao suficiente, de conformidad con la actividad operativa de la instalacin.
ii) Se debe disponer de un tanque para la recuperacin del producto drenado.
iii) Los tanques de almacenamiento podrn disponer de redes de drenaje que
permitan la recuperacin de este producto, previa eliminacin de los
contaminantes que pudiera tener.
iv) No se emplearn en ningn caso como tanques de almacenamiento de
combustibles de aviacin, aquellos que hayan contenido cualquier tipo de
productos negros, pesados o aceites.
v) Los tanques que manejen combustibles de aviacin debe cumplir, como mnimo,
los siguientes requisitos adicionales:
a) Recubrimiento interior epxico, ste deber ser compatible con combustibles
de aviacin.
b) Succin flotante.
c) Difusor en lnea de entrada para reducir la velocidad.
d) Fondo cnico con pendiente mnima de 1:50 bajando hacia el centro del
tanque y poceta de drenaje en el centro de ste, para tanques verticales.
Tanques horizontales debern instalarse con pendiente mnima de 1:50, y
colector para sistema de drenaje en el extremo ms bajo del tanque.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
e) La instalacin fija del Gran Consumidor, estar provista de los siguientes sistemas
de drenaje:
i) Pluvial: Captar exclusivamente las aguas de lluvia provenientes de los techos y
las de circulacin que no correspondan al rea de almacenamiento de
combustibles. Queda prohibida la cada libre de aguas pluviales de los techos
hacia el piso. Opcionalmente, las aguas pluviales se canalizarn con su
adecuado tratamiento para regar las reas verdes y en caso de existir salida a la
calle se vertern hacia un tragante.
ii) Sanitario: Captar exclusivamente las aguas negras de los servicios sanitarios y
se conectarn directamente al drenaje sanitario, o cuando no exista red
municipal, las aguas negras se canalizarn a una fosa sptica.
iii) Aguas residuales industriales: Captar exclusivamente las aguas residuales
industriales provenientes de las reas de abastecimiento y almacenamiento,
adems de las de lavado de vehculos.
i) Los lquidos Clase I no deben manejarse o usarse en stanos. Cuando los lquidos
Clase I son manejados o usados sobre el nivel del piso dentro de edificios con
stanos o fosos cerrados hacia donde puedan circular vapores inflamables, estas
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 32 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
j) Los equipos y sistemas que generen electricidad esttica deben estar debidamente
conectados a tierra. Adicionalmente deben instalarse sistemas de proteccin contra
rayos.
c) El equipo de llenado debe situarse a una distancia mnima de seis (6) metros de
cualquier fuente de ignicin.
e) Cada equipo de llenado debe contar con una caja de contencin de derrames
hermtica y que cumpla con una prueba de estanqueidad, tal como lo seala el
presente Reglamento Tcnico.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
i) La plataforma de carro tanques debe estar separada de los tanques, bodegas, otros
edificios de la instalacin o la lnea de propiedad adyacente mas cercana o puede
ser construida a:
i) Mnimo 7,6 metros para lquidos Clase I.
ii) Mnimo 4,5 metros para lquidos Clase II y Clase III.
Estas distancias debern medirse desde la boca de llenado o conexin de
transferencia mas cercanos.
j) En el caso de que la carga del tanque del vehculo se realice por el fondo, las bocas
de inspeccin de entradas por el techo debern estar cerradas y los vapores
desplazados se evacuarn mediante conductos, a travs de vlvulas de venteo
colocadas en el techo del tanque. El sistema de carga por el fondo incluir brazos
especiales, equipos para las islas, acoplamientos hermticos entre brazos y
camiones, equipos de prevencin de derrames, entre otros. En este caso, no se
requiere plataforma de carro tanques ni escaleras.
9.3. ALMACENAMIENTO.
b) Los tanques en la instalacin fija del gran consumidor que construya, modifique o
ample, con vigencia del presente Reglamento Tcnico, deber cumplir para los
tanques enterrados el criterio de doble contencin, utilizando tanques de doble
pared con un espacio anular (intersticial) para contener posibles fugas del producto
almacenado en el tanque primario. Podrn tener varios compartimentos, para
almacenar diferentes tipos de productos, diseados y probados atendiendo la norma
y protocolo de pruebas.
e) Todos los tanques en superficie deben contar con ventilacin adecuada para evitar
la formacin de vacos de presin, que puedan distorsionarlo o que excedan la
presin de diseo durante las operaciones de llenado o vaciado.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
5) Las bocas de los tubos de respiracin de los tanques debern salir al aire libre,
por encima de tejados y paredes cercanas y alejadas de conducciones
elctricas. Adems, debern estar localizadas a distancias mayores de quince
(15) metros de cualquier chimenea o fuente de ignicin y en forma tal que los
vapores no desemboquen en el interior de edificacin alguna. Las bocas podrn
ir protegidas con una vlvula de alivio de presin y vaco, para evitar daos al
tanque y prdidas por evaporacin y contaminacin.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
5) Las bocas de los tubos de respiracin de los tanques debern salir al aire libre,
por encima de tejados y paredes cercanas y alejadas de conducciones
elctricas. As mismo cuando se almacenen lquidos clase I debern contar con
una vlvula de alivio de presin y vaco para evitar daos al tanque y prdida por
evaporacin y contaminacin.
7) Todos los tanques debern ser resistentes a los daos ocasionados por el
impacto de un vehculo automotor o debern estar protegidos mediante barreras
antichoque apropiadas.
8) Las tuberas de venteo instaladas para el venteo normal de los tanques debern
terminar como mnimo a tres punto seis (3.6) metros del nivel del piso.
10) Cuando el tanque se ubique a una altura tal que exista carga gravitatoria sobre
el dispositivo del surtidor, la salida del tanque deber contar con un dispositivo
ubicado aguas abajo de la vlvula de salida, de manera que impida que el
lquido fluya por gravedad desde el tanque al surtidor, cuando el surtidor no est
en uso y ocurran fallas en la tubera o manguera.
a) Toda instalacin fija del Gran Consumidor, deber contar con equipos adecuados de
proteccin contra incendios, los cuales como mnimo deben constar de:
i) Dos (2) extintores de polvo qumico seco de 20 libras tipo ABC, por cada isla de
llenado.
ii) Dos (2) extintores de las mismas especificaciones en la oficina de
administracin.
iii) Un (1) extintor de 20 libras tipo ABC, ubicado en cada rea de servicio adicional.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
deber estar disponible en el rea, durante todo el tiempo de llenado del tanque.
f) Todo tanque de techo fijo sobre el nivel del terreno, con una capacidad de
almacenamiento superior a los cincuenta mil (50.000) galones, que contenga
combustibles Clase I, deber contar con un sistema de refrigeracin con agua y un
sistema de espuma mecnica.
h) Debe considerarse, proteccin contra rayos en las localidades donde pueda existir
este riesgo.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
4) Una vez terminada la instalacin de la tubera, se debe realizar una prueba total
de la red de conduccin de combustibles para garantizar su hermeticidad. La
prueba debe hacerse a la presin de operacin con aire o gas inerte. La presin
de la prueba deber ser la que recomiende el fabricante. La prueba se considera
satisfactoria si una vez estabilizada la presin de prueba, sta se mantiene
durante una (1) hora o como lo especifique el fabricante.
3) Cada seis (6) meses se debe realizar una inspeccin visual de las instalaciones
elctricas, cuadros de mando y maniobra, protecciones, instrumentos de
medida, circuitos de alumbrado y fuerza motriz, sealizaciones y emergencias.
De esta prueba se dejar evidencia escrita.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 39 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
4) Cada seis (6) meses se deben probar las vlvulas de seguridad de los
dispensadores y dems dispositivos de seguridad. De esta prueba se dejar
evidencia escrita.
c) El funcionario que realice la visita a que se refiere el literal anterior, deber estudiar
cuidadosamente la documentacin presentada por el interesado y verificar que los
planos presentados corresponden a la realidad; adems, deber tener en cuenta su
localizacin respecto a poliductos, refineras, otras plantas de abastecimiento
existentes en el rea de influencia, as como tambin, distancias de los linderos de
la planta proyectada a los linderos ms prximos de sitios de alta densidad
poblacional, tales como templos, escuelas, colegios, hospitales, clnicas
supermercados centros comerciales, teatros, polideportivos bibliotecas pblicas,
clubes sociales, edificios multifamiliares y establecimientos similares, las que
debern ser mnimo de cien (100) metros.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
g) No se podr iniciar ninguna construccin sin la aprobacin previa de los planos por
parte de la Direccin de Hidrocarburos del Ministerio de Minas y Energa.
m) Disponer de un rea apropiada y suficiente para cumplir con los requisitos mnimos
de separacin entre tanques, equipos principales, edificaciones propias y vecinas.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 41 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
p) Cada planta de abastecimiento deber contar con un sitio para el anlisis de los
productos dotado, como mnimo, con equipos para la determinacin de punto de
chispa, ensayo de destilacin y densidad. Para el caso de la estacin de servicio de
aviacin se debe contar con los elementos para poder realizar las pruebas de
campo, tales como la determinacin de la densidad, pruebas de C&B, pruebas con
detector qumico de agua y pruebas millipore color.
10.2. ALMACENAMIENTO.
b) El tanque debe estar provisto de una escotilla de medicin a una altura mnima del
techo del tanque, igualmente la escotilla de medicin debe contar con una gua,
pestaa o cua que determina el Punto de Referencia, sobre la cual se ubica la
cinta y se toma la lectura.
e) Todas las conexiones de tanques ubicadas sobre el nivel del terreno, deben
disponer de vlvulas de cierre hermtico ubicadas tan cerca del tanque como sea
posible.
f) Todas las conexiones ubicadas bajo el nivel mximo de lquido y que no sean
utilizadas normalmente, deben tener un cierre hermtico que puede consistir en una
vlvula de acero, una brida (flanche) ciega, un tapn, o una combinacin de stos.
Las conexiones para medicin del volumen del tanque por medio del sistema
manual con varilla, deben tener cierres hermticos y permanecer cerrados mientras
no se est midiendo.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 42 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
h) Las tuberas de llenado que se conectan a travs del techo, deben prolongarse y
terminar a no ms de quince (15) cm del fondo del tanque, a fin de minimizar
choques o turbulencias del producto.
i) Las conexiones de llenado y vaciado de uso ocasional, deben ser hermticas, estar
ubicados y terminar en zonas libres de fuentes de ignicin y ms de tres (3) metros
de cualquier abertura de edificios cercanos. Deben, adems, permanecer cerradas y
selladas mientras no se usen.
j) Los tanques siempre debern contar con una conexin a tierra y con dispositivos
que permitan la rpida eliminacin de corriente esttica que pueda acumularse en
ellos.
k) Los tanques ubicados sobre el nivel de terreno, debern tener sistemas de venteo
de emergencia que permitan aliviar las sobre presiones causadas por la exposicin
al fuego o altas temperaturas. En el caso de tanques verticales de techo fijo, el
techo del tanque deber tener una soldadura dbil entre el cuerpo y techo del
tanque, de manera que sea el punto por donde falle el tanque en caso de incendio o
explosin.
m) La salida de los venteos debe estar ubicada de tal forma que la eventual ignicin de
los vapores de escape no incida sobre el tanque ni sobre otras estructuras o
edificios y, de preferencia, en las partes altas de los tanques, para permitir la mejor
difusin de los vapores de los tanques que tengan lquidos inflamables, cuyo punto
de inflamacin sea menor que 22,8 C, como es el caso de las gasolinas, deben
disponer de equipos de venteo que permanezcan normalmente cerrados, excepto
mientras est en condiciones de exceso de presin o de vaco. En caso de que el
tanque tenga membrana flotante, no ser necesario instalar dispositivos de alivio de
presin y vaco.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Tipo de Tanque Proteccin Desde lnea de propiedad Del costado mas cercano
existente o que pueda de una va pblica o desde
construirse* el edificio importante mas
cercano en la misma
propiedad
dimetro del tanque 1/6 dimetro del tanque
Con proteccin
Techo flotante
1 dimetro del tanque (sin 1/6 dimetro del tanque
Sin proteccin exceder 53.3 m.)
dimetro del tanque 1/6 dimetro tanque
Espuma o inertes
Vertical con soldadura de unin, techo-
casco, dbil
1 dimetro del tanque 1/3 dimetro tanque
Con Proteccin
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Tipo de Tanque
Distancias Mnimas, metros
Proteccin
Desde lnea de Del costado mas
propiedad existente cercano de una va
o que pueda pblica o desde el
construirse* edificio importante
mas cercano,
dentro de la
misma propiedad
Con proteccin 1,5 veces Tabla 2 1,5 veces Tabla 2
Cualquier tipo (mnimo 7.6 metros) (mnimo 7.6
metros)
Sin proteccin 3 veces Tabla 2 3 veces Tabla 2
(mnimo 15.2 (mnimo 7.6
metros) metros)
*Incluyendo el lado opuesto de una va pblica
Nota 1: La distancia mnima desde la pared del tanque a la Casa de Bombas ser el equivalente a un
dimetro del tanque, pero en ningn caso ser inferior a quince (15) metros.
d) Los tanques que almacenan lquidos estables Clase IIIB, deben ubicarse de acuerdo
con la Tabla 5:
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 45 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
e) Las distancias mnimas aqu establecidas entre los tanques y la casa de bombas, se
podrn reducir a la mitad, cuando estos equipos estn construidos con proteccin
contra explosin.
g) Los tanques que solo almacenen lquidos de Clase IIIB podrn estar separados con
mnimo 0,91 metros de distancia, excepto que se encuentren instalados en una rea
de contencin por dique o en el paso de drenajes para tanques que almacenen
lquidos de las Clase I o Clase II.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
i) La separacin mnima horizontal entre un tanque que almacene gas licuado del
petrleo - GLP y un tanque de almacenamiento de lquidos Clase I, Clase II o Clase
IIIA, debe ser de seis (6) metros. Se excepta el cumplimiento de esta distancia,
entre tanques de almacenamiento de GLP con capacidad igual o inferior a ciento
veinticinco (125) galones, adyacentes a tanques de suministro de fuel oil con
capacidad de seiscientos sesenta (660) galones o menos.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
e) En el caso en que la carga del tanque del vehculo se realice por el fondo, las bocas
de inspeccin de entradas por el techo debern estar cerradas y los vapores
desplazados se evacuarn mediante conductos, a travs de vlvulas de venteo
colocadas en el techo del tanque. El sistema de carga por el fondo incluir brazos
especiales, equipos para las islas, acoplamientos hermticos entre brazos y
camiones, equipos de prevencin de derrames, entre otros. En este caso, no se
requiere plataforma de llenado ni escaleras.
f) Las instalaciones de carga y descarga deben contar con sistemas de drenaje u otro
medio adecuado para contener los derrames de lquido.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
c) Por medio de anillo perifrico, monitores fijos o difusor central para las caras
expuestas a la radiacin trmica, de todos los tanques que contengan productos
Clase I y II, adyacentes al supuestamente incendiado, a una rata de aplicacin que
se determinar en el anlisis teniendo en cuenta, entre otros, los siguientes factores:
dimetro y altura de los tanques, poder calrico del producto incendiado, separacin
entre ellos y direccin de los vientos predominantes. Se establecer igualmente, el
tiempo estimado de la duracin del evento crtico de enfriamiento.
d) Todo tanque de techo fijo sobre el nivel del terreno, con una capacidad de
almacenamiento superior a los cincuenta mil (50.000) galones, que contenga
combustibles Clase I, deber contar con un sistema de refrigeracin con agua y un
sistema de espuma mecnica.
h) Todos los equipos como tanques, maquinaria, instrumentacin y tuberas deben ser
diseados y operados de manera que se eviten igniciones electrostticas.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 49 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
i) Disponer los equipos y las operaciones tomando precauciones para evitar la ignicin
de vapores inflamables desde fuentes como: llamas abiertas, rayos, puntos
calientes, soldadura, calor o chispas por friccin, electricidad esttica, etc.
j) Los tipos, cantidad y ubicacin de los sistemas contra incendio, se determinarn con
base en el correspondiente estudio de seguridad contra incendio. Su diseo deber
cumplir con normas reconocidas de ingeniera y de proteccin contra incendio y
deber considerar, entre otros, los siguientes elementos: sistema de
almacenamiento de agua, bombas contra incendio, sistema de mangueras y tubera,
sistema de espuma, sistema de deteccin y alarma, extintores porttiles, sistema de
extincin en recintos cerrados, etc. Para garantizar que los sistemas contra incendio
se encuentren permanentemente en condiciones de operacin, debern efectuarse
controles peridicos, de acuerdo con procedimientos escritos de inspeccin, de
prueba y de mantenimiento, basados en normas extranjeras reconocidas. El
resultado de estos controles deber consignarse en un registro.
k) Toda planta de abastecimiento deber contar con una brigada contra incendios,
especializada y equipada, cuya finalidad es minimizar las lesiones y prdidas que se
puedan generar como consecuencia de incendios en la empresa. La organizacin,
administracin y entrenamiento de estas brigadas, deber efectuarse de acuerdo
con las normas extranjeras reconocidas.
l) Se prohbe fumar en todos los lugares donde puedan existir vapores inflamables.
p) Los tanques debern estar identificados, en forma visible, con el tipo de producto, la
capacidad del tanque y el rombo.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
ii) La presin de la prueba deber ser de 1,5 veces la presin de trabajo de cada
tramo, sin exceder la presin mxima de diseo establecida por el fabricante.
iii) La prueba se considera satisfactoria si, una vez estabilizada la presin de
prueba, sta se mantiene constante durante una (1) hora o como lo especifique
el fabricante.
d) Todos los tanques, antes de su puesta en servicio, deben ser probados de acuerdo
con los lineamientos de la norma de fabricacin, lo cual se debe evidenciar ya sea
en el rotulado del tanque o mediante una certificacin del fabricante.
e) Comprobar el buen estado de las paredes de los tanques, as como el estado de las
cimentaciones, soportes, cerramientos, drenajes, bombas y equipos e instalaciones
operacionales.
i) Por lo menos cada cinco (5) aos, se deber verificar el estado del fondo de los
tanques, observando los espesores de la lmina y el dimetro, as como la
inclinacin del tanque. Si alguno de estos tres parmetros (dimetro, espesor e
inclinacin) excede los criterios para una determinada variacin en volumen (ver
Tablas A1, A2 y A3 del API MPMS 2 Seccin 2 A Apndice A), una recalibracin
total del tanque debe ser considerada.
j) Los tanques de almacenamiento se deben recalibrar cada quince (15) aos, con el
fin de asegurar la exactitud de la medida como consecuencia de los cambios
ocasionados por el tiempo, el servicio y el cambio de volumen, los cuales no pueden
ser identificados a tiempo mediante la inspeccin visual o por los otros
procedimientos de verificacin existentes.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
combustible.
ESTACIN DE SERVICIO DE AVIACIN
8.1. ASPECTOS ESPECIFICOS
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal b) que se haya obtenido el certificado de uso del suelo
expedido por la autoridad competente. Aplica para EDS
de aviacin nuevas que se construyan a partir de la
expedicin del presente Reglamento Tcnico.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal c) que se haya obtenido la licencia de construccin
expedida por la autoridad competente y planos de la
instalacin debidamente aprobados.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal d) que las oficinas, talleres, bodegas y dems
infraestructura sean de materiales incombustibles.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal e) que se cuenta con servicios sanitarios en
funcionamiento.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal f) que se cuenta con un plan de contingencias vigente y
que todo el personal que all labora lo conoce.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.2. literal b) el material de la tubera de conduccin.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.2. literal e) que la tubera enterrada de conduccin de combustibles
est protegida contra la corrosin.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.2. literal f) que la tubera area de conduccin de combustibles
est protegida con pinturas antioxidantes.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.2. literal g) que la tubera de conduccin de combustibles no tenga
uniones roscadas/embridadas.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.3.1. ordinal 1) mediante soportes escritos que los equipos e
instalaciones elctricas ubicados en las reas
clasificadas sean del tipo a prueba de explosin o
intrnsicamente seguro.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal i) que todo cambio de producto a almacenar en los tanques
ha sido aprobado previamente por la Direccin de
Hidrocarburos.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal j) que toda modificacin de la planta de abastecimiento ha
sido aprobada previamente por la Direccin de
Hidrocarburos.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal l) que para el despacho, cada producto tiene su propia
lnea de entrega.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literales m) , n) y o) la ubicacin de los parqueaderos y el ancho de las vas
de circulacin.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal p) que la planta de abastecimiento, cuenta con un
laboratorio debidamente dotado y que funcione.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal q) que la planta de abastecimiento cuenta con sistemas de
tratamiento (API o CPI).
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. con el literal b) que los tanques tengan escotilla de medicin.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 61 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
salida de vehculos.
Conformidad con el literal b) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que el ancho mnimo de los carriles de abastecimiento
para la isla de llenado paralelas sea de 3 metros.
Conformidad con el literal c) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que el equipo de llenado est a una distancia mnima de
6 metros de cualquier fuente de ignicin.
Conformidad con el literal d) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que el equipo de llenado cuente con barreras de
proteccin, vlvula automtica de cierre de emergencia,
descarga efectiva de energa esttica, que las pistolas
cuenten con sistema de control y proteccin de
sobrellenado y un dispositivo de interrupcin de flujo y no
cuenten con empalmes.
Conformidad con el literal e) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que cada equipo de llenado cuente con una caja de
contencin de derrames hermtica.
Conformidad con el literal f) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que el material de construccin del Canopy sea
incombustible.
Conformidad con el literal g) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
los avisos de seguridad.
Conformidad con el literal h), i) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
y j) que si el producto se entrega a otras reas de la
instalacin se cuente con una plataforma de llenado.
9.3. ALMACENAMIENTO
Conformidad con el literal b) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
la instalacin de tanques subterrneos de doble
contencin en las instalaciones del gran consumidor con
instalacin fija nueva, que se modifique o ample con la
vigencia del presente Reglamento Tcnico.
Conformidad con el literal c) El Organismo de Certificacin Acreditado deber revisar
la garanta por escrito del fabricante de los tanques.
Conformidad con el literal e) El Organismo de Certificacin Acreditado deber revisar
que los tanques cuentan con ventilacin adecuada.
Conformidad con los literales f) El Organismo de Certificacin Acreditado deber revisar
y g) la informacin que suministre el fabricante de los
tanques.
9.3.1. TANQUES SUBTERRANEOS
Conformidad con el ordinal 1) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que los tanques de doble contencin cuentan con
sistema visual o electrnico de deteccin de fugas.
Conformidad con los ordinales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
2), 3), 4), 5) y 6) que en la instalacin existen pozos de observacin y
monitoreo.
Conformidad con el ordinal 7) El Organismo de Certificacin Acreditado deber revisar
que las bocas de llenado de los tanques estn dotadas
de tapones hermticos.
Conformidad con los ordinales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
8) y 9) la ubicacin y tamaos de los tubos de respiracin.
Conformidad con el ordinal 10) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que se tiene un punto de conexin a tierra en el
descargue de combustibles.
Conformidad con los ordinales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
11) y 13) la ubicacin e instalacin de los tanques enterrados en la
instalacin del gran consumidor.
9.3.2. TANQUES EN SUPERFICIE
Conformidad con el ordinal 1) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
la proteccin externa de los tanques en superficie.
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 64 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
materiales incombustibles.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal e) que la planta de abastecimiento cuenta con servicios
sanitarios en funcionamiento.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal f) que la planta de abastecimiento cuenta con un plan de
contingencias vigente y que todo el personal que all
labora lo conoce.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.1. literal g) que se tiene reportes de las pruebas realizadas a las
instalaciones y equipos.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
4.3.1. ordinal 1) mediante soportes escritos que los equipos e
instalaciones elctricas ubicados en las reas
clasificadas en la planta de abastecimiento sean del tipo
a prueba de explosin o intrnsicamente seguro.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal i) que todo cambio de producto a almacenar en los tanques
ha sido aprobado previamente por la Direccin de
Hidrocarburos.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal j) que toda modificacin de la planta de abastecimiento ha
sido aprobada previamente por la Direccin de
Hidrocarburos.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal l) que para el despacho, cada producto tiene su propia
lnea de entrega.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literales m) , n) y o) la ubicacin de los parqueaderos y el ancho de las vas
de circulacin.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal p) que la planta de abastecimiento, cuenta con un
laboratorio debidamente dotado y que funcione.
Conformidad con el numeral El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
10.1. literal q) que la planta de abastecimiento cuenta con sistemas de
tratamiento (API o CPI).
10.2. ALMACENAMIENTO
Conformidad con el literal b) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que los tanques tengan escotilla de medicin.
Conformidad con el literal c) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
el cumplimiento de lo sealado para tanques
subterrneos en el numeral 5.3.1., del presente
reglamento tcnico.
Conformidad con el literal d) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que los tanques cuenten con alarma de alto nivel de
lquido.
Conformidad con el literal e) y El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
f) que todas las conexiones de tanques cuenten con
vlvulas de cierre hermtico.
Conformidad con el literal h) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
para los tanques que se abastecen por el techo la altura
de la tubera de llenado.
Conformidad con el literal i) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
la distancia de los sitios de llenado y descarga a las
fuentes de ignicin.
Conformidad con los literales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
k), l) y m) el sistema de venteo de los tanques.
Conformidad con el literal n) El Organismo de Certificacin Acreditado deber revisar
los registros escritos de las pruebas a los tanques y
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 66 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
tuberas.
10.3. UBICACIN DE LOS TANQUES
Conformidad con los literales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
a), b), c), d), e), f), g), h), i) con base en los planos aprobados por la Direccin de
Hidrocarburos, las distancias de los tanques a las dems
edificaciones y linderos.
10.4. MECANISMOS DE CONTENCIN DE LQUIDOS
Conformidad con los literales El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
a), b) y c) la capacidad y distancias del recinto de contencin.
10.5. INSTALACIONES DE CARGUE Y DESCAGUE DE PRODUCTOS (LLENADERO)
Conformidad con el literal a) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
las distancias existentes entre las instalaciones de
cargue y descargue de carrotanques y los tanques,
bodegas, otros edificios de la planta o la lnea de
propiedad adyacente.
Conformidad con el literal b), c) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
y d) la plataforma de llenado, que cumpla con lo sealado en
cuanto a la altura, manejo de los brazos de llenado,
sistema de proteccin contraincendio, escaleras,
conexiones a tierra para eliminar la corriente esttica,
seales preventivas.
Conformidad con el literal e) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
la instalacin cuando el llenado se realice por el fondo,
que cumpla con lo sealado en cuanto a acoplamientos
hermticos, equipos de prevencin de derrames, entre
otros.
Conformidad con el literal f) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
el sistema de drenaje.
Conformidad con el literal g) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
las vlvulas para el control de llenado de carrotanques.
Conformidad con el literal h). El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que existan sistemas de proteccin contra la electricidad
esttica.
10.6. SISTEMAS DE CONTROL Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
Conformidad con el literal a) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que la planta de abastecimiento cuente con un sistema
de prevencin y control de incendios, manual o
automtico.
Conformidad con el literal b), El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
c), d), e) que la planta de abastecimiento cuente con un sistema
de suministro de espuma para extincin y control de
incendios en tanques, diques de los tanques, plataforma
de llenado y reas operativas.
Conformidad con el literal f) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que la planta de abastecimiento disponga de un sistema
de suministro de espuma para extincin y control de
incendios en los tanques, diques de los tanques,
plataforma de llenado y reas operativas.
Conformidad con el literal g) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que la planta cuenta con extintores porttiles adecuados
y en las cantidades necesarias.
Conformidad con el literal k) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que la planta de abastecimiento cuente con una brigada
contra incendios.
Conformidad con el literal m) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que no existan elementos que puedan provocar ignicin.
Conformidad con el literal n) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
que exista proteccin contra rayos.
Conformidad con el literal o) El Organismo de Certificacin Acreditado deber verificar
RESOLUCIN No. ____________________ DE ____________________ HOJA No. 67 /67
Continuacin anexo Por la cual se expide el Reglamento Tcnico aplicable a las EDS, plantas de abastecimiento e
instalaciones fijas del Gran Consumidor, que almacenen crudos y/o combustibles lquidos y mezclas de los
mismos con biocombustibles, excepto GLP.
12.2. Cuando las instalaciones de las EDS, las instalaciones del Gran Consumidor y
las plantas de abastecimiento sean ampliadas o modificadas, debern
certificarse nuevamente conforme a lo establecido en el presente Reglamento
Tcnico.